Seite 13 - zur Mitgliederzeitschrift LIONS NORD

Nord 

Lions 

MitgliederZeitschrift distrikt 111N • August 2011 

Kabinett 2011 - 2012 » Seite 13 - 16 

„Sleepless in Seattle“ » Seite 4 

„Leos werden Lions“» Seite 17 

und www.lions-nord.de 

In Harmonie – 

Lionsfreunde 

mit Freude

Editorial 

„In Harmonie – Lionsfreunde mit Freude“ 

Liebe Lionsfreunde, liebe Leos, 

am letzten Wochenende kehrten meine Frau und ich von der 

World Convention aus Seattle inden USA zurück. 

Für uns war es nicht die erste Convention dieser Art, aber es 

war wieder ein großes Erlebnis, eine Vielzahl von Menschen 

und „alte“ Freunde aus aller Welt zu treffen. 

Unser viertägiges Distrikt-Governor-Elect Seminar endete mit 

einem festlichen Bankett im Washington State Convention 

Center, an dem 750 DG Elect mit Partnern teilnahmen. 

Die Convention begann am 4. Juli. Die täglichen Plenarsitzungen 

in der riesigen Key – Arena faszinierten uns. Der 

scheidende Weltpräsident Sid L. Scruggs III/USA ließ sein 

Jahr Revue passieren. Die Reden von Bill Gates Senior und 

Condoleezza Rice hinterließen bei uns eine große Wirkung. 

Der neue Internationale Präsident Dr. Wing-Kun Tam, ein 

Chinese mit eigenem Cargo Unternehmen in Hongkong, 

stellte sich und seine Familie in sehr emotionaler Form vor. 

Sein neues Leitmotiv lautet: „I believe“, ich glaube; nicht im 

religiösen Sinne, sondern: ich glaube daran, dass die Lions 

gemeinsam ein wenig die Welt verändern können. 

Es ist sein Wunsch, im neuen Jahr eine Million Bäume weltweit 

zu pflanzen. Den versuche ich im kleinen Rahmen zu 

verwirklichen. 

Im 16. Juli endete unser Internationales Jugendtreffen rund um Lübeck. 24 Jugendliche im Alter von 16 bis 22 Jahren 

nahmen daran teil. Mit ihrem Quartier auf der SS PASSAT in Travemünde bis 9. Juli und in der Sportschule Malente vom 

12. bis 17. Juli waren die Gäste regional in den Gebieten untergebracht, in denen auch die täglichen Programme stattfanden. 

Zwischendurch fand ein dreitägiger Besuch in Berlin statt. Mein Dank geht an alle Gasteltern und besonders an die Clubs, die 

sich mit großem Engagement und viel Freude eingebracht haben. 

Gern biete ich Ihnen an, Sie in Ihren Clubs zu besuchen. Das kann ein normaler Clubabend oder ein besonderer Anlass sein. 

Teilen Sie mir die Termine mit und ich werde versuchen, Sie im Rahmen meiner Möglichkeiten zu erfüllen. 

Nun wünsche ich Ihnen noch eine schöne Sommerzeit, viel Glück und Erfolg für Ihre zukünftigen Aktivities. 

Gern würde ich Sie bei unseren nächsten Treffen begrüßen. 

Hans-Albert Schultz 

Ihr Distrikt Governor 


Distrikt-Governor 

Liebe Lionsfreunde, 

Bitte nicht vergessen: 

Distriktversammlung mit Wahlen 

Vollmachten nicht vergessen! 

8. Oktober 2011 in Hohwacht 

3

4 Namen und Nachrichten 

Die 94. Lions World Convention zog über 

12 000 Lions aus aller Welt nach Seattle – 

hoch oben im Nordwesten der Vereinigten 

Staaten und am Pazifischen Ozean 

gelegen. 

150 deutsche Lions vom MD 111 

Foto: Sylvia Meisner-Zimmermann 

Vom 4. bis 8. Juli herrschte dort buntes, 

internationales Treiben. 

Waren die weltweit rund 750 District 

Governor Elect bereits eine Woche zuvor 

angereist, um für ihr verantwortungsvolles 

Amt die letzten Schulungen zu erhalten, 

so fasste sie und alle übrigen Lions 

die große Parade am 5. Juli zusammen. 

118 Länder waren da mit von der Partie. 

Sie formierten sich in großen und 

kleinen Gruppen (allein 1500 Lions aus 

Süd Korea!) und marschierten in jeweils 

landestypischer Aufmachung – vorbei an 

fröhlich winkenden Zuschauermengen - 

bis hin zu einer Tribüne. Dort wollten die 

Schiedsrichter die besten Gruppen herausfinden 

- sicher keine leichte Aufgabe, 

denn so unterschiedlich die Länder, so 

abwechslungsreich auch ihre Selbstdarstellung. 

Farbenfrohe Gewänder und 

Tänze aus Afrika zum Beispiel, Traditionelles 

aus Japan und China, wunderbare 

Darbietungen der indischen Clubs … 

dazu ganz unterschiedliche Musik wie 

Jazz, schottischer Dudelsack, amerikanische 

Marschmusik. So war das ausgiebige 

Programm faszinierend von der ersten 

bis zur letzten Minute. 

Auf dem zweitem Platz in der dreieinhalbstündigen 

Parade marschierten die 

rund 150 Lions aus Deutschland mit, 

darunter allein 30 aus dem Norden, aus 

unserem Distrikt 111N. In den Farben 

„Sleepless in Seattle“ - 

eine ganze Stadt im Zeichen der Löwen 

schwarz-rot-gelb wehten die Fahnen, flatterten 

die Papierwimpel, leuchteten die 

Schirme, die bei den hochsommerlichen 

Temperaturen willkommene Dienste 

leisteten. 

Die deutschen Delegierten und Lionsfreunde 

boten ein farbenfrohes Bild – 

mit strahlenden Gesichtern, mit einem 

Transparent vorweg - getragen von den 

LEOS – und einem zum Schluss, als pfiffige 

Werbung für 2013, wenn sich dann 

alle Welt in Hamburg treffen will. 

Mit 1,35 Millionen Lions-Mitgliedern 

weltweit und als größte Service-Club- 

Organisation überhaupt hat Lions International 

wohl allen Grund für eine fröhliche 

Parade. 

In der großen überdachten Key-Arena 

verabschiedete sich Weltpräsident 

Sid Scruggs III, stellten sich der zukünftige 

Weltpräsident Dr. Tam und die zur 

Wahl stehenden International Directors 

vor. 

Distrikt Govenor Hans-Albert Schultz, International 

Präsident Dr. Wing-Kun Tam, Anne- 

Karine Boock-Schultz (v.r.) 

Die Abendstunden vergingen wie im Fluge 

bei den internationalen Empfängen, 

zu denen die einzelnen Nationen in ihre 

Hotels zu Buffet, Getränken und Gesprächen 

eingeladen hatten. 

Am Tag darauf folgten die Wahlen. 

Die Key-Arena erlebte einen Freudentaumel, 

denn Dr. Tams Wahl zum neuen 

International President (IP) wurde mit 

chinesischen Gesängen, Tänzen, Glücks- 

drachen überschwänglich gefeiert – 

nachdem ihm seine Familie gratuliert 

und zwei seiner Kinder am Flügel und 

mit Violine ein zu Herzen gehendes kleines 

Konzert gewidmet hatten. Amerikas 

ehemalige Außenministerin Condoleeza 

Rice hielt die Festrede … 

Alle Governor Elect bekamen in dieser 

ausgiebigen Feierstunde ihre roten 

„Elect“-Bänder abgenommen – als Zeichen 

dafür, dass sie nun – offiziell berufen 

– in ihren Distrikten für ein Jahr 

die Geschicke verantwortungsvoll leiten 

werden. 

Und am letzten Abend dann die ausgiebige 

Victory-Party – Festreden, große Freude, 

Wiedersehen mit "alten" Lionsfreunden, 

neue Kontakte, lange und fröhliche 

Stunden – „sleepless in Seattle“. 

SyLVIA MEISNER-ZIMMERMANN 

Für das Lionsjahr 2011-2012: 

CHEFREDAKTEUR 

Weltpräsident Dr. Win-Kun Tam aus Hongkong, 

Jahresmotto „I believe“, Ziel unter 

anderem: Pflanzung von 1 000 000 Bäumen 

weltweit 

Governorratsvorsitzender für Deutschland: 

Wilhelm Siemen 

Distrikt Governor für 111N Hans-Albert 

Schultz 

Motto: „In Harmonie – Lionsfreunde mit 

Freude“ 

Allgemeine Ziele: Neue Mitglieder werben, 

Leos mit einbinden, Stärkung der Clubs 

und Activities, Clubneugründungen 

A373 AUF WWW.LIONS-NORD.DE 

Viele weitere schöne Fotos 

aus Seattle können Sie auf 

www.lions-nord.de 

anschauen.

Namen und Nachrichten 

Mit Ende Juni geht das Lions- 

jahr zur Neige, übergibt der 

bisherige Distrikt Governor 

sein Kabinett dem neuen 

Governor – zu dem Zeitpunkt 

noch „elect“. 

So trafen Hanne Krantz und 

ihr bisheriges Kabinett im 

„Kieler Kaufmann“ zusammen 

mit Hans-Albert Schultz, 

dem zukünftigen Distrikt 

Governor. 

Am 18. Juni dankte Hanne 

Krantz allen Kabinettsmitgliedern 

und Beauftragten 

für die gute gemeinsame 

Arbeit und übergab an ihren 

Nachfolger die große Lions- 

Glocke – wohl als Symbol für 

den, der jetzt in Bälde den 

Ton angibt. Wie alle übrigen 

neuen Governor so wird auch 

Hans-Albert Schultz Anfang 

Herzogin Marie Alix zu 

Schleswig-Holstein 

Juli bei der World Convention 

in Seattle vom Weltpräsidenten 

in sein neues Amt berufen. 

Hans-Albert Schultz dankte 

seiner Vorgängerin mit ihrem 

Kabinettsübergabe 

im „Kieler Kaufmann“ am 18. Juni 2011 

Im Garten des „Kieler Kaufmann“ - die Kabinettsmitglieder und Hanne Krantz sowie Hans-Albert Schultz (sitzend) 

Fotos: Sylvia Meisner-Zimmermann 

Lieblingslied des vergangenen 

Jahres – „Stand by me“, 

gesungen von Ernest Clinton, 

darüber hinaus mit einem 

Geschenk. Der Bauchredner 

Jörg Jara brachte die Gäste 

mit seiner Puppe „Herr Jensen“ 

zum Lachen, schließlich 

machte sich der betagte 

Herr Jensen ernsthafte Gedanken 

darüber, wie er wohl 

Lionsmitglied werden könnte. 

Verbleibende und neue Mitglieder 

des Kabinetts erhielten 

ihre Ernennungsurkunden 

von Hans-Albert Schultz, 

die Region- und Zonenchairpersons 

zusätzlich sein informatives 

Handbuch. 

Miriam Stenzel, die neue 

Distriktsprecherin der Leos 

im kommenden Jahr, stellte 

sich und das Programm „ihrer“ 

Leos vor. 

Weitere Songs mit Ernest 

Clinton leiteten über zum 

besonderen Gast des Vormittags, 

zu Herzogin Marie Alix 

zu Schleswig-Holstein – sie 

hielt die Festrede. Hans- 

Albert Schultz war früher 

Schüler in Louisenlund. So 

war es naheliegend, dass Hoheit 

über Erziehung an „ihrer 

Schule“ sprach, über die 

Förderung sozialer Kompetenzen 

und der Bereitschaft 

zur Übernahme von Ehrenämtern. 

Ihr lebendiger Bericht über 

jahrzehntelange Hilfslieferungen 

nach Russland – unter 

Einbindung der Internatsschüler 

– berührte alle sehr. 

5 

Nach einer Mittagspause 

ging es in die erste Kabinettsitzung. 

Schwerpunkte für´s 

kommende Jahr, Jugendprogramme, 

Finanzen, die neue 

Datenbank, Vorplanungen, 

zum Beispiel für die anstehendenDistriktversammlungen 

in Hohwacht und Travemünde 

– Vieles stand für 

das neue Kabinett auf der 

Tagesordnung der ersten Arbeitssitzung. 

Der Nachmittag 

im „Kieler Kaufmann“ klang 

schließlich bei Kaffee und 

Kuchen aus – und bei der 

Musik, die von der „Kieler 

Woche“ heraufkam. 


CHEFREDAKTEUR „LIONS NORD“ 

*A359 WWW.LIONS-NORD.DE


Am 21.04.2011 verstarb nach langem 

geduldigem Ertragen seines Leidens 

PDG Reimund Müller. 

Im Jahre 1975 trat er in unseren Club 

ein und war von Anfang an ein engagierter 

Lion. 

Trotz seiner starken beruflichen Inanspruchnahme 

fühlte er sich den Zielen 

von Lions International und den ethischen 

Grundsätzen verpflichtet. Er bekleidete 

viele Ämter im Club und war 

1980/1981 unser Präsident. 

Danach war er in den Ämtern Kabinettsbeauftragter, 

Vizegovernor und 

Governor (1984-1985) tätig. Im Anschluss 

an seine Governorzeit war er 

von 1985 bis 1988 im Ausschuss für 

Lions Langzeitplanung, zuletzt als Vorsitzender 

des Ausschusses tätig. 

Reimund Müller war bis zuletzt ein 

aktiver Lion. LF Dr. Müller hat immer 

volles Engagement gezeigt. Er war aktiv 

an der Gründung der Hamburger 

Adventsmarkt Aktivity rund um den 

Michel in den dortigen Gemeinde- 

räumen beteiligt. 

Hanne Krantz aus Hamburg, Distrikt 

Governor 111N im vergangenen Lionsjahr, 

wurde für ihren Einsatz und ihre 

Leistungen in besonderer Weise geehrt: 

Past International President Sid 

Scruggs III verlieh ihr als besondere 

Auszeichnung der Lions den International 

Leadership Award. Diese sichtbare 

Anerkennung kann ausschließlich 

vom jeweiligen Weltpräsidenten vergeben 

werden und bedeutet für Hanne 

Krantz mit Sicherheit einen krönenden 

Abschluss ihrer Governorzeit. 

Zukünftig wird sich Past Distrikt 

Governor Hanne Krantz mit um die Vorbereitungen 

für die International Convention 

in Hamburg 2013 kümmern. 

Dann wird zum ersten Mal in der Lionsgeschichte 

die World Convention – das 

Treffen aller Club-Delegierten weltweit – 

in Hamburg stattfinden. 

Nachruf PDG Reimund Müller 


CHEFREDAKTEUR 

Trotz seiner hohen Arbeitsbelastung 

war er – wann immer es ging – zur 

Stelle. Er drängte sich nicht in den 

Vordergrund. Aber wenn es galt, ein 

klärendes Wort zu reden, stand er auf, 

und sagte, was zu sagen war. 

In den Diskussionen fragte und appellierte 

er stets kritisch konstruktiv, 

ohne verletzend zu sein. 

Er beeindruckte seine Clubfreunde 

mit einem faszinierenden Detailwissen 

zu vielen Bereichen des Lebens. Sein 

hellwacher Verstand und seine präzise 

Analysefähigkeit blieb ihm bis in die 

letzten Stunden erhalten. 

Tief ergriffen, doch mit großer 

Bewunderung und Hochachtung 

stehen wir vor dem Leben von PDG 

Dr. Reimund Müller, das nun zu 

Ende gegangen ist. Unsere Trauer 

ist groß. Noch größer aber ist die 

Dankbarkeit, dass wir einen so großartigen 

Menschen als Mitglied unseres 

Lions Clubs und vor allem als Freund 

haben durften. 

Wir trauern und fühlen mit seiner 

Familie. 

PDG Reimund Müller 

Es wird uns allen eine Verpflichtung 

sein, seinen Einsatz als Lions fortzuführen. 

THOMAS BLIWIER 

LC HAMBURG-SACHSENWALD 

A354 WWW.LIONS-NORD.DE 

Hohe Auszeichnung für Hanne Krantz 

Sid Scruggs III verleiht den International Leadership Award an Hanne Krantz.


Die deutschen Lions haben 

am letzten Mai-Wochenende 

ihre jährliche Vollversammlung 

in Osnabrück abgehalten. 

Im Rahmen dieser Veranstaltung 

verlieh der erste deutsche 

Lions Weltpräsident 

Eberhard J. Wirfs (2009 - 

2010) an eine handvoll verdienter 

Lions Frauen aus 

Deutschland eine internationale 

Auszeichnung. 

Und dies vor dem Hintergrund, 

dass bei Gründung 

von Lions Clubs International, 

1917 in Chicago, Frauen 

als Mitglieder akzeptiert 

waren, dies allerdings auf 

der Convention 1918 wieder 

rückgängig gemacht wurde. 

Seit 1987 sind Frauen endgültig 

als Mitglieder bei Lions 

willkommen. Leider gibt 

es immer noch zahlreiche 

männliche Lions, die die Zeichen 

der Zeit nicht erkannt 

haben, welche Bereicherung 

Frauen als engagierte Lions 

in den Clubs sind und dass 

sie erhebliche Beiträge zu 

den Activities leisten. Dies 

Rellingerin erhält internationale Auszeichnung 

vom Lions Weltpräsidenten 

Das Programm „Kindergarten Plus“hat 

das zum Ziel die Stärkung der kindlichen 

Persönlichkeit. 

Es wurde in der Zone II/2, (das heißt 

in Flensburg und dem Kreis Schleswig- 

Flensburg) im Jahre 2005 zum ersten 

Male den Kindertagesstätten und Kindergärten 

angeboten. Der große Erfolg 

und die Begeisterung der Erzieher/innen 

machte Mut zu weiterer Förderung. 

Nun findet Ende August 2011 schon 

das sechste Seminar mit zehn weiteren 

KiTas /Kgs statt. Jede Einrichtung wird 

mit 750 Euro unterstützt. 

Damit erreichen die Lionsclubs in dieser 

Zone hoch im Norden eine Gesamtzahl 

von 57 geförderten Einrichtungen. 

gilt im Übrigen ja auch für 

die weiblichen Nichtmitglieder 

von Lions. 

Der Frauenanteil bei Lions 

in Deutschland liegt bei ca. 

12 %. Man hatte bei der die 

Idee Verleihung Frauen auszuzeichnen, 

die schon lange 

„We Serve“ – das internationale 

Lions Motto – leben und 

fördern. Dabei erhielt auch 

die einzige Norddeutsche, 

Marietta Daum, aus dem 

Distrikt 111 N diesen Award. 

Es ist sicherlich für die fünf 

Damen ein weiterer Ansporn 

zur Motivation, weiterhin 

aktiv bei der Sache 

zu sein. 

Bei dieser Auszeichnung, 

dem International Leadership 

Award (Presidential 

Award), handelt es sich um 

die höchste Anerkennung für 

herausragende Verdienste in 

der Lions-Organisation, welche 

auch nur der Weltpräsident 

vergeben kann. 

Marietta Daum wird weiter 

handeln nach dem Motto: 

Mit dem Kopf denken – und 

mit dem Herzen sehen! 

Marietta Daum, der ehemalige Weltpräsident Eberhard Wirfs und 

der bisherige Governorratsvorsitzende Peter Alles (li) 

Foto: Sylvia Meisner-Zimmermann 

Gratulation! 

Marietta Daum hat sich seit 

20 Jahren verdient gemacht 

im Bereich Clubgründungen 

national, Clubbetreuungen 

und innovative Ideen. Sie hat 

sich für die Aufnahme von 

Frauen eingesetzt, selbst in 

Düsseldorf einen Damenclub 

gegründet. Sie setzt sich besonders 

für Ältere in unserer 

Gesellschaft ein und ist im 

Vorstand der Liga für Ältere 

e.V. seit Bestehen 2003. 

Hier setzt sie sich für den 

"Kindergarten Plus" 

Wie bisher wird auch das neue Seminar 

von Prof. Dr. Jörg Maywald von der 

„Deutschen Liga für das Kind“ aus Berlin 

geleitet und liegt somit in bewährter 

Hand. 

Über 800 Kitas wurden bisher im 

MD111 gefördert, davon nun allein 57 

in unserer Zone; mehr als 6 % ! 

Damit sind wir wohl mit Abstand die erfolgreichste 

Zone in D111N und auch 

MD111. 

Das Programm für die 4-5 jährigen 

Kinder soll auch in Zukunft gefördert 

werden. 

KLAUS-PETER NIEMANN 

LC FLENSBURG 

*A368 WWW.LIONS-NORD.DE 

Dialog der Generationen ein 

und hält seit fünf Jahren bei 

den jungen Lions und den 

Leos, nationale Workshops 

ab und weiß so genau was 

die Jugend bewegt und was 

sie sich wünschen. 

Sie hat in all der Zeit besondere 

Standfestigkeit, Format 

und Herzenswärme gezeigt. 

PETER HINRICHS 

LC HAMBURG-KLöVENSTEEN 


Auch die Ev. KiTa Flensburg-Mürwik, 

hier beim 50jährigen Jubiläum, ist mit 

ihrer Leiterin, Frau Kirsten Braun, (2. von 

rechts), begeistert dabei 

7


Endlich war es soweit! 

4600 Enten starteten am 4. Juni 2011 

um 14.00 Uhr am Austritt des Mühlenstrom 

in der Flensburger Innenförde 

und gingen auf die Reise. 

Etwa 5000 Zuschauer hatten sich eingefunden, 

insbesondere viele Kinder. 

Sie waren natürlich gespannt, wie sich 

ihre Enten im Wasser verhalten würden. 

Bevor es zu diesem Ereignis kam, war 

allerdings unendlich viel Planungsarbeit 

erforderlich. Schließlich war es das 

erste Lions Entenrennen in Flensburg. 

Außer der Planungsgruppe, in der auch 

Eine Ente schöner als die andere! 

Einige ethische Grundsätze 

„Ich werde das Ansehen meines Berufsstandes 

in meinem persönlichen aktiven Handeln 

fördern und so beachten, dass ich mit 

Recht in dem Ruf stehe, etwas geleistet zu 

haben.“ 

„Ich will dabei erfolgreich sein und mich 

um den mir zustehenden angemessenen 

Gewinn bemühen. Dieses Ziel werde ich 

jedoch nicht zu Lasten meiner Selbstachtung 

durch Wahrnehmen eines unlauteren 

Vorteils oder fragwürdiger Handlungen 

anstreben.“ 

Erstes Entenrennen in Flensburg 

ein Vertreter einer Planungsagentur 

vertreten war, haben sich die Mitglieder 

unseres Lions Clubs und ihre Partner 

vorbildlich engagiert und unter anderem 

viele, viele Enten verkauft. Es war 

unserer aller Aktivität, der wir zum Erfolg 

verhelfen wollten. 

Unser Ziel war es, Mittel für die Aktion 

„Stark fürs Leben“ zusammenzutragen, 

um den Kindern unserer Region Lebenskompetenzen 

zu vermitteln. Wir 

haben bereits begonnen, einen Teil des 

Geldes einzusetzen, so für die Ferienbetreuung 

an der Friholtschule, einer 

Schule für geistig und körperlich behinderte 

Kinder. 

Es gab noch viele weitere wichtige 

Helfer bei unserem Entenrennen: Die 

Feuerwehr verlegte die Abgrenzungsschläuche, 

die DLRG gewährleistete 

die Sicherheit und den Transport auf 

dem Wasser, und ein riesiger Kran war 

bereit für das Zuwasserbringen der Enten. 

Eine Hüpfburg und eine Entenschminkgruppe 

sorgten für Beschäftigung 

der Kinder ... 

Eine ganz besondere Attraktion waren 

die vielen handbemalten Enten der 

Kinder, und davon gab immerhin über 

600. Sie waren ein beliebter Anziehungspunkt 

für viele Zuschauer. Ein 

großes Kaufhaus in Flensburg hat dann 

auch für die schönsten Enten Preise 

gespendet – ausgewählt von einem 

vierköpfigen Team. 

Eine vorbildliche Unterstützung haben 

wir durch die Presse, die Geschäftsleute 

und Firmen aus Flensburg und Um- 

Entenhemden für fleißige Helfer 

Fotos: Harald Dräger 

gebung erfahren. Ohne die vielen bereitgestellten 

Preise, die Geldspenden 

und die sehr beeindruckende Berichterstattung 

in den Medien hätte diese 

Aktivität nie ein solcher Erfolg werden 

können. 

Unser Dank galt auch dem anwesenden 

Stadtpräsidenten und der Unterstützung 

durch die Stadt Flensburg. 

Selten hat Lions in Flensburg so viel 

Aufmerksamkeit durch die Bewohner 

und die Presse erfahren – es war eine 

Solidaritätskundgebung aller Beteiligten 

zum Wohle der Kinder und Jugendlichen 

unserer Region. 

Wir denken darüber nach, das Entenrennen 

im nächsten Jahr zu wiederholen. 

HARALD DRÄGER 

LC FLENSBURG-FöRDESTADT 



Theaterpreis für ein Mitglied des Schleswig-Holsteinischen Landestheaters 

Bereits zum 23. Mal verlieh 

der LC Rendsburg-Königsthor 

den – in diesem Jahr 

mit 1.500,- Euro dotierten – 

Theaterpreis an ein Mitglied 

des Schleswig-Holsteinischen 

Landestheaters 

Rendsburg. 

Zahlreiche Lionsfreunde 

und ihre Damen sowie die 

gesamte Führungsmannschaft 

des Landestheaters 

in Rendsburg waren anwesend, 

als Präsident Peter 

Westphal dem diesjährigen 

Preisträger Manuel Jadue 

unter großem Applaus den 

Theaterpreis überreichte. 

Die jährliche Vergabe des 

Theaterpreises durch Lions 

Rendsburg-Königsthor dient 

der Förderung und Ehrung 

von jungen Schauspielerinnen 

und Schauspielern. 

1987 wurde die Stiftung 

des Theaterpreises ins Leben 

gerufen auf Anregung 

des Gründungsmitgliedes 

und damaligen Schauspiel- 

Wir freuen uns und beglückwünschen 

Alexander Kirschstein, 

Landespastor i.R., der 

seit 50 Jahren Mitglied der 

Lions Gemeinschaft und 

seit 25 Jahren Mitglied im 

Lions Club Rendsburg-Königsthor 

ist. 

In einer persönlichen Feierstunde 

im Haus St. Vincenz 

gratulierte Präsident 

Peter Westphal dem Jubilar 

und überbrachte die besten 

Wünsche der Clubmit- 

glieder. 

Ursprünglich wollte LF 

Kirschstein, Jahrgang 1930, 

Offizier werden, entschied 

sich dann aber für das Studium 

der Theologie und 

wurde Pastor. Als Landespastor 

ist er weit über die 

Grenzen Schleswig-Holsteins 

bekannt. 

direktors am Schleswig-Holsteinischen 

Landestheater, 

Günter Tabor. 

Manuel Jadue hat prominente 

Vorgänger, denn 

auch zum Beispiel Tatort- 

Kommissar Axel Prahl und 

Puppenspieler Sven Stäcker 

durften sich bereits über 

diese Ehrung freuen. 

Manuel Jadue ist in Hamburg 

geboren und ein 

Schauspieler, Sänger und 

Tänzer, der das Publikum 

begeistern und in viele Figuren 

und Rollen schlüpfen 

kann. Authentizität, 

Präsenz und körperlicher 

Einsatz zeichnen Jadue als 

wandlungsfähigen Charakterdarsteller 

aus. Seit der 

Spielzeit 2007/08 ist er festes 

Ensemblemitglied des 

Schleswig-Holsteinischen 

Landestheaters mit Sitz in 

Rendsburg. 

In ausgelassener Stimmung 

amüsierten sich alle Anwesenden 

über die humorvolle 

Mit Antritt einer Pfarrstelle 

in Husum wurde Kirschstein 

1961 Mitglied des Lions 

Club Husum. Mit dem 

beruflichen Wechsel nach 

Kiel 1969 trat er in den Lions 

Club Kiel ein und wurde 

1970 Gründungsmitglied 

des Lion Club Kiel-Siebzig. 

Mit der Versetzung nach 

Rendsburg wurde Kirschstein 

1981 vom Lions Club 

Rendsburg aufgenommen. 

Kirschstein war 1986 Gründungsmitglied 

des Lions 

Club Rendsburg-Königsthor 

und formte als Präsident 

1988/89 den Club. Als erfahrener 

Lionsfreund begeisterte 

er die jüngeren 

Gründer für den Lionismus 

und dessen ethischen Ziele. 

Seine kritische Begleitung 

erinnert, getragen von seinem 

christlich sozialen 

Rede des Präsidenten und 

lauschten der Laudatio des 

Geschäftsführers und Generalintendanten 

Peter Grisebach. 

Aus Sicht von Präsident 

Peter Westphal das Landestheater 

Rendsburg ein unverzichtbarer 

Bestandteil 

der Stadt. Er verstehe die 

Verleihung des Theaterpreises 

auch als einen öffentlichkeitswirksamen 

Beitrag 

für das Theater. 

GI Grisebach freute sich, 

dass er einmal nicht zu Fragen 

der Finanzsituation des 

Theaters, dem Publikumsinteresse 

oder dem Überleben 

des Landestheaters Stellung 

nehmen musste. 

Nach dem Festessen – mit 

Preisverleihung – waren jedoch 

die Darbietungen des 

Preisträgers der Höhepunkt 

des Abends (mit zahlreichen 

Zugaben): Manuel 

Jadue stellte sein schauspielerisches 

und musikali- 

Menschenbild, auch immer 

an die Bedeutung von 

LIONS – Leben Ist Ohne 

Nächstenliebe Sinnlos. Er 

genießt hohes Ansehen und 

Respekt. 

LF Alexander Kirschstein 

ist mit seinen drei Kindern 

und Enkelkindern in regem 

Kontakt – ein begeisterter 

Großvater. Für ihn ist 

es wichtig und gleichzeitig 

eine wertvolle Erinnerung, 

dass er seine Kinder getraut 

und die Enkel getauft hat. 

Mit großem Gottvertrauen 

und beispielhafter Disziplin 

erträgt unser LF Kirschstein 

schwere Schicksalsschläge, 

wie den viel zu frühen Tod 

seiner Ehefrau Agnes, geb. 

Gräfin Reventlow und die 

eigene Erkrankung. 

Alle Lionsfreunde des LC 

Rendsburg-Königsthor gra- 

Verleihung des Theaterpreises 

an Manuel Jadue 

sches Können am E-Piano 

mit verschmitzten Friedrich 

Holländer-Songs aus den 

20er Jahren wie auch mit 

makabren Fritz-Kreisler-Titeln 

unter Beweis. 

Präsident Peter Westphal 

beschloss den Abend mit 

einem Zitat von unserem 

Gründungsmitglied LF Tabor: 

„Runter vom Sofa, rein 

ins Theater“! 

Auf geht´s. 

MICHAEL BRANDT 

LC RENDSBURG-KöNIGSTHOR 


Alexander Kirschstein – Lion seit 50 Jahren 

Alexander Kirschstein, 

Landespastor i.R 

tulieren herzlich zu seinen 

Lions-Jubiläen, wünschen 

ihm gute Besserung und 

hoffen, dass er bald wieder 

am Clubleben teilnehmen 

kann. 

MICHAEL BRANDT 

LC RENDSBURG-KöNIGSTHOR 


9


Familien-Zonentreffen in Kappeln an der Schlei 

Das diesjährige Treffen der 

Lions Clubs der Zone II/3 

fand in Kappeln an der 

Schlei statt. 

Vertreten waren alle sieben 

zur Zone gehörigen Lions 

Clubs: Eckernförde, Eckernförder 

Bucht, Rendsburg, 

Rendsburg-Königsthor, Nortorf, 

Schleswig und Kappeln. 

Bei Sonnenschein trafen 

sich rund 20 Löwen 

mit ihren Familien zu einem 

fröhlichen Tag an 

der Schlei. Gleich zu Beginn 

des Treffens gab es 

eine Überraschung: Sylvia 

Meisner-Zimmermann, bis 

dahin Zonen-Chairperson, 

übergab ihr Amt offiziell 

an Rolf Ziegenbein vom LC 

Kappeln und steckte ihm 

Seit drei Jahren begibt sich 

der Distrikt 111 N einmal 

jährlich auf die Suche nach 

einem Jugendbotschafter 

(Lions Young Ambassador). 

Obwohl es auch in anderen 

Bereichen der Bundesrepublik 

engagierte junge Menschen 

gibt, kam es erst in 

diesem Jahr zu einem Wettbewerb 

auf Bundesebene, 

der seinen krönenden Abschluss 

auf der MDV in Osnabrück 

fand. 

Ein junger Mensch (15-19 

Jahre alt), der sich ein völlig 

neues soziales (Hilfs-) 

Projekt ausdenkt, es verwirklicht 

und dann auch noch 

geschickt und ansprechend 

„Werbung“ dafür macht – so 

könnte man einen „Jugendbotschafter“ 

wohl beschreiben. 

Eine selbstständige 

Persönlichkeit mit ausgeprägten 

Führungsqualitäten, 

die nicht nur andere Jugendliche 

zum Mitmachen 

begeistert, sondern auch die 

ihr persönliches Abzeichen 

ans Revers. Rolf Ziegenbein 

bedankte sich mit einem 

Augenzwinkern bei seiner 

Vorgängerin für die geleistete 

Arbeit mit einer „Aspirin-Rose“. 

„Sylvia hat eine 

großartige Arbeit geleistet“, 

so der neue Zonen-Chairman, 

„und ich freue mich 

darauf, ihre Arbeit weiterzuführen 

und auf neue und intensive 

Kontakte in unsere 

Nachbar-Clubs.“ 

Nach der anschließenden 

Stärkung mit Hafenblick 

stiegen die 45 Teilnehmer 

in die Museumsbahn und 

genossen im gemütlichen 

Reisetempo die Aussicht 

auf die Angelner Landschaft 

bis zur Endhaltestelle 

Süderbrarup. Von dort 

öffentlichkeit für ihr Projekt 

gewinnen kann. 

Malte Kosub (18 Jahre alt) 

aus Wentorf bei Hamburg erdachte 

vor zwei Jahren das 

Projekt „Talented“ (www. 

talented.de). In Zusammenarbeit 

mit der „School of 

Music“, der „CMS“ (Creative 

Musikschule), der Firma 

Sennheiser und dem 

Landesmusikrat Schleswig- 

Holstein bietet er jungen 

Musikern an den Schulen 

die Möglichkeit, sich vor einer 

Jury und vor einem Publikum 

zu präsentieren, sich 

durch ausgewählte Preise 

weiterzuentwickeln und 

letztlich sogar Kontakte mit 

der Musikindustrie zu knüpfen. 

Bisher wurde dieser Wettbewerb 

an mehr als 20 Schulen 

in Schleswig-Holstein 

mit enorm positivem Echo 

seitens der Schüler durchgeführt 

– und auch die Lehrer 

sind begeistert, weil sich zu- 

Mit der Museumsbahn nach Süderbrarup 

ging es dann per Bus nach 

Lindaunis, von wo aus die 

Reise auf dem Wasser per 

Raddampfer „Schleiprinzess“ 

zurück nach Kappeln 

führte. Und dem Fazit der 

scheidenden Zonenbeauftragten 

schlossen sich die 

Teilnehmer gern an.: „Das 

Programm war abwechs- 

nehmend Schüler wieder für 

Musik und das Erlernen von 

Instrumenten interessieren. 

Ein tolles Projekt, dass erkennbar 

Zukunft hat. 

Dass Malte Kosub seinen 

Musikwettbewerb professionell 

bewerben und managen 

kann, davon konnte sich das 

Plenum auf der MDV in Osnabrück 

selbst überzeugen, 

als er nach der Siegerehrung 

in einem kurzen Vortrag darüber 

berichtete. 

Aber auch das Projekt des 

2. Siegers, Jürgen Janssen 

Fotos: Dr. Sebastian Meisner 

lungsreich und entspannt 

zugleich – ob groß oder 

klein, ich habe den Eindruck, 

dass sich alle wohl 

gefühlt haben – so handfest 

zu Wasser und zu Lande.“ 

BETTINA KIRCHBERG 

LC KAPPELN 


Erstmals auf einer deutschen MDV ausgezeichnet 

Stolze „Ambassadors“ und ebenso stolze Lions. PDG Barbara Grewe, Malte 

Kosub, Jürgen Janssen, GRV Heinrich K. Alles, IPIP Eberhard Wirfs 

Foto Sylvia Meisner-Zimmerman 

(ebenfalls 18 Jahre alt) aus 

Leer, zeugt von Initiative 

und hervorragendem Engagement 

in unserer Gesellschaft. 

Dieser junge Mann 

gestaltet regelmäßig mit 

einer eigenen professionellen 

Musikanlage Veranstaltungen 

und Feste für die 

Senioren im Seniorenheim 

„Prosenis“ in Leer. 

DR. JOACHIM ALBRECHT 

LC KIEL-BALTIC 



Insgesamt 17 frischgebackene 

„Jugend musiziert“ – 

Bundespreisträger aus 

Schleswig-Holstein, Hamburg, 

Niedersachsen und 

Mecklenburg-Vorpommern 

gaben beim „Vierländerkonzert“ 

in der Stadthalle 

Neumünster einen Einblick 

in ihr Können. 

Nach dem großen Erfolg 

der LIONS MUSIC NIGHT 

im vergangenen Dezember 

wurde PZCH Dr. Christian 

Schulz vom Landesmusikrat 

Schleswig-Holstein gebeten, 

ein Konzert der aktuellen 

Bundespreisträger von 

„Jugend musiziert“ in Neumünster 

zu organisieren. 

Als Schirmherr konnte 

Landtagspräsident Torsten 

Geerdts gewonnen werden, 

der NDR schickte Moderator 

Stephan Sturm sowie 

einen Ü-Wagen nach Neumünster, 

und so strömten 

über 300 Zuschauer in die 

Stadthalle. 

Der stellvertretende Stadtpräsident 

Peter Sünnenwold 

konnte am Sonntag 24 junge 

Leute begrüßen, die an 

einem internationalen Camp 

der Lions teilnehmen. 

Die nächsten Tage werden 

die Gäste an Bord 

der „Passat“ verbringen. 

Bereits zuvor haben sie in 

Gastfamilien das Leben in 

Deutschland kennengelernt. 

Die weltweite Gemeinschaft 

der Lions kümmert 

sich unter dem Motto »We 

serve« ehrenamtlich um 

Menschen, die Hilfe brauchen; 

nicht nur um Notleidende 

in aller Welt und 

um die Mitmenschen in der 

Nachbarschaft, sondern sie 

setzen sich auch besonders 

für Völkerverständigung, 

Toleranz, Humanität und 

Ein erfolgreiches Vierländerkonzert 

„Ich habe mit erheblich 

weniger Gästen gerechnet. 

Hatten wir doch eine äußerst 

starke Konkurrenz 

durch die Kieler Woche und 

sehr viele zeitgleich stattfindenden 

Abibälle. Umso 

mehr habe ich mich über die 

vielen Zuschauer gefreut. 

Es war eine einmalige Vorstellung 

unglaublicher Musiktalente. 

Hier traf sich 

die Crème de la Crème der 

bundesdeutschen Jugendmusikszene“, 

so Schulz. 

NDR-Kultur hat dieses Konzert 

aufgezeichnet. Gesendet 

wurde es am 15. Juli ab 

20 Uhr. 

„Jedem dieser begabten jungen 

Leute, denen wir heute 

Abend zuhören dürfen, 

stehen viele Wege offen“ 

staunte Landtagspräsident 

Torsten Geerdts nach dem 

Auftritt des Neumünsteraner 

Lokalmatadors, Levi 

Benjamin Petersen, der 

mit seinem Schlagzeug bereits 

in der LIONS MUSIC 

Sie warben für das Vierländerkonzert. Von links: stellvertretende 

Stadtpräsidentin aus Neumünster B. Schwede-Oldehus, Bundespreisträger 

„Jugend-musiziert“ Schlagzeug Levi Benjamin Petersen, 

PZCH Dr. Christian Schulz, vom Landesmusikrat Schleswig-Holstein 

Christine Braun 

NIGHT für Begeisterungsstürme 

gesorgt hatte. 

Das eingespielte Team 


übernahm auch wieder den 

Verkauf von Eintrittskarten 

und Pausengetränken. Der 

Erlös geht je zur Hälfte 

an den Kinderschutzbund 

Neumünster und die in 


erstmalig vorgestellte Aktion 

„Kinder sehen“ des Lionsclubs 

Neumünster, mit 

Internationales Jugendtreffen rund um Lübeck 

Bildung ein. Die sieben 

Lübecker Lionsclubs und 

der im vergangenen Jahr 

neu gegründete LEO-Club 

Lübeck Sieben Turme mit 

insgesamt 275 Mitgliedern 

engagieren sich mit erheblichem 

finanziellen Einsatz 

in sozialen Projekten in der 

Hansestadt, in Kindergärten, 

in Schulen, in der Erwachsenenbildung 

und in 

der Seniorenbetreuung. 

Ihre »Kollegen« der ebenfalls 

beteiligten angrenzenden 

Gebiete stehen diesem 

Engagement mit keinem 

Cent nach. 

Gerade die Punkte Völkerverständigung 

und Toleranz 

haben den Distrikt 111 N 

nun zum vierten Male veranlasst, 

24 junge Menschen 

aus aller Welt – genauer: 

aus 15 Nationen von 

Jugendcamp in Berlin zu Besuch! 

Peru bis Indonesien – in 

die Region Lübeck/Holsteinische 

Schweiz einzuladen, 

um das Leben in einer 

deutschen Familie, Land 

und Leute, Politik und 

Wirtschaft in Schleswig- 

Holstein, die Bundeshauptstadt 

Berlin, Deutschlands 

politischen Mittelpunkt, 

ihre Historie und seine vielschichtige 

Kultur, kennen 

zu lernen und bleibende 

der Kinder aus bedürftigen 

Familien mit einer kindgerechten 

Brille versorgt werden. 

Übrigens, die nächste LI- 

ONS MUSIC NIGHT findet 

statt am Freitag, dem 9. 

Dezember um 19.30 Uhr in 

der Stadthalle Neumünster. 

DR. CHRISTIAN SCHULZ 

LC NEUMÜNSTER 


Eindrücke mit nach Hause 

zu nehmen. 

Die Erfahrungen der letzten 

Camps beflügeln den Lions 

Club in seinem Bestreben, 

diese Form des Jugendaustausches 

im zweijährigem 

Rhythmus fortzuführen. 

DIETER H. LAARMANN 

LC AHRENSBURG 


11


Protokoll der Gründungsversammlung am 

Freitag, 17. Juni 2011 im Clublokal Restaurant 

Meilenstein 

Anwesend: yüksel Akkol, Andreas Bader, 

Thorsten Berthold, Udo Bialas, Wolfgang 

Dellke, Robert Hille, Andreas Metzler, 

Lothar Putzo, Klaus Pütz, Thomas 

Schneider, Eggert Staben, Solveig von 

der Fecht, Anna-Louise Zehl 

Entschuldigt: Thorsten Evers, Ayala Nagel, 

Dorte Hausmann, Guido Sondern, 

Die Gäste: DG Hanne Krantz, VG Hans- 

Albert-Schultz, RCH Klaus Heger, VP 

LC Nor Volker Bruss, 2. VP LC Nor Lars 

Krückmann, LFe Siegfried und Susanne 

Laskawi vom LC Nor FR, Guiding Lion 

Frank Gerlinger und LFin Susann Walthes 

vom LC MS Deutschland. 

Die Partner: Frau Bader, Frau Bialas, 

Frau Putzo, Frau Pütz, Frau Staben, Herr 

Krantz 

Ein neuer Lions Club im Norden: 

LC „ Norderstedt NEO“ 

Gründung eines neuen Lions Clubs im Norden: „Norderstedt NEO“ 

Um 20 Uhr eröffnete DG Hanne Krantz 

die Versammlung und begrüßte die Neu- 

Lions, die anwesenden LFe und Gäste. 

In Ihrer Rede erläuterte die DG noch einmal 

die ethischen Grundsätze der Lions, 

sprach über Freundschaft, Toleranz, „we 

serve“ und wies auf die weltweite internationale 

Organisation hin. 

Incoming Präsident Thomas Schneider 

stellte den neuen Club vor: das NEO 

steht für neu, modern, innovativ u.ä. 

Der Club tagt zweimal monatlich jeden 

1. und 3. Mittwoch im Restaurant Meilenstein. 

Die Mitglieder sind sich einig 

über den Gründungsvorstand: P Thomas 

Schneider, VP Thorsten Berthold, S Lothar 

Putzo, Sch Andreas Metzler und C 

Anna-Louise Zehl, Mitgliedsbeauftragter 

Andreas Bader, Neuaufnahmen Eggert 

Staben, Kassenprüfer Solveig von der 

Fecht, Presse und PR Robert Hille. 

Nach alphabethischem Aufruf des P bekannte 

sich jedes Mitglied durch seine 

Unterschrift auf der Clubsatzung zu Lions; 

von der DG wurde die Charternadel 

verliehen und als Maskottchen erhielt 

jeder das „Lions-Löwchen“. 

Danach erfolgten einige Grußworte; hervorzuheben 

sind die Wünsche der beiden 

Norderstedter Clubs: 

LF Volker Bruss und LF Siegfried Laskawi 

boten dem neuen Norderstedter Club, 

ganz im Sinne von Lions, eine gute Kooperation 

und Freundschaft in Harmonie 

an. 

Am Ende des offiziellen Teils überreichte 

LF Lothar Putzo DG Hanne Krantz 

einen Blumenstrauß, bedankte sich für 

Ihr Kommen am Vorabend ihres letzten 

Tages als DG und bedankte sich persön- 

Der Präsident des neuen Clubs Thomas 

Schneider im Gespräch mit Hanne Krantz 

lich für die langjährige, vertrauensvolle 

Zusammenarbeit. 

Vielen Dank an Anna-Louise für die Erstellung 

des Gründungsflyers und der 

Namenschilder mit dem NEO-Löwen. Offizielles 

Ende 22.30 Uhr, open end bis 

weit nach Mitternacht. 

LOTHAR PUTZO 

LC NORDERSTEDT 

A361 WWW.LIONS-NORD.DE

Kabinett 2011 - 2012 

VG Vize-Governor 

Hans-Georg P. Sasse 

LC Hamburg-Airport 

Klaus-Schaumann-Str. 51 

21035 Hamburg 

Tel: 040 - 73 58 07 18 

vg@111n.de 

RCH I 

Mechthild Walterspiel 

Region I Zone 1 

LC Hamburg-Hammonia 

Mindermannweg 65 

22609 Hamburg 

Tel: 040 - 80 17 13 

rch1@111n.de 

2.VG 2. Vize-Governor 

Prof. Dr. Klaus Noweck 

LC Dithmarschen 

Sylter Str. 19 

25541 Brunsbüttel 

Tel: 04852 - 54 134 

2vg@111n.de 

Kabinett-Mitglieder 

KS Kabinett-Sekretär 

Dipl.-Ing. Uwe Heldt 

LC MS Deutschland 

Elbstraße 10 a, 22880 Wedel 

Tel: 04103 - 99 371 

ks@111n.de 

DG Distrikt Governor 



Alter Schulweg 2 

24232 Dobersdorf 

Tel. 04303 - 414 

dg@111n.de 

Region-Chairpersons und Zone-Chairpersons 

ZCH I/1 

Constanze Leißling 


LC Hamburg St.Pauli 

Kampstr. 86 

22113 Oststeinbek 

Tel: 040 -71 40 29 32 

zch11@111n.de 

IPDG 

Hanne Krantz 

LC Hamburg-Bellevue 

Christian-August-Weg 3 

22587 Hamburg 

Tel: 040 - 56 02 659 

ipdg@111n.de 

ZCH I/2 

Prof. Dr.-Ing. 

Klaus-Werner Damm 


LC Hamburg-Rosengarten 

Talweg 10, 21244 Buchholz 

Tel: 04181 - 36 129 

zch12@111n.de 

ZCH I/3 

Axel Gesing 


LC Hamburg-Walddörfer 

Leinpfad 29 

22299 Hamburgg 

Tel: 040 - 27 11 77 

zch13@111n.de 

KSCH Kabinett-Schatzmeister 

Lutz König 

LC Lübecker Bucht 

Eschenweg 21 

23683 Scharbeutz 

Tel: 04503 - 72 744 

ksch@111n.de 

ZCH I/4 

Frank Thiemann 


LC Hamburg-Altona 

Bekkoppeln 40 

22395 Hamburg 

Tel: 040 - 60 44 97 77 

zch14@111n.de 

13

14 Kabinett 2011 - 2012 

RCH II 

Sylvia Meisner-Zimmermann 

Region II Zone 3 

LC Eckernförder Bucht 

Seegang 4 

24363 Holtsee 

Tel: 04357 - 490 

rch2@111n.de 

RCH III 

Hans-Herbert Strombeck 

Region III Zone 2 

LC Elmshorn 

Florapromenade 18 

25335 Elmshorn 

Tel: 04121 - 57 97 494 

rch3@111n.de 

RCH IV 

Dieter H. Laarmann 

Region IV Zone 1 

LC Ahrensburg 

Schloßstr. 10 

22941 Bargteheide 

Tel: 04532 - 20 43 08 

rch4@111n.de 

Region-Chairpersons und Zone-Chairpersons 

ZCH 1 

Dieter Schramm 


LC Südtondern 

Deezbüll Burg 1 

25889 Niebüll 

Tel: 04661 - 939-0 

zch21@111n.de 

ZCH 1 

Hans-Joachim Sachau 


LC Kiel 

Steiner Weg 4 a, 24235 Laboe 

Tel: 04343 - 42 96 14 

zch31@111n.de 

ZCH 1 

Dipl.-Ing. 

Karl-Heinz Esling 


LC Herzogtum Lauenburg 

Bgm.-Oetken-Str. 10 

23879 Mölln 

Tel: 04542-83 57 53 

zch41@111n.de 

ZCH 2 

Jan-Eike Wolff 


LC Flensburg 

Am Sattelplatz 13 

24944 Flensburg 

Tel: 0461 - 90 97 701 

zch22@111n.de 

ZCH 2 

Prof. Dr. Klaus Noweck 


LC Dithmarschen 

Sylter Str. 19 

25541 Brunsbüttel 

Tel: 04852 - 54 134 

zch32@111n.de 

ZCH 2 

Jürgen Struwe 



Erlenweg 17 


Telefon: 04503 - 74 374 

zch42@111n.de 

ZCH 3 

Dipl.-Ing. Rolf Ziegenbein 


LC Kappeln 

Passatweg 9 

24376 Kappeln 

Tel: 04642 - 98 72 40 

zch23@111n.de 

ZCH 3 

Erich Freiherr von Gagern 


LC Bad Segeberg-Siegesburg 

Siebenschön 7 

22529 Hamburg 

Tel: 040 - 56 06 99 48 

zch33@111n.de 

ZCH 3 

Bernhard Rogge 


LC Travemünde 

Gneversdorfer Kamp 23 a 

23570 Travemünde 

Telefon: 04502 - 24 31 

zch43@111n.de 

ZCH 4 

Dipl.-Ing. Klaus Stuber 


LC Kaltenkirchen 

Ortelsburger Str. 18 

24568 Kaltenkirchen 

Tel: 04191 - 60 066 

zch34@111n.de

Kabinett 2011 - 2012 

KJ Jugend 

KJA Jugendaustausch 

Karl-Heinrich Mohr 

LC Kaltenkirchen 

Goldammerweg 49 

24558 Henstedt-Ulzburg 

Tel: 04193 - 88 25 871 

kja@111n.de 

KLQ Lions-Quest S-H 

Britta Petersen 

LC Kiel-Oben 

Eschenbrook 8 

24113 Molfsee 

Tel: 0431 - 18 03 71 

klq-sh@111n.de 

KBSL Baltic-Sea-Lions 



Alter Schulweg 2 

24232 Dobersdorf 

Tel. 04303 - 414 

kbsl@111n.de 

Kabinett - Beauftragte 

KLEO Leo 

Sybil Kemna 

LC Hamburg Web Serve Nord 

Heideweg 9 

22085 Hamburg 

Tel: 040 32 82 21 11 

kleo@111n.de 

KJM Jugend Musikwettbewerb 

Hans Röhlig 

LC Hamburg-Süderelbe 

Eißendorfer Grenzweg 5 

21077 Hamburg 

Tel: 040 - 79 01 42 71 

kjm@111n.de 

KJum Jumelage Estland 

Eberhard Goll 

LC Rendsburg-Königsthor 

Wehraustr. 15 

24768 Rendsburg 

Tel: 04331 - 28 496 

kjum@111n.de 

KKFG Deutsche Liga für das Kind 

KKG-plus Kindergarten plus 

Renate Schneider 

LC Hamburg-Hammonia 

Wegzoll 37 

22393 Hamburg 

Tel: 040 - 60 15 001 

kkg@111n.de 

KFW Friedensplakat- 

Wettbewerb 

Jürgen Struwe 


Erlenweg 17 


Tel: 04503 - 74 374 

kfw@111n.de 

KCI Clubinformation 

Wolfgang Koll 

LC Kiel-Baltic 

Hermann-Ivers-Str. 6 

24340 Eckerförde 

Tel 04351 - 89 76 68 

kci@111n.de 

KKL2000 Klasse2000 

Dr. med. dent. Josef A. 

Bäumer 

LC Oldenburg in Holstein 

Eutiner Strasse 50 a 

23738 Lensahn 

Tel: 04363 - 17 98 

kkl2000@111n.de 

KJP Beauftragter für Jugendprogramme 

- Lions Young 

Ambassador 

Dr. Joachim Albrecht 

LC Kiel-Baltic, Waldwinkel 10 

24161 Altenholz-Stift 

Tel: 0170 - 2833932 

kjp@111n.de 

KPR Chefredakteur 

Sylvia Meisner-Zimmermann 

LC Eckernförder Bucht 

Seegang 4 

24363 Holtsee 

Tel: 04357 - 490 

kpr@111n.de 

KLQ Lions-Quest HH 

Lieschen Herr 


Albertiweg 3 

22605 Hamburg 

Tel 040 - 82 57 91 

klq-hh@111n.de 

KNSL North-Sea-Lions 

Dr. Claus-Dieter Brandt 

LC Bad Schwartau 

Windberg 25 

23611 Bad Schwartau 

Tel: 0451 - 22 405 

knsl@111n.de 

GMT Global Membership 

Hanne Krantz 



22587 Hamburg 

Tel: 040 - 56 02 659 

gmt@111n.de 

15

16 

GLT Global Leadership 

Frank Gerlinger 


Wendlohstr. 191 

22459 Hamburg 

Tel: 040 - 55 93 600 

kglt@111n.de 

KIT Informatiostechnik 

Lutz Baastrup 

LC Uggelharde 

Westeralle 15 


Tel: 0461 - 51 932 

kit@111n.de 

MFA Mitglied Finanzausschuss 

MD 111 

Eberhard Goll 

LC Rendsburg-Königsthor 

Wehraustr. 15 

24768 Rendsburg 

Telefon: 04331 - 28 496 

mfa@111n.de 

KR Satzung und Recht 

Dr. Manfred Zacher 


Hobökentwiete 20 

22559 Hamburg 

Tel: 040-81 63 18 

kr@111n.de 

D-HDL 

Delegierte Hilfswerk 

der Deutschen 

Lions e.V 

Hans-Albert Schultz DG 

Hans-Georg Sasse VG 

Kanne Krantz IPDG 

Lieschen Herr LQ HH 

Britta Petersen LQ S-H 

Lutz König KSCH 

Karl-Heinrich Mohr KJA 

Dr. Joachim Albrecht KyA 

St MFA Mitglied Finanzausschuss 

MD 111 

Dr. rer. pol. 

Bernd Volkmann 

LC Hamburg-Alster 

Falkenstein 48 

22587 Hamburg 

Tel: 040 - 86 62 94 62 

stmfa@111n.de 

KAB Activity-Berichte 

Korff-Peter Stange 


Im Holderstrauch 14 

22457 Hamburg 

Tel: 040 - 5505322 

kab@111n.de 

HF Hilfsfond Lions e.V. 

Hans-Peter Marx 

LC Hamburg-Uhlenhorst 

Marderstraat 17 

22399 Hamburg 

Tel: 040 - 60 23 906 

hf@111n.de 

LCIC Hamburg 2013 

Hanne Krantz 



22587 Hamburg 

Tel: 040 - 56 02 659 

lcic@111n.de 

Gewählte Mitglieder 

RP Rechnungsprüfer 

Hans-Peter Hecker 

LC Hamburg-Walddörfer 

Agnesstr. 20 

22301 Hamburg 

Tel: 040-47193783 

hans-peter.hecker@t-online.de 

rp1@111n.de 

AVL Aktionsverein der Lions im 

Distrikt 

Jens-Joachim 

Sturzenbecher 

LC Hamburg-Elbufer 

Düpenautal 6 e 

22589 Hamburg 

Tel 040 - 87 08 30 53 

avl@111n.de 

RP Rechnungsprüfer 

Dr. Gabriele Komp 

LC Flensburg-Alexandra 

Westerallee 15 


Tel: 0461 - 51 932 

rp2@111n.de 

Kabinett 2011 - 2012 

KAR Kabinettarchivar 

Klaus Baese 

LC Rendsburg 

Groof 2 

24787 Fockbek 

Tel: 04331 - 62 899 

kar@111n.de 

Assoziierte Mitglieder 

LEO Distrik Sprecherin 

Miriam Stenzel 

Rosenpforte 5 

23552 Lübeck 

Mobil: 0163 70 68 111 

miriamstenzel@hotmail.com

Leos 

Als ich vor gut zehn Jahren 

durch eine Freundin, einem 

Mitglied im Leo Club Tom 

Kyle Kiel, gefragt wurde, ob 

ich nicht mal unverbindlich 

an einem Clubabend teilnehmen 

möchte, wusste ich nicht, 

was Leos auszeichnet, wer 

Leos sind oder welche Ziele 

Leos verfolgen. Und ehrlich 

gesagt, wurden meine Fragen 

am ersten Abend auch nicht 

beantwortet. Aber der erste 

Clubabend überzeugte mich 

persönlich, weil ich dort auf 

offene Menschen stieß und 

mich in der Gemeinschaft sofort 

wohl fühlte. 

Eine der ersten Activities 

war gleich die Organisation 

des Verkaufsstandes auf der 

Kieler Woche und von dieser 

Activity an war ich überzeugt, 

dass ich Teil einer sehr interessanten 

und auch feierlaunigen 

Gruppe geworden war. 

Kurz gesagt: ich blieb dem 

Club treu. 

Mein Leo – Leben wurde außerdem 

durch zwei nationale 

Ämter geprägt: Ein Amtsjahr 

lang durfte ich die Kassen aller 

deutschen Leos im Multi- 

Distrikt führen und anschließend 

die Konten meines 

Amtsnachfolgers prüfen. Zwei 

spannende Tätigkeiten, die 

„Leos mit Spaß – miteinander 

und für Andere“ hat sich 

der neue Vorstand des Leo- 

Distrikts 111N für das gerade 

begonnene Amtsjahr auf 

die Fahnen geschrieben. Der 

seit der Ämterübergabe auf 

der Kieler Woche in Verantwortung 

stehende neue Distriktvorstand 

angeführt von 

Miriam Stenzel, hat auch bereits 

intensiv mit der Arbeit 

begonnen. Neben der Betreuung 

einiger in den Startlöchern 

zur Gründung stehenden 

Leo-Clubs, wird der 

Schwerpunkt im Amtsjahr 

Leos werden Lions 

einen intensiven Einblick in 

die Organisation erlaubten. 

Nach einigen beruflichen 

Stationen, die mich zu den 

Leos in Frankfurt, Siegen 

und Hamburg führten, wurde 

ich beim gemeinschaftlichen 

Lions – Weihnachtsmarkt im 

Hamburger Börsensaal von 

einem Lion angesprochen, 

den ich vorher auf dem Leo 

MD – Seminar als Referenten 

kennengelernt hatte. Er lud 

mich zu einem persönlichen 

Treffen ein mit dem Ziel des 

gegenseitigen Kennenlernens. 

Gesagt – getan. 

Der Abend verlief in sehr 

freundschaftlicher Atmosphäre 

und wir verblieben mit dem 

Versprechen, in Kontakt zu 

bleiben. Nach ungefähr acht 

Wochen wurde ich zum offiziellen 

Clubtreffen eingeladen, 

und obwohl ich als junger 

Mensch vorher immer dachte, 

dass die Vorträge etwas „dröge“ 

werden könnte, wurde ich 

vom Gegenteil überzeugt. 

Der Lions-Club Hamburg 

Hansa, dem ich mittlerweile 

seit 2009 angehöre, ist ein 

Club mit gewachsenen Strukturen, 

dem die zukünftige 

Entwicklung sehr am Herzen 

liegt. Ich fühlte mich dort von 

Anfang an als vollwertiges 

auf der Vorbereitung und Organisation 

des „Leo International 

youth Camp for Blinds“ 

liegen. Dieses alle zwei Jahre 

in den ersten beiden Augustwochen 

stattfindende Camp 

für blinde Jugendliche aus 

ganz Europa stellt einen sehr 

hohen Organisationsaufwand 

dar und benötigt eine hohe 

Anzahl engagierter Leos zur 

Durchführung. Dazu möchten 

wir auch diese Möglichkeit 

direkt nutzen und bei 

den Lions-Clubs im Distrikt 

um Unterstützung werben. 

Neben finanziellen Spenden 

Dennis Gerlinger (Distriktschatzmeister), Miriam Stenzel (Distriksprecherin), 

Fabian Hesselschwerdt (Vize-Distriktsprecher), Wiebke Münstermann 

(Distriktsekräterin) Foto: Fenja Bartholl 

Mitglied, da ich gleich in die 

aktive Gestaltung einbezogen 

wurde und nun als Activity- 

und Leo-Beauftragter meinen 

Beitrag zum Clubleben leiste. 

Fazit: Der Übergang von Leos 

zu Lions fiel mir nicht schwer, 

vielleicht aus dem Grund, da 

ich zeitgleich auch bei den 

Leos im Leo-Club „Askanier“ 

Hamburg aktiv war. Aber irgendwann 

ist die Zeit reif den 

Club zu wechseln, spätestens 

jedoch mit der Umsetzung 

der Regel, dass Leos, die das 

30. Lebensjahr überschreiten, 

auf die wir angewiesen sind, 

besteht auch die Möglichkeit 

als Lions-Club eine Activity 

durchzuführen, der Kreativität 

sind hierbei keine Grenzen 

gesetzt. 

Darüber hinaus haben wir 

die Aktion Teddys für Kinder 

in Not als diesjährige Distriktaktion 

ausgewählt. Wir 

möchten erreichen, dass alle 

Leo Clubs im Distirct eine 

Aktion durchführen. 

FABIAN HESSELSCHWERDT 

FOTO: SMZ 

17 

automatisch aus dem Leo- 

Club austreten. 

Daher meine Bitte an alle 

Leos und auch an alle Lions: 

öffnet euch und geht aufeinander 

zu. Nutzt die vielen 

bestehenden Möglichkeiten 

und tauscht Einladungen zu 

Clubabenden und Activities 

zwischen Leos und Lions aus. 

Nur durch das persönliche 

Kennenlernen und Offenheit 

wird die zukünftige positive 

Entwicklung der Clubs sichergestellt. 

„Leos mit Spaß – miteinander und für Andere“ 

MATHIAS HARBECK 

Miriam Stenzel (Distriksprecherin)

18 Club-Nachrichten, Region 1 

Region 1 

Region-Chairperson: Mechthild Walterspiel 

E-Mail: rch1@111n.de 

Zone I 

LC Hamburg, LC Hamburg-Alster, LC 

Hamburg-Billetal, LC Hamburg-Fontenay, 

LC Hamburg-St. Pauli, LC Hamburg- 

Hammaburg, LC Hamburg-Hammonia, LC 

Hamburg-Waterkant, LC Web-Serve-Nord 

Zone-Chairperson: Constanze Leißling 

E-Mail: zch11@111n.de 

Zone II 

LC Hamburg-Finkenwerder, LC Hamburg- 

Harburg Hafen, LC Hamburg-Harburger 

Altstadt, LC Hamburg-Harburger Berge, LC 

Hamburg-Nordheide, LC Hamburg-Rosengarten, 

LC Hamburg-Süderelbe, LC Jesteburg, 

LC Lüneburg, LC Lüneburg-Illmenau, 

LC Winsen/Luhe 

Zone-Chairperson: Prof. Dr.-Ing. Klaus- 

Werner Damm 


Zone III 

LC Hamburg 67, LC Hamburg-Airport, 

LC Hamburg-Hansa, LC Hamburg-Hoheneichen, 

LC Hamburg-Oberalster, LC 

Hamburg-Sachsenwald, LC Hamburg- 

Uhlenhorst, LC Hamburg-Walddörfer, LC 

Hamburg-Wandsbek 

Zone-Chairperson: Axel Gesing 

E-Mail: zch13@111n.de 

Zone IV 

LC Hamburg-Altona, LC Hamburg-Bellevue, 

LC Hamburg-Blankenese, LC Hamburg-13, 

LC Hamburg-Elbufer, LC Hamburg-Harvestehude, 

LC Hamburg-Klövensteen, LC 

Hamburg-Moorweide 

Zone-Chairperson: Frank Thiemann 


Pünktlich um 9 Uhr am 11. Mai 

gab Schuldirektor Dr. Christian Klug 

den Startschuss für den diesjährigen 

Sponsored Walk des Gymnasium Lerchenfeld 

(in Zusammenarbeit mit dem 

LIONS Club Hamburg-Wandsbek). Begeisterung 

und Aufregung der Akteure 

waren unüberhörbar. Die 5. Klassen 

starteten als Erste, kaum zu bändigen 

waren sie. Es dauerte dann nicht 

lange, bis alle rund 600 Schüler und 

Schülerinnen auf der Strecke waren. 

In die Ablauforganisation waren 50 

Lehrer und Lehrerinnen eingebunden. 

Sie sorgten an diversen Kontrollpunkten 

auch für die Erfassung der individuellen 

Laufleistungen. 

Der rund zwei Kilometer lange Laufkurs 

verlief in direkter Nähe zum 

Kids vom Weissenhof im „Kletterwald Hamburg“ 

Ein abenteuerliches Klettervergnügen 

wurde organisiert und gefördert 

vom LIONS Club Hamburg-Wandsbek. 

Seit über 10 Jahren fördert der LI- 

ONS Club Hamburg-Wandsbek den 

gemeinnützigen Verein Aktivspielplatz 

und Jugendclub Weissenhof in 

Farmsen. Ziel der Einrichtung ist es, 

Kinder und Jugendliche aus sozial 

schwachen Familien auf vielfältige 

Weise zu unterstützen, zu fördern, 

zu ermutigen für eine gefestigte 

Rolle in unserer Gesellschaft. Viele 

Elternhäuser können das gar nicht 

leisten. Der Weissenhof bietet den 

Betreuten dafür einen geschützten 

Raum. 

Ehrenamtliche oder auch karg besoldete 

Helfer begleiten seit Jahren 

diese so verdienstvolle Einrichtung, 

die ganz und gar auf öffentliche 

Mittel und auf Spenden angewiesen 

ist. Erst kürzlich wurde der Erlös aus 

einem Sponsored Walk (Kooperationspartner 

des LIONS Clubs: das 

Gymnasium Lerchenfeld) dem Weissenhof 

zugewidmet. 

Der LIONS Club Hamburg-Wandsbek 

sponsert seit Jahren zum Beispiel 

geregeltes Mittagessen (Köchin und 

Waren-Einsatz) für die 6-12 jährigen 

Kinder und immer wieder auch den 

Nachhilfe-Unterricht. – Es geht aber 

auch darum, auf sinnvolle Weise unsere 

gemeinsame Heimatstadt kennen 

zu lernen, mal „etwas Anderes“ 

machen. Der LIONS Club Hamburg- 

Schüleraktion für Kinder in Not 

Gymnasium – zwischen Eilbekkanal 

und EKZ Hamburger Straße. An der 

Strecke versorgten die Mitglieder des 

LIONS Clubs die Leistungsträger mit 

Getränken, Obst, Süßigkeiten und 

frisch gebackenen Waffeln. Das kam 

sehr gut an. 

Der geballte Einsatz galt wieder einmal 

der Gewinnung von Sponsoren: 

Geschäftsleute, Freunde, Verwandte 

waren vorab mit Erfolg um Spenden 

gebeten worden – Spenden, die sich 

nach den gelaufenen Kilometern bemessen. 

Der Erlös ist wieder für Kinder 

in Not gedacht. Das Spendenaufkommen 

des aktuellen Laufs steht 

noch nicht genau fest – beim letzten 

Mal waren es rund 8.000 Euro. 

Auch diesmal wird der Erlös wieder 

Kids-Gruppe mit aufregender Höhenerfahrung 

Wandsbek hat bereits einige Exkursionen 

ermöglicht. 

Diesmal waren die Kleinen eingeladen 

zu einer abenteuerlichen Kletterpartie 

im „Kletterwald Hamburg“ 

(Meiendorf). Um 15 Uhr am 21. 

Juni trafen rund 20 Kids mit ihren 

Betreuern ein. Schon die Einweisung, 

das Anlegen der Sicherheitsgurte 

mit Sicherheitsleine und das 

Anpassen der Helme waren höchst 

aufregend. Dann ging es unter professioneller 

Anleitung ins Gelände. 

Etliche Aufgaben waren zu erfüllen. 

Zwischen Bäumen in luftiger Höhe 

auf schwankenden Seilen vorwärts 

zu balancieren – das war für manchen 

sicherlich schon grenzwertig. 

Man hatte riesigen Spaß, und man 

gewann Erfahrungen: Mut musste 

sein, um das unbekannte Terrain zu 

erobern. Diese Erfolgserlebnisse waren 

gut für´s Selbstwertgefühl; auch 

das Erleben in der Gruppe brachte 

Motivation. 

DR. ENNO DREPPENSTEDT 

LC HAMBURG-WANDSBEK 


Kam gut an: Frische Waffeln 

hälftig verteilt: Der LIONS Club Hamburg-Wandsbek 

wird seinen Anteil 

erneut für den „Aktivspielplatz und 

Jugendclub Weissenhof“ in Hamburg- 

Farmsen verwenden. 

DR. ENNO DREPPENSTEDT 

LC HAMBURG-WANDSBEK 


Club-Nachrichten, Region 1 

Zwei Realschulklassen feiern 

ihren Abschluss und sagen 

„Danke“. 

Die Stadtteilschule Sportplatzring-Stellingen 

– 2008 

mit dem ersten Lions-Gütesiegel 

ausgezeichnet – entließ 

am 17. Juni 2011 am 

Standort Sportplatzring ihre 

zwei erfolgreichen Realschulklassen. 

Von den 49 

Schülern und Schülerinnen 

werden 24 die Oberstufe 

besuchen und das Abitur 

anstreben. 

Herr Mader, Schulleiter der 

Stadtteilschule Stellingen, 

würdigte beide Klassen als 

besonders engagiert und gewissenhaft 

arbeitende Gruppen, 

die sich stets durch 

ein friedliches und soziales 

Miteinander ausgezeichnet 

hätten. 

Bejan Amin und Joy Bru- 

ger, die Klassensprecher der 

R10E, bedankten sich nicht 

nur bei ihren Klassen – und 

FachlehrerInnen für ihren 

Einsatz, ihr Verständnis und 

ihre Geduld. 

„Danke für unsere Lions- 

Stunden. Danke, Frau Hanne 

Krantz, dass Sie uns all 

die Jahre begleitet haben. 

Jede Woche hatten wir „unsere 

Lions-Stunde“, in der 

wir von Frau Köhne, unserer 

Klassenlehrerin und Frau 

Krantz im sozialen Lernen 

angeleitet wurden. Diese 

Stunden haben unserer 

Meinung nach entscheidend 

dazu beigetragen, dass wir 

insgesamt doch ganz schön 

erfolgreich geendet haben.“ 

Eigene Stärken erkennen, 

selbstbewusster werden, 

lernen „Nein“ zu sagen zu 

Dingen, die man nicht will 

und vor allem Konflikte ge- 

10.Boßelturnier brachte dem Kindergarten in Jork eine neue Kletterwand 

ein. Foto: Alice Bigdon 

Ein kleines Jubiläum: zum 

zehnten Mal jährte sich das 

traditionelle Boßelturnier 

des Lions Clubs Hamburg- 

Airport auf dem Obsthof Lefers 

in Jork im alten Land. 

Auch diesmal waren wieder 

Gäste dabei, somit konnten 

28 gutgelaunte Teilnehmer 

sich bei bestem Frühlingswetter 

auf den Weg durch 

die Apfelbaumalleen ma- 

Endlich geschafft! 

chen. Für Essen und Trinken 

war gesorgt: die Bollerwagen 

waren ausreichend 

beladen, sodass niemand 

auf der ca. drei Kilometer 

langen Wettkampfstrecke 

darben musste. 

Im Vordergrund stand nicht 

das unbedingte Gewinnen, 

sondern der gemeinsame 

Spaß an diesem sportiven 

Ereignis, das Austauschen 

Fröhliche Abschlussfeier für zwei Realschulklassen. 

waltfrei zu klären, das stand 

immer wieder auf der Tagesordnung 

der Lions- Stunden. 

„Ich glaube, dank der Lions- 

Stunden mussten für unsere 

Klassen keine Disziplinarkonferenzen 

abgehalten 

werden. In diesen Stunden 

konnten wir über unsere 

Lions-Boßeln am 30. April 2011 

untereinander – wobei Lionsthemen 

ausnahmsweise 

einmal nur am Rande vorkamen. 

Nämlich als abgerechnet 

wurde: Die Obsthof- 

Inhaber Elisabeth und Gerd 

Lefers verzichteten (wieder 

einmal) auf die eigentlich 

fälligen Start- und Spielgebühren, 

etliche Teilnehmer 

legten noch etwas drauf, 

und schließlich kamen 

700,- Euro zusammen, die 

noch an Ort und Stelle dem 

Probleme und Wünsche 

reden und über Lösungen 

gemeinsam nachdenken. 

Niemand war mit seinen 

Sorgen alleine.“ 

LIESCHEN HERR 

LC HAMBURG-AIRPORT 


evangelischen Kindergarten 

in Jork für die Beschaffung 

einer neuen Sprossen-Kletterwand 

überreicht werden 

konnten. 

Ein gelungenes Jubiläum 

mit zufriedenen Boßelfreunden 

– und glücklichen Kindergesichtern. 

HANS-GEORG SASSE 

LC HAMBURG-AIRPORT 


19

20 Club-Nachrichten, Region 1 und 2 

Ethische Grundsätze 

Ich werde meinen Mitmenschen helfen, indem 

ich den Unglücklichen mit Trost, den 

Schwachen mit Tatkraft und den Bedürftigen 

mit meinen wirtschaftlichen Mitteln 

beistehe. 

Das Lionsjahr 2010/11 war das bisher 

erfolgreichste seit Beginn der Erfolgsstory 

„Lions-Quest - Zone D111N II/2“ 

Insgesamt haben wir seit 1999 14 LQ – 

Einführungsseminare, fünf LQ - Aufbauseminare 

und ein Schulleiter-Vorstellungsseminar 

durchgeführt; davon 

im Lionsjahr 2010/11 allein fünf; davon 

wiederum vier im ersten Halbjahr 

2011. 

Durch die immer größer werdende 

Nachfrage/Beteiligung anderer Zonen 

konnten wir unser LQ - Jahres - Etat 

strecken und auf mehrere Seminare 

verteilen. 

Alle Seminare fanden an der GHS 

Großsolt unter Leitung unseres bewährten 

Stamm-Trainers, Günther 

Im Rahmen unserer – vor zwei Jahren 

beschlossenen – Jumelage erfolgte 

nun von Freitag, dem 27.05.2011 

bis Sonntag, dem 29.05.2011 der 

Gegenbesuch der Hamburger LIONS- 

Freunde beim LC-Küsnacht/Zürich. 

Die meisten von uns wurden hilfreich 

und freundschaftlich am Flughafen 

Zürich abgeholt. Von dort ging in das 

wunderschöne Romantik-See-Hotel 

„Sonne“ in Küsnacht. Abends fuhren 

wir zum Zunft-Haus zur Schmiden im 

Zürcher Zentrum – einem dieser stilvollen 

uralten Zunft-Häuser mit wundervollem 

Festsaal und edler Restauration. 

Nach diesem schönen Auftakt 

ging es dann am nächsten Morgen 

zunächst mit dem Schiff über den 

Zürich-See zur Altstadt. Dort gab es 

einen geführten Bummel zu vielen 

Sehenswürdigkeiten, ergänzt durch 

historische Details dieser zauberhaften 

alten Stadt. Zum Lunch trafen 

wir uns dann im Restaurant „Turm“, 

ebenfalls im alten Zentrum von Zürich. 

Danach erlebten wir eine organisierte 

Führung durch die großartige 

„Kunst-Sammlung E.G. Bührle“ mit 

Zu Besuch in Zürich 

Vergnügte Schar – Jumelage zwischen LC-Hamburg-Waterkant und LC-Küsnacht/Schweiz 

Lions-Quest D 111N II/2 im Lionsjahr 2010/11 

Hennig, aus Brandenburg statt: 

1.) 27./28. Oktober 2010 LQ-Aufbauseminar 

„Förderung der Team- 

fähigkeit“. Nachfrage nach diesem 

Modul ist darüber hinaus groß. 

2.) 14./15. März 2011 LQ-Aufbauseminar 

"Pädagogisches Rollenspiel". 

Das Besondere war, daß mit diesem 

Seminar neun Teilnehmer, darunter 

auch der Schulleiter der GHS Großsolt 

alle LQ-Seminare (Einführungsseminar 

und alle vier Aufbaumodule) besucht 

hatten. 

Das ist absolut einmalige Spitze, 

nicht nur in D111N, sondern auch in 

MD111. 

Alle Teilnehmer fragten: „Wie geht es 

nun weiter?“ 

vor allem Impressionisten, aber auch 

Neoexpressionisten und klassischen 

Gemälden (offiziell gibt es dort keinen 

Zugang mehr wegen des schlimmen 

Einbruchs vor zwei Jahren mit 

Diebstahl von vier außerordentlich 

wertvollen Gemälden. Von ihnen wurden 

bisher nur zwei wieder aufgefunden). 

Zum Abendessen ging es dann zum 

„See-Hof“, dem früheren Wohnhaus 

von C.F. Meyer, gleichzeitig dem Sitz 

des C.G. Jung-Instituts. 

Am 29., dem Abreisetag, besuchten 

wir zunächst die Weinkellerei Gottlieb 

Welti im oberen Teil von Küsnacht, 

hoch über dem See gelegen – 

mit herrlicher Aussicht über den ganzen 

Alpenkamm. Der alte Inhaber, 

LIONS-Freund Ueli Welti, führte uns 

selbst durch die Weinberge und die 

Kellerei. Anschließend stärkten wir 

uns mit Weinprobe und Imbiss, und 

danach kam es zum Abschluss dieses 

ereignisreichen Treffens – mit Rückflug 

nach Hamburg. 

PROF. DR. JöRG DRAEGER 

LC HAMBURG-WATERKANT 


3.) Am 15. März fand auch nachmittags 

nach dem Aufbauseminar ein 

LQ- Einführungsseminar für Schulleiter 

aus unserer Region D111N II statt; 

auch Seltenheitswert im MD 111 und 

erstmalig im D111N. Die Ausschreibung 

hierzu erfolgte über die Schulämter. 

Die Vorstellung war sehr erfolgreich, 

und so wurde gleich mit dem Trainer 

und den Schulleitern ein Einführungsseminar 

für den 27.- 29. Juni 

2011 vereinbart. Da der Trainer wegen 

des Aufbauseminars schon vor Ort 

war, entstanden keine Kosten für das 

Schulleiterseminar! 

ROLF MEyER, LC UGGELHARDE 



Region 2 

Region-Chairperson: Sylvia Meisner-Zimmermann 


Zone I 

LC Föhr, LC Husum, LC Husum-Goesharde, 

LC Husum-Uthlande, LC Südtondern/ 

Nordfriesland, LC Sylt 

Chairperson: Dieter Schramm 


Zone II 

LC Angeln, LC Flensburg, LC Flensburg- 

Alexandra, LC Flensburg-Fördestadt, LC 

Flensburg-Schiffbrücke, LC Uggelharde 

Chairperson: Jan-Eike Wolff 


Zone III 

LC Eckernförde, LC Eckernförder Bucht, 

LC Kappeln, LC Nortorf, LC Rendsburg, LC 

Rendsburg-Königsthor, LC Schleswig 

Chairperson: Rolf Ziegenbein 



Ich werde mir stets meiner Verpflichtungen 

als Staatsbürger gegenüber meinem Land 

und der Gesellschaft bewusst bleiben und 

in Wort und Tat loyal zu ihnen stehen. Im 

Rahmen meiner Möglichkeiten werde ich 

sie mit persönlichem Engagement und finanziellen 

Mitteln bei der Erfüllung ihrer 

Aufgaben unterstützen. 

Trotz des widrigen Wetters legten rund 

26 Lionsfreunde am Mittwoch, dem 

22. Juni um 18.30 Uhr mit der „UR- 

MEL“ von LF Owe Pautke in Grauhöft 

bei Kappeln ab. Vergnügt begaben 

sich alle auf die feucht-fröhliche 

Überfahrt nach Schleimünde. Nach 

gut einer Stunde kamen wir dort an. 

Einige machten noch einen kleinen 

Rundgang über die Lotseninsel und 

zum Leuchtturm, und dann wurden wir 

zünftig in der Giftbude beköstigt. 

Bei netten Gesprächen verging die Zeit 

schnell – trotzdem musste der Skipper 

dann um 21 Uhr zur Heimfahrt drängen: 

Es zogen noch dunklere Wolken 

auf. Tatsächlich kamen wir dann auch 

bei strömendem Regen wieder in Kappeln 

an, dennoch war es für den schei- 

Erfolgreiche Premiere in Husum 

Das war schon ein ganz besonderer 

Tag für die drei Husumer Lions Clubs. 

Denn in ihrem Zelt auf dem Marktplatz 

arbeiteten zum ersten Mal die 

gestandenen Lions mit den werdenden 

„Leos“ zusammen. Gemeinsam 

wurden Suppe und Kuchen verkauft, 

gemeinsam die vielen Gewinne der 

Tombola überreicht und gemeinsam 

alles wieder abgebaut. Kein Experiment 

also, sondern die viel versprechende 

Zwischenbilanz eines erfreulichen 

Miteinanders auf Augenhöhe. 

Das Ergebnis dieser guten Zusammenarbeit 

der Generationen kann 

sich sehen lassen. Denn das Engagement 

für Essen, Trinken und Losverkäufe 

brachte reichlich Einnahmen. 

Diese fast 2.000 Euro gingen als 

Reingewinn an unsere von der Nospa 

geförderte Aktion „Gemeinsam für 

den Speicher Husum“. So halfen Lions 

und Leos mit ihrem Aktionstag 

dem Husumer Kulturzentrum, noch 

attraktiver zu werden. Ein Gewinn 

also auch für das Publikum im Speicher 

und für seine vielen ehrenamtlichen 

Mitarbeiter, die auch aktiv die 

Aktion unterstützten. 

Mit dieser Gemeinschaftsaktion waren 

die drei beteiligten Clubs (LC 

Husum-Uthlande, LC Husum, LC 

Schleimündefahrt mit den Kappelner Lions 

denden Präsidenten Roderich Felsberg 

ein gelungener Abschluss seiner 

Amtszeit. 

Qual der Wahl: Suppe, Kuchen, Schmalzbrot? 

Husum-Goesharde) ebenso zufrieden 

wie die Leo-Aspiranten und natürlich 

der Speicher Husum. Wir hatten 

Erlöse, wir zeigten Flagge, und wir 

haben mal wieder etwas gemeinsam 

angepackt. Mehr ist wohl von so einem 

Tag kaum zu erwarten. 

Über den großen Erfolg freuten sich 

die werdenden Leos wie Lions, die 

übrigens den Nachwuchs auch bei 

der Planung des Aktionstages mitent- 

scheiden ließen. Wer bei den Leos in 

und um Husum mitmachen möchte, 

sollte einfach mal Leos-Husum@ 

gmx.net anmailen. 

Zum Ausklang des vergangenen Lionsjahres ein fröhlicher Ausflug zur Schlei-Insel 

UWE NISSEN 

LC HUSUM-GOESHARDE 


DR. CHRISTIANE STAPPERT 

LC KAPPELN 


21


100jährige Diakonissin mit an Bord - Ausflug des LC Uggelharde 

Es ist eine helfende Aktivity mit einer 

langen Tradition. Seit über 30 Jahren 

organisiert der Lions Club Uggelharde 

(Oeversee) für die alten Diakonissen 

der Diako Flensburg zweimal im 

Jahr einen geselligen Nachmittag. In 

diesem Jahr luden Präsident Prof. Dr. 

Wilhelm Brinkmann und Lionsfreunde 

die Diakonissen ein zu einer Fahrt 

auf der MS Viking von Flensburg nach 

Glücksburg mit Kaffeetrinken und anschließender 

Heimfahrt. 

Mit an Bord war auch die Diakonissin 

Elisabeth Clausen, Geburtsjahr 1911. 

... sich gemeinsam ein Bild machen 

Der Titel der Präsentation ist sehr vielverprechend 

: „So leben wir in ... Eine 

Fotosafari durch Mittelosteuropa“, in 

Tartu/Estland, Gdansk/Polen, Liepaja/ 

Lettland und Müllrose und Falkensee 

Brandenburg. Kinder von etwa 12 

Jahren haben die entsprechenden Aufnahmen 

gemacht. 

Die dafür erforderlichen Kameras wurden 

vom Lions Club Nauen/Brandenburg 

und Baltic Sea Lions/Distrikt 111 N 

gesponsort und verbleiben in den jeweiligen 

Klassen. 

Ohren- und Gaumenschmaus für Seniorinnen 

(serviert von der VP Kirsten Lübbe) 

Eine helfende Aktivität im direkten 

Sinn organisierten die Damen des LC 

Husum-Uthlande im Städtischen Al- 

Die immer noch sehr rüstige und agile 

100jährige genoss die Fahrt und meinte 

– nur Fliegen sei noch schöner. Sie 

spielte dabei an auf den ersten Flug 

ihres Lebens, den sie ebenfalls in diesem 

Jahr erleben durfte. 

Wie immer war die Stimmung gut, 

und auch das feuchtkalte Wetter 

konnte den Lions und Diakonissen 

nichts anhaben. Wohlbehalten kehrten 

alle nach Flensburg zurück, und 

die Damen freuen sich jetzt schon auf 

Dezember, auf die traditionelle Weihnachtsfeier 

mit den Lions. 

Eine Fotosafari durch Mitteleuropa 

550 Momentaufnahmen wurden ausgewertet 

und eine Auswahl für die 

Ausstellung im Brandenburgischen 

Landtag getroffen. Nach dem Ende 

der Zeit in Potsdam im August ist es 

beabsichtigt, die Bilder in den jeweiligen 

Ländern zu präsentieren und auch 

auf Lions Konferenzen, wie der Baltic 

Sea Lions Coordination Conference in 

Stockholm/Schweden. 

Bereits vor zwei Jahren wurde in Zusammenarbeit 

mit Baltic Sea Lions 

schon einmal ein solches Projekt zum 

Erfolg geführt. Aufnahmen von Kindern 

aus Liepaja/Lettland wurden in 

Darmstadt, der Patenstadt von Liepaja, 

ausgestellt und danach unter anderem 

auf dem Europaforum in Tampere/ 

Finnland gezeigt. 

Die Kinder sind sehr stolz auf ihre Arbeiten 

und haben die gesamte Aktion 

mit großem Interesse begleitet. 

Die Bilder zeigen nicht nur das Um- 

Wohlfühltag im Städtischen Altenheim 

tenheim. Auf Initiative der Präsidentin 

Isolde Brendler wurde ein Wohlfühltag 

für die dort lebenden Seniorinnen veranstaltet. 

Durch zahlreiche Aktionen erlebten 

die Bewohnerinnen einen Tag, an dem 

alle Sinne angesprochen wurden. An 

einer Saft- und Cocktailbar gab es 

vitaminreiche Getränke und köstliche 

Häppchen. Diese wurden auch 

in gemütlichen Runden serviert. Dort 

lauschte man hoch- und plattdeutschen 

Geschichten, von einer Clubfreundin 

und ihrem Sohn vorgelesen. 

Auf den Fluren und während der Kaf- 

Elisabeth Clausen, umringt von anderen 

Diakonissen und von Lionsfreunden. 

LUTZ BAASTRUP 

LC UGGELHARDE 


feld, in dem die Kinder leben, sondern 

drücken auch aus, was sie empfinden. 

Durch die Aufnahmen in vier Ländern 

hat sich auch eine Vergleichsmöglichkeit 

zwischen den Gegebenheiten zu 

verschiedenen Jahreszeiten und der unterschiedlichen 

geographischen Lage 

ermöglicht. 

Die Aufmerksamkeit, die dieser Präsentation 

in Potsdam geschenkt wurde, 

war sehr erfreulich. Der Präsident 

des Landtages Brandenburg, Gunter 

Fritsch, hatte persönlich eingeladen, 

mehrere Landtagsabgeordnete unter 

Leitung von Ingo Senftleben waren anwesend. 

Auch einige Lions aus Brandenburg 

waren natürlich dabei, wie 

auch der Past Präsident von Baltic 

Sea Lions,Name?. 

HARALD DRÄGER 

LC FLENSBURG-FöRDESTADT 


feetafel erklang Musik vom Husumer 

Flöten- und Hattstedter Spatzenchor, 

zu der sogar getanzt wurde. Andere 

Clubmitglieder stellten ihre professionellen 

Fähigkeiten zur Verfügung, 

indem sie auf Wunsch Massagen anboten 

und Brillen richteten. Auch für 

Kosmetik, Maniküre und Fußpflege 

war gesorgt. 

Aufgrund der positiven Resonanz aller 

Beteiligten wird es bestimmt eine Wiederholung 

geben. 

DR. KATHARINA FELDMANN 

LC HUSUM-UTHLANDE 



Region 3 

Region-Chairperson: Hans-Herbert Strombeck 


Zone I 

LC Kiel, LC Kiel-Baltic, LC Kiel Oben, LC 

Kiel-Siebzig, LC Kieler Förde, LC Kieler 

Sprotten 

Zone-Chairperson: Hans-Joachim Sachau 


Zone II 

LC Dithmarschen, LC Ellerbek-Rellingen, 

LC Elmshorn, LC Elmshorn-Audita, LC 

Glückstadt/Elbe, LC Itzehoe, LC Pinneberg, 

LC Elbmarsch 

Zone-Chairperson: Prof. Dr. Klaus Noweck 


Zone III 

LC Bad Segeberg-Siegesburg, LC Neumünster, 

LC Neumünster-Holsten, LC Segeberg, 

LC Wahlstedt 

Zone-Chairperson: Erich Freiherr v. Gagern 


Zone IV 

LC Alveslohe, LC Henstedt-Ulzburg, LC 

Kaltenkirchen, LC Norderstedt, LC Norderstedt-Forst 

Rantzau, LC Quickborn 

Zone-Chairperson: Klaus Stuber 


Auch die Lions hatten eine Menge Spaß 

bei der Bewirtung der Golfspieler 

Sechster Musikalischer Frühling in Norderstedt 

Waterloo ABBA Coverband 

Am Sonntag, dem 29. Mai, fand nun 

schon zum sechsten Mal der „Musikalische 

Frühling“ statt, eine Benefizaktion 

des LC Norderstedt in 

Cooperation mit den Gewerbefirmen 

im Autodreieck Norderstedt. Stadtpräsidentin 

Kathrin Oehme, Distrikt 

Governor Hanne Krantz und Clubpräsident 

Walter Zielinski eröffneten 

pünktlich um 12 Uhr das Musikspektakel 

– leider bei etwas bedecktem 

Wetter. 

In fünf Autohäusern und einem Baumarkt 

spielten ohne Gage über zehn 

Musikbands unterschiedlicher Stilrichtungen: 

Vom feinen Dixie über 

Bigbandsound, Covermusik, bis hin 

Am Sonnabend, dem 30. April war 

es endlich wieder soweit. Um Punkt 

12.00 Uhr starteten per Kanonenschuss 

106 Golferinnen und Golfer in 

das 16. Benefiz-Golfturnier auf Gut 

Kaden. 

Dazu eingeladen hatte der Lions Club 

Alveslohe. 

„Das war ein tolles Turnier, unseren 

Golfspielern hat es wieder richtig Spaß 

gemacht. Sie trotzten souverän den 

nicht immer ganz idealen Windverhältnissen“, 

freute sich Past-Präsidentin 

Angelika Müller. 

„Besonders angetan bin ich von der 

charmanten Atmosphäre, und wie wir 

hier mit allen guten Dingen versorgt 

werden“, schwärmt ein Golfer, der 

zum ersten Mal dabei war. Gewonnen 

zu Rockn´ Roll wurde alles geboten. 

Höhepunkt war wie jedes Jahr die 

große Sambagruppe Fogo do Samba 

mit 70 Trommlern. 

Den musikalischen Abschluß bildete 

auf der erstmals errichteten Showbühne 

ein grandioser Auftritt der 

Waterloo ABBA Coverband. Für die 

zahlreichen Zuschauer war wie im- 

Promo-Team 

mer der Eintritt frei. An allen Showplätzen 

wurden Getränke und Imbisse 

angeboten, und die Lions konnten 

sich wieder über eine fünfstellige 

Spende der Sponsoren freuen. 

16. Lions-Benefiz-Golfturnier auf Gut Kaden 

LOTHAR PUTZO 

LC NORDERSTEDT 


hat im Übrigen ein Spieler (Brutto für 

Herren), der alle 16 Male teilgenommen 

hatte. 

Nach dem spannenden Turnier wurde 

zum Abenddinner mit Preisverleihung 

und Tombola geladen. Nils Julius moderierte 

während des Abends mit viel 

Spaß und Herzblut. 

Dank des großen Engagements konnte 

eine Spende in Höhe von 15.000 Euro 

an das Don Bosco Haus in Mölln überreicht 

werden. Das Don Bosco Haus ist 

eine Therapie- und Fördereinrichtung 

für Menschen mit schwersten Mehrfachbehinderungen. 

DANIELA KOCH 

LC ALVESLOHE 


23

24 

Unter diesem Motto folgten 

rund 60 Lionsfreunde der 

Zone III/4 einer Einladung 

der Kulturstiftung Norderstedt 

zu einem außerordentlichen 

Kunstvergnügen. 

Nach einem Get together 

und gemeinsamem Essen 

wurden die Lions fachkundig 

durch die Hundertwasser-Ausstellung 

geführt. Sie 

wird in Norderstedt aus 

Anlass der Landesgartenschau 

Schleswig-Holstein 

präsentiert wird. Der Manager 

der Ausstellung – 

Guido Sondern, Neulions 

im LC Norderstedt-NEO 

und seine Mitarbeiter erläuterten 

die 130 Grafiken und 

berichteten aus dem facettenreichen 

Leben Friedrich 

Stowassers, genannt 

„Hundertwasser“. 

Dann wurde der Bogen zur 

Musik gespannt und ein Gitarrenkonzert 

von drei jun- 

„Lions meet Hundertwasser“ – 

mit Kunst, Musik und gemeinsamem Essen durch den Sommerabend 

gen Nachwuchstalenten geboten. 

Tanja Noack, Paula 

Schlenther und Julia Matiza 

von der Musikschule Norderstedt 

bezauberten mit 

ihrem Gesang und Gitarrenspiel 

die Zuhörer. Mit Blick 

auf Hundertwasserbilder 

und auf den illuminierten 

Stadtparksee der Landesgartenschau 

ließ sich so der 

sommerliche Abend wunderbar 

genießen. 

Der Organisator und Leiter 

der Musikschule Norderstedt 

LF Rüdiger George 

vom LC Norderstedt Forst 

Rantzau feierte an diesem 

Tag Geburtstag und erhielt 

eine Hundertwasser-Grafik 

für seinen ehrenamtlichen 

Einsatz. 

Mit dem Eintritt von 40,- 

Euro fördern die Lions einen 

Kompositionswettbewerb 

für junge Menschen. Es 

sollen zu vier ausgewähl- 

Lions Club und RoundTable 24 Pinneberg 

Bereits zum 7. Mal setzen 

die beiden Serviceorganisationen 

ihre gemeinsame 

Hilfe für ältere Mitbürgerinnen 

und Mitbürger in 

der DRK-Tagespflege in 

Rellingen fort. Durch die 

Kostenübernahme für ein 

weiteres Jahr kann die 

Motopädagogin Janne- 

Jansen-Jessen zweimal 

pro Woche die Senioren 

trainieren und behandeln. 

Im Mittelpunkt steht das 

Bemühen, die Tagesbesucher 

zu motivieren und 

unter anderem mit Bewegungsübungen 

die sozialen 

Kontakte zu fördern, 

sowie die Kommunikation 

untereinander anzuregen. 

Das umfangreiche Angebot 

bietet außer Sitzgymnastik, 

Gedächtnistraining auch 

gemeinsames Spielen 

und Bastelarbeiten. In der 

DRK-Tagespflege am Rellinger 

Appelkamp 8 können 

von Montag bis Freitag 

von 8 – 17.00 Uhr zwölf 

Senioren betreut werden. 

Bei Bedarf steht auch ein 

Fahrdienst zur Verfügung. 

Am 11. Mai 2011 um 

12.00 Uhr haben Lions- 

Präsident Wolfgang Stiewe 

und der PR-Beauftragte 

Dieter Sammann zusammen 

mit den Round Tablern 

die Spende in Höhe 

von 2.400 EURO an Frau 

Petra Grimpe, Leiterin der 

Tagespflege, überreicht. 

Auch für das nächste Jahr 

haben die beiden Serviceorganisationen 

wieder ihre 

gemeinsame Hilfe zugesagt. 

DIETER SAMMANN 

LC PINNEBERG 


Lothar Putzo präsentierte die musikalischen Nachwuchstalente Tanja 

Noack, Paula Schlenther und Julia Matiza. 

ten Hundertwasser-Bildern 

Musikstücke für bis zu fünf 

Stimmen komponiert werden. 

Das Motto heißt: „Eine 



Ich werde um des eigenen Vorteils 

willen nicht die Existenz eines 

anderen gefährden. Meinen 

Geschäftspartnern gegenüber 

will ich loyal sein und mir selbst 

treu bleiben. Wann immer ein 

Den Geist gegenseitiger 

Verständigung unter den 

Völkern der Welt zu WE- 

CKEN und zu erhalten; 

• die Grundsätze eines 

guten Staatswesens und 

guten Bürgersinns zu 

FöRDERN; 

• aktiv für die bürgerliche, 

kulturelle, soziale und 

allgemeine Entwicklung 

der Gesellschaft EINZU- 

TRETEN; 

• dieClubsinFreundschaft, 

Kameradschaft und ge- 

genseitigem Verständnis 

zu VERBINDEN; 

Suite für Hundertwasser“ 

LOTHAR PUTZO, LC NORDERSTEDT 


Zweifel an der Korrektheit und 

moralischen Integrität meiner 

Einstellung oder meines Verhaltens 

gegenüber meinen Mitmenschen 

entsteht, werde ich mich 

selbstkritisch prüfen. 

Ziele von Lions international 

• ein Forum für die of- 

fene Diskussion aller 

Angelegenheiten von 

öffentlichem Interesse 

zu BILDEN, ohne jedoch 

politische Fragen partei- 

isch und religiöse Fragen 

unduldsam zu be- 

handeln; 

• einsatzfreudige Men- 

schen zu BEWEGEN, der 

Gemeinschaft zu dienen 

ohne daraus persönlich 

materiellen Nutzen zu 

ziehen; 

• Tatkraft und vorbildliche 

Haltung in allen beruf- 

lichen und persönlichen 

Bereiche zu entwickeln 

und zu fördern.

Club-Nachrichten, Region 3 und 4 

Region 4 

Region-Chairperson: Dieter Laarmann 


Zone I 

LC Ahrensburg, LC Bargteheide, LC Großhansdorf, 

LC Hahnheide, LC Herzogtum 

Lauenburg, LC Stormarn 

Zone-Chairperson: Karl-Heinz Esling 


Zone II 

LC Eutin, LC Lübecker Bucht, LC Lütjenburg, 

LC Neustadt in Holstein, LC Neustadt 

‚MS Deutschland‘, LC Oldenburg in 

Holstein, LC Ostholstein, LC Plön 

Zone-Chairperson: Jürgen Struwe 


Zone III 

16. Benefiz-Golfturnier des Lions Club Pinneberg 

16. Benefiz-Golfturnier des Lions Club 

Pinneberg am 25. Juni 2011 auf der 

Golfanlage „Gut Wulfsmühle“ in Tangstedt/Pinneberg 

– unter dem Motto 

„Jugendfeuerwehren sichern unsere 

Zukunft“ 

96 Golferinnen und Golfer wurden von 

Turnierleiter Frank Lorenz um 11.00 

Uhr zu einem kleinen Imbiß begrüßt, 

um dann um 12.00 Uhr gestärkt mit 

einem Kanonenstart ins Turnier zu 

gehen. Auch der Wettergott war allen 

wohlgesonnen. Nach gut vier einhalb 

Stunden Spielzeit standen dann die 

Sieger und Platzierten fest. 

Frisch geduscht und gut gekleidet 

traf man sich im festlich geschmückten 

Raum, in der Scheune von „Gut 

Wulfsmühle“. „Nochpräsident“ Wolfgang 

Stiewe und sein 1. Vize-Präsident 

Christian Kähler (er tritt sein 

Präsidentenamt am 1. Juli 2011 an ) 

dankten allen Sportlern, den Gästen 

sowie den Lionsfreunden mit Damen, 

die alle für den guten Zweck gespendet 

hatten. 

Ein Großteil des Reinerlöses geht in 

diesem Jahr an die „Jugendfeuerwehren“ 

im Kreis Pinneberg und ist gedacht 

für die Beschaffung von dringend 

benötigten Ausrüstungsgegenständen. 

Ein herzliches Dankeschön hierfür kam 

von Kreiswehrführer Bernd Affeld sowie 

Jugendwart Lorenz Groth. 

LC Bad Schwartau, LC Lübeck, LC Lübeck 

Passat, LC Lübeck-Altstadt, LC Lübeck- 

Hanse, LC Lübeck-Holstentor, LC Lübeck- 

Liubice, LC Travemünde 

Zone-Chairperson: Berhard Rogge 


Sieger und Platzierte des 16. Lions-Benefizgolfturniers des LC Pinneberg 

Schließlich wurden die Spielergebnisse 

des Tages von Turnierleiter Frank 

Lorenz bekanntgegeben: Brutto-Sieger 

wurden Simon Maas und Andreas 

Auth, Netto-Sieger A wurde Ehepaar 

Hamer, Netto-Sieger B wurden Frank 

Fuhlendorf und Thomas Trautschold, 

Sieger der Sonderpreise: Longest Drive 

Damen Svenja Siebels, Herren: Simon 

Maas, Nearest to the pin, Damen: Astrid 

Rausch, Herren Klaus Müller. 

Im Anschluß an die Siegerehrung wurde 

ein vorzügliches Menü serviert, und 

es folgten noch einige Stunden mit angeregten 

Gesprächen. 

Die wiederum großzügig ausgestattete 

Tombola mit über 350 Preisen rundete 

das sehr gute Ergebnis dieses schon 

traditionellen Benefiz-Golfturniers ab. 

Es war schon länger verabredet: Beim 

nächsten städtischen Ereignis ma- 

Gemeinsame Activity: 

Rotary und Lions Club in Bargteheide 

Das Foto beim Aufbau des Weinstands 

zeigt (v.l.) Barbara Kelch (LC), Marion 

Martens (RC), Gisela Backes (RC), Henning 

Patzke (RC), Horst Backes, (RC) und 

Petra Patzke (LC). 

Foto: Anne-Marie van Oosterum 

Seit der Gründung des Lions Club 

Pinneberg im Jahre 1968 wurden von 

den zur Zeit 43 Mitgliedern weit mehr 

als 1.2 Millionen Euro für den guten 

Zweck zur Verfügung gestellt. 

Weitere „Activities“ des LC Pinneberg 

sind unter anderem: ein warmer 

Mittagstisch an Hauptschulen / Übernahme 

von Nachhilfekosten / Heilpädagogisches 

Reiten / Vorbereitungslehrgänge 

von Berufsbewerbungen / 

Motopädagogik in einer Senioren-Tagespflege 

/ Kinder in Not , Übernahme 

von Mitgliedsbeiträgen in Sportvereinen 

. 

DIETER SAMMANN 

LC PINNEBERG 


chen wir eine gemeinsame Activity 

mit dem Rotary Club Bargtheide. Das 

Stadtfest Ende Mai war die Generalprobe. 

Ein Weinstand in der Nähe der 

Kulturbühne wurde gemeinsam von 

beiden Clubs geplant und während 

des Festes paritätisch besetzt. 

Der Erlös aus dieser Aktion kommt 

dann je zur Hälfte den beiden Clubs 

zugute. Die 25 Damen des Lions 

Club Bargteheide entschieden, den 

Erlös für die Johannes-Gutenberg- 

Schule in Bargteheide zu spenden - 

als Beitrag für den Europäischen Freiwilligendienst 

im freiwilligen sozialen 

Jahr. 

ANNE VAN OOSTERUM 

LC BARGTEHEIDE 


25


Ein Abend über den Lichtern des Hafengeburtstags 

Hafengeburtstag 2011 

Lions Club „MS Deutschland“ 

lud zum Hafenball 

2011 

Während bei herrlichem 

Wetter die Menschen aus 

der Stadt und aller Herren 

Länder an den Landungsbrücken 

die Schiffe unter 

Dampf und Segeln und das 

Schlepper-Ballett bestaunten, 

fand am 7. Mai unter 

der „Elbkuppel“ des Hotels 

Fotos: Sylvia Meisner-Zimmermann 

Hafen Hamburg der diesjährige 

Hafenball des Lions 

Club “MS Deutschland" 

statt. 

Rund 250 Gäste aus ganz 

Deutschland waren – viele 

nicht zum ersten Mal – „an 

Bord“, um in geselliger Atmosphäre, 

bei vorzüglichen 

Speisen und mit Blick über 

die Elbe den Abend zu verbringen. 

Die drei jungen Oboisten aus Venezuela – Gonzalo Meija, Sergio 

Sanchez, Jorge Herrada mit Präsidentin Jutta Lucht-Eschke. 

Das Ergebnis der erfolgreichen 

Veranstaltung des 

Lions Club Lübeck Liubice 

steht fest. Es wurde ein 

Überschuss von 3.000 Euro 

für Sight First erwirtschaftet. 

Ein super Ergebnis und 

ein großes DANKESCHöN 

an Präsidentin 2010/11, 

Jutta Lucht-Eschke, die dieses 

„Event“ mit ihrem Team 

mit viel Engagement und 

Herzblut durchgezogen hat. 

Beharrlichkeit führt eben 

zum Ziel! 

Am 28. Mai lud der Club zu 

Auch in diesem Jahr hatten 

die Lionsfreunde ein Programm 

voller Überraschungen 

vorbereitet, bei dem 

unter anderem ein Seifenblasenkünstlerphantasievolle 

Gestalten aus bunten 

Blasen zauberte, und ein 

Turniertanzpaar zu mitreißender 

Musik sein Können 

zeigte. Zwischen den Gängen 

spielte die Live-Band 

der „MS Deutschland“ zum 

Tanz. 

Wie in den letzten Jahren 

stand auch diesmal wieder 

eine Tombola mit beachtlichen 

Preisen bereit. Mit 

großer Vorfreude erwarteten 

die Gäste die Ziehung der 

Losnummern. 

Präsidentin Heike Hohlfeld 

war sichtlich zufrieden mit 

dem Ergebnis des Hafenballs. 

Allein aus dem Erlös 

der Tombola konnten 5.500 

Euro für den Häuserbau in 

Haiti an das Lions Hilfswerk 

überwiesen werden. 

„Caracas in Travemünde“ 

einem südamerikanischen 

Dämmerschoppen in den 

Kreuzfahrtterminal am Ostpreussenkai 

in Travemünde 

mit den diesjährigen Preisträgern 

des Förderpreises 

des Clubs für Studierende 

der Musikhochschule 

Lübeck ein. Die drei jungen 

Oboisten aus Venezuela 

– Gonzalo Meija, Sergio 

Sanchez und Jorge Herrada 

– begleiteten über 120 

Zuhörer als „Trio GOSEJO“ 

auf einer musikalischen 

Kreuzfahrt durch die Welt 

der südamerikanischen 

Musik. Das Publikum erlebte 

die temperamentvollen 

Musiker in lockerer, fröhlicher 

Atmosphäre bei einem 

landestypischen Catering 

und am Caipirinha-Stand. 

Zu später Stunde gab es das 

prächtige Abschlussfeuerwerk 

des Hafengeburtstags – 

für die Lions auf Augenhöhe. 

Viele Gäste waren sich 

einig: Auch im nächsten 

Jahr wollen sie wieder zum 

Hafenball nach Hamburg 

kommen. 

Profitanz vor staunenden 

Gästen 

DR. SEBASTIAN MEISNER 

LC MS DEUTSCHLAND 


Darüber hinaus konnte sich 

an einer Tombola mit über 

100 Gewinnen beteiligt 

werden. Die hervorragende 

Dekoration des Raumes war 

in den venezulanischen Farben 

„Gelb, Blau, Rot und 

weiße Sterne“ von der Activity-Beauftragten 

des Clubs, 

Annette Kühl, in bewährter 

Weise gestaltet . 

Der Club Lübeck-Liubice 

beteiligt sich unter anderem 

seit seiner Gründung 

1994 an der internationalen 

Activity „Sight First – Lichtblicke 

für blinde und gehörlose 

Menschen“. 

HELGA C. BORSZCZ 

LC LÜBECK-LIUBICE 

A363 WWW.LIONS-NORD.DE

Tipps und Termine 

Was ist los bei den Nord-Löwen? 

Veranstaltungen 

09. September 2011: 

Lions Film Night 2011, Neumünster 


Domkonzert Ratzeburg, 

25. September2011: 

Schiffstour von Bergedorf Hafen bis 

Hafencity – LC HH Airport, 14.00 

Uhr 

29. Oktober 2011: 

Ausfahrt Kloster Lüne – LC HH Airport 

29. November 2011: 

Kai Haller – Moderne Landwirtschaft 

/ EEG – LC HH Airport 

Mittagstische 


Region IV im Hotel Radisson Blue / 

Lübeck 


Region II Borgerforeningen in Flensburg 


Region I im Europäischen Hof in 

Hamburg 

03. Oktober 2011: 


Lübeck 

05. Oktober 2011: 

Region II Borgerforeningen in Flensburg 

26. Oktober 2011: 


Hamburg 


Region II Borger-foreningen in Flensburg 



Lübeck 



Hamburg 

Alle Termine unter www.lions-nord.de 

Bitte stellen Sie Ihre Termine auch 

im Veranstaltungskalender des 

Distrikts ein: 

www.google.de 

–> mehr 

–> Kalender 

e-mail: Aktivity@111n.de 

Passwort: 111naktiv 

Redaktionsschluss 

Ausgabe November 2011: 

Redaktionsschluss ist am 15. Oktober 

2011. Bitte laden Sie Ihre Berichte 

spätestens bis zu diesem Zeitpunkt 

auf unserer Website www.lions-nord. 

de hoch unter dem Reiter „Mitgliederzeitschrift“ 

und dann „Bericht verfassen“. 

Distrikt Termine 

2011/2012 

17. September 2011 

Kaltenkirchen 

Neulionstreffen 

8. Oktober 2011 

Hohwacht 

Distriktversammlung 

13. bis 15. Oktober 2011 

Maastricht, Niederlande 

Europa-Forum 

4., 11., 18., 25. Februar 2012 

Schulungen für die Vize-Präsidenten 

der Clubs 

31. März 2012 

Travemünde 

Distriktversammlung mit Ideenbörse 

18. bis 19. Mai 2012 

Duisburg 

Multi-Distrikt-Versammlung 

22. bis 26. Juni 2012 

Pusan/Korea 

Lions Clubs International Convention 

Jubiläen 

5 Jahre 

26. August – Lübeck Passat 

gechartert 

10 Jahre 

08. November – Grosshansdorf 

15 Jahre 

25. September – Hamburg-Harburger 

Altstadt 

20 Jahre 

20. Oktober – Hamburg-Bellevue 

06. November – Nortorf 

25 Jahre 

13. September – Hahnheide 

28. Oktober – Rendsburg Königsthor 

50Jahre 

04. Oktober – Hamburg-Alster 

gechartert 

55 Jahre 

08. September – Eckernförde 

gechartert 

Impressum 

Herausgeber der Mitgliederzeitschrift: 

Lions Club International Distrikt 111 N 

Chefredakteurin: Sylvia Meisner-Zimmermann 

E-Mail: kpr@111n.de 

Anzeigen 

Produktion und Support, 

Realisierung und Betreuung der Website: 

New MedMarketing, New DentMarketing 

Marienthaler Str. 17, 24340 Eckernförde 

Wolfgang Koll 

Iris Clasen 

E-Mail: produktion@lions-nord.de 

27 

Redaktion: 

Sylvia Meisner-Zimmermann (Clubnachrichten) 

Hans-Albert Schultz (Kabinett) 

LIONS NORD erscheint vierteljährlich immer 

Mitte August, Mitte November, Mitte Februar, 

Mitte Mai als Beilage der Multi-Distrikt-Zeitschrift 

Lion und online unter www.lions-nord.de 

Redaktions- und Anzeigenschluss immer am 

15. des Monats vor dem Erscheinen. 

Die redaktionellen Beiträge stellen persönliche 

Ansichten der Verfasser dar und müssen 

sich nicht mit der Auffassung der Redaktion 

decken. Die Redaktion behält sich Kürzungen 

und Bearbeitungen von zugesandten Beiträgen 

vor. 

Auflage 4000 Exemplare 

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom Juli 2009. 

Anzeigenpreise und Mediadaten unter 

www.lions-nord.de 

Druck und Verarbeitung: pva, Druck- und Mediendienstleistungen 

GmbH, Landau/Pfalz 

Titelbild "Lions": Hans-Albert Schultz

28 

Titelthema

Seite 13 - zur Mitgliederzeitschrift LIONS NORD

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?