Vitalitätstraining für Jung und Alt - Playground@Landscape
Vitalitätstraining für Jung und Alt - Playground@Landscape
Vitalitätstraining für Jung und Alt - Playground@Landscape
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Where previously, training was carried out on grass, an asphalt subballast<br />
layer according to IAAF standards, was installed within a<br />
very short time to provide a substrate for a Regupol AG synthetic track.<br />
With the success of Usain Bolt, during the international athletics world<br />
championships on the blue Regupol Tartan track in the Olympic Stadium<br />
in Berlin, still fresh in their minds, the UWI University chose a<br />
similar blue granulate surface with white lines for their new track. One<br />
distinctive feature of this new track is its design structure in the so-called<br />
“high-stress areas” – the parts of the track subjected to intensive use by<br />
athletes such as the start and take-off areas – were specially modified<br />
to withstand the high stressing.<br />
“I love Regupol Tartan tracks” Usain Bolt<br />
Construction of the track is part of an advertising campaign contract<br />
between BSW and Usain Bolt, who supports advertising of the sport<br />
floorings and tracks from this company. Since his success on the blue<br />
Regupol Tartan track in Berlin, Bolt is so convinced of the quality of the<br />
Regupol tracks that he immediately agreed to this cooperation. As recognised<br />
record times can be run on the new Regupol competition and IAAF<br />
certified track in Jamaica, Bolt now has the possibility of further improving<br />
his best times run in Berlin. But not only Bolt and his team col-<br />
ARENA<br />
ren, sondern auch Top-Leichtathleten aus der ganzen<br />
Welt, die dort Trainingslager absolvieren <strong>und</strong> Wettkämpfe<br />
laufen werden. Durch die neue Hochleistungsbahn rückt<br />
die UWI-Universität ein sehr großes Stück näher an ihr<br />
Ziel heran, die beste Sportanlage der Karibik zu besitzen.<br />
Geschäftsführer der BSW GmbH, Ulf Pöppel, betonte<br />
während der Eröffnungsfeier, dass die Bahn den Jamaikanern<br />
helfen würde, auch weiterhin die weltbesten Sprinter<br />
hervorzubringen, so wie zum Beispiel Brasilien Weltklasse-Fußballer<br />
<strong>und</strong> die USA die besten Basketballspieler.<br />
Weitere Laufbahnen geplant<br />
Zur Eröffnungsfeier kamen neben Usain Bolt selbst <strong>und</strong><br />
seinem Coach Glenn Mills auch zahlreiche weitere<br />
Persönlichkeiten aus dem Leichtathletik-Bereich. Die Organisation<br />
der Veranstaltung fand in enger Zusammenarbeit<br />
von Peter Breuer, Exportleiter bei BSW, dem Trainer<br />
<strong>und</strong> dem Manager von Usain Bolt, der ehemaligen Olympiazweiten<br />
über 200 m in Seoul <strong>und</strong> heute zuständig <strong>für</strong><br />
das Sportmanagement bei der UWI-Universität, Grace<br />
Jackson, sowie mit weiteren Funktionären in Jamaika<br />
statt. Der Bau der Laufbahn auf Jamaika, das von Peter<br />
Breuer betitelte „Prestigeobjekt <strong>für</strong> BSW“, <strong>und</strong> die Werbekooperation<br />
mit Usain Bolt haben schon zu Folgeaufträgen<br />
<strong>für</strong> BSW geführt.<br />
New training track for Usain Bolt and his team colleagues<br />
On April 30, the new Regupol tartan track, installed by the sport flooring manufacturer BSW at the training gro<strong>und</strong> of sprint star<br />
Usain Bolt on the campus of the UWI University of Jamaica, was officially inaugurated. With this new synthetic running track, Bolt and<br />
his team colleagues now have at their disposal a Class II, IAAF certified competition track providing optimal training conditions and<br />
where competitive athletics meetings can also be held. A team of BSW employees carried out and monitored the installation work -<br />
from laying of the sub-ballast structure right up to marking of the lines.<br />
leagues from the “Racers Track Club” will be using the track, top athletes<br />
from throughout the world gather here for training and competition<br />
meetings. With this new high-performance track, the UWI University<br />
has taken a large step towards reaching its goal of having the best<br />
sports facilities in the Caribbean. As Ulf Pöppel, Managing Director of<br />
BSW GmbH, emphasised during the inauguration ceremony, this track<br />
will allow the Jamaicans to continue to turn out some of the world’s best<br />
sprinters as, for example, Brazil with world-class footballers and the<br />
USA with the best basketball players.<br />
Further tracks in planning<br />
Along with Usain Bolt himself and his coach Glen Mills, numerous<br />
other personalities from the field of athletics also attended the<br />
inauguration ceremony. The organisation was carried out in close<br />
cooperation with Peter Breuer, export manager with BSW, the trainer<br />
and manager of Usain Bolt, Grace Jackson, herself Olympic silver<br />
medallist at 200 m in Seoul and today responsible for sport management<br />
with the UWI University, as well as further Jamaican functionaries.<br />
In the words of Peter Breuer, construction of the running track in Jamaica,<br />
was a “prestige object for BSW” and the advertising cooperation<br />
with Usain Bolt has already generated new orders for BSW.<br />
81