attersee ImpressIonen - Attersee - Salzkammergut

22
Elektrobike Verleih
Für nur 19 Euro am Tag kann eines von insgesamt 32
KTM-Elektrobikes bei der Firma Bike & Boot Seewalchen
angemietet werden. Für die kleinsten Urlauber
besteht auf Anfrage auch die Möglichkeit zur Anmietung
eines Kindersitzes.
Und was wäre der Urlaub ohne ein wenig Luxus? Auf
Wunsch wird das Bike zur Unterkunft gebracht und
auch wieder abgeholt. So ist es jedem möglich, auch
ohne schweißtreibende Anstrengung das traumhafte
Gebiet rund um den Attersee erleben und genießen
zu können.
Bike & Boot Austria
Mayrhofer & Schütz OG, Atterseestrasse 40,
4863 Seewalchen
Tel: +43 (0)7662 22 02 | E-Mail: info@atterbike.at
www.atterbike.at
Taxi Service
Attersee Taxi Gebetsroither | Herr Rudolf Gebetsroither
Lehenweg 8 | 4853 Steinbach +43 (0)650 74 02 225
Taxi Hofer | Herr Hofer
Kienklause 3 | 4853 Steinbach +43 (0)7663 20 2
Taxi Gneißl | Herr Gneißl
Ins Hochfeld 2 | 4866 Nußdorf +43 (0)7666 84 03
Taxi Buttinger | Herr Buttinger
4861 Schörfling +43 (0)676 39 95 910
Funk-Taxi Enser | Herr Enser
Tegetthoffstr. 35 | 4840 Vöcklabruck +43 (0)7672 70 9
Electric Bike Rental
For only 19 Euros a day you can hire one of 32 KTM
electric bikes from Bike & Boot Seewalchen. The little
ones can be provided with a child seat on request.
What would be a holiday without a little bit of luxury?
We can deliver electric bikes directly to your accommodation
and pick them up again afterwards.
These popular bikes allow people of all ages and
abilities to enjoy the stunning scenery and great
outdoors around the Lake Attersee without having to
break into a sweat.
Bike & Boot Austria
Mayrhofer & Schütz OG, Atterseestrasse 40,
4863 Seewalchen
Tel: +43 (0)7662 22 02 | E-Mail: info@atterbike.at
www.atterbike.at
Standplatz Bahnhof | Taxi rank at the station
Bahnhofstr. 17 | 4840 Vöcklabruck +43 (0)7672 22 17 7
AB Taxi-Company | Herr Stadlbauer
Oberhaus 7 | 4840 Vöcklabruck +43 (0)7672 24 02 2
Taxi Gneißl
4840 Vöcklabruck +43 (0)7672 91 7
Gerade in der Vorweihnachtszeit hat die Ferienregion
Attersee-Salzkammergut eine faszinierende
Anziehungskraft, uralte Bräuche werden
authentisch gelebt und Traditionen hochgehalten.
Entdecken Sie bei stillen Spaziergängen die wundervolle
Natur und genießen Sie den „Winterzauber rund
um den Attersee“ mit über 60 traditionellen Veranstaltungen
zwischen Ende November 2012 und
8. Jänner 2013. Erleben Sie charmante Adventmärkte
mit kunsthandwerklichen Angeboten, verkosten Sie
bodenständige Schmankerl auf den Märkten oder
in gemütlich urigen Wirtsstuben, nehmen Sie teil an
Krippen- und Adventspielen, gehen Sie auf „Kripperlroas“
oder erleben sie schaurige Perchtenläufe.
Auch sportliche Traditionsveranstaltungen wie zum
Beispiel Christbaumtauchen oder die Eisarschregatta
haben ihren fixen Platz in dieser Zeit.
Particularly during the run up to Christmas, the
holiday region Attersee-Salzkammergut turns
into a magic winter wonderland where age-old traditions
are upheld and celebrated.
Take a quiet out in the wintery countryside or visit
some of the 60 traditional Christmas events, which
take place between the end of November 2012 and
8th January 2013. Experience local craftsmanship at
the charming Christmas markets, savour local
delicacies at the advent stalls or cosy rustic pubs, visit
the scary „Krampus“ runs, admire the variety of nativity
cribs or even take part in a nativity play.
Unusual sporting traditions, such as the sinking of
Christmas trees or winter sailing for optimists (usually
in boats that are too small) are also not to be missed
during the festive season.
Winterzauber am Attersee
The Magic of Winter