stellenausschreibung - Brannenburg
stellenausschreibung - Brannenburg
stellenausschreibung - Brannenburg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgabe 228<br />
Oktober/November 2012
Bürgerversammlung<br />
Die diesjährige Bürgerversammlung findet am Freitag, den 9. November 2012 um 19.30 Uhr<br />
in der Wendelsteinhalle statt.<br />
Neben dem Finanz- und Fremdenverkehrsbericht werden die aktuellen Themen aus dem abgelaufenen<br />
Jahr angesprochen. Es besteht die Möglichkeit, gemeindliche Themen, die in der Bürgerversammlung<br />
behandelt werden sollen, spätestens fünf Tage vor der Versammlung beim Bürgermeister<br />
einzureichen. Voraussetzung für die Behandlung ist jedoch, dass die Themen aktuell sind und<br />
ein allgemeines Interesse besteht. Unabhängig davon können auch in der Bürgerversammlung<br />
gemeindliche Themen angesprochen werden.<br />
Asphaltierung der Sudelfeldstraße<br />
Die Sudelfeldstraße, Teil der Kreisstraße RO 31, war vom 4. bis 6. September wegen Asphaltierungsarbeiten<br />
zum Teil vollständig bis zur Abzweigung Dientzenhoferstraße gesperrt. Die bestehende<br />
Fahrbahndecke wurde abgefräst und durch eine neue Deckschicht ersetzt. Die Arbeiten wurden<br />
vom Landkreis und den ausführenden Firmen sehr zügig und plangemäß durchgeführt. Besonders<br />
bedanken möchten wir uns auch bei der Bevölkerung für das Verständnis bei den entstandenen<br />
Beeinträchtigungen.<br />
STELLENAUSSCHREIBUNG<br />
Die Gemeinde <strong>Brannenburg</strong> (ca. 5.700 Einwohner),<br />
Landkreis Rosenheim,<br />
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
eine/einen Sachbearbeiter/in für das<br />
Bauamt<br />
mit Angestelltenprüfung I oder VFA-K<br />
oder eine/einen<br />
Verwaltungsbeamten/in der 2. Qualifikationsebene<br />
(ehemals mittlerer nichttechnischer Verwaltungsdienst) der Fachlaufbahn<br />
Verwaltung und Finanzen.<br />
Der Aufgabenbereich umfasst den gemeindlichen Hoch- und Tiefbau sowie<br />
die Vertretung des Bauamtsleiters.<br />
Die Bezahlung richtet sich nach den einschlägigen Bestimmungen des Besoldungsrechtes<br />
oder des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst.<br />
Schriftliche Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen bitten wir<br />
bis 26. Oktober 2012 an die<br />
Gemeinde <strong>Brannenburg</strong>, Schulweg 2, 83098 <strong>Brannenburg</strong>, zu richten.<br />
Fragen beantwortet Ihnen gerne die Gemeindeverwaltung<br />
unter der Telefon-Nummer: 08034/9061-17.<br />
Inhaltsverzeichnis:<br />
3 Aus unserer Gemeinde<br />
4 Aus dem Gemeinderat<br />
5 Aus dem Bauausschuss<br />
6 Ansprechpartner der Gem.<br />
7 Abfallwirtschaft<br />
8 Aus unserer Gemeinde<br />
9 Volkshochschule<br />
10 Glückwünsche, Ehrung<br />
11 Schule<br />
12 Jugend<br />
13 Jugend<br />
14 Senioren<br />
15 Soziales/Gesundheit<br />
16 Wichtige Rufnummern<br />
17 Gesundheit/<br />
Wichtige Rufnummern<br />
18 Aus unserer Tourist-Info<br />
19 Freizeit<br />
20 Evangelische Kirche<br />
21 Katholische Kirche<br />
22 Aus unseren Vereinen<br />
23 Aus unseren Vereinen<br />
24 Aus unseren Vereinen<br />
25 Aus unseren Vereinen<br />
26 Aus unseren Vereinen<br />
27 Sicherheit<br />
28 Veranstaltungen<br />
29 Veranstaltungen<br />
30 Gemischtes<br />
31 Umwelt<br />
32 Umschlag<br />
Wasserzähler<br />
Die Gemeindeverwaltung weist<br />
darauf hin, dass die Zählerstände<br />
durch die Wassermeister<br />
in den Ortsteilen Degerndorf<br />
ab Montag, den 26. Nov.<br />
2012 und in <strong>Brannenburg</strong> und<br />
Großbrannenberg ab Montag,<br />
den 3. Dez. 2012 abgelesen<br />
werden.<br />
Aus & von unserer Gemeinde 3
4<br />
Impressum:<br />
Titelbild: Mirco Paric<br />
Bericht Seite 23<br />
Herausgeber:<br />
Kartographischer Verlag<br />
Huber & Steuerer GbR<br />
83088 Kiefersfelden<br />
Dorfstraße 44<br />
Tel.: 0 80 33 / 82 37<br />
Fax: 0 80 33 / 98 0 92<br />
Mail:<br />
zeitung@<strong>Brannenburg</strong>er.de<br />
Internet unter:<br />
www.<strong>Brannenburg</strong>er.de<br />
im Auftrag der<br />
Gemeinde <strong>Brannenburg</strong><br />
Auflage: 2900 Exemplare<br />
Verteilung an jeden Haushalt.<br />
Erscheint alle zwei Monate.<br />
Für die Richtigkeit der<br />
angegebenen Inhalte ist der<br />
jeweilige Verfasser selbst<br />
verantwortlich - nicht die<br />
Redaktion.<br />
Nächste Ausgabe:<br />
Die nächste Ausgabe<br />
der <strong>Brannenburg</strong>er<br />
Gemeindenachrichten Nr.<br />
229 Dezember/Januar<br />
erscheint in der 48.<br />
Kalenderwoche,<br />
Anzeigenschluss ist somit<br />
der 09. November.<br />
Aus & von unserer Gemeinde<br />
Aus dem Gemeinderat<br />
Aus der Sitzung vom 11. September 2012<br />
Im ersten Tagesordnungspunkt der Sitzung vom 11. September 2012 wurde die „12. Änderung des Flächennutzungsplanes<br />
der Gemeinde <strong>Brannenburg</strong> im Bereich der Grafenstraße“ festgestellt. Die Aufstellung<br />
des Bebauungsplanes Nr. 30 für das Gebiet „Gewerbegebiet an der Grafenstraße“ wurde als<br />
Satzung beschlossen. Die Unterlagen wurden an das Landratsamt zur Genehmigung weitergeleitet.<br />
Die Aufstellung eines Bebauungsplanes Nr. 31 für das Gebiet „Westlich der Sudelfeldstraße“ im Bereich<br />
der Grundstücke Fl.Nrn. 404, 420/2, 421/3, 421/2, 423, 423/1, 423/2, 423/3, 426 und 426/1 der<br />
Gemarkung Degerndorf wurde ebenfalls beschlossen. Die Öffentlichkeit sowie die Träger öffentlicher<br />
Belange sind nun am Verfahren zu beteiligen.<br />
Die Gesamtfortschreibung des Landesentwicklungsprogrammes Bayern (LEP) wurde diskutiert. Der Gemeinderat<br />
bezog sich auf die Stellungnahmen des Bayerischen Gemeindetages. Sie beinhalten im Wesentlichen<br />
die Regelungen der Festlegung der Raum- und Siedlungsstrukturen, die der Landesentwicklung<br />
zugrunde liegen sollen, bauplanungsrechtliche Aspekte und die Beibehaltung der öffentlich-rechtlichen<br />
Form der Wasserversorgung. Kritisch wurde vom Gemeinderat weiter eine mögliche Benachteiligung<br />
des ländlichen Raumes gegenüber Verdichtungsräumen gesehen. Die Zulaufstrecke zum Brenner-Basis-<br />
Tunnel mit einer entsprechenden Beteiligung der Kommunen und der Bürgerinnen und Bürger soll in das<br />
Landesentwicklungsprogramm projektbezogen aufgenommen werden.<br />
Die verkehrsrechtliche Regelung der Parkplatzsituation auf dem Rathausvorplatz wurde in einem Gemeinderatsantrag<br />
angeraten. Der Vorsitzende erläutert den Inhalt. Die Verwaltung wurde beauftragt, bis<br />
zur Sitzung im Oktober einen entsprechenden Lösungsvorschlag auszuarbeiten.<br />
Der Vorsitzende informiert den Gemeinderat über die Planung des Vorhabens, ein neues Beschilderungskonzept<br />
(Hinweisschilder für das Gewerbe etc.) für die Gemeinde zu erstellen. Die Verwaltung soll ein<br />
Konzept ausarbeiten. Wichtig ist dabei die Beteiligung der Gewerbetreibenden und der Behörden.<br />
Weiter wurde dem Gemeinderat der Regelungsentwurf für die öffentlichen Anschläge im Gemeindegebiet<br />
im Rahmen einer Verordnung vorgelegt. Davon sind insbesondere Standorte für Plakate z. B. für<br />
Veranstaltungen betroffen.<br />
Mit der Errichtung einer neuen Lüftungsanlage im Untergeschoss des Rathauses besteht Einverständnis.<br />
Durch die Messung der Luftfeuchtigkeit z.B. in Archiv- und Registraturräumen zeigte sich die Notwendigkeit<br />
einer derartigen Maßnahme. Die weiteren Schritte müssen mit einem Fachbüro abgeklärt werden.<br />
Aktion „Saubere Landschaft 2012“<br />
Im Herbst 2012 wird wieder die Aktion „Saubere Landschaft“<br />
durchgeführt. Diese Aktion wird deshalb auf den Herbst verlegt,<br />
um die freilebenden Tiere in ihrer Brut- und Aufzucht nicht<br />
unnötig zu stören.<br />
Wir rufen Schulen, Vereine und Bürger auf, sich am Einsammeln<br />
der wild abgelagerten Abfälle zu beteiligen. Wegen Terminabsprache<br />
melden Sie sich bei der Gemeindeverwaltung, Herrn<br />
Pallauf, Tel. 9061-12. Der Landkreis unterstützt diese Aktion im<br />
Rahmen seiner Möglichkeiten durch Bereitstellen von Müllsäcken<br />
etc.. Sie sind bei der Gemeindeverwaltung erhältlich und<br />
werden vom Bauhof entsorgt.<br />
Gleichzeitig bedankt sich unser Landrat, Herr Josef Neiderhell,<br />
bei den zahlreichen Helfern, die im letzten Jahr dazu<br />
beigetragen haben, den Erholungswert und die Schönheit<br />
unserer Landschaft zu erhalten.<br />
Er wünscht auch der diesjährigen Aktion „Saubere Landschaft“<br />
einen guten Erfolg.
Aus dem Bauausschuss<br />
In der Sitzung des Bauausschusses am 04.09.2012<br />
wurden folgende Gesuche mit den üblichen Bedingungen und Auflagen befürwortet:<br />
- Antrag Frau Scharf; Befreiung von den Festsetzungen der Satzung über Garagen und Nebengebäude<br />
hinsichtlich des Abstandes zur öffentlichen Verkehrsfläche zur Errichtung eines Carports<br />
mit Holzschuppen auf Fl.Nr. 312/40 am Fliederweg 1<br />
- Bauvoranfrage Frau Johne-Schmid; Sanierung und Substanzreparatur (Ersatzbau) auf Fl.Nrn.<br />
1479 und 1478/1 Teilfläche an der Sudelfeldstraße 103<br />
- Bauantrag Herr und Frau Hilgers; Anbau an das bestehende Wohnhaus auf Fl.Nr. 308/1 an<br />
der Ganghoferstraße 2<br />
- Tekturplan zum Bauantrag Sparkasse Rosenheim – Bad Aibling; Neuerrichtung einer Sparkassenfiliale<br />
mit Gewerbeeinheit auf Fl.Nr. 67 an der Sudelfeldstraße 2 – hier: zusätzliche Gewerbeeinheiten<br />
im 1. Obergeschoss<br />
- Bauantrag Sparkasse Rosenheim – Bad Aibling; Errichtung von Werbeanlagen für den Neubau<br />
einer Sparkassenfiliale mit Gewerbeeinheiten auf Fl.Nr. 67 an der Sudelfeldstraße 2<br />
- Bauantrag Herr Dr. Wolf; teilweise Nutzungsänderung der bestehenden Räumlichkeiten im<br />
Erdgeschoß in eine ärztliche Gutachterstelle sowie Errichtung von 3 Stellplätzen auf Fl.Nr.<br />
308/90 an der Ganghoferstraße 4 b<br />
- Bauantrag Herr und Frau Neumüller; Anbau eines Windfanges an das bestehende Wohnhaus<br />
auf Fl.Nr. 274/3 an der Kirchenstraße 16<br />
- Bauvoranfrage Herr und Frau Nolte; Erweiterung des bestehenden Wohnhauses mit Nebengebäude<br />
(Ersatzbau) auf Fl.Nr. 363/3 an der Grafenstraße 35.<br />
Auf dem Verwaltungsweg wurde weitergeleitet:<br />
- Tekturplan zum Bauantrag Herr Dr. und Frau Westermeier; Neubau eines Zweifamilienhauses<br />
auf Fl.Nr. 413 in Thann 36 – hier: Änderung des Grundrisses und der sichtbaren Fassade des<br />
Untergeschosses<br />
- Bauantrag Herr Miesgang; Errichtung einer Außenspindeltreppe und eines Eingangs auf Fl.Nr.<br />
1197/1 in Tiefenbach 6<br />
- Bauantrag Frau Stautner; Anbau eines Wintergartens auf Fl.Nr. 398/24 an der Sudelfeldstraße 59.<br />
Derzeit werden vom Wasserwirtschaftsamt Rosenheim Instandsetzungsarbeiten<br />
am Kirchbach durchgeführt. Das Wasserwirtschaftsamt<br />
ist für die sog. ausgebauten Wildbäche zuständig. Im<br />
Einzugsgebiet des Kirchbaches liegt viel Lockergestein an, das<br />
Feststoffangebot gilt als sehr hoch. Bei Hochwasser kann deshalb<br />
sehr viel Gesteinsmaterial von den Hängen im Einzugsgebiet abrutschen<br />
und vom Bach mit transportiert werden. Dadurch kann<br />
es, wie in Vergangenheit geschehen, zu Schäden an der Bebauung<br />
von <strong>Brannenburg</strong> kommen. Um dies zu verhindern, wurde der<br />
Kirchbach bereits vor über 150 Jahren nach dem Bergsturz am<br />
Schrofen erstmalig ausgebaut. Am Kirchbach besteht somit die<br />
älteste, planmäßig ausgeführte Wildbachverbauung in Bayern. In<br />
den Folgejahrzehnten wurden insgesamt 350 Wildbachsperren<br />
und Sohlschwellen am Kirchbach gebaut. Die Sperren haben die<br />
Aufgabe, das oben erwähnte Lockergestein am Berg zu halten<br />
und eine Sohleintiefung zu verhindern. Zwischen Lechen und Verdi-Bildungszentrum<br />
wird nun von der Flussmeisterstelle Rosenheim<br />
die schwer baufällig gewordene Verbauung instand gesetzt. Vor<br />
allem die sog. Sturzbetten der Konsolidierungssperren sind durchgebrochen,<br />
die Standsicherheit der Sperren und Böschungen war<br />
nicht mehr gegeben. Die Flussmeisterstelle hat bei den Arbeiten<br />
Baumaßnahme am Kirchbach<br />
A Glück ghört allaweil dazua!<br />
A Glück wennst host,<br />
dann geht’s dir guat,<br />
es bringt a Freud und<br />
macht dir Muat –<br />
a wenns dich a diam fuchst<br />
und dratzt,<br />
werstas gspürn, das dichs Glück<br />
net ganz verlaßt<br />
und du konnst trotzdem wieder<br />
zfriedn sein –<br />
mit Geduld renkt sich Manches oft<br />
von selber ein!<br />
Recht vui Glück brauchat aber zur<br />
Zeit unser Euro bestimmt,<br />
damit er mitsamt Schuldnberg net<br />
no ganz obischwimmt.<br />
S`größte Glück hot uns a heuer<br />
des Wetter net bracht,<br />
schware Gewitter und hoaße Tog,<br />
sie wechselten sich ab –<br />
mit koite Zeitn dazwischn, oft mehra<br />
wia gnua –<br />
vom großn Schwammerl-Glück für<br />
a Suppn drum leider koa Spur!<br />
Aber wennst nach a paar Maß no<br />
recht schneidig auf der<br />
Hoamfahrt bist<br />
und es hot di glücklicherweis der<br />
Herr Schandarm grod nimma<br />
dawischt,<br />
dann host fei vui Glück ghabt und<br />
koa Straf ist zum zahln,<br />
aber merk dirs, Alles laßt sich a<br />
des Glück auf de Dauer net gfalln!<br />
Marianne Madersbacher<br />
besonders die fast schon historischen sog. „Italienersperren“ weitestgehend<br />
erhalten. In anderen Abschnitten war jedoch ein aufwendiger<br />
Ersatz der Verbauung in aufgelöster Bauweise, dh. eine<br />
Sohlsicherung aus schweren Wasserbausteinen notwendig. Die<br />
Mittel zur Instandsetzung des Kirchbaches in Höhe von 330.000<br />
Euro wurden vom Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und<br />
Gesundheit zur Verfügung gestellt. Die Arbeiten werden 2012 fertig<br />
gestellt, in den Folgejahren ist die Instandsetzung des Kirchbaches<br />
vom Verdi-Bildungszentrum bis zur Mühlenstraße vorgesehen.<br />
Text: Thomas Brandner, WWA Rosenheim<br />
Aus & von unserer Gemeinde 5
6<br />
Aus & von unserer Gemeinde<br />
Ihre Ansprechpartner/innen<br />
Öffnungszeiten der Gemeinde: Mo. - Fr. 8:00 Uhr - 12:00 Uhr und Do. 15:00 Uhr - 18:00 Uhr.<br />
Außerhalb dieser Zeiten stehen wir Ihnen auch gerne zu den behördenüblichen Dienstzeiten telefonisch zur Verfügung.<br />
Die Gemeinde <strong>Brannenburg</strong> hat eine Telefonanlage mit einer automatischen Bandansage.<br />
Dabei ist es möglich, mit der Eingabe einer Kennziffer, den oder die Ansprechpartner/in zu erreichen.<br />
Rufnummer der Zentrale: 90 61-0 (Ansageband), Fax-Nr.: 90 61-33<br />
Außerdem gelten nach wie vor die Direktdurchwahlen! Durchwahl-Nummer: 9061- und die Nummer der Nebenstelle<br />
Herr Lederer Erster Bürgermeister Zi. 21 OG Tel.: 08034 / 9061-17 Fax: 08034 / 9061-33<br />
E-Mail: gemeinde@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Herr Dr. Langer Geschäftsleitung/Hauptverwaltung Zi. 23 OG Tel.: 08034 / 9061-17 Fax: 08034 / 9061-33<br />
E-Mail: gemeinde@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Frau Lefebre Vorzimmer Bürgermeister/ Zi. 22 OG Tel.: 08034 / 9061-17 Fax: 08034 / 9061-33<br />
Geschäftsleitung E-Mail: lefebre@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Frau Schwab Vorzimmer Bürgermeister/ Zi. 22 OG Tel.: 08034 / 9061-17 Fax: 080 34 / 9061-33<br />
Geschäftsleitung E-Mail: schwab@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Herr Dachauer Standesamt/Passamt/Sozialamt Zi. 2 EG Tel.: 08034 / 9061-26 Fax: 08034 / 9061-33<br />
E-Mail: dachauer@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Frau Zaißerer Einwohnermelde-, Gewerbe-, Zi. 1 EG Tel.: 08034 / 9061-27 Fax: 08034 / 9061-33<br />
Fundamt, öffentl. Sicherheit u. Ordnung E-Mail: zaisserer@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Herr Bauer Bauamtsleiter, Bauamt, Zi. 5 EG Tel.: 08034 / 9061-24 Fax: 08034 / 9061-33<br />
Trinkwasserversorgung E-Mail: bauer@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Frau Petzet Bauamt, Renten Zi. 6 EG Tel.: 08034 / 9061-23 Fax: 08034 / 9061-33<br />
E-Mail: petzet@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Herr Grießl Bauamt/Technik Zi. 11 EG Tel.: 08034 / 9061-21 Fax: 08034 / 9061-33<br />
E-Mail: griessl@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Herr Scheede Verwaltung IG Tatzelwurmstraße Zi. 11 EG Tel.: 08034 / 9061-31 Fax: 08034 / 9061-33<br />
E-Mail: scheede@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Herr Berndl Kämmerer/Finanzverwaltung, Zi. 19 OG Tel.: 08034 / 9061-13 Fax: 08034 / 9061-33<br />
Schulverband E-Mail: berndl@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Frau Baumgartner Vorzimmer Finanzverwaltung, Zi. 20 OG Tel.: 08034 / 9061-19 Fax: 08034 / 9061-33<br />
Schulverband, Feuerwehr, E-Mail: baumgartner@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Wendelsteinhalle<br />
Frau Mayer Kindergartenrecht , Zi. 27 OG Tel.: 08034/9061-18 Fax-Nr.: 08034/9061-33<br />
Versicherungswesen E-Mail: mayer@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Herr Moser Friedhofsverwaltung Zi. 28 OG Tel.: 08034/9061-19 Fax-Nr.: 08034/9061-33<br />
Liegenschaften der Gemeinde E-Mail: moser@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Herr Pallauf Steueramt, Müllabfuhr, Zi. 18 OG Tel.: 08034 / 9061-12 Fax: 08034 / 9061-33<br />
Wertstoffhof E-Mail: pallauf@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Herr Wagner Kassenleiter, Kasse, EDV, Zi. 17 OG Tel.: 08034 / 9061-11 Fax: 08034 / 9061-33<br />
Volkshochschule E-Mail: wagner@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Frau Hackl Kasse, Buchhaltung, Zi. 17 OG Tel.: 08034 / 9061-10 Fax: 08034 / 9061-33<br />
Volkshochschule E-Mail: hackl@<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Frau Luneburg Leiterin der Volkshochschule Zi. 17 OG Tel.: 08034 / 3868 Fax: 08034 / 3868<br />
E-Mail: info@vhs-<strong>Brannenburg</strong>.de
Tonnenleerung:<br />
Die Mülltonnen werden jeweils am<br />
Donnerstag, den 27. September 2012<br />
Donnerstag, den 11. Oktober 2012<br />
Donnerstag, den 25. Oktober 2012<br />
Donnerstag, den 08. November 2012<br />
Donnerstag, den 22. November 2012<br />
Donnerstag, den 06. Dezember 2012 und am<br />
Donnerstag, den 20. Dezember 2012 geleert.<br />
Die Abfuhr der Müllgroßbehälter 1100 l erfolgt<br />
(abweichend von den Leerungstagen am Donnerstag)<br />
am Freitag, den 05. Oktober 2012,<br />
am Freitag, den 02. November 2012 und<br />
am Samstag, den 29. Dezember 2012.<br />
Wir bitten um Beachtung!<br />
Das Landratsamt Rosenheim hat uns informiert,<br />
dass die Müllgefäße jeweils am Abfuhrtag ab 6.00 Uhr bereit<br />
gestellt sein müssen!<br />
Abfuhr von Gartenabfällen<br />
Der gemeindliche Bauhof führt am Dienstag, den 6. November<br />
2012 ab 7.00 Uhr wieder eine kostenlose Abfuhr von Gartenabfällen<br />
durch.<br />
Bitte beachten Sie dabei folgendes:<br />
Die Zweige und Äste müssen handlich gebündelt bereitgehalten<br />
werden. Sie dürfen max. 2 m lang sein. Außerdem darf kein<br />
Draht verwendet werden. Die Gartenabfälle sind am Abholtag<br />
ab 7.00 Uhr am Straßenrand bereitzulegen (eine Beeinträchtigung<br />
des Straßenverkehrs darf dadurch nicht erfolgen). Nicht<br />
abgefahren werden Wurzelstöcke. Für Laub, Gras, Jätgut und<br />
kleine Zweige erhalten Sie bei der Gemeindeverwaltung Papiersäcke.<br />
Die Kompostsäcke können in der Gemeindeverwaltung,<br />
Kasse, zum Stückpreis von 1,- Euro erworben werden. Bitte<br />
benutzen Sie die Papiersäcke nur für Gartenabfälle, die zum<br />
Kompostieren geeignet sind und keinesfalls für andere Abfälle.<br />
Lagern Sie bitte die Papiersäcke bis zur Abfuhr trocken. Verwenden<br />
Sie ausschließlich die von der Gemeinde ausgegebenen<br />
Papiersäcke; keinesfalls Kunststoffsäcke. Bitte haben Sie Verständnis,<br />
dass bei dieser Aktion kein Sperrmüll abgeholt werden<br />
kann. Ausdrücklich wird darauf<br />
hingewiesen, dass lose<br />
Äste und Zweige nicht abgefahren<br />
werden. Helfen<br />
Sie bitte mit, hochwertigen<br />
Kompost zu gewinnen. Die<br />
Abfuhr erfolgt nur für haushalts-<br />
und grundstücksübliche<br />
Mengen.<br />
Weitere Auskünfte erteilt<br />
Herr Pallauf von der<br />
Gemeindeverwaltung<br />
<strong>Brannenburg</strong> unter der Telefonnummer<br />
9061-12.<br />
ABFALLWIRTSCHAFT<br />
Öffnungszeiten des Wertstoffhofes:<br />
Montag, Mittwoch und Freitag<br />
nachmittags jeweils von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr<br />
sowie an den Samstagen von 09.00 Uhr – 12.00 Uhr.<br />
ACHTUNG:<br />
Kirchweihmontag ist der Wertstoffhof geschlossen!<br />
Abfuhrplan der „Blauen Tonne“<br />
Remondis Chiemgau-Recycling<br />
Freitag, den 19. Okt. 2012 Donnerstag, den 25. Okt. 2012<br />
Freitag, den 16. Nov. 2012 Donnerstag, den 22. Nov.2012<br />
Freitag, den 14. Dez. 2012 Donnerstag, den 20. Dez. 2012<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Umweltmobil<br />
Das Umweltmobil des Landkreises Rosenheim steht am Mittwoch,<br />
den 17. Oktober 2012 von 13.00 Uhr bis 14.30 Uhr beim Wertstoffhof<br />
an der Kläranlage für die Annahme von Problemabfällen<br />
bereit.<br />
Beim Umweltmobil können grundsätzlich alle Problemabfälle aus<br />
Haushalten kostenlos abgegeben werden, wie z.B. Farb- und Reinigungsmittelreste,<br />
Chemikalien, Verdünner, Holz- und Pflanzenschutzmittel,<br />
Haushaltsbatterien, Ölfilter, Säuren, Laugen, Leuchtstoffröhren<br />
und Energiesparlampen.<br />
Bitte beachten Sie unbedingt die folgenden Hinweise:<br />
• Stellen Sie bitte keine Problemabfälle vor dem Eintreffen des<br />
Umweltmobils an den Standorten ab. Bedenken Sie, dass die<br />
Giftstoffe leicht in falsche Hände gelangen könnten.<br />
• Problemabfälle können nur in geschlossenen Gefäßen, zur<br />
Sortiererleichterung möglichst in Originalverpackung,<br />
angenommen werden, da sie vom Personal des Umweltmobils<br />
getrennt nach den einzelnen Abfallarten sortiert<br />
werden müssen. Diese Arbeit wird erleichtert, wenn Sie bei<br />
der Anlieferung genaue Angaben über Art und Herkunft der<br />
Abfälle machen können.<br />
• Leere Behältnisse oder Gefäße mit eingetrockneter Farbe<br />
können zum Hausmüll, saubere Gefäße zur Wertstoffsammlung<br />
gegeben werden.<br />
• Sollten Sie eine größere Menge an Laborchemikalien haben,<br />
setzen Sie sich bitte vor der Abgabe erst mit dem Landratsamt,<br />
Tel. 08031/392-1513, -1512 in Verbindung.<br />
• Fixierbäder werden wie andere Problemabfälle nur in haushaltsüblichen<br />
Mengen beim Umweltmobil angenommen. Da<br />
Fixierbäder wiederverwertbares Silber enthalten, vermischen<br />
Sie diese bitte nicht mit Entwicklerflüssigkeiten.<br />
• Altöl wird nicht, auch nicht in Kleinmengen angenommen.<br />
Verkaufsstellen von Motorölen (auch Kaufhäuser und Supermärkte)<br />
sind gesetzlich verpflichtet, Altöle in der Menge, in<br />
der bei ihnen Frischöl gekauft wurde, kostenlos zurückzunehmen.<br />
Bitte geben Sie Ihr Altöl bei diesen Stellen zurück.<br />
• Kfz-Batterien und Dispersionsfarben werden ebenfalls nicht<br />
angenommen. Diese Stoffe können bei den gemeindlichen<br />
Wertstoffhöfen abgegeben werden.<br />
Aus & von unserer Gemeinde 7
8<br />
Neuer Weg Richtung Schwarzlack<br />
Der von der Gemeinde gebaute neue Weg in Richtung<br />
Schwarzlack, östlich am Schloss <strong>Brannenburg</strong> vorbei, wurde<br />
seiner Bestimmung übergeben.<br />
Auf dem Bild v. li. der Planer Herr Franz Rappl v. Ing. Büro Rappl,<br />
der Grundeigentümer Herr Direktor Zuber (Schloss <strong>Brannenburg</strong>)<br />
sowie Erster Bürgermeister Mathias Lederer<br />
Verkauf des Bahnhofgebäudes<br />
Die Gemeinde <strong>Brannenburg</strong> beabsichtigt, das Bahnhofsgebäude<br />
mit Umgriff zu verkaufen. Weitere Informationen erhalten<br />
Sie im Rathaus <strong>Brannenburg</strong>, Zimmer 22, Schulweg 2, 83098<br />
<strong>Brannenburg</strong>, Tel.: 08034/9061-17.<br />
Die Höhe des Kaufpreises richtet sich nach Gebot, mindestens<br />
jedoch 120.000.-- Euro.<br />
Bitte senden Sie Ihr Kaufpreisgebot mit dem Betreff „Bahnhofsgebäude“<br />
bis 22. Oktober 2012 an die Adresse<br />
Rathaus <strong>Brannenburg</strong>, Schulweg 2, 83098 <strong>Brannenburg</strong>.<br />
Bitte beachten Sie: Mit der Abgabe eines Angebotes entsteht<br />
kein Anspruch auf Abschluss eines Kaufvertrages.<br />
Ein grünes Geburtstagsgeschenk für die<br />
Wendelsteinbahn<br />
Anlässlich des 100. Geburtstages<br />
der Wendel-steinbahn<br />
pflanzte die Gemeinde<br />
<strong>Brannenburg</strong> am Talbahnhofgelände<br />
als Geschenk einen<br />
Bergahorn-Baum.<br />
Bis einschl. 4. November ist<br />
die Zahnradbahn noch täglich<br />
in Betrieb. Ab 5. November<br />
bis einschl. 19. Dezember<br />
werden zur Vorbereitung auf<br />
die Wintersaison routinemäßige<br />
Revisionsarbeiten durchgeführt.<br />
Text: Claudia Steimle<br />
Foto: Peter Hofmann<br />
Das Bild zeigt v.l.: Geschäftsführer der Wendelsteinbahn Josef<br />
Wagner, Bürgermeister Mathias Lederer und Peter Schöttl, ebenfalls<br />
Geschäftsführer der Wendelsteinbahn GmbH<br />
Aus & von unserer Gemeinde<br />
Dirtline-Strecke in <strong>Brannenburg</strong><br />
Seit einigen Wochen kann man beim Vorbeigehen oder –fahren<br />
an der Wendelsteinbahntalstation eine Baustelle beobachten:<br />
Großes Gerät bewegt die Erdmassen. Neues Erdmaterial<br />
wird aufgeschüttet. Es entstehen Rampen und Schanzen, sowie<br />
Steilkurfen. Diese Tables, Ramps, Doubles und Kicker sind Bestandteil<br />
der Dirtline. Seit einiger Zeit können nun auch Jugendliche<br />
beobachtet werden, die sich (versuchsweise) durch diesen<br />
Parcours fahren trauen. Diese Dirtbiker betreiben diese (relativ<br />
neue) Sportart schon seit einiger Zeit und haben sich seit über<br />
einem Jahr – mit Hilfe von Christian Bauer aus dem Jugendcafé<br />
– dafür eingesetzt, dass sie auch vor Ort in <strong>Brannenburg</strong> die<br />
Möglichkeit bekommen, ihren Sport zu betreiben.<br />
Im Frühjahr wurde von der Gemeinde ein geeignetes Grundstück<br />
zur Verfügung gestellt, das während des Sommers von den Jugendlichen<br />
und von der Firma Florian Antretter umgestaltet wurde.<br />
Nun muss noch der Feinschliff von den Jugendlichen selbst<br />
erledigt werden. Bis zur offiziellen Eröffnung der Bahn wird die<br />
Strecke also noch geglättet, verhärtet und optimal ausmodelliert.<br />
Interessierte (nicht nur) Jugendliche, die gerne bei dem Projekt<br />
mitmachen und helfen wollen, können sich bei Christian Bauer im<br />
Jugendcafé melden. Viele Fotos, Videos und aktuelle Informationen<br />
zum Dirtpark <strong>Brannenburg</strong> stehen im Internet zur Verfügung<br />
(facebook.com/jugendcafe.brannenburg: Dirtpark).<br />
Text: Christian Bauer<br />
Achtung bei Überweisungen zum<br />
Steuertermin 15. November 2012<br />
Es wird gebeten bei der Überweisung der Fälligkeiten für<br />
Grundsteuer, Müll-, Kanal-, Wassergebühren und Hundesteuer<br />
die fälligen Beträge in einer Summe zu überweisen.<br />
Es ist ein enormer Aufwand an Geld und Zeit, wenn 12, 16<br />
oder noch mehr Überweisungen pro Jahr für ein Objekt geschrieben<br />
werden. Es fallen dadurch ebenso viele Buchungsgebühren<br />
bei den Banken und wiederum so viele Vorgänge in<br />
der Buchhaltung an.<br />
Bei Erteilung einer Einzugsermächtigung sind das im ganzen<br />
Jahr nur 4 Buchungen, welche in Sekundenschnelle und mit<br />
den richtigen Beträgen pünktlich abgebucht werden.<br />
Daueraufträge bei den Banken verursachen jedes Jahr viele<br />
Reste, da oftmals die Fälligkeiten für das vierte Vierteljahr beim<br />
Betrag abweichen und als Rest stehen bleiben!<br />
Bitte helfen Sie mit, Aufwand, Zeit und Kosten zu sparen.<br />
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Volkshochschule<br />
<strong>Brannenburg</strong> informiert:<br />
Anmeldungen und Infos unter<br />
www.vhs-brannenburg.de oder<br />
Tel. 08034-3868<br />
Kurse für Oktober-Dezember 2012<br />
VORTRÄGE:<br />
U1000 Lebensmittel-Kennzeichnung - dem Etikettenschwindel<br />
auf der Spur!<br />
Mittwoch, 10.10.12, 19:30 - 21:00 Uhr, 9,00 Euro<br />
U1002 Mietrecht für Mieter,<br />
Freitag, 12.10.12, 17:00 - 19:00 Uhr, 12 Euro<br />
U1003 Erfolgreich Vermieten I,<br />
Freitag, 12.10.12, 19:15 - 21:15 Uhr, 25 Euro<br />
U1004 Erbrecht,<br />
Freitag, 19.10.12, 17:00 - 19:00 Uhr, 12 Euro<br />
U1005 Erfolgreich Vermieten II,<br />
Freitag, 19.10.12, 19:15 - 21:45 Uhr, 25 Euro<br />
U1006 Kinder bei Trennung + Scheidung,<br />
Dienstag, 25.09.12, 18:30-19:00 Uhr, 7 Euro<br />
U1010 Trauerbewältigung,<br />
Donnerstag, 18.10.12, 18:00 - 20:00 Uhr, 7 Euro<br />
U3056 Natürlich schöne Haare,<br />
Montag, 15.10.12, 19:00 - 20:30 Uhr, 10 Euro<br />
EXKURSIONEN:<br />
U1020 Führung in der Naturkäserei Tegernseer Land,<br />
Montag, 05.11.12, 09:30 - 10:15 Uhr, 5 Euro<br />
U1021 Der Himmegugga,<br />
Samstag, 06.10.12, 18:00 - 21:00 Uhr, 17 Euro<br />
U1022 BMW Werksbesichtigung München,<br />
Montag, 05.11.12, 12:30 - 16:30 Uhr, 25 Euro<br />
U1023 BMW Führung: Recycling- + Demontage,<br />
Mittwoch, 31.10.12, 7:30 -12:30 Uhr, 22 Euro<br />
Kreativ (Handwerk, Nähen, Stricken)<br />
U2050 Farbenlehre + Malertechniken,<br />
montags, ab 08.10.12, 19:00 - 21:00 Uhr, 45 Euro<br />
U20512 Aquarellmalen für Erwachsene,<br />
donnerstags, ab 11.10.12, 19:00 - 21:00 Uhr, 10x, 85 Euro<br />
U2054 Zauber der Acrylmalerei,<br />
donnerstags, ab 08.11.12, 09:00 - 12:00 Uhr, 5x<br />
U2056 Kreativ-Werkstatt mit Angela Spannagel,<br />
montags, ab 12.11.12, 19:00- 21:00 Uhr, 4x, 35 Euro<br />
U214021 Weihnachtsaccessoires von Tilda®,<br />
Samstag, 08.12.12, 15:00 - 18:00 Uhr, 18 Euro<br />
U214022 Sockentiere schnell genäht,<br />
Samstag, 13.10.12, 14:00 - 17:00 Uhr, 15 Euro<br />
U21404 Nähen mit Walkstoffen,<br />
samstags, ab 06.10.12, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
U21405 Rock selber nähen,<br />
samstags, ab 10.11.12, 15:00 - 18:00 Uhr, 20 Euro<br />
U21408 Stricklust & Häkelwonne,<br />
donnerstags, ab 11.10.12, 09:00 - 11:00 Uhr, 5x, 45 Euro<br />
FITNESS:<br />
U30294 Gymnastik f. Rücken und Bauch, Einstieg jederzeit<br />
möglich! Von Krankenkassen gefördert, mittwochs, ab 19.09.12,<br />
19:00 - 20:00 Uhr, 15x, 65 Euro<br />
U30304 Reaktiv-Training für Senioren/Anfänger,<br />
Einstieg jederzeit möglich!<br />
donnerstags, ab 04.10.12, 09:00 - 10:00 Uhr, 10 x., 50 Euro<br />
U30311 Yoga, Einstieg jederzeit möglich!<br />
freitags, ab 28.09.12, 19:00 - 20:00 Uhr, 10x, 70 Euro<br />
U30337JIN SHIN JYUTSU®,<br />
donnerstags, ab 11.10.12, 9:30 - 11:00 Uhr, 4x , 35 Euro<br />
SPEZIAL:<br />
U3040 Wechseljahre -Auftakt in eine neue Weiblichkeit,<br />
Mittwoch, 24.10.12, 19:30 - 21:00 Uhr, 9 Euro<br />
U3041 „Räuchern mit Kräutern“,<br />
Montag, 19.11.12, 18:30 - 21:00 Uhr, 11,00 Euro<br />
U3042 Chakren-Energie-Meditation,<br />
Freitag, 23.11.12, 19:30 - 22:00 Uhr, 15 Euro<br />
U3043 Heilpflanzen für ein Frauenleben,<br />
montags, ab 15.10.12, 19:00 - 20:30 Uhr, 3x, 25 Euro<br />
U3044 Körpersprache verstehen,<br />
donnerstags, ab 25.10.12, 19:30 - 21:30 Uhr, 2x,25 Euro<br />
U3045 Qigong - Workshop zum Kennenlernen,<br />
Samstag, 13.10.12, 9:30 - 12:30 Uhr, 27 Euro<br />
U3046 Baby Massage,<br />
samstags, ab 27.10.12, 11:00 - 12:00 Uhr, 4 x, 35 Euro<br />
U3047 Massage Workshop,<br />
Samstag, 10.11.12, 09:00 - 16:00 Uhr, 50 Euro<br />
U3052 Make-up: schön und gepflegt ab 40,<br />
Mittwoch, 10.10.12, 09:00 - 12:00 Uhr, 15 Euro<br />
U3053 Schöne Haut und 5 Minuten Trend Make-Up,<br />
dienstags, ab 13.11.12, 19:00 - 21:30 Uhr, 2x, 25 Euro<br />
U3054 Make-up für Teenies!<br />
Dienstag, 30.10.12, 9:30 - 12:30 Uhr, 15 Euro<br />
U3072 „Leidenschaft Rotwein - Rotweinseminar“,<br />
Donnerstag 18.10.12, 19:30 - 22:00 Uhr, 33,00 Euro<br />
U3074 Köstliche Blitz-Blätzchen,<br />
Samstag, 01.12.12, 17:00 - 21:00 Uhr, 15 Euro<br />
U3010 Klangschalenmeditation,<br />
donnerstags, ab 22.11.12, 19:30 - 21:00 Uhr, 3x, 35 Euro<br />
U3011 Autogenes Training,<br />
freitags, ab 28.09.12, 17:30 - 19:00 Uhr, 5x, 40 Euro<br />
U3012 Auffrischung Autogenes Training,<br />
freitags, ab 09.11.12, 17:30 - 19:00 Uhr, 2x, 18 Euro<br />
Anmeldungen und Infos unter<br />
www.vhs-brannenburg.de oder Tel. 08034-3868<br />
Volkshochschule<br />
9
Goldene Hochzeit<br />
Das Jubelpaar Inge und Bernie Birkinger ist seit Jahrzehnten<br />
im Ehrenamt und Vereinsleben äußerst aktiv. Kürzlich feierten<br />
die beiden ihre Goldene Hochzeit. Zu einer Feierstunde<br />
fand sich das Jubelpaar im Sitzungssaal des Flintsbacher<br />
Rathauses ein, wo neben den beiden Bürgermeistern Wolfgang<br />
Berthaler und Mathias Lederer auch Bergwachtchef Andreas<br />
Langenstrass, stellvertretender Lawinenkommissionsobmann und<br />
Wendelsteinbahnvertreter Florian Obermair, Seniorenbeauftragte<br />
der Gemeinde Flintsbach Hanni Karrer sowie Pfarrgemeinderätin<br />
Sachgebiet Soziales und Caritas Elisabeth Weiß Glückwünsche<br />
überbrachten. Die Vielzahl der honorigen Gratulanten spiegelt den<br />
weiten Bogen des Gebietes wider, in dem sich das Jubelpaar seit<br />
vielen Jahrzehnten sowohl im Ehrenamt als auch im Vereinsleben<br />
einbringt. Geheiratet haben die beiden in <strong>Brannenburg</strong>. Für den<br />
damaligen <strong>Brannenburg</strong>er Bürgermeister Lorenz Unker war es<br />
eine der ersten Trauungen seiner Bürgermeisterlaufbahn. Den<br />
kirchlichen Hochzeitssegen gab Pfarrer Reischl. Das Ehepaar hat<br />
eine Tochter, welche wegen gesundheitlicher Einschränkungen<br />
einer Betreuung bedarf. Trotzdem haben es Inge und Bernie<br />
Birkinger in den 50 Jahren Ehe geschafft, den größten Teil ihrer<br />
umfangreichen Aktivitäten gemeinsam zu unternehmen. Sportlich<br />
veranlagt sind sie begeisterte Bergsteiger und Skifahrer, aber<br />
auch im Bereich Gymnastik aktiv. So gehören sie seit Jahrzehnten<br />
dem TSV <strong>Brannenburg</strong> an. Bernie Birkinger ist seit 50 Jahren<br />
als Bergretter aktiv (Inge Birkinger gilt inoffiziell als erste<br />
aktive Bergwachtfrau). Darüber hinaus gehört er seit 1974 der<br />
Lawinenkommission <strong>Brannenburg</strong>, davon 30 Jahre als Obmann,<br />
an.<br />
Inge Birkinger bringt sich seit Jahrzehnten in der Seniorenarbeit<br />
und der Seniorengymnastik ein. Für „ihre Turnerinnen“ organisiert<br />
sie Reisen. Dieses Organisationstalent brachte sie auch bei der<br />
Bergwacht ein. Bei den Seniorennachmittagen wirken beide aktiv<br />
mit, wobei Bernie Birkinger im Fahrdienst unterstützt aber auch<br />
die Veranstaltungen mit Vorträgen bereichert. Beruflich ist Bernie<br />
Birkinger gelernter Installateur. 35 Jahre war er im Klärwerk des<br />
Abwasser Zweckverbandes <strong>Brannenburg</strong>/Flintsbach tätig.<br />
Zu ihrer Goldhochzeitsfeier lud das Jubelpaar ihre große<br />
Verwandtschaft zu einer Busreise mit dem 40 Jahre alten<br />
Langenheld Nostalgie Bus nach Wasserburg – Babensham ein,<br />
wo in einer ausgesuchten Wirtschaft ausgiebig gefeiert wurde.<br />
In der Pfarrkirche St. Martin, Flintsbach, erteilte Pater Leszek den<br />
kirchlichen Segen.<br />
Befragt nach dem Erfolgsrezept ihrer Gesundheit und dem<br />
fünfzigjährigen Zusammenleben meinten beide, „Zufriedenheit,<br />
Ausgeglichenheit und die Gabe für andere da zu sein“.<br />
Text u. Foto: Johann Weiß<br />
V. li.: Wolfgang Berthaler, Florian Obermair, Bernie Birkinger,<br />
Hanni Karrer, Inge Birkinger, Elisabeth Weiß, Andreas<br />
Langenstrass, Mathias Lederer<br />
10 Standesamt & Ehrung & Jubiläum<br />
Glückwünsche<br />
Wir gratulieren den Jubilaren<br />
im August 2012<br />
Hermann Rosa 90. Geburtstag<br />
Schütz Barbara 90. Geburtstag<br />
Limmer Anton 91. Geburtstag<br />
und im September 2012<br />
Knobloch Margitta 80. Geburtstag<br />
Senf Anna 80. Geburtstag<br />
Noto Salvatore 90. Geburtstag<br />
Kronast Elis 90. Geburtstag<br />
Marx Ludwig 93. Geburtstag<br />
Laar Max 96. Geburtstag<br />
Rechenberg Marianne 97. Geburtstag<br />
Drechsel Elfriede 98. Geburtstag<br />
sehr herzlich zum Geburtstag!<br />
Wir wollen Sie an dieser Stelle darauf hinweisen,<br />
dass Jubilare, die ihren 80., 90. und dann jedes<br />
weitere Jahr Geburtstag feiern und eine Bekanntgabe<br />
in den <strong>Brannenburg</strong>er Gemeindenachrichten nicht wünschen,<br />
uns dies zwei Monate vorher im Rathaus, Zimmer Nr. 22 OG,<br />
Telefon-Nr. 9061-17 oder im Verlag<br />
unter der Telefon-Nr. 0 80 33 - 82 37 mitteilen können.<br />
Gratulation zum 80. Geburtstag<br />
Frau Erika Kolorz<br />
feierte kürzlich<br />
ihren 80. Geburtstag.<br />
Erster Bürgermeister<br />
Lederer<br />
gratulierte im Namen<br />
der Gemeinde<br />
recht herzlich<br />
und überreichte einen<br />
Blumenstrauss.<br />
Gratulation zum 90. Geburtstag<br />
Ihren 90. Geburtstag feierte Frau Rosa Hermann vor kurzem<br />
in bester gesundheitlicher<br />
Verfassung im Kreise ihrer<br />
Familie. Die rüstige Rentnerin<br />
lebt bei ihrer Tochter,<br />
hat zwei Enkelkinder und<br />
acht Urenkel und widmet<br />
sich mit Vorliebe ihren<br />
Hobbys Nähen und Wandern.<br />
Erster Bürgermeister<br />
Lederer überbrachte<br />
Glückwünsche und gratulierte<br />
mit einem Blumengruss<br />
recht herzlich.
Pro Sieben: Galileo in der Schule:<br />
Dinge, die vom Aussterben bedroht sind<br />
In der Schulbücherei der Dientzenhofer-Realschule in <strong>Brannenburg</strong><br />
führte ProSieben-Reporter Klas Bömecke eine Umfrage<br />
durch, in welcher Schüler des Abschlussjahrganges 2012 zu<br />
ihrem Medienverhalten befragt wurden. Ziel dabei war es, das<br />
altgebräuchliche Lexikon dem modernen Smartphone hinsichtlich<br />
ihrer Funktionalität gegenüberzustellen. Im weiteren Verlauf<br />
wetteiferten zwei Schüler – jeweils „bewaffnet“ mit einem Lexikon<br />
und einem Handy – darum, wer einen von Bömecke vorgegebenen<br />
Begriff am schnellsten findet. Das Ergebnis der Recherche<br />
war, dass das moderne Hilfsmittel zwar schnell und einfach<br />
zu handhaben ist, aber das Lexikon in vielen Fällen fundierte<br />
Angaben liefert.<br />
Link:http://www.prosieben.de/tv/galileo/videos/<br />
clip/323499-dinge-die-vom-aussterben-bedroht-sind-<br />
1.3207831/ Text: Sandra Matschi<br />
Galileo Fernsehteam in der<br />
Bibliothek der Realschule<br />
<strong>Brannenburg</strong><br />
Schüler in der Bibliothek<br />
der Realschule<br />
<strong>Brannenburg</strong><br />
Projekt „100 Jahre Wendelsteinbahn“<br />
gewinnt beim<br />
heimatkundlichen Schülerwettbewerb<br />
des Landkreises Rosenheim<br />
In der Bewertung der eingereichten Arbeiten entschloss sich die<br />
Jury unter Moderation des Kulturreferenten des Landkreises,<br />
Klaus-Jörg Schönmetzler, 2012 drei Sonderpreise zu vergeben.<br />
Einen erhielt die Klasse 9d der Realschule <strong>Brannenburg</strong>, die sich<br />
mit dem Thema „100 Jahre Wendelsteinbahn“ im Rahmen eines<br />
Projektes auseinandergesetzt hat. Die Schüler präsentierten die<br />
Geschichte der Wendelsteinbahn mit dem Wendelsteingebiet<br />
und seinem Geo Park und der Höhle. Auch die Kraftwerke, die<br />
Fernseh- und Radiostation, die Sternwarte und die Wetterstation,<br />
sowie der Sommer- und Wintertourismus wurden in den einzelnen<br />
Projektgruppen bearbeitet. Selbst der Wendelsteinbahn gefiel<br />
die Projektpräsentation so gut, dass sie spontan die ganze<br />
Klasse 9 d mit zwei Lehrkräften auf den Wendelstein einlud.<br />
Text: Sandra Matschi<br />
Nicht Spanien, nicht Italien..... Polen<br />
und Frankreich sind Europameister<br />
- zumindest wenn man von der<br />
<strong>Brannenburg</strong>er Fußball-EM ausgeht!<br />
Parallel zur echten EM wurde diesen Sommer an der Staatlichen<br />
Realschule <strong>Brannenburg</strong> ein EM-Turnier ausgetragen. Jeder<br />
Klasse der Jahrgangsstufe 5 bis 9 wurde dafür ein europäisches<br />
Land zugelost. Dieses galt es dann nicht nur auf dem Spielfeld,<br />
sondern in Form einer Kulturmeisterschaft, auch neben dem Feld<br />
zu vertreten. So durfte man sich die letzten Wochen nicht wundern,<br />
wenn einem eine als griechische Göttin verkleidete Schülerin oder<br />
die Meerjungfrau von Kopenhagen im Schulhaus entgegen kamen.<br />
Gespielt wurden insgesamt 38 Vorrundenspiele. Für die<br />
„Kleinen“, also die 5. und 6. Klassen, ging es anschließend ins<br />
Halbfinale. Bei den „Großen“ wurden die Halbfinalteilnehmer<br />
durch vier Viertelfinalpaarungen ermittelt. Im „großen“ Finale<br />
konnten sich die Franzosen (8c) mit einem verdienten 3:1 gegen<br />
die Bayern (7a) durchsetzen. Als Trostpreis erhielten die Bayern<br />
allerdings die „EM Krone“ für den Kulturmeister, da sie ihr Land<br />
durch Trikots, Fahnen und Gesänge am Besten repräsentierten.<br />
Das Finale der Unterstufe wurde zum Herzschlagfinale.<br />
Griechenland (6a) forderte hier die Tschechen (5a) heraus.<br />
Nach einem 1:1 unentschieden musste ein 9-Meter-Schießen<br />
die Entscheidung bringen. Dieses konnten die Tschechen mit 3:2<br />
denkbar knapp für sich entscheiden. Die Kulturwertung ging an<br />
die Dänen (5e), die trotz des frühen Scheiterns ihres Teams eine<br />
vorbildliche Unterstützung lieferten.<br />
Text: Sandra Matschi<br />
Staatspreis der Regierung<br />
von Oberbayern<br />
Frau Magdalena Huber aus <strong>Brannenburg</strong>/OT Grießenbach, absolvierte<br />
die Ausbildung zur Bankkauffrau bei der Raiffeisenbank<br />
Oberaudorf und wurde Dank ihres herausragenden Prüfungsergebnisses<br />
mit dem Staatspreis der Regierung von Oberbayern<br />
ausgezeichnet. Erster Bürgermeister Lederer gratulierte Frau<br />
Huber dazu mit einem Blumenstrauß und einem kulinarischen<br />
Gutschein, verbunden mit den besten Wünschen für die weitere<br />
Zukunft. Foto: Edith Lefebre<br />
Schule<br />
11
Es ist kaum zu glauben, aber vielen Jugendlichen ist es in den<br />
Sommerferien langweilig! Die Freundinnen und Freunde die man<br />
während der Schulzeit jeden Tag um sich hat, sind vielleicht im<br />
Urlaub oder haben etwas anderes zu tun…<br />
Deshalb gibt es jeden Sommer im Jugendcafé ein reichhaltiges<br />
Ferienprogramm, bei dem für jede/n etwas dabei ist.<br />
Hier gibt es sportliche Aktionen wie z.B. Go-Kart–Fahren in Eiselfing<br />
oder dem Geo-Cashing am Heuberg – einer modernen Schnitzeljagd<br />
mit GPS-Geräten. Des Weiteren sind auch gemütliche<br />
Aktionen im<br />
Programm:<br />
Beim Mädelsabend<br />
wurde viel<br />
geratscht, getratscht<br />
und<br />
gelacht. Nach einer Wellness-Gurken-Maske wurde zum Abschluss<br />
noch ein lustiger Film geschaut. Ein erstes Highlight war<br />
Cocktails shaken im Jugendcafé<br />
Wer hat Lust darauf zu lernen wie man Cocktails mixt? Im<br />
Jugendcafé <strong>Brannenburg</strong> gibt es dazu einen Kurs indem wir zusammen<br />
(natürlich alkoholfreie) Cocktails zubereiten. An zwei<br />
Donnerstagen (4. Und 11. Oktober von 16.00 bis 18.00 Uhr)<br />
lernt ihr wie man verschiedene Zutaten kombinieren kann, wie<br />
man ein Glas hübsch verziert und könnt euch auch an Eigenkreationen<br />
versuchen, die ihr dann probieren könnt.<br />
Falls euch das Cocktails shaken Spaß macht, habt ihr die Möglichkeit<br />
an der SaniBar am Brandlfest am 19. Oktober mit zu helfen.<br />
Hier werden ebenfalls leckere Cocktails<br />
gemixt und an die Besucher verkauft.<br />
Bitte meldet euch für den Cocktail-Kurs<br />
im Jugendcafé <strong>Brannenburg</strong> an, dass<br />
ich genügend Zutaten besorgen kann.<br />
Entweder persönlich vor Ort, im Internet<br />
(Facebook) oder unter der Telefonnummer<br />
08034-7067170.<br />
Text: Christian Bauer<br />
12 Jugend<br />
Sommer-Ferienprogramm im<br />
Jugendcafé <strong>Brannenburg</strong>-Flintsbach<br />
diesen Sommer das Open-Air-Kino. Das Wetter meinte es mit<br />
den rund 30 Jugendlichen gut und so konnten wir auf der JuCa-<br />
Terrasse auf der großen Leinwand unseren Film genießen. Das<br />
selbstgemachte Popcorn schmeckte hervorragend.<br />
Auch kreativ konnte man im Jugendcafé während des Sommers<br />
werden: Beim Batiken wurden<br />
sämtliche Textilien vom Socken<br />
bis zum T-Shirt verschönert; Eine<br />
Nana-Skulptur wurde gebastelt<br />
und farbenfroh gestaltet; Beim<br />
Malkurs wurden aus weißen<br />
Leinwänden echte Kunstwerke.<br />
Manche Aktionen mussten dieses<br />
Jahr leider auch abgesagt<br />
werden, da sich zu wenige Teilnehmer anmeldeten: Die musikalischen<br />
Aktionen die zusammen mit dem neu gegründeten Musikerverein<br />
aus <strong>Brannenburg</strong> „United Bands e.V.“ geplant wurden (z.B.<br />
„Wir schreiben einen eigenen Song‘ oder ‚Besuch eines Tonstudios“)<br />
fielen aus.<br />
Beim „Klassiker“, dem Billardturnier, fanden sich aber auch heuer<br />
wieder genügend Jugendliche, die um die tollen Sachpreise<br />
spielten.<br />
Seit Schulanfang hat das Jugendcafé wieder „normal“ geöffnet.<br />
In den Nachmittags- und Abendstunden sind alle Jugendlichen ab<br />
der 5. Klasse herzlich eingeladen, in die Räume im Diakoniehaus<br />
<strong>Brannenburg</strong> zu kommen um Billard oder Kicker zu spielen, im<br />
Internet zu surfen, oder auf den bequemen Couchen mit Freunden<br />
zu ratschen. Auch zur Beratung bei (z.B. familiären oder schulischen)<br />
Problemen steht Christian Bauer gerne zur Verfügung.<br />
Text: Christian Bauer<br />
RoLand Rockt - Inntal:<br />
Verschoben auf den 5. Oktober!<br />
Leider konnten zum angesetzten Termin<br />
vor den Sommerferien nicht genug<br />
Nachwuchsbands gefunden werden. Nun<br />
gibt es aber drei Gruppen bestehend<br />
aus jungen Musikern aus dem Inntal, die<br />
beim RoLand Rockt-Contest mitmachen<br />
wollen: The Peaces, Miss Indigo Summer<br />
und Woa‘s Mas. Zusätzlich wird die<br />
Gewinnerband des Contests im Jahr 2010<br />
‚Shameless Nameless‘ als Special Guest das Publikum zum<br />
tanzen bringen.<br />
Das Konzert findet am 5. Oktober 2012 im Diakoniesaal<br />
<strong>Brannenburg</strong> statt. Beginn ist 18:00 Uhr und um ca. 22:00 Uhr<br />
endet die Veranstaltung, nachdem das Publikum eine Sieger-<br />
Band bestimmt hat. Nähere Infos gibt’s wie immer im Jugendcafé<br />
oder im Internet: facebook.com/jugendcafe.brannenburg.<br />
Text: Christian Bauer
1000 neue Chancen. 1000 Perspektiven.<br />
1000 Ausbildungsplätze bei der Bayerischen Polizei!<br />
Jetzt bewerben Gute Aussichten für den Nachwuchs mit Interesse<br />
an der Fachlaufbahn Polizei in der zweiten<br />
Qualifikationsebene (mittlerer Dienst). Für<br />
2013 stehen bei der Bayerischen Polizei ca.<br />
1000 Ausbildungsplätze zur Verfügung. Bis<br />
Ende Oktober 2012 läuft nun noch das Bewerbungsverfahren<br />
für eine Einstellung im September<br />
2013. Ab November 2012 beginnt<br />
bereits das Bewerbungsverfahren für den Einstellungstermin<br />
März 2014. Bewerberinnen und Bewerber sollten die deutsche<br />
Staatsangehörigkeit besitzen (Ausnahmen möglich), mindestens<br />
165 cm groß sowie zwischen 17 und 25 Jahre alt sein (am Einstellungstag)<br />
und nicht im Konflikt mit dem Gesetz stehen. Daneben<br />
sind die gesundheitliche Eignung sowie eine erfolgreich<br />
absolvierte Einstellungsprüfung Bedingung.<br />
Schulische Voraussetzung ist ein Qualifizierender Hauptschulabschluss<br />
(Quali) mit abgeschlossener Berufsausbildung oder<br />
die Mittlere Reife. Auch Interessenten mit (Fach-)Abitur sind in<br />
der zweiten Qualifikationsebene an der richtigen Stelle. Ein abwechslungsreicher<br />
Beruf mit Verantwortung für die Gesellschaft,<br />
täglich neuen Herausforderungen und guten Zukunftsperspektiven<br />
– eben mehr als ein Job. Das verspricht das Berufsbild des/<br />
der Polizeivollzugsbeamten/-in.<br />
Weitere Informationen bei Ihren Einstellungsberatern<br />
Konrad Rutzinger und Johann Bacher,<br />
Polizeipräsidium Oberbayern-Süd, Kaiserstr. 32,<br />
83022 Rosenheim, Tel.: 08031/200-1017<br />
oder im Internet unter www.polizei.bayern.de.<br />
Das SkF Frauenhaus Rosenheim -<br />
ein Schutzhaus für Frauen und Kinder<br />
Gewalt gegen Frauen ist kein Randproblem unserer Gesellschaft,<br />
sondern findet mitten unter uns statt, in unseren Gemeinden, in<br />
unserer Nachbarschaft, vielleicht in der eigenen Familie. Frauen<br />
und Kinder, die in das SkF-Frauenhaus Rosenheim kommen, haben<br />
sehr oft Jahre von körperlicher, psychischer und sexueller Gewalt<br />
hinter sich. Gewalt in der Familie gilt inzwischen als die am<br />
weitesten verbreitete Form der Gewalt, die ein Mensch in seinem<br />
Leben erfahren oder beobachten kann. Mehr als 40.000 Frauen<br />
flüchten jährlich bundesweit - auch mit ihren Kindern - in eines<br />
der 400 Frauenhäuser in Deutschland. Insbesondere für Kinder<br />
ist die Gewalt in der Familie problematisch, selbst wenn sie nicht<br />
unmittelbar von der Gewalt betroffen sind, aber in diesem von<br />
Gewalt geprägten Umfeld aufwachsen müssen.<br />
Aber häusliche Gewalt ist kein Schicksal, das erduldet<br />
werden muss. Betroffene Frauen und deren Kinder haben<br />
einen Rechtsanspruch auf Schutz und Hilfe. Das hat auch<br />
ausdrücklich ein Rechtsgutachten vom Juni 2012 bestätigt, das<br />
Wohlfahrtsverbände in Auftrag gegeben hatten.<br />
Mit dem FrauenbüRO wurde dieses Jahr eine erste Anlaufstelle<br />
außerhalb des Frauenhauses geschaffen. Mitarbeiterinnen des<br />
Frauenhauses beraten im persönlichen Gespräch zu Fragen der<br />
Sicherheit, zu einer möglichen Aufnahme oder nach dem Auszug<br />
aus dem Frauenhaus.<br />
Frauen aus Stadt und Landkreis Rosenheim und Traunstein, die<br />
den Schritt in ein Leben ohne Gewalt wagen wollen, können sich<br />
an das Frauenhaus Rosenheim wenden.<br />
Die Aufnahme ins Frauenhaus erfolgt immer nach einem<br />
telefonischen Erstgespräch.<br />
Frauen und Kinder können im Schutz des Hauses zur Ruhe<br />
kommen und mit Unterstützung ihr Leben neu ausrichten.<br />
Das Team der Frauenhaus Mitarbeiterinnen wird durch derzeit<br />
17 ehrenamtlich tätige Frauen unterstützt. Ohne ihren Einsatz<br />
wären die Angebote wie Erreichbarkeit rund um die Uhr oder<br />
Kinderbetreuung nicht denkbar.<br />
Die Aufnahme erfolgt nach telefonischem Kontakt unter<br />
Telefon 08031 - 38 14 78<br />
an 365 Tagen rund um die Uhr<br />
• schnell und unbürokratisch<br />
• unabhängig von Alter, sozialem Status,<br />
• Glaubenszugehörigkeit oder Nationalität<br />
Nach Möglichkeit sollten Sie folgendes mitbringen:<br />
• Ausweis<br />
• Krankenversicherungskarte<br />
• Lohnsteuerkarte<br />
• Wohnungsschlüssel<br />
• Kontokarte, Bargeld, Sparbücher<br />
(In diesem Herbst startet das Frauenhaus eine große Aktion, um<br />
den Kreis der Ehrenamtlichen zu vergrößern. Informationen dazu<br />
in der nächsten Ausgabe):<br />
Jugend/Soziales<br />
13
Senioren im Straßenverkehr<br />
Übung erhält den Meister - Der ADAC bietet FahrFitnessCheck<br />
für ältere Autofahrer an.<br />
Der ADAC ist ein starker Partner für ältere Autofahrer. Durch<br />
Aufklärung, Information und Training unterstützt er die Eigenverantwortung<br />
im Straßenverkehr. Nach Ansicht des Clubs ist<br />
es für Senioren, egal ob sie noch regelmäßig am Steuer sitzen<br />
oder nach längerer Pause wieder Auto fahren, empfehlenswert,<br />
die eigene Fahrfähigkeit zu überprüfen. Deshalb bietet<br />
der Club seit kurzem den FahrFitnessCheck an. Mehr als 1 500<br />
Senioren haben bisher daran teilgenommen.<br />
Der ADAC FahrFitnessCheck vermittelt durch geschulte Fahrlehrer<br />
ein objektives Bild über das eigene Fahrvermögen. Er dient<br />
dazu, sich selbst und die eigene Einschätzung beim Fahren zu<br />
überprüfen. Die Teilnahme ist immer freiwillig und der Check<br />
dauert 90 Minuten. Vorrangig geht es um eine begleitete Fahrprobe<br />
im eigenen Auto. Im Vorgespräch werden in Ruhe die<br />
Bedürfnisse des Fahrers geklärt und entsprechend die Strecke<br />
gemeinsam ausgewählt. Abschließend wird die Fahrt zusammen<br />
ausgewertet. Damit kann der Fahrlehrer Empfehlungen zur<br />
weiteren Teilnahme am Straßenverkehr geben und aufzeigen,<br />
was verbessert oder trainiert werden sollte. Der Fahrlehrer gibt<br />
zudem Tipps, welche Autoausstattungen oder Fahrerassistenzsysteme<br />
dem Senior das Autofahren erleichtern könnten.<br />
Der FahrFitnessCheck bietet älteren Menschen eine objektive<br />
„Momentaufnahme“ ihrer Fahrleistung. Es geht nicht um einen<br />
medizinischen Nachweis der Fahrtauglichkeit. Eine Meldung<br />
an Behörden ist ausgeschlossen.<br />
Der ADAC sieht für regelmäßige, verpflichtende Gesundheitschecks<br />
bei Senioren keine Notwendigkeit. Neben einem hohen<br />
bürokratischen Aufwand ist keine Erhöhung der Verkehrssicherheit<br />
durch derartige Tests zu erwarten. Autofahrer über<br />
65 Jahre verursachen bei einem Bevölkerungsanteil von 20<br />
Prozent mit 13 Prozent deutlich weniger häufig Unfälle mit Personenschaden<br />
als andere Altersgruppen.<br />
Unter www.adac.de/FahrFitnessCheck sind weitere Informationen<br />
nachzulesen.<br />
Pressetext: ADAC<br />
14 Senioren<br />
Erhöhen Sie Ihre perönliche<br />
Verkehrssicherheit<br />
Die Tage werden deutlich kürzer, die dunkle Jahreszeit kommt.<br />
Tragen Sie helle Kleidung, wenn Sie als Fußgänger unterwegs<br />
sind. Wenn Sie in der Dämmerung oder nachts unterwegs sind,<br />
führen Sie einen reflektierenden Gegenstand, eine Taschenlampe,<br />
ein helles Tuch mit sich. Die Autofahrer können Sie so besser<br />
und frühzeitig erkennen. Kalkulieren Sie ein, dass die Verkehrsteilnehmer<br />
durch die nassen Fahrbahnen schlechte Sicht haben oder<br />
aber tagsüber durch die tiefstehende Sonne geblendet werden.<br />
........und immer und immer wieder<br />
Lassen Sie sich nicht durch betrügerische Aktionen das Geld<br />
aus der Tasche ziehen. Gewinnmitteilungen, die Ihnen aus dem<br />
Nichts heraus Geldversprechungen machen, gehören in den Papierkorb.<br />
Beantworten Sie am Telefon keine Fragen nach persönlichen Daten,<br />
PIN-Nummern, Bankverbindungen oder ähnlichen Daten,<br />
die nur Sie etwas angehen. Legen Sie einfach auf.<br />
Lassen Sie sich nicht zu Kaffeefahrten verleiten. Sie sind meist nur<br />
versteckte Verkaufsveranstaltungen.<br />
Lassen Sie keine fremden Personen in Ihre Wohnung.<br />
Schließen Sie keine Verträge an der Haustüre ab. Sprechen Sie<br />
erst mit Ihren Angehörigen, Ihren vertrauten Nachbarn darüber.<br />
Ihr Hans Huber
Sensationeller Gesundheitscheck<br />
beim Dorfheilpraktiker<br />
„ich war schon überall mit meinen Beschwerden, aber keiner kann<br />
mir sagen, woher sie kommen...“ Das höre ich leider immer wieder,<br />
aber muss das so sein?<br />
Nein. Als der (etwas andere) Dorfheilpraktiker aus <strong>Brannenburg</strong>,<br />
unterstütze ich Sie dabei, Ihre Selbstheilungskräfte zu aktivieren.<br />
Damit Sie mehr Lebensqualität erhalten und ich im Anschluss die<br />
wirklichen Ursachen behandeln kann. Und das geht nun revolutionär<br />
gut: Mit einem der modernsten Diagnose- und Therapie-<br />
Geräte, dem Oberon NLS-System, erkenne ich schnell, präzise<br />
und sicher Gesundheitsstörungen, Krankheiten und deren Ursachen,<br />
vom Kleinkind bis zum älteren Patienten. Denn hier werden<br />
klassische Therapieformen, wie Ohrakupunktur, Ozontherapie,<br />
Homöopathie oder Edelstein-Therapie mit modernster Informationsmedizin<br />
über akustische Frequenzen kombiniert. Eine der vielen<br />
Besonderheiten ist dabei die individuell zusammengestellte<br />
Liste, mit gesundheitsfördernden und -schädigenden Lebensmitteln.<br />
Denn schon Hippokrates sagte: „Deine Nahrung soll deine<br />
Medizin sein!“<br />
Meine Angebote im Überblick: • Garantiert Nichtraucher werden<br />
mit der Nichtraucher-Spritze • Gesundheits-Check • Vitalstoff-<br />
Analyse • Erkennen und Behandeln von chronische Krankheiten<br />
• Wunschgewicht erreichen und erhalten • Unerfüllter Kinderwunsch<br />
u.v.m. Behandlung braucht Vertrauen und häufig sind es<br />
kleine Veränderungen, die eine große Wirkung haben. Deshalb<br />
biete ich kostenlose Kennenlern-Gespräche an!<br />
Vereinbaren Sie unverbindlich einen Termin mit dem<br />
Dorfheilpraktiker Erik Mack, Tel. 08034 / 90 86 61 http://www.<br />
dorfheilpraktiker.de http://www.leben-ohne-rauch.de<br />
Ratgeber Zahnmedizin<br />
Dr. Udo Bloching, Zahnarzt<br />
Schöne gesunde Zähne und ein strahlendes Lächeln<br />
sagen mehr als tausend Worte. Dr. Udo<br />
Bloching verfügt seit 20 Jahren über umfangreiche<br />
Erfahrung im Bereich der modernen<br />
Zahnheilkunde.<br />
Zahnerhaltung durch moderne<br />
Wurzelbehandlung<br />
Zähne mit Erkrankungen oder Zerstörungen im Wurzelbereich machen<br />
eine Wurzelbehandlung notwendig, wenn der Zahn weiter<br />
erhalten bleiben soll. Dabei wird das erkrankte Gewebe im Zahn<br />
entfernt und vorhandene Bakterien abgetötet. Anschließend wird<br />
die Zahnwurzel dicht gefüllt, damit keine weiteren Bakterien eindringen<br />
können. Nach Abschluss der Wurzelbehandlung wird<br />
der beschädigte Zahn entweder mit einer Füllung oder mit einer<br />
Krone weiter versorgt.<br />
Warum wird eine Wurzelbehandlung notwendig? Bei einer tiefen<br />
Karies oder wenn ein großes Stück des Zahnes abgebrochen<br />
ist, können Bakterien bis in das Zahnmark vordringen und Entzündungen<br />
hervorrufen. Werden Warnsymptome wie Aufbiss- oder<br />
starke Kälte- oder Wärmeempfindlichkeit nicht beachtet, schreiten<br />
die Entzündungen weiter fort, so dass irgendwann das Zahnmark<br />
(Zahnnerv) abstirbt. Dringen die Bakterien noch weiter vor, entsteht<br />
an der Wurzelspitze eine Entzündung, die sogar den Kieferknochen<br />
auflösen kann.<br />
Was versteht man unter einer modernen<br />
Wurzelbehandlung? Die moderne Wurzelbehandlung<br />
zeichnet sich durch den Einsatz<br />
von effizienten Instrumenten und Geräten<br />
aus. Diese sind hochflexible motorbetriebene<br />
Nickeltitanfeilen, die auch trotz starker Wurzelkrümmungen<br />
die Gewebereste aus dem<br />
Nervenkanal bis an die Wurzelspitze entfernen<br />
können. Zusätzlich werden die Kanäle<br />
mehrfach mit Spüllösung und Schall gereinigt und desinfiziert.<br />
Danach wird ein bakteriendichter Verschluss mit warmen Guttapercha-Füllmaterial<br />
gemacht, das auch in die Seitenkanäle des<br />
ursprünglichen Zahnnervs eindringen kann.<br />
Wie lange dauert die Behandlung? Diese moderne Methode ist<br />
angenehmer und schneller als die traditionelle manuelle Methode,<br />
dennoch kann eine Wurzelbehandlung eine Stunde und länger<br />
dauern, manchmal sind auch mehrere Sitzungen notwendig.<br />
Wie sind die Erfolgsaussichten? Wie bei jeder Behandlung kann<br />
niemand für einen hundertprozentigen Erfolg garantieren. Aber<br />
es bestehen sehr gute Chancen, den erkrankten Zahn über viele<br />
Jahre zu erhalten.<br />
Welche Kosten fallen bei der Behandlung an? Bei gesetzlich<br />
Versicherten erstattet die Krankenkasse grundsätzlich zahnärztliche<br />
Behandlungen, die medizinisch notwendig sind und bestimmte<br />
Vorraussetzungen erfüllt sind. Wenn Sie nach den modernsten<br />
Methoden behandelt werden möchten, werden meist nicht alle<br />
Leistungen übernommen. Die Kosten richten sich nach Höhe des<br />
Aufwandes im Einzelfall.<br />
Gesundheit<br />
15
16 Wichtige Rufnummern<br />
Wichtige Rufnummern<br />
(Ansprechpartner in der Gemeinde finden Sie auf Seite 6)<br />
Polizei Telefon<br />
Polizeiinspektion <strong>Brannenburg</strong> 08034/9068-0<br />
Feuerwehren<br />
Freiwillige Feuerwehr Degerndorf 08034/99793<br />
Kommandant Hans Buchberger<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Brannenburg</strong> 08034/7949<br />
Kommandant Andreas Schwaiger<br />
Freiwillige Feuerwehr Groß<strong>Brannenburg</strong> 08034/8903<br />
Kommandant Jakob Eggersberger jun.<br />
Stromversorgung<br />
Störungsdienst Strom<br />
Wendelsteinbahn GmbH 08034/3080<br />
Trinkwasser-Versorgung<br />
Bei Störungen in den Ortsteilen <strong>Brannenburg</strong> 08034/9061-24<br />
und Großbrannenberg (oder Bandansage) 08034/9061-0<br />
Bei Störungen im Zuständigkeitsbereich des<br />
Wasserbeschaffungsverbandes Degerndorf 08034/7479<br />
Biberstraße 40 Wasserwart M. Antretter 0173/9595780<br />
Vorstand H. Drechsel 0172/9457386<br />
Mobile Störungsdienstrufnummer für die<br />
Wasserversorgungsanlagen <strong>Brannenburg</strong> und Degerndorf<br />
außerhalb der allgemeinen Geschäftszeiten 0173/8919909<br />
Kläranlage 08034/7411<br />
Tourist-Information 08034/4515<br />
Bergwacht 08034/1492<br />
Bereitschaftsleiter Andreas Langenstraß 0171/2629959<br />
Wasserwacht Flintsbach a. Inn 08034/614<br />
Vorsitzende Bettina Tiplt<br />
Tierarzt<br />
Dr. F. Helber 08034/707648<br />
Sudelfeldstraße 4<br />
Dr. K. Seybold 08034/307722<br />
Rosenheimer Str. 46<br />
Pfarrämter<br />
Katholisches Pfarramt Degerndorf - <strong>Brannenburg</strong> 08034/90710<br />
Kirchenstraße 26<br />
Evang.-Luth. Pfarramt <strong>Brannenburg</strong> 08034/4526<br />
Kirchenstraße 6<br />
Büchereien<br />
Öffentl. Bücherei der ev.-luth. Kirchengemeinde 08034/7082306<br />
Diakoniehaus, Kirchenstraße 8<br />
Öffentl. Bücherei 08034/90710<br />
der kath. Pfarrei Degerndorf Christkönig<br />
Forum Degerndorf Christkönig im Bildungswerk Rosenheim e.V.<br />
Kirchenstraße 26<br />
Evangelisches Bildungswerk <strong>Brannenburg</strong> 08034/4526<br />
Kirchenstraße 8<br />
Kirchenchor Degerndorf, Christkönig<br />
Chorleiter Christoph Schermer 08076/888409<br />
Ansprechpartnerin: Frau Helma Steiner 08034/4321<br />
Kirchenchor <strong>Brannenburg</strong>, Mariä Himmelfahrt<br />
Chorleiter Martin Hadulla 08034/3655<br />
Ansprechpartnerin: Frau Veronika Zaggl 08034/3260<br />
Wendelsteinhalle, Schloßstraße 2 08034/8767<br />
Ansprechpartner Gemeinde: Frau Baumgartner 08034/9061-14<br />
Kindergärten<br />
Kindergarten St. Johannes 08034/1546<br />
Schulweg 2a<br />
Kindergarten St. Sebastian 08034/3544<br />
Sudelfeldstraße 31<br />
Kindergarten St. Michael 08034/4625<br />
Winzererstraße 5<br />
Kinderhort St. Raphael 08034/9554<br />
Pienzenauerstraße 2<br />
Kindergartenverein 08034/4321<br />
Geschäftsführerin Helma Steiner<br />
Schulweg 2a<br />
Schulen<br />
Volkshochschule <strong>Brannenburg</strong> 08034/3868<br />
Leiterin Frau Luneburg<br />
Maria-Caspar-Filser-Schule (Grund- u Mittelschule) 08034/2785<br />
Kirchenstraße 40<br />
Schulsozialarbeit a. d. Maria-Caspar-Filser-Schule 08034/309846<br />
Pro Arbeit Rosenheim e. V., M. Hannover 0176/66642561<br />
Dientzenhofer Realschule (staatlich) 08034/70730<br />
Kirchenstraße 40a<br />
Inntal-Schule 08034/908950<br />
Pienzenauerstraße 2<br />
Staatlich anerkannte priv. Realschule Schloss Brbg . 08034/9063-0<br />
mit priv. Fachoberschule (Internat für Knaben und Mädchen)<br />
Poststellen<br />
Fernmeldedienst, Kundenberatung, Anmeldestelle, 08031/100<br />
Techn. Vetriebsberatung in Rosenheim<br />
Postagentur, Nußdorfer Straße 2 08034/307440<br />
Banken<br />
Sparkasse Rosenheim - Bad Aibling 08034/305730<br />
ZwSt. <strong>Brannenburg</strong>, Wendelsteinstraße 1<br />
HypoVereinsbank <strong>Brannenburg</strong> 08034/90450<br />
Rosenheimer Straße 6<br />
VR Bank Rosenheim - Chiemsee eG 08034/305560<br />
Rosenheimer Straße 29<br />
Volksbank-Raiffeisenbank Mangfall-Rosenhm. eG 08034/3636<br />
Rosenheimer Straße 13<br />
Die wichtigsten Notfall-Rufnummern<br />
Neu: Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117<br />
Notruf / Feuerwehr 112<br />
Polizei 110<br />
Polizeiinspektion <strong>Brannenburg</strong> 0 80 34/90 68-0<br />
Störungsdienst für Erdgas 0 80 31/36 22 22<br />
Störungsdienst für die<br />
Trinkwasserversorgungsanlagen 0173/89 19 909<br />
Vergiftungen: Giftnotruf München 089/1 92 40
Wichtige Rufnummern rund um Ihre Gesundheit<br />
Praktische Ärzte Telefon<br />
Dr. med. Christine Grübler<br />
Allgemeinärztin, Naturheilverfahren, Akupunktur<br />
Rosenheimer Straße 23a<br />
08034/3546<br />
Dr. P. Regehr, Homöopathischer Arzt<br />
Grießenbachstr. 11<br />
08034/9550<br />
H. Sachse, Facharzt für Allgemeinmedizin<br />
Rosenheimer Straße 29<br />
08034/4222<br />
Dr. med. Volker Winkelmann, Facharzt f. Allgem.med. 08034/8222<br />
Rosenheimer Straße 23<br />
Fachärzte<br />
Dr. med. Ch. Brückmann, Kinderarzt<br />
Rosenheimer Straße 23<br />
08034/3577<br />
Ch. Döring, Arzt für Frauenheilkunde/Geburtshilfe 08034/3368<br />
Rosenheimer Straße 23<br />
Orthopädie Praxis Inntal<br />
Dr. med. S. Helfmeyer/A. Unsin<br />
Rosenheimer Straße 23<br />
08034/706830<br />
Dr. med. H. Holzer, Hautarzt-Allergologe<br />
Kerschelweg 31<br />
08034/4900<br />
Dr. med. H.-R. Moschütz, Facharzt für Urologie<br />
Rosenheimer Straße 21<br />
08034/4714<br />
Dr. R. Pawelke, Internist, Naturheilverfahren,<br />
Sportmedizin, Endotheldiagnostik u.- Therapie<br />
Wendelsteinstraße 3<br />
Zahnärzte<br />
08034/7056797<br />
Dr. med. dent. U. Bloching<br />
Degerndorfer Straße 6<br />
08034/2988<br />
Dr. med. dent. H. Oberländer<br />
Rosenheimer Straße 15<br />
08034/9250<br />
Dr. med. dent. K. Thamm, Dr. med. dent. W. Giess<br />
Kerschelweg 26<br />
Therapeutische und<br />
weitere Gesundheitseinrichtungen<br />
08034/4525<br />
Physiotherapie Bichler<br />
Bahnhofstraße 36<br />
08034/7088209<br />
Physiotherapie Heilpraktiker Holger Buheitel<br />
Bahnhofstraße 68<br />
08034 /7056814<br />
Zarah D. Flaschberger<br />
Dapferstr. 6<br />
08034/706325<br />
Massage & Kinesiologie Helma Fortner-Pitschi 08034/2662<br />
Leiblstraße 8<br />
Heilpraktikerin Manuela Franze 08034/9150<br />
(Schwerp.: Dorn-Breuss Th., Phytotherapie, Th. n. Dr. W. Schüßler)<br />
Nußdorfer Straße 17<br />
Massagepraxis Traudl Grad<br />
Bahnhofstraße 86<br />
08034/2020<br />
Dorfheilpraktiker Erik Mack<br />
Dorfstraße 11<br />
08034/908661<br />
Heilpraktikerin Bernadette Niklas<br />
Spitzsteinstraße 7<br />
08034/909969<br />
Praxis für Krankengymnastik Dirk Reuter<br />
Kerschelweg 20<br />
08034/309430<br />
Barbara Sachse 08034/6079944<br />
Praxis für ganzheitliche Psychotherapie (HPG)<br />
Thannbachstr. 4a<br />
Osteopathie Sabine Schöttle D.O., Heilprakt.<br />
Thannbachstraße 4a<br />
08034/707428<br />
Cornelia Steinbrecher und Christian Geiger 08034/7057799<br />
Psychologische Praxis (HPrG) Heilpraktiker Psychotherapie<br />
Wendelsteinstraße 23 d<br />
Sabine Stephan, Praxis für Ergotherapie 08034/7056910<br />
Kinder- u. Jugendtherapie, Handtherapie u. Neurolog. Erkrankungen<br />
Rosenheimer Straße 23a<br />
Kliniken<br />
Marinus am Stein 08034/9080<br />
Privatklinik für ganzheitliche Krebstherapie<br />
Biberstr. 30<br />
Veramed-Klinik am Wendelstein 08034/3020<br />
Fachklinik für internistische Onkologie<br />
Mühlenstraße 60<br />
Apotheken<br />
Aegidius-Apotheke 08034/1833<br />
Rosenheimer Straße 23<br />
Margareten-Apotheke 08034/2880<br />
Rosenheimer Straße 64<br />
Senioren- und Pflegeheime<br />
St. Florian 08034/4225<br />
Rosenheimer Straße 103<br />
St. Franziskus 08034/7077-0<br />
Nußdorfer Straße 13<br />
Haus Inntal 08034/7117<br />
Kirchenstraße 7<br />
Haus Wendelstein 08034/3006-0<br />
Dorfstraße 16<br />
Soziales<br />
Christliches Sozialwerk<br />
Degerndorf - <strong>Brannenburg</strong> - Flintsbach e.V. 08034/4383<br />
Christophorusheim 08034/3065-0<br />
Diakonieverein <strong>Brannenburg</strong> e.V. 08034/4526<br />
Seniorenbeauftragter, Herr Huber 08034/2266<br />
Behindertenbeauftragter, Herr Sammüller 08034/906126<br />
Jugendbeauftragter, Herr Hannover 08034/309846<br />
0176/66642561<br />
Betreuungshelferin im Vollzug des<br />
Betreuungsgesetzes , Frau Bender 08034/8599<br />
Drogenberatung Abt. Gesundheitsamt 08031/8095590<br />
Frauenhaus Rosenheim 08031/381478<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Neu: Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117<br />
Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt 01805/19 12 12<br />
Kinderarzt Mittwoch 13.00 Uhr – 19.00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, Feiertag 9.00 Uhr – 19.00 Uhr<br />
Klinikum Rosenheim 08031/36 34 62<br />
im Bettenhaus IV/EG<br />
Zahnärztlicher Notdienst<br />
Service-Rufnummer 01805/19 13 13<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
Dr. Falk Helber 08034/70 76 48<br />
(in Absprache mit den Kollegen)<br />
Defibrillator<br />
Einer ist im Vorraum der VR Bank<br />
Rosenheim-Chiemsee eG Zweigstelle <strong>Brannenburg</strong>,<br />
Rosenheimer Straße 29 - 24h zugänglich und einer steht<br />
tagsüber im Katholischen Pfarrheim, Kirchenstraße 26,<br />
zur Verfügung.<br />
Wichtige Rufnummern<br />
17
18<br />
1<br />
21. gemeinsames Kinder-<br />
Ferienprogramm<br />
2<br />
In diesem Jahr hat die evangelische Kirchengemeinde mit ihrer<br />
Diakonie zum 21. Mal das gemeinsame Kinder-Ferienprogramm<br />
der drei Inntalgemeinden <strong>Brannenburg</strong>, Flintsbach a. Inn und<br />
Nußdorf a. Inn zusammengestellt. Ca. 160 Veranstaltungen<br />
konnten dank des tatkräftigen Engagements von Ortsvereinen<br />
und Privatpersonen aus den drei Orten angeboten werden. Ein<br />
herzlicher Dank gilt allen, die bei der Organisation und Durchführung<br />
der Veranstaltungen beteiligt waren. Auch in diesem Jahr<br />
war das ca. 550 Kinder (davon 248 aus <strong>Brannenburg</strong>) haben<br />
sich für die über 2.000 meldepflichtigen Veranstaltungsplätze<br />
angemeldet und hatten wieder viel Freude bei den Veranstaltungen.<br />
Außerdem konnten sich die Kinder an vier Tagen beim<br />
Spielmobil der Kreisjugendarbeit Rosenheim, das in diesem Jahr<br />
in Nußdorf gastierte, austoben. Trotz der hohen Kinder- und Veranstaltungszahlen<br />
verlief die Buchungsabwicklung in den drei Ferienbüros<br />
(in <strong>Brannenburg</strong> wieder die Tourist-Information) wieder<br />
absolut reibungslos.<br />
Text: Otto Maier; Fotos: Gabriela Schübel (1), Hildegard<br />
Stuhlreiter (2) , Matthias Kuchler (3), Otto Maier (4)<br />
Aus unserer Tourist-Info<br />
3<br />
4<br />
Wir sind für Sie da ...<br />
Rosenheimer Str. 5, Telefon: 45 15, Fax: 95 81<br />
eMail: info@brannenburg.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo./Di./Do./Fr. 9.00 Uhr - 12.00 Uhr u. 14.00 Uhr - 17.00 Uhr;<br />
Mi. 9.00 Uhr - 12.00 Uhr.<br />
Ihre Tourist-Info <strong>Brannenburg</strong>.<br />
Treue Stammgäste aus Lübeck<br />
im Haus „Weber in Gmain“<br />
Zum wiederholten Mal konnten sich <strong>Brannenburg</strong>s Bürgermeister<br />
und Verkehrsvereinsvorsitzender Mathias Lederer und der<br />
Leiter der Tourist-Info, Otto Maier, bei langjährigen Stammgästen<br />
im Haus „Weber in Gmain“ von Vroni und Peter Zaggl für<br />
ihre Urlaubstreue bedanken. Alle Gäste kommen diesmal aus<br />
Lübeck. Die Familie Bischoff kommt seit sieben Jahren, Frau Bärbel<br />
Niemann seit acht Jahren, Frau Heidemarie Busch und Frau<br />
Sabine Maiwald seit sechzehn Jahren nach <strong>Brannenburg</strong>. Alle<br />
Gäste freuen sich jedes Jahr auf den gemeinsamen Urlaub in<br />
<strong>Brannenburg</strong> und auf ihre freundlichen Gastgeber.<br />
Text: Otto Maier, Foto: Peter Zaggl<br />
Immer wieder <strong>Brannenburg</strong><br />
Seit über 20 Jahren sind Gertrud und Dieter Heck aus Kaarst<br />
begeisterte <strong>Brannenburg</strong>-Urlauber, die letzten fünf Jahre jeweils<br />
bei ihren freundlichen Gastgebern Elisabeth und Alfons Reitberger.<br />
Stephanie Schmidt, die 2. Vorsitzende des Verkehrsvereins,<br />
und Otto Maier bedankten sich ganz herzlich für die langjährige<br />
Treue. In geselliger Runde wurden wieder viele schöne Urlaubserinnerungen<br />
wach. Text und Foto: Otto Maier
In diesem Jahr hat Chiemsee-Alpenland Tourismus zusammen mit<br />
der Klepper Faltbootwerft AG Chiemsee-Kajaktouren speziell für<br />
Rollstuhlfahrer entwickelt. Jetzt konnten zwei Teilnehmer für einen<br />
Nachmittag das „barrierefreie Wassererlebnis“ erstmals testen.<br />
„Anstrengend, aber einfacher als gedacht.“ Michael Schmid, Abteilungsleiter<br />
Handicap beim Sportbund Rosenheim, strahlt, als er<br />
die Paddel weglegt, um sich aus dem Klepper Aerius Expedition<br />
XXL helfen zu lassen. In einem zweiten Kajak legt Janine Dangl,<br />
erfolgreiche Handbikerin und Mitglied des Stifungsrates „Zur Förderung<br />
der Fürsorge für Behinderte im Landkreis Rosenheim“, am<br />
Chiemsee-Ufer an. Auch sie konnte an diesem Tag mit dem Kajak<br />
das Bayerische Meer erkunden. Jeweils in Begleitung eines Mitarbeiters<br />
des Chiemsee-Alpenland Tourismus bzw. der Klepper AG<br />
traten die beiden den Beweis an, dass Wasser keine Barrieren<br />
haben muss. Auch Pruttings Bürgermeister Hans Loy, Vorsitzender<br />
des „Arbeitskreises zur Integration behinderter Menschen in Stadt<br />
und Landkreis Rosenheim“, überzeugte sich vor Ort von dem neuen<br />
Angebot und war ebenfalls begeistert.<br />
Chiemsee-Alpenland-Geschäftsführerin Christina Pfaffinger will<br />
mit dem Chiemsee-Alpenland Team das barrierrefreie Freizeit- und<br />
Tourismusangebot in der Region besser bewerben und ist daher<br />
stets auf der Suche nach neuen Angeboten. Dr. Henning Isbruch,<br />
Aufsichtsratsvorsitzender der Rosenheimer Faltbootmanufaktur,<br />
nahm die bisherige Zusammenarbeit bei den Chiemsee-Kajaktouren<br />
in Bernau-Felden zum Anlass, das bestehende Angebot jetzt<br />
auch rollstuhlfahrergerecht ins Programm aufzunehmen.<br />
Im Landkreis Rosenheim gibt es bereits einige barrierefreie Erlebnisse<br />
rund um das kühle Nass. So ermöglicht der Segelclub Prien<br />
e.V. Chiemsee Jugendlichen mit Handicap das Segeln zu erlernen.<br />
Auch im Badebereich tut sich Einiges, so gibt es beispielsweise<br />
am Steg des Simssee-Badeplatzes in Krottenmühl einen speziellen<br />
Zugang für Rollstuhlfahrer. Auch beim sommerlichen Erlebnisprogramm<br />
„Sommerglück“ sind Führungen wie beispielsweise<br />
Benefiz-Hoagascht Volksmusik<br />
beim Hirzinger in Söllhuben<br />
Wasserspaß ohne Grenzen und Barrieren<br />
Vom Rollstuhl ins Kajak - weitere barrierefreie Wassererlebnisangebote in der Region<br />
Donnerstag, 4. Oktober 2012, 20 Uhr zugunsten DONUM VITAE Rosenheim<br />
„Boarisch gliabt“, oder „Wie sich die Altbaiern schon immer gegen das Aussterben wehren“.<br />
Unter dieser heiter-amourösen Überschrift treffen sich am Donnerstag, den 4. Oktober<br />
um 20 Uhr Sänger und Musikanten aus dem Oberland, dem Inntal und dem Chiemgau<br />
zum Herbsthoagartn beim Hirzinger in Söllhuben. Dabei geht es, wie in den meisten der<br />
überlieferten Volkslieder, nicht immer ernst gemeint, um Freud und Leid in der menschlichen<br />
Zweisamkeit. Es singen und spielen die Bauer-Dirndln vom Samerberg, der Kolbmühler<br />
Manner-Zwoagsang, das Duo Hierl-Dicker als Zwoagsang und Ziach-Harfen-Musi, die<br />
Goldbergmusi mit Steirischer, Hackbrett, Gitarre und Tuba und das Blechbläser-Quartett<br />
Esprit um Paul Niedermaier. Mit verbindenden Worten zu den Liedern und Stücken und mit<br />
kleinen Begebenheiten zum Thema führt auch heuer Bert Lindauer durch das Programm.<br />
Einlass und Bewirtung beginnen bereits am 18.30 Uhr. Die Mitwirkenden singen und<br />
spielen wiederum unentgeltlich; der gesamte Erlös des Abends kommt DONUM VITAE<br />
Rosenheim für die Arbeit in der Schwangerenberatung zugute. Veranstalter ist der Förderverein<br />
DONUM VITAE Rosenheim e.V..<br />
Karten für die Veranstaltung sind erhältlich bei DONUM VITAE Rosenheim 08031-400<br />
575 oder im Gasthof Hirzinger 08036-1266.<br />
„Mondkönig-Märchenkönig“ auf der Herreninsel oder „Klösterliche<br />
Ruhe - königlichen Pracht“ auf der Fraueninsel auch für<br />
Rollstuhlfahrer geeignet. Bei Chiemsee-Alpenland Tourismus wird<br />
derzeit eine Broschüre entwickelt, in der alle Informationen, die<br />
ein Gast für einen „barrierefreien Urlaub“ in der Region benötigt,<br />
dargestellt werden. Die Broschüre, die die Bereiche Unterkünfte,<br />
Gastronomie, Kultur und Freizeit umfasst, wird Ende August erscheinen.<br />
Weitere Informationen rund um alle Kajakangebote auf dem<br />
Chiemsee (Kajak-Testnachmittage, Tagesverleih, Angebote für<br />
Rollstuhlfahrer) sowie zu anderen barrierefreien Erlebnisangeboten<br />
in der Region gibt es im Chiemsee-Alpenland-Infocenter<br />
in Felden unter Telefon 08051/96555-0 bzw. im Internet unter<br />
www.chiemsee-alpenland.de.<br />
Text: Alexandra Burgmaier, Presse & Öffentlichkeitsarbeit<br />
Freuen sich über den gelungenen Testnachmittag (von links):<br />
Johannes Bichlmaier (Klepper AG), Pruttings Bürgermeister<br />
Hans Loy, Janine Dangl, Geschäftsführerin Christina Pfaffinger<br />
(Chiemsee-Alpenland Tourismus) und Michael Schmid.<br />
Freizeit<br />
19
Besondere Gottesdienste<br />
in der Michaelskirche<br />
07. Oktober 10.30 Uhr Erntedankfest mit Agapemahl<br />
14. Oktober 10.30 Uhr Vorstellung der Konfirmanden<br />
mit moderner Kirchenmusik<br />
31. Oktober 18.00 Uhr Reformationsfeier mit Pfr. i. R. Kirsch<br />
21. November 19.30 Uhr Buß- und Bettag mit Abendmahl, Prädikantin<br />
R. Kirsch<br />
„Treffpunkt Diakonie“<br />
im Diakoniehaus, Kirchenstraße 8<br />
Gymnastik jeden Montag ab 14.30 Uhr<br />
Dienstag 09.10. 14.30 Uhr Reiseerinnerungen an Syrien in<br />
Wort und Bild mit Lore Frey<br />
Samstag 20.10. 14.00 Uhr Auf Mozarts Spuren mit Gunhild<br />
Münzing<br />
Mittwoch 24.10. 09.30 Uhr Frühstück für Leib und Seele (bitte<br />
Mitteilung im OVB beachten - Durchführung ist noch nicht sicher)<br />
Dienstag 13.11. 14.30 Uhr Erinnerungen von Günther Herzog<br />
aus der früheren DDR<br />
Samstag 17.11. 14.00 Uhr Überraschungsnachmittag mit dem<br />
Ehepaar Birkinger<br />
Mittwoch 28.11. 09.30 Uhr Frühstück für Leib und Seele (bitte<br />
Mitteilung im OVB beachten - Durchführung ist noch nicht sicher)<br />
Tanz dich fit<br />
Donnerstags 14–15.30 Uhr im Diakoniehaus, Kirchenstraße 8<br />
Info: Tel. 08034/2416 Frau Weidenhiller,<br />
Unkostenbeitrag: 2,50 Euro.<br />
20 Evangelische Kirche<br />
<strong>Brannenburg</strong>er Kirchenkonzerte<br />
in der Michaelskirche<br />
Mit „Flötenmusik aus vier Jahrhunderten“ ist das<br />
MÜNCHNER FLÖTENTRIO<br />
am 14. Oktober 2012 um 19 Uhr<br />
in der Michaelskirche zu Gast.<br />
Elisabeth Weinzierl und Edmund Wächter, Flötendozentenan<br />
der Hochschule für Musik und Theater bzw.<br />
Ludwig-Maximilians-Universität in München, konzertieren<br />
seit vielen Jahren gemeinsam mit der Pianistin Eva<br />
Schieferstein in vielen Ländern Europas. Zahlreiche Rundfunkaufnahmen<br />
und CDs dokumentieren ihre gemeinsame Arbeit.<br />
Auf Grund einer bevorstehenden Operation musste Dekanatskantor<br />
Andreas Hellfritsch das Chorprojekt „Felsenfest“ und<br />
das geplante Abschlusskonzert absagen.<br />
Dafür hat sich die Gospelband „Voices“ bereiterklärt, ein<br />
Konzert an dem geplanten Termin 11. November 2012 zu gestalten.<br />
Auf Wunsch der Musiker beginnt das Konzert erst um<br />
19 Uhr. Voices steht für dynamisch und mit viel Freude vorgetragenen<br />
Gospel und ebenfalls für eine Vielfalt von Stimmen.<br />
Fünf Sängerinnen und 4 Musiker garantieren mit abwechslungsreichen<br />
Arrangements ein kurzweiliges Konzerterlebnis. Die<br />
Freude an Gospelmusik, welche die Band ausstrahlt, zieht die<br />
Zuhörer schnell in ihren Bann und auf dem Nach-Hause-Weg<br />
mag womöglich noch das eine oder andere Stück gesummt<br />
oder gesungen werden.<br />
Eintritt ist frei, Spenden erwünscht.<br />
Bücherei der Evang, Kirchengemeinde<br />
Öffnungszeiten:<br />
Sonntag: ca. 11.15 Uhr (nach dem Gottesdienst)<br />
Montag: 10–11 und 16–19 Uhr, Donnerstag: 15–18 Uhr<br />
Telefon: (0 80 34) 708 23 06<br />
Lesekreis – jeweils Mittwoch, 19.30 Uhr<br />
Seit März dieses Jahres treffen sich immer am 3. Mittwoch des<br />
Monats Lesebegeisterte, um sich über Bücher auszutauschen,<br />
über Gelesenes zu diskutieren und sich Anregungen zu holen:<br />
17. Oktober: Alois Prinz: „Beruf Philosophin oder die Liebe zur<br />
Welt - Die Lebensgeschichte der Hannah Arendt“<br />
28. November: Joachim Gauck: „Winter im Sommer – Frühling<br />
im Herbst“<br />
Bilderbuchkino – jeweils Montag, 15 Uhr<br />
Für unsere Kleinen ab 2 Jahren, die später mal große Leser werden<br />
wollen:<br />
1. Oktober: Helme Heine: „Freunde“<br />
5. November: Hans Limmer: „Mein Esel Benjamin“
Möchten Sie ein<br />
Buch-Schnäppchen machen?<br />
Die katholische öffentliche Bücherei beteiligt sich beim Brandlfest<br />
am Sonntag, den 14. Oktober mit einem Buchflohmarkt.<br />
Bei uns können Sie nach herzenlust in den Bücherkisten mit Buchspenden<br />
unserer Leser und aussortierten Büchern der Bücherei<br />
stöbern. Den Erlös verwenden wir für den Kauf neuer Bücher.<br />
Wenn Sie aber lieber die neuesten Bücher ausleihen wollen,<br />
dann kommen Sie zum Schmökerabend in der kath. öffentlichen<br />
Bücherei Degerndorf,<br />
am Mittwoch, den 24. Oktober, von 19.00 bis 21.00 Uhr.<br />
Rechtzeitig zur Buchmesse in Frankfurt gibt es jedes Jahr eine<br />
riesige Flut von Neuerscheinungen auf dem deutschen Buchmarkt.<br />
Auch wir haben uns mit neuen Büchern für Sie eingedeckt.<br />
An diesem Abend können Sie erstmals in den zahlreichen<br />
Neuzugängen schmökern<br />
und diese dann auch<br />
gleich ausleihen. Nutzen<br />
Sie die Gelegenheit,<br />
sich mit Bücherfreunden<br />
auszutauschen oder kommen<br />
Sie einfach auch nur<br />
auf ein Glas Tee oder Wein<br />
vorbei. Sie sind uns alle<br />
herzlich willkommen.<br />
Text: Roswitha Mickal<br />
Öffnungszeiten der<br />
katholischen öffentlichen Bücherei:<br />
Mo. 18.00 – 19.00 Uhr,<br />
Do: 16.00 – 18.00 Uhr, Sonntag nach der Messe<br />
in den Herbstferien bis auf Feiertage geöffnet<br />
Von Adam bis Muhammad:<br />
Bibel und Koran im Vergleich<br />
Vortrag von Dr. Stefan Jakob Wimmer<br />
Montag, 22. Oktober 2012, 19.30 Uhr<br />
Kloster Reisach, Klosterweg 20, 83080 Oberaudorf<br />
Veranstalter:<br />
Karmelitenkloster Reisach, Bildungswerk Rosenheim e.V. und<br />
Evangelisches Bildungswerk Rosenheim-Ebersberg e.V.<br />
Eintritt frei<br />
www.kloster-reisach.de<br />
Kurzbeschreibung des Vortrags:<br />
Grundwissen über die Heilige Schrift der Muslime gehört zunehmend<br />
zur Allgemeinbildung. Der Vortrag beleuchtet die Gemeinsamkeiten,<br />
zu denen überraschend reiches Überlieferungsgut zu<br />
den Gestalten des Alten und des Neuen Testaments gehört, und<br />
nähert sich den Unterschieden an, die in den Zugangswegen<br />
von Muslimen zum Koran und von Christen zur Bibel begründet<br />
sind.<br />
Volkstrauertag<br />
Zum Volkstrauertag finden auch heuer wieder in den einzelnen<br />
Ortsteilen Gedenkfeiern statt.<br />
Degerndorf: Samstag, den 17. November 2012 um 19.00<br />
Uhr Abendgottesdienst, anschließend Gedenkfeier am Kriegerdenkmal.<br />
<strong>Brannenburg</strong>: Sonntag, den 18. November 2012 um 8.45 Uhr<br />
Gottesdienst, anschließend Gedenkfeier am Kriegerdenkmal.<br />
Die Feiern werden umrahmt von der Musikkapelle <strong>Brannenburg</strong>.<br />
Die Bevölkerung sowie die Ortsvereine mit ihren Fahnenabordnungen<br />
werden gebeten, durch zahlreiche Beteiligung ihre Verbundenheit<br />
mit den Toten beider Weltkriege zum Ausdruck zu<br />
bringen.<br />
Gräberumgang an Allerheiligen<br />
Donnerstag, 1. November 2012, 13.00 Uhr<br />
Gräberumgang Friedhof Thann, Kath. Pfarrei Degerndorf<br />
Donnerstag, 1. November 2012, 14.00 Uhr<br />
Gräberumgang Pfarrfriedhof <strong>Brannenburg</strong>,<br />
Kath. Pfarrei <strong>Brannenburg</strong><br />
Donnerstag, 1. November 2012, 14.15 Uhr<br />
Gräberumgang Friedhof Flintsbach a. Inn,<br />
Kath. Pfarrei Flintsbach a. Inn<br />
Donnerstag, 1. November 2012, ca. 15.00 Uhr<br />
Gräberumgang Friedhof Bad Anger, Kath. Pfarrei <strong>Brannenburg</strong>.<br />
Katholische Kirche<br />
21
Oberbayrische Vizemeistertitel für<br />
<strong>Brannenburg</strong>er Triathleten<br />
Im Oberbayern Cup der Nachwuchs Triathleten konnten sich die<br />
Athletinnen und Athleten des TSV <strong>Brannenburg</strong> erneut sehr gut in<br />
Szene setzen. Die in Schongau und Riederau erfolgreiche Lara<br />
Tonak zeigte über die gesamte Saison beständige Leistungen<br />
und wurde als Jahrgangsjüngere OBB. Vizemeisterin hinter Mara<br />
Münsch vom SCW München. Ebenfalls Vizemeister hinter dem Tri<br />
Team Schongau wurde die Mannschaft in der Klasse Jugend B,<br />
bestehend aus Sandra Vollmeier, Laura Wehner, Isabel Neese<br />
und Andreas Wehner. Isabel Neese und Laura Wehner belegten<br />
in der Einzelwertung zudem die Plätze 3 und 4. Ebenfalls in der<br />
Gesamtwertung der Klasse Schüler B war Xenia John mit einem<br />
sehr guten 11. Platz. Text: Renate Huber<br />
Im Bild: (v. links) Isabel Neese, Sandra Vollmeier, Andreas Wehner<br />
und Laura Wehner<br />
Bayrisches Landesfinale im Triathlon<br />
Triathleten des TSV <strong>Brannenburg</strong> ganz vorne mit dabei<br />
Zum ersten Mal meldete das Gymnasium Raubling zwei Mannschaften<br />
für das Bayrische Landesfinale im Triathlon für die Qualifikation<br />
zum Bundesfinale in Berlin. Diese bestanden komplett aus<br />
Triathlet(inn)en des TSV <strong>Brannenburg</strong> und sie machten sich auf<br />
den Weg ins mittelfränkische Hilpoltstein. Beim Schwimmen musste<br />
jede Mannschaft auf einer Bahn gemeinsam starten, danach<br />
folgte das Radfahren mit dem Mountainbike auf einer anspruchsvollen<br />
Crossstrecke bevor der abschließende Lauf anstand.<br />
Den Anfang machten die Buben, angetreten mit Lukas Weggartner,<br />
Andreas Wehner, Vincent Hofmann, Julian Luneburg und Simon<br />
Schebrak und zeigten bereits eine super Leistung.<br />
Anschließend starteten die Mädchen, wohl die Jüngsten von insgesamt<br />
16 Mannschaften.<br />
Sandra Vollmeier, Anna Huber, Anna Wehner, Luca Wirth und<br />
Stefanie Walter stellten sich der Konkurrenz. Schon nach dem<br />
Schwimmen waren alle Fünf knapp hinter der Spitze.<br />
Auf der Radstrecke fuhren dann vor allem Sandra Vollmeier und<br />
Anna Huber weit nach vorne.<br />
Pech hatte Luca Wirth, die auf der Radstrecke stürzte und das<br />
Rennen nicht beenden konnte. Dafür gaben Anna Wehner und<br />
Stefanie Walter, die den Sturz mitbekamen, alles und machten<br />
noch Plätze gut. Was die Ergebnisse wert waren, wurde erst nach<br />
Auswertung aller Läufe klar, immerhin waren 16 Mädchen- und<br />
24 Bubenmannschaften am Start, dabei die komplette Bayernelite<br />
und mehrere Sportgymnasien. Ohne vorher eine Ahnung zu<br />
haben (es gab keine Ergebnisaushänge) wurde bei der Siegerehrung<br />
von hinten an aufgerufen: Die Jungs erreichten den hervorragenden<br />
4. Platz nur 15 Sekunden hinter dem Podest und 1<br />
Minute hinter dem Siegerteam aus Erlangen. Bei den Mädchen<br />
folgte dann aber der Kracher, sie holten sensationell den Sieg vor<br />
den hoch eingeschätzten und mit Kaderathletinnen angetretenen<br />
Erlangern! In der Gesamtwertung (Mädchen und Jungs) belegte<br />
22 Aus unseren Vereinen<br />
Hallo Handballfreunde,<br />
es ist wieder soweit , die Handballsaison 2012/2013 beginnt.<br />
Die Jugend wird nach einer Umstellung in der Ligeneinteilung dieses<br />
Jahr das erste mal Bezirksübergeifend spielen. Das bedeutet<br />
für uns weitere Anfahrtswege und Zeit auf der Strasse, aber auch<br />
eine höhere Qualität der einzelnen Spielgruppen in Bayern. Die<br />
weibliche B-Jugend konnte sich sogar für die Landesliga qualifizieren.<br />
Die Damenmannschaft hat Verstärkung aus der ehemaligen<br />
A-Jugend bekommen die letztes Jahr das hohe Niveau der<br />
Landesliga erfahren durfte und sich über die Sommermonate sehr<br />
gut in die bestehende Mannschaft einfügen konnte.<br />
Die erste Herrenmannschaft spielt wie auch die letzten Jahre in<br />
der Bezirksoberliga. Die zweite Herrenmannschaft konnte einen<br />
Aufstieg in die Bezirksliga verbuchen. In beide Herrenmannschaften<br />
werden die Spieler der männlichen A-Jugend in dieser Saison<br />
integriert, um ihnen den harten Männerhandball näher zu<br />
bringen. Wir starten voll motiviert und voller Elan in diese neue<br />
Saison und werden uns auch dieses Jahr wieder als starke und Erfolgsgeprägte<br />
Abteilung der Öffentlichkeit präsentieren. An dieser<br />
Stelle möchten wir uns noch bei unseren Trainer, Sponsoren<br />
und Eltern bedanken, ohne die ein solch Hochwertiger Spielbetrieb<br />
nicht möglich wäre. Wir freuen uns auf viele Spannende<br />
Spiele und viele Zuschauer in unserer Turnhalle.<br />
Nun noch die Termine für die nächsten Heimspieltage:<br />
06.10.12 ab 09.00 - 21.30 Uhr<br />
14.10.12 16.00 Uhr weibliche B- Jugend Landesliga<br />
20.10.12 14.30 - 20.30 Uhr<br />
27.10.12 ab 16.00 Uhr weibliche B- Jugend Landesliga<br />
Text: Matthias Horne<br />
das Gymnasium Raubling den 2. Rang hinter dem Ohm Gymnasium<br />
Erlangen und verpasste somit die Reise zum Bundesfinale in<br />
Berlin nur um knapp 1 Minute.<br />
Das schönste an dem Ausflug war aber die tolle Stimmung in der<br />
Mannschaft und die Bereitschaft eines jeden für das Kollektiv das<br />
Beste zu geben. Ein Auftreten, das sicherlich auch den Funktionären<br />
des Bayrischen Triathlon Verbandes wohl nicht verborgen geblieben<br />
ist.<br />
Text: Renate Huber<br />
v. links: Anna Huber, Luca Wirth, Steffi Walter,<br />
Anna Wehner und Sandra Vollmeier<br />
v. links: Simon Schebrak, Andreas Wehner, Vincent Hofmann,<br />
Julian Luneburg und Lukas Weggartner
„Die wilden Fünf“ siegen beim<br />
SV Inngau Sommeraktionstag<br />
Mir san fit, haben die Kinder wieder einmal<br />
bewiesen. In der <strong>Brannenburg</strong>er 3-fach Turnhalle richtete<br />
die ARGE <strong>Brannenburg</strong>, Nußdorf, Flintsbach den diesjährigen<br />
Sommeraktionstag des SV Inngau aus. In der Halle wurden 3<br />
Übungseinheiten von den Kindern bestritten. Dazu gehörten ein<br />
Pendellauf, ein Hindernisparcour und Bälle baggern. Die vierte<br />
Disziplin, der Geländelauf, führte entlang dem Bach durchs<br />
<strong>Brannenburg</strong>er Brandl. Am Spaß sollte es nicht fehlen, darum<br />
wurden während der Übungen 10 Mannschaften bestehend<br />
aus 4 Kindern und einem Betreuer gebildet:<br />
Die Supergirls, Die schnellen Helden, Die Prienbacher, Die<br />
schnellen 5, Superkracher, Die wilden Fünf, Die wilden Hühner,<br />
Die wilden Schlümpfe, Cobra 11und Die schwarzen Wölfe.<br />
„Die wilden Fünf“ vom ASV Großholzhausen konnten die Mannschaftswertung<br />
nach einem Stechen mit „Den wilden Schlümpfen“<br />
von der ARGE BraNuFli für sich entscheiden, gefolgt von<br />
den „ Prienbachern“ auf Platz drei.<br />
In der Klasse U8, Jahrgang 2005, erzielten die Geschwister<br />
Schuller, Vanessa und Daniel vom SC Aising-Pang, jeweils den<br />
ersten Platz. Bei den Mädchen folgte auf dem Stockerl Laura<br />
Konrad (SVDJK Kolbermoor) und bei den Buben Luis Kleine (SV<br />
Nussdorf) vor Philipp Woenckhaus (TUS Raubling). Der SVD-<br />
JK Kolbermoor dominierte in der nächsten Klasse U9, Jahrgang<br />
2004. Oben auf dem Stockerl standen Naomi Pranjkovic und<br />
Christofer Taylor. Mit fünf Punkten Unterschied erreichte Emily<br />
Höller (SC Aising-Pang) den zweiten Platz knapp vor Antonia<br />
Pfob (ASV Großholzhausen). Als zweiter Bub nahm Marcel Tutic<br />
seinen Pokal in Empfang. Im Jahrgang 2003 (U10) gelang<br />
dem ASV Großholzhausen ein Doppelerfolg mit Luisa Huber<br />
gefolgt von Lucia Brunner und Anna-Maria Schuster (SC Prien)<br />
auf Platz drei. Den führenden Platz bei den Buben übernahm<br />
Lorenz Huber (ASV Flintsbach) vor Daniel Hackenberg vom<br />
SVDJK Kolbermoor. Die zwei Jahrgänge 2002/2001 werden<br />
in der U12 gemeinsam gewertet. Bei den Mädel erkämpfte<br />
sich Alina Schermer (SC Bad Aibling) aus dem Jahrgang 2002<br />
den Platz eins und verwies die 2001’er, Sophie Dohlen (TSV<br />
<strong>Brannenburg</strong>) und Miriam Laukemper (TUS Raubling), auf Rang<br />
zwei und drei. Alexander Bauer (TSV <strong>Brannenburg</strong>) sicherte sich<br />
souverän mit 360 Punkten den ersten Platz U12m vor Philipp<br />
Purainer (SC Aising-Pang) und Fritz Fischer (TSV <strong>Brannenburg</strong>).<br />
Ein herzlicher Dank gilt dem Audizentrum Rosenheim für die gesponserten<br />
Pokale.<br />
Nach der Siegerehrung gab es<br />
ein positives Echo aller Teilnehmer,<br />
Trainer und Eltern. Es war<br />
eine kurzweilige und gelungene<br />
Sommerveranstaltung des SVI<br />
mit der ARGE BraNuFli als Ausrichter.<br />
Alle waren sich einig, im<br />
nächsten Jahr sind wir wieder<br />
dabei.<br />
Die Ergebnislisten gibt es auf<br />
www.sv-inngau.<br />
Text: Jürgen Liedtke<br />
Geländelauf Klasse U8 / U9<br />
Erfolgreiche Saison der Jugendmannschaften<br />
des TSV <strong>Brannenburg</strong><br />
Die Jugendmannschaften des TSV <strong>Brannenburg</strong> haben auch in der<br />
Saison 2011/2012 eine erfreuliche Entwicklungen genommen.<br />
Unsere E1 Junioren die nach der Saison in die JFG Oberes Inntal<br />
wechseln, belegten wegen des Torverhältnisses einen guten<br />
3. Platz. Die E2 Junioren belegten auch aufgrund des Torverhältnisses<br />
einen guten 4. Platz, haben aber mit sehr guten Turnierergebnissen<br />
einen gelungenen Saisonabschluss erreicht. Die F1, die<br />
wegen dem Spielermangel im Jahrgang 2003 eine sehr junge<br />
Mannschaft war, hat sich ebenfalls sehr gut geschlagen. Da es in<br />
dieser Jahrgangsstufe keine Tabellen gibt, ist die Bilanz mit 3 Siegen<br />
einem Unentschieden und 3 Niederlagen zufriedenstellend.<br />
Bei unserer F2 ist die Entwicklung auch äußerst zufriedenstellend<br />
verlaufen, da sie 6 Siege und ein Unentschieden erzielten und<br />
somit inoffizieller Meister wurden. Die G1 Spieler haben sich auch<br />
gut entwickelt und schon erste Ligaspiele erfolgreich bestritten. Leider<br />
sind im Jahrgang 2005 nicht genügend Kinder, deshalb an<br />
dieser Stelle nochmals der Aufruf an alle die Lust haben die Mannschaft<br />
zu verstärken. Die G2 Kicker haben eine außerordentlich<br />
erfolgreiche Saison gespielt. Sie haben ebenfalls erste Ligaspiele<br />
bestritten und dabei ältere Mannschaften besiegt. Mit 5 Turniersiegen<br />
ist die Entwicklung mehr als positiv. Ganz neu bei uns ist,<br />
dass wir jetzt auch für die Jahrgänge 2008 und 2009 Fußball anbieten<br />
können. Es ist begeisternd, die 16 Kinder mit Freude im Training<br />
zu sehen. Ein großer Dank hierfür an die beiden Trainer, die<br />
dieses ermöglichen. Ebenfalls sehr erfreulich ist die Entwicklung<br />
unserer E Juniorinnen, die bereits 13 Spielerinnen umfasst und die<br />
erstmals im Herbst Ligaspiele bestreiten werden.<br />
Leider mussten wir die B Juniorinnen aufgrund von Spielerinnen<br />
Mangel abmelden. Trotzdem ist es erfreulich, daß sich die vorhandenen<br />
Spielerinnen geschlossen für einen Wechsel zur JFG<br />
Oberes Inntal ausgesprochen haben.<br />
Mein ganz besonderer Dank gilt den Trainern die in vielen ehrenamtlichen<br />
Stunden unseren Kindern die Freude am Fußball vermitteln,<br />
auch unseren helfenden Eltern möchte ich einen großen Dank<br />
aussprechen.<br />
Wir Lust hat eine unserer Jugendmannschaften zu verstärken kann<br />
sich gerne bei mir melden, wir würden uns freuen.<br />
Rudi Zellner, Jugendleiter, TSV <strong>Brannenburg</strong><br />
Aus unseren Vereinen<br />
23
Zwei Löschgruppen der Freiwilligen Feuerwehr Degerndorf legten die Leistungsprüfung<br />
„Technische Hilfeleistung“ in der Stufe 1, Bronze, erfolgreich ab. Unter den<br />
wachsamen Augen der Prüfer, Kreisbrandinspektor Peter Moser, Kreisbrandmeister<br />
Hans Huber und Schiedsrichter Johannes Huber musste die Vorbereitung eines<br />
Einsatzes mit Rettungsschere und die Betreuung der verunfallten Person durchgeführt<br />
werden. Diese Prüfung wurde erstmalig bei der Feuerwehr Degerndorf<br />
durchgeführt.<br />
Die Ausbildung<br />
zu dieser Prüfung<br />
wurde durch die beiden Kommandanten Hans Buchberger<br />
und Markus Berger durchgeführt. Zum Abschluss der erfolgreichen<br />
Prüfung erhielten Michael Franz, Magdalena Astner, Anton Braun,<br />
Rudolf Kirmair, Matthias Kuchler, Hubert Berger, Pascal Schuppe, Stefan<br />
Tobien, Hans Buchberger, Markus Berger, Sebastian Grad, Katharina<br />
Tobien, Thomas Kirmair, Michael Nagl, Martin Berger, Korbinian<br />
Huber, Matthias Horne und Sebastian Bichler das Abzeichen.<br />
Da alle Aspiranten die Prüfung bestanden haben, gratulierten die<br />
Schiedrichter und <strong>Brannenburg</strong>s Erster Bürgermeister Mathias Lederer.<br />
24 Aus unseren Vereinen<br />
Programm der Turnabteilung des TSV <strong>Brannenburg</strong><br />
seit Sept. 2012<br />
Jugend<br />
Spielplatz Turnhalle ( für Windelracker bis 4 Jahre mit Eltern)<br />
Donnerstag von 9.30 bis 10.30 Uhr in der 3-fach Turnhalle<br />
Leitung: Obermaier Karin und Obermair Melanie<br />
Eltern-Kind-Turnen (für Windelracker bis 4 Jahre mit Eltern)<br />
Donnerstag von 15.30 bis 16.30 Uhr in der Hauptschulturnhalle<br />
Leitung: Petra Huber, Christiane Appee und Barbara Maurer<br />
Kinderturnen (gemischt von 4 bis 6 Jahre)<br />
Donnerstag von 16.30 bis 17.30 Uhr in der Hauptschulturnhalle<br />
Leitung: Angelika Gruber<br />
Geräteturnen (gemischt ab 1. Klasse):<br />
Donnerstag von 17.30 bis 19.00 Uhr in der Hauptschulturnhalle<br />
Leitung: Sepp Reichart, Conny Gulden und Bettina Huber<br />
Spaßturnen 1 (für Mädels 1. bis 3. Klasse):<br />
Bis zu den Herbstferien 2012<br />
Freitag von 17.00 bis 18.00 Uhr in der Hauptschulturnhalle<br />
Ab November 2012 17.30 bis 19.00 Uhr<br />
Leitung: Conny Gulden, Susanne Halligan und Heidi Kutschke<br />
Spaßturnen 2 (für Mädels ab 4. Klasse):<br />
Freitag von 18.00 bis 19.00 Uhr in der Hauptschulturnhalle<br />
Leitung: Conny Gulden und Susanne Halligan<br />
Bronze für Freiwillige der Feurerwehr Degerndorf<br />
Text: Matthias Kuchler<br />
Erwachsene<br />
Montagsturner:<br />
Montag von 19.30 bis 22.00 Uhr in der 3-fach Turnhalle Start<br />
Leitung: Konrad Stadler<br />
Damengymnastik:<br />
Montag von 20.00 bis 21.00 Uhr in der Realschulturnhalle<br />
Leitung: Traudi Schwaiger<br />
Damengymnastik „Älter werden – beweglich bleiben“<br />
Dienstag von 8.30 bis 9.30 Uhr in der Realschulturnhalle<br />
Leitung: Inge Birkinger<br />
Damengymnastik:<br />
Dienstag von 19.00 bis 20.00 Uhr in der Realschulturnhalle<br />
Leitung: Traudi Schwaiger<br />
BodyStyling:<br />
Mittwoch von 19.30 bis 20.30 Uhr in der Realschulturnhalle<br />
Leitung: Larissa Dachauer<br />
Zumba:<br />
Freitag von 19.00 bis 20.00 Uhr in der Hauptschulturnhalle<br />
Nur für Vereinsmitglieder + internen Spartenbeitrag<br />
Begrenzte Teilnehmerzahl<br />
Anmeldung am 05.10.2012 ab 18.00 Uhr<br />
Leitung: Hanna Aumiller<br />
Volleyball (Damen und Herren)<br />
Freitag von 20.00 bis 22.00 Uhr in der Realschulturnhalle<br />
Leitung: Thorsten Kutschke<br />
Wer Interesse an unseren Stunden hat kann jederzeit einsteigen. Bei der ersten Teilnahme bitte bei der Stundenleitung anmelden!!!<br />
Eine Mitgliedschaft im TSV <strong>Brannenburg</strong> ist für alle Stunden erforderlich. Während der Schulferien und bei Schulveranstaltungen entfällt<br />
das Training. Weitere Infos unter 08034 – 4947 Conny Gulden (Jugend) oder unter 08034 – 1895 Traudi Schwaiger (Erwachsene)<br />
oder unter www.tsv-brannenburg.de/Turnen.
Wendelstein-Theater <strong>Brannenburg</strong> wird 40<br />
Zum diesjährigen Jubiläum kommt das niederbayerische Singspiel<br />
„Der Holledauer Fidel“ von Franz Josef Scherrer (Text) und<br />
Erhard Kutschenreuter (Musik) zur Aufführung. Zum Inhalt: Der Fidel<br />
Waldhauser ist ein armer Hopfenzupfer aus dem Bayerischen<br />
Wald, der sich in das Reserl, Tochter des reichen Sichbauern aus<br />
der Hallertau verliebt hat. Er wirbt um ihre Gunst, doch ihm wird es<br />
nicht leicht gemacht. Stolz weist ihn Reserl wegen seiner Armut und<br />
Herkunft ab. In Vinzenz Wurmdobler, Sohn eines Kriegskameraden<br />
des Sichbauern, glaubt sie einen standesgemäßen Hochzeiter<br />
gefunden zu haben. Doch die Ernüchterung folgt, als sie mit ihrem<br />
Vater kurz danach den angeblich stattlichen und schuldenfreien<br />
Hof in Wurmdobel im Bayerischen Wald aufsucht. Das heruntergekommene<br />
Anwesen ist total verschuldet und die gesamte Wurmdobler-Sippe<br />
steht diesem in nichts nach. Der auserwählte Hochzeiter<br />
100 Jahre<br />
MGV <strong>Brannenburg</strong>-Schloß e.V.<br />
Die „100-jährigen“ Aktiven des MGV <strong>Brannenburg</strong>-Schloß<br />
Der Männergesangverein <strong>Brannenburg</strong>-Schloß e.V. feiert sein<br />
100-jähriges Gründungsfest. Seinen Anfang fand der Chor im<br />
Oktober 1902. Auf Anregung des damaligen Präses Adalbert<br />
Obermayr wurde innerhalb des Arbeitervereins ein Männerchor<br />
gebildet. Am 12. Juli 1912 wurde, dank der Initiative von Braumeister<br />
Josef Lederer aus <strong>Brannenburg</strong>, der Männergesangverein<br />
Schloß <strong>Brannenburg</strong> gegründet. Der junge Verein zählte 21<br />
Mitglieder. Im Jahr 1941, während des nationalsozialistischen<br />
Regimes wurde der Vereinsname in Männergesangverein <strong>Brannenburg</strong>-Schloß<br />
geändert.<br />
Seit 1989 führt nun Josef Kaffl als 1. Vorstand und Anton Fellner<br />
als Dirigent erfolgreich den Chor. Satzungsgemäß erfüllt der<br />
Verein die Förderung des deutschen Liedgutes und des Chorgesangs<br />
mit zahlreichen Auftritten bei Kulturveranstaltungen,<br />
kirchlichen Messen, Seniorentreffen und sozialen Einrichtungen.<br />
Das Gründungsfest beginnt am Samstag, den 27. Oktober 2012<br />
um 18 Uhr mit einem Festgottesdienst in der Mariä Himmelfahrt<br />
Kirche. Um 20 Uhr findet als Höhepunkt der Festabend in der<br />
Wendelsteinhalle statt. Der Jubiläumschor u. die mitwirkenden<br />
Musikgruppen laden dazu herzlich ein und freuen sich auf schöne<br />
gemeinsame Stunden. Text: Peter Prieschl<br />
entpuppt sich als Hallodri und Schürzenjäger. Kann der Fidel dem<br />
Ränkespiel der Wurmdoblerischen ein Ende bereiten? Entgeht<br />
das Reserl der Kompromittierung? Man darf gespannt sein . . .<br />
Das bekannte Stück stellt im Jubiläumsjahr eine große Herausforderung<br />
für alle Beteiligten, besonders aber für die Sänger und<br />
Musikanten dar. Die Rollen sind verteilt und die Proben haben bereits<br />
begonnen. Gespielt wird wie gewohnt auf den zwei Bühnen,<br />
wie immer nach Weihnachten.<br />
Premiere des Stücks ist am 27. Dezember 2012, um 19:30 Uhr in<br />
der Wendelsteinhalle <strong>Brannenburg</strong>.<br />
Die weiteren Aufführungen finden am 28. und 30. Dezember<br />
2012, sowie am 03., 04. und 05. Januar 2013 jeweils um 19.30<br />
Uhr statt.<br />
Text: Andrea Zaggl<br />
Mit Musik geht alles besser<br />
Unter diesem Motto veranstaltet der Männergesangverein<br />
Degerndorf im katholischen Pfarrsaal Degerndorf<br />
am 20. Oktober 2012 um 20 Uhr einen bunten Musik-<br />
und Liederabend, zu dem der Verein herzlich einlädt.<br />
Mit Schwung und vielen bekannten Liedern wie „Mit Musik<br />
geht alles besser“, „Wir brauchen keine Millionen“<br />
und „Was kann`s Schöneres geben“ oder auch „Ein Lied<br />
geht um die Welt“ erklingen weltbekannte Mellodien,<br />
die man kennt und denen man doch immer wieder gern<br />
lauscht. Nach diesem Auftakt geht es dann im bayerischösterreichischen<br />
Teil des Abends donauabwärts mit Liedern<br />
und Musikstückl´n wie „Und da Waldbua bin i“,<br />
dem „Kraner Boarischen“ oder auch „Und mei`m Buam<br />
hab i d`Liab aufgsagt“ und anderen mehr.<br />
Wien und seine Lieder dürfen nicht zu kurz kommen bei<br />
der musikalischen Reise entlang der Donau. Wenn Sänger<br />
und Musiker den „Stillen Zecher“ und „Heut kemman<br />
d`Engerl“ singen und spielen, haben wir Grinzing und<br />
Wien erreicht. Und mit dem vom Männergesangverein<br />
Degerndorf gesungenen Lied „Schön ist so ein Ringelspiel“<br />
besuchen wir den Wiener Prater und erhalten ganz<br />
nebenbei auch noch einen kleinen Einblick in die Weaner<br />
Mentalität des „Herrn Franz und sei`m Flirt “.<br />
„Die Abendglocken klingen“, gesungen vom Männergesangverein,<br />
läuten ganz allmähich den Schluß der<br />
musikalischen Reise ein, gefolgt vom „Abendsegen“ des<br />
Rohrdorfer Dreigsangs. Und mit der wunderbaren Melodie<br />
„Wann da Herrgott net will“ , gesungen von Konrad<br />
Thalmeier und begleitet von der Berblinger Geigenmusik,<br />
endet der Musik- und Liederabend, aber erst, wenn das<br />
gemeinsam gesungene „Schad is, daß scho` zum Hoamgeh`<br />
is“ verklungen ist.<br />
Text: Gerhard Bischoff<br />
Aus unseren Vereinen<br />
25
Christkönig<br />
Degerndorf<br />
Ein fester Termin im<br />
Kalender der katholischenFrauengemeinschaftChristkönig<br />
Degerndorf<br />
ist das gemeinsame<br />
Kräuterbüschl binden<br />
zum Festtag<br />
Mariä Himmelfahrt. Nach der Abendmesse wurden die von<br />
Herrn Pfarrer Kraus geweihten Sträußchen den Kirchenbesuchern<br />
angeboten. Den Erlös in Höhe von 237,- Euro gaben<br />
wir für die Renovierung des Biberkircherls weiter, deren Erhaltung<br />
uns und auch den Kirchgängern sehr am Herzen liegt.<br />
Wie immer im September machten wir Montagstrefffrauen<br />
uns auf zur Gschwendner Mari auf die Oim. Auch das Nieselwetter<br />
konnte uns nicht aufhalten. Und so verbrachten wir<br />
bei einer gscheidn Brotzeit einen richtig griabigen Abend.<br />
Am Mittwoch, den 12. September,<br />
dem Festtag Mariä Namen, wanderten<br />
wir Frauen der kfd Christkönig<br />
und kfd Mariä Himmelfahrt über den<br />
neuen Gehweg zum Kirchchlein auf<br />
die Schwarzlack, um gemeinsam eine<br />
Andacht zu feiern. Auch heftige Regenschauer<br />
konnten uns nicht aufhalten.<br />
Gedanken zu Maria, vorgetragen von<br />
Annette Gottwald und Vroni Zaggl<br />
wechselten sich ab mit Marienliedern begleitet von Ernst Kandler<br />
auf der Geige und dem Orgelspiel von Martin Hadulla. Ein Ohrenschmaus<br />
waren auch die von Monika Kaffl vorgetragenen Lieder.<br />
Leckeren Kuchen und Kaffee gab es dann noch im Anschluss<br />
in der Gastwirtschaft Schwarzlack. Text: Roswitha Mickal<br />
Demnächst stehen folgende Termine an:<br />
am Montag, den 01. Oktober, um 19.30 Uhr,<br />
Montagsgtreff: „Fit und gesund durch den Winter“<br />
Vortrag mit Heilpraktiker Herbert Huber<br />
am Mittwoch, den 10. Oktober,<br />
Altöttingwallfahrt: Anmeldung ab sofort be E. Uhl, Tel. 8322<br />
am Montag, den 05. November, um 19.30 Uhr, Sterne basteln<br />
am Donnerstag, den 29. November, um 19.30 Uhr,<br />
adventliche Gestecke binden<br />
am Samstag, den 08. Dezember, um 19 Uhr, Engelamt und Kerzlabend<br />
am Dienstag, den 11. Dezember,<br />
Christkindlmarktbesuch in Regensburg<br />
Beachten Sie auch den Schaukasten mit weiteren Terminen im Vorraum<br />
der Christkönigkirche.<br />
Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie in unserer Mitte begrüßen<br />
dürften. Vielleicht haben wir Sie neugierig auf unsere Gemeinschaft<br />
gemacht. Schnuppern Sie doch einfach mal bei uns.<br />
26 Aus unseren Vereinen<br />
Wir sind gerne für Euch da!<br />
Mariä<br />
Himmelfahrt<br />
<strong>Brannenburg</strong><br />
Auch dieses Jahr beteiligte sich unsere Frauengemeinschaft<br />
wieder am Ferienprogramm. Hilde Faust, Maria Fuchs und Brigitte<br />
Knoll wanderten bei strahlendem Sonnenschein mit einer<br />
Schar Kinder bergauf. Sie sammelten eifrig allerlei verschiedene<br />
Kräuter und Blumen für einen schönen Kräuterbuschen zum<br />
Fest Mariä Himmelfahrt und die interessierten Kinder ließen sich<br />
die Bedeutung und die Verwendung des Buschens genau erklären.<br />
Anschließend stärkten sich alle Beteiligten noch mit einer<br />
kleinen Brotzeit.<br />
Die Frauen-Wallfahrt nach Altötting findet heuer am Donnerstag,<br />
den 11. Oktober statt, in <strong>Brannenburg</strong> kann um 6.30 Uhr in<br />
den Bus zugestiegen werden. Auf dem Programm dieses Tages<br />
stehen ein Vortrag, ein gemeinsames Mittagessen und ein feierlicher<br />
Gottesdienst in der Basilika von Altötting. Die Anmeldung<br />
übernimmt wieder Frau Elisabeth Uhl, Tel. 8322, aus Flintsbach.<br />
Am Mittwoch, den 17. Oktober, um 8 Uhr begrüßen wir den<br />
Tag in einem Morgenlob mit Gebet und stiller Musik in unserer<br />
Pfarrkirche, wozu wir herzlich einladen. Anschließend besteht<br />
die Möglichkeit, im Café Daiser zu frühstücken.<br />
Hinweisen möchten wir an dieser Stelle schon auf unseren<br />
Weihnachts-Basar in der Wendelsteinhalle, der am Samstag,<br />
den 1. Dezember, mit der Segnung der Adventskränze und Gestecke<br />
durch Pfarrer Kraus um 14 Uhr feierlich eröffnet wird.<br />
Text: Evi Maier
Besonders wichtig im Herbst:<br />
Im Straßenverkehr gut sehen<br />
und gesehen werden!<br />
„Risiko raus!“ - gerade jetzt im Herbst: Immer wieder kommt es im<br />
Straßenverkehr zu schweren Unfällen mit landwirtschaftlichen Fahrzeugen,<br />
Fahrzeuggespannen und Erntemaschinen. Hoher Arbeitsdruck,<br />
schwierige Lichtverhältnisse und rutschige, teils auch schon<br />
reifglatte und verschmutzte Fahrbahnen verlangen von den Fahrern<br />
eine besonders vorsichtige, an die Witterungsverhältnisse angepasste<br />
Fahrweise. Wer die geltenden Vorschriften einhält und sich im Straßenverkehr<br />
vorausschauend und rücksichtsvoll bewegt, übernimmt<br />
Verantwortung und trägt viel dazu bei, schwere Unfälle zu verhindern!<br />
Die Land- und forstswirtschaftliche Berufsgenossenschaft (LBG) möchte,<br />
dass Sie unfallfrei und sicher durch den Herbst kommen und rät:<br />
Rechnen Sie saisonbedingt mit schwierige Witterungs- und Bodenverhältnisse.<br />
Häufig verschlechtern<br />
Frühnebel,<br />
die kürzere Sonneneinstrahlung<br />
und die frühe<br />
Dämmerung die Sichtverhältnisse.<br />
Planen Sie von<br />
vornherein mehr Zeit für<br />
die Arbeit auf dem Feld<br />
und für die notwendigen<br />
Fahrten ein. Durch Schlepper und Anhänger werden die Feldwege<br />
und Straßen verschmutzt. Es besteht erhöhte Rutschgefahr. Um den<br />
nachfolgenden Verkehr nicht zu gefährden, müssen diese Verschmutzungen<br />
unverzüglich entfernt werden. Dies fordert die Straßenverkehrsordnung<br />
und die Verantwortung gegenüber anderen Verkehrsteilnehmern.<br />
Tragen Sie dabei jedoch unbedingt Warnwesten und<br />
sichern Sie den Arbeitsbereich mit einem Warndreieck ab.<br />
Wegen der schwierigen Straßenverhältnisse sind jetzt gut funktionierende<br />
Bremsen besonders wichtig. Durch die Jahreszeit bedingt, werden<br />
Fahrten oft in der Dunkelheit unternommen. Die langsam fahrenden<br />
Schlepper stellen hier ein besonderes Risiko dar. Bei schlechten<br />
Sichtverhältnissen ist es deshalb wichtig, auf eine gut funktionierende<br />
Beleuchtungsanlage zu achten<br />
und die Lichter, Rückstrahler<br />
und Warntafeln regelmäßig zu<br />
reinigen.<br />
Bei schlechten Sichtverhältnissen<br />
gibt die Beleuchtung großer<br />
landwirtschaftlicher Fahrzeuge<br />
und Anhänger nicht immer sofort<br />
Auskunft darüber, wie groß das Gespann wirklich ist. Ein Umstand,<br />
der im Straßenverkehr fatale Folgen haben kann. Abhilfe schaffen Konturmarkierungen.<br />
Wie die Folien richtig aufzubringen sind, erfahren<br />
Sie in unserem Kurzfilm „Reflektierende Folien an landwirtschaftlichen<br />
Anhängern“ im Internet unter: http://www.lsv.de/fob/04praevention/<br />
praev01/praev021/praev0214/index.html<br />
Die LBG bietet eine Vielzahl von kostenlosem Infomaterial, dieses kann aus<br />
dem Internet unter www.fob.lsv.de (unter
Veranstaltungstermine Oktober und November 2012<br />
Wöchentliche/mehrtägige Veranstaltungen:<br />
zu den Öffnugszeiten der Tourist-Info bis 30. November<br />
Veranstaltungsort: Veranstalter:<br />
Bilderausstellung Berge-Landschaften-Abstrakte Malerei Tourist-Information Brbg. Johanna Dorner<br />
05.10. - 14.10.2012 Jahresausstellung der Neuen Künstlerkolonie <strong>Brannenburg</strong> (siehe Seite 29)<br />
mittwochs 09:00 Nordic-Walking-Treff Tourist-Information Brbg. Tourist-Information Brbg.<br />
mittwochs 19:00 Schnuppertraining bei den Stockschützen Stockbahn an der<br />
Wendelstein-Zahnradbahn Talstation<br />
TSV Brbg., Abt. Stockschützen<br />
donnerstags 19:00 Musikalischer Abend auf der Schlipfgrubalm Schlipfgrub-Alm Fam. Gasteiger (nicht v. 01.11.-18.11.)<br />
Adventskonzert<br />
des Gebirgsmusikkorps<br />
Am Dienstag, den 27. November 2012<br />
um 19.00 Uhr<br />
findet in der Christkönigkirche in Degerndorf wieder<br />
das „Adventskonzert“ mit dem Gebirgsmusikkorps<br />
Garmisch-Partenkirchen (dirigiert von Herrn Major<br />
Prchal) statt.<br />
Die Bevölkerung ist dazu recht herzlich eingeladen.<br />
Der Eintritt ist frei. Spenden kommen den Bedürftigen<br />
der Pfarreien Degerndorf und <strong>Brannenburg</strong> zugute.<br />
28 Veranstaltungen<br />
Terminbesprechung<br />
Die diesjährige Terminbesprechung für die Veranstaltungen 2013 findet am<br />
Donnerstag, den 18. Oktober 2012 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal der Gemeindeverwaltung, Schulweg 2, statt.<br />
Veranstaltungen:<br />
Tag: Datum: Beginn: Veranstaltung: Veranstaltungsort: Veranstalter:<br />
Mi. 03. Okt. 09:30 Radlwallfahrt nach Loreto, Rosenheim ab Christkönigkirche Pfarrverband Dgdf./Brbg.<br />
Fr. 05. Okt. 09:00 Kinderkleider- und Spielzeugmarkt Diakoniehaus der ev. Kirchengde. Diakonieverein e.V.<br />
So. 07. Okt. 09:30 Geführte Wanderung durch die Erdgeschichte Wendelstein/-haus Wendelsteinbahn GmbH<br />
Fr. 12. Okt. 18:00 Hüttengaudi auf der Mitteralm Mitteralm Wendelsteinbahn GmbH<br />
Fr. 12. Okt. 20:00 Lesung von Renate M. Mayer mit TRIEBWERK Pfarrzentrum Dgdf. Neue Künstlerkolonie Brbg.<br />
Sa. 13. Okt. 12:00 Biberlauf Wasserhaus, Biberstr. 40 TSV Brbg., Abt. Ski<br />
So. 14. Okt. 11:00 Brandlfest Grund- u. Mittelschule Team „Lebensqualität durch Nähe“<br />
So. 14. Okt. 19:00 Kirchenkonzert-Münchner Flötentrio Michaelskirche Ev. Kirchengemeinde<br />
Do. 18. Okt. 19:00 Terminbesprechung für 2013 Rathaus im Sitzungssaal Gemeinde Brbg.<br />
Sa. 20. Okt. 20:00 Kirtatanz Wendelsteinhalle Brannenbuger Plattler<br />
Sa. 20. Okt. 20:00 “Mit Musik geht alles besser” Pfarrzentrum Dgdf. Männergesangverein Dgdf.<br />
Mi. 24. Okt. 19:00 Schmökerabend Kath. Öffentliche Bücherei Dgdf. Kath. Öffentliche Bücherei Dgdf.<br />
Sa. 27. Okt. 20:00 100 Jahre MGV Brbg. Schloß Wendelsteinhalle Brbg. MGV Brbg. Schloß + Zitherclub Brbg.<br />
So. 28. Okt. 19:30 Dia-Vortrag: Wasser - Ursprung allen Lebens Wendelsteinhalle, Leseraum Kath. Arbeitnehmerbewegung<br />
So. 04. Nov. 09:30 Sonntagsbrunch auf dem Wendelstein Wendelsteinbahn/-haus Wendelsteinbahn/-haus<br />
Fr. 09. Nov. 19:30 Bürgerversammlung Wendelsteinhalle Brbg. Gemeinde Brbg.<br />
So. 11. Nov. 17:00 Kirchen-Abschlusskonzert des Chorworkshops Michaelskirche Ev. Kirchengemeinde<br />
Mo. 12. Nov. 17:30 Martinsfeier Christkönigkirche Kindergartenverein und<br />
Elternbeiräte der Kindergärten<br />
Sa. 17. Nov. 14:00 23. Buch-Verkaufsausstellung Pfarrzentrum Dgdf. Kath. Öffentliche Bücherei Dgdf.<br />
Sa. 17. Nov. 19:00 Volkstrauertag Kriegerdenkmal Dgdf. Gemeinde Brbg.<br />
Sa. 17. Nov. 20:00 Hoagascht (siehe Seite 29) Wendelsteinhalle Wendelsteinhalle Fam. Reiter<br />
Sa. 17. Nov. 20:00 Herbstversammlung Plattlerraum d. Trachtenvereins Dgdf. Trachtenverein Dgdf.<br />
So. 18. Nov. 08:45 Volkstrauertag Kriegerdenkmal Brbg. Gemeinde Brbg.<br />
So. 18. Nov. 11:00 23. Buch-Verkaufsausstellung Pfarrzentrum Dgdf. Kath. Öffentliche Bücherei Dgdf.<br />
So. 18. Nov. 20:00 Jahreshauptversammlung d. Trachtenvereins Brbg. Wendelsteinhalle Trachtenverein Brbg.<br />
Mi. 21. Nov. 13:00 Kinderbibeltag Pfarrzentrum Dgdf. Pfarreien Dgdf. u. Brbg.<br />
So. 25. Nov. 19:30 Vortrag: Der Tod liegt im Darm, Wendelsteinhalle, Leseraum Kath. Arbeitnehmerbewegung<br />
Die Wunderwelt der Vitamine<br />
Di. 27. Nov. 19:00 Adventskonzert des Musikkorps GAP Christkönigkirche Gemeinde Brbg.<br />
Sa. 01. Dez. 09:00 Adventsbasar im Diakoniehaus Diakoniehaus Diakonieverein e.V.<br />
Sa. 01. Dez. 10:00 Weihnachtsbasar Inntal-Schule<br />
Sa. 01. Dez. 14:00 Weihnachtsbasar in der Wendelsteinhalle Wendelsteinhalle kfd-Mariä Himmelfahrt Brbg.<br />
Sa. 01. Dez. 15:00 Advent auf dem Wendelstein Wendelsteinhaus Wendelsteinbahn GmbH<br />
So. 02. Dez. 14:00 Nikolausmarkt vor dem Rathaus Gewerbeverband Brbg.<br />
So. 02. Dez. 15:00 Advent auf dem Wendelstein Wendelsteinhaus Wendelsteinbahn GmbH<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Kirtatanz in der Wendelsteinhalle<br />
Auch in diesem Jahr findet wie gewohnt am Kirtasamstag, 20. Oktober ab<br />
20 Uhr in der Wendelsteinhalle der Kirtatanz der <strong>Brannenburg</strong>er Plattler<br />
statt. Natürlich wieder mit BARBETRIEB.<br />
Es spielt wie schon im letzten Jahr das „Beurer<br />
Blech“ zum Tanz und zur Unterhaltung.<br />
Mit Polka, Walzer und noch mehr wird uns die<br />
7-Mann-Kapelle auf die Tanzfläche locken.<br />
Auf zahlreiches Erscheinen und einen gemütlichen<br />
Abend freuen sich<br />
Die <strong>Brannenburg</strong>er Plattler
Hoagascht in der Wendelsteinhalle<br />
In diesem Jahr wird erstmalig ein Hoagascht in der Wendelsteinhalle<br />
stattfinden, der von den Wirtsleuten selbst ausgerichtet wird. Der gemütliche<br />
Abend mit echter bayerischer Volksmusik und mit Bewirtung<br />
beginnt am Samstag, den 17.11.2012 um 20:00 Uhr, Einlass ist um<br />
19:00 Uhr.<br />
Für die musikalische Unterhaltung sorgen der „Sulzbergla Dreigsang“,<br />
die „Troadkastmusi“, der „Oberwöhrer Zwoagsang“ und die „Isar-Lech-<br />
Musi“ aus München. Dem jüngeren Publikum werden „De Laddshosen“<br />
sicherlich ein Begriff sein, durch den Abend führt Hans Piesenegger aus<br />
Feldmoching. Das bunte Potpourri aus Sängern und Musikanten verspricht<br />
einen fröhlichen Abend und der mitreißende Humor von Hans<br />
Piesenegger lässt keinen Augenwinkel trocken.<br />
Die Veranstalter bitten um frühzeitige Reservierung unter Tel: 08034/<br />
709 755 und freuen sich auf „an gmiatlichn und scheena Omd mid<br />
Eanane Gäste“!<br />
Kleider- und Spielzeugmarkt<br />
Freitag, den 5. Oktober 2012, von 9 bis 12 Uhr<br />
im Diakoniehaus der evangelischen<br />
Kirchengemeinde, Kirchenstraße 8.<br />
Verkauf: Baby- und Kinderbekleidung<br />
für Frühjahr und Sommer bis Größe 164, Spielzeug, Bücher,<br />
Kinderwägen, Autositze.<br />
Annahme: Donnerstag, 4. Oktober 2012 von 17 – 19<br />
Uhr<br />
Für Verpflegung ist gesorgt!<br />
Warenlisten mit Kennwörtern liegen in den Kindergärten<br />
und im evangelischen Pfarrbüro aus. Listen und Kennwörter<br />
können auch im Internet unter www.diakonie-brannenburg.de<br />
abgerufen werden.<br />
NEU: Den Verkaufserlös (10 % Verkäufer und 10 % Käufer)<br />
erhalten die Kindergruppen des Diakonievereins.<br />
Die Neue Künstlerkolonie <strong>Brannenburg</strong> e.V. lädt auch dieses Jahr wieder zu ihrer Jahresausstellung ein. 24 Künstler stellen<br />
ihre neuesten Arbeiten dem Publikum vor. Neben Bildern und Installationen werden auch große Skulpturen und Plastiken<br />
präsentiert. Auch wenn dieses Jahr aus Platzmangel die Gäste fehlen, ist eine spannende Auswahl zeitgenössischer Kunst zu<br />
erwarten. Zur Ausstellungseröffnung am 5. Oktober um 19:00 Uhr freuen sich die Künstler auf Ihr Kommen.<br />
Am 12. Oktober um 20:00 Uhr liest Renate M. Mayer Prosaskizzen von<br />
Peter Altenberg. Dazu improvisiert Triebwerk9.<br />
Entenrennen am Brandlfest<br />
Die Handballer des TSV veranstalten am 14.10.2012<br />
zum Brandlfest das 2. <strong>Brannenburg</strong>er Entenrennen<br />
am Kirchbach.<br />
Die Rennstrecke befindet sich zwischen der Mühlenstraße und<br />
der Rosenheimer Straße.<br />
Auf den Besitzer der Ente, die als erstes ins Ziel kommt, wartet<br />
ein Corratec Bike im Wert von 1500,- Euro, die zweite Ente kann<br />
mit ihrem Besitzer für 3 Tage an den Gardasee zum Planschen<br />
fahren und auch für die weiteren Platzierungen gibt es tolle Preise<br />
zu gewinnen. Enten können zum Preis von 3,- Euro pro Stück bei<br />
Lotto & Inntallcopy, Schnittart, Irgendwie und Sowieso, Bäckerei<br />
Daiser und jeden Freitag ab 20:00 Uhr in der Dreifachturnhalle<br />
erworben werden. Weitere Informationen finden Sie unter:<br />
http://www.brannenburg-handball.de/<br />
Tel.: 08034/7356 E-Mail: leitung@brannenburg-handball.de<br />
Lesen - Bestellen - Kaffeetrinken<br />
23. Buchverkaufsausstellung<br />
der kath. öffentlichen Bücherei Degerndorf<br />
Suchen Sie noch ein Weihnachtsgeschenk?<br />
Beschenken Sie doch Ihre Liebsten oder sich selbst mit einem<br />
Buch. Bei uns können Sie in Ruhe in zahlreichen Neuerscheinungen<br />
schmökern und das passende Buch für sich entdecken.<br />
Ob Bilder- Erstlese- oder Kinderbücher, Krimis, Thriller oder Historenschmöker,<br />
leichte oder anspruchsvolle Lektüre, Sachbücher<br />
für Groß und Klein, wir haben für Sie eine Vorauswahl an aktuellen<br />
Titeln getroffen. Auch der Fantasy und Jugendbuchbereich<br />
kommt nicht zu kurz. Vertiefen Sie sich auch in bewährte<br />
und neue Bücher rund um die Weihnachtszeit. Genauso gerne<br />
bestellen wir für Sie Bücher, die nicht ausgestellt sind. Mit Ihrem<br />
Kauf unterstützen Sie die Büchereiarbeit. Zusätzlich ist an<br />
den Nachmittagen im Clubraum unser „Buchcafe“ mit leckeren<br />
hausgemachten Kuchen für Sie geöffnet. Auch wenn Sie nur zum<br />
Kaffeetrinken kommen, wir freuen uns auf Sie.<br />
Samstag, den 17. November<br />
von 14 bis 17 Uhr und<br />
18.30 bis 20.30 Uhr und<br />
Sonntag, den 18. November<br />
von 11 bis 12 Uhr und<br />
14 bis 17 Uhr<br />
im Parrheim Christkönig<br />
in Degerndorf.<br />
Text: Roswitha Mickal<br />
Veranstaltungen<br />
29
Eine Bereicherung für die Gemeinde und ein Bekenntnis zum Mittelstand im Inntal<br />
Wirtschaftlich und nachhaltig - vom neuen Sparkassengebäude,<br />
das in <strong>Brannenburg</strong> an der Ecke Rosenheimerstraße/Sudelfeldstraße<br />
entsteht, profitieren alle: Die Gemeinde<br />
<strong>Brannenburg</strong> und ihre Bürger, die gewerblichen Sparkassen-<br />
Kunden im gesamten Inntal und die Umwelt. Nach Umzug und<br />
Abbruch des Einkaufsmarktes hat die Sparkasse das Grundstück<br />
der Gemeinde als Parkfläche zur Verfügung gestellt. Jetzt wird<br />
hier ein zweigeschoßiger Neubau entstehen. Gemeinsam mit<br />
Landrat Josef Neiderhell und Bürgermeister Mathias Lederer,<br />
Vertretern der Gemeinde <strong>Brannenburg</strong>, Planern und Nachbarn<br />
hat die Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling mit einem Spatenstich<br />
den Startschuss für die Bauarbeiten gegeben.<br />
Als „außergewöhnlich“ im positiven Sinne bezeichnete Sparkassen-Vorstandsvorsitzender<br />
Alfons Maierthaler das Gebäude.<br />
Die neue Geschäftsstelle in <strong>Brannenburg</strong> wird in Zukunft nicht<br />
nur Anlaufstelle für alle Kunden vor Ort sein, sondern auch<br />
eine besondere Funktion für die Gewerbetreibenden im Inntal<br />
erfüllen. Räumlich wie personell unterstreicht die Sparkasse mit<br />
einem Kompetenz-Zentrum für ihre gewerblichen Kunden am<br />
neuen Standort ihr starkes Engagement für den Mittelstand in<br />
der Region. Darüber hinaus entstehen im 1. Obergeschoss des<br />
Neubaus zwei Gewerbeeinheiten, die möglichst an Ortsansässige<br />
vermietet werden sollen. „Wir haben uns entschlossen, an<br />
diesem Standort zwei weiteren Gewerbetreibenden vor Ort die<br />
Möglichkeit zu bieten, sich an prominenter Stelle zu präsentieren“,<br />
betonte Maierthaler beim Spatenstich.<br />
Nur 350 Meter von der bisherigen Geschäftsstelle in der Wendelsteinstraße<br />
entfernt, werden die Sparkassenkunden in Zukunft<br />
in modernen Räumen ihre Bankgeschäfte erledigen und<br />
sich ganzheitlich beraten lassen können. Dort, wo die Straßen<br />
in R ichtung Autobahn, Bayerischzell, Rosenheim und Kufstein<br />
im Ort zusammenlaufen, habe die Sparkasse einen idealen<br />
Standort für die neue Geschäftsstelle gefunden, freute sich der<br />
Vorstandsvorsitzende. Auch das Rathaus und das Verkehrsamt<br />
sind fußläufig zu erreichen.<br />
Energetisch versorgt wird das neue Gebäude mittels Geothermie.<br />
In <strong>Brannenburg</strong> können die Räume über den Einsatz von<br />
Erdsonden im Winter geheizt und an heißen Tagen gekühlt wer-<br />
30 Gemischtes & Privates<br />
Sparkasse setzt Spatenstich für Geschäftsstellen-Neubau in <strong>Brannenburg</strong><br />
den. Bei all ihren Modernisierungsarbeiten und Neubauten prüft<br />
die Sparkasse, ob der Einsatz regenerativer Energien möglich ist.<br />
Gute Erfahrungen mit dieser Technik kann die Sparkasse bereits<br />
mit ihrer Geschäftsstelle Aising-Pang vorweisen.<br />
Der moderne Neubau fügt sich mit seinem Satteldach und seiner<br />
schlichten Architektur nahtlos in das Ortsbild in <strong>Brannenburg</strong> ein.<br />
Bei der Planung wurde darauf geachtet, die Sicht auf die umliegenden<br />
Gebäude möglichst frei zu halten. Zur Verkehrssicherheit<br />
wird auch die Zufahrtsregelung zum Gelände sinnvoll geregelt,<br />
um Unfälle aufgrund abbiegender Kraftfahrzeuge zu vermeiden.<br />
Das Gebäude in der Wendelsteinstraße, in dem die jetzige Geschäftsstelle<br />
noch untergebracht ist, befindet sich im Eigentum der<br />
Sparkasse. Es soll in Zukunft gewerblich vermietet werden. Das<br />
neue Gebäude mit der Adresse „Sudelfeldstraße 2“ soll im Sommer<br />
2013 fertig gestellt werden.<br />
Text: Linda Achatz, Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling<br />
<strong>Brannenburg</strong> in der Wendelsteinstraße 7<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag bis Samstag von 9 bis 12 Uhr<br />
Dienstag, Donnerstag<br />
und Freitag von 14.30 bis 18 Uhr.<br />
www.weltladen-rosenheim-<strong>Brannenburg</strong>.de<br />
Schätzen Sie Seide?<br />
Dieses wunderbare Material aus der<br />
Natur?<br />
Wir, Ihr Weltladen-Team Rosenheim-<br />
<strong>Brannenburg</strong>, laden Sie herzlich zum<br />
Fühlen und Erleben<br />
am Donnerstag, den 11. Oktober,<br />
in das Bildungswerk in Rosenheim<br />
Pettenkoferstraße 5 ein.<br />
Der Abend beginnt um 18 Uhr mit<br />
einer Produktausstellung und einem<br />
Buffet mit fairen Leckereien, um 19 Uhr hält Hannelore Schilling-<br />
Sauer von respecca einen interessanten Diavortrag über „Seide<br />
aus Kambodscha“ – Wir handeln Fair“. Danach besteht noch die<br />
Möglichkeit zum Gedankenaustausch und zum Kauf der vorgestellten<br />
Produkte.
EM-Herbst - Bodenbehandlung<br />
Um den Garten optimal auf den Winter vorzubereiten und gute Vorraussetzungen<br />
schon jetzt für das Frühjahr zu schaffen, ist das Mulchen<br />
im Herbst besonders wichtig. Eine wärmende Decke aus zerkleinerten<br />
organischen Materialien auf dem ansonsten nackten Boden bietet guten<br />
Schutz vor Frost und anderen Witterungseinflüssen. Das Gießen der<br />
Mulchschicht mit EM sorgt für eine Belebung und Nährstoffversorgung<br />
auch in tieferen Bodenschichten. Vor allem die Regenwürmer werden<br />
mit EM besonders aktiv. Diese erstaunlichen Düngerfabrikanten produzieren<br />
in einem Jahr die 70-fache Menge ihres Körpergewichtes wertvollste<br />
Humuserde.<br />
Als Mulchmaterialien geeignet sind (fermentierter) Rasenschnitt, andere<br />
zerkleinerte organische Gartenabfälle, gutes Heu und Bokashi. Breiten<br />
Sie eine etwa 3cm dicke Schicht locker auf dem Boden aus und gießen<br />
Sie diese kräftig mit einer 1:50 EMa- Lösung an. Noch ein Vorteil - im<br />
Frühjahr sind die gemulchten Beete unkrautfrei!<br />
Quelle: „Der Biogarten“ von Marie Luise Kreuter<br />
Vergessen Sie im Herbst die Bäume nicht - Der EM-Keramik Baumanstrich<br />
unterstützt die Widerstandsfähigkeit der Bäume gegen äußere Einflüsse,<br />
vor allem in der kalten Jahreszeit. Aber auch bei frischen „Wunden“<br />
schützt die Paste vor Krankheiten. Zum Überwintern von Bäumen: Die<br />
Paste auf den Baumstamm ausreichend auftragen. Dies schützt den<br />
Baum bzw. die Rinde vor der Sonne, Wildverbiss und Krankheiten. Zum<br />
Auftragen auf Wunden: Nach dem Zurückschneiden von Ästen, die fertige<br />
Paste auf die offenen Wunden auftragen. Dies schützt vor Parasiten<br />
und Pilzbefall.<br />
Übrigens - unser BIO Bokashi Katzenstreu ist auch für Hamster, Meerschweinchen<br />
und andere intensiv riechende Kleintiere bestens geeignet.<br />
Umwelt<br />
31