Frühlings - Revista Verlag

Die Monatszeitung für den Schweinfurter Landkreis, seine Märkte, Gemeinden, der Stadt Gerolzhofen und das ganze Schweinfurter Land
Vollkommen neu in
alter Tradition
Nach nunmehr fast 40 Jahren in
denen die „Berger Nachrichten”
jetzt erscheinen, haben wir den
optischen Auftritt des amtlichen
Gemeindeblattes vollkommen neu
gestaltet. In enger Zusammenarbeit
mit der Gemeinde haben jetzt die
„Berger Nachrichten” ein neues
Design und einen neuen Titelkopf.
Es wurde bei diesem Relaunch, wie
es in der Fachsprache genannt wird,
sorgfältig darauf geachtet, dass die
bald 40-jährige Tradition dabei nicht
verloren geht. Mit der Einführung
modernster Digitaltechnik beim
Revista-Verlag im Druckbereich
sind jetzt auch vollfarbige Seiten
in bester Qualität möglich. Die
„Berger Nachrichten” sind übrigens
das älteste amtliche Gemeindeblatt
im Landkreis und wohl auch in der
gesamten Region. Das „Berger
Blättle”, wie es liebevoll genannt wird,
erscheint jede Woche zuverlässig,
jeweils am Freitag und das jetzt
schon im 39. Jahr, ohne einen einzigen
Ausfall. Es gibt eben Dinge die
bleiben, auch in stürmischen Zeiten.
Bis bald
Ihr
Jürgen Kohl
Zu dick für den Atemschutz
Vielfach wurde in der Vergangenheit
behauptet, dass die Anforderung,
Feuerwehrleuten nur bei einem Body
Mass Index (BMI) von unter 30 das
Tragen von Atemschutzgeräten zu
gestatten, eine Neuerung sei, die
übergewichtige Feuerwehrmänner
effektiv vom Einsatz in der Feuerwehr
ausschließe.
Dies entspricht nicht den Tatsachen.
Der Ausschuss "Arbeitsmedizin" der
Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung
- DGUV hat den Grundsatz
G26 überarbeitet, um die Risiken
der Feuerwehrleute im Einsatz weiter
zu verringern. Bereits vor der
Neufassung lautete der Richtwert
aber: Das Gewicht eines aktiven
Feuerwehrmannes sollte nicht mehr
als 30 Prozent über dem Sollgewicht
nach dem Broca-Index (Körpergröße
in cm minus 100) liegen. Da dieser
Broca-Index nur in medizinischen
Fachkreisen gebräuchlich ist, wurde
der bekanntere BMI unter 30 zusätzlich
in den Katalog aufgenommen.
Die hinter beiden Maßstäben stehende
Forderung ist wichtig, Feuerwehrleute,
die mit Atemschutzgerät
arbeiten, müssen in der Lage sein, im
Einsatz körperliche Höchstleistung zu
bringen. Sie sollen dabei aber nicht
ihre Gesundheit riskieren!
Für die Beurteilung der körperlichen
Belastungsfähigkeit ist übrigens im
Einzelfall der Fahrrad-Ergometrie-Test
von größerer Bedeutung.
Nummer 3 • März 2009
„Über's Land der Franken fahren”
Günter Hübner zeigt den ganzen Landkreis aus der Luft von Michael Horling. Fotos Günter Hübner
Günter Hübner betrachtet die Erde am liebsten von oben, ganz besonders gerne das Frankenland. Der 67 Jahre alte
Schonunger ist seit über 20 Jahren Ballonfahrer aus Leidenschaft, bietet Neugierigen ohne Höhenangst die Mitfahrt an
und hat über seine schönsten Erlebnisse nun einen rund 70 Minuten langen Videofilm zusammengeschnitten und vertont.
Gezeigt wird er der Öffentlichkeit erstmals am Freitag, den 20. März, 19.30 Uhr, in der Alten Kirche in Schonungen.
Der Eintritt ist frei.
So sehen die Ballonfahrer die Welt von oben. Günter Hübner nimmt gerne Gäste mit. Wer keine Höhenangst hat kann unbeschwert die grandiose Perspektive genießen.
Man hat auch schon von Mitfahren gehört, dass durch die Art des Aufstieges (senkrecht langsam in die Höhe) die Höhenangst vollkommen vergessen wird. Es lohnt sich
auf jeden Fall mit einem erfahrenen, umsichtigen Ballonfahrer wie Günter Hübner zu starten um einen unvergleichlichen Genuss zu erleben. Für den Anfang als Einstieg
genügt es vielleicht die Filmpremiere am Freitag, den 20. März, 19.30 Uhr in der Alten Kirche in Schonungen zu besuchen.
Schonungen, Landkreis SW:
Hübner hat es sich nicht leicht gemacht.
„Alle Fahrten konnte ich natürlich nicht
zeigen", sagt er, weshalb er sich beim
Zusammenschnitt auf eine Auswahl
beschränken musste. Doch die hat´s in
sich, sieht man in dem Film doch diverse
Reiseziele in allen Himmelsrichtungen.
Nach einer kleinen Einführung, in der
Hübner den Staffelberg bei Staffelstein
im Obermain-Tal als seinen Lieblingsberg
vorstellt und Aufnahmen zeigt von seiner
Wohnung aus, von der man die beiden
Kühltürme des Grafenrheinfelder
Kernkraftwerkes sehen kann. Anhand
des aufsteigenden Dampfes lässt sich da
gut erkennen, wann das passende Wetter
ist für eine Ballonfahrt und wann sicher
nicht. Die Aufnahmen im Zeitraffer oder
die auf den Nebel Schatten werfenden
Dampfwolken wirken ungewöhnlich, aber
auch faszinierend.
Der gesamte Film, ist oftmals mit dem
Frankenlied unterlegt. Pilot Günter Hübner
bereiste schon diverse Ziele, fährt gerne in
den Bergen. Das Video, das es nun aber
zu sehen gibt, zeigt ausschließlich Fahrten
über´s Land der Franken. Angefangen mit
Aufnahmen vom Bad Kissinger Rakoczyfest
und dem Ballontreffen im Luitpoldpark
mit einer anschließenden Fahrt über´s
Saaletal und dem Fränkischen Bäderland,
bei der auch ein Bocksbeutel-Ballon zu
sehen ist. Weitere Sonderformen wie beispielsweise
der Uli Stein-Pinguin trafen
einst am Kreuzberg aufeinander. Auch dort
startete Hübner mit Fahrtgästen, zeigt
Bischofsheim und Gersfeld von oben, erklärt
Wissenswertes wie die Schwedenschanze
zwischen beiden Orten.
Überhaupt deckt der Film auch kleine
Geheimnisse auf. Billmuthausen hieß einst
ein Ort in Thüringen nahe der einstigen
Mitteilungsblätter
sind
unser Job.
20 verschiedene
jede Woche
REVISTAAmtliche
Grenze der DDR. Weil es zu nah am Zaun
stand, wurde es in den 60er Jahren beseitigt.
Nur noch ein Friedhof im Wald, ein
Brunnen und ein Trafo-Häuschen sind zu
sehen. Das macht neugierig. Nicht nur
herrliche Landschaften sind also zu sehen,
wenn Günter Hübner seine Kamera nach
unten hält und nach der Fahrt über die
Heldburg insgesamt vier Mal die einstige
alte Grenze zu Ostdeutschland überquert.
Und noch ein Geheimnis: Wenn die Fahrt
über Schwebheim und Heidenfeld ansteht,
dann passiert der Heißluftballon auch das
Vogelschutzgebiet der Gartstadter Seen.
Warum in diesen ein vollkommen weißer
Baum steht, erklärt der Film genauso wie
Sehenswürdigkeiten in der Region, Kirchen
oder Klöster. Zu sehen jeweils von oben aus
ungewöhnlicher Perspektive.
Und Günter Hübner schnitt noch zahlreiche
weitere Fahrten in den Film hinein. Die im
Steigerwald von Burgebrach über Ebrach;
die von Kitzingen über das Biebelrieder
Autobahnkreuz; die über die Volkacher
Mainschleife mit Vogelsburg, dem Weinland
um Nordheim und Sommerach oder der
Wallfahrtskirche Maria im Weingarten als
attraktive Objekte am Boden, mit Volkach,
Sommerach, Münsterschwarzach oder
Gaibach.
Und von seinem Wohnort Schonungen
aus hob der Heißluftballon natürlich auch
schon mehrfach ab. Von oben sieht man
da die Schonunger Bucht, dank ihrer sieben
Seen auch schon mal „Schonunger
Seenplatte" genannt. Über das Steinachtal
kann die Fahrt Richtung Norden bis in
die Haßberge führen, wo es unweit von
Hofheim ebenfalls eine Schwedenschanze
gibt. Mit dem richtigen Wind führte
die Fahrt bis nach Schweinfurt. Die
Kugellagerstadt von oben ist freilich auch
mal eine ganz neue Perspektive, genauso
wie der Ellertshäuser See, Sesslach,
Werneck mit seinem Schloss oder der
Wittelsbacher Turm, allesamt Inhalte im
Film, der auf Einladung des Kulturkreis Alte
Kirche Gemeinde Schonungen am 20. März
seine Premiere feiert.
Kontakt unter
www.huebnersballon.traum.ms
Scheitert
Schaeffler ?
Foto: Jürgen Kohl
In einem Interview mit der
Nürnberger „Abendzeitung“ versuchte
die Firmenchefin das Bild von
der Schickimicki-Dame im Pelzmantel
zurecht zu rücken. Maria-Elisabeth
Schaeffler: „Ich arbeite hart für das
Unternehmen“, mag ja stimmen.
Trotzdem hat sie sich, soweit das
Bild nach den veröffentlichten
Informationen stimmt, verzockt.
Dass sie seit 2001 rund 12 000
Arbeitsplätze geschaffen hat, mag
ja auch zutreffen, ebenso, dass 4000
davon bei uns in Deutschland entstanden
sind. Klar ist aber auch, dass
Frau Schaeffler sich bei der Jagd nach
„Mehr” mit Continental verhoben
hat. Eigentlich wollte sie ja nur eine
Aktienmehrheit, um bestimmen
zu können wo's langgeht. Jetzt hat
sie fast alles, musste dafür mehr als
elf Milliarden Euro bezahlen und
der Wert dieser Aktien sinkt ins
Bodenlose. Gut, kann man sagen,
ihre Kohle, ihr Fehler. Eben nicht ihre
Kohle, sondern alles gepumptes
Geld, das einen riesigen Zinsaufwand
erfordert. Zinsen, die die Mitarbeiter
auch hier in Schweinfurt erwirtschaften
müssen. Und das in Zeiten der
Wirtschaftskrise. Bei den Mitarbeitern
hängt die Existenz, das Häusle,
die ganze Familie mit dran. Frau
Schaeffler wird nicht in Armut versinken.
Die Mitarbeiter und die ganze
Region sind darauf angewiesen,
dass der „Kufi”, wie der Betrieb noch
immer genannt wird, erhalten bleibt.
Eigentlich war geplant bei Conti die
Reifenabteilung zu verscherbeln und
mit dem Erlös den ganzen Deal zu
finanzieren. Genau das machen die
„bösen” Hedgefonds. Das ist genau
die Haifisch-Taktik, die denen immer
vorgeworfen wird. Also, spekulative
Anlagestrategie mit Aussicht auf sehr
schnelle und hohe Renditen.
Die Erkenntnisse helfen den „Kufi”
Mitarbeitern nicht weiter. Der Staat
wird um Hilfe gerufen. Unser ehemaliger
Wirtschaftsminister hat damals
schon Gespräche mit den Beteiligten
angeboten. Es kann nicht sein, dass
durch einen missratenen Deal tausende
Arbeitsplätze den Bach runter
gehen. Bleibt aber trotzdem die
Frage: Angenommen der Deal hätte
geklappt und die Konzernchefin
Maria-Elisabeth Schaeffler wäre mit
der ehemaligen Siemens-Tochter VDO
zum größten Autozubehörlieferanten
weltweit aufgestiegen, hätte sie dann
wie einst der alte „Papa Schäfer” wieder
großzügig im „Saal der Jugend” in
der Georg-Schäfer-Straße gut gefüllte
Weihnachtstüten an die Kinder der
Betriebsangehörigen verteilt?
Zweifel bleiben angebracht.
Jürgen Kohl
Impressum: Internet: www.revista.de
Das Schweinfurter EXTRABLATT erscheint
monatlich, wird an alle erreichbaren
Haushalte im Landkreis SW verteilt und
liegt in den Zweigstellen der Sparkasse
Schweinfurt aus.
Revista-Verlag, 97421 Schweinfurt,
Am Oberen Marienbach 2 1/2
Telefon 0 97 21 - 38 71 90
Telefax 0 97 21 - 38 71 938
Verantwortlich: Jürgen Kohl • jkohl@revista.de

DLKM
S.A.D. - Bike
Stefan Amend Dieter
Amend's Fahrradladen
Umsteigen auf mehr Individualität
Erstklassige Leistungen, umfassenden Schutz und attraktive Schutzbriefleistungen
erhalten Sie bei der Kfz-Versicherung von AXA.
Und jetzt neu: Drei Bausteine, mit denen Sie den Versicherungsschutz für Ihren
Pkw noch individueller und auf Ihre persönlichen Wünsche abstimmen können.
Sprechen Sie uns an! Wir erstellen Ihnen gerne Ihr persönliches Angebot!
AXA Hauptvertretung
Thomas Hermann
Marktplatz 11 · 97447 Gerolzhofen
Tel.: 0 93 82/3 10 15 00 · Fax: 0 93 82/3 10 15 01
E-Mail: thomas.hermann@axa.de
Vossiek | Gelder & Sorg
Niederwerrner Straße 103 | 97421 Schweinfurt | Tel. 09721 7872 - 0
Suzuki
Yamaha
Benzstr. 1 • Tel. 0 95 21 / 46 72 • Fax 0 95 21 / 95 01 49 • 97437 Haßfurt
Frühlings - Aktion II
Inspektion schon ab 20,- Euro Abholservice
Fahrradverleih
Unsere Lieferpartner:
Winora, Hai, Sinus, Staiger Bike Parts, XLC
Fahrräder und Teilehandel Mo. 10-12 u. 15-18 Uhr
Reparaturen aller Marken Mi. 10-12 Uhr
97469 Gochsheim Do./Fr. 10-12 u. 15-18 Uhr
Schweinfurter Str. 71 Sa. 9-13 Uhr
Tel.: 01705428214 nach 18.00 Uhr 01704837374
Der Frühjahrssicherheitsscheck im März / April
Bei uns wird Service groß geschrieben!
Wir überprüfen für Sie
Bremsen & Bremsflüssigkeit, Bereifung, Beleuchtung,
Abgasanlage, Unterboden, Batterie, Frontscheibe,
Verbandskasten, Motor
nur 9,99 Euro
inklusive Warnweste geschenkt
Gottfried Lesch
Bezirksdirektor
Auto - Service
Mühläckerstr. 3 • Röthlein
Tel. (0 97 23) 42 16
Versicherungsschutz.
Vermögensberatung.
Vorsorgestrategien.
Bezirksdirektion
Röthleiner Str. 20 • 97525 Schwebheim
Tel. (0 97 23) 93 83 72 • Fax 93 83 76
E-Mail: gottfried_lesch@gothaer.de
Mit Verlosung!
Gewinnen Sie ein
Wochenende im
neuen A5 Cabrio!
Machen Sie Ihr Auto fit für den Frühling und
kommen Sie im März / April ins Audi Autohaus Vossiek | Gelder & Sorg
Sie im März ins Audi Autohaus Vossiek | Gelder & Sorg
(ehemals Autohaus Kluske).
(ehemals Autohaus Kluske). Besuchen Sie auch unsere
Besuchen Autoausstellung Sie auch unsere mit den Autoausstellung neuen Audimodellen.
mit neuen Audimodellen.
Wir Wir freuen freuen uns uns auf auf Sie! Sie!
Autofrühling - der Winter ist vorbei ...
Abwarckprämie und Sonne lassen die
Zulassungszahlen steigen Fotos: Pixelquelle
Frühjahrsaktion bis 30. April 09
Klimaservice inkl. Kältemittel 40,- EUR
KFZ-Meister-Fachbetrieb
Bernhard Bauer
Würzburger Straße 2 • 97424 Schweinfurt
Telefon & Fax (0 97 21) 8 29 68
e-mail: bauer.bergrheinfeld@freenet.de
Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr / Sa: 9.00-12.00 Uhr
Schweinfurt
Lindenbrunnenweg 12
Tel. 0 97 21 / 2 71 37
Öffnungszeiten:
Mo. - Mi. nach Vereinb.
Do. + Fr. 15.00 - 19.00 • Sa 10.00 - 12.30
Schuler + Eisner
Dittelbrunn
Hauptstraße 3
(09721) 7425-0
Werneck
A 70 / B 19 (neben Mc Donaldʼs)
(09722) 9470-0
A U T O G L A S - S O F O R T E I N B A U
09721-1049 Einbau
Ankenbrand
Service Automobile
Richtbergstraße 9
Ind.-Gebiet am Bahnhof
97493 Bergrheinfeld
MPU in Schweinfurt
Begutachtungsstelle für Fahreignung Schweinfurt
Unser Angebot für Sie:
- Medizinisch-Psychologische Untersuchung
- Eignungsuntersuchung Fahrgastbeförderung
und Fahrerlaubnisklassen C und D
- Alkohol- und Drogenabstinenzprogramm
- Augenärztliche Untersuchung / Sehtest
Unsere Kostenlose Informationsveranstaltung:
jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat um 16:00 Uhr
TÜV Thüringen Fahrzeug GmbH & Co. KG
Bahnhofsplatz 1 • 97424 Schweinfurt
Tel. 09721 47625-0
aller PKW-, LKW-Windschutzscheiben
und aller Heck- und Seitenscheiben.
Neue Steinschlag-Reparatur.
Auto, Boote
und Anhänger
• Reparaturen
• Service
• Ersatzteile
• An- und Verkauf
• Anhänger zu vermieten
Lothar Köhler
Kfz-Meister
Rudolf-Diesel-Str. 8
97424 Schweinfurt/Hafen
Telefon (0 97 21) 77 60 78
Fax (0 97 21) 77 60 79
Mobil: 01 72 667 75 32
Spezialist
KFZ-Reparaturen
aller Art
Tel. 09721 / 90166
Fax 09721 / 97466
WENN’S G’SCHEBBERT HOT:
WIR DÖLLENS WIEDER AUS.
Autolackiererei • Unfallinstandsetzung
Schweinfurt, Mainberger Str. 11 www.iser.de
W I N D S C H U T Z S C H E I B E N - S O F O R T E I N B A U
®
Fotos: Pixelquelle
Auch die zwei bringen noch jeder
2500 Euro als Abwarckprämie. Noch
ist es nicht zu spät. Noch ist genug in
der Kasse. Wer weiß wie lange noch.
POPPENHAUSEN-MAIBACH
Schweinfurter Straße 46
09725 - 9907
Weitere
Informationen
finden Sie unter
www.tuevthueringen.de
www.die-tuevakademie.de
Spitzenqualität
zu Superpreisen!
S o n d e r a k t i on
Anhängermodelle von 2008 zu unglaublichen
Spitzenpreisen!
Riesige Auswahl auf Lager
Ein Besuch lohnt sich!
wm meyer direkt® GmbH . Otto-Hahn-Str. 8 . 97440 Werneck
Tel.: 0 97 22 / 91 00 60 . E-Mail: info@wm-meyer-direkt.de
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.00-18.00 h, Sa: 9.00-12.00 h

EXTRABLATT Seite
Michael Glos als Gastredner beim „Politischen Aschermittwoch – am Tag danach“
Fotos: Jürgen Kohl
Heimspiel
Exminister Michael Glos in Obererrn von Jürgen Kohl
Draußen vor der Halle, ein Pulk von Journalisten, Glos steigt aus dem Auto aus, seine Miene ziemlich finster. Auf Journalisten ist Michael Glos zur Zeit
nicht sonderlich gut zu sprechen. Irgendwie kann man das verstehen. Er fühlt sich „in die Pfanne gehauen”. Seine redlichen Absichten sind entweder verkannt
oder falsch verstanden worden. Verkaufen, vor allem sich selbst, war nie sein Ding. Als ihm dann noch ein Fernsehmann das Mikro unter die Nase
hält, mit der Aufforderung etwas zu seinem Rücktritt zu sagen, ist er mit einem klaren „Nein” an dem Pulk vorbeimaschiert. Rein in den Saal.
Oberwerrn, Landkreis SW:
Drinnen im Saal ist es nicht nur wärmer, es ist auch gemütlicher.
Die finstere Miene von draußen erhellt sich sofort. Ein rappelvoller
Saal. Alle warten mit Spannung, bei Musik, Bier und Fisch
auf ihren „Michel”. Händeschüttelnd geht er durch die Reihen.
Anerkennendes Schulterklopfen, Michael Glos nimmt ein Bad
in der Menge. Bäder sind ja bekanntlich gut für die Seele. Nach
verschiedenen Begrüßungsansprachen, die längste davon von
Dr. Anja Weisgerber, entert er die Bühne. Dass er wieder für
seinen Wahlkreis bei der Bundestagswahl im Herbst antreten
will, verkündet er gleich zu Beginn seiner Rede. Auch seinen
Rücktritt blendet er, anders als beim Journalistenpulk vor der
Türe, nicht aus. Er verliest sogar Auszüge aus seinem Brief an
Seehofer, den er wie einen Talisman aus seiner Jackentasche
zieht. Mit Geschichten aus allen 33 Hauptstädten, die er in seiner
Zeit als Bundeswirtschaftsminister besucht hat, spickt er seine
Rede. Und immer wieder kommen Vergleiche mit der „großen”
Politik zum Alltag des normalen Menschen. Von der Geldgier
von Bankmanagern zum Konsumverhalten der Amis. Über seine
Kanzerlin sagt er kein kritisches Wort, außer vielleicht, dass auch
sie ein Mensch ist, der sich irren kann... Um den Job als Minister
hat er sich nicht geschlagen, im Gegenteil, er hat halt, wie von
ihm gewohnt, versucht seine Aufgaben so gut wie möglich zu
erfüllen. Immer wieder ist Glos für den Mittelstand eingetreten.
Seine eigene Biographie hat dabei eine Rolle gespielt. Er weiß,
was es heißt sein Geld mit den Händen zu verdienen. Die Rede
dauert keine ganze Stunde und der Beifallstrum zum Schluss hat
ihm sicher richtig gut getan.
Eine Rundschau durch die Niederwerrner Firmenwelt
Niederwerrn ist eine Gemeinde im Landkreis Schweinfurt, die direkt an
die Stadt Schweinfurt grenzt. Das Wappen in Blau zeigt einen silberner
Schrägwellenbalken, belegt mit zwei einander zugekehrten, von Rot und
Silber wechselweise geteilten Flügen. Die Flügel sind dem Wappen der Herren
von Münster entnommen, einem alten fränkischen Adelsgeschlecht, das von
1436 bis zum Ende des Alten Reichs 1803 die Ortsherrschaft innehatte. Der
Wellenbalken stellt den Fluss Wern dar, der durch das Gemeindegebiet fließt
und auch Teil des Ortsnamen (auch des Gemeindeteils) ist.
LANG FUSSBODENBAU
• PARKETT • PVC
• LAMINAT
• KORK
• TEPPICH
Vinzenz-Wehner-Str. 1
97464 Oberwerrn
Tel.: 09726 / 37 96
Schreiner-Service Helmut Seidling
Innenausbau, Möbelbau, Reparaturverglasung u. Insektenschutz
97464 Oberwerrn • Tel. (0 97 26) 90 74 012
seit 1953
Tel. 0 97 26 / 90 61 70
Heizkostenabrechnung
Obst direkt vom Erzeuger!
Gesundheit genießen
mit Aroma-Äpfeln und leckerem Apfelsaft.
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-11 Uhr und 16-19 Uhr, Sa. 8-13 Uhr
Erreichbar über B 303, Abf. Oberwerrn, 1. Kreuzung rechts, dann beschildert!
Obsthof R. Lehnemann
Gademannstraße 2, 97464 Niederwerrn, Tel. 0 97 21 / 4 06 78

Ostern zum Genießen
200 Gerichte zu günstigen Preisen
von Florian Kohl
Zartes Lammragout in mediterraner Kräutersoße, feines Lachsfilet
in Buttersoße und gebratene Poulardenfilets in Tomaten-Sahne-
Soße. Was sich liest wie die Tageskarte eines gehobenen Restaurants
ist nichts anderes als die Osterempfehlung des Johanniter
Menüservice. Menüservice? Da denkt man an abgepackte, unkreative
"Matschpampe", dass das ganz und gar nicht der Fall sein muss,
beweisen die Johanniter in Schweinfurt.
Stadt und Landkreis SW:
Mit einer Auswahl von über 200 Gerichten
und günstigen Preisen lockt das Angebot.
Selbst die zur Erhitzung der Speisen
notwendige Mikrowelle ist
dabei und bis aufs letzte
durchdacht. Einfach den
Zahlencode, der auf dem
Gericht verzeichnet ist, eingeben
und schon stellt die
Mikrowelle die Garzeiten entsprechend
ein. Trockenes Fleisch
oder matschiges Gemüse - gibt
es nicht. Die Profiköche kochen
mit frischen, natürlichen Zutaten
und ohne Geschmacksverstärker.
Speziell angepasste Menüs für die
Ernährung von Dialysepatienten
fehlen ebensowenig wie pürierte
Menüs. Von A wie Alaska-Seelachs mit
Brokkoli, Möhren und Blumenkohl bis Z
wie Zimtapfelkompott auf Milchreis gibt
es alles was das Herz begehrt.
Lange Vorlaufzeiten gibt es nicht. Der
Kunde entscheidet eine Woche vorher,
was er in der nächsten Woche essen
Ostermenü zum Genießen!
Der Johanniter-Menüservice.
Sieben tiefkühlfrische Gerichte im
Wochenkarton für nur 35,99 Euro.
Bei Bedarf können Sie die Johanniter-
Mikrowelle mit „Geling-Garantie“ mitbestellen.
Zusammen für 125,89 Euro.
www.johanniter.de/bayern
möchte, gibt seine Menükarte ab und
bekommt die Bestellung bequem geliefert.
Flexible, abwechslungsreiche Küche, die
auch noch günstig ist.
Beim Testessen der Redaktion,
Sonntagsbraten mit Klößen und Rosenkohl
und Alaskaseelachsfilet mit Kartoffeln und
Bohnengemüse, waren die Teller jedenfalls
ratzeputz leer und wir waren wie Sie sehen,
begeistert.
„Henz“
Geschichtli und Gedichtli im GesprächsLaden
„Henz“ ist der Name des Duos Veronika
und Jürgen Klose aus Greßthal, das seit
langem die fränkische Kulturlandschaft
mit Greßthaler Mundart und Musigg
bereichert. Am Freitag, den 27. März,
um 19.30 Uhr sind die beiden im
GesprächsLaden, Manggasse 22, zu
hören und zu sehen. „Henz“ heißt „jetzt“.
Veronika Klose, geb. 1950 in Greßthal,
schreibt Texte und Gedichte in fränkischer
Mundart. Ihr Anliegen ist es, die
Mundart in der heutigen Zeit, „henz“,
also jetzt und hier und keineswegs
altmodisch, zu pflegen. Zu einem Teil
ihrer Texte wurde in Zusammenarbeit
mit ihrem Ehemann Jürgen, eine passende
Musik geschrieben. Diese ist nicht
bloße Umrahmung, sondern bildet mit
dem Text eine Einheit, bekräftigt ihn
und gibt Gelegenheit zum Nachfühlen,
Nachdenken und auch zur Erheiterung.
Ein Besuch lohnt sich! Lassen Sie sich
inspirieren von „Geschichtli, Gedichtli
und sou öllerhoand und a poassenia
Mussigg dezu“! Teilnahmebeitrag: 5.- €.
Anmeldung und Karten im
GesprächsLaden, Manggasse 22 oder
unter (09721)207955.
Info-Telefon:
0700 880 880 00 (6 Ct./30 Sek.)
Logopädische Praxis
E. Schweigel
Hauptstr. 37
97520 Röthlein
Therapie von Sprech-, Sprach-,
Stimm- und Schluckstörungen
Hausbesuche bei neurolog. Fällen
Tel. 0 97 23 / 932 71 72
EXTRABLATT Seite
Investition in die junge Generation
Richtfest am Erweiterungsbau des Celtis-Gymnasiums
von Michael Horling
Lediglich vier Monate nach dem Spatenstich feierten die Verantwortlichen nun bereits das Richtfest für den Erweiterungsbau des
Schweinfurter Celtis-Gymnasiums. Wenn alles gut läuft, und danach schaut es aus, dann können die Schüler schon mit dem Beginn des nächsten
Schuljahres die neuen Räumlichkeiten nutzen. „Wir liegen gut im Zeitplan", weiß Landrat Harald Leitherer. Der Landkreis Schweinfurt ist
Träger des Celtis, das heuer auf 375 Jahre des Bestehens zurückblickt.
Schweinfurt, Landkreis SW:
„Manchmal hatten wir Zweifel, dass der
Rohbau durch die vielen Frosttage fertig
wird", gab Leitherer zu, nachdem der sich
wie immer reimende Richtspruch verklungen
war, die Sonne spontan am Himmel
erschien und bei eisigen Temperaturen
plötzlich doch wärmte. Das geleerte Glas
Wein lag da schon am Boden. „Scherben
bringen Glück und Segen, der Bauherrschaft
auf allen Wegen", hieß es, obwohl der
Wein nicht der unlängst erst vorgestellte
Celtis-Wein war zum 550. Geburtstag
des aus Wipfeld stammenden fränkischen
Humanisten und Dichters Conrad Celtis.
Kurze Reden, lange Feier: In der Aula gab´s
dann zu Musik auch ein paar Häppchen
und nicht nur Rebensaft für die zahlreichen
Ehrengäste.
Rund zwei Millionen Euro lässt sich der
Landkreis Schweinfurt die Erweiterung kosten,
wobei staatliche Födermittel von etwa
820.000 Euro erwartet werden. Weil sich
die Schülerzahl des sprachlichen, humanistischen
und musischen Gymnasiums in
den vergangenen Jahren von rund 800 auf
zuletzt 965 erhöht hat, wurde der Anbau
notwendig. Bis zum Jahr 2011 könnten es
rund 1100 Schüler sein, schätzt man. Im
Erweiterungsbau entstehen zehn weitere
Klassenzimmer.
„Beeindruckend, wie die Mauern nach
oben gezogen wurden", lobte Schulleiter
Rainer Herzing und nannte den Bau eine
„Investition in die junge Generation und in
unsere Zukunft". Positiv sei, dass bislang die
Störungen des Unterrichtsbetriebes gering
gehalten werden konnten.
Mehr unter www.celtis.de
Auf dem Bild u.a. Celtis-Schulleiter Rainer Herzing (rechts), Landrat Harald Leitherer (3. von rechts) und Architekt Holger
Phillipp (Mitte mit blau gestreifter Krawatte).
1. Schweinfurter Gesundheitsmesse auf der Maininsel
am 15. März im Konferenzzentrum Maininsel von Michael Horling.
Die Gesundheitsmesse im Konferenzzentrum Maininsel öffnet ihre Tore am Sonntag, den
15. März 2009 von 10.00 bis 17.00 Uhr, der Eintritt ist für alle Besucher frei. Während
die beteiligten Unternehmen ihre Produkte und Dienstleistungen im großen Foyer des
Konferenzzentrums präsentieren, finden im kleinen Saal nebenan durchgängig Vorträge
renommierter Experten zu den verschiedensten Gesundheitsthemen statt. Im ebenfalls
angrenzenden großen Saal wird eine hochinteressante Ausstellung von Objekten zeitgenössischer
Künstler gezeigt, deren Werke die Welt der Töne und Klänge thematisieren.

Tag der Gemeinschaft und der Begegnung
Sozialministerin Haderthauer beim Landfrauentag
„Starke Familien, lebendige Dörfer“, so die Überschrift des lebendigen, frei gehaltenen Vortrages der bayerischen Sozialministerin Christine
Haderthauer beim Landfrauentag in Waigolshausen. Die Halle, noch faschingsmäßig dekoriert, war zwar nicht bis auf den letzten Platz
gefüllt, was aber der Stimmung, vor allem der Zustimmung zum Vortrag, keinen Abbruch getan hat. Kreisbäuerin Sieglinde Fackelmann
konnte mit Haderthauer in diesem Jahr eine Referentin begrüßen, auf die alle gespannt waren, nach ihrem Abgang als Generalsekretärin,
diesen Job hatte sie als erste Frau in der CSU angetreten. Nach dem Wahldebakel im Herbst bei der Landtagswahl in Bayern 2008, trat
Haderthauer als Generalsekretärin am 30. September 2008 zurück. „Mit einer solchen Wahlniederlage gehe automatisch einher, dass man
sein Amt zur Verfügung stellt. Das sei eine berechtigte Erwartung der Menschen und der Parteibasis“, sagte Haderthauer damals.
Waigolshausen, Landkreis SW:
Heute ist das alles vergessen und die
Zuschauer haben eine Staatsministerin
für Arbeit und Sozialordnung, Familie und
Frauen erlebt, die mit einer strahlenden
Freudlichkeit, Wärme und Natürlichkeit
überzeugen konnte. In der CSU gehört
sie der Grundsatzkommission, seit langem
der Familienkommission sowie der
Medienkommission an. In ihrer politischen
Tätigkeit setzt sie sich vor allem
für eine stärkere Vereinbarkeit von
Familie und Beruf ein. Dies war auch
ihr Arbeitsschwerpunkt innerhalb der
Grundsatzkommission. Ihre Thesen hierzu
betonte sie in ihrem Positionspapier. „Keine
Zukunft ohne Kinder”. Überzeugte Mutter
und Familienmensch: „Familienpolitik muss
alle Formen von Familie im Blick behalten,
nicht verschiedene Familienmodelle
gegeneinander ausspielen.” Im Gegensatz
zu ihrer Amtskollegin auf Bundesebene,
Familienministerin Ursula von der Leyen,
stellt sie sich mit dem Kernsatz vor: „Was
Eltern ihren Kindern geben, wird der Staat
nicht ersetzen können.“
Landrat Harald Leitherer sprach sich
vehement für mehr Unterstützung des
ländlichen Raumes aus. Die einseitige
Bevorzugung der Ballungsgebiete
kann nicht die Lösung sein. Auch der
Landrat wünschte sich, dass sich mehr
Frauen politisch engagieren, ähnlich
wie Haderthauer nicht nur im sozialen
Bereich, sondern auch da, wo es um
Gestaltung geht.
LUST auf
Frühling?
Damen Herren
Shirts modisch ab 4,90
Hosen mod. Fb. ab 19,90
Jacken mod. ab 24,90
Blazer mod. Fb. ab 39,90
Hosenanzüge ab 49,90
�����������������������������������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������
��������������������������������
��������
�������������
���������������������������������
���������������������������������
��������������������������������������
������������������
Andreas Zangl – Partner der HKV Hanseatische Kapitalanlage- Vermittlungsgesellschaft mbH
EXTRABLATT Seite
Die neuen Kollektionen sind da!
Hemden ab 19,90
Hosen SOPO ab 9,90
Blousons ab 29,90
Sakkos mod. ab 59,90
Anzüge ab 88,00
So. 15. März von 12-17 Uhr geöffnet
MURK - Bekleidung, Tee + Gewürze Müller, Tischlein
deck dich, Deichmann-Schuhe, Tankstelle, Obststand
Viele Aktionen und Gewinnspiele erwarten Sie
96193 Wachenroth
09548/9230-0
www.murk.de
Mo - Fr 9 -18.30
Sa 9 -16 Uhr
1 Tg. Einkaufsmärkte Eger - Tschechien 21.03. 18.-
1 Tg. Marienwallfahrt Altötting 25.03. 23.-
1 Tg. Osterbrunnenfahrt – Fränkische Schweiz 13.04. Fahrt 17.-
1 Tg. Einkaufsfahrt Adler Haibach inkl. Frühstück u. Modenschau 02.04. 15.-
2 Tg. Prag 21.03. 1xÜF inkl. Stadtführung Prager Burgberg u. Altstadt 75.-
2 Tg. Hamburg 28.03. 1xÜF mit Musicalmögl. z. B. König d. Löwen 110.-
5 Tg. Gardasee – Südtirol 05.04. 4xHP inkl. Reiseleitungen uvm. 269.-
4 Tg. Holland – Tulpenblüte 10.04. + 23.04. Blumenkorso 3xHP 355.-
4 Tg. Berlin 10.04. 3xÜF mit Musicalmögl. z. B. Der Schuh des Manitu 205.-
4 Tg. London 10.04. 3xÜF inkl. Stadtrundfahrt 299.-
3 Tg. Prag 11.04. 2xÜF inkl. Stadtführung Prager Burgberg u. Altstadt 159.-
4 Tg. Saisoneröffnung Südböhmen – Budweis – Krumau 16.04. 3xHP uvm. 249.-
3 Tg. Dresden – Zauberhaftes Elbflorenz 17.04. 2xHP inkl. Stadtf. 219.-
2 Tg. Schmankerlnacht im Fichtelgebirge 18.04. 1xHP uvm. 99.-
2 Tg. Eisenach – Wartburg – Erfurt – Weimar 25.04. 1xHP 119.-
7 Tg. Lourdes – Nevers – Ars – Rocamadour 22.04. 6xHP 525.-
13 Tg. FATIMA – Lourdes – Santiago – Lissabon 7.5. 12xHP 1.049.-
14 Tg. Nordkap mit Lofoten u. Hurtigrutenschiff 09.06. 13xHP uvm. 1.895.-
HKV
������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������
���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
9

EXTRABLATT Seite
Sparkasse Schweinfurt spendet
für die katholische öffentliche Bücherei Untereuerheim
Die Neueröffnung der katholischen öffentlichen Bücherei in Untereuerheim nahm die Sparkasse Schweinfurt zum Anlass, eine Spende in
Höhe von 1.000 Euro zu übergeben. Den Spendenscheck konnten Pfarrgemeinderatsvorsitzender Wolfgang Fähr und Kirchenpfleger Edwin
Lösch aus den Händen von Marktbereichsleiter Bernhard Eckert und Filialleiterin Kerstin Wolf entgegennehmen. Mit dem Geld soll der
Bücherfundus für die vielen Leseratten von bisher über 1.000 Büchern weiter aufgestockt werden.
Das Foto zeigt von links: Kirchenpfleger Edwin Lösch, Filialleiterin Kerstin Wolf, Pfarrgemeinderatsvorsitzender Wolfgang Fähr und Marktbereichsleiter Bernhard
Eckert.
Untereuerheim, Landkreis SW:
Wie Kerstin Wolf betonte, ist die Spende der
Sparkasse auch ein Zeichen der Anerkennung
für die von den Ehrenamtlichen und freiwilligen
Helfern erbrachten unzähligen
Einstieg ist noch möglich
28.03.09
Arbeitsstunden. „Nur durch das Mitwirken
vieler sind solche Vorhaben auch zu verwirklichen.
Die ganze Kirchengemeinde kann auf
das Geleistete mit Recht stolz sein“, so Kerstin
Wolf.
Umschulung in Vollzeit vom 16.3.2009 bis 25.2.2011 zum
Fachinformatiker Systemintegration
100 %-Förderung mit Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit möglich
Vorbereitung auf den IHK-Abschluß und verschiedene
Herstellerzertifikate z.B.: MCSA oder Linux
Kolping-Bildungszentrum
Moritz-Fischer-Strasse 3, 97421 Schweinfurt
09721/7883-60, eduard.moser@kolping-mainfranken.de
Tag der offenen Schule
am 21.03.2009
von 10 - 16 Uhr
LOS Schweinfurt
Cornelia Schorr-Schütz
Roßbrunnstr. 12, 97421 Schweinfurt
Tel. 0 97 21 / 4 75 41 73
„Wir sind wieder da“- Beginn der Bauernmarktsaison auf dem
Schweinfurter Marktplatz
Der erste von insgesamt acht Schweinfurter Bauernmärkten in diesem
Jahr fand am letzen Samstag, 07. März, auf dem Marktplatz vor
dem Rathaus statt. Die Marktbeschicker hatten diesmal den Markt
unter das Motto „Wir sind wieder da“ gestellt.
Schweinfurt, Stadt SW:
Neben den Marktkaufleuten des traditionellen
Wochenmarktes, deren Gemüse-, Obst-
und Blumenstände wie gewohnt rund um
das Rückertdenkmal aufgebaut waren, boten
diemal wieder zusätzlich 15 Direktvermarkter
ihre Waren an.
Die vielen Besucherinnen und Besucher
erwartete ein reichhaltiges Angebot. Direkt
vom Bauernhof sind die Lebensmittel
voll ausgereift und kommen ohne lange
Transportwege und ohne lange Lagerung
frisch auf den Tisch. Die selbst vermarktenden
Landwirte garantieren für die Qualität
der angebotenen Nahrungsmittel. Neben
Heizöltank leer?
Wir liefern auch samstags! f 0 97 21/6 06 17
Ihr Spezialist für Motorenöle aller Art
Nachhilfe
... die was bringt!
9 Einzelunterricht
und Kleinstgruppen
9 Alle Fächer- alle Schularten
9 Erf. GRUNDSCHULLEHRER
9 Maßgeschneiderte Förderung
Schweinfurt • 09721/187 000
Kostproben informierten die Landwirte
über ihre Betriebe, die Produktion und die
Verarbeitung.
An fast allen Ständen gab es leckere Imbiss-
und Verzehrwaren, wie z. B. Kartoffelsuppe,
Hausmacher Wurstwaren, Holzofenbrot usw.
Blumenbinderinnen verkauften Kränze,
Gestecke und Sträuße aus Naturmaterialien
und an einem Verkaufsstand gab es selbst
gefertigte Holzdekorationen sowie Ton-
und Keramikartikel. Eine Töpferin und ein
Korbflechter trugen mit regelmäßigen
Vorführungen ihres Handwerks ebenfalls zur
Belebung bei. Zur Unterhaltung der Besucher
spielten an verschiedenen Standorten
Ganzheitliche Tierheilpraxis
THP Annette Walentin
Ursachenforschung
energetische Verfahren
Homöopathie
Rathausstr. 32
97508 Grettstadt-Dürrfeld
Tel. 09729/907202
Handy: 0172/3655672
awalentin@aol.com
Nach einem Sturm kehrt immer Ruhe ein -
Marktzyklen erkennen
Sicher gingen Ihnen in den letzten Wochen viele
Fragen durch den Kopf: Wie sicher ist mein Geld
angelegt? Wie tief geht es noch mit den Kursen in den
Keller? Was soll ich machen?
Verkaufen, investieren oder abwarten? Die richtige
Entscheidung zu treffen ist gerade in der jetzigen
Zeit sehr schwierig. Ein Blick auf den Verlauf unserer
Wirtschaft, mit dem Bewusstsein, dass es gerade
durch die freie Marktwirtschaft, in der wir leben,
ein natürlicher Kreislauf ist, den die Börse gerade
durchlebt, werden viele Entscheidungen einfacher.
Wenn Sie den Verlauf des Aktienmarktes der letzten
fünf Jahre betrachten, sehen Sie für den heutigen Tag
eine tiefe Kurve nach unten. Statt dieser kurzfristigen
Betrachtung, sollten wir doch mal einen Blick auf die
Entwicklung des Aktienmarktes seit Bestehen werfen.
Sagen wir, ins Jahr 1928. Dort beginnt ein sich seit
Jahrzehnten wiederholender Zyklus an Aufschwüngen
und Konjunkturrückgängen. Einige davon haben sich,
verbunden mit wirtschaftlichen oder humanitären
Katastrophen, in unser Gedächtnis gebrannt. Wie
die Anschläge vom 11. September 2001. Fest steht
aber, dass es trotz einiger Wachstumsrückgänge einen
stetigen Anstieg der Kurse gab. Die Kurve des gesamtwirtschaftlichen
Verlaufs zeichnet eine wellenförmige
Bewegung nach oben. Ob wir zu diesem Zeitpunkt
schon am tiefsten Punkt angekommen sind oder ob
es noch einmal abwärts geht, weiß niemand.... Sicher
ist jedoch, dass es wieder aufwärts geht solange wir
in einer freien Marktwirtschaft leben. Nun müssen
Sie sich selbst die Frage stellen, ob Sie bereit sind
zu günstigen "Einstiegspreisen" zu investieren und
abzuwarten, wann Sie mit der Konjunktur wieder
Gewinne einfahren oder ob Sie lieber panikartig alle
liquiden Mittel vom Markt abziehen und horten ohne
Aussicht auf eine Vermehrung. Das Ziel ist es doch, die
auf dem Marktplatz „Die Katzenbacher
Musikanten“ unter der Leitung von Franz
Vollmuth. Einen Streichelzoo mit Wachteln
gab es für die kleinen Besucher zu bestaunen.
Die sieben weiteren Bauernmärkte in
diesem Jahr finden statt am:
04. April,
30. Mai,
27. Juni,
25. Juli,
05. September,
10. Oktober und
14. November.
Anzeige
für Sie größtmögliche Sicherheit zu schaffen ohne sich
aller bestehenden Renditemöglichkeiten zu entziehen.
Eine Möglichkeit für Investitionen: Vorzugskapital und
Zweitmarktfonds. Beim Vorzugskapital übernehmen
andere Anleger den Hauptteil des wirtschaftlichen
Risikos. Sie als Vorzugskommanditist sind sicherer
investiert und bekommen die Rendite vor den anderen
Anlegern ausbezahlt.
Investitionen, die jetzt Erfolge versprechen
Zweitmarktfonds profitieren von den Panikverkäufen
der unberatenen Anleger: Mit den günstig erworbenen
Beteiligungen legen sie neue Anlagekonzepte
auf. Der hinterlegte Sachwert der Beteiligung ist
klar bewertbar, so kennen Sie die Kosten und auch
die Einnahmeseite der Projekte sind bewertet. Die
Einnahmesituation hat sich schon bewährt. Statt
bloßer Prognosen und Annahmen über die künftige
Entwicklung eines Fonds - liegen bei einer „gebrauchtgekauften"
geschlossenen Fondsbeteiligung bereits
verlässliche, wirtschaftliche Fakten vor. Diese erlauben
eine präzise Beurteilung der Fonds. Antizyklisches
Verhalten setzt zwar eine gewisse Risikobereitschaft
voraus, da es für den Markt keinen Zeitplan gibt;
jedoch realistische Erfahrungswerte an denen Sie
sich orientieren können. Sie würden doch sicher auch
eher auf einen in Fahrt kommenden Zug aufspringen,
anstatt bei Höchstgeschwindigkeit Kopf und Kragen zu
riskieren. Das Ziel ist Ihnen von vorne herein klar. Aber
wie sicher Sie ankommen - entscheiden Sie selbst. In
diesem Sinne wünsche ich Ihnen neben dem kühlen
Kopf viel Freude beim investieren.
Seine Erfahrungen als Fachwirt für
Finanzberatung (IHK) setzt Andreas Zangl schon
seit 1996 für seine Kunden erfolgreich ein.
Jetzt wurde er erneut als einer der Top 100 der
„besten REVISTA_WW45x150_4c Finanzberater Deutschlands” von 15.09.2008
der
Zeitschrift €uro Finanzen ausgezeichnet.
H O T E L S O N N E N H Ü G E L
Sonnenhügel
Gönnen Sie sich eine Auszeit und
tanken Sie neu auf!
Saunagarten mit Dampfbad, Sanarium,
Schwitzstube, Blockhaussauna,
Erlebnisduschen, Eisbrunnen und
Ruhezonen.
• Familienparty jeden ersten Sonntag
im Monat in der WasserWelt
• Montags Damensauna 9–14 Uhr
• Jeden ersten Mittwoch im Monat
lange Saunanacht bis 1 Uhr
Burgstraße 15
97688 Bad Kissingen
Tel. (0971) 83-0
www.hotel-sonnenhuegel.de
Landgasthof Hotel Schwanen
Familiär geführtes Landhotel im Herzen des Schwarzwaldes
Schwarzwaldwoche mit HP zu
345,00 EUR p. P.
Prospekt unter 0 78 33-317 - info@hotel-lauble.de
www.schwarzwald-mitte.de
Weinstube Karl Fuchs
Altmannsdorf, Falkenbergstraße 5
Tel. (0 95 28) 6 31 • Fax (0 95 28) 95 07 57
Unsere Winzerstube
ist ab sofort bis einschl. 19.04.09
Fr. ab 16 Uhr, Sa. So. u. feiertags ab 14 Uhr geöffnet.
Günstige Einkaufsmöglichkeiten für Weinverkauf ab Hof

Sommer-Oper unter den Sternen:
Giuseppe Verdi's NABUCCO in Ebrach - Kloster am Samstag, 25. Juli 2009
Verdis geniale Freiheitsoper mit dem weltberühmten Gefangenenchor unter freiem Himmel – dieses einmalige Erlebnis erwartet den
Besucher des Sommer Opern-Airs im atemberaubenden Ambiente des Klosters Ebrach. In einer grandiosen Inszenierung wird „Nabucco“ von
einem der besten europäischen Opernhäuser, der Silesian State Opera aufgeführt. Über 100 Mitwirkende werden das alte Babylon und den
Freiheitskampf der Israeliten zum Leben erwecken.
Ebrach, Landkreis BA:
„Va pensiero, sull´ali dorate!“ (Flieg,
Gedanken, auf goldenen Schwingen!”)
Unter der Stabführung von Tadeusz Serafin
wird der gewaltige Chor der Gefangenen
erklingen, der zur heimlichen Hymne für den
Freiheitskampf des italienischen Volkes im 19.
Jahrhunderts wurde.
Open Air Produktionen bedeuten für jedes
Opernensemble eine besondere künstlerische
Herausforderung. Hier gilt es Aufführung und
Ambiente der Spielstätte zu einem unvergesslichen
Opernspektakel zu vereinen. Sänger,
Orchester, Regie und Technik müssen sich bei
jeder Spielstätte neu auf die atmosphärischen
und akustischen Gegebenheiten einstellen.
Dies ist dem Ensemble in den vergangenen
Opern Air Aufführungen mit über 500.000
Zuschauern in ganz Europa und Amerika hervorragend
gelungen.
„Farbenprächtige Gewänder, klangvolle und
durchdringende Opernstimmen sowie das
herrliche Ambiente der Waldbühne ließen das
Open Air Ereignis zu einem unvergesslichen
Abend werden.“
So einer der vielen begeisterten Kommentare
zu vergangenen Sommer Opern Air
Aufführungen.
Karten gibt es bei allen bekannten
Vorverkaufsstellen,
oder Tel: 0800 911 811 711 (gebührenfrei)
oder unter www.reservix.de.
Probedruck
EXTRABLATT Seite
Neuer Korb voll Allerlei. Bücher für Kinder
Ein Gang durch sechs Jahrhunderte
Ausstellung von Museum Otto Schäfer, Stadtarchiv Bad Kissingen,
Stadtarchiv Schweinfurt und Sammlung Hilla Schütze (Bad
Kissingen) mit Unterstützung der Internationalen Jugendbibliothek
(München) und der Sammlung Paul Maar (Bamberg)
Schweinfurt, Stadt SW:
Vom 15. bis zum 20. Jahrhundert, genauer
von 1476 bis 1950, erstreckt sich die
Ausstellung historischer Kinderbücher,
die ab 13. März in Schweinfurt und Bad
Kissingen zugleich zu sehen ist.
Die Erforschung der Geschichte des
Kinderbuchs, das früher nur als eine
zusätzliche erzieherische Maßnahme gesehen
wurde, hatte man lange Zeit ganz
den Pädagogen überlassen. Die ersten
Untersuchungen zur Kinderliteratur Ende
des 19. und in der ersten Hälfte des 20.
Jahrhunderts stammten daher meistens von
ebendiesen Pädagogen, die in Deutschland
in diesem Bereich Pionierarbeit leisteten,
bis sich auch die Literaturwissenschaft des
Themas annahm.
Eine ausreichend breite Dokumentation von
Titeln deutschsprachiger Kinderliteratur
seit dem 15. Jahrhundert ist jedoch noch
lange nicht in Sicht. Viele Kinderbücher,
die nur dem Titel nach bekannt sind,
bekommen ja erst durch den Nachweis in
einer Sammlung fassbare und beschreibbare
Gestalt. Indem es seinen Bestand
an historischen Kinderbüchern in dieser
extrablatt_lay.FH9 Thu Mar 05 10:54:01 2009 Seite 1Ausstellung
präsentiert, möchte das Otto
C M Y CM MY CY CMY K
Schäfer Museum in Schweinfurt dazu
beitragen, solche Sondersammlungen der
Öffentlichkeit stärker ins Bewusstsein zu
bringen.
13. März 2009 bis 12. Juli 2009
Museum Otto Schäfer, Schweinfurt,
Judithstraße 16 • Altes Rathaus, Bad
Kissingen
Öffnungszeiten Schweinfurt: Dienstag bis
Samstag, 14 bis 17 Uhr, Sonntag 10 bis
17 Uhr
Bad Kissingen: Mo-Fr 9-17 Uhr, Sa 9-12.30
Uhr, Sonn- und Feiertage 14-17 Uhr

EXTRABLATT Seite
Zur einfachen Gründung von Holzterrassen
Revolutionärer Fundamentstein
Beim Aufbau von Holzterrassen stellte der Unterbau bislang das größte Problem dar. Große
Erdbewegungen sowie das Verlegen waren hier vonnöten - meist durchgeführt von einem
echten Profi. Mit dem neuen Fundamentstein von Brinkmann System-Beton wird eine derart
aufwändige Montage jetzt hinfällig: Es genügt, den Untergrund punktuell zu verdichten
und den Fundamentstein darauf auszunivellieren. Auf diese Weise wird der Aufbau von
Holzterrassen und Gartenhäusern zum Kinderspiel für jeden Heimwerker. Durch die revolutionäre
Produktentwicklung lässt sich eine langfristig sichere Fundamentierung in Eigenregie
verwirklichen - einfach und schnell.
Schweinfurt, Landkreis SW:
6 Schritte zur perfekten Holzterrasse
In nur wenigen Schritten geht der
Traum von der eigenen Holzterrasse in
Erfüllung: Zunächst wird der Untergrund
zur Vorbereitung der Verlegung der
Fundamentsteine mittels Sand oder Splitt
verdichtet. Anschließend gilt es die Abstände
bzw. die Ausrichtung der Steine durch
Tragholz und Wasserwaage auszumessen,
bevor die benötigten Fundamentsteine
angeordnet werden. Zur Vermeidung von
Graswuchs unter der Terrasse wird der
Raum zwischen den Steinen einfach mit
Vlies ausgelegt und mit Kies bedeckt. Jetzt
können die Unterkonstruktions-Hölzer in die
Fundamentsteine eingesetzt werden.
���������
�����������
���������������
�������������������
��������������
��������
������������
��������������������
������������������������
������������
Schweinfurter Land & Landkreis SW:
In den letzten zehn Jahren sind die
Heizkosten über 80 Prozent gestiegen. Um
• Krane/Hebezeuge
• UVV-Prüfungen
• Schweißerei
• Schlosserei
• Metallbearbeitung
• Vorrichtungsbau
• Brennschneiden
H. Steinhardt GmbH
Amsterdamstr. 14, 97424 Schweinfurt, Gewerbegebiet Maintal
Tel. (0 97 21) 78 39-0 • info@hst-sw.de • www.hst-sw.de
Lifestyle in Marmor & Granit
Raiffeisenstrasse 3
97523 Schwanfeld
Fon 0 93 84 97 10 0
������
Wichtig: Der Ausgleich von
Höhendifferenzen erfolgt durch ein Kantholz
(10 x 10 cm), welches in die entsprechende
Aussparung des Fundamentsteines
gestellt wird. Um Feuchtigkeit zwischen
Fundamentstein und Holzunterkonstruktion
zu verhindern, wurden in diesem Bereich
Wasserablaufrillen eingebaut. Die Höhe wird
einfach über die Wasserwaage genommen
und dazu mittels eines Winkels verschraubt.
In einem letzten Schritt erfolgt die endgültige
Otto Dertinger
Baumfällungen aller Art
... auch auf
engstem Raum mit
Seilklettertechnik
97508 Obereuerheim
Telefon: 0 97 29 / 15 71
Mobil: 0 171 / 22 56 446
Die meiste Energie geht durch
das Dach verloren - es sei denn
man hat eine funktionierende
Dämmung, z.B. aus nachwachsenden
Rohstoffen, wie die
Experten von homesolute.com
betonen.
ÖZ: Mo-Fr 8-18 Uhr
Sa 9-12 Uhr
So: Freigelände geöffnet
Verlegung der Terrassenbretter - und schon
kann unter freiem Himmel komfortabel Platz
genommen werden.
Kosten- und Montagevorteile des
Fundamentsteins
Durch die schnelle und einfache Gründung
mit Fundamentsteinen lassen sich nicht nur
Kosten sparen, sondern noch weitere Vorteile
nutzen: So wird das Terrassenholz gut
unterlüftet und liegt dabei nicht im feuchten
Im Landkreis wird gebaut und gewohnt
wieder Kosten einzusparen, sollte man
daher zuerst das Dach ausreichend dämmen,
da hier die meiste Energie verloren
geht, so die Experten von homesolute.
com, dem führenden Online-Portal für
Bauherren, Renovierer und Wohngenießer.
Im Durchschnitt kann man von rund 20
Musterhäuser in Würzburg / Estenfeld
Musterhausausstellung Estenfeld Otto-Hahn-Str. 6 + 6A
Besuchen Sie uns auf der
Heim & Haus in Schweinfurt
> Passivhauswand und 3-Scheiben-Verglasung serienmäßig
> KfW40 garantiert
> Top Konditionen bis zu 100 % Finanzierung
> In den monatlichen Kosten nicht zu unterbieten
KAMPA Musterhäuser
in 97230 Estenfeld/Würzburg
Hotline 0700 / 18 28 29 30
Erdreich. Zudem kann die Terrasse bei Bedarf
leicht demontiert werden, da diese nicht mit
den Fundamentsteinen verschraubt wird.
Auch Höhenunterschiede lassen sich wie
beschrieben durch ein Kantholz leicht ausgleichen.
Somit ist der Weg für ein schnelles
und vor allem andauerndes Terrassen-
Vergnügen mit Fundamentsteinen von
Brinkmann System-Beton endlich frei.
Weitere Informationen sind erhältlich
bei der Brinkmann System-Beton-OHG,
Annabergstrasse 168, 45721 Haltern, Tel:
0 23 64 / 7370, Fax: 0 23 64 / 16 73 98.
e-mail: info@bsb-brinkmann.de und im
Internet unter www.bsb-brinkmann.de.
Prozent Energieverlust ausgehen. Die
Dämmung geneigter Dächer kann dabei
unterschiedlich verwirklicht werden: Soll
das Dachgeschoss als Wohnraum dienen,
empfiehlt sich beispielsweise eine
Isolierung zwischen den Sparren. Zudem
ist aber auch eine Dämmung unter den
������������
kampa MHa user4cMesse93x87.indd 1 05.03.2009 10:07:07 Uhr
Individuelle Grabmale und
Nachbeschriftungen, Renovierungen,
Abdeckungen und Einfassungen
Besuchen Sie unsere Ausstellung!
Raiffeisenstrasse 3 ÖZ: Mo-Fr. 8-18 Uhr,
97523 Schwanfeld Sa. 9-12 Uhr
Fon 09384 97100 www.neuhoff.de
Anzeigen im EXTRABLATT
0800-REVISTA
Sparren möglich, für die sich besonders
Holzfaserplatten eignen. Grundsätzlich
bieten sich viele Dämmmaterialien an,
wobei gerade Naturbaustoffe immer
beliebter werden.
Alexander Werner
Bauunternehmung GmbH
Gerne unterbreiten wir Ihnen
unser Angebot über:
• Bauplanung
• Bagger- u. Erdarbeiten
• Stahlbeton - Keller
• Beton-Mauerscheiben
Optik: Glatt o. Bruchsteinstruktur
• Rohbauarbeiten für Ein- u. Mehrfamilien-Häuser
sowie Hallen
• Pflasterarbeiten
97525 Schwebheim
Gulbranssonstraße11
Telefon: 0 97 23 / 38 44
www.werner-bauunternehmung.de
• Bauservice
• Bagger- u. Erdarbeiten
• Verleih v. Baugeräten
• Verleih 9-Sitzer-Bus
• Einfüllarbeiten
• kleinere
Abbrucharbeiten
97490 Hain • Tel.: 09725 / 55 98
Mit uns sind Sie auf dem
richtigen Boden!
Fußbodenbau
Rudolf-Diesel-Straße 1
97525 Schwebheim
Tel. (0 97 23) 42 38 • Fax 16 32
GmbH
HOCO-Fenster und Türen
Tag der offenen Tür
28. + 29. März 2009
Super-Haustüraktion
+
Kein Farbzwang
für Mieter
Wird ein Mieter in einem
Formularvertrag dazu verpflichtet,
bei der Renovierung der Mieträume
auch während der Mietzeit
bestimmte Farben zu benutzen, so
ist diese Klausel unwirksam. Laut
ARAG schränkt diese Klausel den
Mieter in der Gestaltung seines persönlichen
Lebensbereiches ein (BGH
VIII ZR 166/08).
Weitere Tipps und Urteile unter
www.homesolute.com
mit HOCO-Tresor-Bändern
NEUHEIT: THERMO-Einschub-Rollo
- Isolierung ganz leicht gemacht -
• Kunststoff-Fenster
• Kunststoff-Alu-Fenster
• Holz-Fenster
• Holz-Alu-Fenster
• Markisen
• Fliegengitter
Frühlingsromanze
bei
-�mit�vielen�Frühlingsblumen,
wie�Primeln,�Osterglocken,�Bellis�uvm.
-�mit�Osterhasen,�Hennen
und�interessanten�Dekoartikeln
-�mit�Sträußen,�Gestecken�und
Pflanzschalen�für
drinnen�&�draußen
M. Baum
• Zimmertüren
• Haustüren
• Wintergärten
• Dachfenster
NEU: Unser spezielles Schnell-Tausch-Fenster
• Rolläden
• Vordächer
• Raffstore
• Jalousien
Glaswechsel / Rolloreparatur /
Gurtwechsel schnell und preiswert
Besuchen Sie unsere große Fachausstellung
gf
hg
Öffnungszeiten: Büro und Ausstellung
Mo.-Fr. 8-12 u. 13-18 Uhr, Sa. 9-12 Uhr
97478 KNETZGAU • Joh.-Moritz-Str. 19
Tel. (0 95 27) 5 38 • Fax (0 95 27) 71 43