SCHWEISSEN & SCHNEIDEN - x-technik
SCHWEISSEN & SCHNEIDEN - x-technik
SCHWEISSEN & SCHNEIDEN - x-technik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Schweißen & Schneiden | Inhalt<br />
Zwei Roboteranlagen von igm reduzieren die<br />
Schweiß-Durchlaufzeiten beim Kranhersteller<br />
Liebherr in Biberach (D). Pro Jahr verschweißen<br />
beide Roboter zusammen fast 53 Tonnen<br />
Schweißdraht.<br />
Durch Integration des innovativen CP-<br />
Schweißprozesses von Cloos in die Serienfertigung<br />
von Auspuffteilen können technisch<br />
wie optisch einwandfreie Teile gefertigt werden,<br />
ohne viel aufwendiger Nacharbeit.<br />
Die neuen Drahtvorschubeinheiten MF 29 und<br />
MSF 57 von Kemppi sind für die Schweißmaschinen<br />
„Basic“ und „Synergic“ ausgelegt.<br />
20<br />
22<br />
25<br />
COVERSTORY<br />
Schlüssel zu mehr Wirtschaftlichkeit<br />
Die Firma ERL Automation aus dem niederbayerischen<br />
Landau/Isar entwickelte für die ROPA<br />
Fahrzeug- und Maschinenbau GmbH ein automatisiertes<br />
Schweißsystem für die Fertigung von<br />
Stahlteilen für Zuckerrübenerntemaschinen, das<br />
Anfang des Jahres in Betrieb genommen wurde.<br />
Durch den Einsatz eines neuen KUKA Schweißroboters,<br />
kombiniert mit einem Wendepositionierer<br />
DWP-V 750 ist die Firma ROPA nun in der Lage,<br />
Schweißteile und Komplettbaugruppen effizient<br />
und kostengünstig herzustellen. Seite 10<br />
4 <strong>SCHWEISSEN</strong> & <strong>SCHNEIDEN</strong> 1/März 2007<br />
www.schweiss<strong>technik</strong>.at<br />
GZ02Z034671M - Verlagspostamt: 4073 Wilhering - P.b.b. Zul.Nr. Deutschland: Y-60850<br />
www.schweiss<strong>technik</strong>.at<br />
www.schneide<strong>technik</strong>.at<br />
<strong>SCHWEISSEN</strong> & <strong>SCHNEIDEN</strong><br />
Das Fachmagazin für die metallverarbeitende Industrie<br />
Flexible Kundenbetreuung<br />
als Erfolgsfaktor<br />
Interview mit Martin Juhn,<br />
Vertriebsleiter Fronius<br />
Österreich.<br />
Seite 26<br />
ROBOTER UND AUTOMATISIERUNG<br />
Roboter und<br />
Automatisierung<br />
Rationelle Fertigung durch<br />
den Einsatz modernster Automatisierungseinrichtungen.<br />
Seiten 10 - 24<br />
März<br />
12007<br />
Aus der Praxis<br />
Anwendungen, Projekte,<br />
Fertigungslösungen,<br />
Bearbeitungsstrategien<br />
direkt aus der Praxis.<br />
Seiten 10, 20, 22, 32,<br />
36, 40, 46<br />
Schlüssel zu mehr Wirtschaftlichkeit<br />
Durch den Einsatz eines automatisierten Schweißsystems der ERL Automation GmbH ist der Fahrzeug-<br />
und Maschinenbauer ROPA in der Lage, Schweißteile und Komplettbaugruppen effi zient und<br />
kostengünstig herzustellen. Seite 10<br />
Startklar in wenigen Minuten 14<br />
Schweißen mit Roboterzangen ohne Wasser und Luft 15<br />
Ein eingeschweißtes Team - Interview 16<br />
Spannsystem zum Roboterschweißen 19<br />
Große Schweißanlagen für filigrane Turmdrehkrane - Aus der Praxis 20<br />
Heiße Ware kalt erwischt - Aus der Praxis 22<br />
SCHWEISSTECHNIK<br />
Neue Drahtvorschubeinheiten von Kemppi 25<br />
Flexible Kundenbetreuung als Erfolgsfaktor - Interview 26<br />
Echte Multitalente - Neue Servo-Schweißpressen 29<br />
Optimierte Leistungen - Neue WIG-Schweißgerätegeneration 30<br />
Für die „leichte Schulter“ 31<br />
Stärker als ein Sturm - Aus der Praxis 32<br />
Outdoor-Profi für Extrem-Schweißer 33<br />
SCHNEIDETECHNIK<br />
Wasserstrahlschneiden noch effizienter 34<br />
Automatisierte Schneidprozesse - Aus der Praxis 36<br />
Neuheiten und Innovationen bei Zinser 38<br />
In neuem Outfit 39<br />
Neues Laserschneidsystem für Stents - Aus der Praxis 40