365 Tage im Jahr Wellness - Land um Laa
365 Tage im Jahr Wellness - Land um Laa
365 Tage im Jahr Wellness - Land um Laa
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Genussvolle Gelassenheit<br />
<strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
www.land<strong>um</strong>laa.at<br />
Tourismuskatalog 2012<br />
Radvergnügen ohne Ende<br />
+ pfeffriger Grüner Veltliner<br />
+ wohltuendes Thermalwasser<br />
u8au8bu8bu8bu7bu8bu7bu9bu7bu8bu9bu8bu8c<br />
= 100% <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
<strong>im</strong> Weinviertel<br />
Dieses Projekt wird vom Europäischen Fonds<br />
für Regionale Entwicklung (EFRE) und dem<br />
<strong>Land</strong> Niederösterreich kofinanziert.<br />
www.weinviertel.at
2<br />
Willkommen <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Genussvolle Gelassenheit erleben<br />
Inhalt<br />
02 Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> entdecken<br />
04 Die Region <strong>im</strong> Überblick<br />
06 Naturerlebnis <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
08 Aktiv & <strong>Wellness</strong><br />
12 Radfahren <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
14 Wein & Genuss<br />
18 Freizeit & Kultur<br />
22 Entdecker-Kalender<br />
26 Hinaus über die Grenze<br />
29 Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> erschmecken<br />
32 Schlafen <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
38 Partner für Ihre Aktivitäten<br />
42 Auf Wiedersehen <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> -<br />
Ein <strong>Land</strong>, freundlich und herzlich<br />
u6<br />
Eingebettet in die sanft hügelige <strong>Land</strong>schaft des Weinviertels<br />
in Niederösterreich, zieht das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> mit seinem<br />
milden Kl<strong>im</strong>a Naturliebhaber, Weinfreunde, Feinschmecker,<br />
Kulturinteressierte, <strong>Wellness</strong>-Freunde und jene Unermüdlichen,<br />
die gern einen Aktiv-Urlaub betreiben, an.<br />
Kein Wunder: Die Stärke dieser Rund<strong>um</strong>-Wohlfühlregion<br />
ist die Vielseitigkeit und Ausgewogenheit. Die Kombination<br />
aus Wein, Kulinarik, Kultur, Sport & <strong>Wellness</strong> zeichnen<br />
das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> in seiner Einzigartigkeit aus. Die malerischen<br />
Kellergassen mit ihrer langjährigen Tradition und die<br />
unzähligen gemütlichen Lokale und Restaurants, laden z<strong>um</strong><br />
Verweilen und zu kulinarischen Genüssen in gemütlicher<br />
Atmosphäre ein. Für Genießer bietet sich eine Weinverkostung<br />
Österreichs pfeffrigster Veltliner bei den Winzern der<br />
Region <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> an.<br />
Nehmen Sie eine Auszeit vom Alltag und GENIESSEN Sie<br />
die Vielfältigkeit der Region <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong>!<br />
1
Entdecken neu erleben<br />
Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> lockt mit einem großen Angebot an<br />
Kultur und Sehenswürdigkeiten: Burgruinen, Museen, die<br />
<strong>Land</strong>schaft des Naturparks Leiser Berge, Kunst- & Kulturveranstaltungen<br />
über das ganze <strong>Jahr</strong> und nicht zuletzt die<br />
Ausflugsmöglichkeiten ins benachbarte Tschechien, runden<br />
die kulturelle Vielfalt der Region ab. Unterwegs mit dem<br />
Fahrrad, lässt sich die romantische <strong>Land</strong>schaft der Region<br />
entdecken. Wer lieber in Sport- oder Wanderschuhen<br />
unterwegs ist, dem stehen zahlreiche Lauf- & Wanderwege<br />
zur Verfügung. Ganzjährig geöffnet, laden großzügige<br />
Thermalbecken der Therme <strong>Laa</strong> z<strong>um</strong> Entspannen ein und<br />
ein <strong>um</strong>fangreiches Angebot für Groß und Klein lässt keine<br />
Langeweile aufkommen.<br />
Die he<strong>im</strong>ischen Hotels, Gästehäuser und Privatz<strong>im</strong>mer<br />
runden das touristische Angebot mit verschiedenen Wohlfühlpaketen<br />
für Erholungssuchende ab.<br />
Nehmen Sie eine Auszeit vom Alltag und ENTDECKEN Sie<br />
die Vielfältigkeit der Region <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong>!<br />
Foto Titelseite:<br />
Frühling am Presshaus nahe Unterstinkenbrunn, © Peter Kainz<br />
1 Idyllische Kellergasse in Wildendürnbach<br />
2 Kulinarisches aus dem <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
3 Das Erlebnis Radfahren neu entdecken<br />
4 Die Therme <strong>Laa</strong> – das Herzstück des <strong>Land</strong>es <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
2 3<br />
4<br />
Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> - Ein <strong>Land</strong> mit<br />
<strong>Land</strong>schaft und Gesicht<br />
u5<br />
3
4<br />
Willkommen <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Stronsdorf<br />
Entdecker-Karte<br />
<strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
Wildendürnbach<br />
Großharras<br />
Unterstinkenbrunn<br />
Gaubitsch<br />
Buschberg<br />
Thermenstadt<br />
<strong>Laa</strong> a.d. Th aya<br />
Gnadendorf
Entfliehen Sie dem Alltag und lassen Sie sich von der Vielseitigkeit der Region <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> verführen.<br />
Gönnen Sie sich oder Ihrer Familie unvergessliche Urlaubsstunden – ganz egal, ob Sie einfach Ruhe und<br />
Natur genießen möchten oder bei den unzähligen Erlebnismöglichkeiten Spannung finden.<br />
Fallbach mit Staatzer Berg<br />
Hanfthal<br />
Schloss Mikulov<br />
Schloss Kirchstetten<br />
Staatz<br />
Falkenstein<br />
Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> –<br />
Ein weites <strong>Land</strong><br />
u5<br />
5
6<br />
Natur <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Naturschönheiten<br />
<strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> erleben<br />
Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> bietet eine Fülle von Angeboten<br />
für Naturliebhaber oder Erholungssuchende.<br />
Vielleicht möchten Sie einfach mit wachem Auge<br />
die weitgehend unberührte <strong>Land</strong>schaft bewundern,<br />
beschauliche Pfade beschreiten,<br />
<strong>um</strong> über die Region Näheres zu erfahren?<br />
Sie nehmen Teil an einer Naturführung<br />
<strong>im</strong> Naturpark Leiser Berge oder unternehmen<br />
eine Wanderung z<strong>um</strong> Buschberg –<br />
der größten Erhebung des Weinviertels?<br />
Egal, ob Sie für kurze oder längere Zeit bei uns<br />
zu Gast sind – lassen Sie sich ein, auf eine Welt<br />
voller Natur, Erholung und Entspannung.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß dabei!<br />
Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> –<br />
Ein <strong>Land</strong> mit Wiesen<br />
und Wäldern<br />
u6<br />
Nähere Informationen zu den Lehrpfaden und weiteren<br />
interessanten Natur-Zielen <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> erhalten Sie <strong>im</strong><br />
Tourismusbüro <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong>.<br />
Lehrpfade und Themenwege<br />
Falkensteiner Weinlehrpfad<br />
Erfahren Sie alles über die Geschichte der Rebe<br />
und des Weinbaus.<br />
Einstieg: Mariengrotte Falkenstein<br />
Länge: ca. 1,5 km<br />
Wasserweg der Sinne<br />
Ein schöner Wanderweg durch die <strong>Laa</strong>er Grünanlagen,<br />
entlang des Mühlbaches bis zu den <strong>Laa</strong>er Dschungeln am<br />
Waldgasthof Lindenhof vorbei.<br />
Einstieg: Thermenhotel<br />
Länge: ca. 7 km<br />
Erlebnisweg Hagenberg<br />
An Erlebnisstationen erhält der Besucher Einblick in unschein -<br />
bare Objekte aus Natur und Dorf, in die Vogelwelt des Waldes<br />
und erfährt Wissenswertes über die Vielfalt alter Obstarten.<br />
Einstieg: Dorfplatz Hagenberg<br />
Länge: ca. 3,5 km<br />
Hanf- und Naturlehrpfad Hanfthal<br />
Zehn Stationen erzählen Wissenswertes über die<br />
vielfältige Kulturpflanze Hanf.<br />
Einstieg: Hanfthal-Hof<br />
Länge: ca. 4 km<br />
Führungen auf Anfrage möglich:<br />
Herr Johann Schmidt, +43 (0) 699 / 122 09 256<br />
Thaya-Mühlbach-Rundwanderweg<br />
Hier erfahren Sie alles über die Ba<strong>um</strong>- und Pflanzenwelt<br />
des noch übrigen Bruch-Waldes.<br />
Einstieg: Waldgasthof Lindenhof<br />
Länge: ca. 4 km<br />
Panoramawanderweg Gaubitsch<br />
Naturwanderweg für die ganze Familie.<br />
Einstieg: Gaubitsch<br />
Länge: ca. 6 km<br />
Skulpturenwanderweg Loosdorf<br />
Fruchtbares Kunst-Erlebnis!<br />
Einstieg: Winkelauer Hof<br />
Länge: ca. 3 km<br />
1
Interessante Ziele in der Umgebung<br />
n Wildpark Ernstbrunn (Wolfsforschungszentr<strong>um</strong>)<br />
n Themenführungen <strong>im</strong> Naturpark Leiser Berge<br />
n Draisinenfahrt<br />
n Seelenwanderweg Wildendürnbach<br />
n Hanslburgweg Loosdorf<br />
n Wiesenkräuterweg und Weinbergweg Gaubitsch<br />
Leiser Berge – Auf den Spuren alter Kulturen<br />
Der Naturpark Leiser Berge liegt <strong>im</strong> Herzen des Weinviertels.<br />
Von der Aussichtswarte am Oberleiser Berg überblickt man<br />
eine vielfältige <strong>Land</strong>schaft die seit der Jungsteinzeit bewirtschaftet<br />
wird. Die Felder schmiegen sich in geometrischen<br />
Figuren an die sanften Hügel und wechseln bis zur Ernte<br />
ständig ihr Farbenkleid. Auf Grund des teil weise plateauartigen<br />
Charakters der Wald- und Heideberge ist das weitläufige<br />
Gebiet des Naturparks für bequeme Familienwanderungen<br />
besonders gut geeignet.<br />
Ihre Partner für ein unvergessliches Naturerlebnis<br />
Buschberghütte des Alpenvereins<br />
Pächter: Familie Haselbauer<br />
Geöffnet: Sa, So, Feiertag 10 –19 Uhr<br />
1 Hanf- & Naturlehrpfad in Hanfthal<br />
2 Romantische Kellergasse in Fallbach<br />
3 Thaya-Mühlbach/<strong>Laa</strong>er Dschungeln<br />
4 Der Buschberg: die höchste Erhebung <strong>im</strong> Weinviertel<br />
Tipp: „Hoch hinaus“ <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
Steigen Sie ein und erleben Sie die Faszination des Flugsports<br />
in Harmonie mit Natur und Technik. Entdecken Sie das Weinviertel<br />
aus einer etwas anderen Perspektive und tauchen Sie<br />
in eine Erlebniswelt, in der alles Schwere an Gewicht verliert.<br />
Nähere Informationen & Buchung:<br />
ÖKO Luftsport Verein Kottingneusiedl<br />
Herr Johann Rieder +43 (0) 676 / 70 66 966<br />
oder +43 (0)2522 / 7381 15<br />
2<br />
Picknick auf dem Staatzer Berg – Wandern & Genießen<br />
Detailinformationen finden Sie <strong>im</strong> Entdeckerkalender Seite 22–25.<br />
3<br />
4<br />
Detailinfos ab Seite 38<br />
7
1<br />
8<br />
Aktiv & <strong>Wellness</strong> <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Einem neuen Lebensgefühl entgegen<br />
Halten Sie sich fit und bringen Sie Ihren Körper<br />
in Schwung! Bei uns <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> gehören<br />
Aktivsein & Bewegung z<strong>um</strong> Lebensgefühl!<br />
Das Ganzjahres-Angebot an In- & Outdoor-<br />
Aktivitäten ist vielfältig. Es reicht von Wandern,<br />
Walken, Laufen über Tennis spielen bis hin<br />
zur gepflegten Langlaufloipe in <strong>Laa</strong>. *<br />
Der Natur ganz nah zu sein macht auch be<strong>im</strong><br />
Reaktiv Training so richtig Spaß.<br />
*Gute Schneeverhältnisse Voraussetzung<br />
Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> –<br />
Ein <strong>Land</strong> das lebt<br />
u5<br />
Geführte Wandertouren<br />
Kräutertour in Neuruppersdorf<br />
Thema: Alles über Kräuterküche, Kräuterapotheke,<br />
Wildkräuter und Hexengarten<br />
Führungen: von April bis Oktober auf Anfrage täglich möglich<br />
Kontakt: Frau Rosa Leisser +43 (0) 664 / 431 45 23<br />
Preis: € 4,50 p.P.<br />
Hanftour in Hanfthal<br />
Thema: Alles über Hanf<br />
Führungen: jeden Dienstag 16:00 Uhr und auf Anfrage<br />
jederzeit möglich<br />
Kontakt: Herr Johann Schmidt +43 (0) 699 / 122 09 256<br />
Preis: € 5,– p.P.<br />
Romantischer Spaziergang in Falkenstein<br />
Thema: Alles über Geschichte, Natur und Wein<br />
Führungen: von April bis Oktober, auf Anfrage täglich möglich<br />
Kontakt: Gemeindeamt +43 (0) 2554 / 853 40<br />
Frau Maria Ruckenstuhl +43 (0) 664 / 156 73 35<br />
Preis: € 4,– p.P.
Nordic-Walking & Lauf-Wege <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
Falkenstein: „Panoramaweg“ 10 km<br />
Gaubitsch: „Wiesenkräuterweg“ 7 km, „Weinbergweg“ 7 km<br />
Loosdorf: „Ayurveda-Weg“ 6 km<br />
<strong>Laa</strong>: „Fühl dich fit“ 5 km, „Tut mir gut“ 9 km<br />
Neudorf: „Lust“ 3 km, „Laune“ 7,5 km<br />
Staatz: „Allwetterweg“ 8 km, „Sonnenscheinweg“ 11 km<br />
Wildendürnbach: „Sinnliches Erlebnis“ 10 km<br />
Reaktives Training mit XCO®Hanteln<br />
Trainieren können Sie auf den beschilderten Nordic Walking<br />
Routen in Falkenstein, Gaubitsch, <strong>Laa</strong>, Neudorf, Staatz oder<br />
Wildendürnbach. Zur Verfügung steht auch ein Reaktiv-Parcours<br />
in <strong>Laa</strong> (Einstieg <strong>im</strong> Themenpark neben Thermenhotel).<br />
Tipps:<br />
– Tennis-Frei- & Hallenplätze<br />
www.tennis-moerth.at<br />
– Fitnesscenter Fit & More mit Indoor-Kletterwand<br />
www.fit-and-more.at<br />
Ihre Partner für Aktivitäten & <strong>Wellness</strong><br />
3<br />
1 Gemütlichkeit und Aktivität in den zahlreichen Kellergassen verbinden<br />
2 Die Therme <strong>Laa</strong> bietet vor allem Familien abwechslungsreiche Angebote<br />
3 Wer etwas Neues ausprobieren möchte, ist be<strong>im</strong> Reaktiv Training genau richtig<br />
2<br />
6<br />
Freibad<br />
Unterstinkenbrunn<br />
Therme <strong>Laa</strong> – <strong>Wellness</strong> und Badeerlebnis<br />
Die Therme <strong>Laa</strong> ist heute das Top-Ausflugsziel für einen<br />
<strong>Wellness</strong> Urlaub – allein, zu zweit oder für die ganze Familie.<br />
Wohltuende Thermalbecken mit bis zu 36° C warmen Wasser,<br />
beeindruckende Inszenierungen mit Lichtspielen und<br />
Unterwassermusik, eine Kinder-Erlebniswelt mit einer fast<br />
90 m langen Riesenrutsche, das „Vitality Spa“ mit <strong>um</strong>fassendem<br />
Massage- und Beautybereich, Österreichs exklusivste<br />
Saunaanlage und viele weitere Erlebniswelten, die auf<br />
anspruchsvolle Entdecker warten.<br />
Tipps:<br />
– Motto-<strong>Tage</strong> in der Therme <strong>Laa</strong><br />
(Kinder-, Damen-, Männer- und 55+ Angebote)<br />
– Day-Spa-Angebote<br />
– Am Tag Ihres Geburtstages wird Ihnen der Thermeneintritt<br />
inklusive Saunawelt geschenkt.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Täglich 9:00 – 22:00 Uhr, letzter Einlass 20:00 Uhr<br />
Badeschluss 21:40 Uhr<br />
Tel.: +43 (0) 2522 / 84 700 570<br />
www.therme-laa.at<br />
Detailinfos ab Seite 38<br />
9
Urlaub an <strong>365</strong> <strong>Tage</strong>n<br />
Top-modernes Wohlfühl-Hotel mit<br />
exklusivem <strong>Wellness</strong>-, Sauna- und<br />
Beautybereich sowie attraktiven<br />
Seminarrä<strong>um</strong>lichkeiten.<br />
Eingebettet in der hügeligen Toskanaähnlichen<br />
<strong>Land</strong>schaft des Weinviertels<br />
liegt das Hotel und Spa <strong>Laa</strong>**** S . Formen,<br />
Farben und Materialien schaffen eine<br />
Symbiose aus Eleganz und Gemüt lichkeit.<br />
Hotel-Spa der Superlative<br />
Als absolute Besonderheit genießen Hotelgäste<br />
exklusiv die Vorzüge des eigenen Hotel-Spa.<br />
In dieser luxuriösen Wohlfühlwelt stehen Ihnen<br />
eigene Thermal-, Sauna-, Beauty- und Fitness-<br />
<strong>Land</strong>schaften zur Verfügung.<br />
Seminare und Events<br />
In unserem <strong>Wellness</strong>-Hotel finden Sie alles,<br />
was für erfolgreiche, begeisternde Seminare<br />
und Events notwendig ist. Zur Verfügung stehen<br />
drei kombinierbare Veranstaltungsrä<strong>um</strong>e sowie<br />
zwei Workshoprä<strong>um</strong>e.<br />
Kulinarik und Restaurants<br />
In unserem Restaurant „Feinspitz“ und <strong>im</strong> á la<br />
Carte Restaurant „Ga<strong>um</strong>enfreuden“ bieten wir<br />
Ihnen regionale Kreationen. In unserer Vinothek<br />
erwartet Sie die große Vielfalt der Weinviertler<br />
Winzer zur Degustation. In der Lobby- und Vital-<br />
Bar bieten wir gesunde Snacks zur Stärkung.<br />
Information & Reservierung:<br />
Hotel & Spa <strong>Laa</strong>**** S<br />
Thermenplatz 3, 2136 <strong>Laa</strong> an der Thaya<br />
Tel. 02522/84 700 733<br />
Fax 02522/84 700 755<br />
hotel.reservierung@therme-laa.at<br />
www.therme-laa.at/de/hotel
Medizin <strong>im</strong> Urlaub erLeben!<br />
Das neue Vitality MED <strong>Laa</strong> ist auf<br />
die Verbesserung der Lebensqualität<br />
des typischen Zivilisationsmenschen<br />
spezialisiert.<br />
Rücken- und Nackenbeschwerden,<br />
schmerz bedingte Fehl- und Schon hal tungen<br />
sowie Verdauungsprobleme werden<br />
durch ein ver zahn tes Behandlungskonzept<br />
hocheffektiv behandelt.<br />
Die Ärzte begleiten den Gast bei manuellen<br />
und physikalischen Therapien, therapeutischem<br />
Training und der GourMED® Cuisine. Wichtige<br />
Grundlage für den Behandlungserfolg ist die<br />
Regulierung des Säure-Basen-Haushaltes auf<br />
Basis der modernen F.X. Mayr Medizin.<br />
Die Vielfalt der Therme <strong>Laa</strong> - Hotel & Spa**** S<br />
bietet medizinische Diagnostik in angenehmer<br />
Urlaubsatmosphäre und nachhaltige Therapien<br />
zur Erhaltung der Lebensqualität.<br />
Information & Reservierung:<br />
Vitality MED <strong>Laa</strong><br />
Thermenplatz 1, 2136 <strong>Laa</strong> an der Thaya<br />
Tel. 02522/84 700 680<br />
vitalitymed@therme-laa.at<br />
www.therme-laa.at/de/vitality-med
12<br />
Mit dem Rad durch’s<br />
LAND UM LAA<br />
Radvergnügen ohne Ende<br />
Die leicht hügelige <strong>Land</strong>schaft wird sehr gerne<br />
für ausgedehnte Radtouren genützt, von Familien<br />
bis hin zu Gruppen. Das Angebot ist vielfältig:<br />
Neben den zahlreichen Radrouten und<br />
verschiedenen Weinradwegen, die allesamt<br />
beschildert sind, eignet sich das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
hervorragend auch für Straßenrad-Touren.<br />
Eine Besonderheit stellen die Radwege entlang<br />
der Grenze dar, welche teilweise zu den<br />
tschechischen Nachbarn führen.<br />
Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> –<br />
Ein <strong>Land</strong> z<strong>um</strong> „Ausradeln“<br />
u8au8bu9bu7c<br />
Bahn-Rad-Weltmeister Franz Stocher<br />
hat das Rad-Angebot in <strong>Laa</strong> einem persönlichen<br />
Profi-Check unterzogen.<br />
Aufgrund seiner geografischen Gegebenheiten<br />
ist das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> für Radtouren<br />
wie geschaffen. Dieser Meinung ist auch Franz Stocher:<br />
„Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> eignet sich hervorragend für Straßenrad-<br />
Touren, da die Straßen schwach frequentiert sind und für jeden<br />
etwas dabei ist (flache Routen für Familien bis hin zu kupiertem<br />
Gelände). Die leicht hügelige <strong>Land</strong>schaft bietet Radrouten der<br />
verschiedensten Schwierigkeitsstufen und lädt z<strong>um</strong> Erkunden<br />
der urigen Kellergassen und der herrlichen Natur ein.<br />
Der größte Vorteil ist aber auch, dass du nach einer ausgedehnten<br />
Rad-Tour, in der Therme <strong>Laa</strong> so richtig relaxen kannst.<br />
Du kannst ohne schlechtes Gewissen entspannen, denn deine<br />
Familie kann dich bei deinem Radurlaub begleiten. Auch wenn<br />
sie nicht radbegeistert ist, kann sie in der Zwischenzeit das<br />
vielfältige Freizeitangebot <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> als Alternative<br />
nutzen. So lassen sich Rad- und Familienurlaub schön unter<br />
einen Hut bringen.“<br />
1
Radrouten <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
„ARBÖ Radroute“ – die Familienroute<br />
Streckenlänge: ca. 17 km<br />
Oberfläche: großteils Asphalt<br />
Schwierigkeit: leichte Tour, familienfreundlich<br />
Einstieg: Volkshe<strong>im</strong>/Bahnübergang<br />
„Hallo Nachbar“<br />
Streckenlänge: ca. 38 km<br />
Oberfläche: 100% Asphalt<br />
Schwierigkeit: leichte <strong>Tage</strong>stour für Hobbyradler<br />
Einstieg: Hotel Therme <strong>Laa</strong><br />
„Vom Schlossgeist z<strong>um</strong> H<strong>im</strong>beergeist“<br />
Streckenlänge: ca. 40 km<br />
Oberfläche: großteils Asphalt<br />
Schwierigkeit: leichte <strong>Tage</strong>stour für Hobbyradler<br />
Einstieg: Hotel Therme <strong>Laa</strong><br />
„Naturjuwelen-Radweg“<br />
(befahrbar ab 1. Mai 2012)<br />
Streckenlänge: ca. 24 km<br />
Oberfläche: großteils Asphalt<br />
Schwierigkeit: leicht<br />
Einstieg: Hotel Therme <strong>Laa</strong><br />
„Der Blauburger“<br />
Streckenlänge: ca. 56 km<br />
Oberfläche: ca. 39% Asphalt<br />
Schwierigkeit: leichte <strong>Tage</strong>stour für Hobbyradler<br />
Einstieg: Gnadendorf<br />
„Der Veltliner“<br />
Streckenlänge: ca. 73 km<br />
Oberfläche: ca. 85% Asphalt<br />
Schwierigkeit: mittelschwere <strong>Tage</strong>stour für Hobbyradler<br />
Einstieg: Hotel Therme <strong>Laa</strong><br />
„Kamp-Thaya-March-Radroute“<br />
Streckenlänge: gesamt ca. 445 km<br />
Oberfläche: großteils Asphalt<br />
Schwierigkeit: mehrtätige Tour<br />
Einstieg in <strong>Laa</strong>: Hotel Therme <strong>Laa</strong><br />
Ihre Partner für Drahtesel & Co<br />
2<br />
3<br />
1 <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> – ein <strong>Land</strong> z<strong>um</strong> „Ausradeln“<br />
2 Unterschiedliche Routen auf wenig befahrenen Straßen für Straßenradfahrer<br />
3 Die herrliche <strong>Land</strong>schaft des <strong>Land</strong>es <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> lädt z<strong>um</strong> Verweilen an<br />
Informationen:<br />
RAD- & FUN-BIKES-Verleih<br />
Tourismusbüro <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
Stadtplatz 43, 2136 <strong>Laa</strong> a.d. Thaya<br />
Tel.: +43 (0) 2522 / 2501 29<br />
Mo – Fr (außer Feiertage) 8:00 – 16:00 Uhr<br />
Tipp:<br />
Testen Sie die zwei schönsten Motorrad-Touren<br />
unter den TOP 12 in Niederösterreich:<br />
die „Kleine Weinvierteltour“ 200 km oder die<br />
„Weinvierteltour 2“ 180 km.<br />
www.motorradtouren.at<br />
Detailinfos ab Seite 38<br />
13
14<br />
Wein & Genuss <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Ga<strong>um</strong>enfreuden und<br />
kulinarische Höhenflüge erleben<br />
Das Wort „Genießen“ wird <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
großgeschrieben. Entdecken und erleben Sie kulinarische<br />
Höhenflüge und genießen Sie diese.<br />
Ob Wein oder Bier, Hanf oder Zwiebel, Bioprodukte<br />
oder regionale Schmankerl – für jeden Geschmack<br />
ist etwas dabei. Überzeugen Sie sich selbst und<br />
genießen Sie einen Streifzug durch unsere<br />
<strong>Land</strong>schaft und unsere Küche.<br />
Bier-Genuss<br />
Bis weit ins Mittelalter reicht die Geschichte der Hubertus<br />
Brauerei zurück. Biergenuss aus <strong>Laa</strong> an der Thaya war eben<br />
schon damals ein königliches Vergnügen. Auch Gäste unserer<br />
Region, haben die Möglichkeit den interessanten Weg der<br />
Herstellung des <strong>Laa</strong>er Bieres „Hubertus Bräu“ samt mehreren<br />
Kostproben <strong>im</strong> gemütlichen „Bräustüberl“ zu erfahren.<br />
Tipp:<br />
jeden Donnerstag ist Brauerei-Führungstag<br />
bei Hubertus Bräu<br />
Dauer: 19:00 – 21:00 Uhr<br />
Preis: € 6,- p.P.<br />
Treffpunkt: Hubertus Brauerei<br />
Buchung: Frau Schwarz +43 (0) 2522 / 22 46-30<br />
www.hubertus.at<br />
Hanf-Genuss<br />
Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> –<br />
Ein <strong>Land</strong> mit Geschmack und Qualität<br />
u6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Bereits vor <strong>Jahr</strong>hunderten wurde in der Umgebung von<br />
Hanfthal Hanf angebaut und verarbeitet. Bei einer Wanderung<br />
in Hanfthal erfährt der Gast alles über die vielfältige Nutzpflanze<br />
und anschließend kann man be<strong>im</strong> Hanfwirt jegliche<br />
Hanfspezialitäten verkosten. Lassen Sie sich Hanfschnitzel,<br />
Hanfbratwürstel, Hanfoberstorte oder sogar das 4-gängige<br />
Hanf-Menü nicht entgehen. Als Getränke stehen Ihnen Hanf-<br />
L<strong>im</strong>onade, -Bier und ein Grüner Hanif (ein Grüner Veltliner<br />
mit dem natürlichen Aroma von Hanfblüten) zur Auswahl.<br />
Tipp:<br />
jeden Dienstag ist Hanftour-Tag in Hanfthal<br />
Dauer: 16:00 – 18:30 Uhr<br />
Preis: € 5,- p.P.<br />
Buchung: Herr Johann Schmidt +43 (0) 699 / 122 092 56<br />
www.hanfthal.at<br />
Gegen Voranmeldung sind auch Rundfahrten mit einem<br />
Nostalgietraktor (bis zu 20 Personen) oder einer Pferdekutsche<br />
(bis zu 6 Personen) möglich.
Zwiebel-Genuss<br />
Das Kl<strong>im</strong>a <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> ist ideal für das Wachst<strong>um</strong> der<br />
Zwiebel. Die <strong>Laa</strong>er Zwiebel hat auch in den vielen Gastronomie-Betrieben<br />
<strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> eine lange Tradition.<br />
War es früher der beliebte Zwiebelrostbraten, so sind es<br />
heute <strong>im</strong>mer raffiniertere Speisen die durch die Zwiebel den<br />
wortwörtlichen „Pfiff“ erhalten. Von der <strong>Laa</strong>er Zwiebelsuppe,<br />
über gebackene Zwiebelräder und Zwiebelquiche bis z<strong>um</strong><br />
Schulterscherz’l mit Zwiebelsauce, <strong>Laa</strong>er Jungzwiebel <strong>im</strong><br />
Bierteig oder sogar Zwiebelmarmelade, reichen die angebotenen<br />
„Zwiebelspeisen“.<br />
Tipp:<br />
Zwiebelfest: 17. – 19. August 2012<br />
Ein Fest für ganze Familie! Eintritt frei!<br />
www.zwiebelfest.at<br />
Ihre Partner für Wein & Genuss<br />
1 <strong>Laa</strong>er Bier ist in aller Munde<br />
2 Hanf ist vielfältig und kulinarisch salonfähig<br />
3 Rund <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> gibt‘s den pfeffrigsten Veltliner<br />
4 Regionale Schmankerln zu jeder <strong>Jahr</strong>eszeit<br />
5 Das Zwiebelfest in der Thermenstadt <strong>Laa</strong>: das Regionsfest <strong>im</strong> August<br />
6 <strong>Laa</strong>er Zwiebelfest – hier fließen keine Tränen<br />
Beeren-Genuss<br />
5 6<br />
Im sonnigen Weinviertel, am Rande der <strong>Laa</strong>er Ebene,<br />
in Loosdorf, liegt der malerische Biobeerengarten der Familie<br />
H<strong>um</strong>mel. Ein besonderes Erlebnis bietet sich den Gästen in<br />
den Monaten Juni bis Oktober: Selber pflücken von H<strong>im</strong>beeren,<br />
Heidelbeeren, Goldbeeren und Kiwis, in einer wunderschönen<br />
Natur sowie eine Verkostung dieser beerigen Spezialitäten.<br />
Für Wanderer und Radfahrer ist die „Biobeerenrast“<br />
ein willkommener Zwischenstopp auf den Radwegen durch<br />
Loosdorf. Alle Früchte können natürlich schon geerntet <strong>im</strong><br />
„Hofladen“ erworben werden.<br />
Tipp:<br />
Weinviertler Fruchterlebnis mit Führung und Verkostung<br />
der aktuellen Früchte und Spezialitäten (ganzjährig)<br />
Dauer: 90 Minuten<br />
Preis: € 7,- p.P.<br />
Buchung: Familie H<strong>um</strong>mel +43 (0) 664 / 514 09 09<br />
www.biobeerengarten.at<br />
4<br />
Detailinfos ab Seite 38<br />
15
16<br />
Wein & Genuss <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Urige Kellergassen erleben<br />
Besuchen Sie die gehe<strong>im</strong>nisvolle Welt der Kellergassen<br />
<strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> und lassen Sie sich von der<br />
Atmosphäre verzaubern. Kellergassenführungen,<br />
Oldt<strong>im</strong>ertraktorfahrten, Weinverkostungen, Feste,<br />
Adventmärkte, Heurige und „Offene Kellertüre“all<br />
das wartet darauf entdeckt zu werden.<br />
Sei es der Kellerberg „Golingbir“ in Wildendürnbach,<br />
das Kellerdorf „Loamgrui“ in Unterstinkenbrunn,<br />
die Kellergasse in Falkenstein, der „Brunn-Beri“<br />
in Hanfthal, die „Loamgstettn“ in Ameis,<br />
die „Berizäun“ in Gaubitsch, der „Schatzberg“<br />
in Wulzeshofen/Zwingendorf oder die „Haugsdorfer<br />
Trifft“ in Großharras – tauchen Sie ein, verkosten Sie<br />
die Weine und kulinarischen Schmankerl der<br />
Region und erfahren Sie Amüsantes und Wissenswertes<br />
über die Weinkultur <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong>.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Entdecken Sie die Kellergassen rund <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
Kellergasse Ameis – „Loamgstettn“<br />
Ein idyllisches Kellerdorf, ca. 1000 Meter vom Ort entfernt<br />
und eine der schönsten Kellergassen <strong>im</strong> Weinviertel,<br />
die ca. 300 <strong>Jahr</strong>e alt ist.<br />
Führungen: Mai – Oktober, jeden 1. Sonntag <strong>im</strong> Monat<br />
<strong>um</strong> 15:00 Uhr, auf Anfrage jederzeit möglich<br />
Preise: € 3,50 p.P. mit Weinprobe und € 7,– p.P. mit Jause<br />
Buchung: Herr Erwin Neydharth +43 (0) 664 / 302 76 26<br />
Kellergasse Falkenstein<br />
Ein Erlebnis zu jeder <strong>Jahr</strong>eszeit<br />
Was es so mit dem Falkensteiner Berggericht auf sich hat,<br />
erzählt Ihnen der Kellergassenführer bei einem Glas Wein in<br />
der wohl bekanntesten Kellergasse des Weinviertels.<br />
Gelegenheit z<strong>um</strong> Weineinkauf be<strong>im</strong> Winzer.<br />
Führungen: April – Oktober, jeden Mittwoch <strong>um</strong> 16:00 Uhr<br />
Preise: € 4,– p.P; mit Weinverkostung € 8,– p.P.<br />
Treffpunkt: „Alte Presse“ in der Kellergasse<br />
Führungen auf Anfrage jederzeit möglich:<br />
Gemeindeamt Falkenstein +43 (0) 2554 / 853 40
1 Genussvolle Gelassenheit <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
2 Kellergasse Falkenstein<br />
3 Rosengasse/Kellergasse „Loamgstettn“ in Ameis<br />
4 Prost!<br />
Zwingendorf – „Schatzberg“<br />
Oldt<strong>im</strong>ertraktorfahrten in der Kellergasse (ab 6 Personen)<br />
Termin: April – Oktober, jeden 1. Donnerstag des Monats<br />
Preis: € 4,50 p.P., mit Weinverkostung € 8,– p.P.<br />
Buchung: Gasthaus Familie Bsteh, Wulzeshofen<br />
+43 (0) 2527 / 203 (Di, So und Feiertags abends Ruhetage)<br />
Wildendürnbach<br />
Kellergassenführungen „Sinnliches Weinerlebnis“<br />
am Kellerberg „Golingbir“<br />
Jede Kellergassenführung kann auch mit einer Weinverkostung<br />
und einem Weineinkauf direkt be<strong>im</strong> Winzer verbunden<br />
werden.<br />
Termin: April bis Oktober, jeden Samstag <strong>um</strong> 16:00 Uhr<br />
Treffpunkt: Hubertuskapelle<br />
Preis: ab € 4,- p.P.<br />
Kontakt: Herr Manfred Monetti, +43 (0) 676 / 435 63 29<br />
Auf Anfrage sind Kellergassenführungen ganzjährig möglich.<br />
Unterstinkenbrunn – Kellerdorf „Loamgrui“<br />
Die außergewöhnliche Kellergassenarchitektur, verbunden<br />
mit den unter Naturschutz stehenden Hohlwegen, ist einzigartig<br />
<strong>im</strong> Weinviertel. Die Tour beinhaltet Hohlweg- und<br />
Kellergassenführung, eine Weingarten- & Kellerbesichtigung<br />
mit Weinverkostung sowie einen kleinen Imbiss.<br />
Gelegenheit z<strong>um</strong> Weineinkauf be<strong>im</strong> Winzer.<br />
Termin: Mitte März bis Ende Oktober<br />
Preis: € 7,50 p.P.<br />
Treffpunkt: lt. Vereinbarung mit Herrn Thomas Gass<br />
Buchung auf Anfrage jederzeit möglich.<br />
Kontakt: Herr Thomas Gass, +43 (0) 664 / 50 50 304<br />
Touren finden ab 4 Personen statt, Ermäßigung bei Gruppen<br />
ab 15 Personen.<br />
Weinstrassen Weinviertel –<br />
Genussvolle Gelassenheit<br />
Durch das Veltlinerland führen 200 erlebnisreiche Kilometer<br />
an der Weinstraßenroute. Schritt für Schritt oder mit dem<br />
Rad entdecken Sie eine Überfülle an stillen, kleinen Kostbarkeiten<br />
– der Reiz dieser Vielfalt spiegelt sich in den Weinen<br />
wieder, die diesem <strong>Land</strong> dem Namen gegeben haben. Hier<br />
kann man nicht nur den Wein, sondern auch die <strong>Land</strong>schaft<br />
genießen. Gerade der Wein hat hier seit Menschengedenken<br />
Kultur, <strong>Land</strong>schaft und Lebensart nachhaltig geprägt.<br />
Erleben Sie die Welt der Winzer und erfahren Sie, wie und<br />
wo Ihr Lieblingswein entsteht.<br />
Mehr Informationen finden Sie unter:<br />
www.veltlinerland.at, www.kellergassenerlebnis.at<br />
4<br />
<strong>Jahr</strong>eshighlights in den Kellergassen<br />
April<br />
– „Oster-Grean“ in den Kellergassen<br />
– Weintour Weinviertel<br />
Mai<br />
– Falkensteiner Berggerichtslauf / Falkenstein<br />
– Lange Nacht der Kellergassen<br />
Juni<br />
– Kellerfest am „Schatzberg“ / Zwingendorf-Wulzeshofen<br />
– „Das Ei“ – Kunstprojekt in der Kellergasse / Falkenstein<br />
September<br />
– Kellergassenfest „Wein-Kunst-Kultur“ / Falkenstein<br />
– Stürmisches Bluzafest am „Brunn-Beri“ / Hanfthal<br />
– Weinherbst Weinviertel<br />
November<br />
– Weintaufe / Falkenstein<br />
– Weintaufe / Wulzeshofen<br />
– Wein & Käse / Falkenstein<br />
Dezember<br />
– Advent in den Kellergassen:<br />
„Loamgrui“/Unterstinkenbrunn, „am Beri“/Hanfthal,<br />
„Haugsdorfer Trifft“/Großharras, „Kellertrifft“/Patzmannsdorf<br />
Nähere Infos erhalten Sie <strong>im</strong> Tourismusbüro <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong>:<br />
Mo – Fr 8:00 – 16:00 Uhr<br />
oder telefonisch Sa – So 9:00 – 18:00 Uhr (außer Feiertage)<br />
Tipp:<br />
VINOPHIL Vinothek/Weinbar<br />
Bürgerspitalgasse 1, 2136 <strong>Laa</strong> a.d. Thaya<br />
Öffnungszeiten: Mi-Fr von 16:00 bis 22:00 Uhr;<br />
Sa von 10:00 bis 12:00 & von 19:00 bis 22:00 Uhr<br />
(wenn Feiertag: von 19:00 bis 22:00 Uhr geöffnet)<br />
17
18<br />
Freizeit & Kultur <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Der Geschichte und Kultur nahe sein<br />
Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> lockt mit einem vielfältigen<br />
Freizeit- und Kulturangebot sowie unzähligen<br />
Sehenswürdigkeiten wie Burgruinen, historischen<br />
Führungen, Museen und Kunst- & Kulturveranstaltungen<br />
über das ganze <strong>Jahr</strong>.<br />
Tauchen Sie ein in die faszinierende Kulturvielfalt<br />
der Region <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong>!<br />
Burgruinen <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
Burgruine Falkenstein<br />
Führungen & Öffnungszeiten: April bis Oktober, Sa 16:00 Uhr<br />
Sonn- und Feiertag 15:00 und 16:30 Uhr<br />
www.falkenstein.gv.at<br />
Burgruine und Felsenbühne Staatz<br />
Historische Bergführungen: Mai bis Oktober, jeden Sonntag,<br />
15:00 Uhr (ausgen. letzter Sonntag des Monats) und Feiertag<br />
www.staatz.at, www.staatzerberg.wordpress.com<br />
Tipp:<br />
„Sagenhaftes Sonnwendfeuer auf dem Berg“<br />
Freitag, 22. Juni 2012 / Burgruine Staatz<br />
Stadtführungen<br />
Historischer Stadtrundgang durch <strong>Laa</strong><br />
Termine: auf Anfrage jederzeit<br />
Info & Anmeldung: Tourismusbüro <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
Stadtmauerführung in <strong>Laa</strong><br />
Termine: auf Anfrage jederzeit<br />
Info & Anmeldung: Tourismusbüro <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
Nachtwächterführungen in <strong>Laa</strong><br />
Termine: ganzjährig, jede Vollmondnacht (Mai bis August,<br />
22:00 Uhr, September bis April, 21:00 Uhr)<br />
Info: Herr Michael Lehner +43 (0) 676 / 60 66 450<br />
Tipp:<br />
Betty Bernstein in <strong>Laa</strong> – Erlebnis für die ganze Familie<br />
Termine: 6.5., 17.6., 1.7., 18.8., 19.8., 26.8. & 2.9.2012<br />
Kontakt & Informationen zur Uhrzeiten und Treffpunkt:<br />
Frau Susanne Bauer +43 (0) 676 / 764 35 57<br />
1<br />
Museen <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
Südmährer-Muse<strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
Öffnungszeiten: April bis Oktober,<br />
jeden Sonntag & Feiertag 14:00 – 18:00 Uhr<br />
und für Gruppen auf Anfrage jederzeit<br />
Tipp: Betty Bernstein <strong>im</strong> Südmährer-Muse<strong>um</strong><br />
Sonntag, 22. April, 15:00 Uhr – „Spielen wie anno daz<strong>um</strong>al“<br />
Kutschen-Muse<strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
Öffnungszeiten: April bis Oktober,<br />
jeden Sonntag & Feiertag 13:30 – 17:30 Uhr (Kassaschluss<br />
17:00 Uhr) und für Gruppen auf Anfrage jederzeit<br />
Zinnfiguren-Muse<strong>um</strong> Schloss Loosdorf<br />
Öffnungszeiten: Mai bis Oktober,<br />
jeden ersten Sonntag des Monats 14:00 – 17:00 Uhr<br />
und für Gruppen auf Anfrage jederzeit<br />
Historische Drechsler-Werkstatt in Hagendorf<br />
Öffnungszeiten auf Anfrage<br />
Dorfmuse<strong>um</strong> Keck in Hagendorf<br />
Öffnungszeiten auf Anfrage<br />
Dorfmuse<strong>um</strong> in der Alten Schrot-Mühle Zwingendorf<br />
Joslovitzer He<strong>im</strong>atstube & Naturschutz-Schaura<strong>um</strong><br />
Öffnungszeiten auf Anfrage<br />
Nähere Informationen zu den Museen und Stadtführungen<br />
erhalten Sie <strong>im</strong> Tourismusbüro <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong>. www.land<strong>um</strong>laa.at<br />
Tipp:<br />
Gartenbahnanlage mit Sondermodellen<br />
und Dampf- und Diesellokomotiven<br />
Öffnungszeiten: Mai bis Oktober<br />
Mo-Fr ab 16:00 Uhr & Sa, So, Feiertag gegen Voranmeldung<br />
Kontakt: Herr Günter Stanosch, + 43 (0) 664 / 112 15 60
Braucht<strong>um</strong><br />
Viele Veranstaltungen, die <strong>im</strong> Laufe der <strong>Jahr</strong>e <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong><br />
<strong>Laa</strong> entstanden sind, wurden bereits als „Braucht<strong>um</strong>“ in<br />
den Veranstaltungskalender <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> aufgenommen.<br />
Zu jeder <strong>Jahr</strong>eszeit gibt es mindestens ein Highlight.<br />
Von „Ostergrean“, Zwiebelfest über Stürmisches Bluzafest,<br />
Wein-Kunst-Kultur-Veranstaltungen bis hin z<strong>um</strong> „Narrenwecken“,<br />
dem traditionellen Nikolaus<strong>um</strong>zug, lebenden<br />
Krippenspielen und Adventmärkten in den romantischen<br />
Kellergassen – das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> können Sie zu jeder<br />
<strong>Jahr</strong>eszeit aufs Neue entdecken und die Gastfreundschaft<br />
der Weinviertler genießen!<br />
Tipp:<br />
Informieren Sie sich mit dem <strong>Land</strong>-<strong>um</strong>-<strong>Laa</strong>-Newsletter<br />
über die aktuellen bzw. bevorstehenden Veranstaltungen oder<br />
besuchen Sie uns auf Facebook. www.land<strong>um</strong>laa.at<br />
Ihre Partner für Freizeit & Kultur<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
1 Ein markantes Wahrzeichen <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong>: die Burgruine Staatz<br />
2 Besuchen Sie <strong>im</strong> Advent unsere zauberhafte Adventmärkte<br />
3 Südmährermuse<strong>um</strong> <strong>Laa</strong> an der Thaya<br />
4 Der Nikolo<strong>um</strong>zug der <strong>Laa</strong>er Pfadfinder ist bereits eine liebgewordene Tradition<br />
5 Kutschenmuse<strong>um</strong> in <strong>Laa</strong>/Thaya<br />
Reiten & Kutschenfahrten<br />
Bilderbuch-Bauernhof<br />
Kontakt: Familie Kastner, Staatz, +43 (0) 2524 / 2251<br />
Herta’s Pferdeparadies<br />
Kontakt: Herta Eigner, Stronsdorf, +43 (0) 676 / 42 90 698<br />
Reitverein Paddock<br />
Kontakt: Familie Lahner, <strong>Laa</strong> a.d. Thaya<br />
+43 (0) 676 / 67 52 833<br />
Reit- & Fahrverein <strong>Laa</strong><br />
Kontakt: Brigitte Fr<strong>um</strong>mel, <strong>Laa</strong> a.d. Thaya<br />
+43 (0) 664 / 461 09 79<br />
Tipp:<br />
Kutschen-Fahrten & -Führungen in der Stadt <strong>Laa</strong> und in der<br />
näheren Umgebung auf Anfrage möglich!<br />
Astronomische Führungen am Sternenh<strong>im</strong>mel<br />
Informationen zu den Veranstaltungen z<strong>um</strong> Thema<br />
Astronomie: Herr Dr. Wolfgang Wiesinger +43 (0) 2522/23 45<br />
Tipp:<br />
<strong>Tage</strong>sbeobachtung der Sonne am Stadtplatz <strong>Laa</strong>/Thaya<br />
anlässlich des Zwiebelfestes 2012<br />
Detailinfos ab Seite 38<br />
19
20<br />
Freizeit & Kultur <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Felsenbühne Staatz<br />
TITANIC<br />
Das Musical von Maury A. Yeston & Peter Stone als<br />
österreichische Erstaufführung auf der Felsenbühne Staatz<br />
u8au7bu8bu9bu7bu8bu8c<br />
Sommer programm’12<br />
Das mit zahlreichen Preisen ausgezeichnete Broadway-<br />
Musical erzählt – anders als die fiktive Hollywoodromanze –<br />
in beeindruckender Weise die wahrheitsgetreue und auf<br />
Fakten beruhende Geschichte des Untergangs der TITANIC<br />
aus der Sicht der Crewmitglieder und der Passagiere der<br />
ersten, zweiten und dritten Klasse…<br />
Vorstellungstermine<br />
Fr. 20., Sa. 21., Do. 26., Fr. 27., Sa. 28. Juli 2012<br />
Do.2., Fr.3., Sa.4., Fr.10., Sa.11. August 2012<br />
Kartenpreise <strong>im</strong> Vorverkauf (2 Kategorien)<br />
Erwachsene € 36,– – € 40,–, Kinder (bis 15 J.) € 26,– – € 30,–<br />
Das Festivalmotto <strong>im</strong> <strong>Jahr</strong> 2012 lautet <strong>um</strong>:bruch.<br />
Den Schwerpunkt bildet die Theaterproduktion „Die Zähmung<br />
des Widerspenstigen“. Die Welturaufführung findet am<br />
24. Juli 2012 statt. In der Hauptrolle dieser musikalischen<br />
Komödie wird Stefano Bernardin zu sehen sein.<br />
Weitere Vorstellungen: 27., 28. Juli 2012,<br />
2., 3., 4., 9., 10., 11., 16., 17., 18., 23., 24. und 25. August 2012<br />
Beginn jeweils 20:00 Uhr<br />
RITTER ROST und die Hexe Verstexe<br />
Musical für Kinder von Jörg Hilbert & Felix Janosa<br />
Vorstellungstermine<br />
Fr.3., Sa.4., Fr.10., Sa.11. August 2012<br />
Kartenpreise <strong>im</strong> Vorverkauf<br />
Kinder (bis 10 J.) € 11,–, Erwachsene € 14,–<br />
u9au8bu7bu9bu8bu9bu8bu7bu8bu7bu9bu8bu9bu9bu8bu9bu8bu8bu7bu8bu9bu7bu9bu8bu9bu8c<br />
Filmhof Festival ’12<br />
Weitere Informationen für beide Veranstaltungen:<br />
Festspielbüro der Felsenbühne Staatz<br />
Neudorferstraße 7, 2134 Staatz, Tel. +43 (0) 676 462 2050<br />
felsenbuehne.staatz@aon.at, www.felsenbuehne-staatz.at<br />
Karten bei allen ÖTicket-Verkaufsstellen erhältlich.<br />
Den Kabarettreigen eröffnet Andrea Händler am<br />
15. Juni 2012 mit ihrem neuen Programm „naturtrüb“.<br />
Am 22. Juni 2012 begeistern Scheuba, Palfrader, Maurer<br />
mit „Wir Staatskünstler“ und am 29. Juni 2012 folgt<br />
Fredi Jirkal mit „Das Ungeheuer von <strong>Wellness</strong>“.<br />
Danach folgen am 12. Juli 2012 Roland Düringer mit<br />
„ICH Einleben“ und am 8. August 2012 Heilbutt & Rosen<br />
mit ihrem neuen Programm „Erntedankfest“.<br />
Den Abschluss bildet am 7. September 2012 eine Formation<br />
von 4 Top-Kabarettladys: Elli Colditz, Anita Zieher &<br />
Maria Leeb und Verena Scheitz mit Ausschnitten aus ihren<br />
jeweiligen Programmen.<br />
Infos zu Terminen und Kartenverkauf:<br />
Karten erhältlich am Filmhof Wein4tel unter 0664/50 66 949,<br />
info@filmhof.at, bei allen Ö-Ticket Verkaufsstellen und<br />
Raiffeisenbanken mit Ö-Ticket Anschluss. www.filmhof.at
Figaros Hochzeit <strong>im</strong> kleinsten Opernhaus Österreichs:<br />
Schloss Kirchstetten<br />
u9au8bu7bu9bu8bu9bu8bu7bu9bu7bu8bu9bu8bu8bu7bu9b<br />
KLASSIK UNTER STERNEN III<br />
Klassik Hits & Ludwig van Beethoven:<br />
9. Symphonie d-moll „Ode an die Freude“<br />
28. Juli 2012, 20 Uhr<br />
Ehrenhof Schloss Kirchstetten<br />
Mährische Philharmonie<br />
Dirigent: Hooman Khalatbari<br />
u9au8bu7bu9bu8bu9bu8bu7bu8bu9bu8bu7bu8bu7bu9bu8bu9bu7bu9bu8bu7bu8bu8bu7bu8bu9bu7bu8c<br />
Schloss Poysbrunn<br />
Das Märchenschloss <strong>im</strong> Weinviertel<br />
Der Märchensommer NÖ bietet nun schon <strong>im</strong> 7. <strong>Jahr</strong><br />
phantasievolles Theater für Menschen ab 4 <strong>Jahr</strong>en an und lädt<br />
die ganze Familie zu einem Ausflug ins schöne Weinviertel ins<br />
Schloss Poysbrunn ein.<br />
Jedes <strong>Jahr</strong> schreibt die österreichische Autorin Michaela Riedl-<br />
Schlosser ein neues Märchen und Andreas Radovan komponiert<br />
eine eigene Musik, die ins Herz geht. Nina Bl<strong>um</strong> und ihr<br />
engagiertes Schauspielerteam verzaubern jedes <strong>Jahr</strong> Kinder,<br />
wie Erwachsene mit ihrem interaktiven Wandertheater.<br />
Die Gäste sind Zuschauer und Akteure zugleich, denn be<strong>im</strong><br />
Märchensommer finden die Szenen an unterschiedlichen<br />
Plätzen <strong>im</strong> und rund <strong>um</strong> das Schloss statt. Heuer erstmals<br />
können die Besucher alle Szenen <strong>im</strong> Laufe der Aufführung<br />
sehen. Wenn man sich in einen Schlossra<strong>um</strong> stellt, kann es<br />
schon passieren, dass einem ein kleines Gespenst was<br />
ins Ohr flüstert ….<br />
Foto: Klassikfestival Kirchstetten<br />
LE NOZZE DI FIGARO –<br />
Figaros Hochzeit<br />
komische Oper in 4 Akten von W. A. Mozart<br />
Sa. 4. August 2012 – Premiere (Sektempfang ab 18.30 Uhr)<br />
sowie 6., 10., 11., 14., (15.), 17., 18. August jeweils 19.30 Uhr<br />
Erleben Sie die Verwandlung von Schloss Kirchstetten<br />
in das Schloss des Grafen Almaviva. Erleben Sie hautnah<br />
Liebe, Leidenschaft, Hinterhalt und Verstrickungen<br />
wenn Figaro, der Kammerdiener beabsichtigt Susanne,<br />
die Kammerzofe der Gräfin zu heiraten…<br />
Karten in allen Raiffeisenbanken in NÖ & Wien, allen Ö-Ticket<br />
Vertriebsstellen unter 01/96 0 96 und www.oeticket.com.<br />
Kontakt:<br />
Tel. +43 (0) 2523 8314 15<br />
www.schloss-kirchstetten.at<br />
Klassik & Übernachtung: www.land<strong>um</strong>laa.at<br />
Tipp: KONZERTSOMMER „zeitlos elegant“<br />
Ab 13. Juli 2012 Sommerkonzerte <strong>im</strong> Maulpertsch-Saal.<br />
Programm ab 2012 auf www.schloss-kirchstetten.at<br />
„SCHLOSSGEFLÜSTER – es spukt...!“<br />
„Elisabetha und Theodor Augustin von und zu<br />
Poysbrunn sind hoch erfreut, auch heuer wieder<br />
die Pforten für ihre Schlossführung zu öffnen!<br />
Aufgeregt erwarten die beiden Schlossbesitzer<br />
samt Kater Max Braun die großen und kleinen<br />
Besucher… Na nu! Wo kommt denn dieses gespenstische<br />
Lachen her? Weshalb hängen alle<br />
Bilder schief? Und war<strong>um</strong> ben<strong>im</strong>mt sich Kater<br />
Max Braun plötzlich so eigenartig? Hm? Seltsame Dinge gehen<br />
vor sich! Es wird doch nicht etwa spuken, hier <strong>im</strong> Schloss<br />
Poysbrunn?! Oder vielleicht doch?...“<br />
Märchensommer Niederösterreich – Schloss Poysbrunn<br />
A-2161 Poysbrunn, Märchensommer Allee<br />
Vorstellungen 2012: 5. Juli – 19. August<br />
Familienvorstellungen <strong>im</strong>mer Freitag 17 Uhr,<br />
Samstag & Sonntag jeweils 11 und 16 Uhr<br />
Infos unter www.maerchensommer.at<br />
Karten in allen Raiffeisenbanken in NÖ & Wien, allen Ö-Ticket<br />
Vetriebstellen unter 01/96 0 96 und www.oeticket.com sowie<br />
Wien-Ticket (01/5 888 5 – www.wien-ticket.at)<br />
Foto: Isabell Schatz<br />
21
22<br />
Entdecken Sie das<br />
LAND UM LAA<br />
Entdecker-Kalender<br />
Montag<br />
u9au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu8c<br />
n Falkenstein<br />
Romantischer Spaziergang<br />
April – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 4,– p.P., Gruppen ab 20 P. € 3,– p.P.<br />
Kontakt: Gemeindeamt, +43 (0) 2554 / 853 40<br />
Frau Maria Ruckenstuhl +43 (0) 664 / 156 73 35<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Loosdorf<br />
Besichtigung Biobeerengarten H<strong>um</strong>mel<br />
Juni – Oktober, 15:00 Uhr, außer Saisonzeiten auf Anfrage<br />
Preis: € 7,– p.P.<br />
Kontakt: Herr Johannes H<strong>um</strong>mel +43 (0) 664 / 514 09 09<br />
u9au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu8c<br />
n Neuruppersdorf<br />
Kräutergarten-Tour<br />
April – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 4,50 p.P.<br />
Kontakt: Frau Rosa Leisser +43 (0) 664 / 431 45 23<br />
oder +43 (0) 2523 / 200 24<br />
u8au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu7c<br />
n Staatz<br />
Picknick auf dem Staatzer Berg – „Wandern & Genießen“<br />
Mai – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 25,-/Picknickkorb (Speisen f. max. 2 Erw. u. 2 Kinder)<br />
Kontakt: Herr Ernst Fröschl +43 (0) 2524 / 3500<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Therme <strong>Laa</strong><br />
ab 9:00 Uhr, ganztägig „Kindertag“<br />
pro zahlenden Erw. ist der Eintritt für ein Kind bis z<strong>um</strong><br />
14. Geburtstag gratis! Ganzjährig außer Ferien & Feiertage<br />
Kontakt: Therme <strong>Laa</strong> + 43 (0) 2522 / 84 700 – 570<br />
Dienstag<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Falkenstein<br />
Romantischer Spaziergang<br />
April – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 4,– p.P., Gruppen ab 20 P. € 3,– p.P.<br />
Kontakt: Gemeindeamt, +43 (0) 2554 / 853 40<br />
Frau Maria Ruckenstuhl +43 (0) 664 / 156 73 35<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Hanfthal<br />
Hanftour – Wanderung 16:00 – 18:30 Uhr<br />
Hanfmuse<strong>um</strong>-Besichtigung und Weinverkostung<br />
(Grüner Hanif), ganzjährig auf Anfrage<br />
Preis: € 5,- p.P., Kinder gratis<br />
Kontakt: Herr Johann Schmidt +43 (0) 699 / 122 09 256<br />
u8au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu7c<br />
n Loosdorf<br />
Besichtigung Biobeerengarten H<strong>um</strong>mel<br />
Juni – Oktober, 15:00 Uhr, außer Saisonzeiten auf Anfrage<br />
Preis: € 7,– p.P.<br />
Kontakt: Herr Johannes H<strong>um</strong>mel +43 (0) 664 / 514 09 09<br />
u9au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu8c<br />
n Neuruppersdorf<br />
Kräutergarten-Tour<br />
April – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 4,50 p.P.<br />
Kontakt: Frau Rosa Leisser +43 (0) 664 / 431 45 23<br />
oder +43 (0) 2523 / 200 24<br />
u8au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu7c<br />
n Staatz<br />
Picknick auf dem Staatzer Berg – „Wandern & Genießen“<br />
Mai – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 25,-/Picknickkorb (Speisen f. max. 2 Erw. u. 2 Kinder)<br />
Kontakt: Herr Ernst Fröschl +43 (0) 2524 / 3500<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Therme <strong>Laa</strong><br />
ab 9:00 Uhr, ganztägig „Seniorentag“<br />
Spezialangebote für alle über 55 <strong>Jahr</strong>e:<br />
4-Stunden-Karte = <strong>Tage</strong>skarte;<br />
20% Rabatt <strong>im</strong> Restaurant Toscanino<br />
Kostenlose Bingo-Teilnahme<br />
Ganzjährig außer Ferien & Feiertage<br />
Kontakt: Therme <strong>Laa</strong> +43 (0) 2522 / 84 700 - 570
Mittwoch<br />
u8au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu7c<br />
n Falkenstein<br />
Kellergassenführung – Kellergassenbesichtigung<br />
April – Oktober, 16:00 Uhr oder auf Anfrage jederzeit<br />
Preise: € 4,– p.P., Gruppen ab 20 P. € 3,– p.P.<br />
mit Weinverkostung € 8,– p.P.<br />
Kontakt: Gemeindeamt, +43 (0) 2554 / 853 40<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Loosdorf<br />
Besichtigung Biobeerengarten H<strong>um</strong>mel<br />
Juni – Oktober, 15:00 Uhr, außer Saisonzeiten auf Anfrage<br />
Preis: € 7,– p.P.<br />
Kontakt: Herr Johannes H<strong>um</strong>mel +43 (0) 664 / 514 09 09<br />
u8au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu7c<br />
n Neuruppersdorf<br />
Kräutergarten-Tour<br />
April – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 4,50 p.P.<br />
Kontakt: Frau Rosa Leisser +43 (0) 664 / 431 45 23<br />
oder +43 (0) 2523 / 200 24<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Staatz<br />
Picknick auf dem Staatzer Berg – „Wandern & Genießen“<br />
Mai – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 25,-/Picknickkorb (Speisen f. max. 2 Erw. u. 2 Kinder)<br />
Kontakt: Herr Ernst Fröschl +43 (0) 2524 / 3500<br />
u9au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu8c<br />
n Therme <strong>Laa</strong><br />
ab 9:00 Uhr, ganztägig „Damentag“<br />
Spezialangebote für alle Damen ab 14 <strong>Jahr</strong>en:<br />
4-Stunden-Karte = <strong>Tage</strong>skarte; vergünstigter Eintritt<br />
in die Saunawelt (€ 4,90 statt € 6,50)<br />
Kostenlose Infraroteinheit,<br />
ganzjährig außer Ferien & Feiertage<br />
Kontakt: Therme <strong>Laa</strong> +43 (0) 2522 / 84 700 – 570<br />
Donnerstag<br />
u9au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu8c<br />
n Falkenstein<br />
Romantischer Spaziergang<br />
April – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 4,– p.P., Gruppen ab 20 P. € 3,– p.P.<br />
Kontakt: Gemeindeamt, +43 (0) 2554 / 853 40<br />
Frau Maria Ruckenstuhl +43 (0) 664 / 156 73 35<br />
u8au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu7c<br />
n Hubertus Bräu <strong>Laa</strong><br />
Brauerei-Führung 19:00 – 21:00 Uhr<br />
Besichtigung mit mehreren Kostproben, ganzjährig<br />
Preis: € 6,– p.P.<br />
Kontakt: Frau Annemarie Schwarz +43 (0)2522 / 22 46-30<br />
u9au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu8c<br />
n Loosdorf<br />
Besichtigung Biobeerengarten H<strong>um</strong>mel<br />
Juni – Oktober, 15:00 Uhr, außer Saisonzeiten auf Anfrage<br />
Preis: € 7,– p.P.<br />
Kontakt: Herr Johannes H<strong>um</strong>mel +43 (0) 664 / 514 09 09<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Neuruppersdorf<br />
Kräutergarten-Tour<br />
April – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 4,50 p.P.<br />
Kontakt: Frau Rosa Leisser +43 (0) 664 / 431 45 23<br />
oder +43 (0) 2523 / 200 24<br />
u8au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu7c<br />
n Staatz<br />
Picknick auf dem Staatzer Berg – „Wandern & Genießen“<br />
Mai – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 25,-/Picknickkorb (Speisen f. max. 2 Erw. u. 2 Kinder)<br />
Kontakt: Herr Ernst Fröschl +43 (0) 2524 / 3500<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Therme <strong>Laa</strong><br />
ab 9:00 Uhr, ganztägig „Herrentag“<br />
Spezialangebote für alle Herren ab 14 <strong>Jahr</strong>en:<br />
4-Stunden-Karte = <strong>Tage</strong>skarte; vergünstigter Eintritt<br />
in die Saunawelt (€ 4,90 statt € 6,50)<br />
Kostenlose Infraroteinheit,<br />
ganzjährig außer Ferien & Feiertage<br />
Kontakt: Therme <strong>Laa</strong> +43 (0) 2522 / 84 700 - 570<br />
u9au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu8c<br />
n Wulzeshofen/Zwingendorf<br />
Oldt<strong>im</strong>ertraktorfahrten in der Kellergasse „Schatzberg“<br />
in Zwingendorf (ab 6 Personen)<br />
April – Oktober, jeden 1. Donnerstag des Monats<br />
Preise: € 4,50 p.P., mit Weinverkostung € 8,– p.P.<br />
Kontakt: Gasthaus Familie Bsteh, Wulzeshofen<br />
+43 (0) 2527 / 203<br />
23
24<br />
Entdecken Sie das<br />
LAND UM LAA<br />
Entdecker-Kalender<br />
Freitag<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Falkenstein<br />
Romantischer Spaziergang<br />
April – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 4,– p.P., Gruppen ab 20 P. € 3,– p.P.<br />
Kontakt: Gemeindeamt, +43 (0) 2554 / 853 40<br />
Frau Maria Ruckenstuhl +43 (0) 664 / 156 73 35<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Loosdorf<br />
Besichtigung Biobeerengarten H<strong>um</strong>mel<br />
Juni – Oktober, 15:00 Uhr, außer Saisonzeiten auf Anfrage<br />
Preis: € 7,– p.P.<br />
Kontakt: Herr Johannes H<strong>um</strong>mel +43 (0) 664 / 514 09 09<br />
u9au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu8c<br />
n Neuruppersdorf<br />
Kräutergarten-Tour<br />
April – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 4,50 p.P.<br />
Kontakt: Frau Rosa Leisser +43 (0) 664 / 431 45 23<br />
oder +43 (0) 2523 / 200 24<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Staatz<br />
Picknick auf dem Staatzer Berg – Wandern & Genießen<br />
Mai – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 25,-/Picknickkorb (Speisen f. max. 2 Erw. u. 2 Kinder)<br />
Kontakt: Herr Ernst Fröschl +43 (0) 2524 / 3500<br />
Samstag<br />
u9au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu8c<br />
n Falkenstein<br />
Burgruine Falkenstein 10:00 – 18:00 Uhr<br />
16:00 Uhr Führung, April – Oktober<br />
Preise: € 4,- p.P., ab 20 P. € 3,- p.P.<br />
Kontakt: Gemeindeamt, +43 (0) 2554 / 853 40<br />
Betty Bernstein 15:00 – 16:30 Uhr<br />
Führung für die ganze Familie<br />
Mai – September jeden letzten Samstag des Monats<br />
Preise: € 5,– p.Kind, € 3,– p.Erw.<br />
Romantischer Spaziergang<br />
Führungen: von April – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 4,– p.P., Gruppen ab 20 P. € 3,– p.P.<br />
Kontakt: Gemeindeamt, +43 (0) 2554 / 853 40<br />
Frau Maria Ruckenstuhl +43 (0) 664 / 156 73 35<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n <strong>Laa</strong>/Thaya<br />
Wochenmarkt am Stadtplatz 8:00 – 12:00 Uhr<br />
Saisonale Produkte aus der Region, März – Dezember<br />
Cocktail & Dancing – Hotel & Spa <strong>Laa</strong> ****S 20:00 Uhr<br />
Livemusik z<strong>um</strong> Tanzen,<br />
ganzjährig jeden 1. Samstag <strong>im</strong> Monat<br />
Kontakt: Hotel & Spa <strong>Laa</strong> ****S +43 (0) 2522 / 84 700 - 740<br />
u9au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu8c<br />
n Loosdorf<br />
Besichtigung Biobeerengarten H<strong>um</strong>mel<br />
Juni – Oktober, 15:00 Uhr, außer Saisonzeiten auf Anfrage<br />
Preis: € 7,– p.P.<br />
Kontakt: Herr Johannes H<strong>um</strong>mel +43 (0) 664 / 514 09 09<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Neuruppersdorf<br />
Kräutergarten-Tour April – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 4,50 p.P.<br />
Kontakt: Frau Rosa Leisser +43 (0) 664 / 431 45 23<br />
oder +43 (0) 2523 / 200 24<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Staatz<br />
Picknick auf dem Staatzer Berg – Wandern & Genießen<br />
Mai – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 25,-/Picknickkorb (Speisen f. max. 2 Erw. u. 2 Kinder)<br />
Kontakt: Herr Ernst Fröschl +43 (0) 2524 / 3500<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Unterstinkenbrunn<br />
Kellerdorfführung in der „Loamgrui“<br />
inkl. Weinverkostung, März-Oktober, Uhrzeit auf Anfrage<br />
Preis: € 7,50 p.P.<br />
Kontakt: Herr Thomas Gass +43 (0) 664 / 50 50 304<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Wildendürnbach<br />
Sinnliches Weinerlebnis in der Kellergasse „Golingbir“<br />
Führung-Verkostung-Kellerjause-Weineinkauf<br />
April – Oktober, nur auf Anfrage<br />
Preis: ab € 4,- p.P.<br />
Kontakt: Herr Manfred Monetti +43 (0) 676 / 435 63 29
Sonntag & Feiertage<br />
u8au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu7c<br />
n Ameis –„Loamgstettn“<br />
Kellergasse „Loamgstettn“<br />
Führungen Mai – Oktober, jeden 1. Sonntag <strong>im</strong> Monat<br />
Preise: € 3,50 p.P. mit Weinprobe und € 7,– p.P. mit Jause<br />
Kontakt: Herr Erwin Neydharth +43 (0) 664 / 302 76 26<br />
u9au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu8c<br />
n Falkenstein<br />
Burgruine Falkenstein 10:00 – 18:00 Uhr<br />
<strong>um</strong> 15:00 & 16:30 Uhr Führung, April – Oktober<br />
Preise: € 4,- p.P., ab 20 P. € 3,- p.P.<br />
Kontakt: Gemeindeamt, +43 (0) 2554 / 853 40<br />
Romantischer Spaziergang<br />
Führungen: April – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 4,– p.P., Gruppen ab 20 P. € 3,– p.P.<br />
Kontakt: Gemeindeamt, +43 (0) 2554 / 853 40<br />
Frau Maria Ruckenstuhl +43 (0) 664 / 156 73 35<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n <strong>Laa</strong>/Thaya<br />
Kutschen-Muse<strong>um</strong> 13:30-17:30 Uhr (Kassaschluss<br />
17:00 Uhr), April – Oktober, Gruppen auf Anfrage jederzeit<br />
Preise: € 6,50 Erw., € 4,- Kind<br />
Kontakt: Herr Wolfgang Satzer +43 (0) 664 / 658 83 92<br />
Südmährer-Muse<strong>um</strong> 14:00 – 18:00 Uhr<br />
April – Oktober, Gruppen auf Anfrage jederzeit<br />
Preise: € 4,- Erw., ab 8 Personen € 3,- p.P.<br />
u9au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu8c<br />
n Loosdorf<br />
Besichtigung Biobeerengarten H<strong>um</strong>mel<br />
Juni – Oktober, 15:00 Uhr, außer Saisonzeiten auf Anfrage<br />
Preis: € 7,– p.P.<br />
Kontakt: Herr Johannes H<strong>um</strong>mel +43 (0) 664 / 514 09 09<br />
Schloss Loosdorf – Zinnfiguren Muse<strong>um</strong><br />
14:00 – 17:00 Uhr<br />
Mai bis Oktober jeden 1. Sonntag des Monats<br />
Preise: € 3,– p.Kind, € 5,– p.Erw.<br />
Kontakt: Schloss Loosdorf + 43 (0) 2524 / 82 22<br />
oder +43 (0) 676 / 52 491 25<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Neuruppersdorf<br />
Kräutergarten-Tour April – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 4,50 p.P.<br />
Kontakt: Frau Rosa Leisser +43 (0) 664 / 431 45 23<br />
oder +43 (0) 2523 / 200 24<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
n Staatz<br />
Burgruine & Felsenbühne Staatz 15:00 Uhr<br />
Historische Bergführung, Mai – Oktober ausgenommen<br />
letzten Sonntag des Monats<br />
Preis: € 3,– p.P.<br />
Treffpunkt: Schlosskeller<br />
Betty Bernstein am Staatzer Berg 15:00 – 16:30 Uhr<br />
Mai – September, jeden letzten Sonntag des Monats<br />
Preise: € 5,– p.Kind, € 3,– p.Erw.<br />
Treffpunkt: Schlosskeller<br />
Picknick auf dem Staatzer Berg – Wandern & Genießen<br />
Mai – Oktober auf Anfrage<br />
Preis: € 25,-/Picknickkorb (Speisen f. max. 2 Erw. u. 2 Kinder)<br />
Kontakt: Herr Ernst Fröschl +43 (0) 2524 / 3500<br />
Für Auskünfte zu den jeweiligen Führungen und Besichtigungen<br />
sowie für weitere Informationen über die aktuellen bzw.<br />
ge planten Veranstaltungen des jeweiligen Monats steht Ihnen<br />
das Team des Tourismusbüros <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> zur Verfügung.<br />
Mo – Fr (außer Feiertage): 8:00 - 16:00 Uhr,<br />
telefonisch auch Sa und So (außer Feiertage):<br />
9:00 – 18:00 Uhr, +43 (0) 2522 / 2501 – 29<br />
Trotz sorgfältiger Recherche und Korrekturen können in den Inhalten<br />
des Entdeckerkalenders Druckfehler und Irrtürmer nicht ausgeschlossen<br />
werden. Preisangaben <strong>im</strong> Entdecker-Kalender – Stand Dezember 2011<br />
25
26<br />
Hinaus über das<br />
LAND UM LAA<br />
Ein grenzenloses Erlebnis<br />
Entdecken Sie die Kulturlandschaft von<br />
Lednice-Valtice in der Tschechischen Republik,<br />
die z<strong>um</strong> Weltkulturerbe der UNESCO gehört.<br />
Dieser <strong>Land</strong>strich in Südmähren mit seinen zwei<br />
prächtigen Schlössern ist einer der weitläufigsten<br />
Komplexe historischer <strong>Land</strong>schaftsarchitektur.<br />
Die Parks dienen heute als Vogelschutzgebiet.<br />
Auch die Stadt Mikulov ist einen Ausflug wert.<br />
Das Schloss, das auf einer markanten Felskuppe steht,<br />
bildet bereits seit <strong>Jahr</strong>hunderten das unübersehbare<br />
Wahrzeichen dieser Stadt. Die Naturlandschaft<br />
entlang der Flüsse Thaya und Jevisovka in der<br />
Mikroregion Hrusovansko bietet ideale<br />
Erholungsmöglichkeiten für die ganze Familie.<br />
Rund <strong>um</strong> Lednice und Valtice<br />
Ab der Mitte des 13. <strong>Jahr</strong>hunderts begann das Adelsgeschlecht<br />
der Liechtensteiner die <strong>Land</strong>schaft des Thayatals<br />
bei Lednice und Valtice (Tschechien) zu kultivieren.<br />
Schlösser und andere Prachtbauten (z.B. die Orangerie des<br />
Carl Eusebius von Liechtenstein, das Hardtmuth-Minarett<br />
oder die Pseudo-Ruine der Johannesburg – ein architektonisches<br />
Kurios<strong>um</strong>), Parkanlagen, Brunnen, Teiche und Kanäle<br />
wurden <strong>im</strong> Laufe der <strong>Jahr</strong>hunderte errichtet, so dass sich<br />
heute den Besuchern von Lednice und Valtice (Weltkulturerbe<br />
der UNESCO) eine prächtig erhaltene Kulturlandschaft<br />
darbietet („Garten Europas“, „Paradiesgarten“). Das Schloss in<br />
Lednice zählt zu den bedeutendsten Bauten der Hoch-<br />
romantik in Tschechien.<br />
Tipp:<br />
Erkunden Sie die Region von Lednice und Valtice<br />
auf dem weitläufigen Radwegenetz.<br />
www.lednice.cz<br />
www.valtice.eu<br />
Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> –<br />
Ein <strong>Land</strong> mit grenzenlosen Möglichkeiten<br />
u5<br />
1
Mikulov<br />
Die Stadt Mikulov wird Ihnen viele neue Eindrücke bieten,<br />
und dies buchstäblich für alle Sinne. Die nahegelegene Stau-<br />
anlage Nové Mlýny lockt mit ihren Lagunen z<strong>um</strong> Baden,<br />
Angeln und anderen Wassersportarten. Auch Naturliebhaber,<br />
Wanderfreunde und Kulturinteressierte kommen nicht zu<br />
kurz – sorgfältig markierte Wanderrouten führen zu den<br />
attraktivsten Natur- und Geschichtsdenkmälern der Region.<br />
www.mikulov.cz<br />
Mikroregion Hrusovansko<br />
Die Mikroregion Hrušovansko mit ihren 14 Gemeinden liegt<br />
<strong>im</strong> Süden Mährens. Felder und Weinberge charakterisieren<br />
die leicht hügelige <strong>Land</strong>schaft. Die malerische Natur in<br />
der Nähe des Flusses Dyje bietet ideale Möglichkeiten zur<br />
Erholung für die ganze Familie, von Wanderausflügen über<br />
Radfahren bis zu romantischen Pferdeausritten. Für Weinliebhaber<br />
gibt es viele Schlupfwinkel mit Weinkellern.<br />
www.hrusovansko.cz<br />
Ihre Partner für den Ausflug über die Grenze<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
1 Stadt Mikulov<br />
2 Grenzüberschreitende Radwege haben einen besonderen Reiz<br />
3 Wunderschöne Kulturlandschaft in und rund <strong>um</strong> die Stadt Mikulov<br />
4 Minarett <strong>im</strong> Schlosspark Lednice<br />
5 Jansen Burg<br />
Brünn<br />
Die Stadt Brünn, zweitgrößte Stadt Tschechiens und Zentr<strong>um</strong><br />
von Mähren, ist Ausgangsdestination <strong>um</strong> die Natur- und<br />
Kulturschönheiten von Südmähren kennenzulernen. Nördlich<br />
von Brünn liegt das Naturschutzgebiet Mährischer Karst,<br />
südlich breiten sich Weinberge mit stilvollen Weinkellern aus.<br />
Brünn bietet vielfältige Möglichkeiten kultureller Betätigung<br />
in Theatern, Museen, Galerien, Kinos und Klubs. Eine herausragende<br />
Bedeutung hat das Messegelände für Brünn, auf dem<br />
seit mehr als achtzig <strong>Jahr</strong>en internationale Messen, Ausstellungen<br />
und Kongresse stattfinden. Jedes <strong>Jahr</strong> werden in der<br />
Stadt Kulturveranstaltungen und Festivals sowie bedeutende<br />
Sportveranstaltungen organisiert.<br />
www.brno.cz<br />
Tipp:<br />
Nutzen Sie die Möglichkeit der neuen Busverbindung<br />
<strong>Laa</strong> an der Thaya – Brünn – <strong>Laa</strong> an der Thaya. Die aktuellen<br />
Fahrpläne finden Sie z<strong>um</strong> Download auf www.land<strong>um</strong>laa.at<br />
oder Sie erhalten diese <strong>im</strong> Tourismusbüro <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong>.<br />
Detailinfos ab Seite 38<br />
Fotos 4+5 © Archiv NPV<br />
27
Golfen <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Der erste grenzüberschreitende<br />
Golfplatz zwischen Österreich und Tschechien!<br />
ab Herbst<br />
2012<br />
18 Loch-Anlage, 70 ha Spielfläche, 4 ha Wasserfläche, eben<br />
Golfworld <strong>Laa</strong>-Hevlin ist ein grenzüberschreitendes<br />
Projekt mit Clubhaus in Österreich und der<br />
Golfanlage auf tschechischem Staatsgebiet.<br />
Das Clubhaus und der Parkplatz liegen ge-<br />
schützt in einem Waldbestand <strong>im</strong> Süden. Nördlich<br />
davon entsteht eine großzügige 18 Loch-Golfanlage<br />
mit Par 73 und 6480 m Gesamtlänge.<br />
Attraktive Packages für Nächtigungsgäste<br />
<strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> ab Sommer 2012!<br />
GF Christian Muck<br />
t: + 43 664 326 64 96<br />
m: muck@golfworldlaa-hevlin.at<br />
Mgr. Martina Komendová<br />
t: + 420 608 41 00 29<br />
m: komendova@golfworldlaa-hevlin.at<br />
GOLF WORLD LAA-HEVLIN<br />
www.golfworldlaa-hevlin.at<br />
Bildquelle: fotolia
Erschmecken Sie das<br />
LAND UM LAA<br />
Gastronomiebetriebe Straße PLZ Ort Telefon Details<br />
Restaurants<br />
„Ga<strong>um</strong>enfreuden“ <strong>im</strong> Hotel & Spa <strong>Laa</strong> bbbbS Thermenplatz 3 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/84700-9602 S. 30<br />
Café-Restaurant, Hotel z<strong>um</strong> Brüdertor bbbb Raiffeisenplatz 5 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/8286-61 S. 30<br />
Hotel Veltlin bbbb u7au7bu9bu8bu9bu8bu7bu8bu7bu9bu8bu7bu8bu9bu8bu9bu9bu8bu8bu7bu9bu8bu9bu7bu9bu8bu9bu9c<br />
Am Golfplatz 9 2170 Poysdorf 02552/20606<br />
LAAPUEBLO Wehrgartenstraße 2 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/8286-63 S. 30<br />
Gasthaus Holzer Großharras 80A 2034 Großharras 02526/7234 S. 30<br />
Gasthaus Martin Weiler Staatsbahnstraße 60 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/2379 S. 30<br />
7schläfer | café, bar, restaurant Kellergasse 8 2162 Falkenstein 02554/88086 S. 31<br />
Winkelauer Hof Loosdorf 77 2133 Loosdorf 02524/48333<br />
Gasthäuser<br />
Hanfthal-Hof, Fam. Wagner bbb Hanfthal 278 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/85055<br />
Gasthaus mit Gästehaus Bsteh bbb Nr. 57/58 2064 Wulzeshofen 02527/203<br />
Gasthaus „ERL“- Böhm / Volkshe<strong>im</strong> Staatsbahnstraße 114 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/85522 S. 31<br />
Gasthof Koffler „Zur goldenen Rose“ Stadtplatz 8 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/2386<br />
Martin’s Rösslstubn Thayapark 24 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/2271<br />
Waldgasthaus Lindenhof In den Mühlbach Auen 2136 Hanfthal 02522/8040<br />
Gasthaus z<strong>um</strong> edlen Tropfen Kottingneusiedl 41 2135 Kottingneusiedl 02522/84501<br />
Gasthaus Kastner „Zur Müllerstube“ Neudorf 274 2135 Neudorf b. Staatz 02523/8470<br />
Gasthaus Müller Nr. 93 2164 Neuruppersdorf 02523/8310 S. 31<br />
Bier – Pubs – Bars<br />
Schwarzer Peter Hubertusgasse 4 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/8016 S. 31<br />
Musikbar „Urikat“ Hubertusgasse 4 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 0664/2349143 S. 31<br />
Disco<br />
Paddock Bar Stadtfeldgasse 5 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/7713<br />
Café – Bäckerei – Konditorei<br />
Andi’s Café Staatsbahnstraße 16 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 0699/11649062<br />
Bäckerei – Konditorei Stoiber Stadtplatz 7 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/84178 S. 30<br />
Bäckerei Alcalde Merino Nr. 83 2164 Wildendürnbach 02523/8231<br />
ZART Pralinen & Cafè Burgring 17 2134 Staatz 0664/59 33 414<br />
Imbiss-Stuben<br />
Veronikas Feinkost Staatsbahnstraße 3 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/22322<br />
Tie-Break, Sport Stüberl Thayapark 29 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/85005<br />
Bauernladen – Vinothek – Heurige<br />
Bauernladen <strong>Laa</strong> Stadtplatz 62 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/86800<br />
VINOPHIL Vinothek/Weinbar Bürgerspitalgasse 1 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 0664/75007294 S. 31<br />
Weingut Stadler Stürzenbühel 104 2162 Falkenstein 02554/85417<br />
Weingut Leo & Brigitte Jauk Falkenstein 54 2162 Falkenstein 02554/85217<br />
u9au8bu7bu9bu8bu9bu8bu7bu8bu7bu9bu8bu9bu9bu8bu9bu8bu8bu7bu8bu9bu7bu9bu8bu8bu7bu9bu8c<br />
Zeichenerklärung:<br />
Busse willkommen Behindertengerecht<br />
Bioenergetisch geprüfter<br />
Schlafra<strong>um</strong><br />
Haustiere erlaubt Internetanschluss Urlaub am Bauernhof Privatz<strong>im</strong>mer<br />
Kinderfreundlich Nichtraucher Parkplatz Reitmöglichkeit<br />
Restaurant Sauna Schw<strong>im</strong>mbad Wein<br />
NÖ Wirtshauskultur<br />
AMA Kulinarisches Erbe W-LAN<br />
Haubenbetrieb Bio zertifiziert Fernseher<br />
Kreditkarte Gastgarten<br />
Garten<br />
Keine Haustiere<br />
Radfreundlich<br />
Beste Österreichische<br />
Gastlichkeit<br />
29
30<br />
Erschmecken Sie das<br />
LAND UM LAA<br />
Café-Restaurant<br />
<strong>im</strong> Hotel z<strong>um</strong> Brüdertor bbbb<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya<br />
Raiffeisenplatz 5<br />
Tel: +43 (0) 2522 / 82 86 - 61<br />
Fax: 81 56<br />
office@bruedertor.at<br />
www.bruedertor.at<br />
Österreichische Küche – modern zubereitet. Regionale und saisonale<br />
Spezialitäten, Mittagsmenü. Edle Tropfen aus dem Weinviertel, Vinothek mit<br />
Ab-Hof-Verkauf, Brüdertorterrasse.<br />
900 m<br />
zur Therme<br />
Öffnungszeiten Restaurant z<strong>um</strong> Brüdertor<br />
Mo – Fr ab 07.00 Uhr, Sa, So u. Feiertag ab 08.00 Uhr<br />
Warme Küche: 11.00 – 14.00 Uhr und 17.30 – 22.00 Uhr<br />
Frühstück vom Buffet oder serviert<br />
Restaurant „Ga<strong>um</strong>enfreuden“ und „Feinspitz“<br />
<strong>im</strong> Hotel & Spa <strong>Laa</strong> bbbbS<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya<br />
Thermenplatz 3<br />
Tel: +43 (0) 2522/84 700-9602<br />
Fax DW: 755<br />
restaurant@therme-laa.at<br />
www.therme-laa.at<br />
Tipp: täglich Frühstücksbuffet<br />
<strong>um</strong> € 14,- p.P.<br />
(Anmeldung bis z<strong>um</strong> Vorabend)<br />
Kulinarische Höhenflüge in eleganter Atmosphäre. Internationale Küche,<br />
regionale Schmankerl, Vinothek „Veritas“, Degustationsra<strong>um</strong> „Viniss<strong>im</strong>o“.<br />
Jeden 2. Sonntag <strong>im</strong> Monat „Der Weinviertler Brunch“.<br />
Neu in Staatz:<br />
Kaffeehaus & Schokoladenmanufaktur<br />
Pralinen & Konfekt nach belgischer Tradition<br />
Öffnungszeiten / Ruhetage<br />
Früh: 07.00 - 10.30 Uhr<br />
Mittag: Fr, Sa, So, Feiertag 12.00 - 14.00 Uhr<br />
(Mo-Do nur gegen Voranmeldung 24 Std. vorher)<br />
Abend: 18.00 - 21.00 Uhr, Café: 14.00 - 18.00 Uhr<br />
Detailinfos Seite 42<br />
LAAPUEBLO<br />
Der Mexikaner in <strong>Laa</strong><br />
Bäckerei – Konditorei Stoiber<br />
Familie Stoiber<br />
Gasthaus Weiler<br />
Martin Weiler<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya<br />
Stadtplatz 7<br />
Tel: +43 (0) 2522 / 84 178<br />
konditorei.stoiber@aon.at<br />
Unsere Schaubäckerei:<br />
Thayapark 6<br />
<strong>Laa</strong>/Thaya<br />
In unserer Café-Konditorei bieten wir zahlreiche Café- und Tee-Spezialitäten<br />
sowie Kuchen, Torten und Gebäck aus der eigenen Backstube. Eis-Spezialitäten<br />
in den Sommermonaten. Unser Mitbringsel: Die „süße <strong>Laa</strong>er-Zwiebel“<br />
NEU:<br />
„Weinviertel-Brot – DAS Brot<br />
mit den 4 Scherzln“<br />
900 m<br />
zur Therme<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya<br />
Wehrgartenstraße 2<br />
Tel: +43 (0) 2522 / 82 86-63<br />
Fax: 81 56<br />
office@bruedertor.at<br />
www.laapueblo.at<br />
Traditionelle mexikanische Küche: Tex-Mex, Steaks, Ribs, Salate, ...<br />
Cocktails<br />
Öffnungszeiten LAAPUEBLO<br />
Do, So und Feiertag 18.00 bis 22.00 Uhr<br />
Fr, Sa und <strong>Tage</strong> vor Feiertagen 18.00 bis 24.00 Uhr<br />
Frühstück ab 06.30<br />
Öffnungszeiten / Ruhetage<br />
Mo - Sa: ab 06.30 Uhr<br />
So: ab 07.30 Uhr frisches Gebäck &<br />
Frühstück<br />
Regionale moderne<br />
Weinviertler Küche<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya<br />
Staatsbahnstraße 60<br />
Tel: +43 (0) 2522/23 79<br />
Mobil: +43 (0) 664/534 88 01<br />
martin.weiler@direkt.at<br />
www.weilerlaa.at<br />
Saisonale Küchenschwerpunkte - von Bärlauch über Weinviertler BioRind,<br />
Spargel bis zu Gansl & Wild.<br />
Kochseminare - Candle Light Dinner Freitag/Samstag Abend<br />
„Collection Weinviertel“- hausgemachte Marmeladen von Zwiebel,<br />
Marille, Birnen-Chili, etc.<br />
300 m Öffnungszeiten / Ruhetage<br />
zur Therme Di & Do 10.00 - 15.00 Uhr, 17.30 - 22.00 Uhr<br />
Fr & Sa 10.00 - 22.00 Uhr, So 09.00 - 18.00 Uhr<br />
Ruhetage: Montag, Mittwoch
Gasthaus „ERL“- Böhm<br />
Volkshe<strong>im</strong><br />
Gasthaus Müller<br />
Familie Öhler-Müller<br />
„Urikat“ & Bierlokal „Schwarzer Peter“<br />
Uriges Bierlokal mit Schmankerlküche & Musikbar<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya,<br />
Hubertusgasse 4<br />
Tel: +43 (0) 2522 / 8016<br />
Mobil: +43 (0) 664 / 234 91 43<br />
schwarzerpeter@aon.at<br />
www.gastinlaa.at<br />
www.urikat.at<br />
Viele offene Biersorten mit eigenem Hausbier, G’spritzte haben <strong>im</strong>mer Saison,<br />
ausgewählte Weine, verschiedene Fladen, Riesenburger, getoastete Schwarzbrote,<br />
Mexikanische Speisen, Grünzeug & Erdäpfl, Toast’s & Traditionelles,<br />
Extra Rä<strong>um</strong>lichkeiten, Schanigarten, Terrasse.<br />
Neu unter dem Bierlokal „Schwarzer Peter“: „Urikat“ – die einmalige Musikbar.<br />
300m<br />
zur Therme<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya<br />
Staatzbahnstraße 114<br />
Tel/Fax: +43 (0) 2522 / 85 522<br />
gasthaus.erl-boehm@aon.at<br />
Gasthaus mit gemütlicher Wirtshausatmosphäre.<br />
Durchgehend kalte und<br />
warme Küche, genügend Platz für<br />
Busse und Feiern aller Art bis 250 Pers.<br />
Raucher- und Nichtraucherbereich<br />
Öffnungszeiten / Ruhetage<br />
Di - Sa 09.00 - 23.30 Uhr<br />
So, Feiertag: 09.00 - 14.00 Uhr<br />
Ruhetag: Montag<br />
2164 Neuruppersdorf 93<br />
(Gem. Wildendürnbach)<br />
Tel: +43 (0) 2523 / 83 10<br />
gasthaus.mueller@direkt.at<br />
www.gasthaus-mueller.at<br />
Kinderfreundlicher Familienbetrieb,<br />
saisonale Spezialitäten, Mittagsmenü.<br />
Tipp: jeden Donnerstag gibt’s hauseigene<br />
Kesselwurst (<strong>um</strong> Anmeldung<br />
wird gebeten)<br />
Öffnungszeiten / Ruhetage<br />
Ruhetag: Montag<br />
500m<br />
zur Therme<br />
10km<br />
zur Therme<br />
Öffnungszeiten / Ruhetage<br />
Do: 19.00 - 24.00 Uhr, Fr, Sa: 19.00 - 02.00 Uhr<br />
So, Feiertag: 16.00 - 23.00 Uhr<br />
Ruhetage: Mo, Di, Mi<br />
<strong>Land</strong>gasthaus Holzer<br />
7schläfer | cafe, bar, restaurant<br />
Severin Weber<br />
VINOPHIL Vinothek/Weinbar<br />
2034 Großharras, Hauptstraße 80a<br />
Tel: +43 (0) 2526/72 34<br />
gasthaus-holzer@aon.at<br />
www.landgasthaus-holzer.at<br />
Wir verwöhnen Sie mit regionalen,<br />
saisonalen & bodenständigen Spezialitäten<br />
in einer Atmosphäre die z<strong>um</strong><br />
gemütlichen Verweilen einlädt.<br />
Tipp: Hausgemachte Pizzen<br />
jeden Do, Fr, Sa abends, So ganztags<br />
Öffnungszeiten / Ruhetage<br />
Di - Sa 9.00 - 14.00 Uhr, 17.00 - 24.00 Uhr<br />
So 9.00 - 23.00 Uhr (Juni - August ab 15 Uhr geschl.)<br />
Ruhetag: Montag<br />
2162 Falkenstein, Kellergasse 8<br />
Tel./Fax: +43 (0) 2554 / 88 086<br />
Mobil: +43 (0) 664 / 150 23 23<br />
sevi@7schlaefer.at<br />
www.7schlaefer.at<br />
Entspannte Atmosphäre, Bier-<br />
spezialitäten, Mittagsmenü, Snacks,<br />
Cocktails, Weine aus der Region,<br />
Teespezialitäten, kulinarische nationale<br />
und internationale Köstlichkeiten<br />
15 km<br />
zur Therme<br />
Öffnungszeiten / Ruhetage<br />
Mi, Do 10.00 – 24.00 Uhr, Fr 10.00 – 02.00 Uhr<br />
Sa 09.00 – 02.00 Uhr, So & Fei 09.00 – 24.00 Uhr<br />
November bis April: Mittwoch Ruhetag<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya, Bürgerspitalgasse 1<br />
Eingang Staatsbahnstrasse<br />
Tel.: +43 (0)664 / 750 072 94<br />
Email: vinophil@gmx.at<br />
Web: www.vinophil-laa.at<br />
Vinothek/Weinbar <strong>im</strong> BÜRGERSPITAL. Regionale und<br />
Österreichweite Weine. Wöchentlich neue Weinkarte.<br />
Kalte Speisen. Gemütlicher Gastgarten <strong>im</strong> Innenhof<br />
des Bürgerspitals.<br />
Öffnungszeiten / Ruhetage<br />
Mi – Fr 16.00 – 22.00 Uhr, Sa 10.00 – 12.00 und<br />
19.00 – 22.00 Uhr, wenn Fei 19.00 – 22.00 Uhr<br />
Ruhetage: So, Mo, Di
32<br />
Schlafen <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Beherbergungsbetriebe Straße PLZ Ort Telefon Details<br />
Hotels<br />
Hotel & Spa <strong>Laa</strong> bbbbS Thermenplatz 3 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/84700-733 S. 33<br />
Hotel z<strong>um</strong> Brüdertor bbbb Raiffeisenplatz 5 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/8286 S. 33<br />
Hotel Veltlin bbbb u9au8bu7bu9bu8bu9bu8bu7bu8bu7bu9bu8bu9bu9bu8bu9bu8bu8bu7bu9bu8bu9bu7bu9bu8bu9bu8c<br />
Am Golfplatz 9 2170 Poysdorf 02552/20606 S. 33<br />
Winkelauer Hof Loosdorf 77 2133 Loosdorf 02524/48333<br />
Gast- & Gästehäuser<br />
Gasthaus mit Gästehaus Bsteh bbb Nr. 57/58 2064 Wulzeshofen 02527/203 S. 34<br />
Hanfthal-Hof, Fam. Wagner bbb Hanfthal 278 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/85055 S. 34<br />
Gasthof „Zur goldenen Rose“ Fam. Koffler Stadtplatz 8 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/2386 S. 34<br />
„Müllerstube“ Gasthaus Kastner Neudorf 274 2135 Neudorf b. Staatz 02523/8470 S. 34<br />
Privatz<strong>im</strong>mer<br />
Frühstückshaus „Wunderland“ Staatsbahnstraße 57 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 0664/2349143 S. 35<br />
Frühstückspension Schließelberger Joh. Brahmsgasse 3 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 0664/8622517 S. 34<br />
Gästehaus Thermenblick Mühlweg 15 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 0650/6603091 S. 35<br />
Gästez<strong>im</strong>mer Fam. Uhl Hanfthal 254 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/86553 S. 35<br />
„Arkadenhof“ Haus Schneider Eichenbrunn 22 2152 Eichenbrunn 02525/6366 S. 36<br />
Haus Lukas – Gästez<strong>im</strong>mer Enzersdorf 14 2134 Staatz-Kautendorf 02524/2295 S. 38<br />
Weinhof Luckner Herrengasse 80 2162 Falkenstein 02554/85539 S. 35<br />
Gästez<strong>im</strong>mer Fiby Nr. 161 2135 Neudorf b. Staatz 0650/4839965<br />
„Bilderbuchbauernhof“ Kastner Meierhof 1 2134 Staatz-Kautendorf 02524/2251 S. 36<br />
Frühstückspension Kober Wultendorf 8 2134 Staatz-Kautendorf 02524/2500<br />
Gästez<strong>im</strong>mer Rieder Waltersdorf 103 2134 Staatz-Kautendorf 02524/27035<br />
Haus Resi, Fam. Kober Wultendorf 55 2134 Staatz-Kautendorf 02524/2070 S. 36<br />
Weinbauernhof Vier <strong>Jahr</strong>eszeiten Am Hufeisen 3 2134 Staatz-Kautendorf 02524/3500 S. 36<br />
Gästez<strong>im</strong>mer Fam. Schulz Zwentendorf 24 2152 Zwentendorf 02525/7007<br />
Andi’s Gästez<strong>im</strong>mer Staatsbahnstraße 16 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 0699/11649062 S. 35<br />
Thermengästehaus Zehetmayer Hauptstraße 17 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/8189 S. 36<br />
Privatz<strong>im</strong>mer L. Bittendorfer Berggasse 51 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/8737<br />
Weingut Stadler Stürzenbühel 104 2162 Falkenstein 02554/85417 S. 36<br />
Gästez<strong>im</strong>mer Kastner Nr. 46 2133 Fallbach 02524/8587 S. 36<br />
Privatz<strong>im</strong>mer Eisenhut Nr. 62 2154 Gaubitsch 02522/88166 S. 36<br />
Gästehaus „Sabine“, Fam. Böck Neuruppersdorf 145 2164 Wildendürnbach 02523/8214 S. 36<br />
Gästehause Alcalde – Merino Wildendürnbach 83 2164 Wildendürnbach 02523/8231<br />
Ferienwohnungen<br />
„Villa Sonnenschein” Staatsbahnstraße 84 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 0664/5338760 S. 37<br />
Appartement Fam. Albrecht Anton Brucknerstr. 40 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/84102 S. 37<br />
Haus Lukas – Ferienwohnung Enzersdorf 14 2134 Staatz-Kautendorf 02524/2295 S. 37<br />
Appartements Thermeneck Anton Bruckner-Str. 16 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 0664/73742525 S. 37<br />
Gästehaus Strebl Neudorf 29 2135 Neudorf b. Staatz 02523/20063<br />
„Bilderbuchbauernhof“ Kastner Meierhof 1 2134 Staatz-Kautendorf 02524/2251 S. 36<br />
Haus Resi, Fam. Kober Wultendorf 55 2134 Staatz-Kautendorf 02524/2070 S. 36<br />
Appartement Schuster Burgplatz 33 2136 <strong>Laa</strong> / Thaya 02522/8740 S. 37<br />
Ferienwohnungen Leitner Nr. 26 2034 Großharras 02526/732124 S. 37<br />
Gästez<strong>im</strong>mer Kastner Nr. 46 2133 Fallbach 02524/8587 S. 36<br />
Weinbauernhof Vier <strong>Jahr</strong>eszeiten Am Hufeisen 3 2134 Staatz-Kautendorf 02524/3500 S. 36<br />
Weinbergerdäpfel-Hof, Fam. Proschinger Gaubitsch 94 2154 Gaubitsch 02522/8823<br />
Weingut Leo & Brigitte Jauk Falkenstein 54 2162 Falkenstein 02554/85217<br />
u8au7bu9bu8bu9bu8bu7bu8bu7bu9bu8bu7bu8bu9bu8bu9bu8bu8bu7bu9bu8bu9bu7bu9bu8bu9bu7c<br />
Z<strong>im</strong>merreservierung: Reservierungen n<strong>im</strong>mt jedes Haus direkt entgegen. Eine vereinbarte Reservierung ist sowohl für den Beherbergungsbetrieb als auch für den<br />
Gast bindend. Wir bitten zu beachten: Alle Betriebsdaten wie Ausstattung und Preis laut Auskunft der Betriebe. Den bindenden Z<strong>im</strong>merpreis vereinbaren Sie <strong>im</strong> Zuge<br />
der verbindlichen Reservierung. Trotz sorgfältiger Recherche und Korrekturen können Druckfehler, Preisänderungen und Irrtürmer nicht ausgeschlossen werden.<br />
Z<strong>im</strong>merpreis-Angaben exklusive Nächtigungstaxe.<br />
Stand Dezember 2011
Hotel & Spa <strong>Laa</strong> bbbbS<br />
Ein Resort der VAMED Vitality World<br />
Reservierung:<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya, Thermenplatz 3<br />
Tel: +43 (0) 2522 / 84 700-733, Fax: DW 755<br />
hotel.reservierung@therme-laa.at<br />
www.therme-laa.at<br />
Bad oder DU / WC / Sat-TV / Balkon<br />
Nacht/Person Betten: 244<br />
ÜF ab € 96,–<br />
HP ab € 122,–<br />
Hotel z<strong>um</strong> Brüdertor bbbb<br />
Familie Lahner<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya, Raiffeisenplatz 5<br />
Tel: +43 (0) 2522 / 82 86, Fax: 81 56<br />
office@bruedertor.at<br />
www.bruedertor.at<br />
Bad oder DU / WC / Sat-TV / W-LAN<br />
Nacht/Person Betten: 62<br />
ÜF ab € 45,50<br />
HP-Aufpreis ab € 14,00<br />
Hotel Veltlin bbbb<br />
Familie Mewald<br />
2170 Poysdorf, Am Golfplatz 9<br />
Tel: +43 (0) 2552 / 20 606, Fax: DW 60<br />
info@hotelveltlin.at<br />
www.hotelveltlin.at<br />
Nacht/Person Betten: 64<br />
ÜF ab € 60,–<br />
HP ab € 78,–<br />
Hotel & Spa <strong>Laa</strong><br />
Das Wohlfühl-Resort<br />
Gemütliches Hotel<br />
mit familiärer Atmosphäre<br />
Direkt <strong>im</strong> Zentr<strong>um</strong>!<br />
Thermenshuttle, Bademantel u. Badetuch<br />
für Ihren Thermenbesuch, Thermenpackages<br />
900m<br />
zur Therme<br />
Romantisch wohnen<br />
und köstlich leben<br />
Weinhotel am Golfplatz<br />
Top-modernes Wohlfühlhotel mit eigenem Hotel-Spa-Bereich<br />
auf 2.600 m 2 und „Brücke der Sinne“ in die Therme <strong>Laa</strong> und<br />
das Gesundheitszentr<strong>um</strong> Vitality MED <strong>Laa</strong>.<br />
Übernachtung inkl. Verwöhnleistungen wie:<br />
→ Nutzung der öffentlichen Therme <strong>Laa</strong><br />
auf insgesamt 7.800 m²<br />
→ Nutzung des Hotel-Spa mit Thermalwasserpool, Sauna,<br />
Sanari<strong>um</strong>, Dampfbad, Ruherä<strong>um</strong>en und Outdoor-Whirlpool<br />
→ 5-gängiges Abendessen<br />
→ Nachmittagssuppe in der Lobby<br />
→ Aktiv- & Relax-<strong>Tage</strong>sprogramm<br />
→ Cardio-Fitnesszone Vitality FIT<br />
★ Therme <strong>Laa</strong><br />
großzügige Wasser- & Saunawelt, Vitality SPA,<br />
Kinderland mit kostenloser An<strong>im</strong>ation<br />
★ Erfolgreiche Seminare & Veranstaltungen<br />
Seminarrä<strong>um</strong>lichkeiten mit modernster Präsentations-<br />
technik für bis zu 200 Personen<br />
Café-Restaurant<br />
Österreichische Küche – modern<br />
zubereitet, Regionale und saiso-<br />
nale Spezialitäten, Mittagsmenü<br />
★ Junior Suite & Romantik Suite<br />
Wohnen Sie in besonderer Atmosphäre<br />
und genießen Sie einen Hauch von Luxus.<br />
★ Brüdertor-Terrasse<br />
Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen. Im Sommer servieren<br />
wir Ihnen auch gerne Ihr Frühstück auf der Terrasse.<br />
★ Vinothek<br />
Verkostungen auf Anfrage, Ab-Hof-Verkauf<br />
★ Seminar- u. Veranstaltungsrä<strong>um</strong>e<br />
Sie tagen, bilden sich oder tanken Kraft.<br />
Wir organisieren Ihnen gerne das Rahmenprogramm.<br />
★ <strong>Wellness</strong><br />
Ruheoase mit Infrarotwärmekabine, verbilligte <strong>Tage</strong>skarten<br />
für die Therme <strong>Laa</strong>, nach Anmeldung an der Rezeption<br />
gesicherter Eintritt ohne Wartezeit<br />
Das familiengeführte Hotel liegt zwischen Golfplatz und<br />
Kellergasse. Die Z<strong>im</strong>mer sind nach Rebsorten benannt und<br />
liefern so das Ambiente mit einem grünen oder roten Farbakzent,<br />
je nach Weißwein- oder Rotweinsorte.<br />
★ Restaurant Gaudi<strong>um</strong> Vini – täglich für Sie geöffnet –<br />
wir kochen mit Produkten aus der Region<br />
★ Terrasse mitten in den Weingärten<br />
★ <strong>Wellness</strong> „Weinfit“ mit Wirkstoffen aus der Weintraube<br />
★ Seminare & Tagungen – helle, freundliche und modern<br />
ausgestattete Tagungsrä<strong>um</strong>e und die Möglichkeit<br />
für Outdoor-Veranstaltungen auf der Terrasse oder in<br />
der Natur.<br />
★ 18-Loch-Golfplatz direkt vor dem Hotel<br />
33
34<br />
Schlafen <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Hanfthal-Hof, Heurigen-Pension bbb<br />
Familie Wagner<br />
Spezialitäten aus Hanf –<br />
„Das Hanfmenü“<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya, Hanfthal 278<br />
Tel: +43 (0) 2522 / 85 055, Fax: DW 3<br />
info@hanfthal-hof.at, www.hanfthal-hof.at<br />
DU / WC / Sat-TV / W-LAN / Fön / tw. Balkon<br />
Nacht/Person Betten: 23<br />
ÜF/DZ ab € 35,– Kinder-Ermäßigung<br />
ÜF/EZ ab € 40,– HP: € 11,–<br />
Ruhetage: Do (außer Feiertag)<br />
Gasthof „Zur Goldenen Rose“<br />
Familie Koffler<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya,<br />
Stadtplatz 8<br />
Tel: +43 (0) 2522 / 23 86<br />
klaus_koffler@hotmail.com<br />
www.gasthofkoffler.at<br />
Café-Restaurant mit Wiener und vegetarischer Küche, Zentr<strong>um</strong>slage.<br />
Hochzeiten, Taufen, Tagungen, Rä<strong>um</strong>lichkeiten bis 200 Personen.<br />
Freitag Ruhetag.<br />
900 m<br />
zur Therme<br />
Heurigen-Speisen<br />
Öffnungszeiten: 11.00 - 24.00<br />
Gasthaus mit Gästehaus Bsteh bbb<br />
Markus Bsteh<br />
Zeitgemäße Weinviertler Küche<br />
mit Produkten aus der Region<br />
2064 Wulzeshofen 57-58<br />
Tel: +43 (0) 2527 / 203, Fax: DW 4<br />
bsteh@aon.at, www.bsteh.at<br />
Von Bärlauch Lamm & Kitz <strong>im</strong> Frühjahr, gefolgt<br />
von Maibock & Spargel über die leichte<br />
Sommerküche bis hin zur Schwammerl- und<br />
Wildzeit bietet unsere Küche saisonale Highlights.<br />
Diese können in unserem Innenhofgarten bei<br />
einem Gläschen Wein – Weinbau Bsteh –<br />
genossen werden. In unserer Greißlerei finden Sie<br />
hausgemachte Marmeladen, Kompotte, Weine,<br />
Liköre & Schnäpse z<strong>um</strong> mitnehmen.<br />
6 km<br />
zur Therme<br />
Ruhetage: Di, So u. Feiertag abends<br />
ÜF/DZ ab € 35,–<br />
ÜF/EZ ab € 40,–<br />
Betten: 10, Sitzplätze: 160<br />
Wein-Spezialist<br />
hausgemachtes Eis<br />
(<strong>im</strong> Sommer)<br />
Bad od. DU / WC / Sat-TV<br />
Nacht/Person DZ als EZ Betten: 20<br />
ÜF/DZ ab € 22,– € 28,– HP-Aufpreis<br />
ÜF/EZ ab € 22,– € 6,–<br />
2,5 km<br />
zur Therme<br />
10 <strong>um</strong>weltfreundliche Z<strong>im</strong>mer, ausgestattet mit gediegenen,<br />
schadstofffreien <strong>Land</strong>haus-Möbeln aus edlem Vollholz.<br />
→ reichhaltiges, tw. biologisches Frühstücksbuffet<br />
→ verschiedene Packages<br />
→ Schmankerl: „Das Hanfmenü“<br />
→ deftige und gesunde Speisen aus Hanf<br />
★ Traditionelle Heurigenküche, Mehlspeisen, Eis aus<br />
eigener Erzeugung, <strong>um</strong>fassendes Weinsort<strong>im</strong>ent<br />
★ Besondere Angebote: jeden Dienstag Hanflehrpfadführung<br />
(tw. mit Pferdekutsche und Traktor), Hanf-Shop,<br />
Mitbringsel aus Hanf<br />
Kellergassen-Innenhof: 80 Plätze<br />
Heurigen-Restaurant: 100 Plätze<br />
„Müllerstube“ Gasthof Kastner<br />
2135 Neudorf/Staatz 274<br />
Tel: +43 (0) 2523 / 84 70<br />
Mobil: +43 (0) 664 / 231 91 87<br />
mail@muellerstube.at<br />
www.muellerstube.at<br />
Ganztägig warme Küche, Kinder-Ermäßigung<br />
Für Gruppen stellen wir gerne unseren Weinkeller in der Kellergasse<br />
zur Verfügung! Montag Ruhetag.<br />
8 km<br />
zur Therme<br />
Therme & Wein<br />
Bad od. DU / WC / Sat-TV<br />
Nacht/P. ab 2 N. Betten: 31<br />
ÜF/DZ ab € 22,– € 19,– FeWo o.F.<br />
ÜF/DZ ab € 22,– € 19,– € 40,–<br />
Frühstückspension Schließelberger<br />
Familie Schließelberger<br />
Mach mal Pause<br />
von Zuhause –<br />
wir freuen uns auf Sie!<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya, Joh. Brahmsgasse 3<br />
Tel: +43 (0) 664 / 862 25 17<br />
fruehstueckspension@gmx.at<br />
www.z<strong>im</strong>mer-laa.at<br />
300 m<br />
zur Therme<br />
→ Ruhige Lage<br />
→ Nur 300m zur Therme <strong>Laa</strong><br />
→ Parkplatz vor dem Haus<br />
→ Verschiedene Wohlfühlpakete<br />
→ Gratis Thermenreservierung<br />
→ Kinderermäßigung<br />
→ Gutscheinversand<br />
Nichtraucher-Haus<br />
★ Terrasse mit Naschgarten<br />
DU / WC / Kabel-TV / Frühstücksbuffet<br />
Nacht/Person Betten: 10<br />
ÜF/DZ ab € 27,– ÜF/EZ ab € 35,–
Gästehaus Thermenblick<br />
Familie Lachmayer<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya, Mühlweg 15<br />
Mobil: +43 (0) 650 / 66 03 091<br />
thermenblick.laa@aon.at<br />
www.thermenblicklaa.at Erholen <strong>im</strong> Thermenblick,<br />
in ruhiger Lage<br />
DU / WC / Sat-TV / Frühstücksbuffet<br />
Nacht/Person Betten: 10<br />
ÜF/DZ ab € 30,50<br />
ÜF/EZ ab € 38,50<br />
Gästez<strong>im</strong>mer Uhl<br />
Fam. Uhl<br />
Nur 60 m zur Therme <strong>Laa</strong>!<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya,<br />
Hanfthal 254<br />
Tel/Fax: +43 (0) 2522 / 865 53<br />
Mobil: +43 (0) 676 / 956 74 60<br />
5 Autominuten zur Therme. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, ermäßigter<br />
Thermeneintritt, versperrbare Garage für Fahrräder, keine Haustiere<br />
Andi’s Gästez<strong>im</strong>mer<br />
Andreas Zahnt<br />
2,5 km<br />
zur Therme<br />
Unsere Pension ist neu erbaut. Die gemütlichen,<br />
auch für Allergiker geeigneten Komfortz<strong>im</strong>mer sind mit<br />
DU/WC/Sat-TV (LCD), Minibar und Radio-CD Player<br />
ausgestattet.<br />
→ reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Müsli,<br />
Obst und Bio-Traubensaft<br />
→ Lobby mit Lese- und Spielecke<br />
→ Terrasse und Liegefläche<br />
→ Gäste Fahrräder<br />
→ hauseigener Autoabstellplatz<br />
→ verschiedene Pakete (siehe Homepage)<br />
★ Kinderermäßigung – Gitterbett gratis<br />
★ ermäßigte Thermenkarten<br />
★ Thermenreservierung<br />
Wir freuen uns, Sie als unsere Gäste zu begrüßen!<br />
Nichtraucher Haus<br />
Ruhige Lage 2162 Falkenstein,<br />
Herrengasse 80<br />
Bad od. Du / WC / Sat-TV<br />
Nacht/Person Betten: 10<br />
ÜF/DZ ab € 26,– Kinderermäßigung<br />
ÜF/EZ ab € 32,–<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya,<br />
Staatsbahnstraße 16<br />
Zentr<strong>um</strong>snahe gelegene Pension. Hauseigener Gastgarten,<br />
Frühstücksbuffet mit Vitalecke, ideal für Radfahrer.<br />
Ermäßigte Thermenkarte, Thermenreservierung.<br />
300 m<br />
zur Therme<br />
„Andi’s Café“<br />
Traditionelle<br />
Caféhaus-Kultur<br />
Mobil: +43 (0) 699/11 64 90 62<br />
andiscafe@gmx.at<br />
www.andisgaestez<strong>im</strong>mer.at<br />
DU / WC / Sat-TV<br />
Nacht/P. Betten: 10<br />
ÜF/EZ ab € 33,–<br />
ÜF/DZ ab € 27,–<br />
Weinhof Luckner<br />
Richard u. Anna Luckner<br />
Frühstückshaus Wunderland<br />
Familie Mader-Nowotny<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya<br />
Staatsbahnstraße 57<br />
Tel: +43 (0) 664 / 234 91 43<br />
gastinlaa@aon.at<br />
www.gastinlaa.at<br />
Alle Z<strong>im</strong>mer sind mit einem Schlafz<strong>im</strong>mer, Dusche/WC und Kabel-TV<br />
bzw. in unterschiedlichen Einrichtungsstilen ausgestattet. Morgens gibt es<br />
ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Nur 8 Min. z<strong>um</strong> Schnellbahnhof.<br />
• Orientalisches Z<strong>im</strong>mer • Afrikanisches Z<strong>im</strong>mer • Griechisches Z<strong>im</strong>mer<br />
• Asiatisches Z<strong>im</strong>mer • Mexikanisches Z<strong>im</strong>mer • Alpen Z<strong>im</strong>mer<br />
Schnupper-Paket: € 75,–/Erw. (3 <strong>Tage</strong>/2 Nächte, Frühstücksbuffet,<br />
1 Thermen-<strong>Tage</strong>skarte ohne Sauna, Gutschein für ein Getränk).<br />
350 m<br />
zur Therme<br />
Tel/Fax: +43 (0) 2554 / 855 39<br />
info@weinhof-luckner.at<br />
www.weinhof-luckner.at<br />
Feiner Wein seit Generationen – aber doch vieles Neu und Jung.<br />
Wohlfühltage mit Wein und Therme: Weine mit dem Weinbauern verkosten,<br />
feine Jause, Genießerfrühstück mit Bioprodukten und Selbstgemachtem,<br />
ruhige Atmosphäre, ermäßigte Thermenkarten und Reservierung, Bademantel<br />
und Badetücher, Kellerbesichtigung, Kellergassenführung, Traktorrundfahrt,<br />
Radfahrerstop. Buchen Sie jetzt Ihren Urlaub be<strong>im</strong> Weinbauern!<br />
15 km<br />
zur Therme<br />
Be<strong>im</strong> Weinbauern<br />
liegen Sie richtig!<br />
DU / WC<br />
Nacht/Person Betten: 10<br />
ÜF/DZ ab € 23,–<br />
Weine verkosten und einkaufen!<br />
Mit allen Sinnen<br />
genießen<br />
DU/WC/Kabel-TV/Frühstücksbuffet<br />
Nacht/Person Betten: 15<br />
ÜF ab € 28,– (€ 24,– 4er Bel.), Kinder € 15,–<br />
Einnachtzuschlag/Z<strong>im</strong>mer bzw. EZ € 8,–<br />
35
36<br />
Schlafen <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Weinbauernhof Vier <strong>Jahr</strong>eszeiten<br />
Fam. Ernst Fröschl<br />
„Bilderbuchbauernhof“<br />
G. u. F. Kastner<br />
„Arkadenhof“<br />
Haus Schneider<br />
Gästez<strong>im</strong>mer Kastner<br />
Familie Kastner<br />
2152 Eichenbrunn 22<br />
(Gem. Gnadendorf)<br />
Mobil: +43 (0) 676 / 30 15 637<br />
E-Mail: schneider@eichenbrunn.at<br />
www.eichenbrunn.at<br />
Bioenergetisch untersuchte und harmonisierte<br />
Naturholz-Z<strong>im</strong>mer, Terrasse,<br />
Sauna, regionales Frühstücksbuffet<br />
13 km<br />
zur Therme<br />
Bad od. DU/WC/Sat-TV<br />
Person/Nacht Betten: 10<br />
ÜF/DZ ab € 22,–<br />
ÜF/EZ ab € 25,–<br />
2133 Fallbach 46<br />
Tel: +43 (0) 2524 / 85 87<br />
Mobil: +43 (0) 676 / 49 29 132<br />
kontakt@gaestez<strong>im</strong>mer-kastner.at<br />
www.gaestez<strong>im</strong>mer-kastner.at<br />
1 Ferienwohnung mit 4-6 Betten oder 2 Doppelz<strong>im</strong>mer (Zusatzbetten möglich),<br />
Aufenthaltsra<strong>um</strong>, gemütlicher Garten mit Terrasse, Radeinstellplätze,<br />
ruhige Lage<br />
8 km<br />
zur Therme<br />
2134 Staatz-Kautendorf, Am Hufeisen 3<br />
Tel/Fax: +43 (0) 2524/3500<br />
Mobil: +43 (0) 664/73 90 8524<br />
froeschl.ernst@aon.at<br />
www.gaestez<strong>im</strong>mer-froeschl.at<br />
Ruhige, zentrale Lage am Fuß des<br />
Staatzer Berges. Großzügige Z<strong>im</strong>mer<br />
mit Balkon, Ferienwohnung mit Terrasse.<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Kellerführung mit Weinverkostung.<br />
Nähe Therme <strong>Laa</strong>.<br />
Nacht/Person Betten: 10<br />
UF/DZ ab € 25,–<br />
FeWo ab € 60,–<br />
2134 Staatz/Kautendorf, Meierhof 1<br />
Tel/Fax: +43 (0) 2524 / 22 51<br />
Mobil: +43 (0) 699 / 11750609<br />
franz.kastner@aon.at<br />
www.bilderbuch-bauernhof.at<br />
2 Ferienwohnungen mit je 4 Betten,<br />
Aufenthaltsra<strong>um</strong>, Radeinstellplätze,<br />
Liegewiese, Kinderspielplatz, Pferde-<br />
Einstellplätze, bioenergetisch untersuchter<br />
und harmonisierter Schlafra<strong>um</strong><br />
10 km<br />
zur Therme<br />
Bad od. DU/WC/Sat-TV<br />
Nacht/Person Betten: 10<br />
UF/DZ ab € 25,–<br />
FeWo ab € 60,–<br />
Bad od. DU / WC / Sat-TV<br />
Nacht/P. ab 2 N. Betten: 4-6<br />
ÜF/DZ ab € 23,– ab € 21,– FeWo 4–6P.: ab € 55,–<br />
ÜF/EZ ab € 26,– ab € 24,–<br />
Gästehaus Sabine<br />
Appartements Familie Böck<br />
Weingut Stadler<br />
Haus Resi<br />
Fam. Theresia u. Rudolf Kober<br />
Privatz<strong>im</strong>mer Eisenhut<br />
Theresia Eisenhut<br />
13 km<br />
zur Therme<br />
2164 Wildendürnbach,<br />
Neuruppersdorf 145<br />
Tel: +43(0) 2523 / 82 14, Fax: 82 67<br />
Mobil: +43 (0) 664 / 403 29 80<br />
+43 (0) 664 / 393 63 60<br />
gaestehaus.sabine@aon.at<br />
10 km<br />
zur Therme<br />
Teeküche <strong>im</strong> Z<strong>im</strong>mer, Frühstück wird<br />
auf Wunsch ins Z<strong>im</strong>mer serviert,<br />
Kutschenfahrten möglich, von Juni bis September<br />
täglich Weinverkostung am Galgenberg sowie<br />
Kellergassenführung und Kräuterwanderungen.<br />
Nacht/App. Betten: 4<br />
ab € 35,–<br />
Frühstücksservice pro Pers. € 7,– Aufzahlung<br />
2162 Falkenstein, Stürzenbühel 104<br />
Tel: +43 (0) 2554 / 854 17 Fax: DW 14<br />
Mobil: +43 (0) 650 / 301 44 97<br />
info@weingut-stadler.com<br />
www.weingut-stadler.com<br />
Erleben und genießen Sie die Atmosphäre<br />
rund <strong>um</strong> den Wein in unserem Gästehaus,<br />
Gästeecke, Atri<strong>um</strong>, Garten sowie eine Vinothek stehen<br />
zur Ihrer Verfügung. Spez. Packages auf Anfrage.<br />
DU/WC/SAT-TV/Frühstücksbuffet/Internet<br />
Person/Nacht Betten: 10<br />
ÜF/DZ ab € 32,– 4 DZ<br />
1 Genießerz<strong>im</strong>mer ab € 40,-<br />
EZ ab € 37,–<br />
2134 Staatz-Kautendorf, Wultendorf 55<br />
Tel/Fax: +43 (0) 2524 / 20 70<br />
Mobil: +43 (0) 676 / 44 01 231<br />
office@hausresi.at, www.hausresi.at<br />
Barrierefreie Frühstückspension und<br />
Ferienwohnung 95m2 am Bauernhof.<br />
Seminarra<strong>um</strong>, Spielecke, Sportgeräte,<br />
Fahrräder, Rad- u. Wanderwege,<br />
Reitmöglichkeiten, kostenlose Internet-<br />
Surfstation, Kinderermäßigung<br />
Bad od. DU / WC / Sat-TV<br />
Person/Nacht Betten: 16<br />
ÜF/DZ ab € 22,– FeWo bis 4 P. € 55,–<br />
ÜF/EZ ab € 27,– FeWo bis 7 P. € 70,–<br />
Thermengästehaus Fam. Zehetmayer<br />
Frühstückspension 2136 <strong>Laa</strong>/Thaya, Hauptstraße 17<br />
Tel/Fax: +43 (0) 2522 / 81 89<br />
Mobil: +43 (0) 664 / 323 91 90<br />
zr.gaestez<strong>im</strong>mer@aon.at<br />
www.zeht-rud.com<br />
3 Doppelz<strong>im</strong>mer in Zentr<strong>um</strong>snähe, Ermäßigte<br />
Thermenkarten, Reservierung des Thermeneintritts,<br />
Kinderermäßigung, Atelier-Galerie: Gemalte Weinphilosophie<br />
und <strong>Land</strong>schaftsmalerei<br />
2154 Gaubitsch 62<br />
Tel: +43 (0) 2522 / 88 166<br />
eisenhut.josef@aon.at<br />
Wohnküche, Garten, Terrasse, Pool<br />
mit Liegewiese, Spielplatz (50m),<br />
Kinder und Radfahrer willkommen<br />
7 km<br />
zur Therme<br />
500 m<br />
zur Therme<br />
DU / WC / Kabel-TV<br />
Person/Nacht Betten: 8<br />
ÜF ab € 24,– (mit erweitertem Frühstück)<br />
7 km<br />
zur Therme<br />
Bad od. DU/WC/Sat-TV<br />
Person/Nacht Betten: 2<br />
ÜF/DZ ab € 20,– 2 Zusatzbetten<br />
als Ferienwohnung Preis auf Anfrage
Villa Sonnenschein<br />
Fam. Mader – Kastner<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya,<br />
Staatsbahnstr. 84<br />
Mobil: +43 (0) 664 / 533 87 60<br />
villasonnenschein@aon.at<br />
www.thermenvilla.at<br />
Unsere gerä<strong>um</strong>igen Ferienwohnungen sind mit einer Wohnküche,<br />
Schlafz<strong>im</strong>mer, Dusche, WC und Kabel-TV ausgestattet. Spielwiese vorhanden,<br />
Frühstücks-Service möglich. Nur 5 Min. z<strong>um</strong> Schnellbahnhof.<br />
Schnupper-Paket: € 75,-/Erw. (3 <strong>Tage</strong>/2 Nächte, Frühstücksservice,<br />
1 Thermen-<strong>Tage</strong>skarte ohne Sauna, Gutschein für ein Getränk).<br />
300 m<br />
zur Therme<br />
Appartement Albrecht<br />
Familie Albrecht<br />
Wohnen wie<br />
zu Hause<br />
DU/WC/Kabel-TV/Frühstücks-Service<br />
Nacht/Person Betten: 10<br />
ÜF ab € 28,– (€ 24,– bei 4er Bel.). App. Fixpreis ab € 60,–<br />
Kinder € 15,–, Einnachtzuschlag/App. € 10,–<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya,<br />
Anton Brucknerstr. 40<br />
Tel/Fax: +43 (0) 2522 / 84 102<br />
Mobil: +43 (0) 676 / 792 49 86<br />
Komplett eingerichtete Ferienwohnung für bis zu 4 Personen. Auf Wunsch<br />
mit einem großzügigen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen & Mehlspeisen.<br />
Weiters gut sortierte Getränke <strong>im</strong> Kühlschrank und verschieden<br />
Snacks. Sat-TV, Föhn, Bettwäsche, Handtücher, Gitterbett, Spielecke, Thermenkarten<br />
und Reservierungen. Fußweg Therme und S-Bahn 5 Min. Ruhige Lage.<br />
Appartement Schuster<br />
200 m<br />
zur Therme<br />
Gästez<strong>im</strong>mer-Ferienwohnung<br />
Haus Lukas<br />
Entspannen und Erholen.<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch!<br />
DU/WC getrennt / Sat-TV<br />
Nacht/Person Betten: 4<br />
ab € 24,–<br />
Kinderermäßigung<br />
2134 Enzersdorf bei Staatz 14<br />
Tel: +43 (0) 2524 / 22 95<br />
Mobil: +43 (0) 676 / 925 19 44<br />
+43 (0) 699 / 104 36 107<br />
roland.philipp@aon.at<br />
Ferienwohnung 85 m2 , 2 Zweibettz<strong>im</strong>mer, gemütlicher<br />
Aufenthaltsra<strong>um</strong>, Frühstücksbuffet, TV und<br />
Internetanschlüsse in jedem Z<strong>im</strong>mer, Schw<strong>im</strong>mbad,<br />
Infrarotkabine, Nordic Walking, diverse Sportgeräte,<br />
Radeinstellplätze<br />
Bad od. DU/WC/Sat-TV Betten: 7<br />
Ferienwohnung 85 m² - 3 Pers. ab € 75,-/Nacht<br />
EZ – ab € 27,-/Nacht, DZ – ab € 54,-/Nacht<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya, Burgplatz 33<br />
Tel: +43 (0) 2522 / 87 40<br />
Mobil: +43 (0) 664 / 73718532<br />
appartement.schuster@gmx.at<br />
App. 70 m², sehr ruhige, zentrale<br />
Lage, SZ, WZ (Doppelcouch) WoKü,<br />
(überkompl. Ausstattung), ermäßigte<br />
Thermenkarten, Frühstücksgebäck,<br />
Hausprospekt auf Anfrage<br />
800 m<br />
zur Therme<br />
DU/WC getrennt/Sat-TV<br />
Nacht/App. Betten: 5<br />
ab € 51,–<br />
zuzüglich Endreinigung<br />
Appartements Thermeneck<br />
Familie Oberrenzer<br />
... sich wohlfühlen <strong>um</strong>s Eck!<br />
nur 60 m zur Therme <strong>Laa</strong>!<br />
Ferienwohnungen Leitner<br />
Familie Leitner<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya<br />
Anton Bruckner-Straße 16<br />
Mobil: +43 (0) 664 / 73 74 25 25<br />
office@thermeneck.at<br />
www.thermeneck.at<br />
4 gerä<strong>um</strong>ige moderne Appartements (ca.60 m²) auf Wunsch mit Frühstücksservice,<br />
Schlafz<strong>im</strong>mer, Wohn-/Essz<strong>im</strong>mer mit Schlafcouch, LCD-TV, kompl.<br />
einger. Küchenblock, DU/WC getrennt, inkl. Hand-/Badetücher, Fön; 2x Terrasse,<br />
1x Balkon. Großer Garten mit Gartenlaube (Weinkl<strong>im</strong>aschrank vorhanden),<br />
Radra<strong>um</strong>, Tischtennis, Privatparkplatz. Thermenpaket, Wohlfühlpaket,<br />
Familienpaket, beschriftete Rad- und Wanderwege, ermäßigte Thermenkarten,<br />
Thermenreservierung, FUNBIKE-Verleih = 1 Fahrrad für 3 bzw. 6 Personen<br />
60 m<br />
zur Therme<br />
DU/WC getrennt, Kabel-TV, Frühstücksmöglichkeit<br />
Nacht/Person Betten: 8<br />
ÜF € 28,– (4erbel. ab € 24,–), Kinder ab 4 J.: ab € 15,–<br />
App. Fixpeis ab € 70,– (Preise excl. Nächtigungstaxe)<br />
Komfort-<br />
Ferienwohnungen<br />
2034 Großharras 26<br />
Tagsüber:<br />
Tel: +43 (0) 2526 / 73 21 24<br />
Abends:<br />
Tel:+43 (0) 2526 / 73 21 26<br />
christine.leitner@wavenet.at<br />
www.lht.at<br />
Frühstückskorb auf Wunsch<br />
15 Min. zur Therme <strong>Laa</strong>, Abstellplätze für Fahrräder, Garten, Terrasse,<br />
Raucherplatz, leicht hügelige <strong>Land</strong>schaft (familienfreundlich z<strong>um</strong> Radfahren<br />
und Walken), spezielle Wochenangebote. Endreinigung € 25,–<br />
Bad od. DU/ WC/Sat-TV<br />
Nacht Betten: 10<br />
ab € 55,– bis 4 Personen<br />
ab € 70,– bis 6 Personen<br />
37
38<br />
Ihre Partner <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Nordbahnstraße 19c<br />
2136 <strong>Laa</strong>/Thaya<br />
www.tomsradhaus.at<br />
02522-848 46
Buschberghütte des Alpenvereins.<br />
Geöffnet: SA, SO und FEIERTAGS von 10 –19 Uhr.<br />
Gegen Voranmeldung Öffnung für Gruppen auch Wochentags<br />
möglich! 26 Matratzenlager in der Hütte vorhanden.<br />
Kontakt: Familie Haselbauer (Pächter)<br />
2116 Niederleis 20, Tel: 02576/7010, Fax: 02576/7010-4<br />
Mobil: 0676/93 455 05<br />
Mobil (Buschberghütte): 0699 /1717 8096<br />
Taxi - Mietwagen<br />
Taxi-Reisen<br />
Disco-Heurigenfahrten<br />
Businessfahrten<br />
Thermen-Golffahrten<br />
Patientenbeförderung<br />
Flughafentransfer<br />
Schülertransport<br />
Botendienste<br />
Fahrradtaxi<br />
Bestellung@taxi4you-24.at<br />
0650 - 20 54 811<br />
Drasenhofen – <strong>Laa</strong> – Poysdorf – Mistelbach<br />
<strong>Tage</strong>sausflüge<br />
Heurigenfahrten<br />
Thermentaxi<br />
Fahrradtaxi<br />
Flughafentransfer<br />
Rund <strong>um</strong> die Uhr erreichbar<br />
Reisebus für bis zu 26 Personen<br />
0664 / 901 44 99<br />
Taxi & Mietwagen Alois Schiefer<br />
2165 Drasenhofen 223<br />
office@taxischiefer.at<br />
Telefon/Fax: 02554 85246<br />
www.taxischiefer.at<br />
mensch natur<br />
luftsport technik<br />
Öko uftsport<br />
n „<strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong>“ aus der Luft<br />
<strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> LAA<br />
n „Hoch hinaus“ <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
n „Flug-Entdeckungsreise“ <strong>im</strong> Weinviertel<br />
Steigen Sie ein und erleben Sie die Faszination des Flugsports –<br />
in Harmonie mit Natur und Technik – entdecken Sie das Weinviertel<br />
aus einer etwas anderen Perspektive. Durchwandern und<br />
genießen Sie die Schönheit und Vielfalt der Natur, beginnend<br />
auf dem ÖKO-Flugfeld in Kottingneusiedl – in eine Erlebniswelt<br />
eintauchen, in der alles Schwere an Gewicht verliert.<br />
Nähere Informationen & Voranmeldung:<br />
ÖKO Luftsport Verein Kottingneusiedl<br />
Johann Rieder, 0676/70 66 966 od. 02522/7381 15<br />
Ö L VVL<br />
erein<br />
24 Stunden Service<br />
Michael Ludwig<br />
Sportplatzsiedlung 342<br />
2164 Wildendürnbach<br />
Büro <strong>Laa</strong>/Thaya<br />
Fax/Tel.: 02522 - 84 019<br />
Internet: www.ludwigfilm.at<br />
e-mail: bestellung@taxi4you-24.at<br />
39
40<br />
Ihre Partner <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Wir alle wollen fit sein.<br />
Fit für die Schule, fit für den Beruf,<br />
fit für die Freizeit.<br />
Einfach fit für’s Leben.<br />
Willkommen in der<br />
von<br />
0664 / 901 44 99<br />
Taxi & Mietwagen Alois Schiefer<br />
2165 Drasenhofen 223<br />
offi ce@taxischiefer.at<br />
Telefon/Fax: 02554 85246<br />
www.taxischiefer.at<br />
www.tennis-moerth.at<br />
Anreise<br />
3 Hallenplätze<br />
33<br />
Freibad Unterstinkenbrunn<br />
IMPRESSUM<br />
Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Mitte September, Herausgeber: täglich von<br />
12.00 – 21.00 Uhr, in den TourismusInnovationsverein<br />
Ferien 10.00 – 21.00 Uhr,<br />
Erlebnis-Rutsche, Liege wiese, <strong>Land</strong> <strong>um</strong> Sand <strong>Laa</strong>, kasten, Stadtplatz 43,<br />
Kleinkind-Becken, Buffet, 2136 Beachvolleyballplatz<br />
<strong>Laa</strong>/Thaya,<br />
+43-(0)2522-2501-29<br />
Kontakt: Gemeindeamt Unterstinkenbrunn, tourismus@laa.at Tel: 02526-6361<br />
www.unterstinkenbrunn.at<br />
gemeinde.unterstinkenbrunn@aon.at<br />
Layout & Grafi k:<br />
Fritz Gotsch<strong>im</strong>, Harry Kr<strong>um</strong>böck.<br />
Holzer_97x82_4c.pdf 1 19.11.10 11:49<br />
Druckvorstufe:<br />
dergrafi ker@aon.at, H. Kr<strong>um</strong>böck<br />
• Drasenhofen - <strong>Laa</strong> - Poysdorf - Mistelbach<br />
• <strong>Tage</strong>sausfl üge<br />
• Heurigenfahrten<br />
• Thermentaxi<br />
• Fahrradtaxi<br />
• Flughafentransfer<br />
• Rund <strong>um</strong> die Uhr erreichbar<br />
Bildquellen:<br />
Fritz Gotsch<strong>im</strong>, Josef Reiter,<br />
Gemeinden und Betriebe,<br />
Rolf Bock, Therme <strong>Laa</strong>, Klassikfestival<br />
Kirchstetten, Felsenbühne Staatz, ohne<br />
Fotonennung<br />
Druck:<br />
Riedeldruck, Mistelbach<br />
Inhalt:<br />
Die Angaben basieren auf Erhebungen<br />
bei Gemeinden, Tourismusverbänden<br />
und -betrieben per Jänner 2008. Der<br />
Herausgeber übern<strong>im</strong>mt für Preisangaben,<br />
Preisänderungen, Öffnungszeiten, sowie<br />
Satz- und Druckfehler keinerlei Haftung.<br />
Preisangaben in Euro. Die Preisangaben der<br />
Beherbergungsbetriebe beinhalten keine<br />
Ortstaxe.<br />
Katalog 2008.indd 33 14.01.2008 10:18:13 Uhr
Für Ihre Reiseplanung ins<br />
LAND UM LAA<br />
Impress<strong>um</strong><br />
Herausgeber:<br />
TourismusInnovationsverein <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong>, A-2136 <strong>Laa</strong> a.d. Thaya, Stadtplatz 43<br />
Tel.: +43 (0) 2522 / 2501-29; Fax: -51; Email: tourismus@laa.at; Web: www.land<strong>um</strong>laa.at<br />
Redaktion/Textierung:<br />
TourismusInnovationsverein <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong>. Für die inhaltliche Vorstellung und die Angaben wie Preise & Öffnungszeiten<br />
zu den einzelnen Betrieben sind die jeweiligen Betriebe zuständig. Der Herausgeber übern<strong>im</strong>mt für Preisangaben,<br />
Preisänderungen, Öffnungszeiten, Terminänderungen sowie Satz- & Druckfehler keinerlei Haftung.<br />
Herausgegeben mit Unterstützung des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung,<br />
dem <strong>Land</strong> Niederösterreich und der Weinviertel Tourismus GmbH.<br />
Konzeption und Gestaltung:<br />
faks<strong>im</strong>ile digital/Birgit Kainz, Wolfgang Bledl<br />
Bildquellen (ohne Fotonennung):<br />
Christian Handl, Peter Kainz, MAXIUM/Wiesenhofer, Josef Reiter, Harald Michael Seymann, Michael H<strong>im</strong>ml, BMFLUW,<br />
Fritz Gotsch<strong>im</strong>, Weinviertel Tourismus GmbH, Franz Stocher, Martin Weiler, Rudolf Bunzl, Michael Lehner, Johann Rieder, Johannes H<strong>um</strong>mel,<br />
Gemeinden und Betriebe <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong>, Therme <strong>Laa</strong> – Hotel & Spa, Hubertus Bräu, Pfadfindergruppe <strong>Laa</strong>, Felsenbühne Staatz,<br />
Filmhof Wein4tel, Klassikfestival Kirchstetten, Märchensommer Niederösterreich, Naturpark Leiser Berge, Archiv NPV,<br />
Milan Karásek, Isabella Schatz<br />
Druck: Druckerei <strong>Laa</strong>, Rolandgasse 8, A-2136 <strong>Laa</strong> a.d. Thaya<br />
Auflage: 15.000 Exemplare<br />
Stand Dezember 2011<br />
Wir sind für Sie da<br />
Für Tourismus-Auskünfte <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> wie Unterkünfte,<br />
Gastronomie-Einrichtungen, Führungen, Museen,<br />
Veranstaltungen sowie Gruppenreisen-Angebote, etc.<br />
steht Ihnen das Team des Tourismusbüros <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
gerne zur Verfügung.<br />
Tourismusbüro <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
Stadtplatz 43; A-2136 <strong>Laa</strong> a.d. Thaya<br />
Email: tourismus@laa.at<br />
Web: www.land<strong>um</strong>laa.at<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag (außer Feiertage in Österreich):<br />
8:00 – 16:00 Uhr<br />
Samstag und Sonntag (außer Feiertage in Österreich):<br />
Telefonische Auskunft unter +43 (0) 2522 / 2501 29<br />
von 9:00 bis 18:00 Uhr<br />
u9au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu8c<br />
Therme <strong>Laa</strong><br />
Öffnungszeiten: täglich 9:00 – 22:00 Uhr<br />
letzter Einlass 20:00 Uhr<br />
Tel.: +43 (0) 2522 / 84 700 570<br />
Email: service@therme-laa.at<br />
Web: www.therme-laa.at<br />
u7au7bu7bu8bu8bu7bu7bu8bu8bu9bu9c<br />
Weinviertel Tourismus GmbH<br />
steht Ihnen für überregionale touristische Informationen<br />
zur Verfügung.<br />
Kolpingstraße 7, 2170 Poysdorf<br />
Tel.: +43 (0) 2552 / 3515-0<br />
Email: info@weinviertel.at<br />
Web: www.weinviertel.at<br />
u7au7bu9bu8bu9bu8bu7bu8bu7bu9bu8bu7bu8bu9bu8bu9bu9bu8bu8bu7bu9bu8bu9bu8bu9bu7c<br />
41
42<br />
Auf Wiedersehen <strong>im</strong><br />
LAND UM LAA<br />
Für Genießer und Freunde<br />
des guten Geschmacks<br />
Nehmen Sie sich doch ein Stück aus Ihrem erholsamen Urlaub<br />
<strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> mit nach Hause – ein Geschenk, das entweder<br />
Ihnen selbst oder den „Dahe<strong>im</strong>gebliebenen“ Freude bereitet.<br />
Über 100 Betriebe – 1 Gutschein<br />
10-Euro Wertgutscheine, zeitlich unbegrenzt einlösbar!<br />
Vielfältiger Branchenmix an einlösenden Geschäften (Einzelhandel,<br />
Gastronomie, Therme <strong>Laa</strong>, Beherbergungsbetriebe)<br />
Die <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> Gutscheine können auch per Post gegen<br />
Nachnahme zugesendet werden.<br />
Info & Verkauf: tourismus@laa.at<br />
oder +43 (0) 2522 2522 / 2501 29<br />
u9au7bu8bu9bu8bu7c<br />
Bauernladen <strong>Laa</strong><br />
Stadtplatz, 2136 <strong>Laa</strong> a.d. Thaya<br />
Täglich viele frische saisonale Produkte der Region.<br />
Eine große Auswahl auch für Vegetarier und Bio-Liebhaber!<br />
Mo – Sa: 8 – 12 Uhr, Di – Fr: 15 – 18 Uhr<br />
Tel.: +43 (0) 2522 / 86 800<br />
u8au7bu8bu9bu8bu7bu9bu8bu8bu7bu9bu8c<br />
Vinophil<br />
Bürgerspitalgasse 1, 2136 <strong>Laa</strong> a.d. Thaya<br />
Weine aus der Region und aus ganz Österreich<br />
Mi – Fr: 16 – 22 Uhr, Sa: 10 – 12 und 19 – 22 Uhr<br />
(wenn Feiertag 19 – 22 Uhr)<br />
Tel.: +43 (0) 664 / 750 072 94<br />
www.vinophil-laa.at<br />
u9au7bu8bu7bu8bu9bu8bu7bu7bu9bu7c<br />
Hanfthal-Hof – Hanfspezialitäten<br />
Hanfthal 278<br />
Geöffnet täglich 11 11 – 24 Uhr<br />
Ruhetage: Do (außer Feiertag)<br />
Tel.: +43 (0) 2522 / 85 0 55<br />
www.hanfthal-hof.at<br />
Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> –<br />
Ein gutes <strong>Land</strong><br />
u5<br />
„Genuss“ verschenken – <strong>im</strong>mer eine gute Idee!<br />
Leckere & naturnahe Regionsprodukte.<br />
Spezialpreis € 23,–/Paket<br />
Mit dem Kauf tun Sie auch etwas Gutes:<br />
€ 4,– pro Paket gehen fix an die Caritas-<strong>Tage</strong>sstätte in <strong>Laa</strong>!<br />
Info & Verkauf: tourismus@laa.at<br />
oder +43 (0) 2522 / 2501 29<br />
u9au7bu8bu9bu8bu7bu8c<br />
ZART Pralinen & Cafè<br />
Burgring 17, A-2134 Staatz<br />
– Pralinen nach belgischer belgischer Tradition<br />
– Kaffee, Tee und Wein aus der Region<br />
Infos & Öffnungszeiten: www.zartpralinen.at<br />
Mo & Di Ruhetag<br />
Tel. +43 (0) 664 / 59 33 33 414<br />
u9au7bu8bu9bu7bu8bu9bu7bu7bu8bu8bu7bu8c<br />
Familie Oberenzer – Ab Hof Verkauf<br />
Hauptstrasse 23, 2136 <strong>Laa</strong> a.d. Thaya<br />
– <strong>Laa</strong>er Kürbiskernöl und Produkte aus Kürbiskernen<br />
– Marmeladen und Säfte<br />
– Erdäpfel, Zwiebel und Eier<br />
Täglich geöffnet<br />
Tel. +43 (0) 650 / 411 66 64<br />
u8au7bu8bu9bu8bu7bu7bu9bu8bu8bu7bu9bu7c<br />
Familie H<strong>um</strong>mel – Biobeerengarten – Loosdorf<br />
A-2133 Loosdorf 26<br />
Marmeladen, Kompotte, Kompotte, Dessertweine,<br />
Schokolade, Essig Essig uvm.<br />
Hofladen: Juni – Oktober täglich 15 – 19 Uhr<br />
November – Mai jeden jeden Mittwoch 15 – 19 Uhr<br />
Biobeerenrast: Täglich 0 – 24 24 Uhr<br />
Tel.: +43 (0) 664 / 514 09 09<br />
www.biobeerengarten.at
<strong>365</strong> <strong>Tage</strong> <strong>im</strong> <strong>Jahr</strong> <strong>Wellness</strong><br />
Therme<br />
Attraktive Thermalwasserbecken <strong>im</strong> Innen-<br />
und Außenbereich, Massagebecken und ein<br />
36° warmes Solebecken lassen Sie die Kraft<br />
des Wassers spüren. In den luxuriösen Ruhebereichen<br />
hören sie den Klang der Stille.<br />
Sonnenschein-Tarif<br />
In den Sommermonaten genießen Sie<br />
groß zügige Grünanlagen, attraktives<br />
Rahmenprogramm und den günstigen<br />
Sonnenschein-Tarif ab 25 Grad.<br />
Saunawelt<br />
Die exklusive Saunawelt mit Burgsauna,<br />
Finnischer Sauna, Sole- und Royaldampfbad<br />
sowie Aromatempel schenkt Wärme und<br />
Entspannung in ihrer schönsten Form.<br />
Vitality SPA<br />
Bei Massagen, Bädern, Packungen, Kosmetik,<br />
Hand- und Fußpflege können Sie sich <strong>im</strong> Vitality<br />
SPA von Kopf bis Fuß so richtig verwöhnen<br />
lassen. Unser Tipp: Fühlen Sie die absolute<br />
Entspannung bei der einzigartigen Therme <strong>Laa</strong><br />
Senses Hanfölmassage.<br />
Sonnenschein<br />
Tarif<br />
Kinderland<br />
Im Kinderland sind die „Kleinen ganz groß“,<br />
denn hier gibt es neben der Wasserwelt mit<br />
der Riesenrutsche „Fantasia“ auch täglich<br />
kostenlose Kinderan<strong>im</strong>ation.<br />
Information:<br />
Therme <strong>Laa</strong><br />
Thermenplatz 1, 2136 <strong>Laa</strong> an der Thaya<br />
Tel. 02522/84 700 570<br />
Fax 02522/84 700 595<br />
service@therme-laa.at<br />
www.therme-laa.at/de/therme
Das <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
Eine Wohlfühlregion für „Jung & Alt“ mit Vielseitigkeit und Ausgewogenheit.<br />
Wein & Kulinarik, unzählige Kilometer an Radtouren und Radwegen, Kultur- & Freizeit-<br />
angebote, die unberührte Natur sowie das warme, wohltuende Thermalwasser<br />
zeichnen diese Region in ihrer Einzigartigkeit aus. Tauchen Sie ein und erleben Sie selbst<br />
die „Genussvolle Gelassenheit“ <strong>im</strong> <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong> hautnah…<br />
Orientierung<br />
Anreise:<br />
Mit dem PKW<br />
3 Von Wien über die A5 über Wolkersdorf in Richtung Mistelbach.<br />
Bei der Abfahrt Schrick/Mistelbach weiter auf die B46 in Richtung <strong>Laa</strong> an der Thaya.<br />
3 Von Stockerau kommend auf der A22 in Richtung Korneuburg.<br />
Abfahrt Korneuburg West über die B6 über Ernstbrunn nach <strong>Laa</strong> an der Thaya.<br />
3 Von Horn kommend auf der B45 in Richtung <strong>Laa</strong>/Thaya.<br />
Mit der Bahn<br />
Mit der S2 von Meidling, Wien Mitte, Wien Nord oder Floridsdorf nach <strong>Laa</strong>/Thaya.<br />
Der Bahnhof <strong>Laa</strong>/Thaya ist ca. 2 km vom Zentr<strong>um</strong> entfernt. Zugverbindungen und Informationen<br />
erhalten Sie be<strong>im</strong> CallCenter der ÖBB unter 05-1717 z<strong>um</strong> Ortstarif oder unter www.oebb.at.<br />
Information & Kontakt<br />
TourismusInnovationsverein <strong>Land</strong> <strong>um</strong> <strong>Laa</strong><br />
A-2136 <strong>Laa</strong> a.d. Thaya, Stadtplatz 43<br />
Tel.: +43 (0) 2522/2501-29; Fax: -51<br />
Email: tourismus@laa.at, Web: www.land<strong>um</strong>laa.at<br />
Öffnungszeiten Tourismusbüro:<br />
Ganzjährig Mo – Fr: 8:00 – 16:00 Uhr (außer Feiertage in Österreich)<br />
Sa & So: Tel. Auskunft unter +43 (0) 2522/2501-29 von 9:00 bis 18:00 Uhr<br />
Hotel z<strong>um</strong> Brüdertor<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
www.bruedertor.at