Benutzte Bücher. - Orthodoxe Bibliothek

— 270 —
als das goldene Rauchfass, welches die feurige Kohle getragen
hat. Nach der Lesung der katholischen Epistel räuchert er
wiederum, indem er spricht: Domine Dens noster, qui suscepisti
sacrificium Abrahami patris nostri, vice Isaaci filii
ejus, et ad eum illius loco agnum demisisti, ita Domine suscipias
a me odorem hunc thuris, et mitte desuper ejus vice
divitias gratiae et misericordiae tuae (Vergl. S. 45: Dir, o
Christos, unser Gott, bringen wir dar den Weihrauch u. s. w.):
et praesta nobis, ut simus puri ab omni odore peccati
Vor der Lesung des Evangelii wird dasselbe dreimal beräuchert.
Nach dem Hymnos epinikios legt der Priester
seine Hände auf das Rauchfass, streckt sie darauf über das
Opferbrod (super oblatam) aus, und spricht: Extendit manus
suas ad passionem .. .., womit er zu den Einsetzungsworten
übergeht (Renaud I, S. 479—480; 482—483; 489).
In der armenischen Liturgie wird bei der Proskomidi nach
der Bedeckung der heiligen Gaben mit dem Aer und dem
Gebet des Psalmes: Der Herr ist König, mit Herrlichkeit
umkleidet.... (ß. 46) das Weihrauchgebet gesprochen: Dir,
o Christos, Gott, bringen wir dar den Weihrauch zum geistlichen
Wohlgeruch; nimm ihn an auf deinem heiligen, himmlischen
und geistigen Opferaltare zum lieblichen Wohlgeruche,
und sende dafür auf uns herab die Gnade und die Gaben
deines heiligen Geistes (S. 45). Und dir bringen wir dar
Ehre mit dem Vater .... Während der Incensation singt der
Chor den herrlichen Hymnos: In dem Tempel des Herrn, der
geöffnet ist unsern Darbringungen und Gelübden, lasset uns,
die wir versammelt sind, um in Gehorsam und in Gebet das
Geheimniss des bevorstehenden hocherhabenen Opfers zu begehen,
allesammt im Triumph den Chor des Heiligthums umschreiten
mit duftendem Rauchwerk. Nimm unsere Gebete
in Güte auf, o Herr, diesen duftenden Rauch der lieblichen
Myrrhe und Cinnamome, und behüte uns, die wir dir opfern,
so dass wir immer in Heiligkeit dir dienen können. Durch
die Fürbitte deiner heiligen Mutter, der Immer-Jungfrau,
nimm die Bitten deiner Diener gnädig auf. — 0 Christos,
unser Herr, der du durch dein Blut deine Kirche leuchtender
und glänzender als den Himmel gemacht und nach dem Bei-