SCHWEISSEN & SCHNEIDEN - x-technik
SCHWEISSEN & SCHNEIDEN - x-technik SCHWEISSEN & SCHNEIDEN - x-technik
Schweißen & Schneiden | Arbeitssicherheit Hitzeschutz mit besten Noten Das renommierte Materialprüfungsinstitut MPA in Dresden unterzog einige JUTEC-Gewebe einer Prüfung nach DIN 4102-1 (Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen). Die Ergebnisse sind hervorragend. So erreichten die Gewebe JT600HT, JT900HT und JT1200HT die Brandschutzklasse A (nicht brennbar). Die geprüften Spezialhitzeschutzgewebe verwendet JUTEC zur Herstellung von Spritzerschutzdecken, Schweißervorhängen, Raumabtrennungen oder Schutzschläuchen. Sie schützen Mensch und Maschine vor Funkenflug, Schweißperlen, Schweißschlacken und Strahlungshitze. Produziert und entwickelt wird im eigenen Werk in Norddeutschland. „Made in Germany“ steht hier hoch im Kurs. JUTEC bietet außerdem ein umfangreiches Sortiment aus Hitzeschutzbekleidung und -handschuhen, Löschdecken, Löt- sowie Flammschutzmatten, Schlauchisolierungen, Vliese, Bänder und Schnüre bis 1300°C Kontakthitze. Sonderkonstruktionen und individuelle CAD-Zuschnitte, auch bei Kleinstserien, realisiert JUTEC, just in time, mit modernster Textilverarbeitungstechnik. Dazu gehören unter anderem Abgasrohrisolierungen, Maschinenschutz, Schweißzangenschutzhüllen und spezielle Isoliermatten zum langsamen Auskühlen von heißen Gussteilen. KONTAKT JUTEC ® GmbH Mellumstraße 23-25 D-26020 Oldenburg Tel. +49-441-30099-0 www.jutec.com „SCHWEISSER-PROFI“ - Neuer Spezial-Schweißerschuh Der „SCHWEISSER-PROFI“ ist die neueste Entwicklung des österreichischen Sicherheitsschuhherstellers Schütze-Schuhe für den Bereich Schweißen, Metallbau, und Montage. „SCHWEISSER-PROFI“ – ziell für den Bereich Schweißen, Metallbau, und Montage entwickelt. Dieser Spezialschuh hat eine Gummi-PUR Sohle. Die Laufsohle besteht aus Nitrilkautschuk, ist sehr strapazierfähig, hitzebeständig und wird durch heiße Schweißperlen oder ähnlichen Belastungen nicht beschädigt. Die Polyurethan- 44 SCHWEISSEN & SCHNEIDEN 1/März 2007 www.schweisstechnik.at � Zwischensohle bietet den Komfort einer weichen PU-Sohle, mit hervorragender Auftrittsdämpfung. Um den harten Arbeitsanforderungen beim Schweißen gerecht zu werden, ist dieser Schuh durchgängig mit hitzebeständigem Nomex Nähfaden genäht. Auch die Schnürsenkel sind aus Nomex, einer hoch hitze- und fl ammbeständigen Aramidfaser. Das Oberleder dieser Schuhe ist aus hochwertigem Rindleder in Scotchgard-Ausführung. Dadurch ist dieses Leder nicht nur sehr wasserfest, sondern bietet auch einen guten Schutz gegen Fette, Öle und Emulsionen. Mit dem „SCHWEISSER-PROFI“ ist ein wirklicher Spezialschuh für die Anforderungen dieser Berufsgruppe geschaffen worden. � KONTAKT Schütze Schuhe GmbH & Co. KG Pregartener Straße 15 A-4284 Tragwein Tel. +43-7263-88323 www.schuetze-schuhe.at
360 Gramm Schutz Das Sichtfenster einer Schweißer-Schutzmaske wechselt automatisch im Bruchteil einer Sekunde von durchsichtig auf dunkel. Die Kombination von Flüssigkristallen und einer elektronisch gesteuerten Optik ermöglicht diese, für den Schweißer wichtige, Schutzfunktion. Neben dem Schutz vor Augenverletzungen beim Lichtbogenschweißen beugt die Automatik-Schweißmaske auch dem Hals-Nacken Syndrom, eine schmerzhafte Verspannung im oberen Bereich der Wirbelsäule, vor. Kein ruckartiges Herunterschlagen eines Kopfschweißhelmes ist zu befürchten, denn dank der Automatik bleiben beide Hände des Schweißers frei. Der 3M Speedglas SL verbindet die gewohnt hohe Schutzfunktion und wiegt dabei nur 360 Gramm. Das Material des 3M Speedglas SL ist robust und leicht. Es nimmt keine Feuchtigkeit auf, wodurch auch bei hoher Luftfeuchtigkeit die Leistungsfähigkeit erhalten bleibt. Anpassung auf individuelle Bedürfnisse Ein Bewegungsmelder schaltet die Schweißmaske automatisch beim Auf- oder Abnehmen ein- und aus. Der Abstand der Schweißmaske zum Gesicht lässt sich durch eine Schnappvorrichtung am Kopfband individuell auf die Bedürfnisse des Trägers anpassen. Das Tragen von Brillen oder Atemschutzmasken ist somit kein Problem mehr. Ein Lochmuster auf dem Kopfband sorgt für eine bessere Atmungsaktivität. Durch einfaches Drücken mit Daumen und Zeigefinger lässt sich das Kopfband verstellen. Es passt für Kopfgrößen von 50 cm bis 64 cm. Der 3M Speedglas SL ist bei allen Lichtbogenschweißverfahren wie Elektrode, MIG/MAG, WIG und Plasmalichtbogen einsetzbar. Er eignet sich für niedrige bis mittlere Amperezahlen, besitzt vier vom Benutzer einstellbare Empfindlichkeitsstufen und fünf Schutzstufen: 8, 9, 10, 11 und 12. Schweißen & Schneiden | Arbeitssicherheit „Verblitzen“ nennt man Augenverletzungen durch die Einwirkung von UV-Strahlung, die beim Schweißen entstehen. Automatik-Schweißmasken schützen den Schweißer vor dieser Gefahr. Speedglas steht für eine Reihe von Schweißer-Kopfteilen von 3M mit automatisch abdunkelnden Sichtfenstern. Der neue Speedglas SL bietet kompletten Augen- und Gesichtsschutz bei lediglich 360 Gramm Eigengewicht – 26 Prozent weniger als vergleichbare Modelle. KONTAKT 3M Österreich GmbH Brunner Feldstraße 63 A-2380 Perchtoldsdorf Tel. +43-1-86686-0 www.3m.com/at www.schweisstechnik.at SCHWEISSEN & SCHNEIDEN 1/März 2007 � 45
- Seite 1: GZ02Z034671M - Verlagspostamt: 4073
- Seite 4 und 5: Schweißen & Schneiden | Inhalt Zwe
- Seite 6 und 7: Schweißen & Schneiden | Branche Ak
- Seite 8 und 9: Schweißen & Schneiden | Messen & V
- Seite 10 und 11: Schweißen & Schneiden | Coverstory
- Seite 12 und 13: Schweißen & Schneiden | Coverstory
- Seite 14 und 15: Schweißen & Schneiden | Roboter un
- Seite 16 und 17: Schweißen & Schneiden | Roboter un
- Seite 18 und 19: Schweißen & Schneiden | Roboter un
- Seite 20 und 21: Schweißen & Schneiden | Roboter un
- Seite 22 und 23: Schweißen & Schneiden | Roboter un
- Seite 24 und 25: Schweißen & Schneiden | Roboter un
- Seite 26 und 27: Schweißen & Schneiden | Schweißte
- Seite 28 und 29: Schweißen & Schneiden | Schweißte
- Seite 30 und 31: Schweißen & Schneiden | Schweißte
- Seite 32 und 33: Schweißen & Schneiden | Schweißte
- Seite 34: Schweißen & Schneiden | Schneidete
- Seite 37 und 38: Über verschiedene Roboteranlagen e
- Seite 39 und 40: In neuem Outf it Schweißen & Schne
- Seite 41 und 42: 2 Die vollautomatische Prozesskette
- Seite 43: Ansichten Schutz für Schweißer: F
- Seite 47 und 48: einer verbindungstechnischen Altern
- Seite 49 und 50: Produktneuheiten Ob beim Schrottrec
- Seite 51 und 52: Fachverlag 1 März 2007 �www.x-te
Schweißen & Schneiden | Arbeitssicherheit<br />
Hitzeschutz mit besten Noten<br />
Das renommierte Materialprüfungsinstitut MPA in Dresden unterzog einige JUTEC-Gewebe einer Prüfung<br />
nach DIN 4102-1 (Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen). Die Ergebnisse sind hervorragend.<br />
So erreichten die Gewebe JT600HT, JT900HT und<br />
JT1200HT die Brandschutzklasse A (nicht brennbar). Die<br />
geprüften Spezialhitzeschutzgewebe verwendet JUTEC<br />
zur Herstellung von Spritzerschutzdecken, Schweißervorhängen,<br />
Raumabtrennungen oder Schutzschläuchen.<br />
Sie schützen Mensch und Maschine vor Funkenflug,<br />
Schweißperlen, Schweißschlacken und Strahlungshitze.<br />
Produziert und entwickelt wird im eigenen Werk in Norddeutschland.<br />
„Made in Germany“ steht hier hoch im Kurs.<br />
JUTEC bietet außerdem ein umfangreiches Sortiment aus<br />
Hitzeschutzbekleidung und -handschuhen, Löschdecken,<br />
Löt- sowie Flammschutzmatten, Schlauchisolierungen,<br />
Vliese, Bänder und Schnüre bis 1300°C Kontakthitze.<br />
Sonderkonstruktionen und individuelle CAD-Zuschnitte,<br />
auch bei Kleinstserien, realisiert JUTEC, just in time,<br />
mit modernster Textilverarbeitungs<strong>technik</strong>. Dazu gehören<br />
unter anderem Abgasrohrisolierungen, Maschinenschutz,<br />
Schweißzangenschutzhüllen und spezielle Isoliermatten<br />
zum langsamen Auskühlen von heißen Gussteilen.<br />
KONTAKT<br />
JUTEC ® GmbH<br />
Mellumstraße 23-25<br />
D-26020 Oldenburg<br />
Tel. +49-441-30099-0<br />
www.jutec.com<br />
„SCHWEISSER-PROFI“ -<br />
Neuer Spezial-Schweißerschuh<br />
Der „SCHWEISSER-PROFI“ ist die neueste Entwicklung des österreichischen Sicherheitsschuhherstellers<br />
Schütze-Schuhe für den Bereich Schweißen, Metallbau, und Montage.<br />
„SCHWEISSER-PROFI“ –<br />
ziell für den Bereich Schweißen,<br />
Metallbau, und Montage entwickelt.<br />
Dieser Spezialschuh hat eine Gummi-PUR Sohle. Die Laufsohle<br />
besteht aus Nitrilkautschuk, ist sehr strapazierfähig,<br />
hitzebeständig und wird durch heiße Schweißperlen oder<br />
ähnlichen Belastungen nicht beschädigt. Die Polyurethan-<br />
44 <strong>SCHWEISSEN</strong> & <strong>SCHNEIDEN</strong> 1/März 2007<br />
www.schweiss<strong>technik</strong>.at<br />
�<br />
Zwischensohle bietet den Komfort einer weichen PU-Sohle,<br />
mit hervorragender Auftrittsdämpfung.<br />
Um den harten Arbeitsanforderungen beim Schweißen gerecht<br />
zu werden, ist dieser Schuh durchgängig mit hitzebeständigem<br />
Nomex Nähfaden genäht. Auch die Schnürsenkel<br />
sind aus Nomex, einer hoch hitze- und fl ammbeständigen<br />
Aramidfaser. Das Oberleder dieser Schuhe ist aus hochwertigem<br />
Rindleder in Scotchgard-Ausführung. Dadurch ist<br />
dieses Leder nicht nur sehr wasserfest, sondern bietet auch<br />
einen guten Schutz gegen Fette, Öle und Emulsionen.<br />
Mit dem „SCHWEISSER-PROFI“ ist ein wirklicher Spezialschuh<br />
für die Anforderungen dieser Berufsgruppe geschaffen<br />
worden.<br />
�<br />
KONTAKT<br />
Schütze Schuhe GmbH & Co. KG<br />
Pregartener Straße 15<br />
A-4284 Tragwein<br />
Tel. +43-7263-88323<br />
www.schuetze-schuhe.at
Change language