Vitalitätstraining für Jung und Alt - Playground@Landscape

TRENDS
Schwimmtraining im Fitness-Studio Swimming training at the fitness centre
Sport-Thieme vertreibt exklusiv die neuen Gegenstrombecken von LD-Pool. Diese einzigartigen
Schwimmkanäle ermöglichen professionelles Schwimmtraining in Fitness-
Studios, Hotelbädern, Freiflächen oder in privaten Haushalten. Ausgestattet mit unterschiedlich
starken Turbinen, bietet das Unternehmen verschiedene Varianten
der Pools für Freizeitsportler bis hin zu Hochleistungsschwimmern und
Trainingszentren an. Anders als bei den bisher bekannten Düsensystemen
wird beim LD-Pool die Strömung über die gesamte Beckenbreite
erzeugt. Für bereits bestehende Pools können Pool-Machines
von LD-Pool genutzt werden. Damit lässt sich in jedem Pool eine
Gegenstromanlage für das optimale Training nachrüsten.
Neben den Serienprodukten von LD-Pool werden auch Sonderanlagen
für Trainingszentren und Leistungsdiagnose – Institute
entwickelt und über Sport-Thieme vertrieben. Schwimmkanal-
Anlagen von LD-Pool werden bereits erfolgreich europaweit in sportwissenschaftlichen
Instituten eingesetzt. www.sport-thieme.de
Sandmaster GmbH, Telefon +49 (0)7024/8 05 90-0, Telefax +49 (0)7024/8 05 90-20, www.sandmaster.de
Sport-Thieme is the exclusive distributor of the new LD-Pool counter-current
swimming pools. These unique swimming channels are designed to allow professional
swimming training at fitness centres, in hotel swimming pools, open
spaces or at private homes. Equipped with turbines of varying power output, the
pools are available in different versions for amateur athletes and competitive
swimmers as well as for training centres. Unlike hitherto known jet systems,
the LD-Pool system generates the current over the entire pool
width. Pool machines by LD-Pool can be used for already existing pools.
Any pool can thus be retrofitted with a counter-current system to ensure
optimal training conditions.
Apart from the LD-Pool series-produced goods, also special units for
training centres and performance diagnostics institutes are developed
and distributed by Sport-Thieme. LD-Pool swimming channels have
already been successfully applied in sports science institutes throughout
Europe. www.sport-thieme.de
Wohnungsbau in Dresden House building in Dresden
Das Beispiel der Stadt Dresden hat gezeigt, dass es in Deutschland eine gesteigerte Marktattraktivität von Wohnungsbaubeständen gibt. Dadurch
steigt die Bedeutung der Wohnungsbaugesellschaft auch für ausländische Investoren. Stadtplaner und Wohnungsbaugesellschaften müssen sich
zunehmend mit dem voranschreitenden demografischen Wandel auseinandersetzten, um Engpässe zu vermeiden.
In naher Zukunft werden einerseits mehr barrierefreie kleine Wohnungen für Mitbürger benötigt. Auf der anderen Seite ist Wohnungsbauförderung
aber auch Familienförderung: Ein Großteil der Interessenten sind junge Familien. Das Modell „Mehrgenerationenwohnen“ steht da besonders im Fokus.
Das ABC-Team kann hier seinen Beitrag leisten. Als Spezialisten auf dem Gebiet der Spielplatzplanung und Gestaltung von attraktiven Spielräumen,
versteht es das Unternehmen, selbst auf äußerst beengtem Raum das Maximum an Spielwert zu gewährleisten. Das aus Robinienholz gefertigte
Spielschiff besticht durch Natürlichkeit – Langlebigkeit – Sicherheit. Weitere Informationen unter: www.abc-team.de
The example in the city of Dresden has shown that there is an increased market attractiveness of residential construction in Germany. As a result,
the importance of housing societies is on the increase for foreign investors too. Urban planners and housing societies are increasingly having to
deal with the progressive demographic change to avoid bottlenecks.
On the one hand, in the near future, more barrier-free, small flats will be needed for fellow citizens. On the other hand, housing support is also family
support: a large number of those interested in it are young families. The model “cross-generation living” is a particular focal point. The ABC team
can make a contribution here. As specialists in the area of playground planning and in the design of attractive play areas, the company contrives to
guarantee maximum enjoyment when playing. The pretend ship made from robinia wood captivates through its naturalness, longevity and safety.
Further information can be obtained from: www.abc-team.de
Verwandeln Sie einen Zustand
wieder in eine Farbe.
Jetzt können Sie Kunststoffböden auf Spiel- oder Sportplätzen ganz einfach reinigen lassen. Dafür sorgt Sandmaster mit seinem
neuen Reinigungsverfahren - und das ohne Chemie. Mehr über unsere Dienstleistung erfahren Sie unter:
15