Zahrady zdraví se otvírají... Gesundheitsgärten öffnen ihre Tore…
Zahrady zdraví se otvírají... Gesundheitsgärten öffnen ihre Tore…
Zahrady zdraví se otvírají... Gesundheitsgärten öffnen ihre Tore…
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Zahrady</strong> <strong>zdraví</strong> <strong>se</strong> <strong>otvírají</strong>...<br />
Spa Resort Sanssouci Vám po kompletní rekonstrukci nabízí skutečně ideální podmínky k léčení a relaxaci. Díky propojení všech hotelových<br />
a lázeňských objektů podzemním koridorem můžete pohodlně bydlet, léčit <strong>se</strong> a relaxovat, sportovat a také <strong>se</strong> bavit doslova pod jednou<br />
střechou. Resort tvoří dvě budovy s ubytovací kapacitou a Villa Mercedes, kde <strong>se</strong> nachází balneocentrum. Těšíme <strong>se</strong> na Vaši návštěvu a přejeme<br />
příjemný pobyt.<br />
<strong>Gesundheitsgärten</strong> <strong>öffnen</strong> <strong>ihre</strong> <strong>Tore…</strong><br />
Das Spa Resort Sanssouci bietet Ihnen nach <strong>se</strong>iner kompletten Sanierung das ideale Ambiente für Therapie und Entspannung. Dank der<br />
Verbindung aller Hotel- und Kurtherapieobjekte durch einen unterirdischen Korridor können Sie - wortwörtlich unter einem Dach - bequem<br />
wohnen, sich behandeln las<strong>se</strong>n, entspannen, Sport treiben und sich vergnügen. Das Ressort umfasst zwei Hotelgebäude sowie die Villa Mercedes, in<br />
der sich das medizinische Balneozentrum befindet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.<br />
UBYTOVÁNÍ<br />
• 360 pokojů / 675 lůžek<br />
• Standard Single Room<br />
• Standard Double Room<br />
• Superior Room<br />
• Suite<br />
• Deluxe Suite<br />
STRAVOVÁNÍ<br />
• Table d’hote<br />
• 3 hotelové restaurace<br />
• VIP restaurace<br />
• Taneční kavárna<br />
• Lobby bar – atrium a letní terasa<br />
LÁZEŇSTVÍ<br />
• Komplexní lázeňská péče<br />
• 24hodinová zdravotnická služba<br />
• Wellness a „trendy“ procedury<br />
• Vlastní balneocentrum s bazénem, saunou a whirpoolem<br />
HOTELOVÉ SLUŽBY<br />
• Recepce<br />
• Směnárna<br />
• Parkoviště, podzemní garáže<br />
• Konferenční sál /160 míst<br />
• Concierge (denní tisk, pohledy, suvenýry, výlety, kulturní a<br />
společenské akce, transfery, individuální aktivity)<br />
• Kadeřnictví, kosmetika, manikúra, pedikúra<br />
• Shuttle-bus k Vřídelní kolonádě<br />
• Sportovní vyžití (kulečník, stolní tenis, fitness, tenisové kurty,<br />
indoor golf, golfová hřiště, Nordic Walking, ...)<br />
Member of Imperial Group<br />
UNTERKUNFT<br />
• 360 Zimmer / 675 Betten<br />
• Standard Single Room<br />
• Standard Double Room<br />
• Superior Room<br />
• Suite<br />
• Deluxe Suite<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Table d’hote<br />
• 3 Hotelrestaurants<br />
• VIP-Restaurant<br />
• Tanzcafé<br />
• Lobbybar – Atrium und Sommerterras<strong>se</strong><br />
KURWESEN<br />
• Komplexe Kurorttherapie<br />
• medizinischer 24-Stunden-Dienst<br />
• Wellness- sowie „Trendy“behandlungen<br />
• Eigenes Balneozentrum mit Schwimmbecken, Sauna und Whirpool<br />
HOTELSERVICELEISTUNGEN<br />
• Rezeption<br />
• Wech<strong>se</strong>lstube<br />
• Parkplatz, Tiefgaragen<br />
• Konferenzsaal /160 Plätze<br />
• Concierge (Tagespres<strong>se</strong>, Ansichtskarten, Souvenirs, Ausflüge,<br />
kulturelle und ge<strong>se</strong>llschaftliche Veranstaltungen, Transferdienst,<br />
individuelle Aktivitäten)<br />
• Haarstudio, Kosmetiksalon, Maniküre, Fußpflege<br />
• Shuttlebus zur Sprudelkolonnade<br />
• Sportliche Betätigung (Billard, Tischtennis, Fitnessraum,<br />
Tennisplätze, Indoorgolf, Golfplätze, Nordic Walking, ...)<br />
SPA RESORT SANSSOUCI **** • U Imperialu 11 • 360 21 Karlovy Vary • Czech Republik<br />
Information and re<strong>se</strong>rvation • Tel.: +420 353 207 605, +420 353 207 622 • Fax: +420 353 207 151 • E-mail: re<strong>se</strong>rvation@sanssouci.kv.cz
Change language