it was really - Mathias Kessler
it was really - Mathias Kessler
it was really - Mathias Kessler
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
folgendes Gleichnis einzufügen – Sie werden es wieder erkennen –, als intertextuelle Illustration des<br />
Kernproblems, dem Oswalk und ich begegnen sollten, als wir Disko Bay verließen.<br />
Von Prometheus berichten vier Sagen:<br />
Nach der ersten wurde er, weil er die Götter an die Menschen verraten hatte, am Kaukasus<br />
festgeschmiedet, und die Götter schickten Adler, die von seiner immer wachsenden Leber fraßen.<br />
Nach der zwe<strong>it</strong>en drückte sich Prometheus im Schmerz vor den zuhackenden Schnäbeln immer<br />
tiefer in den Felsen, bis er m<strong>it</strong> ihm eins wurde.<br />
Nach der dr<strong>it</strong>ten wurde in den Jahrtausenden sein Verrat vergessen, die Götter vergaßen,<br />
die Adler, er selbst.<br />
Nach der vierten wurde man des grundlos Gewordenen müde. Die Götter wurden müde,<br />
die Adler wurden müde, die Wunde schloss sich müde.<br />
Blieb das unerklärliche Felsgebirge. — Die Sage versucht das Unerklärliche zu erklären.<br />
Da sie aus einem Wahrhe<strong>it</strong>sgrund kommt, muss sie wieder im Unerklärlichen enden.<br />
Also, eins der Kernprobleme. Es gab zwei Probleme auf dem Schiff, würde ich sagen, die im<br />
Kern der Dinge lagen, schon früh in Disko Bay, noch bevor wir das Baffin-Meer erreichten. Der<br />
innere Kern und der äußere Kern um denselben M<strong>it</strong>telpunkt. Von zwei konzentrischen Ringen,<br />
könnte man sagen, um das Schiff. Zwei Ringe, deren M<strong>it</strong>telpunkt das Schiff auf dem Wasser trug.<br />
Das Problem in unseren Köpfen, muss ich betonen, hatte nichts zu tun m<strong>it</strong> dem Problem, das sich uns<br />
von außen stellte. Es kam nicht m<strong>it</strong> aufs Schiff, das musste es nicht. Wir waren auf dem Schiff, verließen<br />
das Schiff nie. Es kam nie aufs Schiff. Niemand darf behaupten, das Problem wäre in unseren Köpfen<br />
gewesen, denn das wäre die Fehlinterpretation einer Geschichte, in der es um reale Dinge geht m<strong>it</strong><br />
realen Folgen, die reale Angst erzeugen. Das Problem außerhalb unserer Köpfe, das draußen im Baffin-<br />
Meer von einem Ding repräsentiert wurde, einem realen Ding m<strong>it</strong>ten in der Nacht, und dam<strong>it</strong> zu dem<br />
Ze<strong>it</strong>punkt, da ich am aktivsten war und Oswalk träge unter Deck. Doch Oswalk wachte trotzdem auf<br />
und kam heraus auf das kleine Deck unseres Schiffs, um an meiner Se<strong>it</strong>e zu stehen, in dieser Stunde.<br />
Und als es mir auswich, um ihn direkt herauszufordern, trat er ihm voller Mut entgegen, könnte<br />
man sagen, das rechte Bein nach vorn gestellt, den Bogen erhoben und ausgerichtet. Monatelang<br />
habe ich behauptet, es hätte Oswalk geholt, ihn gegen seinen Willen vom Schiff ins Wasser gerissen.<br />
So habe ich es erklärt, weil mir nach dem physischen Widerstand, der sich später an der katastrophalen<br />
Verwüstung meiner optischen Geräte und Notizbücher auf Deck zeigte (manches davon ganz<br />
verloren, zusammen m<strong>it</strong> meinem Zeiss-Teleskop), Oswalks Mangel an Komplizenschaft zumindest<br />
teilweise akkurat schien. Auch ich erl<strong>it</strong>t Prellungen im Kampf, wurde vielleicht von einer Pfeilsp<strong>it</strong>ze<br />
gestreift, oder nur von der rosa Befiederung. Typisch für solche Fälle gab es kleinere Kratzer, die sich<br />
nicht erklären ließen. Die Spuren der Angst aber, nach dem Zwischenfall, waren sonnenklar.<br />
Natürlich würde ich die Geschichte so erzählen, Oswalk wurde gegen seinen Willen vom<br />
Schiff gerissen, von einer Macht, die höher war als er. Erst jetzt, da ich es niederschreibe, beginne ich,<br />
es anders zu sehen. So vieles da draußen bleibt unerklärt, selbst für die, die als Zeuge direkt dabei sind.<br />
Und so liegt es an Ihnen, mich zu überzeugen, ob die Angst, die Oswalk auslöschte, die Angst eines<br />
Kindes war, die schwarze Angst vor dem Unbekannten, vor der Nacht, oder die Angst eines Erwach-<br />
senen, die weiße Angst vor dem, das um die Ecke lag, das er inzwischen gut kennen sollte. Von Tag zu<br />
Tag wurde es ihm mehr bewusst, ich merkte es ihm an, während ich se<strong>it</strong> einiger Ze<strong>it</strong> schon ständig<br />
dam<strong>it</strong> rechnete. Furcht ist der zentrale Bestandteil der Angst, und wir wussten beide, dass die Furcht<br />
uns längst hatte. Auch mich packte die weiße Angst, als sie kam, um uns zu holen, doch wie hätte ich,<br />
ein Kind, im Angesicht der blendenden Weiße zurückschrecken können? Bleibt die Frage, wie die<br />
Erfahrung für Oswalk war.<br />
In Bergen kauften wir, <strong>was</strong> wir in Tórshavn nicht bekommen würden, und in Tórshavn kaufen<br />
wir, <strong>was</strong> wir in Ilulissat nicht bekommen würden, und in Ilulissat waren wir so enttäuscht von der<br />
Marktwirtschaft, die wir vorfanden, dass wir gar nichts kauften. Wir tauschten Festlandwaren gegen<br />
eine Überfülle an Lebensm<strong>it</strong>teln und Treibstoff vom Schwarzmarkt und brachen in Dunkelhe<strong>it</strong> und<br />
Kälte m<strong>it</strong> unserem kleinen umgebauten Trawler auf. Labrador, Aberdeen, der New Yorker Hafen, das<br />
ist nicht meine Kragenwe<strong>it</strong>e, Oswalk. Wie ein Entdecker an sein Ziel herangeht, ist alles, hatte ich im<br />
Zug zu Oswalk gesagt, m<strong>it</strong>ten in der Nacht, kurz nachdem wir uns kennengelernt hatten. Alles. Ich<br />
sagte es noch ein dr<strong>it</strong>tes und letztes Mal zu Oswalk, alles, denn, wie ich ihn verstand, wollte er mehr<br />
nicht hören. Oswalk sagte: Bringen Sie mich nicht auf die Palme, und raufte sich den Bart. Oswalk<br />
war ein Mann, der nur über sich selbst lachte, doch wenn er über sich lachte, war klar, dass er über alles<br />
KUNSTRAUM DORNBIRN / MATHIAS KESSLER THE TASTE OF DISCOVERY<br />
49