Diana Thater gorillagorillagorilla - Universalmuseum Joanneum
Diana Thater gorillagorillagorilla - Universalmuseum Joanneum
Diana Thater gorillagorillagorilla - Universalmuseum Joanneum
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Diese Publikation<br />
erscheint anlässlich<br />
der Ausstellung<br />
<strong>Diana</strong> <strong>Thater</strong><br />
<strong>gorillagorillagorilla</strong><br />
Kunsthaus Graz am<br />
Landesmuseum <strong>Joanneum</strong><br />
31. Jänner – 17. Mai 2009<br />
This catalogue is<br />
published on the occasion<br />
of the exhibition<br />
<strong>Diana</strong> <strong>Thater</strong><br />
<strong>gorillagorillagorilla</strong><br />
Kunsthaus Graz am<br />
Landesmuseum <strong>Joanneum</strong><br />
January 31–May 17, 2009<br />
Kunsthaus Graz dankt<br />
Kunsthaus Graz thanks<br />
The Natural History Museum,<br />
London: Bergit Arends<br />
<strong>Diana</strong> <strong>Thater</strong> Studio<br />
David Zwirner, New York<br />
Hauser & Wirth, London and Zurich<br />
Galleria Emi Fontana &<br />
West of Rome inc. Pasadena<br />
Giorgio Agamben, Frans B. M. de Waal,<br />
Laurence A. Rickels, Jason Smith<br />
Ariane De Pree-Kajfez, Heidy Fässler<br />
Patrick Ford<br />
Roman Mensing, Fredrik Nilsen<br />
Unser besonderer Dank<br />
gilt <strong>Diana</strong> <strong>Thater</strong>.<br />
We owe special thanks<br />
to <strong>Diana</strong> <strong>Thater</strong>.<br />
<strong>Diana</strong> <strong>Thater</strong> dankt<br />
<strong>Diana</strong> <strong>Thater</strong> thanks<br />
<strong>Diana</strong> <strong>Thater</strong> Studio:<br />
Michele O’Marah, Nora Petersen,<br />
Natascha Snellman<br />
Hauser & Wirth, London and Zurich:<br />
Iwan Wirth, Manuela Wirth,<br />
Joel Yoss, Sylvia Bandi<br />
David Zwirner, New York:<br />
David Zwirner, Angela Choon,<br />
Hanna Schouwink, Julia Joern<br />
1301PE, Los Angeles: Brian Butler,<br />
Isha Welsh, Amy Davila<br />
West of Rome, Pasadena:<br />
Emi Fontana, Alessio Delli Castelli,<br />
Caren Spitler<br />
The Post Group, Hollywood:<br />
Michael Levy, Executive Vice<br />
President; Bob Williamson, Editor;<br />
Andy Lichtstein, Colorist<br />
Individual thanks: Lynne Cooke,<br />
Jeremy Gilbert-Rolfe,<br />
Michael Govan, T. Kelly Mason,<br />
Patti Podesta, Yasu Tanida<br />
Quellenverzeichnis<br />
und Übersetzungen<br />
Peter Pakesch<br />
Wissensräume –<br />
Das Museum der Zukunft<br />
Adam Budak<br />
Abenteuer der Struktur<br />
im Wunderland –<br />
Anmerkungen zu<br />
<strong>Diana</strong> <strong>Thater</strong>s<br />
Videoarchitektur<br />
der Natur<br />
(übersetzt von<br />
Otmar Lichtenwörther)<br />
Bergit Arends<br />
Gorilla-Werden<br />
(übersetzt von<br />
Thorsten Carstensen)<br />
Frans B. M. de Waal<br />
Leugnen wir das<br />
Menschliche im Tier?<br />
Erstveröffentlichung<br />
des englischen Textes<br />
in Discover 18 (7),<br />
1997, pp. 50–53.<br />
(übersetzt von<br />
Thorsten Carstensen)<br />
Laurence A. Rickels<br />
Vom Trauern um<br />
unsere Haustiere<br />
(übersetzt von<br />
Thorsten Carstensen)<br />
Jason Smith<br />
Das Tier loslassen<br />
(Außerhalb des Seins)<br />
(übersetzt von<br />
Otmar Lichtenwörther)<br />
Rainer Maria Rilke<br />
Die achte Elegie<br />
In: Rainer Maria Rilke,<br />
Duineser Elegien.<br />
Leipzig: Insel 1923.<br />
<strong>Diana</strong> <strong>Thater</strong><br />
Dies sind ihre Namen<br />
(übersetzt von<br />
Thorsten Carstensen)<br />
First Publications<br />
and Translations<br />
Peter Pakesch<br />
Spaces of Knowledge –<br />
Towards the Museum<br />
of the Future<br />
(translated by Paul Aston)<br />
Adam Budak<br />
Structure’s Adventures in<br />
Wonderland – Notes on<br />
<strong>Diana</strong> <strong>Thater</strong>’s Video<br />
Architectonics of Nature<br />
Bergit Arends<br />
Becoming Gorilla<br />
Frans B. M. de Waal<br />
Are We in Athropodenial?<br />
First publication<br />
in Discover 18 (7), 1997,<br />
pp. 50–53.<br />
Laurence A. Rickels<br />
Pet Grief<br />
Giorgio Agamben<br />
The Open<br />
In: The Open: Man and<br />
Animal, chapter 13,<br />
translated by Kevin Attell<br />
© 2003 by the Board of<br />
Trustees of the Leland<br />
Stanford Jr. University,<br />
all rights reserved.<br />
By permission of the<br />
publisher, www.sup.org<br />
Jason Smith<br />
Letting the Animal Go<br />
(Outside of Being)<br />
Rainer Maria Rilke<br />
The Eighth Elegy<br />
In: Rainer Maria Rilke,<br />
Duino Elegies, translated<br />
by David Oswald.<br />
Einsiedeln: Daimon 1992.<br />
<strong>Diana</strong> <strong>Thater</strong><br />
These Are Their Names
Change language