Benutzte Bücher. - Orthodoxe Bibliothek
Benutzte Bücher. - Orthodoxe Bibliothek
Benutzte Bücher. - Orthodoxe Bibliothek
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
— 250 —<br />
Hierauf folgt das „Gebet der Danksagung", das Gebet<br />
„für die, welche Gaben darbrachten", das „Gebet der mystischen<br />
Opferung" und das „Absolutionsgebet zum Sohne".<br />
Aus den Oblationsgebeten der hoptischen Liturgie des<br />
hl. Basilios ist Folgendes hervorzuheben. Auf das „Danksagungsgebet"<br />
folgt die „Oratio oblationis sive propositionis<br />
panis et calicis: u<br />
Domine Jesu Christe, Fili unigeniti, Verbum Dei Patris,<br />
eique consubstantiale, et coaeternum et Spiritui Saneto: Tu<br />
es panis vivus, qui descendisti de coelo, et praevenisti nos,<br />
impendistique animam tuam perfectam et absque vitio, pro<br />
vita mundi: rogamus obsecramusque bonitatem tuam, o amator<br />
hominum, ostende faciem tuam super hunc panem, et super<br />
hunc calicem, quos super mensam hanc tuam Sacerdotalem<br />
posuimus: benedic eos f, sanctifica eos f, et consecra eos f:<br />
transfer eos, ita ut panis quidem hie fiat corpus tuum sanctum,<br />
et hoc mistum in hoc calice sanguis tuus pretiosus<br />
Tunc eperiet sacerdos discum et calicem, utrumque integumento<br />
suo et omnia majori velo teget: tum osculabitur<br />
altar6, conversusque ad ipsius latus australe, adorabit Deum<br />
et osculabitur altare. Tum circuito peracto, descendet coram<br />
ältari, pronuntiabitque absoluiionem super ministros sedentes<br />
coram eo etc. (Benaud. J, 5).<br />
Nach dem Ordo missae der römischen Kirche betet der<br />
Priester bei der Opferung des Brodes:<br />
Suscipe, sanete Pater, omnipotens aeterno Deus, hanc<br />
immaculatam hostiam, quam ego indignus famulus tuus offero<br />
tibi, Deo meo vivo et vero, pro innumerabilibus peccatis et<br />
oflensionibus et negligentiis meis, et pro omnibus circumstantibus,<br />
sed et pro omnibus fidelibus christianis vivis atque defunetis,<br />
ut mihi et illis proficiat ad salutem in vitam aeternam.<br />
Amen. 1 )<br />
Bei der Vermischung des Weins mit Wasser:<br />
Deus, qui humanae substantiae dignitatem mirabiliter<br />
condidisti et mirabilius reformasti: da nobis per hujus aquae<br />
') Der Priester steUt sodann die Patene mit der Hostie auf das<br />
Corporale.