04.01.2013 Aufrufe

Benutzte Bücher. - Orthodoxe Bibliothek

Benutzte Bücher. - Orthodoxe Bibliothek

Benutzte Bücher. - Orthodoxe Bibliothek

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

- 317 -<br />

jusS*' ημων, μηδΐ κατά rag ανομίας τμων άνταποδωσης -ημΐν· άλλα<br />

κατά την σήν επιείχειαν και α φα τον crov φιλανθρωπία?, υπερβάς κ$ι<br />

εξαλείψας το κα%τ ημων χειρόγραφον των σων ικετών, χαρίση ημΐν<br />

τα επουράνια καϊ αιωνία σου δωρήματα, α οφθαλμός ουκ είδε, καί<br />

ους ουκ ηκουσε, και Ιπϊ καρδίαν άνθρωπου ουκ άνίβη, α ητοίμασας,<br />

ό Θεός, τοις άγαπωσί σε Λ και μή δι εμε, καϊ δια τάς εμάς αμαρτίας<br />

αθέτησης τον λαόν, φιλάνθρωπε Κύριε.<br />

Είτα λεγει he τρίτου ·<br />

c 0 γάρ λαός σου και η εκκλησία σου ικετευουσί σε.<br />

f O λαός*<br />

'Ελέησον ημάς, Κύριε ο Θεός, ο πατάρ ό παντοκράτωρ.<br />

Πάλιν λέγει ό Ιερεύς.<br />

'Ελέησον ημας, ό Θεός ό παντοκράτωρ. -<br />

' * ' л \ f \ ( г*<br />

Ελεησον ημας, ο θεος ο σωτηρ ημων.<br />

'Ελέησον ημας, ό θεος, κατά το μέγα ελεός σου, και έξαπό-<br />

στειλον εφ' ημας καί επί τα προκείμενα δωρα ταύτα το Πνεύμα σου<br />

το πανάγιον,<br />

Είτα κλίνας τον αύχίνα λεγει*<br />

τό κνριον καϊ ζωοποιόν, το σύνθρονον σοι τψ Θεω καί Πατρί, καί<br />

τω μονογενεΐ σου Τίω, το συμβασιλεΰον' τό όμοούσιόν τε καϊ σνναί-<br />

διον. τό λαλησαν εν νόμω και προφήταις καϊ τη καινή σου διαθήκη 4<br />

τό καταβάν εν είδει περιστεράς έπι τον Κύριον ημων 'ΐησοΰν Χριστόν<br />

εν τω 'Ιορδάνη ποταμω και μειναν έπ 9 αυτόν το καταβάν Ιπι τους<br />

αποστόλους σου εν εϊδει πύρινων γλωσσων εν τω ύπερωω της αγίας<br />

καϊ ενδόξου Σιων, εν τη ημέρα της πεντηκοστής* αυτό τό Πνεύμα<br />

σου τό πανάγιον κατάπεμψον, Δέσποτα, εφ' ημας και επί τα προ-<br />

κείμενα άγια δωρα ταύτα,<br />

Καί άνιστάμενος εκφωνεί'<br />

ίνα έπιφοιτησαν τη αγία καϊ άγαθη και ενδόξω αυτου παρουσία αγιάση<br />

καί ποίηση τον μίν άρτον τούτον σωμα άγιον του Χρίστου σου.<br />

'Αμην.<br />

f O λαός'<br />

c O ιερεύς*<br />

Καί τό ποτήριον τούτο, αιμα τίμιο ν του Χρίστου σου.<br />

'θ λαός·<br />

'Αμήν. (Dan. cod. lit. eccl. Orient. S. 110—114).<br />

Die Liturgie der apostolischen Constitutionen. „Denn in<br />

der Nacht, da er verrathen ward, nachdem er das ßrod in

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!