04.01.2013 Aufrufe

Der Bürgermeister und die Gemeinderäte gratulieren Frau Gertraud ...

Der Bürgermeister und die Gemeinderäte gratulieren Frau Gertraud ...

Der Bürgermeister und die Gemeinderäte gratulieren Frau Gertraud ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Seite 19<br />

… heißt es bald wieder für <strong>die</strong><br />

Obersteirische Volksbühne<br />

St. Michael, doch vorher gilt<br />

es, fleißig zu proben.<br />

Ich hoffe Sie hatten einen angenehmen<br />

<strong>und</strong> stressfreien<br />

Sommer meine Damen <strong>und</strong><br />

Herren, <strong>und</strong> freuen sich, so<br />

wie ich, auf den Herbst. Verwandelt<br />

er doch unsere Natur<br />

in eine farbenprächtige Kulisse,<br />

<strong>und</strong> das heißt auch für <strong>die</strong><br />

Theaterer, wieder in andere<br />

Kleider zu schlüpfen.<br />

So sind auch <strong>die</strong> Probenarbeiten<br />

zum kommenden<br />

Stück schon im Gange, <strong>und</strong><br />

<strong>die</strong>ses Mal, geht’s äußerst<br />

turbulent zu.<br />

Mit dem Bayrischen Schwank<br />

Pension Schaller in drei Akten<br />

von Dieter Fischer <strong>und</strong><br />

Tobias Siebert.<br />

Frei nach der Posse „Pension<br />

Schöller“ von Carl Laufs <strong>und</strong><br />

Wilhelm Jakoby - ins Steirische<br />

übertragen unter der<br />

Regie von Andrea Hoffelner,<br />

bekommen sie, liebe Theaterfre<strong>und</strong>e,<br />

köstliche Unterhaltung<br />

serviert. Denn ob es nun<br />

Wolfgang Ringel ist, der am<br />

liebsten Othello wäre, aber<br />

leider einen Sprachfehler hat<br />

<strong>und</strong> das „L“ zum „N“ macht<br />

<strong>und</strong> mit voller Begeisterung<br />

Kning Gnöckchen kningeningening<br />

intoniert, oder <strong>die</strong><br />

überaus neugierige Schriftstellerin,<br />

gespielt von Renate<br />

Ebner, <strong>die</strong> mit Begeisterung<br />

mitsingt, <strong>und</strong> aufmerksam<br />

den Erzählungen des Abenteurers,<br />

gemimt von Horst<br />

Ljubeko, lauscht, alle Mitwirkenden<br />

wie Toni Steger,<br />

Christine Weninger, Uli Pau-<br />

<strong>Der</strong> Theaterverein berichtet<br />

Licht an,<br />

liebe Theaterfre<strong>und</strong>e ...<br />

scher, Irene Köck, Renate<br />

Tschurnig, Fritz Kapfer, werden<br />

Ihre Lachmuskeln strapazieren,<br />

das garantiere ich<br />

Ihnen.<br />

Unterstützt werden sie von<br />

unserer Souffleuse Renate<br />

Berger.<br />

Zwei aufwendige Bühnenbilder<br />

gestalten unsere handwerklich<br />

geschickten Männer:<br />

Alois Ebner, Gregor Gneißl,<br />

sowie Gottfried Kapfer, wobei<br />

ich <strong>die</strong>sen Dreien im Namen<br />

aller Theaterer ein herzliches<br />

Dankeschön aussprechen<br />

möchte, ebenso den Arbeitern<br />

hinter der Bühne, denn<br />

<strong>die</strong>se Arbeitsleistungen sind<br />

nicht zu unterschätzen..<br />

Für’s leibliches Wohl sorgt<br />

wie immer unsere Buffetchefin<br />

Gerti Gneißl mit all ihren<br />

Helfern.<br />

So trägt JEDER von uns sein<br />

Scherflein dazu bei, um den<br />

St. Michaeler Theaterbetrieb<br />

aufrecht zu erhalten. Da immer<br />

viel Arbeit von Nöten ist,<br />

um überhaupt eine Vorstellung<br />

über <strong>die</strong> Bühne bringen<br />

zu können, bedarf es den Einsatz<br />

jedes Einzelnen, <strong>und</strong> so<br />

hoffe ich, dass <strong>die</strong>ser Eifer<br />

<strong>und</strong> <strong>die</strong> Freude nie schwinden<br />

möge. Aber auch Ihnen „liebes<br />

Publikum“ gilt heute mein<br />

Dank, denn ohne Sie <strong>und</strong> Ihre<br />

Unterstützung gäbe es kein<br />

funktionierendes Theater.<br />

Sollten Sie (ob Mann, <strong>Frau</strong><br />

oder Jugendlicher) Interesse<br />

haben, am Theatergeschehen<br />

mitzuwirken, in welcher<br />

Form auch immer, so melden<br />

Sie sich, bei unserem Spielleiter<br />

Fritz Kapfer. Jeden<br />

Dienstagvormittag im ehemaligen<br />

Schuhhaus Kapfer ist er<br />

für Sie/dich ein Ansprechpartner.<br />

Übrigens möchte ich Sie<br />

noch informieren, dass Sie<br />

auch unsere Homepage unter<br />

www.obersteirische-volksbuehne.at<br />

besuchen können,<br />

<strong>die</strong> bestens von Toni Steger<br />

betreut wird.<br />

Aber jetzt kurz zum Inhalt unseres<br />

neuen Stückes „Pension<br />

Schaller“<br />

Graz im Jahre 1926…<br />

<strong>Der</strong> ehemalige Ökonom <strong>und</strong><br />

jetzige Privatier aus dem Paltental<br />

Josef Hallberger plant,<br />

in seinem kürzlich erworbe-<br />

nen Pfarrhäusl, eine Irrenanstalt<br />

zu eröffnen.<br />

Da er keine Ahnung von der<br />

Materie hat, bittet er seinen<br />

Neffen Albert um Hilfe. Er soll<br />

ihn zu einer öffentlichen Veranstaltung<br />

eines Nervensanatoriums<br />

begleiten.<br />

Anfangs zögert Albert ein wenig,<br />

doch da er dringend Geld<br />

benötigt, behauptet er kurzerhand,<br />

dass <strong>die</strong> Soiree in der<br />

Pension Schaller, wo übrigens<br />

auch seine Liebste<br />

wohnt, <strong>die</strong> Veranstaltung einer<br />

Heilanstalt sei.<br />

Nacheinander lernt nun Josef<br />

alle „Insassen“ <strong>und</strong> deren<br />

Verrücktheiten kennen.<br />

Dieser Abend hat es in sich…<br />

<strong>und</strong> kuriert Josef von seiner<br />

Idee.<br />

Er ist froh wieder bei seiner<br />

Schwester Centa auf dem<br />

Lande zu sein, doch <strong>die</strong> wieder<br />

erworbene Beschaulichkeit<br />

währt nur kurz, denn<br />

plötzlich tauchen hintereinander<br />

<strong>die</strong> „Verrückten“ aus der<br />

Pension Schaller auf…<br />

Wir würden uns jedenfalls<br />

sehr freuen, Sie bei uns begrüßen<br />

zu dürfen, <strong>und</strong> wünschen<br />

Ihnen schon jetzt viel<br />

Vergnügen mit <strong>die</strong>sem überaus<br />

lustigen Schwank der<br />

Obersteirischen Volksbühne<br />

St. Michael<br />

Ihre Andrea Hoffelner<br />

Die Aufführungen finden an den Samstagen 7. Nov.<br />

<strong>und</strong> 14. Nov. sowie 21. Nov. 2009 jeweils um 19:30 Uhr<br />

statt, <strong>und</strong> an einem Sonntag, den 15. November 2009<br />

gibt es eine Nachmittagsvorstellung um 15:30 Uhr.<br />

Die Karten erhalten Sie im Vorverkauf im Schuhhaus PE-<br />

DRO Inh.Beatrix Luef, Hauptstraße 43 in St. Michael. Telefonnr.<br />

03843/40166,oder aber jederzeit erhältlich an der<br />

Abendkasse der jeweiligen Aufführungstermine.<br />

KOSTENLOSE ANWALTLICHE BERATUNG durch<br />

Mag. Karin LEITNER<br />

Rechtsanwältin – Mediatorin in 8700 Leoben<br />

Hauptplatz 6, Tel 03842/44360, www.ra-leitner.at<br />

jeden ersten Dienstag im Monat ab 18.00 Uhr gegen<br />

Voranmeldung bei der Marktgemeinde St. Michael,<br />

Anmeldung unter der Telefonnr. 03843/2244-0

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!