Vitalitätstraining für Jung und Alt - Playground@Landscape

FAIR
Attractive equipment
for exterior space
There is no shortage of seats: Even on the first few
metres, visitors of the public10 in Stuttgart are offered
numerous possibilities to sit down – after all,
the second trade fair for urban planning and public
interior design in Germany encompassed a huge
display of urban furniture. In addition to furnishings
‘with a kick’ and appealing designs, there was a
range of play and sports equipment, innovative LED
illuminations, flags, signs to the “hedge at the running
metre”, showing how exterior spaces can be enhanced.
Almost 80 companies took an active part in
the colourful, demonstrative event – closely linked
with the trade fair Zukunft Kommune – which attracted
2,425 visitors. Because of the dramatic cash
position of the local authorities and the obligation of
sustainable exposure to resources, boundaries were
certainly set with respect to covetousness.
The first chance to come to rest: in the public park in the middle
of the trade fair which has been completely equipped by the
different exhibitors – from the seating, to the lights and greenery
to the refuse bins. A further argument for consideration was that
the adjacent coffee bar was to sell a refreshing range of beverages.
Those who had spent enough time there, could dangle their legs
from the perfectly-designed benches and let their minds wander.
60
Sport activities for all generations
Rudolf Zeevaert has a particular interest in sport activities for
young and old people: The Head of Green in the municipal services
of public space in the city of Nuremberg is focussing more on
senior citizens: “No age group benefits as much from exercise than
older people,” explained the expert for generation parks in the
“Playground Forum”. Basically the pioneer city of Nuremberg is
anxious to bring together all generations. However, the first projects
from 2006 showed that fitness equipment for senior citizens
on children’s playgrounds is hardly used because older users felt
like they were being watched and found it unpleasant. For this
reason the new concept of the generation parks contains its own
area for senior citizens. Further success criteria are good accessibility,
public toilets or also catering nearby as well as near-natural
surroundings. Furthermore, for the correct use of the equipment,
legible instructions are required or, even better, trial tester courses
should be offered. “That has a snowball effect. The semi-skilled
users can then pass on their knowledge to others.”
After both sports and exercise parks - which were realised with the
help of a donation in close coordination with the user group - have
experienced good feedback, the Nuremburg project is now being
hit with financial constraints. “We don’t have any budget project
for the maintenance of the equipment,” says Zeervaert regretfully.
In fact, the question of costs currently prevents many towns and
communities from investments, as was made clear at the neighbouring
trade fair Zukunft Kommune. To that effect, Dr. Wolfgang
Schuster, Lord Mayor of the City of Stuttgart, spoke about
“dramatic times”. The availability of property is being pushed
to the limits. “The level of dissection in Germany is extreme,”
Attraktive Ausstattung
für den Außenraum
An Sitzgelegenheiten herrschte kein Mangel: Schon auf
den ersten Metern boten sich den Besuchern der public10 in
Stuttgart zahlreiche Möglichkeiten zum Platznehmen –
schließlich umfasste die zweite Fachmesse für Stadtplanung
und öffentliche Raumgestaltung Deutschlands größte Ausstellung
an Stadtmöbeln. Neben Mobiliar mit Pfiff und ansprechendem
Design zeigte das Angebot an Spiel- und Sportgeräten, innovativen
LED-Illuminationen, Ausflaggungen, Beschilderungen
bis zur „Hecke am laufenden Meter“, wie Außenräume aufgewertet
werden können. Knapp 80 Unternehmen beteiligten
sich an der anschaulichen Veranstaltung, die im engen Verbund
mit der Fachmesse Zukunft Kommune 2.425 Besucher anzog.
Durch die dramatische Kassenlage der Kommunen und der
Verpflichtung zum nachhaltigen Umgang mit den Ressourcen
waren den Begehrlichkeiten allerdings Grenzen gesetzt.
Die erste Gelegenheit zum Niederlassen: im public park inmitten
der Messe, der von verschiedenen Ausstellern komplett ausgestattet
worden war – von der Sitzgelegenheit über Beleuchtung und Begrünung
bis zum Abfallbehälter. Ein weiteres Argument zum Verweilen
bot die angrenzende Kaffeebar mit kostenlosem Ausschank. Wer ausreichend
Zeit mitgebracht hatte, konnte auf formvollendeten Bänken
die Beine baumeln und seine Blicke schweifen lassen
Bewegungsangebote für alle Generationen
Ein besonderes Interesse an Bewegungsangeboten für Jung und Alt
besitzt Rudolf Zeevaert: Der Sachgebietsleiter Grün im städtischen Servicebetrieb
Öffentlicher Raum der Stadt Nürnberg hat dabei vor allem
die Senioren im Auge. „Keine Altersgruppe profitiert so sehr von Bewegung
wie die ältere“, erklärte der Experte für Generationenparks im
„Forum Playground“. Grundsätzlich sei die Pionierstadt Nürnberg bestrebt,
alle Generationen zusammenzuführen. Erste Projekte ab dem
Jahr 2006 hätten jedoch gezeigt, dass Fitness-Geräte für Senioren auf
Kinderspielplätzen wenig angenommen werden, weil sich ältere Nutzer
beim Trainieren unangenehm beobachtet fühlten. Das neue Konzept
der Generationenparks enthält insofern einen eigenen Bereich für
Senioren. Weitere Erfolgskriterien seien eine gute Erreichbarkeit, ein
öffentliches WC oder auch ein gastronomisches Angebot in der Nähe
sowie eine naturnahe Umgebung. Für den richtigen Einsatz der Geräte
brauche es zudem gut lesbare Anleitungen oder besser noch das Angebot
von Schnupperkursen. „Das hat einen Schneeballeffekt. Die Angelernten
geben ihr Wissen dann an andere weiter.“
Nachdem die beiden Bewegungsparks, die mit Hilfe einer Spende in
enger Abstimmung mit der Nutzergruppe realisiert wurden, nunmehr
eine gute Resonanz erfahren, stößt das Nürnberger Vorzeige-Projekt an
finanzielle Grenzen. „Wir haben noch keinen Etat für den Unterhalt
der Anlagen“, bedauerte Zeervaert. Tatsächlich hindert die Kosten-
Frage derzeit viele Städte und Gemeinden an Investitionen, wie auch
auf der Nachbarmesse Zukunft Kommune deutlich wurde. Dr. Wolfgang
Schuster, Oberbürgermeister der Stadt Stuttgart, sprach in dieser
Hinsicht von „dramatischen Zeiten“.
An ihre Grenzen stößt zudem die Verfügbarkeit von Grund und Boden.
„Der Zerschneidungsgrad in Deutschland ist extrem“, unterstrich