04.01.2013 Aufrufe

Zahrady zdraví se otvírají... Gesundheitsgärten öffnen ihre Tore…

Zahrady zdraví se otvírají... Gesundheitsgärten öffnen ihre Tore…

Zahrady zdraví se otvírají... Gesundheitsgärten öffnen ihre Tore…

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Jakou léčbu poskytuje hostům s neurologickými obtížemi<br />

lázeňská společnost Imperial?<br />

Pitnou kúru karlovarské termominerální vody doplňujeme<br />

řadou minerálních koupelí a vodoléčebných výkonů, dále<br />

jsou to suché uhličité lázně, celý arzenál zahřívajících procedur,<br />

jako jsou například obklady a zábaly (slatina, parafín,<br />

parafango), diatermie a různé další elektroléčebné výkony,<br />

rehabilitace (léčebná tělesná výchova, pilates, plavání, nordic<br />

walking), masáže, pneumopunktura (injekce vřídelního<br />

plynu), reflexní terapie a fyzikální léčba - zkrátka poskytujeme<br />

všechno, co je pro neurologického pacienta vhodné<br />

a prospěšné.<br />

S jakými neurologickými problémy hosté nejčastěji přijíždějí<br />

na léčení?<br />

Nejčastěji jsou to onemocnění páteře, bolesti hlavy, cévní onemocnění.<br />

Ale míváme zde i těžší neurologické pacienty<br />

s roztroušenou sklerózou, po mozkových infarktech, po<br />

polytraumatech, s epilepsií apod. Provádíme neurologická<br />

konsilia u pacientů s podezřením na neurologické problémy<br />

i přímo na přání pacienta, který sám chce tuto problematiku<br />

u <strong>se</strong>be vyloučit.<br />

Jak vnímáte spojení neurologie s lázeňskou péčí?<br />

Lázeňská medicína je nenahraditelná pro pacienty<br />

s chronickými obtížemi, na které praktický lékař nemá dostatek<br />

času. Vliv lázeňských procedur a pravidelné <strong>se</strong>tkávání<br />

s lázeňským lékařem, který je schopen pacienta vyslechnout<br />

a poskytnout mu dobrou radu, je velmi prospěšný. Chronické<br />

obtíže <strong>se</strong> výrazně zmírňují, zlepšuje <strong>se</strong> kvalita života nemocných.<br />

Proto <strong>se</strong> k nám pacienti často vracejí. Pobyt v lázních<br />

hraje důležitou roli také v prevenci civilizačních chorob,<br />

proto je velmi vhodný i pro lidi, kteří ještě žádné obtíže<br />

nemají, ale chtějí jim předejít.<br />

„Pro pacienty s chronickými<br />

neurologickými obtížemi je lázeňská<br />

léčba prakticky nenahraditelná.<br />

Pitnou kúru karlovarské<br />

termominerální vody doplňuje<br />

léčebná tělesná výchova, reflexní<br />

terapie nebo fyzikální léčba…“<br />

Für Patienten mit chronischen<br />

Beschwerden ist die Kurorttherapie<br />

praktisch uner<strong>se</strong>tzbar. Die Trinkkur<br />

mit Karlsbader Thermomineralwas<strong>se</strong>r<br />

ergänzt man durch Heilgymnastik,<br />

Reflextherapie oder physikalische<br />

Therapie…“<br />

Mit welchen neurologischen Problemen kommen die Gäste<br />

am häufigsten zur Kur?<br />

Am häufigsten sind dies Erkrankungen der Wirbelsäule, Kopfschmerzen<br />

und Gefäßerkrankungen. Wir haben hier aber auch<br />

schwerere neurologische Patienten mit multipler Sklero<strong>se</strong>,<br />

nach Gehirnschlag, nach Polytrauma, mit Epilepsie u.ä. Bei<br />

Patienten mit Verdacht auf neurologische Probleme führen wir<br />

neurologische Konsilien durch auch direkt auf Wunsch des<br />

Patienten, der <strong>se</strong>lbst die<strong>se</strong> Problematik bei sich ausschließen<br />

möchte.<br />

Wie <strong>se</strong>hen Sie die Verbindung von Neurologie und Kurorttherapie?<br />

Die Kurmedizin ist uner<strong>se</strong>tzbar für Patienten mit chronischen<br />

Beschwerden, für die der praktische Arzt nicht genügend Zeit<br />

hat. Die Wirkung der Kurbehandlungen und das regelmäßige<br />

Gespräch mit dem Kurarzt, der in der Lage ist, den Patienten<br />

anzuhören und ihm gute Ratschläge zu geben, sind <strong>se</strong>hr gut.<br />

Chronische Beschwerden werden deutlich gelindert, die<br />

Lebensqualität des Patienten verbes<strong>se</strong>rt sich. Deshalb kehren<br />

die Patienten auch häufig zu uns zurück. Der Aufenthalt im<br />

Kurort spielt auch in der Prävention von Zivilisationskrankheiten<br />

eine wichtige Rolle; deshalb ist sie <strong>se</strong>hr gut für<br />

Menschen, die noch keine Beschwerden haben, die<strong>se</strong>n jedoch<br />

vorbeugen möchten.<br />

Imperial LIFE 11

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!