Siehe Bericht Seite 11 - SKV Mörfelden

Nr. 87-1/2009
Siehe Bericht Seite 11 Foto: Gerd Keim
Aus dem Inhalt: Aus den Abteilungen und Freizeitgruppen:
Liebe Leser............................ 2 Aikido .................................4 - 6 Herzsport ............................19
Vorstand ................................ 2 Akkordeon ..........................7 Jugend.................................21 - 23
Abteilungsleiter ..................... 2 Badminton ..........................8 Leichtathletik/Triathlon......24
Kontaktadressen .................... 2 Blasorchester ......................9 Radsport..............................25 - 28
Impressum ............................. 2 Folklore...............................10 Tanzen ................................28
Unsere Toten. ........................ 3 Fußball................................11 - 13 Turnen/Gymnastik..............29 - 31
Buchempfehlung ................... 13 Gesang ................................14 - 18 Vorschau.............................32
Natur pur................................ 8

AUF EINEN BLICK
Liebe Leserinnen und Leser, liebe Mitglieder!
Der Frühling ist die Zeit des Neuanfangs. Nicht nur die
Natur entfaltet sich mit frischer Energie, auch wir spüren
diesen Erneuerungsprozess: Wir sehnen uns nach
Bewegung, nach Sonne, nach frischer Luft. Wir entwickeln
neue Pläne, verbannen Negatives, Lähmendes.
Mit Schwung also ins neue Jahr! Auch in die Zukunft?
Wir haben 2009 drei Jubiläen bei der SKV: Fußball,
Gesang und Herzsport. Herzsport feiert 25-jähriges,
Fußball 100- und Gesang 130-jähriges Bestehen. Wir
blicken vor allem zurück und werten die Vergangenheit.
Doch ich denke, es ist wichitg, nach vorne zu schauen:
Wie geht es weiter? – Wohin gehen wir?
Für alle Pläne und Ideen wünschen wir bestes Gelingen
und den Jubilaren: Herzlichen Glückwunsch!
Eure Pressewartin Ingrid Hahne und das SKV-
Redaktionsteam
Anschrift:
GESCHÄFTSSTELLE�
Die Öffnungszeiten sind:
Geschäftsstelle der SKV Dienstag 14 - 17 Uhr
Langener Straße 15 Mittwoch 9 - 12 Uhr
64546 Mörfelden-Walldorf Donnerstag 16 - 20 Uhr
Telefon: 1018 Freitag 10 - 12 Uhr
Fax: 25487 Samstag 10 - 12 Uhr
E-Mail: geschaeftsstelle@skv-moerfelden.de
DER SKV-VORSTAND
1. Vorsitzender Telefon
Richard Krichbaum, Hochstraße 13 24127
Stellvertr. Vorsitzender
Christine Frank, Gerauer Str. 45 272646
1. Kassierer
Georg Herzberger, Erlanger Straße 11 26693
2. Kassierer
Ilona Küchler komm., Frankfurter Str. 53 22298
Schriftführerin
Gaby Schön, Luisenstr. 2 277563
Pressewart
Ingrid Hahne, Berliner Str. 23 21405
Sportwart
Adolf Gegenheimer, Langener Str. 44 276869
Kulturwart
Rudolf Dötsch, Schumann Str. 3 33166
Vereinsjugendleiter
Frank Daum, Herweghstr. 21 33548
KONTAKT-ADRESSEN
Aikido Telefon
Dr. Hans-Peter-Vietze, Zillering 47 23779
Behindertensport
Petra Becker, Mainstr. 19 26742
Folklore/ Volkstanzkreis
Günter Berdel, Gerauer Str. 58 33397
Herzsport
Horst Feldmann, Bert-Brecht-Str. 22 33874
Inge Eichel, Liebknechtstr.66 24548
Senioren-Sport
Dieter Behrens, Blumenstr. 21 23256
Triathlon
Marcus Beyermann, Corneliusstr. 7 21859
Wirbelsäulengymnastik
Ellen Jakob, Corneliusstr. 16 921311
Sportarzt
Dr. med. Ernst-Rüdiger Pfaff, Bahnhofstr. 6-8 1577
2
ABTEILUNGSLEITER�
Akkordeon-Orchester Telefon
Achim Capelle, Van-Gogh-Str. 8 24594
Badminton
Katja Domes-Wehner, Am Schlichter 26 278282
Blasorchester
Ursula Meinert, Außerhalb 13a 21318
Fußball
Bernd Mülders, Liebknechtstr. 35 21813
Gesang
Heiko Guldan, Gundhofstr. 37 6972
Handball
Holger Höflein, Erlanger Str. 4 272802
Judo
Dirk Gewiontek, Mainstr. 33 25716
Kegeln
Brigitte Kraft, Frankfurter Str. 37 25985
Leichtathletik
Hans Hormel, Georgenstr. 21 23586
Radsport
Robert Geiß, Rosengartenstr. 11 25527
Tanzsport
Stephanie Capelle, Van-Gogh-Str. 8 24594
Turnen/Gymnastik
Ellen Jakob, Corneliusstr. 16 921311
Volleyball
Birgit Hechler, Heidelberger Str. 25 21954
Wassersport
Andrea Leupold, Rüsselsheimer Str. 41 21251
Wintersport
Anneliese Geiß, Liebknechtstr. 16 22385
Reinhold Dechert Telefon
Herweghstraße 42 33939
Helmut Küchler
Frankfurter Str. 53 22298
Eginhard Thomas
Parkstraße 3a 33584
IMPRESSUM�
SKV-Report: Zeitschrift für Mitglieder und Freunde der
SKV Mörfelden.
Herausgeber: Sport- und Kulturvereinigung 1879 e.V.
Mörfelden
Redaktion: C. Frank, E. Geiß, I. Hahne,
E. Thomas
Anschrift: SKV-Report Redaktion
Z. Hd. Ingrid Hahne
Berliner Str. 23
64546 Mörfelden-Walldorf
Telefon: 0 6105/21405
Internet: www.skv-moerfelden.de
Mitarbeiter: Die Pressewarte der Abteilungen
Alle Berichte, Informationen und Zahlen werden nach bestem Wissen,
aber ohne Gewähr, veröffentlicht.
Alle Rechte vorbehalten.
Satz und Layout: I. Hahne, P. Hahne jun.
Auflage: ca. 7000 Stück.
Redaktionsschluss: 01.02.2009
Druck: Neu-Druck, Groß-Gerau
EHRENVORSITZENDE�
Abgabeschluss für Report 88-2/2009
ist der 15. Mai 2009

21. Februar 2009:
Eben erreichte uns die Nachricht, dass unser Ober-
und Ehrenturnwart Ludwig Hormel im Alter von 97
Jahren gestorben ist.
Er hat den Sport in unserem Verein geprägt.
Wir k ö n n e n ihn nicht vergessen.
Ein ausführlicher Nachruf folgt im nächsten Report.
In Ehrfurcht
und
Dankbarkeit
Wir gedenken unserer
verstorbenen Mitglieder
ARNDT, Ilse
BÄTZ, Adam
BAUMANN, Hildegard
BERMBACH , Jürgen
DAUM, Peter
DREISEITEL, Marie
FINK, Walter
FISCHER, Josef
GÖLITZER, Margit
HEUSSER, Margarete
HIRSELAND, Sascha
HOTZ, Gerhard
KNODT, Fritz
KOHLGRÜBER, Siegfried
RIES, Lieselotte
SCHULMEYER, Käthe
SCHULMEYER, Sophie
TRYLOWSKI, Otto
WOLF, Blandine
INTERN
�
3

AIKIDO
Katana (Teil 1)
Das Katana [ka.ta.na] ist das japanische Langschwert
(Dait�). Im heute üblichen Japanischen wird der Begriff
auch als allgemeine Bezeichnung für Schwert verwendet.
Das Wort Katana ist die Kun-Lesung des Kanji �, die On-
Lesung lautet t�. Es bezeichnet eine bestimmte
geschwungene Schwertform mit einfacher Schneide. Die
Klingenform ähnelt der eines Säbels, jedoch ist das
Griffstück (Angel) nicht gegen die Klingenseite gebogen,
wie so oft beim klassischen Säbel. Der größte Unterschied
besteht aber in der Handhabung. Während das Katana
sowohl ein- als auch zweihändig geführt wird,
typischerweise eher das Letztere, ist der durchschnittliche
Säbel als Einhandwaffe konzipiert, was in einer
entsprechend anderen Fechtweise mündet. Wenn man
allerdings die große Vielfalt der Säbeltypen berücksichtigt,
insbesondere europäische und arabische Zweihandwaffen,
kann man das japanische Langschwert durchaus als eine
Art Säbel bezeichnen.
Geschichte der Entwicklung
Das Katana ging im 15. Jahrhundert aus dem Tachi ��
(langes Schwert) hervor und wurde ab Ende des 14.
Jahrhunderts (frühe Muromachi-Zeit) traditionell von
japanischen Samurai verwendet, vor allem in Kombination
(Daish� ��, groß-klein) mit dem kurzen Wakizashi ��
(sh�t� ��, kleines Schwert). Unverwechselbar macht
eine echte japanische Klinge die durch spezielle Schmiede-
bzw. Härtetechniken erzeugte Härtezone (Hamon ��)
und (im Koshirae ��) der üblicherweise mit Rochenhaut
(samegawa ��) überzogene und zumeist kunstvoll mit
Seidenband umwickelte Griff (Tsuka �). Es wurden
jedoch teilweise auch Griffwicklungen aus Leder
verwendet. Geschnitzte Hartholz- oder Elfenbeingriffe gab
es nur für Dekorations- oder Präsentationsschwerter. Eine
Katana-Klinge besteht in der Regel aus mindestens zwei
verschiedenen Stahlsorten, einer duktilen für den Kern und
einer harten für die Schneide. Beide Komponenten wurden
zunächst einzeln durch mehrfaches Falten und
Verschweißen „raffiniert”, bevor sie zu einer Klinge
ausgeschmiedet wurden.
Das Katana im engeren Sinne ist ein zum Rücken hin
gebogenes anderthalbhändiges Schwert mit einer Klinge
von über zwei Shaku � Länge (das sind circa 60,6 cm)
und einem Griff von unterschiedlicher Länge. Es wiegt
ungefähr 750 Gramm. Eine Klinge mit weniger als zwei
Shaku ist ein einhändiges Wakizashi (oder Sh�t� =
Kurzschwert) und eine mit weniger als ein Shaku ein
Kampfmesser (Tant�, Aikuchi), Hamidashi. Die Scheiden
aller drei Schwertarten werden Saya � genannt und
bestehen aus lackiertem Holz. Nur die massenhaft
gefertigten Militärschwerter des 20. Jahrhunderts wurden
mit Blechscheiden ausgeliefert.
4
Das Tragen der Waffe
Katana und Wakizashi wurden stets gemeinsam mit der
Schneide nach oben durch den Obi (Gürtel) gesteckt
getragen, in einem Winkel, der dem Gegner die Länge der
Klinge verschleiert. Dies ist eine „zivile“ Trageart, die sich
durchsetzte, als nach Ende der innerjapanischen Kriege im
frühen 17. Jahrhundert das Tragen einer Rüstung nicht
mehr zum Alltag des Samurai gehörte. Beim Betreten
eines Hauses wurde das Katana aus dem Obi gelöst und,
wenn Feindseligkeiten zu befürchten waren, einsatzbereit
in der linken oder als Vertrauensbeweis in der rechten
Hand mit dem Griff nach hinten getragen. Beim Sitzen lag
das Katana in Reichweite auf dem Boden, während das
Wakizashi oft an der Hüfte verweilte.
Auf der Straße führte man die Schwerter in einer
passenden Montur (Koshirae), zu der eine lackierte
Schwertscheide (saya) zählte. Im eigenen Haus bewahrte
man die Klinge, wenn sie nicht unmittelbar gebraucht
wurde, in der Shirasaya auf, die durch eine besonders enge
Passung und das unbehandelte Magnolienholz den Stahl
vor Korrosion schützte. Heutzutage werden vielfach auch
so genannte Shirasaya-Katana angeboten, deren komplette
Montur aus unbehandeltem Holz besteht. Diese
unauffällige Montur ohne Tsuba oder sonstiges Dekor fand
gegen Ende des 19. Jahrhunderts nach dem kaiserlichen

Verbot von Schwertwaffen häufig Verwendung, da die
Shirasaya-Montur einem Bokut�, also einem Holzschwert,
ähnelte. In späteren Zeiten (bis ins 20. Jahrhundert) gab es
versteckte Klingen ähnlich den Stockdegen des Westens;
dabei wurde oft eine (Kurz-)Schwertklinge in einer
Montierung verborgen, die wie ein Wanderstock aus
Bambus oder wie ein aus einem Ast geschnittener Stock
aussah.
Zur Rüstung gehörte bis in die frühe Muromachi-Zeit (ab
spätes 14. Jahrhundert) das Tachi. Ab diesem Zeitpunkt
wurden die mit der Schneide nach unten an einem
Wehrgehänge getragenen Tachi zunehmend durch Katana
ersetzt. Diese hatten zur Sicherung ein textiles (Seiden-)
Band (Sageo), mit dem die Saya am Obi fixiert werden
konnte. Zum Tachi trug man üblicherweise ein typisches
Kampfmesser (Tant�), das Katana wurde durch das
Wakizashi ergänzt.
Fortsetzung folgt…
Der Text steht unter der GNU-Lizenz für freie
Dokumentation. Text und Bild: wikipedia.de
Der General-Uke mit dem
Funkeln in den Augen
Unser Trainer Bernd Poth wurde Ende Dezember letzten
Jahres 60 Jahre alt. Anlass genug für Gerlind Vietze, ein
Interview mit ihm zu führen.
Bernd, wie bist Du zum Aikido gekommen?
Wenn ich in meinem Aikido-Pass nachschaue, dann lässt
sich rekonstruieren, dass ich im November 1982 das erste
Mal "auf der Matte" stand. Damals habe ich mit dem
Rauchen aufgehört und wollte mich irgendwie sportlich
betätigen. Im Fernsehen, im "Aktuellen Sportstudio", sah
ich etwas über Aikido. Die weichen und runden
Bewegungen haben mir gleich gefallen. Dann erzählte mir
jemand , dass Aikido sogar in Walldorf ausgeübt wird und
da schaute ich mal ins Training hinein. Als Jugendtrainer
fungierte dort übrigens schon Hans-Peter. Bereits in den
ersten Trainingsstunden gefiel es mir so gut, dass ich sofort
mit "Feuer und Flamme" dabei war und wie "ein
Weltmeister" trainierte. Kurz vor meiner ersten
Gürtelprüfung übertrug man mir schon das Amt des
Technischen Leiters in der Aikidoabteilung der TGS.
AIKIDO
�
Was ist Deine Lieblingstechnik?
Alle Kokyowürfe (Atemkraftwürfe), also aufnehmen und
weiterführen. Am liebsten Kokyo in Zaho (Kniesitz).
Was fasziniert Dich am Aikido-Sport besonders?
Bei dieser Sportart kann man sich auf relativ kleinem
Raum richtig austoben. Die ruhigen, weichen Bewegungen
wirken elegant. Zudem gibt es keine Wettkämpfe, es ist ein
Miteinander der Sportler, sowohl im eigenen Verein als
auch bei Lehrgängen mit Aikidokas aus verschiedenen
Vereinen.
Bernd als Orange-Gurt bei einem Lehrgang in Paris
Anfang der neunziger Jahre hattest Du einen
"Durchhänger" und warst drauf und dran Deinen Gi
(Aikido-Anzug) an den Nagel zu hängen. Was hat Dich
veranlasst, Aikido wieder aufzunehmen?
Ja, also wenn Hans-Peter mich nicht gefragt hätte, ob ich
mit ihm eine Aikido-Gruppe in Mörfelden aufbauen
möchte, würde ich heute keinesfalls hier sein.
Dein langjähriger Freund und Weggefährte im Aikido,
Udo Granderath, betitelte Dich als "General-Uke"
(Angreifer) von Alfred Heymann. In der Tat warst und
bist Du Partner bei unzähligen Prüfungen und
Vorführungen, legendär Deine Einsätze bei Alfred
5

AIKIDO
Heymanns und Hans-Peter Vietzes Dan-Prüfungen. Was
meinst Du, hat Dich dazu prädestiniert?
Meine Partner versichern mir, dass ich ihnen das Gefühl
eines echten Angriffs gebe, ohne Furcht und Angst vor
dem Fallen. Davon "lebt" ja Aikido. Es gibt einige
Aikidoka, die sind nur halbherzig beim Angriff. Sie sind
gehemmt, weil sie sofort ans Fallen denken.
Wer war eigentlich bei Deinen Dan-Prüfungen Uke?
Bei meinen Prüfungen zum 1. Dan und auch zum 2. Dan
war jeweils Hans-Peter mein Angreifer.
Was macht für Dich den Unterschied aus zwischen
mitzutrainieren und selbst Lehrer zu sein?
Als Lehrer beschäftigt man sich viel intensiver mit der
Technik. Man beleuchtet die Ausführungen von ganz
anderen, verschiedenen Seiten.
Die Prüfung zum 1.Dan
Welcher Aikido-Meister hat Dich am meisten
beeindruckt?
Meister Noquet. Er hat noch mit 80 Jahren Aikido
ausgeübt und sich dermaßen effizient bewegt, da hatte kein
Angreifer eine Chance. Außerdem hat man ihm dabei auch
den Spaß an der Sache angesehen.
Kannst Du uns erklären, was die Unterschiede im Aikido
in jungen und in älteren Jahren sind? Setzt man seinen
Körper "anders" ein?
Das Verhältnis gegenüber dem Sport verändert sich. Heute
sehe ich es abgeklärter. Mit dem Alter wächst natürlich die
Erfahrung. Bei der Ausführung der Techniken findet man
eher sein Zentrum und setzt es ein. Früher habe ich viele
Techniken einfach "drauflos" gemacht. Heute mit meinen
60 Jahren versuche ich auf die wesentlichen Punkte bei
den einzelnen Techniken zu kommen und kann dadurch
mit geringem Krafteinsatz arbeiten.
Was würdest Du einem Aikido-Anfänger raten?
Trainieren, trainieren und nochmals trainieren. Es gibt oft
Momente, da möchte man einfach daheim bleiben. Doch
spätestens nach dem Training unter der Dusche sagt man
6
sich, dass es gut war, mit den Vereinskollegen trainiert zu
haben.
Was waren Deine schönsten Erlebnisse im Aikido?
Mir gefällt fast jede normale Übungsstunde hier bei uns in
der SKV-Gruppe. Ich brauche kein großes "Brimborium".
Ich freue mich, wenn ein Schüler wieder etwas auf dem
Weg des Aiki dazugelernt hat. Wichtig sind auch die
Zusammenkünfte außerhalb des Trainings. Zu gerne
erinnere ich mich an den Austausch mit den französischen
Aikidokas Ende der achtziger Jahre. Unsere Feste an den
Abenden nach dem Training waren einfach sagenhaft.
Ähnliches habe ich auch immer wieder nach Dan-
Prüfungen erlebt: pure Lebensfreude.
Die Prüfung zum 2.Dan
Was machst Du eigentlich außerhalb der Matte?
Ich reise gerne mit meiner Frau und Freunden in der
ganzen Welt herum. Bei schönen Wetter mache ich
Kurztrips mit meinem Motorrad. Besonderen Spaß habe
ich mit meinem fünfjährigen Enkelkind, wenn wir die
Carrerabahn aufbauen.
Lieber Bernd, vielen Dank für das Gespräch.
Trainingszeiten
Text und Bild: Gerlind Vietze
Erwachsene: Mo u. Mi 20:00 bis 22:00 Uhr
Kinder/Jugendliche: Mi 17:30–18:30 h / 18:45–19:45 h
Wo: Im Sportlerheim beim Waldstadion
Weitere Info: H.-P. Vietze Tel. 06105 - 23779
Bernd Poth Tel. 06105 – 42830
Internet: http://www.aikido-moerfelden.de
Interessierte sind zu einem Probetraining herzlich
eingeladen.

Guter Start ins neue Jahr
Den letzten Auftritt im alten Jahr
hatten wir beim Adventskonzert der
drei kulturellen Abteilungen der
SKV im Bürgerhaus Mörfelden. Wir
nahmen dieses Konzert auch zum
Anlass, um unserem Dirigenten
Uwe Urmann ganz herzlich zu
seinem „Dienstjubiläum“ zu
gratulieren. Seit nunmehr 10 Jahren
steht er dem Orchester als Dirigent
vor und ist für uns eine große
Bereicherung!
Uwe – mit Leib und Seele Musiker – ist zwar ursprünglich
nicht vom Akkordeon-Fach, hat es aber immer verstanden,
uns mit seinem Wissen und seinen Erfahrungen in anderen
Orchestern voranzutreiben.
Lieber Uwe, nochmals herzliche Glückwünsche von uns
allen und vielen Dank für Dein Engagement in den
vergangenen 10 Jahren!
Am 15. Januar 2009 fand dann unsere Mitgliederversammlung
im Sattler statt. Nachdem der alte Vorstand
entlastet worden war, wurde neu gewählt. Zur Freude aller
blieb es bei der bewährten Besetzung: Abteilungsleiter:
Achim Capelle, Stellv. Abteilungsleiterin: Andrea
Hinterthür, Kassenwartin: Karin Kraft, Schriftführerin:
Dagmar Sensche, Pressewartin: Birgit Vogel
Gutes Gelingen für 2009!
Nur zwei Tage später hatten wir unseren ersten Auftritt im
AKKORDEON�
�
neuen Jahr: Wir umrahmten musikalisch den Neujahrsempfang
des CDU-Stadt- und Kreisverbandes im Rathaus
Walldorf. Wieder `mal eine neue Erfahrung – nicht zuletzt
durch den Besuch des Bundesverteidigungsministers
Franz-Josef Jung.
Am 22. Januar fand dann eine erste Probe der besonderen
Art statt! Eine Gruppe von 8 ehemaligen Spielerinnen traf
sich in unserem Übungsraum im Sattler, um das
Akkordeon neu kennenzulernen. Angeregt durch unsere
letzten Konzerte wollten die Frauen (wo sind nur die
Männer?? Das Akkordeon scheint wohl doch eher eine
„Frauen-Hochburg“ zu bleiben?!) einen Neustart wagen
und ..... es klappte prima! Alle sind mit Elan bei der Sache
und haben es offensichtlich nicht bereut, das Akkordeon
wieder ausgepackt zu haben. Das freut den Initiator des
Ganzen, Achim Capelle, natürlich besonders! Also,
Mädels, macht weiter so! Wir warten auf Euch!
Unsere Newcomer: Andrea, Nina, Corinna, Anja und
Gabi (es fehlen Anne, Silke und Helga)
7

BADMINTON/NATUR PUR
Was der Weihnachtsmann dem
Nikolaus voraus hat…
Am Nikolaustag kam es im vergangenen Jahr zum
Showdown zwischen den beiden „Konkurrenten“ Nikolaus
und Weihnachtsmann. Eine gute Teilnehmerzahl von 16
Startern hatte in zehn Runden nicht nur das
Badmintonkönnen unter Beweis zu stellen, sondern oft
musste auch über den Tellerrand hinausgeschaut werden:
In der kleinen Halle am Festplatz standen neben sieben zu
spielenden Doppelrunden auch eine Montagsmalerspiel
mit Weihnachts- und Badmintonbegriffen, ein Wörtersuchen
mit vorgegebenen Anfangsbuchstaben
und eine traditionelle Schuhhockey-Partie auf dem
Programm.
8
Zur „Erholung“, bei der
es ziemlich heiß herging,
rückten die beiden
Teams einer riesigen
Tafel Schokolade mit
Mütze, Schal und
Handschuhen zu Leibe.
Während des Turniers
hatten zwar immer
wieder Mal die
Weihnachtsmänner
oder die Nikoläuse die
Nase vorn, aber zum
Schluss hatten beide
Gruppen die gleiche
Anzahl von weihnachtlichen Punkten gesammelt. So
konnte sich jeder Teilnehmer über das gleiche Geschenk
als Preis freuen und nur das Überraschungsei enttäuschte
manch einen, der sich auf etwas zum Basteln gefreut
hatte...
Wer jetzt Lust bekommen hat beim nächsten Turnier selbst
dabei zu sein, kann jederzeit in unseren Trainingszeiten
vorbeikommen, um sich entsprechend vorzubereiten. Wir
freuen uns über jeglichen Zuwachs!
(Fotos: Claus Ruppert)
NATUR PUR - Rezepte,
Selbstgemachtes:
Legierte Kresse-Suppe
(für zwei entdeckungsfreudige Gaumen)
60g Gartenkresse . 1/8 l Geflügelbrühe . Pfeffer . Salz . 1
Pr. Zucker . 2 Eigelb . 1/8 l süße Sahne . 1 Scheibe
Weißbrot . 1 EL Butter . 1 Knoblauchzehe
Die verlesene Kresse kurz kalt waschen, gründlich
abtropfen lassen, sehr fein wiegen. Die Geflügelbrühe
erhitzen (nicht kochen), würzen, das mit der Sahne
verquirlte Eigelb und die Kresse unterrühren, kräftig
verquirlen und auf mittlerer Hitze leicht anziehen lassen.
Das entrindete Brot mit der Paste aus Butter und
zerdrückter Knoblauchzehe beidseitig bestreichen. In
einer Pfanne goldgelb knusprig werden lassen und in
kleine Würfel schneiden. Die Suppe in warme Tassen
füllen und mit den Brotwürfeln bestreuen.

�
BLASORCHESTER
Einladung zum Jahreskonzert des Jugendblasorchester und
Blasorchester
Am Samstag, den 25.April findet um 20 Uhr das
gemeinsame Jahreskonzert von Jugendblasorchester und
Blasorchester im Bürgerhaus in Mörfelden statt. Dazu
laden wir Sie recht herzlich ein!
Die beiden Orchester vor dem Jahreskonzert 2008
(Foto: Keim)
Auch in diesem Jahr werden die beiden Orchester unter der
Leitung von Jens Jourdan wieder einige musikalische
Highlights bieten.
Den Konzertbeginn wird das Jugendorchester gestalten.
Das Repertoire und Können der Jugendlichen ist
inzwischen so groß, dass diese in diesem Jahr zum ersten
Mal eine komplette Konzerthälfte bestreiten werden.
Mit der „Prozession der Hexer“ entführt das Jugendblasorchester
Sie gleich zu Beginn in die magische Welt
von Hexern und
Zauberern.
Als Nächstes steht
dann ein Querschnitt
der bekanntesten
Melodien aus dem
Musical West Side
Story auf dem
Programm.
Der erste Solist des
Abends ist Jonas
Keim. Jonas ist 14
Jahre alt und spielt
schon seit 2004 im
Jugendblasorchester
und seit 2007 auch im
Blasorchester. Er
wird sie in seinem
Solostück, der
„Romance“ von
Dimitri Shostakovich, mit seinem Altsaxophon
verzaubern.
Während der Pause haben Sie Gelegenheit sich an unserer
Sekt- und Seltersbar zu erfrischen!
In der zweiten Konzerthälfte wird dann das Blasorchester
für Sie zu hören sein.
Begonnen wird die zweite Hälfte mit der „Overture for
winds“ von Felix Mendelssohn – Bartholdy, angelehnt an
das diesjährige Mendelssohn - Bartholdy - Jahr zu seinem
200. Geburtstag.
Anschließend wird
dann der zweite
Solist des Abends für
sie spielen. Das
Orchester konnte für
das „Concerto for
Tuba“ den Walldorfer
Profi- Tubisten
Harold Nardelli
gewinnen. Wir freuen
uns sehr, Ihnen an
diesem Abend das
Konzert für Solotuba
präsentieren zu
können. In diesem können Sie die gesamte technische und
klangliche Bandbreite der Tuba erleben. Falls Sie sich für
die Tuba interessieren, ist das die beste Gelegenheit, noch
etwas genauer hineinzuhören.
Außerdem werden wir für Sie die lateinamerikanische
„Second Suite for Band“ von Alfred Reed spielen. Den
ersten Satz kennen Sie vielleicht auch schon aus unserer
„First night of the Proms“ im Januar.
Wir hoffen, dass wir Sie mit dem kurzen Einblick in unser
diesjähriges Konzertprogramm auf den Geschmack
gebracht haben und Sie am 25. April im Bürgerhaus
begrüßen können.
Der Eintritt ist frei!
Konzert am 15.04.2009, 20h Bürgerhaus Mörfelden
Falls Sie Interesse haben bei uns mitzuspielen, kommen
Sie doch einfach mal in einer Probe vorbei!
Jugendorchester jeden Freitag, 18.00 – 19.30h
gr. Saal, Vereinsheim zum Sattler
Blasorchester jeden Freitag, 20.00 – 22.00h
Gr. Saal, Vereinsheim zum Sattler
9

FOLKLORE
Kathreintanz 2008 Für den Frieden
Mörfelden -gb- Zum 15. Mal hatte der Volkstanzkreis der
SKV-Folklore am Samstag, dem 15. November zum
Kathreintanz nach Mörfelden geladen. Rund 40
Tänzerinnen und Tänzer aus Hessen
Trachtenträger, modern gekleidete und ....
.... zwei Damen aus dem 15.
Jahrhundert gaben sich ein
Stelldichein beim Kathreintanz
der SKV-Folklore, im Sportlerheim
Mörfelden. Bilder: Berdel
10
und angrenzenden
Bundesländern folgten
dieser Einladung.
Getanzt wurden
unter der Tanzleitung
von Ekkewart Hamel
verschiedene Tänze
wie den Waldegger,
Stoppgalopp, Kaiserlandler,
Kieler Sprotten,
Hans bleib da
und die allgemeine
Française um nur
einige zu nennen.
Irene Lindenstruth
vervollständigte das
Tanzprogramm mit
Tänzen wie Andulicka,
Specknerin,
Djordjevka, He’s got
the whole World,
Les Champs Elysee
und Hillbilly.
Zwischen den
einzelnen
Tanzrunden konnten sich die Gäste des Tanzfestes bei
Kuchen und allerlei leckeren Speisen stärken. Ein Roien
getanzt auf „Kein schöner Land“ beendete dann gegen 21
Uhr das Fest. Mit dem Kathreintanz endet für die
Volkstänzer das Tanzjahr 2008, aber schon am 11. Januar
ging es im SKV Vereinsheim „Sattler“ um 14 Uhr in ein
neues Tanzjahr. Wer Interesse hat einmal mitzutanzen
(jeden 3. Sonntag im Monat) ist hierzu herzlich eingeladen.
Steinbach/Ts. -gb- Zum Abschluss der
Friedensgebetswoche feierte die katholische und
evangelische Kirchengemeinde von Steinbach am Buß-
und Bettag (19.11.) in der kath. Kirche St. Bonifatius, mit
der Aufführung der kreolischen Messe „Misa Criolla“
einen ökumenischen Gottesdienst. Die Liturgische Leitung
lag in den Händen von Pfarrer Werner Böck und
Pastoralreferent Christoph Reusch. Unter der
Choreografischen Leitung von Irene Lindenstruth und
Lothar Schaffroth tanzte der Tanzkreis Internationale
Folklore die einzelnen liturgischen Messeteile, Kyrie,
Gloria, Credo, Sanctus und Agnus Dei.
Der Internationale Folklorekreis, mit Tänzerinnen und
Tänzer aus Oberursel, Steinbach und Mörfelden.
Bild: Berdel
Die „Misa Criolla“ wurde 1964 von Ariel Ramirez
komponiert und 1967 in der Düsseldorfer Rheinhalle
uraufgeführt. Sie besteht aus fünf Teilen und beginnt mit
dem Kyrie in Form einer „Baguala-Vidala“, einer
besonderen Musikart aus dem Norden Argentiniens.
Auch das Gloria beruht auf einem nordargentinischen bzw.
bolivianischen Rhythmus, dem bekannten Carnavalito.
Hier handelt es sich mehr um einen Ausdruck der Freude
und des Jubels, ein Freudenbeweis zu Gott, wie er im
Gottesdienst beschrieben wird.
Das zentrales Stück im Werk ist das Credo. Musikalisch
wurde eine „Charactera trunca“, ein aus Zentralargentinien
stammender Rhythmus ausgewählt. Das
Glaubensbekenntnis wird durch einen fast fanatischen,
zerreißenden Rhythmus dargeboten und endet mit der
Gewissheit, dass das ewige Leben nach dem Tod existiert.
Eine der schönsten Ausdrucksweisen der bolivianischen
Folklore ist der Carnaval cochabambino.Er dient als
musikalische Grundlage für das Sanctus.
Die „Misa Criolla“ endet mit dem Agnus Dei, einem
typischen „Estilo pampeano“ aus der argentinischen
Pampa-Region. Hier kommt der universelle Wunsch nach
Frieden zur Geltung.

�
In tiefer Trauer
Am 03.01.2009 mussten wir von unserem langjährigen
Freund, Trainerkollegen und Vereinsmitglied „Antonio
Picarella“ Abschied nehmen.
Wo Worte fehlen, das Unbeschreibliche zu beschreiben,
wo Augen versagen, das Unabwendbare zu sehen, wo die
Hände das Unbegreifliche nicht fassen können, bleibt
einzig die Gewissheit, dass Du immer in unserem Herzen
fortleben wirst..
100 Jahre Abt. Fußball
Unter dem Motto „Tradition mit Zukunft“ begehen die
Fußballer in diesem Jahr ihr 100-jähriges Bestehen.
Dieses Motto steht bei allen Veranstaltungen, sei es in der
Halle oder im Stadion, im Vordergrund.
Ab 09.Mai 2009, findet im Mörfelder Heimatmuseum eine
Ausstellung „100 Jahre Fußball“ der SKV Mörfelden statt.
Diese Ausstellung wird an einigen Wochenenden durch
weitere Aktivitäten begleitet. Die Festwochenenden finden
ab dem 24.07. bis 02.08.2009 im Waldstadion statt. Ein
Fußballcamp für Jugendliche ist eines der Höhepunkte.
Aktiventurnier und Blitzcup runden den sportlichen Teil
ab. Die musikalischen Kracher mit der ORANGEBOX und
der 80er Party mit Oliver Schraml, ist für den 31.07. und
den 01.08.2009 geplant. Im Rahmen der akademischen
Feier, am 02.08.2009, werden verdiente Mitglieder des
Vereins, geehrt. Zu dieser Feier ist auch hochrangige
Prominenz geladen.
Jubilare
Seit über 10 Jahren aktiv für die SKV Mörfelden (Abt.
Jugendfußball) am Ball.
Petersen Kevin > (seit 15.11.1996)
Stänicke Milos > (seit 15.11.1996)
Schön Sven > (seit 18.03.1997)
Zwilling Yannick > (seit 08.12.1997)
Kemperdiek Tim > (seit 12.10.1998)
Zawadzki Jonas > (seit 12.10.1998)
Hirseland Dennis > (seit 12.10.1998)
Danke für die Treue.
Die Wilden-Kerle
FUSSBALL
Turniersieger in Stuttgart
Zum Saisonabschluss gelang den Jungs der G3 nochmals
ein Turniersieg beim TSV Weilimdorf in Stuttgart. Bereits
am Samstagmorgen machte sich ein Tross von Spielern,
Eltern und zwei Omis auf den Weg nach Stuttgart, um
beim dortigen Bambini-Sommerturnier des TSV
Weilimdorf teilzunehmen. Auf einer schönen Sportanlage
und bei super Wetter galt der Modus jeder gegen jeden.
Gleich im ersten Spiel traf man auf die Mannschaft des
Gastgebers. Nach schöner Vorarbeit von Benedikt Höpp
über rechts konnte Pascal Schulmeyer in der Mitte
überlegt zur 1:0 Führung verwandeln. Den 2:0 Endstand
erzielte dann Benedikt Höpp per Direktschuss von der
rechten Strafraumgrenze, nachdem Daniel Juric aufgelegt
hatte. Im zweiten Spiel ging es danach gleich gegen die
sehr starke Mannschaft der Sportvg. Feuerbach. Hier
wurden die Jungs der SKV von Beginn an unter Druck
gesetzt, sodass sich das Spielgeschehen vorwiegend in der
Hälfte der SKV abspielte. Trotzdem musste Torhüter Nico
Altoe nur einmal durch beherztes Rauslaufen klären.
Immer wieder angetrieben von ihrem an diesem Tag
kämpferisch überragendem Kapitän Daniel Juric hielten
die Jungs der SKV dagegen. Bei einem ihrer Konter
scheiterte Niklas Borger nur ganz knapp, als der Torhüter
seinen Schuss gerade noch an den Pfosten lenken konnte,
womit es beim 0:0 blieb. Der nächste Gegner hieß SV
Kornwestheim.
Hier galt es einen kompakten Abwehrriegel zu knacken,
was letztendlich durch Tore von Daniel Juric und Niklas
Borger zum 2:0 Sieg erfolgreich gelang. Im vierten Spiel
hatte man es mit der Mannschaft der SG Weilimdorf zu
tun. Niklas Borger gelang mit zwei schönen Treffern die
2:0 Führung für seine Mannschaft. Kurz darauf musste
man allerdings durch einen unhaltbar verwandelten
Freistoß den Anschlusstreffer hinnehmen, sodass es
nochmal eng wurde. Daniel Juric gelang der entscheidende
Treffer zum 3:1 Endstand, nach klasse Zuspiel von Farhad
Siddiqui. Somit konnte man mit einem Sieg im letzten
11

FUSSBALL
Spiel gegen den TSV Schmiden den Turniersieg klar
machen, da die Feuerbacher sich ein weiteres
Unentschieden geleistet hatten. Hoch motiviert
legten die Jungs auch gleich los und gingen durch Daniel
Juric bereits in der ersten Minute mit 1:0 in Führung, was
der Mannschaft soviel Auftrieb gab, dass sie nicht mehr
aufzuhalten war. Am Ende hieß es 5:1 für die jungen SKVler,
wobei die weiteren Tore von Niklas Borger,
Benedikt Höpp, Daniel Juric und Ryan Spear erzielt
wurden. Somit war der Turniersieg perfekt und der Jubel
bei der Mannschaft und ihrem Anhang riesengroß.
Eine Niederlage mussten die Wilden-Kerle an diesem Tag
dann doch noch hinnehmen, da sie wie auch die
Spielerpapas beim anschließenden Mannschafts-
torwandschießen den Spielermamas recht unglücklich mit
2:1 Treffern unterlagen.
Torschützen für die Mamas waren Simone Altoe und
Sylvia Juric, für die Spieler traf Pascal Schulmeyer und für
die Papas nur Jörg Schön. Danach machte man sich auf
den Weg ins Quartier, um den Turniersieg und den
Saisonabschluss gebührend zu feiern, wobei bei den Papas
einige leichte Verluste zu verzeichnen waren. Als
Abschluss stand dann am nächsten Tag noch der Besuch
des Freizeitparks Tripsdrill auf dem Programm, womit ein
toller Ausflug für Kinder und Eltern seinen Ausklang fand
und man in die verdiente Sommerpause gehen konnte.
Auch in dieser Saison 2008/2009 hat man es wieder
geschafft, mit 13 Jugendmannschaften an den Start zu
gehen, und steht damit ganz vorne im Kreis Groß-Gerau.
Erfolgreiche Jugendarbeit geht
weiter
Auch die ersten Erfolge ließen nicht lange auf sich warten,
so schafften unsere D1-Junioren den Einzug in die
Gruppenliga, die E1, E2 und B-Junioren schafften die
Qualifikation zur Kreisliga, und auch alle anderen
Mannschaften zeigen Wochenende um Wochenende, was
sie gelernt haben.
12
Bei den Hallenkreismeisterschaften am 24.01.2009 in
Trebur und Walldorf, konnten sich die D-Junioren der
SKV über zwei Hallenkreismeisterschaften freuen.
SKV 1 (D1 Runde) und SKV 4 (D2 Runde)
Besonders stolz darauf kann man aber sein, dass man es in
dieser Saison endlich wieder geschafft hat, eine A-Junioren
Mannschaft auf die Beine zu stellen.
Hier sollte man vor allem den Jugendlichen Achtung
zollen die trotz schulischem Druck oder Ausbildung sich
der Herausforderung gestellt haben.
A-Junioren: Denk Patrick, Kocyigit Yasin, Khan Mudabir,
Schön Sven, Stänicke Milos, Yildiz Hakan, Yilmaz Faruk,
Forte Toni, Xavier Francois, Leupold Christian, Schäffer
Christoph, Murgia Marco, Hägebarth Dominik, Maqsoud
Soheil, Petersen Kevin, Yilmaz Hakan, Osman Ali, Kolb
Patrick, Barniol Marc, Zwilling Yannick, Rostami Rieaz.
Gerne hätten wir diese Saison noch mehr
Jugendmannschaften ins Rennen geschickt, jedoch
scheiterte dieses Vorhaben an fehlenden Trainern und
Betreuern.
Wir suchen DICH
- Jugendtrainer, Betreuer - D-C-B-A-Junioren
- interessierte Spieler der Jahrgänge 1990, 91, 92 und 93
für unsere A/B-Junioren
- Jugendspieler zwischen 4 und 14 Jahren -
Die Fortbildung für Trainer, Betreuer wird durch DFB und
HFV Lehrgänge intensiv mit gefördert.
„Wenn auch Sie Spaß am Umgang mit Kindern haben und
etwas von Ihrem Wissen weitergeben möchten, wir freuen
uns über jede helfende Hand“

�
Fußball ist sein Leben
Seit fast vierzig Jahren setzt sich Adolf Gegenheimer für
den Fußball ein, genauer gesagt für die Fußball-Abteilung
seines Heimatvereins SKV Mörfelden. Dafür hat er nun
den Ehrenamtspreis des Deutschen Fußball-Bundes (DFB)
erhalten.
„Ich war schon immer ein Fußball-Besessener“, sagt Adolf
Gegenheimer über sich. In der Jugend trat er selbst gegen
den Ball. Nach einem Arbeitsunfall während der Lehrzeit
war damit allerdings Schluss. Doch ab 1970 engagierte er
sich wieder bei der SKV. Seine beiden Söhne Alfred und
Rainer waren damals alt genug, um selber zu Fußball-
Besessenen zu werden. Der Vater übernahm den
Trainerposten und wurde gleich noch stellvertretender
Jugendleiter.
Den Trainerjob machte er nur vier Jahre, doch im Vorstand
der SKV-Fußballer ist Adolf Gegenheimer ohne
Unterbrechung bis heute aktiv. Eine Zeit lang als
Jugendleiter, zwei Mal als Abteilungsleiter und derzeit
bereits zum dritten Mal als stellvertretender
Abteilungsleiter. „Ich habe immer mal wieder Feuerwehr
gespielt“, fasst Gegenheimer das bescheiden zusammen.
Dabei war zum Beispiel sein Einsatz als Feuerwehrmann
in den Neunzigern nicht ganz unwichtig. Die Abteilung
Fußball war damals hochverschuldet – Grund und Anfang
für die schmerzhaften Abstiege bis in die Kreisliga.
Gegenheimer übernahm in dieser schwierigen Zeit
Verantwortung. Mit der Organisation eines großen
Festwochenendes zum 90-jährigen Jubiläum der Fußballer
wurde damals der Grundstein gelegt für die soliden
Finanzen von heute.
FUSSBALL/BUCHEMPFEHLUNG
(Foto: Heil)
Dass es ausgerechnet ein großes Fest war, mit dem die
Rettung angepackt wurde, ist vielleicht kein Zufall. Denn
wenn es eine Feierlichkeit auszurichten gibt, ist das immer
Adolf Gegenheimers Aufgabe. Sein Organisationstalent
und seine Erfahrung nutzte er für die zahlreichen
Veranstaltungen wie etwa das jährliche Kappenfest im
Sportlerheim an Fasching und Fahrten wie die Reise mit
der halben Jugendabteilung nach Vitrolles, der ersten
sportlichen Begegnung mit der Partnerstadt.
Und nicht nur der Fußball profitierte von seiner Mitarbeit.
Von 1987 bis 1993 war er Vorstand der größten SKV-
Abteilung Turnen/Gymnastik. Zuerst habe er das auch nur
als Feuerwehr-aufgabe gesehen, erzählt Gegenheimer, aber
auch diese Aufgabe habe ihm großen Spaß gemacht.
Geehrt wurde der 68-jährige nicht zum ersten Mal. Unter
anderem hat er die Verdienstmedaille in Gold, die höchste
Auszeichnung der SKV, und den Ehrenbrief des Landes
Hessen erhalten.
Zur Zeit ist Mister SKV zum dritten Mal als
stellvertretender Abteilungsleiter für die Fußballer und als
Sportwart für den Gesamtverein im Einsatz.
Selbstverständlich mischt er auch bei der Organisation der
im Sommer bevorstehenden 100-Jahr-Feier der Fußball-
Abteilung im Festausschuss mit.
Bereits seit August ist der Ausschuss aktiv, um das große
Jubiläumsfest zu stemmen.
„Hoffentlich unterstützen uns wieder so viele Leute so gut
wie 1999“, meint er. „Denn um so ein Fest zu stemmen,
braucht es natürlich mehr Helfer als im Festausschuss
sitzen.
Doch vor der heißen Phase der Jubiläumsvorbereitung geht
Adolf Gegenheimer für ein paar Tage auf Reisen. Als
Hessensieger des DFB-Ehrenamtspreises hat ihn der
Fußballbund für Mitte Mai zu einem Dankeschön-
Wochenende nach Leipzig eingeladen.
ADOLF GEGENHEIMER wurde vom DFB für fast vier
Jahrzehnte ehrenamtliche Arbeit für die SKV-Fußballer
geehrt.
(Aus: Freitags-Anzeiger vom 29.01.2009)
BUCHEMPFEHLUNG:
Michael Horeni, Vom Hemd zum Helden.
Ein Fitnessjahr mit den Profis
(Scherz Verlag, Frankfurt am Main,
ISBN 978-3-502-15160-9 – Euro 14. 90)
„Kann ein sportentwöhnter Mann, Anfang 40, nach einem
Jahr Training so fit wie ein Fußball-Nationalspieler sein?
Der Sportjournalist Michael Horeni hat es ausprobiert und
sich ein Jahr dem intensiven Fitnessprogramm der
deutschen Fußball-Nationalmannschaft unterzogen. Sein
Trainigstagebuch mit zahlreichen Fotos dokumentiert
schonungslos ehrlich und herzerfrischend unterhaltsam die
Höhen und Tiefen dieser außergewöhnlichen
Herausforderung.“
13

GESANG
1 – 3 - 0
Das ist keine Telefonnummer. Das ist unser Alter: 130
Jahre Gesang.
Jeder von uns kennt den berühmten Satz vom 19. Juli
1879:
„Heute versammelte sich im Lokal des Herrn Ph.
Schwappacher dahier eine Anzahl junger Leute um einen
neuen Gesangverein ins Leben zu rufen.“ Ausführlich
haben wir vor 5 Jahren, bei unserem 125-jährigen
Jubiläum, die Vergangenheit lebendig werden lassen. Sie
ist wichtig – wir können daraus lernen und uns an ihr
erfreuen. Doch ich denke, dass wir heute über die
Gegenwart und die Zukunft sprechen sollten:
Was sind wir? – Wohin gehen wir?
Wir haben einen Kinderchor. Er ist 25 Jahre alt und singt
sich in alle Herzen. (28 Kinder sind es. Stand: 23.1.2009)
Unbekümmert und fröhlich. Wenn die kleinen Solisten mit
ihren reinen Stimmen „Leise rieselt der Schnee“ oder
„Sieh nur die Sterne“ singen, dann kommen uns „Alten“
schon mal Tränen in die Augen. Einige von ihnen singen
auch schon im Jungen Chor mit. Ein Schritt in die
Zukunft?
Der Junge Chor: Unser Aushängeschild. Was stand in
einem Leserbrief im Freitags-Anzeiger vom 15.1.2009?
„Der Junge Chor der SKV Mörfelden konnte mit seinen
wunderbaren Stimmen“ begeistern. Das Wort „jung“ ist
weit gefasst. Singe und du bleibst jung, gleich wieviele
Jahre du zählst – könnte man interpretieren. Und damit
sind wir auch schon bei unserem - - - ja, was sind wir
eigentlich? Der „Alte Chor“? Der „Große Chor“? Der
„Traditions-Chor“? Der Männer-, Frauen- und gemischte
Chor? Vielleicht alles ein wenig. Und wohin gehen wir?
Herr Happel sagte bei unserer Weinachtsfeier 2008, dass
auch 80-Jährige noch im Chor singen. Singen ist gesund,
und, wie ich oben schon sagte, erhält jung. Sicher sind
unsere Stimmen nicht mehr so unbekümmert und frisch
wie bei unseren Kindern und Jugendlichen. Wir haben mit
Krankheiten und Verlusten zu kämpfen – aber wir singen
noch!
Wenn wir zu oft dem Vergangenen nachtrauern (damals
war alles anders oder viel schöner, besser ...usw.), dann
stagnieren wir – was so viel wie „stillstehen“ bedeutet.
Panta rhei – ein alter griechischer Spruch – heißt übersetzt
„Alles fließt“ Und wir sind mit im Strom.
Ich denke, wir haben als Abteilung Gesang eine Zukunft.
A l l e Chöre – auch wir „Alten“. Nur sollten wir mit dem
Herzen dabei sein und nicht trauernd in die Vergangenheit
schauen, sondern heiter in die kommende Zeit. Wohin
gehen wir? Wichtig ist doch, d a s s wir gehen und nicht
stillstehen. --- Was meint ihr???
Einen kleinen Blick zurück sollten wir tun – wenigstens
auf die Zeit von Oktober bis Weihnachten im vergangenen
Jahr:
14
Unser Auftritt beim Chorwettbewerb der Kreissparkasse
Groß-Gerau in Stockstadt am Sonntag, 2.November, wurde
sehr positiv bewertet. Das Pflichtlied „Der Kuckuck und
der Esel“, gefiel der Jury, ebenso das „Landsknechtständchen“.
„Gestern Abend“ wurde dann ein „klein
wenig“ (!) schwächer bewertet. Aber Herr Happel war mit
uns zufrieden und wir auch. 7. Platz am Ende.
Was noch: Bockbieranstich der AWO im Bürgerhaus am
5. November. Das Bier zog wohl nicht so bei uns, was die
Teilnahme beim Singen angeht. Der Weinnachmittag am
15. November im Ev. Gemeindehaus in der Kirchgasse
war ein Kuchen-Café-Woi-Worscht-Weck-Nachmittag.
Alles – auch die Vorträge und unser Gesang – war lecker.
Bei der Feierstunde zum Volkstrauertag am 16. November
sangen wir „Locus ist“ und „Über den Sternen“. Der
Sopran wurde gelobt (das tat gut).
Und dann rückte die Weihnachtszeit näher. Adventscafé
des Frauenchores am 30. November und Fahrt zum
Weihnachtsmarkt in Frankfurt. Adventskonzert im
Bürgerhaus am 14. und die interne Weihnachtsfeier des
großen Chores am 19. Dezember. Das Adventskonzert soll
in diesem Jahr anders gestaltet werden – wie, muss man
noch überlegen. Es waren mehr Zuhörer da als in den
vergangenen Jahren – das macht Hoffnung.
Gemütlich war unsere Weihnachtsfeier: Gesang Kekse,
Häppchen, Vorträge und Danksagungen an Herrn Happel,
Ottmar, Margret, Dieter, Waltraud und Hubert.
Das alte Jahr ging harmonisch zu Ende. Am 29. März ist
unser „Liedernachmittag zum 130. Geburtstag. Sing mit
uns!“ Was gewesen ist, wissen wir – wie die Zukunft wird,
können wir uns nur wünschen.
Und deshalb: Lasst und singen und nach vorne schauen!
Eure Pressewartin Ingrid Hahne
Aus der Notenmappe des Kinderchores geplaudert
Der Kinderchor hat seine Nikolausfeier am 28. November.
Der Nikolaus war da. Biggi räumt den kleinen Saal auf und
bringt die Tüte mit dem Nikolaus-Kostüm herunter. Anna
sagt:“ Mama, der Nikolaus hat seinen Mantel vergessen.“
JUNGER CHOR:
Von Umpf und Schnirch und
Buchstabensalat
(bk) „Was ist das?“ – „Was ist das?“ – „Ein Umpf!“ – „Ein
Umpf!“ – Diese Aussagen waren nicht das Einzige, was
den ein oder anderen auf unserer Chorfreizeit im Oktober
verwunderte „???“...
Zwei Wochen vor unserem großen DOPPELPACK-
Jubiläumskonzert zusammen mit Orange Box zogen wir
mal wieder mit Sack und Pack – sprich Kaffeemaschine,
Wasserkocher, Brot, Wurst, Gummibärchen, Kuchen,
diversen Getränken (man weiß ja nie, was man in so einer
Jugendherberge zu futtern kriegt), jeder Menge Scheren,
ach ja, auch Noten, in einer Jugendherberge ein, um

� unserem Konzertprogramm den letzten Schliff zu geben.
Wegen der großen Nachwuchsflut in unseren Reihen
blieben wir dieses Mal in der Nähe, d.h. in Wiesbaden, um
auch unseren frischgebackenen Mamis die Teilnahme zu
ermöglichen. Tja, nah, und doch schwer zu finden.
Verzweifelten Anrufern teilten die bereits glücklich
Angekommenen mit, sie sollten einfach den Schreien
folgen – „???“ – Nein, nein, nicht unserem Gesang oder
den Reaktionen unserer Zuhörer! Gleich neben unserer
Unterkunft erstreckte sich ein riesiger Kerweplatz (ob man
das auch im vornehmen Wiesbaden so nennt?), von dessen
Fahrattraktionen die Geräusche ausgingen.
Die Konzertvorbereitungen waren am ersten Abend den
bildenden Künsten vorbehalten: Da Ralf mit Orange Box
noch den Walldorfern im Kerwezelt (da heißt das aber so!)
einheizte, befassten wir uns mit der Bühnendekoration und
schnippelten wie die Weltmeister große weiße Buchstaben
aus.
Foto: K. Leppin
Zwei Stunden, n mal 2 wunde Finger, ein paar krumme
Rücken und diverse schmerzende Handgelenke später
konnten wir unseren Buchstabensalat zusammensetzen:
Foto: K. Leppin
GESANG
Wir sinnierten noch über weitere Kombinationsmöglichkeiten
– vielleicht ließe sich ja auch ein kreativer
Name für unseren Chor finden – kamen aber irgendwie zu
keinem Ergebnis.
Den Samstag widmeten wir dann dem Gesang und
probten, bis wir alle Stücke unseres Programms mit gutem
Gewissen und im wahrsten Sinne des Wortes (nämlich an
der Flipchart) abhaken konnten.
Foto: K. Leppin
Jetzt waren wir auch nahezu vollständig. Für das große
Ereignis konnten wir sogar ehemalige Mitsänger
verpflichten, was am späten Nachmittag dazu führte, ein
spontanes „Revival-Konzert“ zu veranstalten. Das ließ
allerdings einige unserer jüngeren Mitglieder
offensichtlich am geistigen Zustand ihrer MitsängerInnen
zweifeln. Es fing damit an, dass Ralf am Klavier „Drei
Diamanten leuchten hell“ anstimmte, ein Stück, das der
Große Chor vor Urzeiten mal bei einer Mitsubishi-
Präsentation in der Alten Oper zum Besten gegeben hatte.
Drei unserer Bässe, die vor über 20 (!) Jahren schon auf
der Bühne im großen Saal der Alten Oper vor 2000 Gästen
dabei gewesen waren, sangen sofort begeistert mit. „???“
Da stellt sich natürlich die Frage, wie alt die denn damals
gewesen sein müssen, wenn sie heute noch im Jungen
Chor mitsingen... „???“ Aber da gab es ja noch mehr! Aus
den Anfangstagen des Jugendchores hatten sich die vier
Strophen von „Old Zip Coon“ regelrecht ins Gehirn
eingemeißelt. „???“ „Bei Dona Maria“ schmachtete der
Chor mit Dani, bei „500 Miles“ Biggi mit Heiko, so
inbrünstig um die Wette, dass um ein Haar das Mobiliar zu
schmelzen begann. „???“ So schmetterten wir alles, was
wir in unseren Notenmappen fanden und seit mindestens 5
Jahren nicht mehr gesungen hatten und hatten richtig viel
Spaß dabei.
Am Abend saßen wir gemütlich beisammen, Ralf
komponierte „mal eben“ eine Musik-Hausaufgabe, und im
unvermeidlichen Stuhlkreis schickte Biggi „Umpf“ und
„Schnirch“ auf die Reise. „Was ist das?“ (von rechts) –
„Was ist das?“ (von links) – „Ein Umpf!“ (nach rechts) –
„Ein Schnirch!“ (nach links) – „Aha! Ein Umpf!“... „???“.
Das Spiel musste abgebrochen werden, als eine Sopranistin
damit drohte, gleich in die Hose zu machen... J .
15

GESANG
Foto: K. Leppin
Die letzten hielten bis zur Zeitumstellung von 3.00 Uhr auf
2.00 Uhr durch – wow – endlich mal live dabei! Bis auf
zwei unserer männlichen Mitstreiter hatten auch alle
anderen es geschafft, die Uhr umzustellen und sich eine
Stunde mehr Schlaf zu gönnen. Dafür waren die zwei, die
anonym bleiben möchten, um 7.00 Uhr die ersten beim
Frühstück und hatten die größte Auswahl! Ist doch auch
was!
Tja, und so fuhren wir dann, mehr oder weniger
ausgeschlafen, mit einem fertigen Konzertprogramm samt
Bühnendekoration nach unseren Proben am Sonntag
wieder „gen Heimat“.
16
Doppelpack in concert
(nb) „Der Plan ist Samstag“. So verkündete Ralf mal ganz
locker, dass unser Konzert in greifbare Nähe rückte. Völlig
gelassen sahen das aber nicht alle. Vor allen Dingen
einigen Neulingen wurde wohl erst bewusst, auf was sie
sich da eingelassen hatten. Aber auch einige alte Hasen
wurde vom vielen Text lernen ganz schwummrig vor
Augen. Doch lieber eine Nacht Text gelernt als wieder
vom Nikolaus den Hintern versohlt zu bekommen. Bereits
im April hatten wir uns mit einem Gedanken an unser
Konzert gewagt. Aber mehr als ein Gedankenaustausch
wurde das auch nicht. Erst in der zweiten Jahreshälfte ging
es dann so richtig rund. Obwohl Ralf auf die Frage: “Hat
eine Stimme totale Probleme mit dem Lied?“ ein wages
„Naja vielleicht die ein oder andere Stelle?!“ nicht gelten
ließ und immer mit einem „Egal, der Plan ist Samstag“
abtat. Die Band probte Chorstücke und der Chor übte sich
im Background – Gesang. Vor dem eigentlichen
Konzertwochenende trafen sich beide Gruppierungen
lediglich zweimal zur gemeinsamen Probe in der
Stadthalle; spielten jedes Lied ein bis zweimal durch und
wussten, was noch so zu proben war. Zwischendurch
wurden Plakate geklebt, Eintrittskarten verkauft,
Zeitungsartikel verfasst, Sponsoren für Karten, Plakate und
sonstige Kosten gesucht und Werbung rund um die Uhr
gemacht. Letzten Schliff gab das Chorwochenende und

� dann war jeder heiß auf
eben jenen Samstag
Abend, auf den wir streng
genommen schon fünf
Jahre hingearbeitet hatten.
Schon einige Tage vorher
zogen unsere Chorsprecherinnen
durch
Mörfelden-Walldorf und
überklebten unsere
Plakate mit
„AUSVERKAUFT“. Ja
gibt’s denn so was? Wir
konnten es selbst kaum
glauben. Die letzten
Stuhlreserven wurden
mobilisiert, da auch nach
den Pressemitteilungen
über den bereits
ausverkauften Saal immer
noch Leute anriefen, die
gerne eine Karte gehabt
hätten.
Am Freitag gab es dann
die große Abschlussprobe
mit allen Beteiligten im
Bürgerhaus und wir
begannen, einige
Dekorationen
vorzubereiten. Richtig spannend wurde es dann Samstag,
das war ja auch der Plan. Licht und Ton wurden aufgebaut,
die ersten Soundchecks liefen, die letzte Deko wurde
angeheftet. Peter, der Herr des Bürgerhauses an jenem
Tag, stellte über 500 Stühle, rückte hier und dort Wände
und war Ansprechpartner für alle nervösen großen und
kleinen Sorgen, die ein solches Event mit sich bringt. Und
wie vorausgesagt ging der Plan auf, jeder konnte seine
Noten samt Text auswendig, wusste wann welches Lied im
Programm kam (oder tat zumindest als wüsste er es) und
versuchte nicht allzu angespannt auszusehen, als er der
Menschenmenge gewahr wurde, die bereits ab 18.00 Uhr
das Foyer des Bürgerhauses füllte. Punkt 18.30 Uhr
öffneten sich die Türen zum großen Saal und, als sei der
Winterschlussverkauf vorgezogen, strömte eine Menge in
den Saal um diesen binnen kürzester Zeit zu füllen. Wer
meinte, er könnte beruhigt kurz vor Konzertbeginn
kommen, fand nur noch einen Platz in den hinteren
Reihen. Doch Dank „PDM Veranstaltungstechnik“, unsere
Meister über Licht und Ton, klang der Doppelpack von
Jungem Chor und Orange Box bis zum letzten Platz. Über
die Atmosphäre während des Konzertes zu schreiben, das
geht nicht, wer dabei war, hat’s gefühlt, wer nicht da war,
dem kann man’s auch nicht näher bringen. Wir hatten
erreicht was wir wollten. Zwei Gruppierungen, die
unterschiedlicher nicht sein könnten, testeten zwei Stunden
lang aus was ging, egal ob Tarantella, Swing, Rock,Boggie
Woogie oder Gospel, das Publikum ging begeistert mit.
GESANG
Auch der Chor, sonst eher etwas statisch angehaucht auf
der Bühne, ließ Bewegung erkennen, aber CHORerografie
hat ja auch was mit Tanz und nicht mit Singen zu tun, man
soll halt das tun, was man am besten kann, überlassen wir
den Sirtaki also lieber anderen. Wir entführten das
Publikum lieber mit einem mystischen „Adieums“ in ferne
Traumwelten. In der Pause war unser Lächeln um Weiten
entspannter als noch zu Beginn. Anspannung tauschten wir
gegen Spaß und holten uns bei einem Gläschen Sekt schon
die ersten Glückwünsche ab.
Unser gemischter Chor schmiss vor, während und nach
dem Konzert die Sektbar in gewohnter Routine, sodass die
trockenen Kehlen des Publikums immer einsatzbereit
blieben, auch auf dem Heimweg, der für viele Besucher
leider viel zu früh kam. Doch auch nach 15 Jahren konnten
wir unsere Chorleiter noch überraschen. „Ich hätte nie
gedacht, dass die das können!“ Gemeint war hier die
chorische Untermalung zum weltbrühmten Hit „Everybody
needs somebody“ von den Blues Brothers. Aber nicht nur
der Chor zeigte Leistung, auch unsere SolosängerInnen
leisteten Unbeschreibliches und wurden mit stehenden
Ovationen belohnt. Dank aber auch der Band, die gekonnt
den ein oder anderen Takt wiederholte, wenn der Chor
wider Erwarten seinen Einsatz verpennte und geruhsam
wieder einstieg, wenn der Chor dann wieder so weit war.
So schnell bringt die Jungs keiner aus der Ruhe, selbst die
Muppet-Show nicht. Mit einem „Oh happy Day“, ein
Stück das den Bogen über 15 Jahre jungem Chorgesang
17

GESANG
spannt, ging der Abend zu Ende, und hier stand nun
wirklich jeder im Publikum. Es wurde getanzt gesungen
und geklatscht. Sogar die „Promi-Riege“ der ersten Reihe
vergaß beinahe die Würde des Amts und ging begeistert
mit. Unser Publikum schickten wir mit dem ein oder
anderen Ohrwurm nach Hause und wir selbst sanken
erschöpft, erleichtert und unendlich zufrieden auf die
Stühle. Gemeinsam beschlossen wir den Abend im
Incontro und stießen auf die erfolgreiche Zusammenarbeit
an. Vielen Dank nochmals an alle Sponsoren, Fans, und
alle großen und kleinen Helferleins, die vor, neben und
hinter der Bühne für ein unvergessliches Erlebnis gesorgt
haben. Und für alle, die noch nie etwas vom Jungen Chor
gehört haben (soll es geben), keine Karten ergattern
konnten oder wegen irgendwelcher Ausreden verhindert
waren, vielleicht brauchen wir bis zum nächsten Konzert
keine fünf Jahre, versprechen werden wir aber nichts.
Oh wie schön sind O-Töne:
Ralf: So und jetzt machen wir es alle noch mal zusammen,
aber im Stehen, ähm…….
***
Sandra: Wir haben an dem Auftritt ein Bassproblem,
wenn dein Bruder nicht doch noch kommt.
Ralf: Der kann bei dem Ding auch nix mehr retten.
***
Zwischen den Jahren…
… zogen wir uns etwas zurück und ließen das Jahr mit
Auftritten am Adventskonzert und an der Hüttenkirche
ausklingen. Bereits im Januar standen wir wieder auf der
Bühne und begleiteten den Neujahrsempfang der SPD
musikalisch. Jetzt räumen wir die Bühne für den
Kinderchor, der 2008 sein 25jähriges Bestehen hatte und
dies mit „Rolf’s Vogelhochzeit“ feiern wird. Wir dürfen
gespannt sein auf unsere Kleinsten, die dann die Größten
sein werden.
Jahreswechsel beim Kinderchor
Wir, das ist der Kinderchor, wünschen euch allen ein
schönes neues Jahr!
Das Jahr 2008 hat für uns mit vielen Auftritten und viel
Spaß geendet.
18
Beim Kerweumzug liefen wir zahlreich mit und hatten sehr
viel Spaß.
Darauf folgte noch Anfang November das Konzert des
Jungen Chores und der Orange Box, bei dem wir als
„spezial guest“ auftraten und „Lieder die wie Brücken
sind“ und „Ich und Du“ aus der Vogelhochzeit von Rolf
Zuckowski mit unserer Chorleiterin Dani Jörges, sowie
„Der Tag geht zu Ende“ mit Ralf Baitinger, dem Leiter
des Jungen Chors, und der Orange Box sangen.
Wie jedes Jahr zur Weihnachtszeit gab es auch 2008 viele
Adventsbasare. Wir traten an zwei davon auf: Im
katholischen Kindergarten und im Kindergarten in der
Heidelberger Straße. Wir freuen uns, dass wir hierbei auch
einige neue, junge Mitglieder gewonnen haben.
Schon bald nach unserem alljährlichen Auftritt bei den
Schlaganfallgeschädigten im Golden Apfel folgte auch
wieder das Adventskonzert. Hier traten wir mit den
Liedern „Jingle Bells“, „Leise rieselt der Schnee“ und
„Sieh nur die Sterne“ aus Rolfs Vogelhochzeit auf. Bei
dem letzten Lied traten als Solisten Anna Küchler, Emma
und Noah Jungmann und Lousie Marx auf. Außerdem
hatte an diesem Tag unsere Chorleiterin Dani Geburtstag
und wir sagen ihr mit Ralf zusammen „Happy Birthday“.
Im kleinen Kreise feierten wir mit dem Kinderchor
Weihnachten und hatten viel Spaß beim Pizzaessen und
Geschenke auspacken, die uns der Nikolaus gebracht
hatte J Danke!
Insgesamt war das Jahr 2008 eines der schönsten für den
Kinderchor, auch weil unsere Chorleiterin Dani im
Sommer ihr kleine Tochter Annalena zur Welt gebracht
hat. Hier noch einmal Herzlichen Glückwunsch von uns!
J
Zum Schluss möchten wir euch noch alle zu unserem
Konzert „Rolfs Vogelhochzeit“ am 15.03.2009 einladen!
Genaue Infos zu uns, unseren Proben (wir freuen uns
immer über neue Mitglieder!) und unserem Konzert gibt es
bei Marion Brasch (Tel: 06105-33313) oder Biggi Küchler
(Tel: 06105-26544).
von Laura Vietze, Susanna Keim und Felicia Siotto

�
� 25 Jahre Herzsport �
Die SKV- Herzsportgruppe feiert in diesem Jahr ihr 25jähriges
Bestehen. Im Dezember 1984 bekam der damalige
SKV – Vorsitzende Reinhold Dechert vom Hessischen
Behinderten- Sportverband E.V. in Fulda folgende
Mitteilung: Der Hessische Behinderten- Sportverband e.V.,
dem die Durchführung des Koronarsports im Lande
Hessen übertragen worden ist, erkennt hiermit die
Koronar- Sportgruppe beim SKV 1879 e.V. Mörfelden ab
sofort an. Der Weg bis hierher war allerdings nicht leicht
und einfach. Schon 1979 wurde bei der SKV ein
Arbeitskreis gebildet, der sich mit den Themen Alten-
Sport und Rehabilitations- Sport befassen sollte. Im Jahr
1980 empfiehlt der Arbeitskreis dem Vorstand der SKV
die Gründung einer Koronarsportgruppe. Aber erst ein
Seminar des Freiburger Kreises, der Arbeitsgemeinschaft,
der 100 größten Sportvereine in Deutschland, ermöglichte
den richtigen Weg einzuschlagen. Gespräche mit den
wichtigsten Krankenkassen, waren wichtig, denn den
Herzsport ohne einen Arzt zu betreiben ist schlechterdings
unmöglich. Die Ärzte wiederum mussten sich größtenteils
fortbilden und im Jahr 1984 konnte man an die
Übungsleiterausbildung gehen. Mit Hilfe der SKV gelang
es auch, drängende Probleme, z.B. Hallenplatz,
auszuräumen, sodass man regelmäßig mittwochs ab 18.30
Uhr in der Kurt- Bachmann- Halle trainieren konnte. 1984
begann die Herzsportgruppe mit 20 Teilnehmern, schon 1
Jahr später waren es 30. Heute 2009 haben wir regelmäßig
40-50 Teilnehmer, die von bis zu 3 ausgebildeten
Übungsleitern mit Unterstützung von Zivildienstleistenden
und FSJlern betreut werden. Zusätzlich ist immer ein Arzt
anwesend. Wenn die geplante neue Halle der SKV
errichtet ist, wird es aufgrund der immer größeren
Bedeutung, die Koronarsport und Rehabilitation erlangen,
zusätzliche Möglichkeiten geben, dieses Angebot der SKV
auszuweiten.
� Herzsport-Geselligkeit �
Auch gegen Ende des Jahres 2008 wurde die Geselligkeit
groß geschrieben. So fand am 14.11. wieder unser
Kaffeenachmittag im Sportlerheim statt. Ca. 60
Herzsportler fanden sich zum gemütlichen Kaffeetrinken
und Kuchenessen ein. Von den Frauen wurden wieder die
herrlichsten Kuchen und Torten gebacken und mit -
gebracht. Die Auswahl, von wem probiere ich noch ein
Stückchen fiel wahnsinnig schwer. Mit musikalischer
Begleitung von Hans Auer wurden einige alte Volkslieder
gesungen. Auch die üblichen lustigen Sprüche Walldorf
gegen Mörfelden gingen wohl unentschieden aus. Nach
viel Gebabbel über andere Leut und vielen alte
Geschichtchen gingen alle frohgelaunt nach Hause.
� Weihnachtsfeier �
HERZSPORT
Auch unsere Weihnachtsfeier 2008 fand im Sportlerheim
statt. Zur Begrüßung gab es erst mal ein Glas Sekt.Der
ursprünglich gebuchte Raum im Schützenhaus Mörfelden
stand wegen Pächterwechsel nicht zur Verfügung. Mit
freiwilligen Helfern konnten wir die Räumlichkeiten bei
den SKV- Sportplätzen gemütlich herrichten. Von einem
Walldorfer Partyservice ließen wir ein Büffett ausrichten.
Das Essen war hervorragend und wurde von allen gelobt.
Als Ehrengäste konnten wir den ersten Vorsitzenden der
SKV Richard Krichbaum, Eginhardt Thomas mit Gattin,
Dr. Bernhard und unsere Trainerinnen Kathrin Witteborg
und Evelyn Brandenburg begrüßen. Die obligatorische
Tombola musste leider wegen Unstimmigkeiten ausfallen.
Dafür konnten wir aber von der SKV- Radsportabteilung 6
junge Einradfahrerinnen für eine hervorragende, harmonische
Radvorführung gewinnen. An dieser Stelle
möchten wir uns noch einmal herzlich bedanken. Etwas
ganz Besonderes bescherte uns auch unser Herzsport –
Mitglied Hans Auer mit seiner singenden Säge. Mit
Begleitung von Horst Feldmann auf dem Akkordeon
( sägte ) spielte er uns einige Schlager auf der Säge vor.
Unter tosendem Beifall musste er natürlich eine Zugabe
bringen. Bevor der gemütliche Abend zu Ende ging, spielte
Hans Auer auf dem Akkordeon noch viele Weihnachts-
und Volkslieder, wobei auch tüchtig mitgesungen wurde.
� Gruppensprecher �
Am 4. Januar 2009 fand im Bachmichel die Wahl der
Gruppensprecher statt:
1. Sprecher: Horst Feldmann
Die 5 weiteren: Manfred Becker, Inge Eichel, Manfred
Solinger, Inge Rosenthal, Fritz Zimmermann
Folgende Ärzte stehen zur Verfügung:
Dr. Pfaff, Dr. Förster, Dr. Schöpe, Dr. Bernhard, Dr.
Händel, Dr. Letkemann und Dr. Anil
Unsere Trainer sind:
Kathrin Witteborg, Evelyne Brandenburg und Thorsten
Müller
Bitte kommt zu den Gruppenabenden jeden 1. Mittwoch
im Monat nach dem Training um 20 Uhr zum Bachmichel.
Manfred Solinger
19

ANZEIGEN
20

�
Der VJA informiert
Ł Junior Sportassistentenausbildung
Es haben sich aus unserem Verein acht Jugendliche
gefunden, die an einer Ausbildung zum Junior-
Sportassistenten teilnehmen werden. Es sind jeweils vier
Jugendliche der Abteilung Radsport und Wassersport.
Bei dieser Ausbildung, die die frühere Jugendgruppen-
helferausbildung war, werden die Jugendlichen an die
Arbeit im Verein herangeführt. Es geht im Einzelnen um
Aufsichtspflicht und Haftung, Jugendschutz, Planung und
Organisation von Aktionen wie Freizeiten oder Ausflüge,
Sport und Spiele in Theorie und Praxis.
Die Ausbildung findet in der Jugendherberge in Darmstadt
in den Osterferien statt.
Ł Osterbasteln
Wer Lust hat gemeinsam zum Thema Ostern zu basteln,
der kann am 28.03.2009 sein Geschick zeigen. Zum Preis
von 3,00 € können alle Kinder ab 6 Jahre beim Sattler
basteln. Auskünfte erteilt Sylvia Schulmeyer unter der
Nummer 06105-921524
Ł Skifreizeit
Bei der diesjährigen Skifreizeit können wir leider keinen
mehr mitnehmen. Hier sind wir vollkommen ausgebucht.
Ł Tagesfahrt nach Rust
Am 09.05.2009 findet eine Fahrt in den Europa-Park nach
Rust statt. An dieser Fahrt kann jeder mitfahren. Egal
welches Alter. Die Fahrt incl. Eintritt kostet für
Jugendliche 35,00 € und für Erwachsene 40,00 €. Infos
gibt es bei Gerold Schulmeyer unter 0170-9032785.
Ł Kinderfreizeit
Wer in den Sommerferien nicht in den Urlaub fahren
möchte, der hat diesmal die Möglichkeit in der
Jugendherberge in Daun (Eifel), gemeinsam mit anderen
Kindern eine schöne Woche zu verbringen. Die Freizeit
geht vom 20.07. – 25.07.2009. Im Preis von 200,00 € ist
die Busfahrt, die Unterkunft mit Vollverpflegung und das
gesamte Freizeitprogramm enthalten. Mitfahren können
alle Kinder im Alter von 8-12 Jahren. Auskünfte erteilt
Corinna Geiss unter der Nummer 0170-5802734.
Ł Sommerfeizeit
Auch in diesem Jahr geht es wieder nach Usedom. Alle 10-
14-Jährigen habe hier die Möglichkeit zum Preis von
360,00 € an dieser Freizeit teilzunehmen. Im Preis ist die
Busfahrt, die Unterkunft mit Vollverpflegung und das
komplette Freizeitprogramm enthalten. Auskünfte erteilt
Daniel Brandenburg unter der Nummer 0163-6058912.
Ł Outdoorfreizeit
Erstmals veranstaltet der Vereinsjugendausschuss eine
Outdoorfreizeit. Gemeinsam mit zwei Betreuern der SKV
und zwei professionellen Outdoor Spezialisten wird die auf
JUGEND
acht Teilnehmer begrenzte Gruppe ein Wochenende unter
freiem Himmel (unter einem Biwak) verbringen. Das
Essen wird über dem Lagerfeuer zubereitet. Das Programm
wird nach den Wünschen der Teilnehmer gestaltet. Geplant
ist das Abseilen, Klettern, Knoten lernen, Floß bauen und
vieles andere mehr. Zum Preis von 80,00 € können alle
Jugendlichen ab 15 Jahre teilnehmen. Die Maßnahme
findet auf einem Waldcampingplatz in der Rhön statt. Der
genaue Termin ist vom 15.05.-17.05.2009.
Informationen gibt es bei Christine Frank unter der
Nummer 0177-6496109.
Zu allen Freizeiten und Tagesveranstaltungen könnt ihr
euch bei Frank Daum anmelden. Hier gibt es dazu auch
Auskünfte unter 0177-4635644.
Ł Rückblicke
Adventskranzbasteln
Wir bastelten wunderschöne Adventskränze. Ungefähr 20
Kinder- und 10 Erwachsenenhände gaben ihr Bestes und
befolgten die Ratschläge von Claudia Schulmeyer.
Viele Entscheidungen mussten getroffen werden, und das
Ergebnis war wirklich wunderschön, wie man hier sehen
kann.
Dazu gab es natürlich noch Plätzchen, Tee, und für die
Großen Kaffee – es war ein toller Nachmittag und wir
freuen uns auf euch alle auch in diesem Jahr!
Viele Grüße
Antje, Claudia, Janina, Leo und Sylvia
P.S. Ein Betreuer bekam das Adventskranzgedicht mit der
5. Kerze nicht mehr aus dem Kopf und hat es besonders
gut gemeint. J
21

JUGEND
Ferien vor Ort
Wer hat den Keks aus der Dose geklaut?
Ferien vor Ort im Waldstadion vom 5.- 9. Januar 2009
Alle haben den Keks aus der Dose geklaut!
Das war nur ein Highlight, das 18 Jungen und Mädchen im
Alter zwischen 6 und 8 Jahren in einer Woche erlebt
haben.
Nicht nur das Keksspiel wurde immer wieder lautstark
intoniert, auch die Becher für Speed Stacking wurden die
ganze Woche immer wieder ausgepackt. Dabei kommt es
darauf an, eine vorgegebene Anzahl von Bechern in einer
vorgegebenen Reihenfolge so schnell wie möglich auf-
und wieder abzubauen. Hört sich langweilig an? NEIN –
genau das Gegenteil ist der Fall! Wen das Speed Stacking-
Fieber erwischt hat, den lässt es so schnell nicht mehr los!
Fabian stapelt den höchsten Turm!
Aber fangen wir von vorne an!
Am Montag, den 5. Januar trafen wir uns im Waldstadion
und lernten uns erst mal kennen. Die coole Corinna, Janina
Jaguar, Marcus Mustang, Leo Löwe, Michelle Möwe,
Sylvia Sonnenschein, Irina Igel und Vicky Vollbart
mussten ja schließlich 18 neue Namen kennenlernen. Und
18 Namen mussten sowohl ihre Betreuer kennenlernen, die
sie eine Woche begleiten, als auch das Waldstadion wurde
per Rallye erkunden, damit jeder wusste, wo was zu finden
war.
Natürlich musste auch das fabelhafte Wetter ausgenutzt
werden! Unplanbar hatte es geschneit, es war strahlend
blauer Himmel und unzählige Schneeballschlachten waren
vorprogrammiert.
Nach dem gemeinsamen Mittagessen (ja, wir haben
gemeinsam angefangen und gemeinsam aufgehört, auch
wenn es bei dem ein oder anderen bis zum Ende der
Woche gedauert hat, bis er sich das behalten konnte J )
haben wir zum ersten Mal die Becher ausgepackt und
versucht schneller zu stapeln als Corinna (das hat leider
niemand bis zum Ende der Woche geschafft, um das
vorwegzunehmen: aber wir üben!!!) und danach wurde
zum ersten Mal gewerkelt: große Spanplatten wurden mit
wunderschönen Kunstwerken verziert!
Am Dienstag wagten wir dann einen Ausflug ins Land der
Dinosaurier! Was es da zu entdecken gab: Wasserschweine,
die von Anakondas verschlungen wurden,
riesengroße Dinosaurier, ein Walskelett, das durch den
22
ganzen Raum ging. Jede Gruppe lernte während ihren
Führungen ihre Lieblingstiere kennen und konnte alle
Fragen dazu los werden.
Nur in die Tiefseeausstellung haben wir es nicht geschafft,
da dort noch gaaaaaanz viele außer uns hin wollten und wir
viel zu lange hätten warten müssen.
Auf dem Weg zu den Dinosauriern
Den Tag haben wir dann noch mit Waffelnbacken
ausklingen lassen und schon am Mittwoch ging es dann in
Leo´s Spielepark nach Darmstadt. Was eine Gaudi!
Hüpfburgen, Rutschen, Bällebad, Fußballplätze, Klettertürme
und Trampoline soweit das Auge reicht – da war
nun wirklich für jeden was dabei! Und Bilder sprechen
mehr als tausend Worte:
Mittwochnachmittag wurde nochmal gebastelt was das
Zeug hält: Schlüsselbretter ausgesägt und bemalt, Dosen
und Kästen mit Farbe und Moosgummi verziert,
Bilderrahmen mit Serviettentechnik beklebt, Mandalas
gemalt … auch da war für jeden was dabei!
Am Donnerstag haben wir uns dann in der Bachmannhalle
getroffen und uns so richtig ausgetobt! Feuer-Wasser-
Blitz, Hexenfangen und dank unseres Zivis Peter ein
super-duper-Turnparcour gaben dazu alle Möglichkeit!
Das Mittagessen schmeckte natürlich besonders gut bei
soviel Bewegung und der Nachmittag stand wieder im

� Zeichen des Werkelns (es wollten ja schließlich alle alles
machen!), des Speed-Stackings und nach wie vor Stand der
Schnee hoch im Kurs!
Und dann war es doch tatsächlich schon Freitag – die
Woche verging wie im Fluge und das ist ja immer ein
sicheres Zeichen für Kurzweil und Spaß!
Den letzten Tag der Ferienwoche begannen wir im Wald
mit allerlei Spielen – und richtig angezogen konnte einem
noch nicht mal die Kälte etwas anhaben.
JUGEND
Nach einem letzten gemeinsamen Mittagessen ging dann
das große Kinoprogramm los und mit selbst gemachtem
Popcorn wurde eine schöne Woche zum Ausklang
gebracht!
Wir grüßen Euch alle herzlich
Sylvia, Marcus, Janina, Leo, Vicky, Irina, Peter, Corinna,
Joe, Michelle
23

LEICHTATHLETIK/TRIATHLON
Marathonstaffel bei Regen und
Schnee
Traditionell eröffnet der Mörfelder Marathon-Staffellauf
Mitte Januar die Wettkampfsaison der Langläufer. In
diesem Jahr litt der Lauf etwas unter dem schlechten
Wetter. Regen fiel auf die verschneiten Waldwege und
diese wurden dann gefährlich glatt. Dennoch kamen alle
130 Staffeln wohlbehalten ins Ziel. Darunter waren zwei
Staffeln der LG und vier Staffeln der neu gegründeten
Triathlongruppe. Die beste Platzierung der Teilnehmer aus
Mörfelden-Walldorf erreicht die 1. Männerstaffel der LG
in 3:00:23 Std.
Los geht’s für die Startläufer der über 130 Staffeln.
(Foto: Timo Jaworr)
Paukenschlag am
Jahresanfang
Mit einem Paukenschlag an Bestleistungen begann das
neue Jahr für die LG-Leichtathleten in der Hallensaison
2009. Mai-Linh Kirchner (Bild) und Kai Schneider wurden
zusammen dreimal
Hessenmeister und dreimal
hessische Vizemeister.
Dabei gab es neue LG-
Rekorde im Weitsprung
über 5.53m von Mai-Linh
und über 14,82 m im
Dreisprung von Kai, der
sich damit der 15m-Marke
deutlich näherte. Bei den
Süddeutschen Meisterschaften
erreichte er einen
guten sechsten Rang. Man
darf auf die weiteren
Leistungen der beiden in
dieser Saison gespannt sein.
24
(Foto: Timo Jaworr)
Auch die jungen Leichtathleten starteten erfolgreich in die
Hallensaison.
Vier Titel gab es bei den Kreismeisterschaften der Schüler
und Schülerinnen, wobei alleine Celina Pfeiffer dreimal
auf dem obersten Treppchen stand. Sie gewann den 50-
Meter-Sprint, den Sechs-Runden-Lauf und den 50- Meter
Hürdensprint und belegte im Kugelstoßen Rang zwei.
Triathleten stehen vor ihrer
ersten Saison
Die neugegründetet Triathlon-Gruppe steht vor ihrer ersten
Saison. Fast dreißig aktive Triathleten machen in dieser
Gruppe mit. Die Trainingstermine beim Schwimmen,
Mountainbiken, Laufen und bei der Funktionsgymnastik
sind gut besucht. Für den Darmstädter „Heinerman“ am
28. Juni haben sich über 15 Aktive angemeldet, damit
stellen die SKV-Athleten eine der größten Gruppen bei
diesem schönsten Traditions-Triathlon in Südhessen.
Aber auch in Mörfelden-Walldorf kann in diesem Jahr
Triathlon-Athmosphäre geschnuppert werden. Am 9.
August startet der erste MöWathlon vom Badesee zum
Waldstadion. Auf einer Triathlon-Kurzstrecke von 500 m
Schwimmen, 20 km Radfahren und 5 km Laufen können
Einzelstarter und Staffeln (je ein Teilnehmer pro Disziplin)
ihre sportliche Fitness testen.
Veranstaltungen 2009
Das Stadionfest am 24. Mai eröffnet den
Veranstaltungsreigen in den nächsten Wochen. Hier
werden wieder Top-Athleten im Waldstadion um die
Plätze kämpfen. Am 11. Juli wird dann der 10 km-
Abendwaldlauf mit den Stadtmeisterschaften gestartet. Am
9.August gibt es die erste Triathlon-Veranstaltung in
Mörfelden-Walldorf.
Auch die Trainingszeiten im Breitensport werden der
Jahreszeit angepasst: Die Nordic-Walking-Treffs beginnen
mittwochs um 18 Uhr bzw. 19:45 Uhr und freitags um 9
Uhr, das Sportabzeichentraining beginnt am 5. Mai um 18
Uhr.
.
Fragen zur LG Mörfelden-Walldorf? Antworten zu
Trainingszeiten, Trainern, Ergebnissen und weitere
Informationen über die LG gibt es im Internet unter
www.lg-mw.de
Informationen zum Triathlon gibt es unter
www.moewathlon.de

�
. . . und Vorschau 2009
Wann? Wo geht’s hin? Wer ist der Chef?
RADSPORT
29. März 2009 Frühjahrswanderung Else Glotzbach / Horst Dickhaut
Tour 1: 3. Mai 2009 Tour zum Einradeln Muss noch festgelegt werden.
Tour 2: 24. Mai 2009 Ziel ist noch offen, aber in der Planung. Muss auch noch festgelegt werden.
Tour 3: 14. Juni 2009 Auf den Spuren der „RTF“ Anita Dickhaut / Willi Küchler
Tour 4: 28. Juni 2009 Pfungstädter Moor Gerda + Heinz Hechler
Tour 5: 12. Juli 2009 Dieburger Land Anneliese + Gerhard Arndt
Anfahrt: PKW
Tour 6: 2. August 2009 Lautertal (Pfalz) Ingrid + Willi Küchler
Anfahrt: PKW und SKV-Bus mit Radanhänger
Tour 7: 5. – 9. August 2009 Lauterbach (Vogelsberg) Siegfried Scheele
Mehrtagestour
Tour 8: 23. August 2009 Mainspitze Robert Geiß
Tour 9: 6. September 2009 Die „Hohe Straße“ Gretel + Erwin Geiß
Anfahrt: PKW und SKV-Bus mit Radanhänger
27. September 2009 Herbstwanderung (Odenwald) Renate + Werner Froelich
1. November 2009 Jahresabschlussfeier
Jeder kann mitradeln bzw. mitwandern. Alle Radwandertouren sind ca. 50 km lange Tagestouren, Mittagsrast inbegriffen; ca. 15 km
die beiden Wanderungen zu Fuß. Nähere Auskünfte erteilt auf Anfrage der Spartenleiter der Radwanderer: Eginhard Thomas oder
sind übers Internet auf unserer Homepage zu finden. Die Details zu den Touren, die zum größten Teil noch ausgearbeitet werden
müssen, werden auf der Homepage ca. 2–3 Wochen vor dem entsprechenden Termin veröffentlicht. http://www.skv-radsport.de
25

RADSPORT
Jugendleiterwahl und
Radsportjugend on Ice
(Bericht/Bild: Mathias Gerbig) Am Sonntag den 7.12.2008
war es mal wieder so weit. Pünktlich um 15.30 Uhr trafen
sich 22 Kinder und Jugendliche im Vorraum der Kurt-
Bachmann-Halle zur Jugendleiterwahl 2009. Nach einer
kurzen Begrüßung durch den Jugendleiter Mathias Gerbig,
wurde der Jugendvorstand 2008 entlastet und anschließend
unter der Mithilfe von Wahlleiterin Corinna Geiß wieder
gewählt. Mathias Gerbig wurde wieder als Jugendleiter
gewählt, und sein Stellvertreter ist in diesem Jahr Stefan
Sonntag, der bisher als Jugendsprecher tätig war. Im
Anschluss folgte noch Organisatorisches zum Ausflug in
die Eissporthalle nach Frankfurt.
Mit dem Pinguin geht alles besser...
Die Fahrt dorthin erfolgte in Fahrgemeinschaften mit
Autos von einigen Eltern. Nachdem der Eintritt bezahlt
und die Schlittschuhe ausgeliehen waren, ging es erst
einmal auf die Tribüne, unserem Treffpunkt in der
Eissporthalle. Dann war es endlich geschafft jeder hatte
Schlittschuhe, und die Radsportler konnten nun das Eis
unsicher machen. Es war zwar schade, dass in diesem
Moment die große Halle geschlossen wurde um das Eis
neu zu machen, aber das störte die Radsportler nicht, gab
es doch noch den Außenring. Als die Letzten ihre Runde
auf dem Außenring gedreht hatten, war die Halle schon
wieder auf und wir konnten auch hier fahren. Nach zwei
26
Stunden auf den Kufen war dann alles schon wieder
vorbei. Es folgten die Abgabe der Schlittschuhe und der
Weg zu den Autos, die uns wieder in die Heimat brachten.
An dieser Stelle bedanke ich mich bei all den Eltern und
Trainern die als Fahrer zur Verfügung standen und mich
unterstützt haben. Ohne sie wäre so ein Ausflug nicht
möglich gewesen.
Weihnachtsfeier 2008
(Bericht: Karl Gernandt) Am 13. Dezember war es wieder
so weit, die Radsportfamilie traf sich zur alljährlichen
Weihnachtsfeier im großen Saal des Vereinsheims
„Sattler“. An den festlich gedeckten Tischen im
weihnachtlich geschmückten Saal konnte ab 18.30 Uhr
Platz genommen werden. Mitglieder, Freunde der
Abteilung und Ehrengäste waren überaus zahlreich der
Einladung gefolgt und sorgten dafür, dass sich der Saal
zusehends füllte und letztendlich alle zur Verfügung
stehenden Plätze besetzt waren.
Nach der Begrüßung durch Abteilungsleiter Robert Geiss
übernahm Sabine Glotzbach die Moderation des Abends,
galt es doch, den Programmablauf zu begleiten und die in
die Feier eingebundenen noch ausstehenden Ehrungen
vorzunehmen. Geehrt wurden die „Gallier“ für die
Erringung des Deutschen Meisters im Einradhockey und
die „Joker“ für die Vizemeisterschaft in der gleichen
Disziplin.
Wie jedes Jahr wurden auch die Trainerinnen und Trainer
von Vereinsseite nicht vergessen, sie erhielten für ihre
ehrenamtliche Tätigkeit ein kleines Geschenk. Auch nicht
vergessen und nach vorn gebeten, die Vorstandsmitglieder
und die vielen ehrenamtlichen Helfer die das Jahr über im
Hintergrund bleiben und dafür Sorge tragen, die
Voraussetzungen für eine florierende, so erfolgreiche
Abteilung zu schaffen.
Musikalisch wurde die Feier von dem Duo "Gut druff"
gestaltet. Im Verlauf des Abends war natürlich auch
Gelegenheit geboten, das Tanzbein zu schwingen oder sich
an der stets umlagerten Cocktail- und Sektbar von den
Radpolomädels bedienen zu lassen.
Die stimmungsvolle Feier, so konnte man feststellen, ging
für viele Gäste erst zu später Stunde zu Ende.
Fazit: Auch diese Veranstaltung war wieder eine rundum
gelungene Sache, deshalb an dieser Stelle nochmals Dank
an die Mitglieder unserer Abteilung, allen voran unsere
Gabi, die diese Weihnachtsfeier durch ihren Einsatz erst
ermöglichten.
Winterwanderung
(Bericht/Bild: Robert Geiß) Traditionell am 2.
Weihnachtsfeiertag sind die Radsportler der SKV
Mörfelden unterwegs. Aber nicht, wie man vermuten
könnte mit dem Fahrrad, nein zu Fuß, auf einer
Wanderung mit anschließender Einkehr zum Essen.
Bei Sonnenschein und Minusgraden trafen sich die
vorwiegend älteren und passiven Mitglieder der Abteilung

� um 10.00 am Spielplatz Bachgasse. Erster Zwischenstopp
war am Bornbruchsee wo es etwas zum Aufwärmen gab.
Nach knapp zwei Stunden hatten die 36 Wanderer das Ziel,
die Gaststätte der SKG Gräfenhausen erreicht.
Seit über 20 Jahren nun findet die Wanderung der
Mörfelder Radsportler immer am 2. Weihnachtsfeiertag
statt. Sie führt immer in einen der umliegenden Orte zur
dortigen Einkehr und erfreut sich zunehmender Beliebtheit
bei den Mitgliedern und auch Freunden unserer Abteilung.
Die Winterwanderung der Radsportler am 2.Weihnachtsfeiertag
erfreut sich großer Beliebtheit.
Deutsche Meisterschaft
Einradhockey
(Bericht: Julian Michaelis - gekürzt) Am 22. November
wurde in Düsseldorf die 14. Deutsche Meisterschaft im
Einradhockey ausgespielt. Die SKV Mörfelden Gallier, die
sich als Tabellenzweiter bereits direkt für das Finalturnier
qualifizieren hatten, waren ebenso dabei wie die zweite
Mannschaft SKV Mörfelden Joker. Die Joker konnten ihr
Endspielticket eine Woche zuvor bei der Qualifikation vor
heimischer Kulisse in Mörfelden lösen und hatten mit der
DM-Teilnahme schon ihre Saisonziele erfüllt. Sie konnten
als Underdog in das Endturnier gehen und praktisch nur
gewinnen. Die Gallier gingen als amtierender Meister ins
Turnier und waren somit mehr als nur ein Geheimfavorit
auf den Titel. Beide Mörfelder Teams reisten gemeinsam
mit knapp 40 weiteren Fans in einem Reisebus an und
schafften so von vornherein Heimspielatmosphäre in
Düsseldorf.
Die Joker durften das Turnier eröffnen und trafen im ersten
Spiel des Tages gleich auf einen echten Brocken. Mit dem
EHC Bochum stand ihnen der amtierende Weltmeister
gegenüber. Doch die Joker spielten unbekümmert auf und
gestalteten das Spiel über lange Zeit ausgeglichen.
Schließlich konnten die Joker das Spiel mit einem
Endergebnis von 3:1 für sogar sich entscheiden. Womit
RADSPORT
das Turnier mit der Niederlage des Weltmeisters gegen den
Qualifikanten schon seine erste Überraschung hatte.
Die Gallier mussten ihr zweites Spiel gegen das Team aus
Bochum antreten. Die beiden Teams trafen zuletzt im
Finale bei der Weltmeisterschaft in Kopenhagen
aufeinander, wo die Gallier Vizeweltmeister wurden. Doch
auch bei diesem Aufeinandertreffen zeigte sich, dass die
Bochumer der Angstgegner der Gallier sind. Von der
optischen Überlegenheit aus dem ersten Spiel war kaum
noch etwas zu sehen. Das harte Einsteigen der Bochumer
Spieler verunsicherte den amtierenden Meister ebenso wie
das Auslassen größter Torchancen im Sturm. Auch in der
Abwehr zeigten sich Nils Böhnke und Julian Michaelis
ungewohnt nervös und mit unzureichendem Stellungsspiel,
so dass immer wieder Bochumer Angreifer vor dem
Torwart Wanja Lindner auftauchten und vollstrecken
konnten. In der Halbzeit lagen die Gallier nun folgerichtig
mit 4:2 hinten und brachten mit Ahmed Mirza, der nach
gerade genesenem Kahnbeinbruch wieder einsetzbar war,
einen Mann um die Defensive zu sichern. Doch auch dies
wollte nicht helfen und so wurden die Gallier am Ende mit
3:7 abgestraft. Und damit scheinbar auch sämtliche
Titelträume zerschlagen. Lediglich die Tatsache, dass die
Bochumer gegen die Mörfelder Vereinskollegen
unterlegen waren nährte noch einen Funken Hoffnung.
Doch Nils Böhnke gab zu, nach der Niederlage den
erneuten Titelgewinn abgehakt zu haben und jetzt
wenigstens noch einen Platz auf dem Treppchen sichern zu
wollen. Kein Spiel durfte nun noch verloren werden.
Im nächsten Spiel sollten sich die beiden Mörfelder
Mannschaften gegenüber stehen. Man kannte sich aus
dem Training gut, und trotzdem wurde es ein hartes Spiel
auf beiden Seiten. Doch die Gallier konnten die Oberhand
behalten und sicherten sich den eindeutigen Sieg von 7:2.
Ein wichtiger Sieg für die Gallier.
Nach 2 weiteren Spielen konnten die Joker auch zwei
weitere Siege verbuchen. Damit hatten die Joker neun
Punkte auf ihrem Konto und eine Medaille sicher.
Da Bochum im nachfolgenden Spiel gegen die
Spielgemeinschaft RSD United unterlag ergab sich die
kuriose Tabellenkonstellation, dass Bochum trotz des
Sieges gegen die Gallier nun mit zwei Niederlagen aus
dem Titelrennen raus war. Die Gallier brachte das in die
Lage mit einem Sieg ihrerseits gegen RSD United
ebenfalls neun Punkte zu erzielen. Diese würden zum
Titelgewinn ausreichen, da bei Punktgleichheit der direkte
Vergleich ausschlaggebend ist. Im Falle eines Sieges für
RSD im letzten noch ausstehenden Spiel hätte zwar auch
die Spielgemeinschaft neun Punkte, würde sich aber
ebenfalls wegen des direkten Vergleichs hinter den Jokern
einsortieren. Damit stand schon vor der letzten Partie fest,
dass der neue Deutsche Meister aus Mörfelden kommt, nur
noch nicht wie er heißt.
Die Gallier gingen nun fest entschlossen und hoch
konzentriert in die entscheidende Partie, um den dritten
Titelgewinn in Serie zu erspielen. Nach einem langen
Spieltag mussten beide Mannschaften die letzten
Kraftreserven mobilisieren. Doch die Gallier ließen ihre
27

RADSPORT/TANZSPORT
Gegner durch schönes Passspiel viel fahren und konnten
somit am Ende einen Sieg von 5:3 erzielen.
Damit gewinnen die Gallier zum insgesamt sechsten Mal,
und dritten Mal in Serie den Deutschen Meistertitel im
Einradhockey. Hervorragend ergänzt wurde dieser Erfolg
durch den sensationellen zweiten Platz der Joker, die alle
Erwartungen bei ihrer ersten DM-Endrunde bei weitem
übertroffen haben. Dieser Doppelsieg der Mörfelder
Mannschaften zeigt, dass momentan kein Weg in
Deutschland an den SKV-Teams vorbeiführt.
Spieler u. Ergebnisse:
Joker: Felix Adams, Lukas Adams, Miguel Almodovar,
Felix Caspelherr, Jan Hohlbein, Patrick Hohlbein, Jörg
Jährling.
EHC Bochum – Joker 1:3, RSD United – Joker 3:4, Gallier
– Joker 7:2, Deserteure – Joker 4:9
Gallier: Volker Baumann, Nils Böhnke, Thomas Geiß,
Wanja Lindner, Julian Michaelis, Ahmed Mirza, Dominic
Schaffner.
Gallier – Deserteure 7:2, Gallier – EHC Bochum 3:7,
Gallier – Joker 7:2, RSD United – Gallier 3:5
Nikolausball 2008
Am 6. 12. 2008 fand der nun
schon als traditionell zu
bezeichnende Ball der
Abteilung Tanzen statt.
Diesmal als Nikolausball
ausgestaltet, fanden sich 140
Gäste im festlich gestalteten
großen Saal des Bürgerhauses
ein, die zu den Klängen der
Magic Sound Bigband auch
gleich nach der Eröffnung durch
die Formation der Abteilung
eifrig das Tanzbein schwangen.
28
Erholen konnten sich die Gäste während der
Showeinlagen, die von der Einrad Freestyle Gruppe der
Radsportabteilung und der Standard Formation der TG
Rotweiß Rüsselsheim gestaltet wurden.
Besonderen Dank geht an die Formation aus Rüsselsheim,
die sich recht kurzfristig bereit erklärte, für das erkrankte
Turnierpaar einzuspringen.
Mit ihrer Aufführung zu den bekannten Titeln der Beatles
begeisterten sie die Zuschauer und ließen sich nicht lange
um eine Zugabe bitten.
Die Freestyler der SKV Einradfahrer führten ihr Programm
Helloween auf. Die spritzige Show stellte einen
willkommen Kontrast zum übrigen Programm dar. Der
ungewohnte Boden im Bürgerhaus stellte hohe
Anforderungen an die Gruppe, was aber dem Publikum nie
aufgefallen ist.
Wie nach jedem Ball der Abteilung Tanzen war am Ende
wieder eine positive Resonanz zu hören.
Insbesondere die Musiker der Magic Sound Big Band
wurden viel gelobt.
Platz zum Tanzen gibt es im Bürgerhaus immer genug und
so wurde bis zum letzten Takt der Musik bis lange nach
Mitternacht weitergetanzt.

�
TURNEN/GYMNASTIK
NEWS von T/G
zu deutsch: Neuigkeiten aus der Abteilung Turnen/Gymnastik
Sparte Kinder/Jugendliche
…wir haben uns getraut….
Nachdem in jeder neuen
Ausgabe des SKV-
Reports zu lesen war,
dass Übungsleiter beim
Kinderturnen fehlen,
haben wir uns
unabhängig voneinander
entschlossen, uns in
diesem Bereich
einzubringen.
Seit Herbst 2008
unterstützt Karin
Rauenbusch die Montagsgruppen
unter der Leitung von Victoria
Schulz,
und Uschi Krämer steht Corinna
Geiß bei den Donnerstagsgruppen
hilfreich zur Seite.
Zwar haben wir uns beide auf das
„Abenteuer“ eingelassen, unser
privater Hintergrund ist dennoch
grundverschieden. Karin steht als
Selbstständige im Job „ihren
Mann“, Uschi hilft in der Schule
beim Sportunterricht und trainiert
die Schwimmkinder der SKV.
Was uns wiederum eint, ist die
Unterstützung unserer Kinder in
deren Sportarten. Und das kann,
welche Eltern wissen dies nicht,
ganz schön zeitaufwendig sein.
Aber es zahlt sich aus, denn wir
beide haben erfahren, wie wichtig
sportliche Betätigung für Kinder
gerade auch als Ausgleich zu den
immer stressiger werdenden
schulischen Aufgaben ist. Das
Heranführen an den Sport, das
Sammeln erster sportlicher
Grunderfahrungen halten wir also
für sehr wichtig!
Trotzdem, ein wenig nervös ist
man dann schon, beim ersten Mal,
aber: Schnell waren wir dem
Charme der „Kleinen“ erlegen.
Unsere eigenen Kinder sind ja bereits einige Jahre älter.
Um noch besser auf die
Bedürfnisse und
Anforderungen im
Kinderturnen eingehen
zu können, haben wir
uns zu einer
Lizenzausbildung beim
Landesportbund Hessen
entschieden. Viele
pfiffige Spielideen und
Anregungen haben
bereits im ersten
Lehrgangsabschnitt
dafür gesorgt, dass wir
selbst wieder zu Kindern wurden. Unsere Lachmuskeln
29

TURNEN/GYMNASTIK
wurden am meisten strapaziert, und wir freuen uns bereits
auf die nächsten Einheiten und neue Inspirationen.
Allen sportlich Interessierten können wir nur raten, es
vielleicht auch einmal als Übungsleiter zu probieren. Wir
profitieren sehr davon und sind hoch motiviert dies auch
im Verein einzubringen. Uns ist es ganz wichtig, dass
gerade Kindern ein vielseitiges Bewegungsangebot
gemacht werden kann. Sprecht uns einfach an, falls ihr
Fragen habt – wir freuen uns über jedes Interesse.
Karin & Uschi
Sparte Erwachsene
Fitness-Freizeit in den Bergen
12.-19.7. 2009
Auch in diesem Sommer ist wieder ein Aufenthalt in Bad
Hofgastein im herrlichen Gasteiner Tal in Österreich
geplant.
Wir haben wieder ein interessantes und vielfältiges
Programm mit Walken, Radfahren, geführten
Wanderungen, Spielen, Wassergymnastik etc.
zusammengestellt. Nach den sportlichen Aktivitäten kann
man sich im hoteleigenen Thermalbad mit Sauna und
Dampfbad erholen. Interessant ist auch der freie,
unbegrenzte Eintritt in die neu erbaute große
Alpentherme. Die Unterbringung erfolgt im schönen,
zentral gelegenen Hotel „Österreichischer Hof“ und kostet
bei voller Verpflegung €520,- im Doppelzimmer und
€545,- im Einzelzimmer incl. Kurtaxe. Hinzu kommt noch
die Hin- und Rückfahrt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Bei Interesse ist eine baldige Anmeldung erforderlich.
Information und Anmeldung ab sofort bei
Isabelle Girardin 06105 1632
E-Mail: Isabelle.Girardin@gmx.de
Christine Whitworth 06105 23417
E-Mail: chris31149@aol.com
Ein neues Angebot für Ältere:
Fit im Alltag- Sturzprophylaxe
Mit zunehmendem Alter fallen viele alltäglich zu
erledigenden Aufgaben den Menschen immer schwerer,
denn der Körper lässt in seiner Funktionsfähigkeit nach.
Die Muskeln werden schwächer, die Knochen
zerbrechlicher, die Gelenke unbeweglicher. Schmerzen
treten auf, die Gleichgewichtsfähigkeit nimmt ab, vor
allem wenn durch Unsicherheit, ausgelöst zum Beispiel
durch schlechtes Sehvermögen, die schmerzliche
Erfahrung eines Sturzes gemacht werden muss, oder wenn
auch nur aus Bequemlichkeit der Alltag immer
„bewegungsärmer“ wird. Dann lässt Muskelkraft,
Beweglichkeit und Sicherheit zwangsläufig nach, und
früher oder später ist der Mensch auf fremde Hilfe
angewiesen.
Diese Überlegungen führten zur Ausarbeitung eines neuen
Kursangebotes der SKV. Dieses richtet sich an Personen
30
über 65 Jahre, die schon länger nicht mehr sportlich aktiv
sind.
Neugierig geworden durch Pressenotizen oder Handzettel
bei Ärzten und Physiotherapeuten meldeten sich zehn
Teilnehmerinnen im entsprechenden Alter, die sich auf das
„Abenteuer“ dieses bisher unbekannten Angebots
einließen.
Am Mittwoch, dem 3. Dezember 2008 war die erste
Übungsstunde im Sattler. Die beiden verantwortlichen
Übungsleiterinnen waren nicht weniger aufgeregt in
Anbetracht der neuen Aufgabe.
In einer kurzen Gesprächsrunde, mit der übrigens jede
Stunde beginnt, lernte man die anderen Teilnehmer schnell
kennen und erfuhr, dass die meisten mit mehr oder weniger
Wehwehchen, wie oben angesprochen, zu kämpfen hatten.
Man saß also „im gleichen Boot“.
Jede Stunde hatte einen besonderen Schwerpunkt, der erst
theoretisch, aber dann vor allem praktisch bearbeitet
wurde. In der ersten Stunde war es der „sichere Stand“,
weitere Themen waren „aufrechtes Sitzen“, “Balance
halten“ und andere. Es wurde auch die Reaktionsfähigkeit
und geistige Beweglichkeit trainiert.
In jede Stunde gehörte Krafttraining, vor allem der
Muskulatur der Oberschenkel, der Arme, des Bauchs und
des Rückens. Balance-Übungen wurden alleine oder auch
paarweise absolviert. Kleine Spiele lockerten den
Übungsbetrieb auf . Sie fördern die Reaktionsfähigkeit.
Viel Spaß machte auch das Einüben eines kleinen Tanzes.
Natürlich kann man bei einem Training von nur einer
Stunde pro Wochen nicht viel verändern. Deshalb erhielten
die Teilnehmerinnen für einen Zeitraum von jeweils drei
Wochen einen Handzettel mit darauf beschriebenen
Hausaufgaben, die drei Mal pro Woche durchgeführt
werden sollten. Erst die gewissenhafte Erledigung dieser
Aufgaben bringt die wirkliche Verbesserung. Und die
Übungsleiterinnen fragten nach!
Auch die soziale Komponenten kam nicht zu kurz: Neben
den Aussprachen zu Beginn einer jeden Stunde traf man
sich nach Ende einer Übungsstunde in einem nahe
gelegenen Cafe. Dort gab es immer noch reichlich
Gesprächsstoff.
Fazit: Die Stunden wurden als durchaus anstrengend
empfunden. Jedoch ging jede Teilnehmerin mit einem
Gefühl des Wohlseins
und der Lockerheit
nach Hause und vor
allem im Bewusstsein,
für sich selber etwas
getan zu haben und
die Verantwortung für
den eigenen Körper
selbst übernommen zu
haben.
Einfach ein gutes Gefühl!
Der nächste Kurs beginnt am 15. April 2009.
Christine Whitworth, Tel 2341
Isabelle Girardin, Tel 1632

�
Mitgliederversammlung
TURNEN/GYMNASTIK
Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung der Abteilung Turnen/Gymnastik waren 27 Personen anwesend, drei
davon minderjährig und damit nicht stimmberechtigt. Per 6.1. hatte die Abteilung 1226 Mitglieder. Dazu kommen
noch 83 aus dem Seniorensport, der ja seit gut einem Jahr auch zu dieser Abteilung gehört.
Nun gut, 269 Kinder sind noch minderjährig und damit nicht stimmberechtigt. Wenn man das weiß und ein bisschen
rechnet, dann waren 2,3% anwesend. Ist das so üblich? Ein Zeichen der Zeit? Ist es Desinteresse? Ich weiß es nicht.
Aber ich weiß, dass es für die Vorstandsmitglieder sehr frustrierend ist. Auch die Erklärung: „Wenn keiner kommt,
dann ist das ein Zeichen, dass alle zufrieden sind. Wenn was wäre, dann kämen die schon“ befriedigt mich nicht. Ich
erwarte ja keine Dankbarkeit, das darf man als Ehrenamtlicher sowieso nicht, aber ich wünsche mir einen gewissen
Respekt vor unserer Arbeit.
Hier nun das Ergebnis der Wahl:
Ellen Jakob Abteilungsleiterin
Leonie Treber Spartenleiterin Jazz und Modern Dance
Tabea Fischer Spartenleiterin Trampolinturnen
Corinna Geiss Spartenleiterin Kinder/Jugendliche
Ellen Jakob Spartenleiterin Fitness und Gymnastik Erwachsene
Dieter Behrens Spartenleiter Seniorensport
Vera Pleil Kassiererin
Christine Whitworth Schriftführerin
Pressewart Karin Derbeck-Rauenbusch
IT-Beauftragte Sophie Caspelherr
Evelyn Brandenburg Beisitzerin
Ludwig Hormel
Wir werden nicht umhin können, für die Trampolinturner einen Spartenbeitrag einzuführen. Das Training ist
intensiviert worden und verursacht horrende Kosten. Es wird daher bald eine Sparten-Sitzung geben, in der ein
entsprechender Beschluss gefasst werden wird. ej
31

WIR BLICKEN ZURÜCK
Jugend-Fußballmannschaft des Sportvereins Mörfelden vom Juli 1912.
Von links: Johannes Denk, Philipp Fritz, Heinrich Geiss, unbekannt, Philipp Völker, Heinrich Feutner,
Karl Schulmeyer, Jean Reeg und Philipp Herzberger.
Sitzend von links: Fritz Schluckebier, Heinrich Schmitt, unbekannt
32
Vorschau Report 88-2/2009
- 25-jähriges Jubiläum Herzsport
- Nachlese Mitgliederversammlung vom 25. März 2009
- Stand Neue Halle
- Nachruf zum Tode von Ludwig Hormel