Vitalitätstraining für Jung und Alt - Playground@Landscape
Vitalitätstraining für Jung und Alt - Playground@Landscape
Vitalitätstraining für Jung und Alt - Playground@Landscape
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
tet, <strong>und</strong> dass der Stadtrat die richtigen Pläne <strong>für</strong> die künftige<br />
Verschönerung <strong>und</strong> Entwicklung des Parks bereithält <strong>und</strong> umsetzt.<br />
Bürgermeisterin Thornhill fuhr fort: „Wenn man sich vor Augen<br />
hält, dass ungefähr 50% aller Bewerbungen um den Green<br />
Flag Award abgelehnt werden, ist es nachvollziehbar, weshalb<br />
wir so stolz auf den Cassiobury Park sind, <strong>und</strong> weshalb wir weiterhin<br />
hart daran arbeiten werden, Verbesserungen <strong>für</strong> die Anwohner<br />
<strong>und</strong> Parkbesucher zu erreichen.”<br />
Fakten<br />
Unter Einsatz von Eigenkapital wollte der Stadtrat von Watford<br />
den bestehenden Spielplatz im Cassiobury Park sanieren.<br />
Dieser Plan war ein wichtiges Projekt <strong>für</strong> den Stadtrat, da sich<br />
der Spielplatz in einem mit dem Green Flag Award ausgezeichneten<br />
Park befindet, <strong>und</strong> da es das Ziel des Stadtrats war,<br />
den Spielplatz in einen Vorzeigespielplatz zu verwandeln.<br />
Der Spielplatz im Cassiobury Park ist die vierte Parkanlage oder<br />
Erholungsfläche, die der Stadtrat in den letzten paar Jahren saniert<br />
<strong>und</strong> verschönert hat, als Teil der Vision des Stadtrates, aus<br />
for the Council as the playgro<strong>und</strong> is located in their Green Flag award<br />
winning park and with plans for it to be the Council’s flagship playgro<strong>und</strong>.<br />
Cassiobury Park playgro<strong>und</strong> is the fourth park or recreation area the<br />
council have refurbished in the last few years, as part of the council’s<br />
vision to make Watford a town to be proud of.<br />
The brief required Sutcliffe Play to create an innovative playscape for<br />
children in the surro<strong>und</strong>ing area. Incorporating a broad range of equipment<br />
and taking into consideration the environment and sustainability<br />
of the products used.<br />
The Council carried out extensive consultations with two local schools,<br />
Cassiobury Infants and Junior School and youth community to inspire<br />
the design of the playgro<strong>und</strong>.<br />
Sutcliffe Play designed the playgro<strong>und</strong> to meet all the Disability Di-<br />
REPORT<br />
Watford eine Stadt zu machen, auf die<br />
man stolz sein kann.<br />
Laut K<strong>und</strong>enauftrag sollte Sutcliffe Play<br />
eine innovative Spiellandschaft <strong>für</strong><br />
Kinder in der Umgebung erschaffen.<br />
Dabei sollten viele verschiedene Spielgeräte<br />
in die Spiellandschaft integriert<br />
werden sowie Umweltbelange <strong>und</strong> der<br />
Aspekt der Nachhaltigkeit der eingesetzten<br />
Produkte Berücksichtigung finden.<br />
Der Stadtrat führte ausführliche Beratungen<br />
mit zwei örtlichen Schulen, der Cassiobury Infants<br />
and Junior School <strong>und</strong> der Jugendgemeinde<br />
durch, um Ideen <strong>und</strong> Anregungen <strong>für</strong> die Gestaltung<br />
des Spielplatzes zu sammeln.<br />
Sutcliffe Play gestaltete den Spielplatz unter Einhaltung aller<br />
Kriterien des Disability Discrimination Acts so, dass er auch <strong>für</strong><br />
behinderte Kinder zugänglich ist.<br />
Die installierten Spielgeräte <strong>und</strong> die offene Gestaltung des<br />
Spielplatzes ermöglichen es behinderten <strong>und</strong> nicht-behinderten<br />
Kindern, Seite an Seite zu spielen, <strong>und</strong> bieten Herausforderungen<br />
<strong>und</strong> vielfältige Spielanreize.<br />
Die neuen Spielgeräte umfassen eine Seilbahn, eine Reifenschaukel,<br />
ein großes Trampolin, einen Sandkasten, sowie zwei<br />
behindertengerechte Schaukeln, Kleinkinderschaukeln, Karussells,<br />
Drehteller, Wippen <strong>und</strong> einen Drehbalken.<br />
Zu den weiteren Verbesserungen des Spielplatzes zählen die<br />
Verlegung eines neuen Gummi-Fallschutzbelags mit Blätterdesign,<br />
neue Fußwege, Abfalleimer <strong>und</strong> Spielplatzbeschilderung.<br />
Die aus natürlichen Materialien hergestellten Prunkstücke<br />
des Spielplatzes sind ein Labyrinth aus Granitsteinen <strong>und</strong><br />
ein Monolith als Gedenkstein.<br />
Auftraggeber: Stadtrat von Watford. Kosten: £215.000<br />
scrimination Act criteria – making it accessible for children with disabilities.<br />
The equipment installed, and the open plan of the playgro<strong>und</strong>, allows<br />
children of all abilities to play side by side and provides challenging<br />
and stimulating play opportunities.<br />
New equipment includes a cableway, tyre swing, large trampoline,<br />
sand pit, as well as two inclusive swings, toddler swings, back to back<br />
and dish ro<strong>und</strong>abouts, seesaws and a rotating beam.<br />
Other improvements to the playgro<strong>und</strong> include the installation of new<br />
rubber safety surfacing with leaf graphics, new footpaths, litter bins<br />
and playgro<strong>und</strong> signage. Constructed from natural materials the centre<br />
piece to the playgro<strong>und</strong> is a granite stone maze and commemorative<br />
stone monolith.<br />
Client: Watford Borough Council. Cost: £215,000<br />
67