ab5zig ab5zig - Wiener Seniorenbund

www.ab5zig.at Februar 2011 

ab5zig 

Wiener Seniorenblatt 

Nr. 2 

E r m ä ß i g u n g e n , T i p p s u n d I n f o r m a t i o n e n f ü r 

Mitglieder von ab5zig – Wiener Seniorenbund

Im Mittelpunkt ist der Mensch 

Unsere Profis für Ihre Gesundheit 

DGKS 

Andrea 

Ritzengruber 

Endoskopie/ 

Ambulanz 

Zertifizierte 

Wundmanagerin 

Evangelisches 

Krankenhaus 

Hans-Sachs-Gasse 10– 12 

A-1180 Wien 

Tel: +43 (1) 404 22-0

Handbuch 2011 

Senioren-Handbuch 

des Wiener Seniorenbundes 

2011 

Inhaltsverzeichnis auf Seite 79 

Impressum 

Medieninhaber und Herausgeber: ab5zig – Wiener Seniorenbund 

1010 Wien, Biberstraße 9, Tel. 515 43-600, Fax: 515 43-609 

E-Mail: wiener@seniorenbund.at, internet: www.ab5zig.at 

Druck: NIEDERÖSTERREICHISCHES PRESSEHAUS, 

Druck- und Verlagsgesellschaft mbH, Gutenbergstraße 12, 3100 St. Pölten 

Umschlag-Bild: fotolia.com 

| 1

Notruf-Telefone 

Feuerwehr: 122 

Polizei: 133 

Rettung: 144 

Apotheken-Bereitschaftsdienst 550 

Ärztefunkdienst (Mo. bis Fr. 19 bis 7 Uhr, Sa., So., Feiertag rund um die Uhr) 141 

Ärztezentrale 531 16 

Ärzteflugambulanz, Notruf 40 144 

Bahn-Total-Service 05 1717 

Bankomat-Sperrnotruf 0800/204 88 00 

Beratung für Wetterfühlige, Allergiker, Raucher 531 14-8800 

Beratung für Pflegende 0800/20 16 22 

Busauskunft Bahn/Post 711 01 oder 05 17 173 

Fernwärme-Service 313 26/51-53 

Frauennotruf (24 Stunden) 71 719 

Flugauskunft, Flughafen Wien 7007/222 33 

Gasgebrechen Notruf 128 

Giftnotfälle, Hilfe bei Vergiftungen 406 43 43 

Heimhilfe, Hauskrankenpflege (8.00 bis 17.00 Uhr, Fr. bis 18.00 Uhr) 512 36 61 

Kanalgebrechen 795 14-9300 

Krankenbeförderung, Rotes Kreuz 521 44 

Krankenbeförderung, Johanniter 476 00 

Krankenbeförderung, Samariterbund 891 44 

Lichttelefon – Öffentliche Beleuchtung 0800/33 80 33 

ORF-Kundendienst 870 70-30 

Pannenhilfe-ÖAMTC 120 

Pannenhilfe-ARBÖ 123 

Psychiatrische Soforthilfe in Krisenfällen 313 30 

Pflegenotruf/Wochenenddienst für Klienten des Roten Kreuzes 52144 

Post-Ombudsmann 0800 20 60 20 

Rotes Kreuz Wien – Service-Telefon 050144 

Schutzbrief-Notruf/Schutzbrief-Notruf für med. Notfälle 25 120 00 

Sofortmaßnahmen-Büro der Stadt Wien 4000-75222 

SozialRuf Wien (von 8.00 bis 20.00 Uhr) 533 77 77 

Stadtinformation 525 50 

Telefonseelsorge (Katholiken und Protestanten) 142 

Tierrettung und Tierärzte-Notdienst 699 248 00 

Todesfallberatung (Bestattung Wien) 501 95-0 

Vergiftungsinformation 406 43 43 

Wasserrohrgebrechen 599 59-9400 

Wiengas 40 128-88 

Wienstrom-Entstördienst 0800/500 600 

Zahnarzt-Notdienst (Nachtdienst) 512 20 78 

GEWERBLICHE DIENSTE RUND UM DIE UHR: 

Elektriker 280 85 59 oder 0660/5601301 

Installateur-Notdienst 606 35 35 

Rohrreinigung 270 79 79 

Schlüsseldienst 712 23 76 

Schneeräumung 402 33 00/22 

Spengler (Sturmschäden) 523 65 84 oder 0676/523 65 84 

Weitere im Internet (österreichweit) www.notruf.at 

2 |

Liebes Mitglied! 

Wir begehen mit dem Jahr 2011 ein wichtiges Jahr, nämlich 

das Jahr der Freiwilligen. Gerade unter den Seniorinnen 

und Senioren ist die Bereitschaft zu ehrenamtlicher 

Tätigkeit besonders ausgeprägt. Es ist mir daher 

ein Bedürfnis, den vielen und treuen Helfern, ohne die 

unsere Arbeit für die Seniorinnen und Senioren nicht in 

diesem Umfang möglich wäre, zu danken. 

So manche von ihnen stehen uns gerne und unermüdlich 

zur Verfügung, obgleich sie mit ihren Einkommen 

nicht eben „große Sprünge machen können“. Für soziale 

Notfälle von Seniorinnen und Senioren mit kleinen Pensionen gibt es bei uns die 

Seniorenhilfe und unsere Benefizaktion „Senioren helfen Senioren“. 

Beide Projekte (die Seniorenhilfe wird von Lotto unterstützt) ermöglichen uns, auf 

Antrag einmalig kleine finanzielle Hilfen zu gewähren. Wir wären Ihnen sehr dankbar, 

wenn auch Sie durch eine freiwillige Spende mit dem beiliegenden Zahlschein 

zur gelegentlichen Nothilfe beitragen könnten. 

ab5zig – Wiener Seniorenbund bietet seinen Mitgliedern auch heuer wieder das 

Seniorenhandbuch mit nicht alltäglichen und daher wertvollen Informationen, Hinweisen 

und Tipps zu vielen für Seniorinnen und Senioren wichtigen Themen. 

Das Handbuch möge Ihnen nützlich sein, wenn Sie ständige Angebote, Informationen 

und Ansprechpartner im Laufe des Jahres nicht lange suchen wollen. Aktuelles finden 

Sie alle zwei Monate in unserem Mitgliedermagazin „ab5zig – Wiener Seniorenblatt“. 

Ich hoffe, Sie bleiben uns treu. Mit den besten Wünschen für ein gesundes und erfolgreiches 

Jahr 2011 und mit herzlichen Grüßen 

Volksanwältin a.D. 

LAbg. Ingrid Korosec 

Vorsitzende 

ab5zig – Wiener Seniorenbund, 1010 Wien, Biberstraße 9 

Tel.: 01/515 43-600, Fax: 01/515 43-609 

wiener@seniorenbund.at, www.ab5zig.at 

Vorwort 

| 3

Seniorenbund-Klubs 

Wiener Seniorenbund 

1010 Wien, Biberstraße 9, Telefon 01/515 43-600, Fax 01/515 43-609 

E-Mail: wiener@seniorenbund.at 

Internet: www.ab5zig.at 

Vorsitzende: LAbg. Ingrid Korosec, ehem. Volksanwältin 

Sprechstunde nach telefonischer Anmeldung beim Wiener Seniorenbund 

Geschäftsführer: Thomas Hos 

Seniorenbund-Klubs 

Die mehr als 40 ab5zig-Klubs des „Wiener Seniorenbundes“ mit insgesamt 

etwa 200 Treffen pro Monat stehen ab5zig-Mitgliedern und deren Freunden 

kostenlos zur Verfügung. Die Bezirksklubs sind, wenn nicht anders angegeben, 

von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Juli und August Sommerpause. 

Nähere Auskünfte unter Tel. 515 43/600. 

1., Wollzeile 15, jeden Do., 14.30 bis 18.00 Uhr 

2., Karmelitergasse 10, jeden Dienstag 

3., Landstr. Hauptstr. 146/Stiege 6a/1 Stock, jeden Do. 

4., Wiedner Hauptstr. 23–25/9, jeden 3. Do. im Monat von 15.00 bis 17.00 Uhr 

6., Hirschengasse 2, jeden Dienstag, 14.30 bis 18.00 Uhr 

7., Neubaugasse 66, jeden Donnerstag 

8., Cafe Hummel, Josefstädter Straße 66, Di. ab 16.00 Uhr 

9., Lustkandlgasse 4, Café Volksoper, jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat 

von 15.00 bis 17.00 Uhr 

10., Kaufhaus Ludwig, Katharinengasse, Restaurant im Obergeschoß, jeden Dienstag 

11., König’s Cafe, Kaiser Ebersdorfer Straße 26, jeden 2. Dienstag im Monat 

12., Meidlinger Hauptstraße 5/1/2, jeden 2. und 4. Do. im Monat 

von 15.00 bis 18.00 Uhr, Auskunft: 0664/404 54 88 

13., Hietzinger Hauptstraße 56, jeden Donnerstag 

14., Eingang Penzinger Strasse 59, Festsaal Penzinger ÖVP, jeden 2. Montag, 

von 15.00 bis 18.00 Uhr, an den übrigen Mo. Stadtspaziergänge, 

Museumsbesuche, etc. 

15., Restaurant Mader, Markgraf-Rüdigerstraße 12, jeden Mi., 14.00 bis 16.00 Uhr 

16., Ottakringerstr. 217, im „Club 217“, jeden 2. und 4. Dienstag, 15.00 bis 19.00 Uhr 

17., Hernalser Hauptstraße 124, jeden 2. und 4. Mittwoch 

18., Martinstraße 92, jeden Dienstag 

19., Cobenzlgasse 8, Cafe Rudolfshof, jeden Montag 

20., Jägerstraße 3, jeden Donnerstag 

21., Pius Parsch-Platz 2, jeden 2. Montag im Monat 

23., Jesuitensteig 28, Heuriger Steinklammer, jeden Dienstag, von 15.00 bis 18.00 Uhr 

4 |

Spezial-Klubs 

Spezial-Klubs 

Bei Erasmus: Wien 17., Hernalser Hauptstraße 171, Restaurant Ilysia, Vorträge, 

Diskussionen, Programm im ab5zig-Wiener Seniorenblatt 

Bridge: Bridgezentrum Wiener Seniorenbund, Wien 1., Biberstraße 9 

Übungsturniere: Di., 14.30 Uhr und Fr., 13.00 Uhr, € 1,– Kartengeld. Bridgeturnier 

mit Meisterpunkten und Preisgeldern: Do., 14.30 und 19.00 Uhr, Fr., 17.00 Uhr und 

Sa., 17.00 Uhr. Ermäßigtes Nenngeld € 3,– für ab5zig-Mitglieder 

Bridge: Restaurant Fabelhaft auf der Sportanlage der ÖBB, Wien 22., Arbeiterstrandbadstraße 

128, Mittwoch, ab 14.00 Uhr, ab 14.30 Uhr Bridgeturnier mit 

Meisterpunkten, Ermäßigtes Nenngeld € 3,– für ab5zig-Mitglieder 

Briefmarken: Wien 9., Nußdorferstr. 69–71, Cafe Potala, jeden So. von 9.00 bis 11.00 Uhr, 

ausgenommen Feiertage und Juli/August; Klubleiter: Gustav Bogner Tel 0699/100 30 068 

City Treff mit Dr. Elfriede Müll: Derzeit finden keine Vorträge und Diskussionen statt 

– neue Termine wieder im Jan. 2011 

Erdberg: Wien 3, Gasthaus Heinz Bauer, Erdbergstraße 150, Elisabeth Mangold, Franz 

Soucek: jeden 1. Do. im Monat 16.00–18.00 Uhr, Tel. 0664/736 360 61 oder 713 88 55 

Computerclub mit Ing. Kurt Jirschim: Wien 1., Biberstraße 9 (Haustoröffner 

„Computerclub“, Hausflur, 1. Türe rechts), jeden Montag, ab 14.00 Uhr 

Freizeitklub: Wien 12., Meidlinger Hauptstr. 5/1/2, jeden 2. und 4. Do. im Monat 

von 15.00 bis 18.00 Uhr, Auskunft: 0664/404 54 88 

Internet-Seniorenklub: Nicht zu vergessen Österreichs erster Internet-Seniorenklub, 

täglich im Chat des Wiener Seniorenbundes www.ab5zig.at 

Kegeln – Prater: Sportzentrum ASKÖ, 1200 Wien, Hopsagasse 5. Jeden Donnerstag, 

11.30 bis 15.30 Uhr. Betreuung: Hermine Beck. Kostenbeitrag: € 6,50 

Kegeln – Haus der Begegnung: Wien 15, Schwendergasse 41 – U6 Westbahnhof, 

Linie 52 oder 58 stadtauswärts. Jeden zweiten Dienstag, 14.00 bis 18.00 Uhr. 

Betreuung; BV-Stv. a.D. Martha Reichel. Unkostenbeitrag 

Kegeln – Stadthalle: Wien 15, Hütteldorferstr. 2b. Jeden Dienstag, 14.00 bis 

16.00 Uhr, Betreuung: BV-Stv. a.D. Martha Reichel. Unkostenbeitrag 

Kegeln – 1140 Wien: Freizeitoase Wien 16, Kendlerstraße 38, jeden 2. und 4. Mittwoch 

im Monat, 14.30 bis 16.30 Uhr. im Dezember 1. und 3. Mittwoch im Monat, 

Betreuung: Helmuth Schlager, Unkostenbeitrag 

| 5

Spezial-Klubs 

Sportkegeln des 14. Bezirks, jeden Di., 10.00 bis 11.30 Uhr (außer in den Monaten 

Juli und August) im ASKÖ Bezirkssportzentrum Brigittenau, 1200 Wien, Hopsagasse 

5 (U4 Heiligenstadt, 11a Station Dr. Adolf Schärf Heim). Betreuung: 

Helmuth Schlager, Unkostenbeitrag. 

Kegeln – 1160 Wien: Cafe Weidinger, Wien 16., Lerchenfeldergürtel 1, jeden 1. und 

3. Freitag im Monat, 15.00 bis 17.00 Uhr, Betreuung: Fam. Praschak, Unkostenbeitrag 

Klub in Wien 3: Für Mitglieder der „Landstraße“ und Interessierte organisiert Anneliese 

Siess jeweils Dienstag (1 mal im Monat) Führungen zu interessanten Stätten, 

Programm im ab5zig – Wiener Seniorenblatt; Infos unter Tel. 713 90 50 oder 

0676/ 690 33 11 

Nordic Walking: Für Mitglieder € 6,–, 10-er Block € 50,–, Einzelstunden € 12,–, 

Treffpunkt: Neuwaldegg, Endsttelle Straßenbahnlinie 43; Anfänger von 10.00 bis 

12.00 Uhr, Fortgeschrittene im Anschluss. Stöcke mitbringen! 

Info: Franz Xaver Podeschwa 0680/216 88 87 

Schach: Wien 1: Biberstraße 9, Seniorenbund-Klubzentrum, jeden 1. Dienstag im 

Monat, 9.00 bis 12.00 Uhr; Wien 2: Olympiaplatz 2, 3. Freitag im Monat von 

10.00 bis 20.00 Uhr und 3. Samstag im Monat von 10.00 bis 18.00 Uhr 

Sonntagsklub: Wien 1., Dr. Karl Lueger Platz, Café Prückl, 1. Sonntag im Monat, ab 

13.00 Uhr, Plaudern mit Gleichgesinnten 

Spieleklub: jeden 1. und 3. Montag im Monat, 14.00–18.00 Uhr, ÖVP Bürgerlokal, Färbermühlgasse 

13/1/1, Kontakt: Ferdinand Klementer, Tel. 865 54 46, f.klementer@aon.at 

Tarock: Wien 1., Biberstraße 9, Seniorenbund-Klubzentrum, Mittwoch, 8.00 bis 

12.00 Uhr; Freitag, 8.00 bis 12.00 Uhr 

Tischtennis: Wien 16., Kirchstetterngasse 57, (Spielbetrieb) Tischtennishalle 

der Erzdiözese Wien, jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 15.00 bis 17.00 Uhr. 

Termine: 0664/415 03 60 

Wanderklub: Dipl.-Ing. Stockinger, jeden Dienstag, Programm 

im ab5zig – Wiener Seniorenblatt 

6 | 

www.ab5zig.at 

Österreichs große Seniorenhomepage 

Aktuelle Tipps • Wetter und News • Super Rabatte • Info-Datenbank 

Spiele • Rat & Hilfe • Kontaktbörse • Chat

Die neuen Richtsätze 

Richtsätze 

Die Pensionen wurden mit 1.1.2011 nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen 

wie folgt erhöht: Pensionen bis € 2.000,– wurden um 1,2% erhöht. 

Bei Pensionen von mehr als € 2.000,– bis € 2.310,– gibt es eine Einschleifregelung 

von 1,2% bis 0%. Pensionen über € 2.310,– wurden nicht erhöht. 

Richtsätze für Ausgleichszulagen ab 1. Jänner 2011 und feste Bezüge 

Die Ausgleichszulage ergänzt die Pension 

um die Differenz zwischen Gesamteinkommen 

und Richtsatz. Sie gebührt 

in der Höhe der Differenz zwischen 

• der Summe aus Pension (brutto), Nettoeinkommen 

und eventuellen Unterhaltsansprüchen 

einerseits und 

• dem jeweiligen Richtsatz andererseits. 

Berechtigte 2011 

Alleinstehende: € 793,40 

Ehepaar: € 1.189,56 

je Kind: € 122,41 

Waisenpensionen bis 24. Lebensjahr: 

Halbwaise: € 291,82 

Vollwaise: € 438,17 

Waisenpensionen ab 24. Lebensjahr: 

Halbwaise: € 518,56 

Vollwaise: € 793,40 

Höchstbemessungsgrundlage 

Basis „beste 23 Jahre“ € 3.608,93 

Höchstpension 

(80% der Höchstbemessungsgrundlage) 

€ 2.887,15 

Höchstbeitragsgrundlage 

monatlich € 4.200,– 

täglich € 140,– 

Bemessungsgrundlage für Zeiten der 

Kindererziehung 

monatlich € 920,34 

Pflegegeldstufen 2011 

Stufe 1 € 154,20 

Stufe 2 € 284,30 

Stufe 3 € 442,90 

Stufe 4 € 664,30 

Stufe 5 € 902,30 

Stufe 6 € 1.260,00 

Stufe 7 € 1.655,80 

Geringfügigkeitsgrenzen 

(Versicherungsgrenzen), ASVG § 5 Abs. 

2. Vorsicht: Wenn Frühpensionisten vor 

Erreichen des gesetzlichen Pensionsalters 

(Männer 65, Frauen 60, Beamte 

generell 65) mehr als diese Grenzbeträge 

pro Monat, oder Tag (ASVG), durch Erwerbstätigkeit 

dazuverdienen, gibt es für 

diesen Monat/Tag, keine Pension! 

monatlich € 374,02 

täglich € 28,72 

Zuzahlungen 

Zuzahlungen (und Befreiungen davon) 

pro Verpflegstag bei Maßnahmen der 

Rehabilitation und bei Maßnahmen der 

Festigung der Gesundheit und der Gesundheitsvorsorge 

in der Kranken- und 

Pensionsversicherung (Kostenbeitrag): 

Monatliches Bruttoeinkommen mehr als 

€ 793,41 bis € 1.374,78 täglich € 7,– 

mehr als € 1.374,78 

bis € 1.956,17 täglich € 12,– 

mehr als € 1.956,17 täglich € 17,– 

Fortsetzung nächste Seite 

| 7

Richtsätze 

Befreit von der Zuzahlung sind Personen, 

deren monatliches Bruttoeinkommen 

€ 793,40 nicht übersteigt. Die Zuzahlung 

ist auch zu leisten, wenn bei 

einer Pension unter € 793,40 keine Ausgleichszulage 

gebührt. 

Die Zuzahlung ist mit einer Höchstdauer 

von 28 Tagen pro Jahr begrenzt. 

Zuzahlungen im Spital in Wien 

In den städtischen Spitälern ist je Verpflegstag 

ein Spitalskostenbeitrag von 

€ 10,91 zu bezahlen. Bei geringem Einkommen 

ist ein Beitrag von € 8,61 zu bezahlen. 

Einkommensgrenzen sind für Alleinstehende 

€ 853,06 und für Ehepaare 

€ 1.200,–. Pro Kind können € 127,– zugerechnet 

werden. 

Dieser Beitrag entfällt bei Rezeptgebührbefreiung, 

Organspenden und Spitalsaufenthalt 

wegen Schwangerschaft. 

Mitversicherte Angehörige zahlen in 

jedem Fall einen Kostenbeitrag von 

€ 16,90 pro Verpflegungstag, auch wenn 

der Versicherte von der Rezeptgebühr 

befreit ist. 

Heilbehelfe (Selbstbehalt) 

Der Kostenanteil des Versicherten für 

Heilbehelfe beträgt mindestens € 28,– 

für Sehbehelfe (Brillen) mindestens 

€ 84,–. Für ständig benötigte Behelfe 

(z.B. Inkontinenzversorgung), die nur 

kurzfristig verwendet werden können, 

hat der Patient 10% der Tarifkosten zu 

tragen. Der Kostenanteil für orthopädische 

Schuhe (ausgenommen Therapieschuhe) 

beträgt € 72,67, für Antivarusschuhe 

€ 36,34. 

Für Kinder, die das 15. Lebensjahr noch 

nicht vollendet haben und schwerst- 

8 | 

behinderte Kinder sowie für Personen, 

die wegen besonderer sozialer Schutzbedürftigkeit 

von der Rezeptgebühr befreit 

sind, und für Versicherte oder Angehörige, 

die nerhöhte Familienbeihilfe 

beziehen sowie für Behelfe, die als Maßnahme 

der medizinischen Rehabilitation 

gewährt werden, gibt es keine Kostenbeteiligung. 

Auslandsaufenthalt: 

Pension und Pflegegeld 

Auslandsaufenthalte, die länger als zwei 

Monate dauern, sind der Pensionsversicherungsanstalt 

rechtzeitig zu melden. 

Eine Ausgleichszulage würde in solchen 

Fällen gestrichen werden. Ansonsten 

gibt es für die meisten Länder keine Probleme 

mit der Zustimmung. Auch Pensionsüberweisungen 

ins Ausland sind 

möglich. Näheres bei Ihrer Pensionsversicherungsanstalt. 

Vorsicht: Insbesondere zu Unrecht bezogene 

Ausgleichszulagen können zeitlich 

unbeschränkt zurückgefordert werden, 

sogar nach dem Tod vom Nachlass! 

Pflegegeld gebührt Beziehern und Bezieherinnen 

einer Pension auch bei gewöhnlichem 

Aufenthalt in einem Mitgliedstaat 

der Europäischen Union, des 

Europäischen Wirtschaftsraumes und 

der Schweiz (Gleichstellung mit Inlandsaufenthalt), 

sofern bestimmte Voraussetzungen 

gegeben sind. Näheres bei Ihrer 

Pensionsversicherungsanstalt. 

Mobilpass der Stadt Wien 

BezieherInnen von Mindestsicherung 

und Mietbeihilfe der MA 40 bekommen 

den Mobilpass automatisch zugesandt

Auf Antragstellung erhalten ihn: 

• BezieherInnen einer Pension mit Ausgleichszulage 

• BewohnerInnen eines PensionistInnen- 

Wohnhauses, Wohn- und Pflegeheims 

oder einer Behinderteneinrichtung bei 

Bezug des Mindestsicherung-Taschengeldes 

oder Mindest-Freibetrags 

• BezieherInnen von Unterhalt in der 

Höhe der Ausgleichszulage ab dem 

Regelpensionsalter 

Ermäßigungen mit dem Mobilpass 

• Ermäßigte Monatskarte und Halbpreisfahrschein 

bei den Wiener Linien 

Allgemeine Seniorenermäßigungen 

Rezeptgebühr-Befreiung 

Die Rezeptgebühr beträgt € 5,10. Für die 

Befreiung von der Rezeptgebühr mittels 

Antrag gelten ab 2010 folgende Grenzbeträge: 

a) Für Personen, deren monatliche Nettoeinkünfte 

für Alleinstehende € 793,40 

für Ehepaare € 1.189,56 nicht übersteigen. 

b) Für Personen, die infolge von Leiden 

oder Gebrechen überdurchschnittliche 

Ausgaben nachweisen (chronisch 

Kranke), sofern die monatlichen 

Nettoeinkünfte für Alleinstehende 

€ 912,41, für Ehepaare € 1.367,99 

nicht übersteigen. 

Diese Beträge erhöhen sich für jedes 

Kind um € 122,41. 

Mit 1. Jänner 2008 wurde ein „Rezeptgebühren-Deckel“ 

eingeführt. Seit diesem 

Seniorenermäßigung 

• Bezuschussung der Hundeabgabe von 

50 Prozent für maximal einen Hund 

• Ermäßigte Jahreskarte bei den Büchereien 

der Stadt Wien (MA 13) 

• Ermäßigter Eintritt bei den städtischen 

Bädern (MA 44) 

• Ermäßigung bei Kursen der Wiener 

Volkshochschulen 

Info: Soziales, Sozial- und Gesundheitsrecht 

(MA 40), Referat Mietbeihilfe und Mobilpass, 

3., Thomas-Klestil-Platz 8, 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 

12 Uhr, Tel. 4000/8040, 

E-Mail: post-mobilpass@ma40.wien.gv.at 

Bei diesen Ermäßigungen gelten Alters- bzw. Einkommenseinschränkungen 

oder andere Einschränkungen. 

Zeitpunkt sind höchstens zwei Prozent 

des Netto-Einkommens für Medikamente 

zu zahlen. Die Ermittlung des Jahresnettoeinkommens 

für die Berechnung 

der Rezeptgebühren-Obergrenze erfolgt 

bei Pensionisten aufgrund der aktuellen 

Nettopension. 

Bei Personen, deren Jahresnettoeinkommen 

unter dem Zwölffachen des Einzelrichtsatzes 

für die Ausgleichszulage (im 

Jahr 2011 € 793,40 pro Monat) liegt, 

wird die Rezeptgebühren-Obergrenze 

vom Zwölffachen dieses Richtsatzes 

berechnet. Dies ist die für alle Personen 

geltende Mindestobergrenze. Diese 

liegt im Jahr 2011 bei rund € 190,– bzw. 

€ 37,– Rezeptgebühren. Dies bedeutet, 

dass jeder Versicherter, der nicht wegen 

sozialer Schutzbedürftigkeit von der Rezeptgebühr 

befreit ist, zumindest € 37,– 

Rezeptgebühren bezahlen muss bevor er 

wegen Erreichens der Rezeptgebühren- 

| 9


obergrenze für das restliche Kalenderjahr 

von der Rezeptgebühr befreit ist. 

Befreiung: Telefon und ORF 

Es gelten heuer folgende Einkommensgrenzen 

für eine Befreiung von der ORF- 

Gebühr: 

Haushalt mit 1 Person € 888,61 

Haushalt mit 2 Personen € 1.332,31 

Jede weitere Person € 137,10 

Bei der Ermittlung des Nettoeinkommens 

sind Leistungen auf Grund des Familienlastenausgleichsgesetzes 

1967, Kriegsopferrenten, 

Heeresversorgungsrenten, 

Opferfürsorgerenten, Verbrechensopferrenten 

sowie Unfallrenten und das Pflegegeld 

nicht anzurechnen. 

Übersteigt das Nettoeinkommen die 

maßgeblichen Betragsgrenzen, kann 

der Antragsteller folgende abzugsfähige 

Ausgaben geltend machen: 

• Hauptmietzins einschließlich der Betriebskosten 

im Sinne des Mietrechtsgesetzes, 

wobei eine gewährte Mietzinsbeihilfe 

anzurechnen ist, (entsprechende 

Belege bitte dem Antrag in Kopie 

beilegen z. B. Mietvertrag, Bestätigung 

über eine Mietzinsbeihilfe etc.) 

• Besitzer von Eigentumswohnungen 

oder Hauseigentümer können einen 

Fixbetrag von € 105,38 abziehen. 

• anerkannte außergewöhnliche Belastungen 

im Sinne der §§ 34 und 35 des 

Einkommenssteuergesetzes 1988. 

Wichtige Information: 

Bezieher von Pflegegeld und Gehörlose 

müssen beim Antrag auf Zuschussleistung 

zum Fernsprechentgelt kein Einkommen 

nachweisen. Für die Befreiung 

von den Rundfunkgebühren ist dieser 

Nachweis jedoch notwendig. 

10 | 

Info-Hotline der Rundfunk-Gebührenstelle 

GIS: Tel. 0810 00 10 80 oder im 

Service-Center Wien (für Wien, NÖ und 

Burgenland). 1040 Wien, Faulmanngasse 

4, Mo. bis Fr., 8.00 bis 18.00 Uhr. 

Homepage: www.orf-gis.at 

Bahn-Ermäßigungen 

Bei den ÖBB sowie Privatbahnen mit 

Ausnahme der Zahnradbahnen und Sonderverkehre 

sowie bei ÖBB-Postbund 

und in Bussen vieler Verkehrsverbünde 

gibt es für Damen ab 60 und für Herren 

ab 65 Jahren die „VORTEILScard Senior“, 

mit bis zu 50% Ermäßigung. 

Info: Tel. 05-17 17 oder an den Personenkassen 

der ÖBB. VORTEILScard-Ser- 

viceline Tel. 0810 96 62 00 

„VORTEILScard Senior“ 

Die „VorteilsCard Senior“ kostet € 26,90 

und gilt ein Jahr ab Ausstellungsdatum. 

Bei der Erstbestellung benötigen Sie 

ein Foto und einen gültigen amtlichen 

Lichtbildausweis. Mit der kostenlosen 

Zahlungsfunktion Ihrer VORTEILScard 

können Sie Ihre Fahrausweise am Schalter, 

im Internet oder an den Fahrkartenautomaten 

mit Ihrer VORTEILScard 

bezahlen. Der Betrag wird bequem von 

Ihrem Konto abgebucht. 

Die VORTEILScard MasterCard mit 

einem Aufpreis von € 8,– verbindet erstmals 

die vielen Vorteile der VORTEILScard 

mit dem Zahlungskomfort der MasterCard. 

Sie ist eine vollwertige Kreditkarte 

zu einem sensationell günstigen 

Kombipreis. 

Eine Verlängerung der Card ist über 

Internet auch online möglich (Bezahlung 

nur über Kreditkarte möglich).

Für Senioren, die z. B. eine Ausgleichs- 

oder Ergänzungszulage beziehen, besteht 

die Möglichkeit, die VORTEILScard gratis 

zu erhalten. Gültigkeit fünf Jahre. 

„VORTEILScard Spezial“ 

Für Personen mit Mobilitätseinschränkung 

gibt es die VORTEILScard Spezial. 

Sie kostet 19,90 EUR. 

Die VORTEILScard Blind gibt es für 

sehschwache oder blinde Menschen. Sie 

kostet 18,90 EUR. 

Die VORTEILScard Schwerkriegsbeschädigte 

erhalten Berechtigte kostenlos. 

Bis zu 50 Prozent Ermäßigung gibt es 

in allen Zügen der ÖBB sowie der Privatbahnen 

(mit Ausnahme der Zahnradbahnen 

und Sonderverkehre), beim 

ÖBB-Postbus und in Bussen vieler Verkehrsverbünde. 

Ermäßigungen Wiener Linien 

Senioren-Jahresnetzkarte der Wiener 

Linien zum „Halbpreis“ für Männer ab 

65 und Frauen ab 60 um € 224,–, bei 

monatlicher Abbuchung 10x € 22,90. 

Samstag ab 12 Uhr berechtigt die Karte 

zur kostenlosen Mitnahme von zwei 

Kindern innerhalb Wiens – ausgenommen 

Schnellbahn (bis zum vollendeten 

15. Lebensjahr bzw. bei Nachweis eines 

Schulbesuches bis zum Ende des Schuljahres, 

in dem das 15. Lebensjahr vollendet 

wird). 

Seniorenjahreskartenbesitzer können 

einen Hund oder ein Fahrrad (nur in der 

U-Bahn zu den angegebenen Zeiten und 

S-Bahn innerhalb Wiens) unentgeltlich 

mitnehmen. 

Weiters können die Nachtautobuslinien 

ohne Aufpreis benützt werden. 


Telefonischer Kundendienst Tel. 7909/115 

• Senioren 2-Fahrten-Fahrschein (nur 

im Vorverkauf!) € 2,30 

Für Personen mit einem Sozialpass „P“ 

bzw. Mobilpass der Stadt Wien. 

• Monatsnetzkarte € 15,20 

• Fahrschein für 2 Fahrten zum Halbpreis 

um € 1,80 

• Streifenkarte für 4 Zonenfahrten zum 

Halbpreis um € 3,60 

• Einzelfahrt Halbpreis in den Fahrbetriebsmitteln 

um € 1,10 

• Einzelfahrt beim Automaten um € 0,90 

Mietbeihilfe 

Diese Geldleistungen für PensionsbezieherInnen 

wird von der Stadt Wien 

dann gewährt, wenn durch die Höhe der 

Gesamtmiete ein bestimmtes Mindesteinkommen 

(Mindestsicherung, Ausgleichzulagen-Richtsatz) 

unterschritten 

wird. Vor Gewährung einer Mietbeihilfe 

muss ein allfälliger Anspruch auf eine 

Wohnbeihilfe des Wohnungsamtes der 

Stadt Wien geprüft werden. Die Mietbeihilfe 

kann auch zusätzlich zu einer 

Wohnbeihilfe des Wohnungsamtes bezogen 

werden. 

Nähere Auskünfte über die Einkommensgrenzen 

und Antragstellung: Mietbeihilfe, 

MA 40, 1030 Wien, Thomas- 

Klestil-Platz 8, Tel. 4000-8040, Fax: 

4000-99-8040. Mo. bis Fr. 8.00 bis 

15.00 Uhr, Do. bis 17.30 Uhr. 

E-Mail: Servicestelle@ma40.wien.gv.at 

Wohnbeihilfe 

Mit der Wohnbeihilfe unterstützt die 

Stadt Wien Personen mit geringem Einkommen. 

Wohnbeihilfe wird sowohl für 

gefördert errichtete beziehungsweise 

sanierte Wohnungen als auch für unge- 

| 11

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

förderte (private) Mietwohnungen ausbezahlt. 

Unter bestimmten Voraussetzungen 

ist Wohnbeihilfe für Eigentumswohnungen 

möglich. Auch Angehörige von 

Wohngemeinschaften können mit den angebotenen 

Formularen Wohnbeihilfe beantragen. 

Von der Wohnbeihilfe zu unterscheiden 

ist die Mietzinsbeihilfe, die beim 

Finanzamt und nicht bei der Abteilung 

Wohnbauförderung und Schlichtungsstelle 

für wohnrechtliche Angelegenheiten 

(MA 50) zu beantragen ist. 

Antragstellung 

Um Wohnbeihilfe zu erhalten, ist es notwendig, 

einen Antrag zu stellen. Dabei 

sind Unterlagen vorzulegen, ohne die das 

Recht auf Wohnbeihilfe beziehungsweise 

die Höhe der Beihilfe nicht ermittelt werden 

können. Der Antrag kann in der zuständigen 

Wohnbeihilfestelle, per Post oder 

per Telefax eingebracht werden. Fachliche 

Beratung bieten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

der Abteilung Wohnbauförderung 

und Schlichtungsstelle für wohnrechtliche 

Angelegenheiten (MA 50). 

Info: per Post, Fax, od. persönlich, 

Parteienverkehr: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 

bis 13.00 Uhr, Do. 15.30 bis17.30 Uhr. 

Zentrale: 1190 Wien; Heiligenstädterstraße 

31/3, Tel. 4000-74 880, 

Fax: 4000-99 74 896, 

E-Mail: post@ma50.wien.gv.at 

Unterstützungsfonds der 

Sozialversicherungsträger 

Die Sozialversicherungsträger haben einen 

Unterstützungsfonds, mit dem Selbstbehalte 

und Kostenbeiträge, die nicht unter 

die oben genannten Befreiungssätze fallen, 

teilweise ersetzt werden können. Solche 

Kosten können – ohne Rechtsanspruch 

– bei der zuständigen Krankenkasse eingereicht 

werden (zum Beispiel der Spitals- 


kostenbeitrag für mitversicherte Angehörige). 

Voraussetzung ist die finanzielle oder 

familiäre Berücksichtigungswürdigkeit. Es 

können nur Leistungen unterstützt werden, 

für welche die Gebietskrankenkasse 

leistungszuständig ist. Folgende Anträge 

können unter diesen Umständen z.B. bei 

der Wiener Gebietskrankenkasse eingereicht 

werden: 

Sämtliche Restkosten von Heilbehelfen 

und Hilfsmitteln, welche die satzungsmäßige 

Leistung (netto € 411,–) überschreiten: 

1. Wenn die Kosten netto € 40,– übersteigen 

2. Die tarifmäßigen Kosten eines neuen 

Hörgerätes bei Verlust oder Diebstahl 

3. Der zehnprozentige Kostenanteil für 

Angehörige bei Spitalsaufenthalt 

4. Der PatientInnenanteil für Zahnbehandlung, 

Zahnersatz und Kieferregulierung 

Ermäßigung in städtischen Bädern 

Senioren ab dem 60. Lebensjahr. Nur für 

Hallenbad und Sauna. Als Ausweis wird 

eine Bäderlegitimation (BL) ausgestellt. 

Inhaber Mobilpass/Blinde/Behinderte ab 

70% Minderung der Erwerbsfähigkeit 

(MdE), (Begleitpersonen unentgeltlich) 

Für Hallenbad, Sauna, Wannenbad, 

Brausebad (Brausebadkästchen unentgeltlich, 

Brausebad Kabine ermäßigt) 

und Sommerbad. Als Ausweis wird eine 

Bäderlegitimation (BL) ausgestellt. 

Die Ermäßigung wird beim Kauf der Eintrittskarte 

im jeweiligen Bad gewährt. 

Telefonische Auskünfte: 

Montag bis Freitag 7.30 bis 15.30 Uhr, 

Telefon: +43 1 601 12 

| 13

Bank-Partner 

Bank-Partner von ab5zig – Wiener Seniorenbund 

1010 Seilergasse 9 

Josef Kargl, Tel.: 05 1700 62000 

Rotenturmstraße 27 

Michael Ibounik, 

Tel.: 05 1700 66600 

Kärtner Straße 51 

Birgit Hart, Tel.: 05 1700 66800 

Looshaus, Michaelerplatz 3 

Wolfgang Kuhnert, 

Tel.: 05 1700 67000 

Schottengasse 2 

Mirjana Jovicic, 

Tel.: 05 1700 68200 

1020 Taborstraße 14 

Dieter Roch, Tel.: 05 1700 61400 

1030 Baumgasse1, 

Heinz-Peter Prusnik-Dragosits, 

Tel.: 05 1700 64200 

W3, Landstraßer Hauptstraße 2a–b. 

Herbert Smitha, 

Tel.: 05 1700 67500 

1040 St.-Elisabeth-Platz 7 

David Schramm, 

Tel.: 05 1700 64800 

1050 Schönbrunner Straße 99 

Erwin Grossmaier, 

Tel.: 05 1700 61700 

Wiedner Hauptstraße 98 

Mag. Angelika Mücke, 

Tel.: 05 1700 63300 

1070 Mariahilfer Straße 88a 

Franz Ahrer, Tel.: 05 1700 67800 

1080 Alser Straße 49 

Birgit Palasser, 

Tel.: 05 1700 67700 

1090 Porzellangasse 52 

Georg Wallner, 

Tel.: 05 1700 65900 

14 | 

1100 Himberger Straße 14 

Gottfried Nemeth, 

Tel.: 05 1700 62200 

Favoritenstraße 104 

Martin Pospischil, 

Tel.: 05 1700 62400 

PAHO, Alma-Rosé-Gasse 2 

Ursula Seibold, 

Tel.: 05 1700 63400 

1110 Am Leberberg, Etrichstraße 40 

Wolfgang Brenek, 

Tel.: 05 1700 63900 

Simmeringer Hauptstraße 84 

Albert Sinkovits, 

Tel.: 05 1700 66000 

1120 Meidlinger Hauptstraße 46 

Karl Schallmayer, 

Tel.: 05 1700 61100 

1130 Lainzer Straße 129 

Rudolf Votypka, 

Tel.: 05 1700 62300 

Hietzinger Hauptstraße 172 

Mag. Ingrid Seidel, 

Tel.: 05 1700 63000 

1140 Linzer Straße 261 

Florian Wagner, 

Tel.: 05 1700 63600 

Breitenseer Straße 48 

Helmut Winter, 

Tel.: 05 1700 66700 

1150 Kardinal-Rauscher-Platz 5 

Harald Kamellander, 

Tel.: 05 1700 63100 

Sechshauser Straße 53 

Herbert Tuider, 

Tel.: 05 1700 68000 

1160 Ottakringer Straße 67 

Christina Lunter, 

Tel.: 05 1700 64100 

Thaliastraße 136 

Alexander Schneider, 

Tel.: 05 1700 64400

1170 Jörgerstraße 24 

Rene Klaghofer, 

Tel.: 05 1700 62600 

1180 Währinger Straße 110 

Thomas Weimann, 

Tel.: 05 1700 65000 

1190 Sonnbergplatz 1 

Claudia Graf, 

Tel.: 05 1700 62700 

Heiligenstädter Straße 81–87 

Philipp Schröfl, 

Tel.: 05 1700 63500 

Saarplatz 11-13 

Peter Paces, Tel.: 05 1700 65200 

1200 Klosterneuburger Straße 56 

Stefan Mezera, 

Tel.: 05 1700 63700 

Dresdner Straße 49 

Manfred Guth, 

Tel.: 05 1700 63800 

1210 Stammersdorfer Straße 96 

Erich Schrenk, 

Tel.: 05 1700 62100 

Prager Straße 41 

Maria Prinz, Tel.: 05 1700 62500 

Bank-Partner 

Strebersdorfer Platz 6 

Herbert Kleedorfer, 

Tel.: 05 1700 62800 

1210 Brünner Straße 9 

Peter Bergner, 

Tel.: 05 1700 67200 

Donaufelderstraße 252 

Martin Bölzlbauer, 

Tel.: 05 1700 61800 

1220 Schüttauplatz 22 

Claudia Bayer, 

Tel.: 05 1700 65300 

Siegesplatz 25A 

Michael Hofer, 

Tel.: 05 1700 66500 

Andromeda Tower, 

Donau City Straße 4–6 

Gerhard Zachl, 

Tel.: 05 1700 68300 

1230 Breitenfurter Straße 339 

Martin Janko, 

Tel.: 05 1700 65500 

Richard-Strauß-Straße 16 

Christian Jenkner, 

Tel.: 05 1700 66300 

| 15

Geldanlage und Vorsorge 


Der „Wiener Seniorenbund“ hat besonders attraktive Angebote ausgewählt. 

Alles sorgfältig verglichen und oft sogar mit einem „Extra-Zuckerl“ für ab5zig- 

Mitglieder! Angebot mit Gutschein (Seite 17) anfordern. 

„HDI Versicherung“ für KFZ & Co. 

Sehr günstige und preiswerte Kfz-, 

Rechtsschutz- und Haushalts-Versicherungen 

. 

z.B.: Kfz-Haftpflicht 

VW-Golf, 66KW, Versicherungssumme 

€ 10 Mio., Prämienstufe 0 bis minus 3, 

Jahresbruttoprämie € 240,– 

Kfz-Rechtsschutz für ein Fahrzeug 

Jahresbruttoprämie € 57,– 

Haushalts-Versicherung 60 m 2 Nutz- 

fläche, Versicherungssumme € 64.800,– 

ab Jahresbruttoprämie € 92,– 

Kfz-Schadensbegutachtung durch den 

ÖAMTC! Kaskofixprämien! Bis zu sieben 

zusätzliche Bonusstufen! 

Halber Kaskoselbstbehalt und um 11% 

günstigere Reparaturpreise im HDI 

Werkstattnetz. 

Auskunft und Betreuung für ab5zig- 

Mitglieder: Werner Schrefel/HDI, 

Tel. 050 905 501-326, 

E-Mail werner.schrefel@hdi.at 

16 | 

Foto: fotolia.com 

Kapital-Privat-Vorsorge-Plan 

Sie wollen Ihre Angehörigen absichern 

und trotzdem sparen? Der Kapital- 

Privat-Vorsorge-Plan unseres Partners 

ERGO DirektVersicherungen ist eine 

Er- und Ablebensversicherung mit Beitrittsmöglichkeit 

für 45- bis 70-jährige 

ab5zig-Mitglieder und bietet eine Reihe 

von besonderen Vorteilen: 

• keine Gesundheitsfragen 

• Garantierte Auszahlung 

• frei wählbare Laufzeit 

• nach derzeitiger Rechtslage 

KESt.-freie Auszahlung. 

• schon ab € 25,– pro Monat möglich, 

das ist weniger als € 1,– pro Tag. 

Privat-Unfallschutz 

Die begünstigte Unfallversicherung von 

ERGO Direkt Versicherungen mit Beitrittsmöglichkeit 

für 45- bis 75-jährige 

ab5zig-Mitglieder bietet umfangreichen 

Schutz vor den finanziellen Folgen 

nach einem Unfall: 

• Keine Gesundheitsfragen 

• Unfallschutz weltweit rund um die 

Uhr 

• schon ab € 7,81 pro Monat möglich 

• € 80.000,– Vollinvaliditätskapital- 

leistung 

• bis € 4.000,– Bergungskosten 

• € 800,– Schmerzensgeld bis 19% 

Invalidität 

• € 10,– Spitalstagegeld 

• € 5.000,– bei Tod durch Unfall 

• prämienfreier Einschluss des 

krankheitsbedingten Oberschenkelhalsbruchs

Pflegegeld-Vorsorge-Plan 

Mit dem Pflegegeld-Vorsorge-Plan von 

ERGO Direkt Versicherungen können 

Sie sich vor dem Katastrophenfall ab der 

Pflegestufe 5 schützen, da hier die gesetzlichen 

Leistungen nicht ausreichen, 

die erforderlichen Mehraufwendungen 

zu finanzieren. Vorteile des Pflegegeld- 

Vorsorge-Plans: 

• Beitrittsmöglichkeit für 35- bis 

70-jährige ab5zig-Mitglieder 

• Leistungsanspruch für die Pflege- 

stufen 5–7 

ANGeBoT-GuTScHeiN 


ausfüllen, ankreuzen und einsenden an ab5zig – Wiener Seniorenbund, 

1010 Wien, Biberstraße 9 

Ja, lassen Sie mir bitte von den ab5zig-Partnern ein kostenloses und 

unverbindliches Angebot zusenden. 

HDI Versicherung 

n Kfz-Versicherung n Haftpflicht n Kasko 

n Haushaltversicherung n Eigenheimversicherung n Rechtsschutz 

ERGO Direkt Versicherungen 

n Kapital-Privat-Vorsorge-Plan n Privat-Unfallschutz 

n Pflegegeld-Vorsorge-Plan 

Name, Vorname 

Postleitzahl, Straße, Hausnummer 

Geburtsdatum* 

Telefon-Nr. (für eventuelle Rückfragen) Uhrzeit: von bis (für beste Erreichbarkeit) 

*) wichtig für das persönliche Versicherungs-Angebot 

• voller Versicherungsschutz bereits 

nach 1 Jahr Wartezeit 

• Sofortschutz und doppelte Leistung 

nach einem Unfall 

• kein Nachweis über die Verwendung 

der Pflegerente erforderlich 

• vereinfachte Gesundheitsprüfung 

• günstige Prämie 

• Prämienfreistellung im Leistungsfall 

• jederzeitiges Kündigungsrecht 

Auskunft gebührenfrei bei ERGO Direkt 

Versicherungen unter 0800/22 66 88-25. 

| 17

Sozialmärkte 

Sozialmärkte 

Information über Einrichtungen, die Produkte des täglichen Bedarfs zu sehr 

günstigen Preisen für Menschen mit niedrigem Einkommen anbieten 

Sozialmärkte 

Information über Einrichtungen, die 

Produkte des täglichen Bedarfs zu sehr 

günstigen Preisen für Menschen mit 

niedrigem Einkommen anbieten 

Favoritner Sozialmarkt 

1100 Wien, Inzersdorfer Straße 16 

Mobiltelefon: 0680/319 49 54 

E-Mail: info@favoritner-sozialmarkt.at 

Webseite: www.favoritner-sozialmarkt.at 

Geschäftszeiten 

Montag–Freitag 10.00 bis 15.00 Uhr 

für Menschen mit geringem Einkommen 

auch Hunde- und Katzenfutter 

Firma Gerhard Rammel GmbH 

1120 Wien, Pohlgasse 13 

Mobiltelefon: 0664/151 60 13 

Fax 01-812 89 63 

E-Mail: g.rammel@networld.at 

Geschäftszeiten: Jeden 1. Freitag im 

Monat 10.00–18.00 Uhr – Gratisausgabe 

von Hausrat, Bekleidung, 

Spielsachen, Möbel usw. (gegen Vorlage 

eines Sozialmarktausweises bzw. Sozialpasses/Mobilpasses) 

Spendenannahme: Montag–Freitag 

10.00–18.00 Uhr 

Wohnungsräumungen, Entrümpelungen, 

An- und Verkauf 

Gratismöbel nur bei Selbstabholung 

Keine Lebensmittel 

Günstige Pcs für 

Sozialmarkt-Kundinnen 

Webseite: www.wiener.hilfswerk.at 

18 | 

Demontage- und Recyclingzentrum 

D.R.Z. der Wiener Volkshochschulen 

liefert PCs, die im SOMA-Sozialmarkt 

des Wiener Hilfswerks verkauft werden 

(ca. 50 Euro) 

Samariterbund Sozialmärkte 

1150 Wien, Pillergasse 20 und 

1210 Wien, Frömmlgasse 19–31 

Telefon 01-22 144 

E-Mail: sozialmarkt@samariter.at 

Webseite: sozialmarkt.samariter.at 


Montag-Freitag 9.00 bis 14.00 Uhr 

Telefonische Auskunft: Montag bis 

Freitag 7.00 bis 16.00 Uhr 

Voraussetzungen: 

Wohnsitz Wien 

Einkommensgrenzen: 

Einzelpersonen: € 893,– 

(Zwölf Mal pro Jahr) 

Paare: € 1.340,– 

Pro Kind: € 270,– 

Pro Woche darf für maximal € 30,– 

eingekauft werden. 

Der Einkaufspass wird direkt im Samariterbund 

Sozialmarkt ausgestellt. Bitte 

beim ersten Einkauf aktuellen Meldezettel, 

Einkommensnachweis und Lichtbildausweis 

mitbringen. 

SoMA Sozialmarkt Wien Neubau, 

Wiener Hilfswerk 

1070 Wien, Neustiftgasse 73–75 

Zentrale 01-512 36 61

Fax: 01-512 36 61-33 

E-Mail: soma@wiener.hilfswerk.at 

Webseite: www.wiener.hilfswerk.at 


Montag bis Freitag 10.00 bis 14.00 Uhr 

Einkaufsberechtigt sind Menschen mit 

Wohnsitz in Wien und Einkommen 

unter folgendem Richtsatz: 

Einzelperson: € 912,– (12 x pro Jahr) 

Paare: € 1.368,– (12 x pro Jahr) 

Pro Kind: € 273,60 

Einkaufspässe werden im SOMA sowie 

in den Nachbarschaftszentren des Wiener 

Hilfswerks ausgestellt (Meldezettel, 

Einkommensnachweis und Lichtbildausweis) 

Sozialmarkt 

1100 Wien, Braunspergengasse 30 und 

1170 Wien, Kalvarienberggasse 15 

E-Mail: office@sozialmarkt.com 

Webseite: www.sozialmarkt.com 


Montag bis Freitag 10.00 bis 14.30 Uhr 

Für einkommensschwache Personen, 

z.B. SozialhilfebezieherInnen, StudentInnen 

und MindestpensionistInnen 

Beim ersten Einkauf muss die Bedürftigkeit 

mittels Einkommensbeleg (z.B. 

Sozialpass, Mobilpass) nachgewiesen 

werden, dann wird ein eigener Sozialmarkt-Ausweis 

ausgestellt. 

Waren werden etwa zu einem Drittel 

des üblichen Preises angeboten. 

Einkauf pro Woche maximal € 35,– 

Sozialmärkte 

VinziMarkt, Vinzenzgemeinschaft 

1060 Wien, Wallgasse 12 

Mobiltelefon: 0699/15 01 85 43 

Webseite: www.vinzi.at 


Montag bis Freitag 10.00 bis 14.00 Uhr, 

Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr (Samstag 

keine Kartenausstellung und -verlängerung) 

Verkauf von gespendeten Produkten, 

die bald ablaufen oder aus Überproduktion 

stammen, zu etwa einem Drittel 

des Normalpreises. Brot wird verschenkt. 

Einkommensgrenze für Alleinstehende: 

€ 850,–, für Paare: € 1.200,–, pro Kind 

+ € 100,–. 

Folgende Dokumente beim ersten Einkauf 

bitte mitbringen: Einkommensnachweis, 

Meldezettel, Lichtbildausweis, Lichtbild 

| 19

Sprechstunden 

Spezialsprechstunden für ab5zig-Mitglieder 

Was der „Wiener Seniorenbund“ als Versuch gestartet hat, nämlich eine Spezial- 

Sprechstunde mit Rat und Hilfe für Pensionseinsteiger, hat sich mittlerweile zu 

einem Netz von Sprechstunden zu unterschiedlichsten Themen entwickelt. Die 

Gratis-Information im persönlichen Gespräch mit Experten hat zu einer enormen 

Nachfrage bei den ab5zig-Mitgliedern geführt. Nähere Informationen zu den 

Spezial-Sprechstunden des „Wiener Seniorenbundes“ gibt es – soweit nicht hier 

ersichtlich – beim ab5zig-Telefon 515 43/600. Derzeit gibt es folgende Sprechstunden: 

Rat & Hilfe vor und nach 

der Pensionierung 

GD-Stv. a.D. Leopold 

Scherer, Sozialversicherungsexperte,beantwortet 

Fragen vor und nach 

der Pensionierung und 

berät über Ansprüche, Zuverdienstmöglichkeiten, 

Pensionierungs-Zeitpunkte 

etc. Termine: ab5zig – Wiener Seniorenbund, 

Telefon 515 43-600. 

Rechtsberatung 

ab5zig-Vertrauensanwalt 

Dr. Wolfgang Ulm berät 

in allen rechtlichen Angelegenheiten. 

Die Erstberatung 

ist kostenlos. Mitglieder 

des Wiener Seniorenbundes 

können vor dem Arbeits- und 

Sozialgericht kostenlos vertreten werden. 

Termine: ab5zig – Wr. Seniorenbund, 

Telefon 515 43-600. 

Notar-Beratung: erben, 

vererben, verkaufen 

Dr. Michael Malaniuk, 

aus der Notariats-Kanzlei 

Mag. Peter Malaniuk, 

1210 Wien, Pragerstraße 

15, hilft in allen notariellen 

Belangen, wie Erbrecht, Vorsorgevollmacht 

oder Testament. Eine Erstauskunft 

ist kostenlos. Termine: Telefon 278 33 36. 

20 | 

Pflege und Betreuung 

DGKS Michaela Szkiba, 

akademische Expertin für 

Palliative Care, berät in 

allen Fragen von Pflege 

und Betreuung zu Hause. 

Termine: ab5zig – Wiener 

Seniorenbund, Telefon 515 43-600. 

Beurteilung von 

Kunstwerken 

Sie haben Kunstwerke 

über deren Wert Sie Bescheid 

wissen möchten? 

Lassen Sie „Ihre Schätze“ 

von Prof. Gerhard Ederndorfer 

kostenlos bewerten. 

Termine: ab5zig – Wiener Seniorenbund, 

Telefon 515 43-600. 

Inkontinenz – kein Tabu 

Dr. Eva Donner klärt 

über die heute zur 

Verfügung stehenden, 

zahlreichen operativen 

und medikamentösen 

Behandlungsmethoden 

auf. Termine: Telefon 0664/336 08 58.

Lebens- und 

Sozialberatung 

Dr. Rudolf Tuppa, Lebens- 

und Sozialberater, 

berät z.B. bei Problemen 

im Beruf, im Zusammenhang 

mit dem Übertritt 

in den Ruhestand, in Trauerfällen 

und Beziehungskrisen. Mi. oder Do., ab 

10 Uhr. Termine: ab5zig – Wiener 

Seniorenbund, Telefon 515 43-600. 

Beratung in Lebenskrisen 

Frau Dr. mult. Wohlers- 

Scharf bietet gratis Erstberatung 

bei Depressionen 

und Lebenskrisen. 

Sie ist Psychotherapeutin 

mit Ausbildung in 

Österreich und den USA. Termine: Telefon 

587 22 83, täglich 8.00–9.00 Uhr. 

Mobil trotz Behinderung 

Hofrat Dipl.Ing. Daniel 

Kirste, jahrelang an leitender 

Position im Magistrat 

der Stadt Wien 

und Sachverständiger, 

berät über Automobiltechnik, 

Fahrschulen, Vergünstigungen, 

etc. Telefon 914 32 63. 

Konfliktberatung, 

Lebens- und 

Trauerfallbegleitung 

Frau Hedwig Watsikas, 

Mediatorin, Coach, Seniorentrainerin, 

bietet 

Beratung bei Problemen 

in Familie, Partnerschaft und Nachbarschaft, 

sowie Hilfe in Trauersituationen. 

Termine: Telefon 942 17 09 oder 

0676/ 663 12 90. 

Foto: Weinwurm 

Sprechstunden 

Heizungs- u. 

Klimageräte-Beratung 

Univ.-Lektor Ing. 

Helmuth J. Manzenreither, 

gerichtl. beeideter 

Sachverständiger, berät 

kostenlos vor Anschaffung 

neuer Anlagen. 

Termine: Telefon 893 48 27. 

Beratung in Fragen der 

Veranlagung 

Mag. Peter Zörer, lange 

Jahre Finanzmanager, 

Generaldirektor der 

Merrill Lynch Bank, 

gerichtlich beeideter 

Sachverständiger, berät kostenlos in 

allen Fragen der Veranlagung. Termine: 

ab5zig – Wiener Seniorenbund, 

Telefon 515 43-600. 

Führerschein 

Ihr Bild im Führerschein 

ist zu alt, Sie 

sind lange nicht Auto 

gefahren und benötigen 

Fahrpraxis oder 

Theorieauffrischung? 

Ernestine Mohaupt von der Fahrschule 

Mohaupt berät Sie in Führerscheinangelegenheiten. 

Telefon 533 55 67 oder 

0699/115 51 872. 

Juristischer Rat, 

Bürgerservice Wien 

Kostenlose Beratung 

in Rechtsfragen wie 

z.B. Erbrecht, medizin. 

Behandlungen, Pflegestufen 

etc. Nach telefonischer 

Vereinbarung in 1010 Wien, 

Lichtenfelsgasse 3, jeden Mittwoch 

16.00–17.00 Uhr. Tel. 515 43-980, Mo.– 

Do. 8.30–17.00 Uhr, Fr. 8.30–14.00 Uhr. 

| 21

Steuertipps 

Steuertipps für Pensionisten 

Von Dr. Jaro Sterbik-Lamina 

Wussten Sie, dass Mitgliedsbeiträge zu Seniorenorganisationen als „Beiträge 

für Berufsverbände und Interessenvertretungen“ steuerlich absetzbar 

sind? Hier sagen wir Ihnen, wie es um die Steuer für Pensionisten bestellt ist 

und wie Sie – bis fünf Jahre zurück – noch Steuer sparen können. Achtung: 

Sonderdienstleistung – Steuerausgleich mit Hilfe von Finanzbeamten 

im Seniorenbund machen. Termine und Info in Seniorenblatt Nr. 

1 und Nr. 3. 

Grundsätzlich sind Pensionen mit einer 

Steuerbemessungsgrundlage (= Bruttopension 

abzüglich Krankenkassenbeitrag 

etc.) bis einschließlich € 1.013,– steuerfrei. 

Steht dem Pensionisten auch der 

Alleinverdiener-/Alleinerzieherabsetzbetrag 

zu, ist die Pension bis zu einer monatlichen 

Steuerbemessungsgrundlage 

von € 1.096,– steuerfrei. 

13. und 14. Pension: Erhöhte Freigrenze für 

„Sonderzahlungen“ 

Sonderzahlungen, z.B. 13. und 14. Bezug, 

werden bis zu € 620,– (Freibetrag) 

nicht versteuert, Mehrbeträge werden 

mit 6 Prozent versteuert. Beträge, die 

diese zwei durchschnittlichen Monatsbezüge 

übersteigen, werden gemeinsam 

mit der monatlichen Pension versteuert. 

Jährliche Sonderzahlungen (13. und 14. 

Pension) werden nicht besteuert, wenn 

diese innerhalb des Jahressechstels die 

Freigrenze von € 2.100,– nicht übersteigen. 

Zu einem geänderten Steuerabzug bei 

den Sonderzahlungen kann es z.B. kommen, 

wenn die Pension nicht mit 1. 

Jänner, sondern während eines Jahres 

beginnt oder wenn bei der Pensionsberechnung 

ein zwischenstaatliches Abkommen 

angewendet wurde. 

22 | 

Lohnsteuerfreibeträge 

Lohnsteuerfreibeträge mindern die 

Lohnsteuerbemessungsgrundlage, also 

jenen Betrag, der nach dem Einkommensteuertarif 

zu versteuern ist. 

Der Pensionistenabsetzbetrag bis zu 

€ 400,– jährlich vermindert sich bei zu 

versteuernden Jahres-Pensionsbezügen 

von € 17.000,– bis € 25.000,– gleichmäßig 

einschleifend auf Null. 

Sonderausgaben werden ohne besonderen 

Nachweis mit einem Pauschalbetrag 

(€ 60,– jährlich) berücksichtigt. Freibeträge 

für Sonderausgaben können von der 

jeweiligen Pensionsversicherungsanstalt 

bei der laufenden Lohnsteuerberechnung 

nur dann berücksichtigt werden, wenn 

die vom Finanzamt erstellte „Mitteilung 

zur Vorlage beim Arbeitgeber“ für das betreffende 

Jahr vorgelegt wird. Diese Mitteilung 

wird im Zuge der Arbeitnehmer- 

Veranlagung (früher „Jahresausgleich“) 

zusammen mit einem Freibetragsbescheid 

für das dem Veranlagungszeitraum zweitfolgende 

Kalenderjahr erstellt (z.B. Veranlagung 

für 2008/Mitteilung für 2010). 

Die darin bescheinigten Freibeträge gelten 

vorläufig; die tatsächlichen Aufwendungen 

sind im Nachhinein wiederum 

dem Finanzamt im Rahmen einer Veranlagung 

nachzuweisen.

Sonderausgaben, die nicht in der Mitteilung 

berücksichtigt wurden, können nur 

nachträglich im Zuge einer Veranlagung 

beim Finanzamt geltend gemacht werden. 

Mitgliedsbeiträge steuerlich absetzbar 

Als Pensionist (oder unmittelbar vor der 

Pensionierung) ist Ihr Mitgliedsbeitrag 

bei einer anerkannten Seniorenorganisation 

steuerlich absetzbar, sofern Ihr Einkommen 

steuerpflichtig ist. Bei der Veranlagung 

(Jahresausgleich) tragen Sie 

Ihren Mitgliedsbeitrag zusammen mit 

anderen (z.B. auch ÖGB-Beitrag) in der 

eigenen Rubrik „Gewerkschaftsbeiträge, 

sonstige Beiträge zu Berufsverbänden 

oder Interessenvertretungen“ (im Feld 

der Werbungskosten, Spalte 717) in Ihre 

Steuerklärung (Jahresausgleich) ein. 

Eine Bestätigung über die Beitrittszahlung 

ist der ArbeitnehmerInnenveranlagung 

nicht mehr beizulegen, sondern nur 

nach Aufforderung durch das Finanzamt 

vorzulegen. 

Kirchenbeitrag: 

Auch „Beiträge zu anerkannten Kirchen 

und Religionsgemeinschaften“ („Kirchensteuer“) 

sind steuerlich absetzbar. 

Seit dem Jahr 2009 bis höchsten € 200,– 

pro Jahr. Für die Eintragung gibt es eine 

eigene Rubrik auf dem Veranlagungsformular. 

Außergewöhnliche Belastungen: 

Behinderung, Kranken-Diät, Begräbniskosten 

etc. 

Es kann sich jedenfalls lohnen, alles an 

derartigen und ähnlichen „außergewöhnlichen 

finanziellen Belastungen“ jährlich 

zu sammeln, um sie für einen möglichen 

Steuerfreibetrag nützen zu können! 

Steuertipps 

Ohne Selbstbehalt: 

Welche „Außergewöhnlichen Belastungen“ 

können bei einer körperlichen Behinderung 

ohne Selbstbehalt das Einkommen 

vermindern? Vor einer Eintragung 

in der Erklärung zur Durchführung 

der Arbeitnehmerveranlagung (früher 

Jahresausgleich) sind zu unterscheiden: 

Bei Behinderung, Diätverpflegung und 

Gehbehinderung gibt es im Wesentlichen 

drei Möglichkeiten, die Steuerpflicht 

ohne Selbstbehalt zu vermindern. Diese 

| 23

Steuertipps 

können bei Zutreffen auch nebeneinander 

in Anspruch genommen werden. 

Bei der Inanspruchnahme im Wege der 

Arbeitnehmerveranlagung (früher „Jahresausgleich“) 

mit dem Formular L1 oder 

E1 beim Finanzamt braucht man keine 

Unterlagen beizulegen. Diese sind nur 

dann vorzulegen, wenn man vom Finanzamt 

dazu ausdrücklich auffordert wird. 

1. Steuerfreibetrag: 

Ab 25% Behinderung kann ein bestimmter 

jährlicher Steuerfreibetrag beantragt 

werden: 

Behinderung – Jährlicher Freibetrag: 

25 – 34% € 75,– 

35 – 44% € 99,– 

45 – 54% € 243,– 

55 – 64% € 294,– 

65 – 74% € 363,– 

75 – 84% € 435,– 

85 – 94% € 507,– 

ab 95% € 726,– 

Dieser Freibetrag aufgrund einer Teilinvalidität 

steht nicht zu, wenn eine pflegebedingte 

Geldleistung (wie z.B. Pflegegeld, 

Blindenzulage) bezogen wird. 

24 | 

2. Diät-Pauschalbetrag 

Neben dem gesetzlichen Freibetrag gemäß 

Ziffer 1 sind die für bestimmte 

Krankheiten mit Diäterfordernis vom 

Bundesminister für Finanzen mittels 

Verordnung jeweils festgesetzten Pauschalbeträge 

in Höhe von monatlich 

a) € 70,– bei Tuberkulose, Zuckerkrankheit, 

Zöliakie oder Aids, 

b) € 51,– bei Gallen-, Leber- oder 

Nierenkrankheit, 

c) € 42,– bei Magenkrankheit oder einer 

anderen inneren Krankheit 

Bei einer Behinderung von 25% und 

mehr können die tatsächlich anfallenden 

Kosten einer speziellen Diätverpflegung 

an Hand von Belegen oder mit dem in 

Punkt 2. angeführten „Pauschalbeträgen 

ohne Kostennachweis“ ermittelt werden. 

3. Gehbehinderung 

Bei Körperbehinderten, die zur Fortbewegung 

ein auf sie zugelassenes Kraftfahrzeug 

benützen und ein Massenverkehrsmittel 

aufgrund der Behinderung 

nicht benützen können, ist ein pauschaler 

Freibetrag von monatlich € 153,– zu 

berücksichtigen. Voraussetzung ist eine 

Bescheinigung gemäß § 29b der Straßenverkehrsordnung 

1960 oder eine 

alte Versicherungsbescheinigung über 

die Befreiung von der Kfz-Steuer oder 

eine Feststellung im Sinne des § 36 Abs. 

2, Z.3 Bundesbedienstetengesetz 1990 

oder ein Behindertenpass gemäß § 42 

Abs. 1 des Bundesbehindertengesetzes. 

Bei Gehbehinderten mit einer Behinderung 

von mindestens 50%, die kein 

eigenes Kraftfahrzeug besitzen, sind belegte 

Aufwendungen für Taxifahrten bis 

maximal € 153,– monatlich zu berücksichtigen.

Antragsformular anfordern 

Ein Antrag auf Feststellung einer Behinderung 

(Grad einer Behinderung) ist bei 

der jeweiligen Landesstelle des Bundesamtes 

für Soziales und Behindertenwesen 

mit den notwendigen Befunden einzubringen 

(z.B. für Wien: Babenbergerstraße 

5, 1010 Wien, Tel. 05 99 88). 

Ausnahmen: In Ausnahmefällen obliegt 

die Feststellung des Ausmaßes der Behinderung 

dem Landeshauptmann (für 

Empfänger einer Opferrente gem. § 11 

Abs. 2 des Opferfürsorgegesetzes, BGBl. 

Nr. 183/1947) oder dem Sozialversicherungsträger 

(bei Berufskrankheiten oder 

Berufsunfällen von Arbeitnehmern). 

• Eine Behinderung von mindestens 

50% wird dann vom Bundesamt für 

Soziales und Behindertenwesen mit 

der Ausstellung eines Behindertenpasses 

(mit entsprechender Eintragung 

der Behinderungsgründe bzw. der Notwendigkeit 

einer Diätverpflegung) bescheinigt, 

• wird jedoch eine Behinderung mit 

einem Prozentsatz unter 50% festgestellt, 

dann werden im ablehnenden 

Bescheid auch diese Behinderungsgründe 

bzw. die Notwendigkeit einer 

Diätverpflegung bestätigt. 

Die möglichen Eintragungen lauten: 

• Gehbehinderung 

• überwiegend auf den Gebrauch eines 

Rollstuhles angewiesen 

• Blindheit 

• starke Sehbehinderung 

• Gehörlosigkeit 

• schwere Hörbehinderung 

• Anfallsleiden 

• Diabetes 

• Begleitperson erforderlich 

• Zugehörigkeit zum Personenkreis der 

Steuertipps 

begünstigten Behinderten im Sinne 

des BEinstG 

• Fahrpreisermäßigung nach dem BBG 

(ab einem Grad der Behinderung von 

70 v.H.) 

• Ausweis gem. 29b StVO (ausgestellt 

von der MA 15 für Wien oder von der 

zuständigen Bezirkshauptmannschaft) 

• Unzumutbarkeit der Benützung öffentlicher 

Verkehrsmittel aufgrund 

dauernder Gesundheitsschädigung 

• ist auf den Blindenführhund angewiesen 

• besitzt einen ausgebildeten Partnerhund 

Zusätzlich ohne Selbstbehalt absetzbar: 

Über die in Punkt 1. bis 3. angegebenen 

Frei- oder Pauschalbeträgen hinaus 

können bei einer Behinderung von 

mindestens 25% unter anderem noch 

folgende Kosten ohne Selbstbehalt geltend 

gemacht werden: nachgewiesene 

Arzt-, Kur- und Therapiekosten, Kosten 

für Medikamente und Rezeptgebühren, 

sowie Behandlungsbeiträge (Beamte, 

Gewerbetreibende und andere), soweit 

diese Aufwendungen im Zusammenhang 

mit der Behinderung stehen. 

Wie bisher können auch Katastrophenschäden 

(Naturkatastrophen) als „außergewöhnliche 

Belastungen“ ohne 

Selbstbehalt geltend gemacht werden. 

Neu ist (Hochwasser 2002), dass die Ersatzbeschaffung 

von Wirtschaftsgütern, 

die praktisch nicht gebraucht erhältlich 

sind (z.B. Einrichtungsgegenstände, 

aber keine „Luxusgegenstände“), mit 

den tatsächlichen Wiederbeschaffungskosten 

absetzbar sind. Bei Zweitwohnungen 

werden die Finanzämter diese 

Nachbeschaffung von Wirtschaftsgütern 

voraussichtlich ebenfalls steuerlich anerkennen. 

| 25

Steuertipps 

Geltend machen 

Mit diesen Bestätigungen (Behindertenpass 

ab 50%, oder ablehnender Bescheid 

mit mindestens 25% Behinderung bzw. 

Notwendigkeit einer Diätverpflegung) 

können dann die Steuerbegünstigungen 

in Anspruch genommen werden. 

Da ein Behindertenpass bzw. ein Bescheid 

über den Prozentsatz der Behinderung 

nur mehr dem Antragsteller (und 

nicht dem Finanzamt!) übermittelt wird, 

sind bei der Einreichung der Arbeitnehmerveranlagung 

(früher „Jahresausgleich“) 

mit dem Finanzamtformular L1 

oder E1 auch der bestätigte Prozentsatz 

der Behinderung bzw. der Grund der 

Krankendiätverpflegung in gemäß dem 

Behindertenpass bzw. dem Bescheid des 

Bundesamtes für Soziales und Behindertenwesen 

sowie die zusätzlich geltend 

gemachten tatsächlichen Kosten vom 

Steuerpflichtigen einzutragen. 

Mit Selbstbehalt absetzbar 

Zu den außergewöhnlichen Belastungen, 

bei denen das Finanzamt einen Selbstbehalt 

abzieht, zählen z.B. Begräbniskosten. 

Für Begräbniskosten werden vom 

Finanzamt, wenn der Aufwand nicht 

im Nachlassvermögen gedeckt ist, bis € 

4.000, – für ein würdiges Begräbnis und 

zusätzliche Kosten für einen Grabstein 

bis € 4.000,– nachgewiesen werden, anerkannt.Für 

höhere Kosten müßte die 

Zwangsläufigkeit nachgewiesen werden, 

also etwa Überführungskosten oder besondere 

Vorschriften für die Gestaltung 

des Grabmals. Allerdings werden davon 

auch Versicherungsleistungen sowie der 

bereits erwähnte, je nach Einkommen 

prozentuell gestaffelte Selbstbehalt abgezogen. 

26 | 

Der Selbstbehalt beträgt bei einem Einkommen 

bis höchstens € 7.300,– 6% 

von mehr als € 7.300,– 8% 

von mehr als € 14.600,– 10% 

von mehr als € 36.400,– 12% 

und vermindert sich bei einem Alleinverdiener 

oder Alleinerzieher um 1%, und 

für jedes Kind ebenfalls um 1%. 

Es empfiehlt sich, auch bei derartigen 

Fällen mit dem Finanzamt Rücksprache 

zu halten. 

Monatliche Berücksichtigung 

Der von der Landesstelle des Bundesamtes 

für Soziales und Behindertenwesen 

an den Steuerpflichtigen übermittelte 

Behindertenpass bzw. der ablehnende 

Bescheid (bei einer Behinderung unter 

50% bis einschließlich 25%) kann nicht 

nur nachträglich „Jahresausgleich“ für 

die Steuervorteile geltend gemacht werden. 

Vielmehr können diese Unterlagen 

schon während der Jahres bis September 

der die Pension auszahlenden Stelle 

vorgelegt werden, welche dann die 

Freibeträge aufgrund einer Behinderung 

und die Pauschalbeträge wegen einer 

notwendigen Krankendiätverpflegung 

monatlich steuerlich berücksichtigt. Bei 

mehreren Pensionsbezügen geht das 

natürlich nur bei einer Stelle und zwar 

bei der, welche die Steuerverrechnung 

durchführt. 

Freibeträge aufgrund erhöhter Ausgaben 

wegen einer Krankendiät-Verpflegung 

oder für Inhaber einer Amtsbescheinigung/eines 

Opferausweises werden nach 

Vorlage der entsprechenden Bescheinigung 

von der Pensionsversicherungsanstalt 

berücksichtigt.

Ein Freibetrag aufgrund einer Teilinvalidität 

kann nur dann berücksichtigt werden, 

wenn keine pflegebedingte Geldleistung 

(z.B. Pflegegeld, Blindenzulage) 

bezogen wird. Dies gilt auch für den 

Ehegatten eines Alleinverdieners. 

Beim „Jahresausgleich“ immer alles 

(nochmals) eintragen!!! 

Achtung: Der Grad der Behinderung 

und das Diätpauschale sind bei der Veranlagung 

für jedes Jahr (!) in jedem Fall 

(nochmals) einzutragen. Also auch dann, 

wenn man bereits während des Jahres 

bei der Pensionsversicherungsanstalt die 

Behinderung gemeldet hat und diese die 

Frei- und Pauschalbeträge bereits steuerlich 

berücksichtigt hat. Vergisst man 

darauf, fordert das Finanzamt das Geld 

wieder zurück. 

Rückwirkende Feststellung! 

Eine rückwirkende Feststellung einer Behinderung 

für zurückliegende Jahre nist 

nur dann möglich, wenn von der Landesstelle 

des Bundesamtes für Soziales 

und Behindertenwesen eine rückwirkende 

Behinderung aufgrund eines entsprechenden 

Antrags und einer diesbezüglichen 

ärztlichen Bestätigung bescheinigt 

wird. Eine steuerliche Berücksichtigung 

ist nur für das laufende Kalenderjahr 

und für 5 Jahre rückwirkend möglich 

(im Jahr 2010 bis 2005). 

Die Veranlagung 

Pensionsbezieher haben die Veranlagung 

(früher „Jahresausgleich“) bis zum Ende 

des fünften Kalenderjahres, für das sie 

durchgeführt werden soll, beim zuständigen 

Finanzamt zu beantragen, wenn 

zumindest einer der folgenden Punkte 

zutrifft: 

Steuertipps 

• Die Pension gebührte nicht während 

des ganzen Kalenderjahres. 

• Es werden mehrere Pensionen, die 

nicht gemeinsam versteuert werden, 

nebeneinander bezogen, und im abgelaufenen 

Kalenderjahr wurden Beiträge 

an gesetzlich anerkannte Kirchen- 

und Religionsgemeinschaften oder für 

die freiwillige Mitgliedschaft bei Interessenvertretungen 

und Berufsverbänden 

entrichtet. 

• Neben der Pension werden noch weitere 

steuerpflichtige Einkünfte erzielt. 

• Beim Lohnsteuerabzug wurde ein monatlicher 

Freibetrag berücksichtigt. 

• Für das abgelaufene Kalenderjahr werden 

noch Freibeträge oder der Alleinverdiener-/Alleinerzieherabsetzbetrag 

geltend gemacht. 

Die eingangs erwähnte Frist von 5 Jahren 

gilt auch für die sogenannte „Wiederaufnahme“ 

von Verfahren, wenn z.B. Sonderausgaben 

in diesen Jahren geleistet 

wurden, aber bei der Arbeitnehmerveranlagung 

bisher nicht geltend gemacht 

wurden. 

Wenn kein Veranlagungsgrund vorliegt, 

werden Beiträge an Kirchen- und Religionsgemeinschaften 

sowie Interessenvertretungen 

und Berufsverbände (z.B. 

„Seniorenbund“-Beitrag siehe oben!) von 

der Pensionsversicherungsanstalt noch 

im selben Jahr berücksichtigt, wenn die 

entsprechenden Belege bis 30. November 

des laufenden Jahres vorgelegt werden. 

Die Lohnsteuer wird dann durch 

Aufrollung der Bezüge neu berechnet. 

1 Million Pensionisten könnten „Sparbuchsteuer“ 

zurück holen! 

| 27

Steuertipps 

Steuerbefreite Klein-Pensionisten könnten 

unter Umständen auch die 25prozentige 

„Sparbuchsteuer“ vom Finanzamt 

zurück fordern. Wenn keine Gründe 

dagegen sprechen, sogar für fünf Jahre 

zurück. Aber Vorsicht ist geboten! 

Und so funktioniert es: 

Die Zinsen vom Pensionskonto, von 

Sparbüchern, Fonds oder Wertpapieren 

stellen zwar steuerrechtlich ein zusätzliches 

Einkommen dar. Dieses unterliegt 

aber automatisch bei der Bank der 

pauschalierten 25prozentigen „Kapitalertragssteuer 

(KESt)“, und wird daher 

nicht mehr zur Pension oder zu anderen 

Einkommen hinzugerechnet. 

Liegen nun die genannten Zinseneinnahmen 

zusammen mit dem sonstigen 

Einkommen (z.B. Pension) immer noch 

unter der Steuerfreigrenze, dann bräuchte 

man ja überhaupt keine Steuer zu zahlen 

und kann daher über eine Veranlagung 

(früher Jahresausgleich) die 25% 

„Sparbuchsteuer“ vom Finanzamt wieder 

zurück bekommen. 

Es sind weit mehr als eine Million Pensionisten 

mit Pensionen bis zu einer Steuerbemessungsgrundlage 

von € 1.013,– 

(mit Alleinverdienerabsetzbetrag von 

€ 1.096,–), die 2009/2010 keine Steuer 

zu bezahlen haben. Sie könnten daher 

auch grundsätzlich eine allenfalls bezahlte 

„Sparbuchsteuer“ zurück fordern. 

Natürlich ist darauf zu achten, dass man 

mit Monatspension samt (auf einen Monat 

umgerechneten) Zinseneinnahmen 

nicht doch über die Steuerfreigrenze 

kommt, oder womöglich eine öffentliche 

Unterstützung (z.B. Ausgleichszulage) 

verliert. Nehmen Sie also den Rechenstift 

zur Hand: 

28 | 

Beispiel 1: 

Pensionistin Erika L. hat 2009/2010 eine 

monatliche Pension von rund € 885,– 

(dieser Betrag entspricht auch der Steuerbemessungsgrundlage). 

Für die Ersparnisse 

erhält sie (einschließlich Zinsen 

am Pensionskonto) im Jahr 2009/2010 

insgesamt € 450,– an Zinsen; das sind 

durchschnittlich € 37,50 pro Monat (= 

ein Zwölftel). Diese Zinsen werden der 

monatlichen Steuerbemessungsgrundlage 

zugerechnet (885 + 37,50 = 922,50). 

Dieser Betrag liegt unter der Steuerbemessungsgrundlage 

von € 1.013,–. 

Sie kann daher nach dem Jahresende 

2009/2010 mit dem Formular E 3 

(vom Finanzamt!) die von Ihrer Bank 

im Jahr 2009/2010 anlässlich der Zinsengutschriften 

automatisch einbehaltene, 

25prozentige Kapitalertragssteuer 

(„Sparbuchsteuer“) zur Gänze zurück 

bekommen. Das wären in diesem Fall 

25% von € 450,– Gesamtzinsen, also 

€ 112,50 KEST-Rückvergütung. 

Beispiel 2: 

Frau Ilse G. lebt mit Ihrem Mann, war 

nur zeitweise berufstätig und hatte im 

Jahr 2009/2010 eine Eigenpension von 

€ 390,– monatlich. Eine Ausgleichszulage 

bekommt sie nicht, weil Ihr Mann 

eine höhere Pension hat und das Gesamteinkommen 

im gemeinsamen Haushalt 

daher über dem „Richtsatz“ für Ehepaare 

liegt. 

Aus einer Erbschaft hat Frau G. aber 

zwei Sparbücher sowie inländische 

Fondspapiere, die ihr zusammen mit den 

Zinsengutschriften auf ihrem Pensionskonto 

im Jahr 2009/2010 insgesamt 

€ 884,– Zinsen gebracht haben, von 

denen die Banken automatisch € 221,– 

(25%) KEST automatisch abgezogen

und stellvertretend für Frau G. ans Finanzamt 

abgeführt haben. € 884,– Gesamtzinsen 

im Jahr 2009/2010 erhöhten 

das Monatseinkommen von Frau G. in 

diesem Jahr um € 73,70, das dann mit 

insgesamt € 463,70 immer noch deutlich 

unter der Steuerfreigrenze von € 1013,– 

lag. Sie kann daher die bereits bezahlte 

KEST, nämlich € 221,–, vom Finanzamt 

zurückfordern. 

Beispiel 3: 

Anneliese R. lebt allein und hat nur eine 

kleine Eigenpension von € 553,19. Da 

Ihre Pension unter dem für 2009/2010 

geltenden „Richtsatz“ für Alleinstehende 

(€ 772,40/€ 783,99) lag, erhielt sie eine 

monatliche Ausgleichszulage. 

Da eine Ausgleichszulage eine Sozialleistung 

aus öffentlichen Mitteln ist, die 

der Sicherung eines gesetzlich festgelegten 

Mindesteinkommens („Richtsatz“) 

dient, würde jeder Euro an zusätzlichen 

Einnahmen, der Frau Anneliese R. nachgewiesen 

werden kann, in gleichem 

Maße die Ausgleichszulage vermindern. 

Frau Anneliese R. sollte also zwei Dinge 

bedenken. Erstens müsste sie ja jedes 

zusätzliche Einkommen, also auch z.B. 

Zinseneinnahmen, der Pensionsversicherungsanstalt 

melden und diese würde in 

gleichem Maße eine allfällige Ausgleichszulage 

reduzieren. Zweitens können solche 

nicht gemeldeten Zusatzeinnahmen, 

wenn sie vielleicht später einmal doch 

bekannt werden, von der Pensionsversicherung 

für eine unbegrenzte Zeit bis 

zur Gesamthöhe der Ausgleichszulage 

zurückgefordert werden. Auch sogar 

gegenüber einem späteren Nachlass von 

Frau R.! 

Steuertipps 

Einkommensgrenzen beachten! 

Doch auch darüber hinaus ist im Einzelfall 

äußerste Vorsicht geboten, bevor 

man das Finanzamts-Formular „E 3“ 

für die Rückerstattung der KEST beim 

Finanzamt einreicht. Mit dem „zusätzlichen 

Einkommen“ könnten nämlich 

auch andere öffentliche Unterstützungen 

verloren gehen. 

Zum Beispiel eine allfällige Mietenbeihilfe, 

ein Zuschuss zur Telefongebühr, eine 

Befreiung von der Radio- und Fernsehgebühr, 

von den Rezeptgebühren oder von 

Kostenbeiträgen zu Heilbehelfen bzw. 

bei einem Spitalsaufenthalt, wenn die für 

diese Begünstigungen geltenden Einkommensgrenzen 

überschritten werden. 

Ein Alleinverdienerabsetzbetrag von 

€ 364,– jährlich steht nur zu, wenn 

a) ein Steuerpflichtiger mehr als 6 Monate 

im Kalenderjahr verheiratet ist 

oder 

b) ein Steuerpflichtiger mehr als 6 Monate 

mit einem Partner in einer eheähnlichen 

Gemeinschaft lebt und mindestens 

1 Kind, für das einer der Partner 

die Familienbeihilfe erhält, vorhanden 

ist. 

c) Der Ehegatte (ohne Kinder) darf Einkünfte 

von höchstens € 2.200,–beziehen, 

oder der (Ehe-)Partner bei mindestens 

einem Kind Einkünfte von 

höchstens € 6.000,– jährlich bezieht. 

„Frühpensionisten“ mit einem kleinen 

Nebeneinkommen müssten sich hingegen 

keine Sorgen machen, da nur ein 

zusätzliches „Erwerbseinkommen“ ein 

Überschreiten der Geringfügigkeitsgrenzen 

und damit den Wegfall der vorzeitigen 

Alterspension bewirken könnte. 

| 29

Steuertipps 

Natürlich könnte auch das Finanzamt 

über die Herkunft des verzinsten Kapitals 

zu grübeln beginnen. Damit könnten 

unter Umständen für Sparbücher 

etc. noch nachträglich zum Beispiel Erbschafts- 

oder Schenkungssteuer anfallen, 

die nur bis Ende 2003 durch die 25% 

KEST abgegolten waren. 

Damit grenzt sich der Kreis der Begünstigten 

natürlich auch wieder ein. Doch 

es lohnt sich für Hunderttausende Pensionisten 

allemal, hinsichtlich einer allfälligen 

Rückforderung der „Sparbuchsteuer“ 

den Rechenstift zur Hand zu 

nehmen... 

Die Steuerfreigrenzen seit 2006: 

Grundsätzlich können Steuervorteile 

von Pensionisten im Wege der Veranlagung 

für die letzten fünf Jahre in Anspruch 

genommen werden. Bei einer 

Rückforderung der 25prozentigen KEST. 

(„Sparbuchsteuer“) wären die jeweiligen 

Steuerfreigrenzen dieser Jahre zu beachten. 

Diese waren brutto 

ohne/mit Alleinverdienerabsetzbetrag 

2006: € 925,29 € 1.004,– 

2007: € 925,29 € 1.004,– 

2008: € 925,29 € 1.004,– 

2009: € 1.013,00 € 1.096,– 

2010: € 1.013,00 € 1.096,– 

Die Beträge sind als „Richtwerte“ angegeben, 

da für die Steuerbemessung 

immer die jeweilige, je nach Pensionsart 

unterschiedliche Bemessungsgrundlage 

maßgebend ist, das ist Bruttopension 

abzüglich Pflichtbeiträge (z.B. Krankenkassenbeitrag,Pensions(sicherungs)beitrag 

der Beamten, Eisenbahner etc.). 

30 | 

Spenden von der Steuer absetzbar 

Seit 1.1.2009 sind Spenden absetzbar. 

Sie können Spenden aus dem Jahr 

2009/2010 also bei der Veranlagung für 

2009/2010 geltend machen. 

Hinweis: Absetzbarkeit von 

Kinderbetreuungskosten 

Bis zu € 2.300 pro Jahr und Kind bis 

zum 10. Lebensjahr können in der Veranlagung 

für 2009/2010 als Kinderbetreuungskosten 

geltend gemacht werden. 

Auch die Betreuung durch Großmutter 

oder Großvater ist absetzbar. Voraussetzung 

ist, dass sie nicht im gemeinsamen 

Haushalt mit Eltern und Kind wohnen 

und eine entsprechende Ausbildung vorweisen 

können. 

Die Ausbildung im Rahmen von 8 Stunden 

können Babysitter-Kurse ebenso sein 

wie Au-pair-Schulungen, Tageseltern- 

Lehrgänge oder Elternbildungskurse.

Alles über die Witwen-/Witwer-Pension 

Ehrenpräsident des Wiener Seniorenbundes 

GD-Stv. Leopold Scherer, Sozialversicherungsexperte: 

Für die Berechnung der Witwen-/Witwer-Pension werden 

die tatsächlichen Einkommen des verstorbenen und des 

hinterbliebenen Ehepartners während der beiden letzten 

Jahre vor dem Tod des einen Partners herangezogen. 

Die Witwen-/Witwer-Pension kann je 

nach Einkommensanteil des Verstorbenen 

im Vergleich zum Hinterbliebenen 

zwischen 60 Prozent und Null betragen. 

Zum Beispiel: Bei gleichem Einkommen 

des verstorbenen und des hinterbliebenen 

Ehepartners beträgt die Witwen-/Witwer- 

Pension 40% von der bestehenden oder 

(bei noch Erwerbstätigen) fiktiven Pension 

des verstorbenen Ehepartners. 

Hat ein verstorbener Partner ein höheres 

Einkommen als der Hinterbliebene, steigt 

auch der Prozentsatz der Witwenpension 

bis auf maximal 60%. 

War der Beitrag des verstorbenen Partners 

zum gemeinsamen Einkommen geringer, 

als der des Hinterbliebenen, sinkt auch 

der Prozentsatz der Hinterbliebenenpension, 

und zwar auf bis zu Null Prozent. 

Falls aber dadurch das Gesamteinkommen 

der/des Hinterbliebenen eine 

Schutzgrenze von monatlich € 1.696,27 

unterschritten würde, wird die Hinterbliebenenpension 

auf max. 60%, jedoch 

bis höchstens auf diese Schutzgrenze, angehoben. 

Anspruch auf eine Witwen-/Witwer-Pension 

bei aufrechter Ehe 

hat ein hinterbliebener Ehepartner nach 

dem Tod des Ehepartners Anspruch auf 

eine Witwen-/Witwer-Pension, wenn der 

Witwen-/Witwer-Pension 

verstorbene Ehepartner selbst einen Pensionsanspruch 

hatte oder gehabt hätte 

(weil er eine ausreichende Anzahl an Versicherungsmonaten 

erworben hatte). 

bei geschiedener Ehe 

• (sofern keine andere Ehe geschlossen 

wurde) besteht ein Anspruch auf Witwen-/Witwer-Pension 

• wenn der verstorbene frühere Ehegatte 

aufgrund eines gerichtlichen Urteiles 

oder Vergleiches zum Zeitpunkt 

des Todes verpflichtet war, Unterhalt 

zu leisten 

• wenn keine Unterhaltsverpflichtung 

bestanden hat, der Verstorbene aber 

regelmäßig (zumindest während des 

letzten Jahres vor dem Tod) zur Deckung 

des Unterhaltsbedarfes beigetragen 

hat, besteht gleichfalls ein Anspruch 

auf eine Witwen/Witwer-Pension, 

sofern die Ehe mindestens zehn 

Jahre gedauert hatte. 

Sonderregelungen über die Witwen- oder 

Witwerpension an Geschiedene siehe 

weiter unten. 

Begrenzung des Pensionsanspruches mit 

30 Monaten 

Trotz des Vorliegens der Voraussetzungen 

für eine Witwen-/Witwer-Pension 

ist der Anspruch auf 30 Kalendermonate 

nach dem Tod des Ehepartners beschränkt, 

| 31


• wenn die Witwe (der Witwer) beim 

Tod des Ehepartners das 35. Lebensjahr 

noch nicht vollendet hatte und die 

Ehe nicht mindestens zehn Jahre gedauert 

hatte; 

• wenn die Ehe (eine sogenannte „Versorgungsehe‘“) 

mit einem Pensionisten 

(einer Pensionistin) geschlossen wurde 

(mit Ausnahmen!). 

• Keine zeitliche Begrenzung der Witwen-/Witwer-Pension: 

• Hat die mit einem Pensionisten (einer 

Pensionistin) geschlossene Ehe 

• mindestens drei Jahre gedauert und der 

Altersunterschied nicht mehr als 20 

Jahre betragen oder 

• mindestens fünf Jahre gedauert und der 

Altersunterschied der Ehegatten nicht 

mehr als 25 Jahre betragen oder 

• mindestens zehn Jahre gedauert und 

der Altersunterschied der Ehegatten 

mehr als 25 Jahre betragen, 

• so ist die Witwen(Witwer)pension unbegrenzt 

zu gewähren. 

Keine zeitliche Begrenzung der Witwen-/ 

Witwer-Pension gibt es weiters, 

• wenn in der Ehe ein Kind geboren 

(oder durch die Ehe legitimiert) wurde 

oder die Witwe im Zeitpunkt des Todes 

des Ehegatten nachgewiesenermaßen 

schwanger war, 

• wenn dem Haushalt der Witwe (des 

Witwers) beim Ableben des Ehepartners 

ein Kind des Verstorbenen angehört, 

das Anspruch auf Waisenpension 

hat, 

• wenn die Ehe von Personen geschlossen 

wurde, die schon früher miteinander 

verheiratet gewesen sind, 

• wenn der überlebende Ehegatte im 

Zeitpunkt des Ablaufes der 30-monatigen 

Frist invalide ist (die Pension gebührt 

in diesem Fall für die Dauer der 

Invalidität). 

32 | 

Wie hoch ist die Witwen-/Witwer-Pension? 

Bei der Berechnung der Witwen-/Witwer-Pension 

wird auf die ehelichen 

Unterhaltsansprüche Bedacht genommen: 

grundsätzlich ist der Ehepartner 

mit dem niedrigeren Pensions- oder Erwerbs-Einkommen 

stärker unterhaltsberechtigt 

und erwirbt damit auch den 

höheren Witwen-/Witwer-Pensionsanspruch. 

Anspruch zwischen 60 und Null Prozent 

Die Witwen-/Witwer-Pension beträgt 

höchstens 60 Prozent und im Mindestfall 

Null Prozent des Einkommens des verstorbenen 

Ehepartners. 

Der genaue Prozentsatz hängt davon ab, 

in welchem Verhältnis die beiden Einkommen 

der Ehepartner im Durchschnitt 

der zwei letzten Jahren vor dem Tod eines 

Partners standen. 

Hat der verstorbene Partner weniger oder 

nichts zum gemeinsamen Haushaltseinkommen 

beigetragen, gibt es nach ihm 

auch weniger oder gar keine Witwen-/ 

Witwer-Pension. 

Die Berechnungsformel 

Fixpunkt dieser Berechnung ist, dass bei 

gleichen Einkommen (Pension oder Erwerbseinkommen 

im Durchschnitt der 

zwei letzten Jahre) die Witwenpension 

oder Witwerpension 40 Prozent beträgt. 

War Pension oder Erwerbseinkommen 

des verstorbenen Partners höher als Pension 

oder Erwerbseinkommen des hinterbliebenen 

Ehepartners, erhöht sich die 

Hinterbliebenen-Pension gestaffelt auf 

bis zu 60 Prozent. 

Im umgekehrten Fall, wenn also das Einkommen 

des verstorbenen Partners geringer 

war, geht die Staffelung auf bis zu

Null Prozent. In diesem Fall gibt es keine 

Hinterbliebenenpension. 

Die Berechnungsformel für den Prozentsatz 

der Hinterbliebenenpension lautet: 

70 minus dem Ergebnis der folgenden 

Rechnung: Durchschnittseinkommen der 

Witwe (des Witwers) während der letzten 

zwei Jahre, dividiert durch das Durchschnittseinkommen 

des verstorbenen 

Ehepartners während der letzten zwei 

Jahre, mal 30. 

Beispiele: 

Bei gleicher Berechnungsgrundlage der 

beiden Pensionen gebührt eine Witwenpension 

von 40%, z.B. wenn der hinterbliebene 

ebenso wie der verstorbene Ehepartner 

jeder monatlich € 1.500,– Pension 

oder Erwerbseinkommen im Durchschnitt 

der beiden letzten Jahre hatte. Zur 

Überprüfung die Formel: 70 – (1500 : 

1500 x 30) = 40. 


Ist das Vergleichseinkommen des verstorbenen 

Ehepartners dreimal so hoch gewesen 

wie das des hinterbliebenen, so erhält 

dieser 60 Prozent Witwen-/Witwer-Pension. 

Zur Überprüfung die Formel: 70 – 

(1000 : 3000 x 30) = 60. 

Ist das Vergleichseinkommen des Hinterbliebenen 

mindestens 2 1/3 mal so hoch, 

wie die des Verstorbenen, so erhält er keine 

Witwen-/Witwer-Pension. Zur Überprüfung 

die Formel: 70 – (2333,33 : 1000 

x 30) = 0. 

Auf was wird der Prozentsatz angewendet? 

Ist der Prozentsatz einmal errechnet, gibt 

es zwei mögliche Grundlagen für die Berechnung 

der Höhe einer Hinterbliebenenpension: 

War der verstorbene Ehepartner bereits 

Pensionist, gibt es eine Hinterbliebenenpension 

in Höhe des errechneten Pro- 

| 33


zentsatzes von der Pension des Verstorbenen. 

War der verstorbene Ehepartner noch erwerbstätig, 

gibt es eine Hinterbliebenenpension 

in Höhe des errechneten Prozentsatzes 

von der „fiktiven Pension“ des 

Verstorbenen. Dies ist jene „Pension“, 

die der Verstorbene zum Zeitpunkt des 

Todes – berechnet auf seinen frühestmöglichen 

gesetzlichen Pensionierungszeitpunkt 

– gehabt hätte. Es werden dabei 

die tatsächlichen und auch die nicht 

mehr erreichten Versicherungsjahre auf 

Basis des Einkommens zum Todeszeitpunkt 

und nach dem geltenden Durchrechnungszeitraum 

hochgerechnet. 

Erhöhung bis auf 60% bei kleinen 

Pensionen: Die „Schutzgrenze“ 

Wenn die Summe aus der Witwen-/ 

Witwer-Pension und dem eigenen Einkommen 

der Witwe (des Witwers) aber 

infolge dieser Berechnung unter der 

„Schutzgrenze“ von € 1.716,63 liegen 

würde, so wird der Prozentsatz der Witwen-/Witwer-Pension 

bis auf maximal 

60%, höchstens jedoch bis zu einem 

monatlichen Gesamteinkommen von 

€ 1.716,63, hinaufgesetzt. 

Beispiel 1: 

Als „Einkommen“ wird hier laut Gesetz 

das durchschnittliche Monatseinkommen 

während der beiden letzten Jahre 

bezeichnet: 

Das Einkommen der Witwe beträgt 

€ 1.020,–; die errechnete Witwenpension 

(40% von € 857,50) beträgt € 343,–. 

Die Summe daraus ergibt € 1.363,–; 

Vom „Grenzbetrag“ von € 1.716,63 

abgezogen ergibt das einen Erhöhungsbeitrag 

von € 353,63. Die erhöhte Witwenpension 

beträgt daher € 696,63 (= 

34 | 

errechnete Witwenpension € 343,– plus 

Erhöhungsbetrag € 353,63), und beträgt 

somit mehr als 40%. 

Beispiel 2: 

Das Einkommen der Witwe beträgt 

€ 509,–; die errechnete Witwenpension 

(40% von € 857,50) beträgt € 343,–. 

Die Summe daraus ergibt € 852,–; Vom 

„Grenzbetrag“ von € 1.716,63 abgezogen 

ergäbe einen Erhöhungsbeitrag von € 

864,63. Die erhöhte Witwenpension beträgt 

dennoch nur € 724,58 (= maximale 

Witwenpension von 60%). Mit dem Erhöhungsbeitrag 

wäre die maximale Witwenpension 

überschritten worden. 

Nachverrechnung bei Änderung des Einkommens!? 

Die Hinterbliebenen Pension stellt die 

wirtschaftliche Situation des hinterbliebenen 

Ehepartners zum Stichtag, 

also zum Zeitpunkt des Todes (bzw. des 

Pensionsantrages) dar. Sollte sich das 

Einkommen nach diesem Stichtag verändern, 

ändert sich die Hinterbliebenenpension 

grundsätzlich nicht mehr! 

Nur in einem Ausnahmefall erfolgt eine 

Neuberechnung. Nämlich dann, wenn 

durch eine Einkommensänderung die 

„Schutzgrenze“ unterschritten werden 

würde. In diesem Fall erfolgt, siehe oben, 

auf Antrag eine Neuberechnung der Hinterbliebenenpension. 

Dabei kann der zum Todeszeitpunkt errechnete 

Prozentsatz bis auf 60 Prozent, 

maximal jedoch auf die „Schutzgrenze“ 

erhöht werden (€ 1.716,63 pro Monat 

im Jahr 2011).

Begrenzung bei Geschiedenen 

Die Witwen-/Witwer-Pension an Geschiedene, 

die einen Unterhaltsanspruch 

aufgrund eines gerichtlichen Urteiles 

oder Vergleiches haben, darf grundsätzlich 

nicht höher sein als der Unterhaltsanspruch 

zum Zeitpunkt des Todes des 

früheren Ehepartners. 

Die Witwen-/Witwer-Pension an Geschiedene 

ist aber nicht mit dem Unterhaltsbetrag 

begrenzt, 

• wenn das Scheidungsurteil den Ausspruch 

nach § 61 Abs. 3 Ehegesetz 

enthält (die klagende Partei ist an der 

Zerrüttung der Ehe allein oder überwiegend 

schuldig), 

• wenn die Ehe mindestens 15 Jahre gedauert 

hat 

• wenn die Frau (der Mann) im Zeitpunkt 

der Rechtskraft des Scheidungsurteils 

das 40. Lebensjahr vollendet hat. 

Sonderfall Leistungsobergrenze € 8.400,– 

Bei Überschreiten einer „Leistungsobergrenze“ 

kommt es dann doch zu einer 

Kürzung der Witwen- oder Witwerpension. 

Wenn nämlich in einem Monat die 

Hinterbliebenenpension und die Eigenpension 

bzw. das Erwerbseinkommen 

die doppelte Höchstbeitragsgrundlage 

von € 8.400,– überschreiten, wird die 

Hinterbliebenenpension um den Überschreitungsbetrag 

vermindert. 

Neue Ehe: Abfertigung der Hinterbliebenenpension 

Bei einer Wiederverehelichung erlischt 

der Anspruch auf Witwen-/Witwer-Pension 

und es gebührt eine Abfertigung in 

der Höhe der 35fachen Witwen-/Witwer- 

Pension (allerdings ohne eine eventuell 

zur Witwen-/Witwer-Pension gewährte 

Ausgleichszulage). 


Die Witwen-/Witwer-Pension kann 

unter bestimmten Voraussetzungen nach 

Ablauf von zweieinhalb Jahren wieder 

aufleben, wenn die neue Ehe geschieden 

wird. 

Pensionsbeginn: Antrag sofort stellen! 

Nach dem Ableben eines Pensionisten 

wird die Witwenpension nicht „automatisch“ 

ausbezahlt. Es ist dazu unbedingt 

ein Antrag erforderlich! 

Wenn der Witwen-/Witwer-Pensionsantrag 

innerhalb von 6 Monaten nach 

dem Tod des Ehepartners gestellt wird, 

beginnt die Pension 

• nach noch erwerbstätig gewesenen 

Ehepartnern rückwirkend mit dem 

Tag nach dem Todestag, 

• nach verstorbenen Pensionisten mit 

dem nächstfolgenden Monatsersten, 

• und wird im Nachhinein (laut Gesetz 

„nach Monatsende“!) ausbezahlt. 

Wird der Witwen-/Witwer-Pensionsantrag 

später als 6 Monate nach dem Ableben 

des Ehepartners gestellt, so beginnt 

die Pension erst mit dem Tag der Antragstellung. 

| 35

erwerbseinkommen neben der Alterspension 


ohne Pensionskürzung? 

Beim Zusammentreffen von Erwerbseinkommen mit einer „Frühpension“ (vorzeitige 

Alterspension), oder einer Berufsunfähigkeits-(Invaliditäts-)pension, 

oder einer Beamtenpension gibt es spürbare Ausnahmen. 

Vorzeitige Alterspension („Frühpension“) 

Für Arbeiter, Angestellte, Gewerbetreibende 

oder Bauern fallen Frühpensionen 

bei einem monatlichen Erwerbseinkommen 

über der monatlichen „Geringfügigkeitsgrenze“, 

also von mehr als € 374,02 

pro Monat zur Gänze weg. 

Vorsicht: Es gibt auch eine „tägliche 

Geringfügigkeitsgrenze“: Bei Tages-Einkünften 

von mehr als € 28,72 fällt für 

diesen Tag die anteilige Pension weg. 

Im Falle einer tageweisen Beschäftigung 

empfiehlt sich daher die Vereinbarung 

eines Monatspauschales (unter der monatlichen 

Geringfügigkeitsgrenze). 

Erst ab Vollendung des 60. (Frauen) 

bzw. 65. Lebensjahres (Männer) kann 

dann ohne Pensionsschädigung (fast) 

unbegrenzt dazuverdient werden. 

Berufsunfähigkeits- /Invaliditätspension 

Hier gelten bei Zusammentreffen mit 

einem Erwerbseinkommen über der Geringfügigkeitsgrenze 

(€ 374,02 monatlich) 

folgende Anrechnungsbestimmungen: 

Bis zu einem monatlichen Gesamteinkommen 

(Summe aus Pension und Erwerbseinkommen) 

von € 1.049,65 erfolgt 

keine Anrechnung (= Kürzung). 

Wird dieses Gesamteinkommen überschritten, 

wird die Berufsunfähigkeits- / 

Invaliditätspension 

36 | 

um einen Anrechnungsbetrag vermindert. 

Dieser beträgt für Gesamteinkommensteile 

von 

über € 1.049,65 bis € 1.574,52 30% 

über € 1.574,52 bis € 2.099,29 40% 

über € 2.099,29 50% 

des jeweiligen Gesamteinkommensteiles 

(siehe Berechnungsbeispiel weiter 

unten). 

Diese Anrechnungsbeträge (Kürzungsbeträge) 

dürfen jedoch weder höher als 

das Erwerbseinkommen, noch höher als 

50% der Pension sein. 

Invaliditäts- /Berufsunfähigkeitspensionis- 

ten mit einem Stichtag vor dem 1.1.2001 

sind von diesen Anrechnungsbestimmungen 

nicht betroffen. 

Sonderfall Beamte 

Für Beamte gelten die Ruhensbestimmungen 

des Teilpensionsgesetzes. Dieses 

betrifft Beamte beiderlei Geschlechts, 

die nach dem 1. Jänner 2001 pensioniert 

wurden, das 65. Lebensjahr noch nicht 

vollendet haben, und deren Erwerbseinkommen 

(oder Politikerbezüge) über 

der Geringfügigkeitsgrenze liegt. Die Berechnung 

erfolgt gemäß dem im untenstehenden 

Kasten berechneten Beispiel 

für Berufsunfähigkeitspensionisten.


Beispiel für Berechnung des Kürzungsbetrages bei Berufsunfähigkeitsund 

Beamtenpensionen im Jahr 2011 

Gesamteinkommensteile Prozent Anrechnungsbetrag 

Pension z.B. € 1.500,– 

Erwerbseinkommen z.B. € 900,– 

Gesamteinkommen = € 2.400,– 

bis € 1.049,65 = keine Anrechnung – – 

über € 1.049,65 bis € 1.574,52 = € 524,87 30% € 157,46 

über € 1.574,52 bis € 2.099,29 = € 524,77 40% € 209,91 

über € 2.099,29 = € 300,71 50% € 150,35 

Anrechnungsbetrag (rechnerisch) Summe: € 517,72 

Pension: € 1.500,– 

Anrechnungsbetrag: € 517,72 

Verminderte Pension: € 982,28 

| 37

Pensionistenwohnhäuser 

Pensionistenwohnhäuser und Pflegeheime 

Für Pensionistenwohnhäusern und Pflegeheime gewährt die Stadt Wien bei 

geringem Einkommen und bei Nichtvorhandensein von Ersparnissen bzw. 

Vermögen einen Kostenzuschuss in Höhe des Differenzbetrages zwischen 

zumutbarem Beitrag und den tatsächlichen Heimkosten. Dies gilt aber nur für 

die im folgenden angeführten Vertragshäuser „mit Kostenzuschuss“. 

Das Land Wien gewährt weiters Wienerinnen 

und Wienern auch Sozialhilfe 

in Form von Pflege in Wohnheimen bei 

Pflegebedürftigkeit entsprechend der 

Pflegegeldstufe 2, in Pflegeeinrichtungen 

bei Pflegebedürftigkeit ab der Pflegestufe 

3, wenn die Betreuung durch 

ambulante Dienste nicht mehr ausreichend 

ist. 

Wer zahlt die Kosten? 

Zur Bezahlung der Kosten in einem 

Pensionistenwohnhaus oder Heim wird 

grundsätzlich das Einkommen, das Pflegegeld 

und das Vermögen des Bewohners 

herangezogen. 

Bei der Aufnahme in ein Pensionistenwohnhaus 

wird zunächst geklärt, ob 

die zu erwartenden Aufenthaltskosten 

38 | 

aus dem laufenden Einkommen gedeckt 

werden können. Falls eine Unterstützung 

aus Steuermitteln der Sozialhilfe 

notwendig oder absehbar ist, wird nach 

allfälligen Sparguthaben, Wertpapieren, 

Immobilien und sonstigem Vermögen 

gefragt, die als Sicherstellung herangezogen 

werden. 

Häuser oder Wohnungen müssen in der 

Regel nicht verkauft werden. Es wird 

aber doch zumeist eine Grundbucheintragung 

angestrebt, damit allfällige Ansprüche 

des Heimträgers gesichert sind 

und auch gegenüber den Erben des Bewohners 

durchgesetzt werden können. 

Vom Nachlass abgesehen werden Angehörige 

(z.B. Kinder) nicht herangezogen, 

außer wenn diese unterhaltspflichtig sind 

(z.B. Ehegatte).

Falls der künftige Bewohner bei absehbarer 

Unterstützungsnotwendigkeit innerhalb 

der letzten drei Jahre vor der Aufnahme 

Vermögensteile weitergegeben 

(z.B. verschenkt) hat, wird gemäß Sozialhilfegesetz 

der Nutznießer schriftlich zu 

einem entsprechenden „Sicherstellungsbetrag“ 

verpflichtet, der dem weitergegebenen 

Vermögenswert entspricht. 

Wenn Einkommen, Pflegegeld und Vermögen 

die Unterbringungskosten oder 

stationäre Pflege nicht decken, wird die 

Differenz aus Steuermitteln der Sozial- 

Häuser zum Leben (mit Kostenzuschuss) 

Bei Ehepaaren gelten die genannten Voraussetzungen 

nur für eine Person. 

Kosten 2011: Einzelappartement € 1.413,–, 

Doppelappartement € 2.442,– monatlich. 

Probewohnen nach Rücksprache mit der 

Direktion 7 Tage bis max. 3 Monate möglich: 

Einzelpersonen bzw. Paare im Einzelappartement 

€ 48,65 bzw. € 72,30, 

im Doppelappartement € 58,45 bzw. 

€ 87,80 täglich. Stationäre Pflege kostet 

bei dauerndem Aufenthalt € 131,70 tägl. 

bzw. Aufzahlung für Appartementbewohner 

€ 84,60; auf Schwerpunktstation 

€ 197,20 bzw. € 150,10. 

Weitere Info: Zentrale Geschäftsstelle des 

Kuratoriums der Wiener Pensionisten- 


hilfe getragen. Dem Bewohner bleiben 

aber in jedem Fall 20 Prozent der Pension 

sowie der 13. und 14. Bezug zu persönlichen 

Verfügung. Ebenso bei Pflegegeldanspruch 

ein „Pflegetaschengeld“ 

von 10% der Pflegstufe 3. 

Das Antragsformular ist erhältlich beim 

Fonds Soziales Wien – Beratungszentrum 

Wohn- und Pflegeheime, 

Guglgasse 7–9, 1030 Wien, 

Tel.: 24 5 24, Fax: 05 05 379-99 66 580, 

E-Mail: pflegeheimaufnahme@fsw.at, 

Web: www.fsw.at 

Derzeit gibt es 31 Wohnhäuser des Kuratoriums Wiener Pensionisten-Wohnhäuser. 

Voraussetzungen für eine unverbindliche Vormerkung: Österreichische 

Staatsbürgerschaft oder Gleichstellung. Unterlagen für die Vormerkung: 

Staatsbürgerschaftsnachweis, Reisepass oder Personalausweis, Nachweis 

der Solzialversicherung (e-card), gegebenenfalls Nachweis über Berufsunfähigkeit. 

Am Tag der Aufnahme zusätzlich folgende Voraussetzungen: Hauptwohnsitz 

in Wien seit mindestens zwei Jahren, oder während eines zusammenhängenden 

Zeitraumes von 40 Jahren, Pensionistenstatus. 

Wohnhäuser: 

1090 Wien, Seegasse 9, 

werktags, Montag bis Freitag 

von 8 bis 15 Uhr, Tel. 313 99/0. 

E-Mail: gf@kwp.at, 

Homepage: www.haeuser-zum-leben.com 

Adressen der Häuser zum Leben: 

Pensionisten-Wohnhaus Augarten 

2., Rauscherstraße 16, Tel. 332 36 82 

Pensionisten-Wohnhaus Prater 

2., Engerthstraße 255, Tel. 729 41 50 

Pensionisten-Wohnhaus Maria Jacobi 

3., Würtzlerstraße 25, Tel. 798 82 44 

| 39


Pensionisten-Wohnhaus Wieden 

4., Ziegelofengasse 6a, Tel. 589 03 

Pensionisten-Wohnhaus Margareten 

5., Arbeitergasse 45, Tel. 545 42 11 

Pensionisten-Wohnhaus Mariahilf 

6., Loquaiplatz 5, Tel. 597 85 70 

Pensionisten-Wohnhaus Neubau 

7., Schottenfeldg. 25-27, Tel. 523 37 40 

Pensionisten-Wohnhaus Rossau 

9., Seegasse 11, Tel. 319 63 41 

Pensionisten-Wohnhaus Laaerberg 

10., Ada-Christengasse 3, Tel. 688 13 14 

Pensionisten-Wohnhaus Wienerberg 

10., Neilreichgasse 120, Tel. 616 54 14 

Pensionisten-Wohnhaus Haidehof 

11., Rzehakgasse 4, Tel. 767 31 03 

Pensionisten-Wohnhaus Hetzendorf 

12., Hermann Broch G. 3, Tel. 804 93 85 

Pensionisten-Wohnhaus Föhrenhof 

13., Dr. Schober Straße 3, Tel. 804 23 38 

Pensionisten-Wohnhaus Rosenberg 

13., Rosenhügelstr. 192, Tel. 888 63 81 

Pensionisten-Wohnhaus Trazerberg 

13., Schrutkagasse 63, Tel. 877 86 26 

Pensionisten-Wohnhaus Penzing 

14., Dreyhausenstraße 29, Tel. 914 51 16 

Pensionisten-Wohnhaus Gustav Klimt 

14., Felbigergasse 81, Tel. 914 90 84 

Pensionisten-Wohnhaus Schmelz 

15., Ibsenstraße 1, Tel. 982 12 66 

40 | 

Pensionisten-Wohnhaus Rudolfsheim 

15., Ölweingasse 9, Tel. 892 07 70 

Pensionisten-Wohnhaus Liebhartstal 

16., Thaliastraße 157, Tel. 494 36 60, 

Pensionisten-Wohnhaus Liebhartstal II 

16., Ottakringerstr. 264, 

Tel. 493 17 79/214 

Pensionisten-Wohnhaus Alszeile 

17., Alszeile 73, Tel. 485 46 11 

Pensionisten-Wohnhaus An der Türkenschanze, 

18., Türkenschanzplatz 2, Tel. 479 15 26 

Pensionisten-Wohnhaus Döbling 

19., Pfarrwiesengasse 23, Tel. 320 42 11 

Pensionisten-Wohnhaus Hohe Warte 

19., Hohe Warte 8, Tel. 368 47 72 

Pensionisten-Wohnhaus Brigittenau 

20., Brigittaplatz 19, Tel. 330 79 92 

Pensionisten-Wohnhaus Leopoldau 

21., Kürschnergasse 10, Tel. 259 84 40 

Pensionisten-Wohnhaus Jedlersdorf 

21., Jedlersdorferst. 98, Tel. 292 61 63 

Pensionisten-Wohnhaus Tamariske-Sonnenhof 

22., Zschokkeg. 89, Tel. 280 94 54 

Pensionisten-Wohnhaus Atzgersdorf 

23., Gatterederstraße 12, Tel. 888 25 20 

Pensionisten-Wohnhaus am Mühlengrund 

23., Breitenfurter Straße 269-279, 

Tel. 865 18 53 

Die optimale öffentliche Verkehrsverbindung 

erfahren Sie bei der Informationsstelle der 

Wiener Linien: Telefon 7909-100.

Weitere Private Heime (mit Kostenzuschuss) 

2. Bezirk 

Haus Josef Macho, Caritas der Erzdiözese Wien 

Laufbergergasse 12 

Tel.: 727 02 

E-Mail: haus-josef-macho@caritas-wien.at 

Internet: www.caritas-wien.at 

Sanatorium Maimonides-Zentrum 

Simon-Wiesenthal-Gasse 5 

Tel.: 72 575-6153 

E-Mail: office@maimonides.at 

Internet: www.maimonides.at 

3. Bezirk 

CS Pflege- und Sozialzentrum Rennweg 

Oberzellergasse 1 

Tel.: 717 53-3343 

E-Mail: info@cs.or.at 

Internet: www.cs.or.at 

Fortuna Haus Baumgasse 

Baumgasse 22 

Tel.: 1/715 39 44 

E-Mail: baumgasse@fortunaaktiv.at 

Internet: www.fortuna-swa.at 

6. Bezirk 

Haus Malta, Seniorensitz der Malteser 

Bürgerspitalgasse 1 

Tel.: 597 59 91 

E-Mail: hausmalta@malteser.at 

Internet: www.malteserorden.at 

Alten- und Pflegeheim St. Katharina 

Millergasse 6-8, Tel.: 595 31 11 

E-Mail: st.katharina@bhs.or.at 

9. Bezirk 

CS Pflege- und Sozialzentrum Pramergasse 

Pramergasse 7 

Tel.: 316 63-0 



Pensionisten- und Pflegehäuser 

10. Bezirk 

Ärzteheim 

Dr.-Eberle-Gasse 3 

Tel.: 617 11 90 

E-Mail: office@aerzteheim.at 

Internet: www.foqus.at 

CaSa Seniorenhaus Waldkloster 

Waldgasse 25 

Tel.: 604 35 73 

E-Mail: waldkloster@casa.or.at 

Internet: www.casa.or.at 

Appartmenthaus Fortuna 

Holbeingasse 8 

Tel.: 604 31 46 

E-Mail: appartementhaus@fortunaaktiv.at 


Kolpinghaus Gemeinsam Leben 

Maria-Rekker-Gasse 9, Tel.: 601 20-0 

E-Mail: office@gemeinsam-leben.at 

Internet: www.gemeinsam-leben.at 

Senioren Residenz Am Kurpark Oberlaa 

Fontanastraße 10 

Tel.: 680 81 

E-Mail: amkurpark@humanocare.at 

Internet: www.humanocare.at 

11. Bezirk 

Haus für SeniorInnen, Evangelisches 

Diakoniewerk Gallneukirchen 

Erdbergstraße 222 

Tel.: 743 12 42, E-Mail: 

erdbergstrasse.wien@diakoniewerk.at 

Internet: www.diakoniewerk.at 

Seniorenschlössl Wien-Simmering 

Oriongasse 9 und 11 

Tel.: 769 33 99-1501, E-Mail: 

verwaltung.simmering@wiedaham.at 

Internet: www.wiedaham.at 

| 41


12. Bezirk 

Haus Schönbrunn 

Schönbrunner Straße 295 / Frauenheimg. 2 

Tel.: 812 39 38, E-Mail: 

haus-schoenbrunn@caritas-wien.at 


Schlosspark Fortuna 

Khleslplatz 6 

Tel.: 812 00 80 

E-Mail: schlosspark@fortunaaktiv.at 

Web: www.fortuna-swa.at 

Kursana Seniorenresidenz Wien-Tivoli 

Hohenbergstraße 58 

Tel.: 812 88 66, E-Mail: 

seniorenresidenz@wien.tivoli.kursana.at 

Internet: www.kursana.at 

Haus Neumargareten 

Verein Österreichische Jungarbeiter- 

bewegung 

Siebertgasse 21 

Tel.: 815 21 77 

E-Mail: neumargareten@oejab.at 

Internet: www.oejab.at 

13. Bezirk 

Elisabethheim 

Veitingergasse 147 

Tel.: 879 76 50 

E-Mail: elisabethheim-vienna@aon.at 

Franziskusheim 

Stock im Weg 1 

Tel.: 879 66 05 

E-Mail: sekretariat@franziskusheim.info 

Internet: www.franziskusheim.info 

14. Bezirk 

Haus St. Klemens 

Edenstraße 21 

Tel.: 914 05 15 

E-Mail: haus-st-klemens@caritas-wien.at 


42 | 

Österreichische Blindenwohlfahrt 

Blinden- und Sehbehindertenwohnheim 

Baumgartnerstraße 69 

Tel.: 914 11 41 

E-Mail: info@blind.at 

Internet: www.blind.at 

16. Bezirk 

Haus der Barmherzigkeit 

Seeböckgasse 30a 

Tel.: 401 99 

E-Mail: info@hausderbarmherzigkeit.at 

Internet: www.hausderbarmherzigkeit.at 

18. Bezirk 

St. Carolus-Altersheim 

Gentzgasse 104–106 

Tel.: 470 67 18 

E-Mail: carolusheim@utanet.at 

19. Bezirk 

Haus Franz Borgia 

Hameaustraße 45–47 

Tel.: 440 23 76 

E-Mail: haus-franz-borgia@caritas-wien.at 


Haus St. Elisabeth 

Nusswaldgasse 10–12 

Tel.: 369 24 53 

E-Mail: haus-st-elisabeth@caritas-wien.at 


Park Residenz Döbling 

Hartäckerstraße 45 

Tel.: 476 20 

E-Mail: info@park-residenz.at 

Internet: www.park-residenz.at 

Wohnpark Fortuna 

Weinberggasse 67–71 

Tel.: 329 20 

E-Mail: wohnpark@fortunaaktiv.at 

Internet: www.fortuna-swa.at

Seniorenheim Millennium 

Obersteinergasse 18 

Tel.: 360 67 

E-Mail: info@millennium-seniorenheim.at 

Internet: www.millennium-seniorenheim.at 

CB Seniorenresidenz 

Armbrustergasse 6–8 

Tel.: 379 05 

E-Mail: info@bonifatius.at 

Internet: www.bonifatius.at 

20. Bezirk 

Seniorenschlössl Wien-Brigittenau 

Winarskystraße 13 

Tel.: 33 25 486 

E-Mail: direktion.brigittenau@ 

wiedaham.at 


21. Bezirk 

Gartensiedlung Fortuna 

Leopoldauer Straße 134 

Tel.: 259 13 06 

E-Mail: gartensiedlung@fortunaaktiv.at 


Haus St. Antonius 

Hermann-Bahr-Staße 16 

Tel.: 278 63 31 

E-Mail: haus-st-antonius@caritas-wien.at 


Haus St. Martin 

Anton-Bosch-Gasse 22 

Tel.: 272 83 24 

E-Mail: haus-st-martin@caritas-wien.at 


22. Bezirk 

Haus Kagran 

Rennbahnweg 52 

Tel.: 481 35 92 

E-Mail: haus-kagran@casa.or.at 

Internet: www.casa.or.at 


Pflegezentrum Donaustadt 

Ziegelhofstraße 86 

Tel.: 734 45 25 

E-Mail: verwaltung-donaustadt@ 

wiedaham.at 


Haus Pater Jordan 

Sinagasse 58 

Tel.: 269 80 00-23 

E-Mail: holzinger@hpj.co.at 

Internet: www.hpj.co.at 

Haus der Barmherzigkeit 

Tokiostraße 4 

Tel.: 901 81-0 

E-Mail: info@hausderbarmherzigkeit.at 

Internet: www.hausderbarmherzigkeit.at 

23. Bezirk 

Haus St. Barbara 

Erlaaer Platz 4 

Tel.: 866 11-0 

E-Mail: haus-st-barbara@caritas-wien.at 


CS Pflege- u. Sozialzentrum Kalksburg 

Mackgasse 1 

Tel.: 888 26 08-0 



Seniorenschlössl Wien-Atzgersdorf 

Hödlgasse 19 

Tel.: 865 52 88 

E-Mail: verwaltung.atzgersdorf@ 

wiedaham.at 


St. Josefsheim 

Haymogasse 110–112 

Tel.: 889 20 98 

E-Mail: st.josefsheim@ 

hausderbarmherzigkeit.at 

| 43


Pflegeheim Rodaun 

Maireckergasse 13 

Tel.: 888 41 47 

E-Mail: privatpflegeheim@utanet.at 

Internet: www.privatpflegeheim.at 

Außerhalb von Wien 

Haus St. Bernadette 

Hauptstraße 128, 2384 Breitenfurt 

Tel.: 02239/2306 

E-Mail: haus-st-bernadette@ 

caritas-wien.at 

Geriatriezentren der Stadt Wien 

SMZ Sophienspital – Geriatriezentrum 

7., Apollogasse 19, Tel. 521 03-0 

SMZ Süd – Geriatriezentrum Favoriten 

10., Kundratstr. 3, 

Tel. 601 91/5992-5995 

Geriatriezentrum Am Wienerwald 

13., Jagdschloßgasse 59, Tel. 801 10-0 

Urlaubsbetreuung möglich, DW 3295 

Geriatriezentrum Baumgarten 

14., Hütteldorfer Str. 188, Tel. 910 34-0 

SMZ Otto Wagner Spital – Pflegezentrum 

14., Baumgartner Höhe 1, 

Tel. 910 60/50941 

SMZ Floridsdorf – Geriatriezentrum 

21, Hinaysgasse 1, Tel. 275 22-0 

SMZ Ost – Geriatriezentrum Donaustadt 

22., Langobardenstr. 122, Tel. 288 02-0 


Geriatriezentrum Liesing 

23., Perchtoldsdorferstr. 6, 

Tel. 865 65 70-0 


44 | 

Alten- und Pflegeheim der Barmherzigen 

Brüder 

Hauptstrasse 20, 3420 Kritzendorf 

Tel.: 02243/460-0 

E-Mail: verwaltung@bbkritz.at 

Internet: www.bbkritz.at 

Seniorenpflegeresidenz Hoffmannpark 

Wiener Straße 64-66, 3020 Purkersdorf 

Tel.: 02231/615 10 

E-Mail: direktion@hoffmannpark.at 

Internet: www.hoffmannpark.at 

Geriatriezentrum Klosterneuburg 

3400 Klosterneuburg, Martinstr. 28–30, 

Tel. 02243/321 25 

Geriatriezentrum, St. Andrä/Traisen 

3130 Herzogenburg, Marienplatz 1, 

Tel. 02782/801, 


Geriatriezentrum Ybbs/Donau 

3370 Ybbs, Persenbeuger Str. 1–3, 

Tel. 07412/551 00 

Auch private Trägerorganisationen bieten 

in Zusammenarbeit mit der Stadt Wien 

ähnliche Geriatrische Tageszentren an: 

Tageszentren des Fonds 

Soziales Wien 

Tageszentrum „Ingrid Leodolter“, für 

Bewohner/innen der Bezirke 1, 4, 8, 

Apollogasse 19, 1070 Wien, 

Tel. 521 03- 1933 

Tageszentrum „Simmering“ für 

Bewohner/innen der Bezirke 3, 11, 

Oriongasse 11, 1110 Wien, 

Tel. 4000-66825

Tageszentrum „Favoriten“ für Bewohner/ 

innen der Bezirke 10, 11., Kundrat- 

straße 3, 1100 Wien, Tel. 601 91-8600 

Tageszentrum „Am Henriettenplatz“ für 

Bewohner/innen der Bezirke 12–15, 

Geibelgasse 18-20, 1150 Wien, 

Tel. /891 34-15845 

Tageszentrum „Ottakring – Hernals“ für 

Bewohner/innen der Bezirke 16, 17, 

Weinheimergasse 2, 1160 Wien, 

Tel. 491 96-16 845 

Tageszentrum „Floridsdorf“ für Bewohner/ 

innen der Bezirke 2, 19, 20, 21. Hinaysgasse 

1,1210 Wien, Tel. 275 22-5908 

Tageszentrum „Donaufeld“ für Bewohner/ 

innen der Bezirke 21, 22, 

Rudolf-Köppel-Gasse 2 (ident Donaufelder 

Straße 185), 1220 Wien, 

Tel. 211 23-22 

Tageszentrum im Geriatriezentrum Donaustadt 

für Bewohner/innen der Bezirke 

2, 20, 21, 22., Langobardenstraße 122, 

1220 Wien, Tel. 288 02-8600 

Tageszentren der Caritas Socialis 

Integrativ geriatrisches Tageszentrum für 


Oberzellergasse 1, 1030 Wien, 

Tel. 717 53-3610 

Tageszentrum mit besonderem Angebot für 

Alzheimer Patient/innen für Bewohner/ 

innen aus ganz Wien. Oberzellergasse 1, 

1030 Wien, Tel. 717 53-3610 


Multiple Sklerose Patient/innen, 

Oberzellergasse 1, 1030 Wien, 

Tel. 717 53-36 31 




Pramergasse 7, 1090 Wien, 

Tel. 316 63-131 


Alzheimer-Patient/innen, Pramergasse 

7, 1090 Wien, Tel. 316 63-131 


Bewohner/innen der Bezirke 12, 13, 23 

Mackgasse 1, 1230 Wien, Tel. 888 26 08-86 

Weitere Tageszentren 

Tageszentrum der Caritas Erzdiözese Wien 

Geriatrisches Tagespflegezentrum im Haus 

St. Barbara für Bewohner/innen der 

Bezirke 10, 12, 13, 23., Erlaaer Pl. 4, 

1230 Wien, Tel. 866 11-1100 

Tageszentrum des Wiener Hilfswerkes 

Geriatrisches Tageszentrum, Bewohnerinnen 

der Bezirke 2, 20 u. angrenzende 

Vorgartenstr. 145–157/Stg.4/EG, 

1020 Wien, Tel. 212 04 89 

Tageszentrum des Wiener Hilfswerkes 

Geriatrisches Tageszentrum, Bewohner/innen, 

Bezirke 16, 17, 18 u. angrenzende, 

Gentzg. 14–20/Stg. 3/EG, 1180 Wien, 

Tel. 479 60 68 

Tageszentrum der Wiener Sozialdienste 

Geriatrisches Tageszentrum Anton Benya 


Arndtstraße 67/EG/1, 1120 Wien, 

Tel. 811 34/12 840 

Tagesstätte der Israelischen Kultusgemeinde 

Tagesstätte Maimonideszentrum für 

Bewohner/innen der Bezirke 18, 19 

und für Mitglieder der jüdischen 

Gemeinde in ganz Wien, Bauernfeldgasse 

4, 1190 Wien, Tel. 0664/141 95 14 

| 45

Hospiz 

Hospizzentren 

Einrichtungen zur stationären Betreuung und Schmerztherapie für schwerkranke 

Menschen in den letzten Lebenswochen sowie Beratung und Unterstützung 

ihrer Angehörigen 

CS Hospiz Rennweg, Caritas Socialis 

1030 Wien, Oberzellergasse 1 

Tel.: 01-717 53-3220 

Fax: 01-717 53-3291 

E-Mail: beratungsstelle@cs.or.at 

Webseite: www.cs.or.at/hospiz 

Geschäftszeiten Beratungsstelle: 

Montag bis Freitag 10.00 bis12.00 und 

14.30 bis 16.30 Uhr 

Krankenhaus Hietzing, Station für 

Palliativmedizin 

1130 Wien, Wolkersbergenstraße 1 

Tel.: 01-801 10-3523 

Fax: 01-801 10-3803 

E-Mail: 

bernhard.hammerl-ferrari@wienkav.at 

Geschäftszeiten: Montag bis Freitag 

8.00 bis 13.00 Uhr 

Krankenhaus St. Elisabeth GmbH 

1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 4A 

Tel.: 01-711 26 

Fax: 01-711 26-755 

E-Mail: 

Sozialdienst@elisabethinen-wien.at 

Webseite: www.elisabethinen-wien.at 

Webseite: Palliativstation: http://www. 

elisabethinen-wien.at/palliativstation 

Palliativstation der Universitätsklinik für 

Innere Medizin I (AKH Wien) 

1090 Wien, Währinger Gürtel 18–20 

Tel.: 01-404 00-7780 

Fax: 01-404 00-7860 

E-Mail: herbert.watzke@meduniwien.ac.at 

Webseite: www.meduniwien.ac.at/ 

innere-med-1/palliativstation/ 

46 | 

St.Raphael – Palliativstation, 

Göttlicher Heiland 

1170 Wien, Dornbacher Straße 20–26 

Tel.: 01-400 88-2400 

Fax: 01-400 88-2499 

E-Mail: palliativstation@khgh.at 

Webseite: www.khgh.at 

Mobile Einrichtungen 

Mobiles Hospiz Rennweg, Caritas Socialis 

1030 Wien, Oberzellergasse 1 

Tel.: 717 53-3431 

Mobiles Hospiz, Wiener Hilfswerk, 

Verein Palliative Care daheim 

1070 Wien, Schottenfeldgasse 29 

Tel.: 512 36 61-665 

Mobiles Hospiz Wien, 

Caritas der Erzdiözese Wien 

1230 Wien, Erlaaer Platz 4 

Tel.: 865 28 60

Pflegegeld 

Pflegegeld 

Zweck des Pflegegeldes 

Das Pflegegeld soll selbstbestimmtes und nach den persönlichen Bedürfnissen 

orientiertes Leben pflegebedürftiger Menschen ermöglichen. Achtung: 

Die Stundenanforderungen für Pflegestufe 1 und 2 wurden auf 60 bzw. 

85 Stunden angehoben. 

Anspruch auf Pflegegeld 

Pflegegeld wird gewährt, wenn Pflegebedürftigkeit 

vorliegt und der ständige 

Betreuungs- und Pflegeaufwand mehr 

als 60 Stunden monatlich beträgt und 

voraussichtlich zumindest sechs Monate 

andauern wird. 

Wer diese Anspruchsvoraussetzungen 

erfüllt, hat Anspruch auf Pflegegeld vom 

Bund nach dem Bundespflegegeldgesetz, 

wenn 

• eine Pension aus der gesetzlichen Sozialversicherung, 

• ein Beamtenruhegenuss des Bundes, 

• eine Vollrente aus der Unfallversicherung 

• oder eine Rente beziehungsweise Beihilfe 

aus der Kriegsopferversorgung, 

der Heeresversorgung 

sowie 

• nach dem Opferfürsorgegesetz oder 

dem Impfschadengesetz oder Verdienst- 

beziehungsweise 

• Unterhaltsentgang nach dem Verbrechensopfergesetz 

bezogen wird. 

Andere pflegebedürftige Menschen können 

Pflegegeld nach dem Landespflegegeldgesetz 

(Berufstätige, mitversicherte/r 

Angehörige, Bezieher/in einer Sozialhilfe 

oder Bezieher/in einer Beamtenpension 

eines Landes beziehungsweise einer Gemeinde) 

ihres Bundeslandes beziehen. 

Zuständigkeit 

Die Zuständigkeit für das Pflegegeld 

richtet sich nach der Grundleistung; für 

das Pflegegeld ist jener Entscheidungsträger 

zuständig, der die Pension oder 

Rente auszahlt. 

Höhe des Pflegegeldes 

Das Pflegegeld ist eine einkommensunabhängige 

Leistung, die zwölf mal jährlich 

gebührt und monatlich ausbezahlt 

wird. Die Höhe ist – abhängig vom jeweils 

erforderlichen Pflegeaufwand – in 

sieben Stufen unterteilt: 

Stufe 1 € 154,20 

(Pflegeaufwand über 60 Stunden) 

Stufe 2 € 284,30 


Stufe 3 € 442,90 


Stufe 4 € 664,30 


Stufe 5 € 902,30 

(mehr als 180 Stunden wenn ein außergewöhnlicher 

Pflegeaufwand erforderlich 

ist) 

Stufe 6 € 1.260,00 

(mehr als 180 Stunden, wenn: 

zeitlich unkoordinierbare Betreuungsmaßnahmen 

erforderlich sind und diese 

regelmäßig während des Tages und der 

Nacht zu erbringen sind oder 

die dauernde Anwesenheit einer Pflegeperson 

während des Tages und der Nacht 

erforderlich ist, weil die Wahrscheinlichkeit 

einer Eigen- oder Fremdgefährdung 

gegeben ist) 

Stufe 7 € 1.655,80 

(mehr als 180 Stunden, wenn keine zielgerichteten 

Bewegungen von Armen und 

| 47

Pflegegeld 

Beinen mit funktioneller Umsetzung 

möglich sind oder ein gleich zu achtender 

Zustand vorliegt) 

Bei Bezug einer erhöhten Familienbeihilfe 

wird ein Betrag von € 60,– abgezogen. 

Die Erschwerniszuschläge betragen seit 

1.1.2009 für 

• schwerst behinderte Kinder und Jugendliche 

• bis zum vollendetem 7. Lebensjahr 

monatlich 50 Stunden 

• ab vollendetem 7. Lebensjahr bis vollendetem 

15. Lebensjahr monatlich 75 

Stunden 

• schwer geistig oder schwer psychisch 

behinderte, insbesondere demenziell 

erkankte Personen ab dem vollendeten 

15. Lebensjahr monatlich 25 Stunden 

Diagnosebezogene Mindesteinstufungen 

Sind unabhängig vom tatsächlichen Pflegeaufwand 

vorgeschrieben wie folgt: 

• Stufe 3 für hochgradig Sehbehinderte 

und Rollstuhlfahrer 

• Stufe 4 für Blinde sowie Rollstuhlfahrer, 

wenn zusätzlich eine Stuhl- oder 

Harninkontinenz beziehungsweise 

eine Blasen- oder Mastdarmlähmung 

vorliegt. 

• Stufe 5 für Taubblinde beziehungsweise 

Rollstuhlfahrer mit deutlichem Ausfall 

von Funktionen der oberen Extremität(en) 

= wenn zum Transfer in und 

aus dem (technisch adaptierten) Rollstuhl 

auf Grund der Behinderung im 

Bereich der oberen Extremität(en) die 

Hilfe einer anderen Person notwendig 

ist. 

Über die Einstufung entscheidet die 

zuständige Stelle auf Grundlage eines 

ärztlichen Sachverständigengutachtens, 

wobei bei Bedarf Personen aus anderen 

48 | 

Bereichen (zum Beispiel Pflegedienste) 

beigezogen werden können. 

Hinweis: Während eines stationären Spitalaufenthaltes 

ruht das Pflegegeld ab 

dem auf die Aufnahme in das Krankenhaus 

folgenden Tag. 

Pflegegeld für Nicht-Pensionsbezieher in 

Wien 

Pflegegeld kann nach dem Wiener Pflegegeldgesetz 

bezogen werden, wenn folgende 

Anspruchsvoraussetzungen gegeben 

sind: Pflegegeld wird gewährt, wenn 

• ständiger Betreuungs- und Hilfsbedarf 

(Pflegebedarf) wegen einer körperlichen, 

geistigen oder psychischen Behinderung 

bzw. einer Sinnesbehinderung, 

die voraussichtlich mindestens 

sechs Monate andauern wird, vorliegt. 

• Ständiger Pflegebedarf von monatlich 

mehr als 60 Stunden 

• Besitz der Österreichischen Staatsbürgerschaft 

bzw. einer EU-Staatsbürgerschaft 

(in Ausnahmefällen kann diese 

Voraussetzung nachgesehen werden) 

• Hauptwohnsitz in Wien 

• Kein Anspruch auf Pflegegeld nach 

dem Bundespflegegesetz (also keine 

Pension nach bundesgesetzlichen Vorschriften 

bzw. nach privatrechtlichen 

Vereinbarungen oder keine gleichartigen 

anderen Leistungen) 

Bei Erhöhungsanträgen muss seit der 

letzten Entscheidung mindestens ein 

Jahr vergangen sein, außer es ist eine 

wesentliche Änderung der Anspruchsvoraussetzungen 

eingetreten. 

Unterlagen 

Folgende Unterlagen werden für die Antragstellung 

auf Landespflegegeld benötigt: 

• Ausgefülltes und unterschriebenes Antragsformular

• Ärztliche Befunde (falls vorhanden) 

• Vollmacht, Vertretungsbefugnis bzw. 

Sachwalterdekret 

• Meldezettel bzw. Auszug aus dem Zentralmelderegister 

• Staatsbürgerschaftsnachweis 

• Nachweis über erhöhten Familienbeihilfebezug 

(falls vorhanden) 

Bei Minderjährigen zusätzlich: 

• Geburtsurkunde des Kindes 

• Heriratsurkunde der Eltern 

• Obsorgebeschluss 

• Familienbeihilfenbescheid 

Zuständigkeit: MA 40, Soziales, 

Sozial- und Gesundheitsrecht, Referat 

V/3 – Pflegegeld, 3., Thomas-Klestil- 

Platz 8, Tel. 4000-8040 (Telefonische 

Auskünfte: Mo.–Mi. sowie Fr., 7.30– 

15.30 Uhr), Do., 13.00–17.30 Uhr, 

Fax: 4000-99-40729, 

E-Mail: pflegegeld@ma40.wien.gv.at 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 8.00– 

12.00 Uhr, Do., 13.00–15.00 Uhr 

Zuwendungen zur Unterstützung pflegender 

Angehöriger 

Wer seit mindestens einem Jahr überwiegend 

• einen nahen Angehörigen mit einem 

Pflegegeld der Stufe 3–7 nach dem 

Bundespflegegeldgesetz oder 

• einen nahen Angehörigen mit einer 

nachweislich demenziellen Erkrankung 

und mit einem Pflegegeld zumindest 

der Stufe 1 nach dem Bundespflegegeldgesetz 

• oder einen minderjährigen nahen Angehörigen 

mit einem Pflegegeld zumindest 

der Stufe 1 nach dem Bundespflegegeldgesetz 

• pflegt und wegen Krankheit, Urlaub 

oder aus sonstigen wichtigen Gründen 

verhindert ist, diese Pflege selbst zu 

Pflegegeld 

erbringen, dem wird finanzielle Unterstützung 

für professionellen Ersatz gewährt: 

Höhe der finanziellen Unterstützung 

bei Pflegegeld der Stufe 1–3: € 1.200,– 

bei Pflegegeld der Stufe 4: € 1.400,– 




Diese Beträge beziehen sich auf die 

Höchstzuwendung von 4 Wochen pro 

Kalenderjahr. Wird die Ersatzpflegekraft 

kürzer in Anspruch genommen, verringert 

sich die Unterstützung. 

Förderbar ist nur eine Ersatzpflege von 

mindestens einer Woche. 

Bei demenziell erkrankten Personen und 

bei minderjährigen Pflegebedürftigen ist 

die Förderung bereits für eine Ersatzpflege 

von mindestens 4 Tagen möglich. 

Nur nachgewiesene Kosten können berücksichtigt 

werden. 

Auf die Gewährung von Zuwendungen 

besteht kein Rechtsanspruch 

Einkommensgrenzen 

Das monatliche Netto-Gesamteinkommen 

des pflegenden Angehörigen darf 

folgende Beträge nicht übersteigen: 

€ 2.000,– bei Pflegegeldstufe 1–5 

€ 2.500,– bei Pflegegeldstufe 6–7 

Die Einkommensgrenze erhöht sich je 

unterhaltsberechtigten Angehörigen um 

€ 400,–, bei unterhaltsberechtigten Angehörigen 

mit Behinderung um € 600,–. 

Information und Anträge: 

Anträge sind beim Bundessozialamt einzubringen. 

Telefonnummer österreichweit 

zum Ortstarif: 05 99 88. Die Formulare 

zum Antrag kann man im Internet 

unter www.bundessozialamt.gv.at 

downloaden oder sich schicken lassen. 

| 49

24-Stunden-Betreuung 

24-Stunden-Betreuung 

Höhe der Förderung 

Die Förderung kann bis zu 1.100 Euro 

bei Vorliegen von (unselbständigen) 

Arbeitsverhältnissen oder bis zu 550 

Euro bei Vorliegen von Werkverträgen 

(bei selbständigen Betreuungskräften) 

betragen. Die Betreuung muss gemäß 

den Bestimmungen des Hausbetreuungsgesetzes 

erfolgen. 

Voraussetzungen 

Das Betreuungsverhältnis kann in Form 

eines Dienstverhältnisses mit der pflegebedürftigen 

Person oder einer/einem 

Angehörigen oder eines Vertrages dieser 

Personen mit einem gemeinnützigen Anbieter 

oder durch Beschäftigung einer 

selbständigen Betreuungskraft bestehen. 

Die Betreuungskräfte müssen entweder 

eine theoretische Ausbildung, die im 

Wesentlichen derjenigen eines/r Heimhelfers/in 

entspricht, nachweisen oder 

seit mindestens sechs Monaten die Betreuung 

des Förderwerbers/der Förderwerberin 

sachgerecht durchgeführt haben 

oder es muss eine fachspezifische 

Ermächtigung der Betreuungskraft zu 

pflegerischen Tätigkeiten vorliegen. 

Weiters muss Anspruch auf Pflegegeld 

zumindest in Höhe der Stufe 3 nach dem 

Bundespflegegeldgesetz oder einem Landespflegegeldgesetz 

bestehen. 

50 | 

Einkommensgrenze 

Bei Antragstellung wird das Einkommen 

der pflegebedürftigen Person berücksichtigt. 

Die Einkommensgrenze beträgt 

2.500 Euro netto monatlich, wobei Leistungen 

wie Pflegegeld, Sonderzahlungen, 

Familienbeihilfe, Kinderbetreuungsgeld, 

Wohnbeihilfen und Unfallrenten unberücksichtigt 

bleiben. 

Für jeden unterhaltsberechtigten Angehörigen 

erhöht sich die Einkommensgrenze 

um 400 Euro beziehungsweise 

um 600 Euro für behinderte unterhaltsberechtigte 

Angehörige. 

Alle Personen, die nach den Bestimmungen 

der 24-Stunden-Betreuung zuhause 

gepflegt werden, können unabhängig 

von ihrem Vermögen eine finanzielle 

Unterstützung zur 24-Stunden-Betreuung 

erhalten. 

Informationen & Antragstellung 

Unter der Nummer 05 99 88-2388 steht das 

Bundessozialamt aus ganz Österreich zur 

Verfügung.

Notruf-Geräte für rasche Hilfe zu Hause 

Baecker & Partner GmbH 

http://www.bewachung-baecker.at 

1030 Wien, Aspangstraße 49 

Tel.: 01 7985020 

E-Mail: office@bewachung-baecker.at 

Caritas 

http://www.caritas-wien.at 

1222 Wien, Rennbahnweg 52/1/1 

Tel.: 01 545 20 66, 

Mobil: 0664 848 26 11 

E-Mail: notruftelefon@caritas-wien.at 

Mo. bis Do. 8.00–16.30 Uhr, 

Fr. 8.00–14.00 Uhr 

Hilfswerk 

http://wien.hilfswerk.at 

1072 Wien, Schottenfeldgasse 29 

Tel.: 01 5123661-17 

E-Mail: nrt@wiener.hilfswerl.at 

Johannniter 

http://www.johanniter.at 

1210 Wien, Iganz-Köck-Straße 22 

Ansprechpartner: Johann Bredl 

Tel.: 01 4702016-2270 

Lifecall 

http://www.lifecall.at/ 

1190 Wien, Krottenbachstraße 88/1/32 

Tel.: 01 3691316 

E-Mail: office@lifecall.at 

Notruf-Geräte 

Folgende Firmen und Institutionen bieten Notruf-Geräte für zu Hause an, über 

die rasch und einfach Hilfe gerufen werden kann: 

Rotes Kreuz 

http://www.rufhilfe.at 

1030 Wien, Nottendorfergasse 21 

Info-Hotline: 0820 820 144 

(24 Stunden) 

E-Mail: info@rufhilfe.at 

Samariterbund 

http://www.heimnotruf.at/ 

1150 Wien, Pillergasse 24 

Tel.: 01 89145-161 

Telecare Systems 

http://www.telecaresystems.at 

1150 Wien, Linke Wienzeile 234 

Tel.: 01 89 98 80 

E-Mail: info@telecaresystems.at 

Vitakt -sozialer Notrufdienst GmbH 

http://www.vitakt.at/ 

1070 Wien, Burggasse 94a 

Tel.: 01 521 74-750 

E-Mail: service@vitakt.at 

Volkshilfe 

http://www.volkshilfe-wien.at 

1190 Wien, Weinberggasse 77 

Tel.: 01 36 064-0 

E-Mail: landessekratariat@volkshilfe.at 

| 51

Soziale Dienste 

Soziale Hilfseinrichtungen 

Die Stadt Wien bietet eine Fülle sozialer Hilfseinrichtungen, die Sie entweder 

vorübergehend (etwa nach einem Spitalsaufenthalt) oder dauernd in Anspruch 

nehmen können. Diese „Sozialen Dienste“ sollen die alltägliche Lebensführung 

erleichtern, damit zum Beispiel auch ältere Menschen, vor allem wenn Sie 

alleinstehend sind, die Möglichkeit haben, ihren Lebensabend in ihrer eigenen 

Wohnung zu verbringen. 

Information, Beratung, Hilfe, täglich von 

8 bis 20 Uhr, auch an Samstagen, 

Sonn- und Feiertagen, Sozialruf Wien, 

Telefon 533 77 77 

Betreuung zu Hause – 

Fonds Soziales Wien 

Zentrale: Telefon: 4000-8800 

1030 Wien, Gugelgasse 7–9 

Fax: 4000-99 66 580 

Montag bis Freitag 8–20 Uhr 

Beratungszentrum 

für den 1., 2. und 20. Bezirk 

2., Vorgartenstraße 129–143 

Tel. 4000 02800 

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 8–15 Uhr 

Kontinenzberatung: Do 14–18 Uhr 

(bitte um telefonische Voranmeldung) 


für den 3. und 11. Bezirk 

11., Simmeringer Hauptstr. 100, 

Tel. 4000 11800, (Sozialer Stützpunkt – 

Irene Witzeling) 


Kontinenzberatung: Di 10–14 Uhr 




10., Gudrunstraße 145–149 

Tel. 4000 10800 




52 | 


für den 6., 7., 14. und 15. Bezirk 

15., Geibelgasse 18–20, Tel. 4000 15800 


Kontinenzberatung: Mi 14–18 Uhr 




16., Weinheimergasse 2 

Tel. 4000 16800 


Kontinenzberatung: Mo 10–14 Uhr 




19., Heiligenstädter Straße 31/3/Top 1.01 

Tel. 4000 19800 




12., Arndtstraße 67 

Tel. 4000 12800 





für den 21. und 22. Bezirk 

22., Donaufelderstr. 185 

(Eingang Rudolf Köppelgasse) 

Tel. 4000 22800 


Kontinenzberatung: Mo 14–18 Uhr 

(bitte um telefonische Voranmeldung)

Das sind die sozialen Dienste 

Besuchsdienst: Dieser Dienst ist für Menschen, 

die wegen einer Behinderung, einer 

Erkrankung oder ihres Alters einsam sind. 

Geschulte Mitarbeiter/innen nehmen sich 

Zeit für „Plauderstündchen“ oder für 

Spaziergänge. Darüber hinaus stehen sie 

für Besorgungen, für die Erledigung der 

Korrespondenz oder als Begleitung zu 

Arzt und Ämtern zur Verfügung. 

Essen auf Rädern: Menschen, denen die 

täglichen Einkäufe oder das Kochen zu 

beschwerlich oder unmöglich geworden 

sind, können sich die Mahlzeiten in die 

Wohnung bringen lassen. Die Zustellintervalle 

sind variabel. Dieses Service 

kann entweder nur vorübergehend oder 

für länger, täglich oder nur an einigen Tagen 

der Woche in Anspruch genommen 

werden. Insgesamt stehen sechs verschiedene 

Menüs zur Auswahl (Tagesmenü: 

Vollkost, Diabetikerkost, leichte Kost, 

vegetarisches Menü oder Wochenmenü 

A mit einem Fleischgericht, Wochenmenü 

B fleischlos). 

Heimhilfe: Die Heimhilfe umfasst quantitativ 

das größte Angebot der Sozialen 

Dienste. Mit dieser Dienstleistung wird 

eine Unterstützung im hauswirtschaftlichen 

und persönlichen Bereich erreicht. 

Die Betreuung im Krankheitsfall, die 

Weiterführung des Haushaltes und die 

unterstützende Hilfe bei der Körperpflege 

wird durch ausgebildete Heimhelfer/ 

innen gewährleistet. 

Kinderbetreuung daheim: Diese Dienstleistung 

ist ein Betreuungsdienst für kranke 

Kinder. Berufstätige Eltern oder Alleinerzieher/innen, 

die ihren Pflegeurlaub 

bereits in Anspruch genommen haben, 

erhalten Unterstützung bei der Betreu- 


ung des Kindes. Hausarbeit wird allerdings 

nicht verrichtet. 

Pflegehilfe: Pflegehelfer/innen arbeiten 

nur nach Anordnung und unter Aufsicht 

von diplomierten Krankenpflegepersonen. 

Sie führen pflegerische Maßnahmen 

durch, helfen bei verschiedenen Therapien 

und im Haushalt. 

Reinigungsdienst: Die Mitarbeiter/innen 

des Reinigungsdienstes übernehmen 

schwere Hausarbeiten wie Fensterputzen 

oder Großreinigung. 

Wäschepflegedienst: Die Wäsche wird alle 

vier Wochen zur Reinigung abgeholt, gewaschen, 

gebügelt und wieder zugestellt. 

Der Wäscheschnelldienst kann alle zwei 

Wochen in Anspruch genommen werden. 

Betreuung durch mobile Krankenschwestern/Pfleger: 

Voraussetzung dafür, daß 

eine diplomierte Krankenschwester 

oder ein diplomierter Krankenpfleger zu 

| 53


Ihnen in die Wohnung kommt, ist eine 

Verordnung Ihres behandelnden Arztes. 

Die Krankenpflegerinnen und -pfleger 

arbeiten von einer Zentrale und von 

Stützpunkten aus. Sie pflegen und betreuen 

Kranke, Behinderte und alte Menschen 

in deren eigenen Wohnungen. Die 

Einsätze richten sich nach der schwere 

der Krankheit sowie nach den physischen 

und psychischen Bedürfnissen und der jeweiligen 

Lebenssituation der Betroffenen. 

Folgende Dienste werden geleistet: 

• Medizinische Fachpflege unter genauer 

Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen. 

54 | 

• Durchführung der Grundtechniken 

der Pflege, der Mobilisation und der 

Körperpflege 

• Medizinische Hauskrankenpflege im 

Akutfall und nach der Spitalsentlassung 

• Umfassende und ganzheitliche Pflege 

Schwerstkranker und Sterbender 

• Krankenbeobachtung 

• Beratung und Unterweisung der Angehörigen 

für eine optimale Zusammenarbeit 

• Organisation weiterer Betreuungs- und 

Sozialdienste 

• Bindeglied zwischen Patienten, Angehörigen, 

Ärzten und Spitälern. 

Die sozialen Dienste werden in Zusammenarbeit mit folgenden 

privaten Wohlfahrtsorganisationen durchgeführt: 

Adventmission 

9., Lustkandlgasse 5 

Tel.: 319 93 33-0 

www.sdadv.at 

sodi.verwaltung@sta.at 

Arbeiter-Samariter-Bund Gesundheits- und 


gemeinnützige GmbH 

15., Hollergasse 2–6 

Tel.: 891 45-142 

www.samariterbund.net 

info@samariterbund.net 

Care Systems 

19., Billrothstr. 2 

Tel.: 261 61 

www.caresystems.at 

Caritas der Erzdiözese Wien 

16., Albrechtskreithgasse 19–21 

Tel.: 878 12-0 

www.caritas.at 

office@caritas-wien.at 

CS Betreuung zu Hause GmbH 

CS Pflege- und Sozialzentrum Rennweg 

3., Oberzellergasse 1 

Tel.: 717 53-0 

www.cs.or.at 

info@cs.or.at 

CS Pflege- und Sozialzentrum 

9., Pramergasse 7–11 

Tel.: 316 63-0 

CS Pflege- und Sozialzentrum Kalksburg 

23., Mackgasse 1 

Tel.: 888 26 08-0 

www.cs.or.at 

info@cs.or.at 

Gesellschaft-Kleine Soziale Netze-Wien 

8., Lenaugasse 8 

Tel.: 402 13 99 

www.kleinesozialenetze.at 

kleine_soziale_netze@utanet.at

Haus Neumargareten 

12., Siebertgasse 21 

Tel.: 815 21 77 

www.oejab.at 

neumargareten@oejab.at 

HIVmobil – Verein zur HIV-spezifischen 

Hauskrankenpflege sowie Sozialbegleitung 

für Menschen mit HIV/Aids 

6., Mariahilfer Gürtel 4 

Tel.: 0699/19 44 53 33 

www.hivmobil.org 

office@hivmobil.org 

Johanniter-Unfall-Hilfe in Österreich – 

Bereich Wien 

18., Herbeckstr. 39 

Tel.: 470 70 30 

www.johanniter.at 

wien@johanniter.at 

Kinderhauskrankenpflege des Wiener 

Hilfswerks (MOKI) 

7., Schottenfeldgasse 29 

Tel.: 512 36 61-663 

www.wiener.hilfswerk.at 

info@wiener.hilfswerk.at 

Seniorenhilfe Junge Panther 

3., Rennweg 84 

Tel.: 798 33 88 

www.junge-panther.at 

junge.panther@reflex.at 

SMIR – Sozialmedizinische Initiative Rodaun 

23., Breitenfurter Str. 455 

Tel.: 889 27 71 

www.smir.at 

kontakt@smir.at 


SMUP – Sozialmedizinisches 

Nachbarschaftszentrum Unterpenzing 

14., Hadikgasse 112/5 

Tel.: 894 66 78 

www.smup.at 

office@smup.at 

SONORES – Pflege und Betreuung 

17., Geblergasse 114 

Tel.: 485 37 99 

www.sonores.at 

office@sonores.at 

Sozial Global 

6., Sandwirtgasse 16 

Tel.: 589 58 

www.sozial-global.at 

office@sozial-global.at 

Verein ESRA 

2., Tempelgasse 5 

Tel.: 214 90 14 

www.esra.at 

office@esra.at 

Volkshilfe Wien 

19., Weinberggasse 77 

Tel.: 360 64 

www.volkshilfe-wien.at 

sekretariat@volkshilfe-wien.at 

Wiener Hilfswerk 

7., Schottenfeldgasse 29 

Tel.: 512 36 61 

www.wiener.hilfswerk.at 

info@wiener.hilfswerk.at 

WienWork – integrative Betriebe und 

AusbildungsgmbH 

15., Tannhäuserplatz 2 

Tel.: 985 91 66-22 

www.wienwork.at 

office@wienwork.at 

| 55


Wiener Rotes Kreuz Rettungs-, 

Krankentransport-, Pflege- und 

Betreuungsgesellschaft mbH 

3., Nottendorfer Gasse 21 

3., Franzosengraben 6 

Tel.: 05 01 44 

www.w.roteskreuz.at 

gsd-sekretariat@w.roteskreuz.at 

Wiener Hilfswerk – Nachbarschaftshilfe-Zentren 

Servus Nachbar – Nachbarschaftshilfe des Wiener Hilfswerks 

2., Vorgartenstr. 145–157/1, 

Tel. 212 04 90 

3., Barichgasse 8, 

Tel. 713 82 49 

6., Bürgerspitalgasse 4–6, 

Tel. 597 36 50 

7., Schottenfeldg. 29, 

Tel. 512 36 61 

8., Florianigasse 24,, 

Tel. 402 68 75 

56 | 

12., Am Schöpfwerk 31, 

Tel. 667 07 78 

15., Kardinal-Rauscher-Pl. 4, 

Tel. 985 38 30 

16., Stöberplatz 2, Tür 3, 

Tel. 485 81 17 

17., Hernalser Hauptstr. 53, 

Tel. 403 94 33 

22., Rennbahnweg 27/3/R1, 

Tel. 256 57 90 

Sozialarbeiter/innen in den Krankenanstalten und 

Pflegeheimen 

Wenn Sie sich in einem Krankenhaus oder einem Pflegeheim der Stadt Wien 

befinden und Hilfe bei der Bewältigung Ihrer persönlichen Anliegen brauchen, 

dann können Sie sich an die Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter des jeweiligen 

Spitals oder Pflegeheims wenden. In allen städtischen Krankenhäusern 

und Pflegeheimen stehen Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter für alle sozialen 

Fragen der Patienten und deren Angehörigen zur Verfügung. Die Sprechstunden 

erfahren Sie im jeweiligen Krankenhaus und Pflegeheim. 

Das Angebot umfasst: 

• Unterstützung bei psychosozialen 

Krisen und Konflikten 

• Information und Beratung für 

Angehörige 

• Information und Beratung in sozialen 

und sozialrechtlichen Angelegen- 

heiten 

Wiener Sozialdienste Alten- und 

Pflegedienste GmbH 

15., Camillo-Sitte-Gasse 6 

Tel.: 981 21 

www.wienersozialdienste.at 

alten-pflegedienste@wiso.or.at 

• Beratung in finanziellen Angelegenheiten 

• Beratung und Hilfestellung bei Heimaufnahme 

und Entlassung nach Hause 

• Organisation von Begleitpersonen für 

wichtige Erledigungen 

• Beratung über soziale Dienste und 

weitere Betreuungsangebote

Pensionsversicherungsanstalten 

Pensionsversicherungsanstalt 

der Arbeiter und Angestellten 

1020, Friedrich-Hillegeiststr. 1 

Tel. 05 03 03 

Sozialversicherungsanstalt 

der Gewerblichen Wirtschaft 

1050, Wiedner Hauptstr. 84–86 

Tel. 546 54-0 

BVA – Pensionsservice 

1030, Barichgasse 38, Tel. 05 04 05 

Sozialversicherungsanstalt der Bauern 

1030, Ghegastraße 1, Tel. 797 06 

Versicherungsanstalt 

der Österreichischen Eisenbahner 

1060, Linke Wienzeile 48–52 

Tel. 588 48-0 

Vorsorgen mit einer Vollmacht 

Gott möge uns davor behüten, dass wir 

jemals den geschäftlichen Alltag nicht 

mehr allein bewältigen können! Aber was 

passiert wenn dieser Fall dennoch eintritt? 

Dann muss das Gericht von Gesetzes wegen 

einen Sachwalter bestimmen. Mit dem 

Risiko, dass uns diese Wahl nicht immer 

gefällt. Überlassen Sie eine solche lebensbestimmende 

Entscheidung nicht ganz 

fremden Menschen. Sorgen Sie rechtzeitig 

vor: mit einer Vorsorgevollmacht. 

Sie geben damit einer Vertrauensperson 

die Vollmacht, Sie in Angelegenheiten 

gegenüber Behörden und Dritten zu vertreten. 

Sie können genau festlegen, in 

welchen Angelegenheiten der Vollmachtnehmer 

für Sie Entscheidungen treffen 

kann. Beispielsweise Entscheidungen bei 

ärztlichen Maßnahmen, Vertretung vor 

Banken oder Gericht oder Entscheidung 

Pensionsversicherung/Vorsorgevollmacht 

Österreichische Post AG, 

Pensionsverrechnung 

1220, Erzherzog-Karl-Straße 131 

Tel. 05 77 67-0 

Wiener Stadtwerke, 

Pensionsangelegenheiten 

1030 Erdbergstraße 202 

Tel. 79 09-86 003 

MA 2, Personalservice 

1080, Rathaus 4 

Tel. 4000-94 112 

Bundessozialamt (Versorgungsrenten) 

1010, Babenbergerstraße 5 

Tel. 05 99 88 

über Ihren Aufenthaltsort (Pflegeheim). 

Sollte die erteilte Vollmacht dennoch in 

ihrem Umfang nicht ausreichen, so können 

Sie in der Vorsorgevollmacht das 

Gericht ersuchen, die von Ihnen gewählte 

Person als Sachwalter zu bestellen. 

Auch ist es möglich, Angehörige, denen 

Sie nicht vertrauen, von der Vertretung 

auszuschließen. Und selbstverständlich 

kann eine Vorsorgevollmacht auch widerrufen 

werden. 

Es gibt drei Möglichkeiten für eine solche 

Vollmacht: Zur Gänze eigenhändig 

geschrieben und unterschrieben. Errichtung 

vor einem Notar, einem Rechtsanwalt 

oder bei Gericht. Ein Formular 

wird ausgefüllt, dieses wird selbst sowie 

von drei Zeugen unterschrieben. Ein solches 

Formular erhalten Sie unter anderem 

auch beim Wiener Seniorenbund. 

| 57

Patientenverfügung 

Die Patientenverfügung 

Mit einer Patientenverfügung geben Sie 

eine Willenserklärung ab, mit der Sie im 

Voraus eine medizinische Behandlung ablehnen 

für den Fall, dass Sie nicht mehr 

einsichts-, urteils- oder äußerungsfähig 

sind. 

Der Gesetzgeber unterscheidet zwischen 

einer beachtlichen und einer verbindlichen 

Patientenverfügung. Sie können eine 

solche Verfügung nur persönlich abgeben. 

Erforderlich ist die Aufklärung und 

Beratung durch einen Arzt sowie die Errichtung 

vor einem Notar, Rechtsanwalt 

oder rechtskundigen Patientenvertreter. 

Es wurde für diese Verfügung ein Formular 

entwickelt, an dem alle maßgeblichen 

Institutionen, Ministerien und Vereine 

mitgearbeitet haben. Es beinhaltet alle 

Erfordernisse, auch die ärztlichen und 

rechtskundigen Bestätigungen sind darin 

vorgesehen. Sie legen darin auch fest, 

ob es sich um eine beachtliche oder verbindliche 

Patientenverfügung handelt. 

An eine verbindliche Verfügung hat sich 

der Arzt im gegebenen Fall genau zu halten. 

Eine beachtliche Verfügung dient 

dem Arzt als Orientierungshilfe und 

mittel zur Ermittlung des mutmaßlichen 

Patientenwillens. 

58 | 

Eine Patientenverfügung ist laut Gesetz 

unmittelbar verbindlich, wenn die vorweggenommene 

Situation der tatsächlich 

vorliegenden entspricht. Das bedeutet, 

dass die medizinischen Maßnahmen, die 

abgelehnt werden in der Errklärung eindeutig 

umschrieben und bezeichnet sind. 

Allgemeine Formulierungen wie „Unterlassung 

einer risikoreichen Operation“ 

oder „Verlangen nach einem natürlichen 

Sterben“ gelten nicht. 

Eine Patientenverfügung ist vom Gesetzgeber 

mit fünf Jahren Wirkungsdauer begrenzt 

und muss im gegebenen Fall neu 

abgeschlossen oder abgeändert werden. 

Es gibt zur Patientenverfügung auch 

eine Hinweiskarte im Scheckkartenformat. 

Neben einem Foto und Ihren persönlichen 

Daten können Sie darauf auch 

festhalten, wo oder bei wem sich Ihre 

Patientenverfügung befindet. Überdies 

können Sie die Daten zweier Vertrauenspersonen 

eintragen. 

Das Formular für eine Patientenverfügung 

erhalten Sie bei den Kammern der 

Ärzte, Notare oder Rechtsanwälte sowie 

beim Wiener Patientenanwalt.

Krankenhäuser öffentlicher Trägerorganisationen 

Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien 

Medizinischer Universitätscampus, 

Wiener Krankenanstaltenverbund 

1090 Wien, Währinger Gürtel 18–20 

Tel.: 01-404 00 

Fax: 01-404 00-1212 

Webseite: www.akhwien.at 

Donauspital, Sozialmedizinisches Zentrum Ost 


1220 Wien, Langobardenstraße 122 

Tel.: 01-288 02 

Fax: 01-288 02-2050 

E-Mail: dsp.kzl@wienkav.at 

Webseite: www.wienkav.at/dsp 

Gersthof, Orthopädisches Krankenhaus, 


1180 Wien, Wielemansgasse 28 

Tel.: 01-476 11 

Fax: 01-476 11-1009 

E-Mail: ger@wienkav.at 

Webseite: www.wienkav.at/kav/ger 

Hanusch Krankenhaus 

Wiener Gebietskrankenkasse 

1140 Wien, Heinrich-Collin-Straße 30 

Tel.: 01-910 21 

Fax: 01-910 21-84 019 

Webseite: www.hanusch-krankenhaus.at 

Kaiserin Elisabeth Spital 


1150 Wien, Huglgasse 1–3 

Tel.: 01-981 04 

Fax: 01-981 04-1009 

E-Mail: post.kes@wienkav.at 

Webseite www.wienkav.at/kes 

Krankenanstalt Rudolfstiftung inklusive 

Standort Semmelweis Frauenklinik 

Krankenhaus der Stadt Wien, 


1030 Wien, Juchgasse 25 

Tel.: 01-711 65 

Fax: 01-711 65-1009 

E-Mail: kar.post@wienkav.at 

Webseite: www.wienkav.at/kar 

Spitäler 

Krankenhaus Hietzing mit Neurologischem 

Zentrum Rosenhügel 

Krankenhaus der Stadt Wien (früher: 

Lainz), Wiener Krankenanstaltenverbund 

1130 Wien, Riedelgasse 5 (Neurologisches 

Zentrum Rosenhügel) 

1130 Wien, Wolkersbergenstraße 

1(Krankenhaus Hietzing) 

Tel.: KH Hietzing 01-801 10-0 

Tel.: NZ Rosenhügel 01-880 00-0 

Fax: KH Hietzing 01-801 10-2109 

Fax: NZ Rosenhügel 01-880 00-500 

E-Mail: khr@wienkav.at 

Webseite: KH Hietzing: 

http://www.wienkav.at/khl 

Webseite NZ Rosenhügel: 

http://www.wienkav.at/kav/nzr/ 

Sozialmedizinisches Zentrum – 

Baumgartner Höhe/ 

Otto Wagner Spital mit Pflegezentrum 


1140 Wien, Baumgartner Höhe 1 

Tel.: 01-910 60 

Fax: 01-910 60-11 309 

E-Mail: ows@wienkav.at 

Webseite: www.wienkav.at/ows 

Psychiatrisches Zentrum: 

alle Bezirke außer 2.,10.,22. 

Pulmologisches Zentrum, 

Immunambulanz (0–24h) 

Neurologisches Zentrum – Rothschildstiftung 

– Maria-Theresien-Schlössel 

Orthopädisches Zentrum 

Geriatrisches Zentrum 

| 59

Spitäler 

Sozialmedizinisches Zentrum Floridsdorf 



1210 Wien, Hinaysgasse 1 

Tel.: 01-275 22 

Fax: 01-275 22-1009 

E-Mail: post.flo@wienkav.at 

Webseite: www.wienkav.at/flo 

Sozialmedizinisches Zentrum Sophienspital 

der Stadt Wien 



1070 Wien, Apollogasse 19 

Tel.: 01-521 03 

Fax: 01-521 03-1019 

E-Mail: post.sop@wienkav.at 

Webseite: www.wienkav.at/sop 

Sozialmedizinisches Zentrum Süd, 

Kaiser-Franz-Josef-Spital mit Gottfried 

von Preyer’schem Kinderspital, 


Kaiser-Franz-Josef-Spital 1100 Wien, 

Kundratstraße 3 

Kinder- und Jugendabteilung 

1100 Wien, Schrankenberggasse 31 

Tel.: 01-601 91-0 

Kinder- und Jugendabteilung 

Tel.: 01-60113-0 

Fax: Kaiser-Franz-Josef-Spital 

01-601 91-1929 

60 | 

Fax: Kinder- und Jugendabteilung 

01-601 13-2609 

Webseite: www.wienkav.at/kfj 

Psychiatrische Abteilung 

für den 10. Bezirk 

Psychosomatische Ambulanz (1. Medizinische 

Abteilung): DW 2128 

Psychosomatische Ambulanz (Gynäkologische 

Abteilung): DW 4754 

Standort Semmelweis Frauenklinik der 

Krankenanstalt Rudolfstiftung 


1180 Wien, Bastiengasse 36–38 

Tel.: 01-476 15 

Fax: 01-476 15-1219 

E-Mail: post_sem@wienkav.at 

Webseite: www.wienkav.at/sem 

Therapiezentrum Ybbs (Psychiatrisches 

Krankenhaus, Geriatriezentrum und Sozialtherapeutisches 

Zentrum der Stadt Wien) 


3370 Ybbs an der Donau, 

Persenbeuger Straße 1–3 

Tel.: 07412/55 100 

E-Mail: posttzy@wienkav.at 

Webseite: www.wienkav.at/tzy 

Psychiatrisches Krankenhaus: 

Therapiestation für alkohol- und 

medikamentenabhängige Patienten

Sozialtherapeutisches Zentrum für 

geistig behinderte Menschen 

Geriatriezentrum 

Unfallkrankenhaus Lorenz Böhler 

AUVA 

1200 Wien, Donaueschingenstraße 13 

Tel.: 01-331 10 

Fax: 01-331 10-380 (Verwaltungsleitung) 

E-Mail: ubv@auva.at 

Webseite: www.auva.at 

Unfallkrankenhaus Meidling 

AUVA 

1120 Wien, Kundratstraße 37–39 

Tel.: 01-601 50 

Fax: 01-601 50-3005 

E-Mail: umv@auva.at 

Webseite: www.auva.at 

Wilhelminenspital, 



1160 Wien, Montleartstraße 37 

Tel.: 01-491 50 

Fax: 01-491 50-1009 

E-Mail: wil@wienkav.at 

Webseite: www.wienkav.at/wil 

Spitäler 

Abteilung für Kinder- und Jugend- 

heilkunde – Kinderklinik Glanzing mit 

Neonatologie und Psychosomatik: 

DW 2912, 2914 

Krankenhäuser privater Trägerorganisationen 

(auch mit Kostenübernahme durch die Sozialversicherung) 

Barmherzige Brüder (1020 Wien) 

Barmherzige Brüder 

1020 Wien, Johannes-von-Gott-Platz 1 

Tel.: 01-211 21 

Fax: 01-211 21-1333 

E-Mail: krankenhaus@bbwien.at 

Webseite: www.bbwien.at 

für mittellose Personen: 

Zahnziehen kostenlos, 

aber keine Zahnbehandlung 

Confraternität-Privatklinik Josefstadt GmbH 

1080 Wien, Haspingergasse 4–6 / 

Skodagasse 32 

Tel.: 01-401 14 

Fax: 01-401 14-5607 

E-Mail: confraternitaet@pkj.at 

Webseite: www.confraternitaet.at 

Evangelisches Krankenhaus Wien 

1180 Wien, Hans-Sachs-Gasse 10–12 

Tel.: 01-404 22 

Fax: 01-404 22-620 

E-Mail: kontakt@ekhwien.at 

Webseite: www.ekhwien.at 

Orthopädie, Chirurgie, Interne, Neurologie, 

Anästhesiologie, Intensivmedizin, 

Physikalische Medizin und interdisziplinäre 

Ambulanz 

Bildgebende Diagnostik, Zentrallabor 

Goldenes Kreuz 

Privatklinik BetriebsGmbH 

1090 Wien, Lazarettgasse 16–18 

Tel.: 01-401 11-0 

Fax: 01-401 11-505 

E-Mail: verwaltung@goldenes-kreuz.at 

Webseite: www.goldenes-kreuz.at 

Göttlicher Heiland, Krankenhaus 

1170 Wien, Dornbacher Straße 20–26 

Tel.: 01-400 88 

Fax: 01-400 88-9999 

E-Mail: service@khgh.at 

Webseite: www.khgh.at 

| 61

Spitäler 

Hartmannspital 

1050 Wien, Nikolsdorfer Gasse 26 

Tel.: 01-546 05 

Fax: 01-546 05-2020 

E-Mail: verwaltung@hartmannspital.at 

Webseite: www.hartmannspital.at 

Hera 

Sanatorium der Krankenfürsorgeanstalt 

der Bediensteten der Stadt Wien 

1090 Wien, Löblichgasse 14 

Tel.: 01-313 50 

Fax: 01-313 50-45712 

E-Mail: verwaltung@hera.co.at 

Webseite: www.hera.co.at 

Herz Jesu Krankenhaus 

1030 Wien, Baumgasse 20A 

Tel.: 01-712 26 84-0 

Fax: 01-712 26 84-8650 

E-Mail: office@kh-herzjesu.at 

Webseite: www.kh-herzjesu.at 

Krankenhaus Barmherzige Schwestern 

1060 Wien, Stumpergasse 13 

Tel.: 01-599 88 0 

Fax: 01-599 88-4045 

E-Mail: office.wien@bhs.at 

Webseite: www.bhs-wien.at 

Krankenhaus St. Elisabeth GmbH 

1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 4A 

Tel.: 01-711 26 

Fax: 01-711 26-755 

E-Mail: 

Sozialdienst@elisabethinen-wien.at 

Webseite: www.elisabethinen-wien.at 

Webseite: Palliativstation: http://www. 

elisabethinen-wien.at/palliativstation 

Militätr-Medizinisches Zentrum 

Heeresspital Wien (Heeresfachambulatorium 

und Heereskrankenanstalt) 

1210 Wien, Brünner Straße 238 

62 | 

Tel.: 05 02 01-101565, -1065115, 

-1065004, -1065100 

Fax: 05 02 01-1017410, -1017412 

E-Mail: kdoeu.hsp.verw@bmlvs.gv.at 

E-Mail: kdoeu.hsp@bmlvs.gv.at 

Webseite: www.bmlvs.gv.at 

Orthopädisches Spital Speising GmbH 

1130 Wien, Speisinger Straße 109 

Tel.: 01-801 82 

Fax: 01-801 82-1487 

E-Mail: office@oss.at 

Webseite: www.oss.at 

Privatklinik Döbling 

1190 Wien, Heiligenstädter Straße 57 

Tel.: 01-360 66-0 

Fax: 01-369 14 33 

E-Mail: privatklinik@pkd.at 

Webseite: www.pkd.at 

Rehabilitationszentrum Meidling 

AUVA 

1120 Wien, Köglergasse 2A 

Tel.: 01-601 50 

Fax: 01-601 50-4005 

E-Mail: rmv@auva.at 

Webseite: www.auva.at/rzmeidling 

Neuro-Rehabilitation von Menschen mit 

Schädel-Hirn-Verletzungen 

Rudolfinerhaus 

1190 Wien, Billrothstraße 78 

Tel.: 01-360 36 

Fax: 01-369 81 10 

E-Mail: patient@rudolfinerhaus.at 

Webseite: www.rudolfinerhaus.at 

Sanatorium Liebhartstal 

1160 Wien, Kollburggasse 6–10 

Tel.: 01-488 07 

Fax: 01-488 07-32 

E-Mail: office@sanlieb.at

St. Anna Kinderspital GmbH 

1090 Wien, Kinderspitalgasse 6 

Tel.: 01-401 70 

Fax: 01-401 70-7000 

E-Mail: aerztlichedirektion@stanna.at 

Webseite: www.stanna.at 

St. Josef Krankenhaus 

1130 Wien, Auhofstraße 189 

Tel.: 01-878 44 

Fax: 01-878 44-2425 

E-Mail: office@sjk-wien.at 

E-Mail: 

entlassungsmanagement@sjk-wien.at 

Webseite: www.sjk-wien.at 

Seniorenbüro, Bürgerdienst 

Seniorenbüro der Stadt Wien 

Gasometer A, 11., Guglgasse 6/Stiege 

4/Etage 4/Top 1, Senioren-Hotline: 

Tel. 4000-8580, Seniorenbeauftragte 

der Stadt Wien: Frau Dr. Rosenberger- 

Spitzy, www.senior-in-wien.at, 

E-Mail: post@senior-in-wien.at 

Bürgerdienst der Stadt Wien 

Zentrale: 1080 Wien, Friedrich Schmidt- 

Platz 3, Tel. 4000-55114, 

Öffnungszeiten: Mo. bis Mi., Fr. 

8.00–15.30 Uhr, Do. 8.00–17.30 Uhr. 

(Telefonischer Journaldienst täglich bis 

18.00 Uhr) 

Leiter: Ing. Peter Kozel, Senatsrat, 

Tel. 4000-55111, Leiter-Stv.: Silvia 

Ruso, Oberamtsrätin, Tel. 4000-55112. 

Spitäler/Seniorenbüro 

Wiener Privatklinik 

1090 Wien, Pelikangasse 15 

Tel.: 01-401 80-0 

Fax: 01-401 80-7050 

E-Mail: office@wpk.at 

Webseite: www.wpk.at 

Sie haben ein Anliegen an die Stadt Wien, wissen aber nicht so recht, an wen 

Sie sich wenden sollen? Das Seniorenbüro oder der Bürgerdienst sind in diesem 

Fall gute Adressen: 

Referat Mobilbüro: Leiter Referat 

Mobilbüro: Schamböck Robert, 

Tel. 4000-55121, Stv.: Galovics Roman. 

Bürgerdienst-Außenstellen: 

Mo. bis Mi., Fr. 8.00–5.30, 

Do 8.00–17.30 Uhr, übrige Zeit 

Anrufbeantworter. 

1. Bezirk, 8., Friedrich-Schmidt-Platz 3, 

3. Stock, Tel.: 50 255/01 

2. Bezirk, 2., Kleine Sperlgasse 10, 

Erdgeschoß, Tel.: 50 255/02 

3. Bezirk, 3., Karl-Borromäus-Platz 3, 

Erdgeschoß, Tel.: 50 255/03 

| 63

Seniorenbüro/Volksanwaltschaft 

4. Bezirk, 5., Rechte Wienzeile 105, 

Erdgeschoß, Telefon: 50 255/04 







8. Bezirk, 8., Friedrich-Schmidt-Platz 3, 

3. Stock, Telefon: 50 255/08 

9. Bezirk, 9., Wilhelm-Exner-Gasse 5, 

Telefon: 50 255/09 

10. Bezirk, 10., Laxenburgerstr. 43–45, 

Telefon: 50 255/10 

11. Bezirk, 11., Enkplatz 2, Erdgeschoß, 

Telefon: 50 255/11 

12. Bezirk, 12., Schönbrunner Straße 

259, 1. Stock, Telefon: 50 255/12 

13. Bezirk, 13., Hietzinger Kai 1–3, Stiege 

3, 1. Stock, Telefon: 50 255/13 

Die Volksanwaltschaft 

Wo ist sie erreichbar? 

Die Volksanwaltschaft hat ihren Sitz in 

Wien 1., Singerstraße 17. 

Erreichbarkeit: Mo bis Fr, 8 bis 16 Uhr 

Briefanschrift: 1015 Wien, Postfach 20, 

Telefon: 515 05, Fax: DW 190 

E-Mail: post@volksanwaltschaft.gv.at 

Homepage: www.volksanw.gv.at 

Hotline: 0800 223 223 (8.00 bis 16.00 Uhr) 

Um Ihnen die Möglichkeit eines Gesprächs 

mit den Volksanwälten zu 

64 | 

14. Bezirk, 13., Hietzinger Kai 1–3, Stiege 

3, 1. Stock, Telefon: 50 255/14 

15. Bezirk, 15., Gasgasse 8-10, Erdgeschoß, 

Telefon: 50 255/15 

16. Bezirk, 16., Richard-Wagner-Platz 19, 


17. Bezirk, 17., Elterleinplatz 14, Erdgeschoß, 

Telefon: 50 255/17 

18. Bezirk, 9., Wilhelm-Exner-Gasse 5, 

Telefon: 50 255/18 

19. Bezirk, 19., Gatterburggasse 12, 


20. Bezirk, 20., Brigittaplatz 10, Top 9, 

Telefon: 50 255/20 

21. Bezirk, 21., Am Spitz 1, Gassen- 

lokal, Telefon: 50 255/21 

22. Bezirk, 22., Schrödingerplatz 1, 


23. Bezirk, 23., Perchtoldsdorfer Straße 2, 

Telefon: 50 255/23 

erleichtern, kommen die Volksanwälte 

auch in die Bundesländer. Diese 

Sprechtage werden über Rundfunk, in 

Zeitungen sowie durch Plakate angekündigt. 

Aufgaben der Volksanwaltschaft 

Die Volksanwaltschaft prüft die gesamte 

öffentliche Verwaltung in Österreich. Sie 

geht Beschwerden von Bürgerinnen und 

Bürgern nach, kontrolliert die Gesetzmäßigkeit 

von behördlichen Entscheidun-

gen und überprüft mögliche Missstände 

in der Verwaltung. 

Wann wenden Sie sich an die 

Volksanwaltschaft? 

Wenn Sie glauben von einem Mißstand 

in der Verwaltung betroffen zu sein und 

keine andere Möglichkeit haben, „Ihr 

Recht zu bekommen“. In ein anhängiges 

Verfahren darf die Volksanwaltschaft 

nicht eingreifen, sie prüft aber Verfahrensverzögerungen. 

Zur Bundesverwaltung 

gehören beispielsweise folgende 

Angelegenheiten: 

Sozialversicherung, Finanzverwaltung, 

Polizei und Gendarmerie, Landesverteidigung, 

Unterrichts- und Wissenschaftsverwaltung, 

Bundesstraßen, Gewerbesachen, 

Land- und Forstwirtschaft, Justizverwaltung. 

Gerichtliche Entscheidungen können 

von der Volksanwaltschaft nicht geprüft, 

ombudsfrau der Wiener Gebietskrankenkasse 

Die Ombudsfrau 

der Wiener 

Gebietskrankenkasse, 

Frau Gertraude 

Jung, ist 

die zentrale Anlaufstelle 

für Ihre 

Anregungen, Beschwerden 

und 

Ihr Lob. 

Sie sieht ihre Aufgabe vor allem darin, 

Missverständnisse aufzuklären und 

Konflikte zu lösen, welche zuvor in den 

zuständigen Abteilungen, Außenstellen 

und eigenen Einrichtungen der WGKK 

nicht zufriedenstellend gelöst werden 

ombudsfrau/WGKK 

daher auch nicht geändert werden. Die 

Volksanwaltschaft ist auch keine Einrichtung 

zur Rechtssprechung. Privatrechtliche 

Angelegenheiten wie Streitigkeiten 

mit Nachbarn, mit der Hausverwaltung 

sowie aus Kaufverträgen, private Versicherungsangelegenheiten 

usw. fallen 

ebenfalls nicht in die Zuständigkeit der 

Volksanwaltschaft. Schließlich kann die 

Volksanwaltschaft auch keine Gesetze 

abändern. 

Wie bringen Sie eine Beschwerde ein? 

Sie können sich schriftlich an die Volksanwaltschaft 

wenden oder persönlich 

vorsprechen. Wenn Sie persönlich mit 

einem Volksanwalt sprechen wollen, 

rufen Sie bitte die Volksanwaltschaft an 

und vereinbaren Sie einen Vorsprachetermin. 

Sie können sich auch durch eine 

mit einer Vollmacht ausgestattete Person 

vertreten lassen. 

konnten. Wenden Sie sich an die Ombudsfrau 

Gertraude Jung und ihr Team. 

Persönlich: Mo. bis Fr., 7.30 bis 14.00 

Uhr, Do. bis 16.00 Uhr in der Zentrale 

der Wiener Gebietskrankenkasse, Wien 

10, Wienerbergstraße 15–19. Telefonische 

Terminvereinbarung wird erbeten! 

Telefonisch: 601 22/2131, 

Fax: 601 22/2132 

E-Mail: gertraude.jung@wgkk.at 

| 65

Patientenanwaltschaft 

Die Patientenanwaltschaft 

Die Wiener Patientenanwaltschaft ist eine unabhängige und weisungsfreie 

Anlaufstelle im Wiener Gesundheits- und Spitalsbereich. Sie wird nicht nur 

von Patienten, sondern auch von Ärzten und anderen Gesundheitsdiensten in 

Anspruch genommen. Ihre Tätigkeit dient der Stärkung der Position der Patienten 

im Gesundheitsbereich, der weiteren Verbesserung des Verhältnisses 

zwischen Patienten und allen Gesundheitsdiensten, sowie der notwendigen 

allgemeinen Bewusstseinsbildung am Wege zu einem integrierten Gesundheitssystem 

in Wien. 

Gesetzliche Verschwiegenheitspflichten 

sind gegenüber der Wiener Patientenanwaltschaft 

nicht wirksam; der Wiener 

Patientenanwalt und seine Mitarbeiter 

unterliegen jedoch der vollen Amtsverschwiegenheit. 

Kosten und Abgaben sind bei Inanspruchnahme 

der Wiener Patientenanwaltschaft 

nicht zu entrichten. Die 

Funktion eines Rechtsanwaltes übt der 

Wiener Patientenanwalt nicht aus. Er 

kann daher niemand vor Gerichten oder 

Behörden vertreten. 

Bei Problemen und Fragen, die das Gesundheitswesen 

und die Behandlung in 

städtischen Institutionen betreffen, hilft 

schnell, unbürokratisch und kostenlos 

Wiens Patientenanwalt Prof. Dr. Konrad 

Brustbauer. 

Info: 1050 Wien, Schönbrunnerstraße 

108, Tel.: 587 12 04, 

Fax: 586 36 99, Mo.–Fr., 8.00–16.00 Uhr 

(telefonische Terminvereinbarung) 

E-Mail: post@wpa.wien.gv.at 

Homepage: www.patientenanwalt.wien.at 

Das Gesetz beauftragt die Wiener Patientenanwaltschaft 

mit der Wahrung und 

Sicherung der Rechte und Interessen der 

Patientinnen und Patienten in allen Bereichen 

des Gesundheitswesens in Wien. 

66 | 

Die Zuständigkeit umfasst: 

• Krankenanstalten 

• Pflegeheime 

• Rettung und Krankenbeförderung 

• Dienste im Gesundheitsbereich 

• Freipraktizierende Ärzte 

• Apotheken 

• Dentisten 

• Hebammen 

Die Tätigkeit der Wiener Patientenanwaltschaft 

ist entsprechend dem gesetzlichen 

Auftrag sehr umfangreich und 

vielfältig: 

• Behandlung von Beschwerden 

• Prüfung von Anregungen 

• Aufklärung von Mängeln oder Missständen, 

sowie die Abgabe von Empfehlungen 

zur Abstellung derselben 

• Erteilung von Auskünften 

• Beratung und Information 

– über das Wiener Gesundheits- und 

Spitalswesen, sowie deren sachgemäße 

Inanspruchnahme 

– über Patientenrechte, deren Anwendung 

und Durchsetzung 

– zu allen Fragen im Zusammenhang 

mit dem Pflegegeld 

– über Hauskrankenpflege und Soziale 

Dienste 

• Vermittlung 

– bei Meinungsverschiedenheiten zwischen 

Patienten und Gesundheitsdiensten

– in Versicherungsangelegenheiten in 

Pflegegebühren- und Honorarfragen 

• Hilfestellung 

– zur außergerichtlichen Schadensregulierung 

bei Patientenschäden im 

Zusammenhang mit medizinischer 

Betreuung 

– bei der Bewältigung organisatorischer 

Probleme 

Patientenentschädigungsfonds – 

bis € 100.000 entschädigung 

Patientinnen und Patienten, die in einer öffentlichen 

oder privaten gemeinnützigen Krankenanstalt 

in Wien einen Schaden erlitten haben, 

Warn- und Alarmsignale mittels Sirenen 

Patientenanwaltschaft 

kann eine Entschädigung zuerkannt werden, 

wenn eine Haftung des Rechtsträgers der 

Krankenanstalt nicht eindeutig gegeben ist. Ist 

ein Schaden auf ein zweifelsfreies Verschulden 

zurückzuführen, scheidet eine Ersatzleistung 

aus dem Fonds aus. 

Es werden nur Schäden abgegolten, die ab 

1. Jänner 2001 eingetreten sind. Keine Anwendung 

findet das Modell auf nicht gemeinnützige 

Privatkrankenanstalten und auf den 

Bereich der niedergelassenen Ärzteschaft. 

Die maximale Entschädigung beträgt 

€ 100.000,–. 

Anlaufstelle ist der Wiener Patientenanwalt. 

| 67

ehrungen/computer 

ehrungen zu Geburts- und Hochzeitstagen 

Geburtstage: Ältere MitbürgerInnen 

werden von der Stadt Wien besonders 

geehrt. Wer 90, 95, 100 oder älter ist, 

bekommt Besuch des Bezirksvorstehers/ 

der Bezirksvorsteherin bzw. wird auf 

Wunsch in die Bezirksvorstehung eingeladen. 

Es wird ein Ehrengeschenk überreicht. 

Möglich wäre auch, dass jemand 

anderer, der eine schriftliche Vollmacht 

vorweisen müsste, dieses Geschenk 

übernimmt. Die Geldgeschenke betragen 

€ 200,–, € 300,– bzw. € 400,–. 

Anmeldung: Jubilarinnen und Jubilare erhalten 

4–6 Wochen vor dem Geburtstag 

ein Schreiben des Magistrats, dem ein 

Antwortformular beiliegt. Nach Erhalt 

des Antwortformulars nimmt die zuständige 

Bezirksvorstehung mit Ihnen 

Kontakt auf. 

Jubel-Hochzeiten: Viele Jahre gemeinsamen 

Lebens verbringen zu können, ist 

nicht selbstverständlich und verdient 

auch Anerkennung durch die Stadt 

Seniorencomputerclub 

Unser Mitglied Ing. Kurt Jirschim führt 

seit Jahren erfolgreich den Computer- 

Club für ab5zig-Mitglieder. 

Jeden Montag finden in Wien 1., Biberstraße 

9 (Haustoröffner „Computerclub“, 

Hausflur 1. Türe rechts) von 14 

bis 16 Uhr Clubnachmittage statt. Die 

Treffen sind kein Computer-Kurs!!! Das 

bietet der Club: 

Für Computerneulinge: Beratung und Unterstützung 

bei der Anschaffung von Geräten, 

Lehrbüchern, Arbeits- und sonstiger Soft- 

und Hardware und deren Anwendung. 

68 | 

Wien. Anmeldungen persönlich bzw. 

durch Angehörige oder Bekannte in der 

zuständigen Bezirksvorstehung am besten 

etwa 4–6 Wochen vor dem Festtag. 

Bitte folgende Dokumente mitnehmen: 

• beide Geburtsurkunden 

• Heiratsurkunde 

• beide Staatsbürgerschaftsnachweise 

• beide Meldezettel 

Goldene Hochzeit € 300,– 

(50 Jahre) 

Diamantene Hochzeit € 500,– 

(60 Jahre) 

Eiserne Hochzeit € 700,– 

(65 Jahre) 

Steinerne Hochzeit € 800,– 

(67 1/2 Jahre) 

Gnadenhochzeit € 1.100,– 

(70 Jahre) 

Juwelenhochzeit € 1.100,– 

(72 1/2 Jahre) 

Kronjuwelenhochzeit € 1.100,– 

(75 Jahre) 

Für geübte User: Erfahrungsaustausch 

über die Arbeit mit dem PC, den angeschlossenen 

Geräten wie Drucker, 

Scanner, Brenner etc. und vielen guten 

Arbeitsprogrammen. 

Für alle: Gegenseitige Unterstützung und 

Hilfe bei auftretenden Computerproblemen. 

Rat und Hilfe bei Fragen über 

Arbeitsprogramme, E-Mail, Internet und 

digitale Fotografie. 

Tel. 0669 1 942 10 67, 

E-Mail: kurt.jirschim@chello.at, www.ab5zig. 

at oder members.chello.at/kurtjirschim

Seniorengerechte computer-Kurse 

Textverarbeitung, Verwaltung oder Bearbeitung 

von Urlaubsfotos, persönlich 

gestaltete Visitkarten oder Einladungen, 

schnelle Post per email oder „surfen“ im 

Internet. All das ist für aktive und interessierte 

Senioren kein Problem. 

Tatsächlich sind die „Neuen Medien“ für 

die Senioren heute keineswegs mehr ein 

„spanisches Dorf“, sondern schlicht unkompliziert. 

Die SeniorenComputerWelt des ab5zig 

– Wiener Seniorenbundes öffnet Ihnen in 

Kooperation mit dem Seminarzentrum 

„Semizen“ in der Wiener Innenstadt, 

Neutorgasse 9, die Tür zur Perfektion 

am Computer. 

In kleinen Seminargruppen mit max. 10 

Teilnehmern der gleichen Altersstufe 

reichen vier Seminartage völlig aus, um 

sich als Neuling bestens am Computer 

und sogar im Internet zurechtzufinden. 

Und dass es trotz gewissenhafter und intensiver 

Kurse gemütlich und stressfrei 

bleibt, zeigt die Tatsache, dass an jedem 

Seminartag Zeit bleibt für Gespräche 

und „Erfahrungsaustausch“ mit den anderen 

Kursteilnehmern. 

Einige Kurs-Beispiele 

Grundlagen I: Einführung in die PC-Welt 

Grundlagen II: Dateien und Ordner anlegen 

Text I: Texteingabe und Nachbearbeitung 

Text II: Hilfestellungen d. Programms, 

Korrekturen, etc. 

computer-Kurse 

Mehr als 11.500 Wiener Senioren haben sich in den vergangenen Jahren auf 

Anregung des Wiener Seniorenbunds über Kurse mit dem Computer vertraut 

gemacht. 

Grafik I: Objekte, einfache Grafiken, 

Word-Art 

Internet I: Aufbau, Browser, Favoriten, 

Virenschutz 

Internet II: E-Mail Senden, Empfangen, 

Anhänge, Gefahren 

Und noch vieles mehr! 

Die Preise für ab5zig-Mitglieder: 

1 Kurstag € 105,– statt € 190,– 

2 Kurstage je € 94,– statt € 146,– 

3 Kurstage je € 87,– statt € 126,– 

4 Kurstage 

und mehr je € 72,– statt € 115,– 

Info & Kontakt 

„SEMIZEN“ 

Tel. + Fax: 533 36 03, Fr. Petra Schlögl 

Montag bis Donnerstag: 10.00 bis 15.00 Uhr, 

Freitag 10.00 bis 12.00 Uhr, 

E-Mail: office@semizen.com, 

Internet: www.semizen.com 

| 69

... Das Reisebüro des 

Wiener Seniorenbundes 

Für die Urlaubsplanung empfehlen wir das Reisebüro unseres Vertrauens. Unser Columbus-Reiseservice 

gleich neben dem Wiener Seniorenbund, in Wien 1., Biberstraße 7, ist 

ein vollkonzessioniertes Reisebüro in der Dr. Richard-Gruppe. Es ist eine gemeinsame 

Gründung und bietet Qualität und Zuverlässigkeit seit mehr als 30 Jahren. Jeder kann hier 

jede Reise aus jedem Katalog günstig buchen. ab5zig-Mitglieder haben aber besondere 

Vorteile: 

� Die eigenen Reiseveranstaltungen, wie z.B. heuer im Frühjahr Paris und Loireschlösser 

und im Herbst nach Madeira und Port Santo mit eigener Reisebegleitung, bzw. ausgewählte 

Hochsee- und Flusskreuzfahrten. 

� Ermäßigte Buchungsgebühr auf alle Urlaubsreisen. 

� Die geprüften Sonderangebote. Regelmäßig im „Wiener Seniorenblatt“ zu lesen. 

� Restplatzbörse aller anderer Reiseveranstalter. Mit besonders günstigen Preisen für 

Schnellentschlossene. Rufen Sie einfach an, wenn Sie das Fernweh packt! 

� Bei Ihrer nächsten Buchung einer mehrtägigen Pauschalreise im Wert ab € 300,– refundieren 

wir Ihnen den Jahresbeitrag des Wiener Seniorenbundes. 

� Sie erhalten bei Ihrer zweiten Buchung einen Gutschein über € 20,– von Eduscho/ 

Tchibo. 

� Kommen Sie in unsere Reisewelt! 

In doch recht unsicheren Reisebüro-Zeiten ist ein zuverlässiger Partner wichtig. 

Unser Columbus-Reiseservice wird sich sehr bemühen, Ihre Reisewünsche zu Ihrer vollen 

Zufriedenheit zu erfüllen. 

Einen wunderschönen Urlaub wünscht Ihnen 

ab5zig-Wiener Seniorenbund

Mistplätze der Stadt Wien 

1020 Dresdner Str. 119 

1030 Grasbergergasse 3 

1100 Sonnleithnergasse 30 

1110 Döblerhofstr. 18 

1120 Wundtg./Jägerhausgasse 

1140 Zehetnergasse 7–9 

1160 Kendlerstraße 38a 

1170 Richthausenstraße 2–4 

1190 Leidesdorfgasse bei 1 

1190 Grinzinger Straße 151 

1210 Fultonstraße 10 

1210 Felmayerg./Egon-Friedell-G. 

1210 Stammersdorfer Straße bei 224 

1220 Percostraße 2, auch sonntags 

7 bis 18 Uhr geöffnet 

1220 Cortigasse gegenüber 3 

1220 Mühlwasserstraße 2 

1220 Breitenleer Straße 268 

1230 Seybelgasse/An den Steinfeldern 

1230 Südrandstraße 2 

Das gehört auf den Mistplatz 

Textilien: Saubere Damen-, Herren- und 

Kinderbekleidung, Unterwäsche, Bett-, 

Tisch- und Haushaltswäsche, Wolldecken, 

Bettfedern im Inlett, Stofftiere, 

Gürtel, Taschen, Schuhe. 

Kartonagen: Braune und graue Verpackungskartonagen. 

Styropor: Weißes, sauberes, unbeklebtes 

Styropor ohne Etiketten, Klebe- oder 

Farbreste, Blockstyropor. 

Bildschirmgeräte: Fernsehgeräte, Computerbildschirme, 

Laptops und Notebooks, 

Teile von Solarzellen, Scanner, Kopierer, 

Faxgeräte. 

Mistplätze 

Die Mistplätze sind geöffnet Montag bis Samstag 7 bis 18 Uhr, Problemstoffabgabe 

von Privathaushalten nur von 10 bis 18 Uhr. Misttelefon: 54 6 48. 

Reifen: PKW-Reifen mit und ohne Felgen. 

Elektro- und Elektronikschrott: Leiterplatten, 

elektronische Geräte, Taschenrechner, 

Computer, Videorecorder, Drucker, 

elektrische und elektronische Haushaltsgeräte 

(zum Beispiel: Staubsauger, Küchengeräte). 

Grünschnitt: Rasenschnitt, Unkraut, Laub, 

Baum- und Strauchschnitt (Äste mit 

einem Durchmesser bis zwanzig Zentimeter), 

Ernterückstände von Obst und 

Gemüse, Stauden. 

Holz: reines, unbehandeltes Holz, Pressspanplatten, 

Faserplatten, Brenn- und 

Bauholz, Paletten, Obststeigen, Kisten, 

beschichtetes oder lackiertes Holz. 

Kühlgeräte: keine Gewerbegroßgeräte 

(Kühlvitrinen) auf Mistplätze (nur ABA 

– kostenpflichtig). 

Sperrmüll: Möbel, Teppiche, Matratzen, 

Teppichrollen aus Karton, Fenster, Türen, 

Teerpappe. 

Bauschutt: Restmaterialien von Bauarbeiten 

im Haushaltsbereich (Mauerteile, 

Sand, Gips, Verputz, Fliesen), Flachglas. 

Flohmarktware: Gut erhaltene Gebrauchsgegenstände 

wie Elektrogeräte, Bücher, 

Möbel, Spielzeug, Sportgeräte. 

Und natürlich Altpapier, Weiß- und 

Buntglas, Altmetalle, Verpackungen aus 

Kunststoff. Von 10.00 bis 18.00 Uhr 

auch Problemstoffe. 

| 71

Mistplätze 

Problemstoffsammelstellen 

Außer bei den Mistplätzen der Stadt 

Wien können Problemstoffe aus Haushalten 

auch bei den eigens eingerichteten 

Problemstoffsammelstellen abgegeben 

werden. Öffnungszeiten: Mo. bis Do., 

16.00–18.00 Uhr; Fr. 14.00–18.00 Uhr; 

Sa. 8.00–12.00 Uhr. 

Jede Stelle ist mit einem Manipulanten 

besetzt, der die Problemstoffe übernimmt. 

Die gesammelten Problemstoffe 

werden verwogen und nach Sicherheits- 

und Entsorgungsgesichtspunkten in 

entsprechende Behälter einsortiert. Als 

Annahmemenge gilt für fast alle Fälle: 

Haushaltsmengen bis zu einem Liter. 

Die Sammelstellen: 

2., Karmelitermarkt im Amtsgebäude 

2., Wohlmutstr./Ennsg. 

(Vorgartenmarkt) 

3., Grasbergergasse 3 

4., Südtiroler Platz gegenüber 3 

4., Naschmarkt gegenüber Rechte 

Wienzeile 39/Kettenbrückengasse 

7., Kirchengasse/Zeismannsbrunngasse 

8., Florianig. gegenüber 19/ 

Lange Gasse 

10., Viktor Adler-Markt 

72 | 

10., Franz Koci-Straße/ 

Ada-Christen-Gasse (Markt) 

11., Hoefftgasse neben 7 

12., Meidlinger Markt gegenüber 

Ignazg.12 

12., Am Schöpfwerk 29 

13., Auhofstraße 131 

13., Feldkellergasse gegenüber 30 

14., Hütteldorfer Straße bei 130/ 

Heinrich-Collin-Straße 

15., Diefenbachgasse gegenüber 52 

15., Meiselmarkt 

16., Yppenmarkt neben Amtshaus 

16., Musilplatz gegenüber 15 

17., Hernalser Hauptstraße 177 

(Station Vorortelinie) 

18., Aumannplatz gegenüber 2 

20., Hannovergasse gegenüber 25 

20., Allerheiligenplatz gegenüber 4 

21., Floridsdorfer Markt/Pitkagasse 

23., Anton Baumgartner-Straße bei 

Erlaaer Schleife 

Weiters wurden vornehmlich in nicht genannten 

Bezirken mobile Problemstoffsammelstellen 

errichtet, die alle 14 Tage 

auch in Ihrer Nähe erreichbar sind. Infos 

beim Misttelefon unter 54 6 48.

Österreichische Volkspartei 

Lichtenfelsgasse 7, 1010 Wien 

Tel.: 40 126-0 DW 100 

E-Mail: email@oevp.at 

Internet: www.oevp.at 

Bundesparteiobmann 

Bundesminister Vizekanzler Dipl.-Ing. 

Josef Pröll 

ÖVP-Wien 

Rathausplatz 9 (Ecke Lichtenfelsgasse), 

1010 Wien 

Tel.: 515 43-0 

Internet: www.oevp-wien.at 

E-Mail: info@oevp-wien.at 

Landesparteiobfrau 

KO Christine Marek 

E-Mail: christine.marek@oevp-wien.at 

Landesgeschäftsführer 

Alfred Hoch 

E-Mail: alfred.hoch@oevp-wien.at 

ÖVP-Bezirksorganisationen 

1. ÖVP Innere Stadt 

Wollzeile 15/11, 1010 Wien 

Tel.: 512 50 29 

Fax: 512 83 54 

E-Mail: oevp1@oevp-wien.at 

2. ÖVP Leopoldstadt 

Blumauergasse 20/4, 

1020 Wien 

Tel.: 214 45 26 


3. ÖVP Landstraße 

Landstraße Hauptstr. 146/Stg. 6/B2, 

1030 Wien 

Tel.: 515 43-1030 

ÖVP im Rathaus 

Rathaus 1082 Wien 

Tel.: 4000-819 55 

ÖVP 

Stadtrat 

Mag. Wolfgang Gerstl 

E-Mail: wolfgang.gerstl@oevp-wien.at 

Klubobfrau 

Christine Marek 

E-Mail: christine.marek@oevp-wien.at 

Klubdirektor 

Mag. Philipp Meisel 

E-Mail: philipp.meisel@oevp-wien.at 

Fax: 713 72 05 

E-Mail: landstrasse@wien.oevp.at 

4. ÖVP Wieden 

Bürgerzentrum 4/5/6 

Wiedner Hauptstraße 23–25, 1040 Wien 

Tel.: 51543-1040 

Fax: 51543-1049 


5. ÖVP Margareten 



Tel.: 51543-1050 

Fax: 515 43-1059 

E-Mail: margareten@wien.oevp.at 

| 73

ÖVP 

6. ÖVP Mariahilf 



Tel.: 51543-1060 

Fax: 51543-1069 


7. ÖVP Neubau 

Neubaugasse 66/2/11, 1070 Wien 

Mobil: 0664/838 32 31 


8. ÖVP Josefstadt 

Laudongasse 16, 1080 Wien 

Tel.: 515 43-1080 

Fax: 515 43 959 


9. ÖVP Alsergrund 

Wasagasse 23/2, 1090 Wien 

Tel.: 317 66 83 

Fax: 317 66 83-15 


10. ÖVP Favoriten 

Erlachgasse 87/2, 1100 Wien 

Tel.: 604 14 79 

Fax: 603 21 21 


11. ÖVP Simmering 

Simmeringer Hauptstraße 33, 1110 Wien 

Tel.: 749 33 52 

Fax: 749 58 58 


12. ÖVP Meidling 

Meidlinger Hauptstraße 5/12, 1120 Wien 

Tel.: 815 01 16 

Fax: 815 01 16-4 


13. ÖVP Hietzing 

Hietzinger Hauptstraße 56, 1130 Wien 

Tel.: 877 56 58 

74 | 

Fax: 877 66 80 


14. ÖVP Penzing 

Penzinger Straße 59, 1140 Wien 

Tel.: 894 62 27 

Fax: 894 62 27 


15. ÖVP Rudolfsheim-Fünfhaus 

Schwendergasse 35-37, 1150 Wien 

Tel.: 893 61 25 

Fax: 893 61 25-4 


16. ÖVP Ottakring 

Ottakringer Straße 217, 1160 Wien 

Tel.: 486 36 41 

Fax: 486 24 60 


17. ÖVP Hernals 

Hernalser Hauptstraße 124, 

1170 Wien 

Tel.: 486 33 92 

Fax: 480 33 92-15 


18. ÖVP Währing 

Martinstraße 92, 1180 Wien 

Tel.: 4000 18 111 

Fax: 4000 18 120 

E-Mail: karl.homole@oevp-wien.at 

19. ÖVP Döbling 

Pyrkergasse 1, 1190 Wien 

Tel.: 368 32 20 

Fax: 367 86 44 


20. ÖVP Brigittenau 

Jägerstraße 3, 1200 Wien 

Tel.: 332 41 73 

Fax: 332 41 63 

E-Mail: oevp20@oevp-wien.at

21. ÖVP Floridsdorf 

Pius Parsch-Platz 8/3, 1210 Wien 

Tel.: 271 14 71 

Fax: 270 21 65 


22. ÖVP Donaustadt 

Donaufelder Straße 244/1, 1220 Wien 

Tel.: 203 11 73 

Fax: 203 11 73 


Bezirksvorstehungen 

1. Bezirk 

Wipplingerstraße 8, 1010 Wien 

Tel.: 4000 01 114 

Fax: 4000 9901120 

E-Mail: post@bv01.wien.gv.at 

BV: Ursula Stenzel (ÖVP) 

BV-Stv.: Dr. Jessi Lintl (ÖVP) 

2. Bezirk 

Karmelitergasse 9, 1020 Wien 

Tel.: 4000 02114 

Fax: 4000 9902120 


BV: Gerhard Kubik (SPÖ) 

ÖVP-Klubobmann: Harald Skribany 

Tel.: 218 95 86 (= Fax) 


3. Bezirk 

Karl-Borromäus-Platz 3, 1. St., 

1030 Wien 

Tel.: 4000 03110 

Fax: 4000 9903120 


BV: Erich Hohenberger (SPÖ) 

ÖVP-Klubobmann: Karl Koy 

Tel.: 712 31 45 



23. ÖVP Liesing 

Färbermühlgasse 13/1/1, 1230 Wien 

Tel.: 869 03 67 

Fax: 869 03 67 

Mobil: 0699/140 11 969 


4. Bezirk 

Favoritenstraße 18, 1040 Wien 

Tel.: 4000 04114 

Fax: 4000 9904120 


BV: Leopold Plasch (SPÖ) 

ÖVP-Klubobfrau: Helga Riedel 

Tel.: 515 43 – 1040 


5. Bezirk 

Schönbrunner Straße 54, 1050 Wien 

Tel.: 4000 05111 

Fax: 4000 9905120 


BV: Ing. Kurt Wimmer (SPÖ) 

ÖVP-Klubobfrau: Marie-Louise Mojzis 

Tel.: 515 43 1050 

E-Mail: marie-luise.mojzis@oevp-wien.at 

6. Bezirk 

Amerlingstraße 11, 1060 Wien 

Tel.: 4000 06110 

Fax: 4000 9906120 


BV: Renate Kaufmann (SPÖ) 

ÖVP-Klubobmann: Thomas Seidl 

Tel.: 0664 380 35 64 

E-Mail: thomas.seidl@oevp-wien.at 

| 75


7. Bezirk 

Hermanngasse 24–26, 1070 Wien 

Tel.: 4000 07114 

Fax: 4000 9907120 


BV: Mag. Thomas Blimlinger (GRÜNE) 

ÖVP-Klubobmann: Daniel Sverak 

Tel.: 515 43 – 1070 


8. Bezirk 

Schlesingerplatz 4, 1080 Wien 

Tel.: 4000 08114 

Fax: 4000 9908120 


BV: Mag. Veronika Mickel (ÖVP) 

BV-Stv.: Michael Hemza (ÖVP) 

9. Bezirk 

Währinger Straße 43, 1090 Wien 

Tel.: 4000 09114 

Fax: 4000 9909120 


BV: Martina Malyar (SPÖ) 

ÖVP-Klubobmann: Mag. Gregor Eitler 

Tel.: 317 66 83, 

E-Mail: gregor.eitler@oevp-wien.at 

10. Bezirk 

Keplerplatz 5, 1100 Wien 

Tel.: 4000 10114 

Fax: 4000 9910120 


BV: Hermine Mospointner (SPÖ) 

ÖVP-Klubobmann: Ing. Thomas Kohl 

Tel.: 604 14 79 

E-Mail: thomas.kohl@oevp-wien.at 

11. Bezirk 

Enkplatz 2, 1110 Wien 

Tel.: 4000 11111 

Fax: 4000 9911120 


BV: KR Renate Angerer (SPÖ) 

76 | 

ÖVP-Klubobmann: 

Mag. Christian Zetschock 

Tel.: 749 33 52 

E-Mail: christian.zetschock@oevp-wien.at 

12. Bezirk 

Schönbrunner Straße 259, 1120 Wien 

Tel.: 4000 12111 

Fax: 4000 9912120 


BV: Gabriele Votava (SPÖ) 

ÖVP-Klubobfrau: Klara Steinberger 

Tel.: 0664 894 60 71 

E-Mail: klara.steinberger@oevp-wien.at 

13. Bezirk 

Hietzinger Kai 1–3, 1130 Wien 

Tel.: 4000 13115 

Fax: 4000 9913120 


BV: Dipl.-Ing. Heinrich Gerstbach 

(ÖVP) 

BV-Stv.: Dorothea Drlik (ÖVP) 

14. Bezirk 

Hietzinger Kai 1, 1140 Wien 

Tel.: 4000 14111 

Fax: 4000 9914120 


BV: Andrea Kalchbrenner (SPÖ) 

ÖVP-Klubobmann: Franz Erhard Lerch 

Tel.: 894 62 27 

E-Mail: franz.lerch@oevp-wien.at 

15. Bezirk 

Gasgasse 8–10, 1150 Wien 

Tel.: 4000 15114 

Fax: 4000 9915120 


BV: Gerhard Zatlokal (SPÖ) 


KR Ing. Romann Adametz 

Tel.: 893 61 25 

E-Mail: oevp15@oevp-wien.at

16. Bezirk 

Richard-Wagner-Platz 19, 1164 Wien 

Tel.: 4000 16111 

Fax: 4000 9916120 


BV: Franz Prokop (SPÖ) 

ÖVP-Klubogfrau.: Astrid Buk 

Tel.: 486 36 41 

E-Mail: astrid.buk@oevp-wien.at 

17. Bezirk 

Elterleinplatz 14, 1170 Wien 

Tel.: 4000 17111 

Fax: 4000 9917120 


BV: Dr. Ilse Pfeffer (SPÖ) 

ÖVP-Klubobmann: Martin Hartberger 

Tel.: 486 33 92 


18. Bezirk 

Martinstraße 100, 1181 Wien 

Tel.: 4000 18114 

Fax: 4000 9918120 


BV: Karl Homole (ÖVP) 

BV-Stv.: Mag. Johannes Schreiber 

(ÖVP) 

19. Bezirk 

Gatterburggasse 14, 1190 Wien 

Tel.: 4000 19114 

Fax: 4000 9919120 


BV: Adolf Tiller (ÖVP) 

BV-Stv. Ing. Hannes Trinkl (ÖVP) 


20. Bezirk 

Brigittaplatz 10, 2. Stock, Zi. 227, 

1200 Wien, 

Tel.: 4000 20114 

Fax: 4000 9920120 


BV: Hannes Derfler (SPÖ) 


Mag. DDr. Harald Pöcher 

Tel.: 332 41 73 

E-Mail: harald.poecher@oevp-wien.at 

21. Bezirk 

Am Spitz 1, 1210 Wien 

Tel.: 4000 21114 

Fax: 4000 9921110 

E-Mail: post@bv21.magwien.gv.at 

BV: Ing. Heinz Lehner (SPÖ) 

ÖVP-Klubobfrau: MAS Andrea Mayrhofer 

Tel.: 0676 571 13 60 

E-Mail: andrea.mayrhofer@oevp-wien.at 

22. Bezirk 

Schrödingerplatz 1, 1229 Wien 

Tel.: 4000 22114 

Fax: 4000 9922120 


BV: Norbert Scheed (SPÖ) 

ÖVP-Klubmann: 

Ing. Christian Wachschütz 

Tel.: 203 11 73 


23. Bezirk 

Perchtoldsdorfer Str. 2, 1. St., 

1230 Wien 

Tel.: 4000 23114 

Fax: 4000 9923120 


BV: Manfred Wurm (SPÖ) 

ÖVP-Klubobmann: Ernst Paleta 

Tel.: 869 03 67 

E-Mail: ernst.paleta@oevp-wien.at 

| 77

ÖSTERREICHISCHER SENIORENBUND & 

ERGO Direkt Versicherungen 

Seit mehreren Jahren besteht die erfolgreiche und gute Partnerschaft zwischen 

dem Österreichischen Seniorenbund und ERGO Direkt Versicherungen vormals 

Quelle Versicherungen. Mehr als 6.000 Mitglieder haben bereits die Kapital- Privat- 

Vorsorge, die Lebensversicherung für 45- bis 70-jährige, den Spezial- Unfallschutz 

- Plus, die spezielle Unfallversicherung für 45- bis 75-jährige oder den 

in Österreich einzigartigen Trauerfall- Privat-Vorsorge Plan abgeschlossen! 

Diese Vorteile bieten wir allen Mitgliedern des Seniorenbundes: 

Aufnahme ohne Gesundheitsfragen! 

Wir garantieren Ihnen die Auszahlung! 

Wir fragen Sie nicht nach Ihrem Gesundheitszustand! 

Günstige Prämien! 

Für die Mitglieder des Seniorenbundes wurden die Prämien besonders günstig 

kalkuliert! 

Kein Außendienst! 

Wir verzichten auf einen Außendienst – kein Vertreter wird Sie besuchen! 

Das Angebot kommt per Post ins Haus! 

Sie erhalten auf Wunsch Ihr persönlich berechnetes Angebot schriftlich per Post. 

Sie treffen Ihre Entscheidung unbeein�usst und in aller Ruhe zu Hause! 

Doppelte Zufriedenheitsgarantie! 

Aufnahme, auch wenn Sie gesundheitliche Probleme haben sollten! Die Rücktrittsgarantie 

sichert Ihnen das Recht zu mindestens doppelt solange als gesetzlich 

vorgeschrieben – bis zu 8 Wochen – nach Erhalt der Polizze vom Vertrag 

schriftlich zurückzutreten, ohne Angabe von Gründen. Bereits bezahlte Prämien 

erhalten Sie selbstverständlich zurück. 

Beratung per Telefon – Rund um die Uhr! 

Rufen Sie uns einfach an! Sie erreichen uns aus ganz Österreich gebührenfrei!

inhalt A–Z 

inhalt A–Z 

Seite 

Allgemeine Seniorenermäßigungen 9 

Alterspension 36 

Bankpartner 14 

Bahnermäßigungen 10 

Befreiung Telefon und ORF 10 

Bezirksvorstehungen 75 

Bürgerdienst der Stadt Wien 63 

ComputerClub 68 

Computer-Kurse 69 

Ehrungen zu Geburtstagen 68 

Ehrungen zu Hochzeitstagen 68 

Erwerbseinkommen ohne Pensionskürzung? 36 

Vorzeitige Alterspension („Frühpension“) 36 

Berufsunfähigkeits-/Invaliditätspension 36 

Sonderfall Beamte 36 

Geldanlage + Vorsorge 16 

Hallen- und Sommerbäder 13 

Heilbehelfe 8 

Hospiz und Palliativstationen 46 

Geriatriezentren der Stadt Wien 44 

Miet- und Wohnbeihilfe 11 

Mistplätze 71 

Mobilpass 8 

Nachbarschaftshilfe-Zentren 56 

Notruf-Geräte für rasche Hilfe zu Hause 51 

Notruf-Telefonnummern 2 

Ombusfrau WGKK 65 

ÖVP 73 

ÖVP-Bezirksorganisationen 73 

Patientenanwaltschaft 66 

Patientenverfügung 58 

Pensionistenwohnhäuser und Pflegeheime 38 

| 79

inhalt A–Z 

Pensionsversicherungsanstalten 57 

Pflegegeld 47 

Private Heime (mit Kostenzuschuss) 41 

Problemstoffsammelstellen 72 

Rezeptgebühren 9 

Richtsätze für Ausgleichszulagen 7 

Seniorenbund-Klubs 4 

Seniorenbüro der Stadt Wien 63 

Sozialerarbeiter/-innen 56 

Soziale Dienste 53 

Soziale Hilfsreinrichtungen 52 

Sozialmärkte 18 

Sozialnotruf 54 

Spezialklubs 5 

Spezialsprechstunden 20 

Spitäler 59 

Steuertipps 22 

Erhöhte Freigrenze für „Sonderzahlungen“ 22 

Lohnsteuerfreibeträge 22 

Mitgliedsbeiträge steuerlich absetzbar 23 

Kirchenbeitrag 23 

Außergewöhnliche Belastungen 23 

Die Veranlagung 27 

Die Steuerfreigrenzen für 2006 30 

Tageszentren 44 

Unterstützungsfonds 13 

Volksanwaltschaft 64 

Vorsorgevollmacht 57 

Warn- und Alarmsignale 67 

Wiener Hilfswerk 56 

Witwen-/Witwer-Pension 31 

24-Stunden-Betreuung 50 

80 |

P.b.b. Verlagspostamt 1010 Wien 

GZ 02Z034451 M

ab5zig ab5zig - Wiener Seniorenbund

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?