it was really - Mathias Kessler

efassen? Es gelang mir nicht, die Expedition angemessen zu durchdenken, mit der angemessenen
Muße, sondern ich kam nur so weit zu verstehen, dass die Expedition hätte durchdacht sein müssen.
Ich überstürzte sie. Wenn man im Transit ist, ist es zu spät. Im Grunde war es uns egal. Doch es hätte
uns nicht egal sein dürfen, dieser Meinung bin ich jetzt, wir haben uns zu wenig um alles gekümmert.
Wir sahen einander an, blieben in unseren Polyfill-Jacken stehen, den Rucksack auf dem
Rücken, allein auf dem kahlen Hügel, nichts als den Klang des Nylons im Ohr. Wenn ich ganz still
stand, ließ der Nylon-Lärm nach, und ich konnte das allumfassende, unerbittliche Strömen des Wassers
rings um mich hören, das weiße Rauschen Norwegens. Einen Bahnsteig gab es nicht, nur abgewetzte
grüne Holzleitern, die von den Schaffnern im Tandem vor die Zugtüren gestellt und dann sofort
wieder eingezogen und in den jeweiligen Waggons verstaut wurden, bevor der Zug weiterfuhr, die
abfallende Kammlinie hinunter, und die schrumpfenden Schaffner winkten, als würde es sie immer
wieder amüsieren, wenn ein Mann den warmen Zug verließ, um in die Kälte und Dunkelheit zu
gehen. Man hörte den Zug beim Abfahren kaum. Der Blick zwischen mir und Oswalk war herzlich,
aber unwillkommen. Wir machten uns schweigend auf den Weg, zuerst einen sanften Anstieg hinauf,
dann geradewegs den Berg hinunter.
Bei der Ankunft in Flåm kamen wir ganz selbstverständlich überein, uns vor der abendlichen
Schiffsreise mit Vorräten einzudecken. Ich kaufte ein Stück süßen braunen Ziegenkäse und eine kalte
Flasche Rosé, die ich beide mit Oswalk zu teilen hoffte. Oswalk kaufte Brot und eine große Dose
Bier und wartete vor dem Laden auf mich. Ich sah ihn durch das Schaufenster hinter der Kasse, wie
er seine schlaffe Plastiktüte hielt und eine Zigarette rauchte. Er wirkte wachsam und entspannt zu-
gleich. Ein echter Profi, dachte ich. Seine Größe, der dichte Bart, der kahle Schädel, alles fügte sich
schön zusammen. Oswalk wäre mein Mann, ich musste ihn nur fragen.
Wir gingen an Bord der großen Touristenfähre. Als wir sicher abgelegt hatten, merkte ich, dass
die Nachwirkung der Wanderung Oswalks Zunge gelöst hatte. Ich ermutigte ihn, indem ich ihm Rosé
und ein Stück Käse anbot. Dankbar nahm er einen tiefen Schluck Wein, zwischen dem Bier, doch
über den Käse aus der Region rümpfte er nur die Nase. Später, in Tórshavn, begriff ich, dass Oswalk
im Einvernehmen mit einem bestimmten Stamm seiner Landsleute einen generellen Widerwillen
gegen jedwede skandinavische Festlandkultur hegte. Dieser schloss auch den Käse ein. Tatsächlich fand
ich den Käse auch grauenhaft, und als ich ihn ein paar Tage später in Tórshavn in einer Seitentasche
meines Rucksacks wieder fand, warf ich den schweren Rest in eine umfunktionierte 220-Liter-
Öltonne. Wollte ich es Oswalk recht machen?, fragte ich mich damals. Es war nicht meine Art, absolut
genießbare Lebensmittel leichtfertig wegzuwerfen, erst recht nicht mitten in einer Expedition. Doch
während ich schon überlegte, ob ich umkehren sollte, um den Käse, der in Plastik eingepackt war, aus
der Mülltonne zu retten, wurde ich von Oswalk und seine früheren Schulkameraden mit plötzlicher
Dringlichkeit gerufen.
Nach der halben Flasche Rosé redete Oswalk immer noch nicht, auch wenn es klar war, dass
er bereit war. Ich sprach zuerst.
Oswalk, ich werde deine Hilfe brauchen.
Ja, natürlich, sagte er in dem Tonfall, der, meiner Erfahrung nach, für ihn so typisch war.
Ich weiß nichts von Schiffen und Maschinen, Oswalk, nichts von der arktischen Region.
Nichts außer dem, was ich in Büchern gelesen habe. Wärst du bereit, mir zu helfen?
Du kannst deine Hand nicht von dem Loch in deinem Arsch unterschieden, das weiß ich.
Oswalk, kannst du mir helfen? Eine Woche Anreise, drei Wochen auf dem Schiff. Insgesamt
ein Monat. Ich brauche mehr als deine Karten. Du musst mit mir kommen und an der
Expedition teilnehmen. Ich will dich mit im Boot haben, sagte ich ihm zuliebe, auch
wenn ich mir der Unangemessenheit des Ausdrucks zutiefst bewusst war und wusste,
dass ich meiner Sache schadete, indem ich ihn benutzte.
Du bezahlst mich dafür.
Ja, natürlich. Ich habe das Geld aufgetrieben.
Bezahlst du jetzt?
Ich zahle am Donnerstag, wenn wir Grönland erreicht haben, per elektronischem Geldtransfer
zwischen unseren Banken.
Du zahlst am Donnerstag. Ich helfe dir am Donnerstag, wenn wir Grönland erreicht haben
und der Transfer passiert ist.
Danke, Oswalk. Das reicht mir.
KUNSTRAUM DORNBIRN / MATHIAS KESSLER THE TASTE OF DISCOVERY
47