SCHWEISSEN & SCHNEIDEN - x-technik
SCHWEISSEN & SCHNEIDEN - x-technik
SCHWEISSEN & SCHNEIDEN - x-technik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schweißen & Schneiden | Roboter und Automatisierung<br />
Startklar in wenigen Minuten<br />
Die ABB-FlexArc Roboter Schutzgas-Schweißlösung, eine integrierte<br />
ABB Roboter Schweißzelle, die innerhalb von Minuten<br />
betriebsbereit und passend für Applikationen der allgemeinen<br />
Industrie und Automobilindustrie ist, wird im Werk vorinstalliert<br />
und vorkonfi guriert, um die Installations- u. Inbetriebnahmezeiten<br />
vor Ort zu verkürzen.<br />
FlexArc ist ein komplettes Schutzgasschweißpaket.<br />
Es umschließt alle Komponenten,<br />
die für roboterunterstütztes<br />
Schutzgasschweißen notwendig sind.<br />
Der Kunde kann zwischen einigen Single-<br />
oder Multimove Produktionslösungen<br />
wählen.<br />
„Plug and play“<br />
Alle internen Kabel werden bereits<br />
im Werk verlegt und angeschlossen.<br />
Sämtliche Zellenkomponenten sind an<br />
einer Basisstation montiert, um Technikerarbeiten<br />
beim Kunden vor Ort zu<br />
minimieren. Für die einfache Handhabung<br />
wird die Software ebenfalls<br />
vorinstalliert. Für die Inbetriebnahme<br />
der FlexArc Zelle ist lediglich das Auspacken<br />
und Platzieren an der vorgesehenen<br />
Stelle erforderlich. Mit dem<br />
Anschluss an Strom, Druckluftzufuhr<br />
und Schutzgas sowie der Programmie-<br />
rung des Roboters (Download eines<br />
Programms von RobotStudio, ABB’s<br />
offl ine Programmiersystem) ist der<br />
Vorgang abgeschlossen. Eine FlexArc<br />
Zelle ist innerhalb oder zwischen den<br />
unterschiedlichen Produktionsanlagen<br />
verschiebbar. Damit können in hohem<br />
Maße fl exible Werksplanungen entworfen<br />
werden, um der heutigen Nachfrage<br />
nach schnellen Produktionsänderungen<br />
gerecht zu werden.<br />
Virtuelle Kopie der Zelle<br />
Der Bediener kann die Roboterzelle<br />
selbst programmieren, entweder online<br />
über das Programmierhandgerät<br />
oder indirekt über Robot Studio. Da<br />
jedes FlexArc Paket in einem virtuellen<br />
Format als identische Kopie der realen<br />
Zelle vorhanden ist, können Programme<br />
leicht indirekt erzeugt und mit minimalen<br />
Justierungen heruntergeladen<br />
werden. Kunden mit einer gültigen RobotStudio<br />
Lizenz, können das virtuelle<br />
FlexArc kostenfrei unter www.abb.com/<br />
robotics downloaden.<br />
Vereinfachtes Störungsmanagement<br />
Normalerweise kommt es bei einem<br />
Schweißfehler zum Anhalten der Produktion.<br />
Der Re-Start der Anlage kann<br />
viel kostbare Zeit in Anspruch nehmen.<br />
Wenn bei einer FlexArc Zelle eine<br />
Schweißstörung auftritt, fährt der Roboter<br />
automatisch zu einem „Servicefenster“,<br />
wo außerhalb der Zelle Zugang<br />
zum Schweißbrenner besteht, um<br />
z. B. die Schweißdüse zu tauschen oder<br />
den Gasfl uss zu prüfen. Danach ist vom<br />
Roboterbediener nur ein einziger Knopf<br />
zu drücken und die Zelle fährt mit dem<br />
Schutzgasschweißen dort fort, wo sie<br />
zuvor stoppte. Während der ganzen<br />
Operation kann der Roboter im automatischen<br />
Modus bleiben, was wertvolle<br />
Produktionszeit einspart.<br />
KONTAKT<br />
ABB AG<br />
Roboter<strong>technik</strong> Österreich<br />
Brown Boveri Straße 1<br />
A-2351 Wiener Neudorf<br />
Tel. +43-1-60109-3720<br />
www.abb.com<br />
14 <strong>SCHWEISSEN</strong> & <strong>SCHNEIDEN</strong> 1/März 2007<br />
www.schweiss<strong>technik</strong>.at<br />
�<br />
1<br />
2<br />
1, 2 Jedes FlexArc Paket ist in einem<br />
virtuellen Format als identische Kopie<br />
der realen Zelle vorhanden.
Change language