Akzente Rhein-Ruhr- Marathon Haldenpark ... - Duisburg nonstop

www.duisburgnonstop.de 

Stadtmagazin für Duisburg 

APRIL 2006 

DER APRIL & DU 

Akzente 

DUISBURG AKTIV 

Rhein-Ruhr- 

Marathon 

STADTENTWICKLUNG 

Haldenpark 

FESTIVAL EXTRA 

Kunsthandwerkerfestival

LIEBE LESER! 

„Schönes bleibt“ trifft nicht nur auf das Hafenkonzert in Ruhrort zu, sondern auch auf Duisburgs 

größtes Kulturfestival. Nach der World Games-Pause im vergangenen Jahr kommt es stärker 

denn je wieder: „Woran glauben“ heißt das aktuelle Thema, das sich um Religion, Tradition 

und den Wertewandel in der Gesellschaft drehen wird. Ob es wirklich schön ist, sich 42,195 

Kilometer zu quälen, bleibt jedem Läufer selbst überlassen. Dass der Rhein-Ruhr-Marathon 

schon zum 23. Mal durch Duisburg führt, beweist die Attraktivität dieses flussübergreifenden 

Laufes. Also: Auf die Plätze... Ihr APPLAUS-Redaktionsteam 

PANORAMA 

08›09 

06›07 

12 

Festival Extra 

Duisburg Aktiv 

Der April & DU 17 

Hallen 

04›05 

FREIZEIT 

13 Revierpark Mattlerbusch 

14 DHG 

15 Zoo 

16 Landschaftspark 

Duisburg-Nord 

BÜHNE 

20-21 Theater & Philharmonie 

28 HundertMeister 

34 Die Säule 

36 KOM’MA Kindertheater 

BILDUNG 

24 Ausstellungen 

24-25 Duisburger Museums 4 

38 Stadtbibliothek aktuell 

42 VHS 

KINO 

32-33 filmforum 

APRIL 06 

10›11 DU Morgen 

Stadtbummel 

TERMINE 

18-45 Was, wann, wo 

SERVICE 

37 Preisrätsel 

44 Impressum 

45 Vorschau 

46 Adressen 

46 Vorverkaufsstellen 

3

131.787 

Gäste konnte das Casino Duisburg im vergangenen 

Jahr begrüßen. „Das sind 1,5 

Prozent mehr als im Vorjahr“, freute sich 

Casino-Leiterin Claudia Bieling. Die 139 

Spielautomaten erbrachten einen Ertrag 

von über 31 Mio Euro. Und wem diese Zahlen 

noch nicht ausreichen: Der höchste 

Jackpot des Jahres lag bei 153.940 Euro. 

4 

DUISBURGER ABC 

H wie Hafenkonzert 

Seit 1938 überträgt der WDR (früher 

NWDR) aus Ruhrort die Duisburger Hafenkonzerte. 

Damit ist die Mischung aus 

live vorgetragener volkstümlicher und 

Schlagermusik sowie interessanten Gesprächen 

im Festzelt auf der Mühlenweide 

die älteste noch bestehende Sendung 

im deutschen Hörfunk. Die Hörer von 

WDR 4 und die rund 500 Besucher im 

Festzelt dürfen sich in diesem Jahr auf 

Bernhard Brink, das Nockalm-Quintett, 

Ulla Norden, Rainer Nitschke und Dirk 

Schiefen, Anna Larsen sowie „Das King of 

Swing Orchester“ freuen. 

So, 30. April, 10 – 12 Uhr, Festzelt auf der 

Mühlenweide in Ruhrort 

DUISBURGER HAUS-NR. 

BÜHNE 

KÖNIG DES BOULE- 

VARDS 

Was macht ein 85-jähriger Regisseur, 

Schauspieler, Synchronsprecher und 

Autor, wenn er mal ein paar Wochen 

frei hat und nicht jeden Abend auf einer 

seiner „Stammtheater-Bühnen“ in 

Berlin, Hamburg, München, Frankfurt 

oder Bonn, steht? – Er kommt 

nach Duisburg, hält eine Lesung und 

inszeniert nebenbei noch ein Theaterstück, 

welches im September in der 

„Säule“ seine deutsche Erstauffüh- 

Wolfgang Spier 

rung haben wird. Ein sehr vielseitiger 

Mann dieser Wolfgang Spier – und 

das ist nicht übertrieben. Während seiner langen Karriere inszenierte der 

gebürtige Frankfurter schon mehr als 250 Theaterstücke – überwiegend 

im heiteren Genre, was ihm den Namen „König des Boulevards“ 

einbrachte. Richtig populär wurde Spier Mitte der 60er Jahre als Charakterkomiker 

durch Film und Fernsehen. Er moderierte die Quizsendungen 

„Einer gegen alle“ und „Wer dreimal lügt…“ und schrieb mit der 

Inszenierung einer der ersten Fernsehcomedys „Ein verrücktes Paar“ mit 

Grit Böttcher und Harald Junke Fernsehgeschichte. Als Darsteller erlebte 

man ihn unter anderem auch in der Serie „Drei Damen vom Grill“. So 

verspricht die Lesung „Also wat denn nu – ent – oder weder?“ nicht nur 

amüsante und lustige Anekdoten aus dem Theater sowie Geschichten 

von Kurt Tucholsky und Joachim Ringelnatz, sondern gibt bereits einen 

kleinen Vorgeschmack auf den Humor, der die Zuschauer bei der Komödie 

„Zwei Waagerecht“ im Herbst erwartet. Der Kartenvorverkauf für 

beide Termine hat bereits begonnen. 

Lesung: Mittwoch, 5.4., 20 Uhr · Komödie: „Zwei Waagerecht“, 15.-18., 21.-24., 29. und 30. 9. 

Infos und Karten: Tel 0203-264 64 oder Tel.0203-20125 oder 0203-289 57 65 

www.theater-duisburg.de/saeule

Trijahnity 

BÜHNEN 

DUISBURG DELLuxe 

Kein Aprilscherz: 9 Bands für 6 Euro! Am 1. April verwandelt sich der 

Dellplatz für eine Nacht in ein buntes Tanztheater. Die Interessengemeinschaft 

Dellplatz und die Agentur music partner präsentieren 

erstmalig die „Nacht der Bands“. Mit einem bunten Programm aus 

abwechslungsreicher Live-Musik von Funk über Reggae und Punk bis 

hin zu akustischer Musik und Coverbands stellt sich DUISBURG 

DELLuxe als längst überfälliges Format im Duisburger Veranstaltungskalender 

vor. Für nur 6 Euro stehen die Türen aller beteiligten 

Locations offen. Mit dabei sind die Kulturzentrale HundertMeister, 

das Havanna, das Café Movies, das Brauhaus Webster, die Säule, das 

Café Graefen sowie das Musikgeschäft Tonart. Damit man so viel wie 

möglich zu sehen und erleben bekommt, spielen die bekannten lokalen 

Größen wie Anja Lerch, Trijahnity und Granufunk als auch 

Bands aus dem Umland zwischen 20 und 23.30 Uhr zeitversetzt bis 

zu vier Mal zum Tanzen, Feiern und Genießen auf. 

Mehr Infos: www.music-partner.de, Hotline: 0203.9331186 

NACHGEFRAGT 

PLATZ 

FIFA WM-Tour 

STADTBUMMEL 

In diesem Sommer 

dreht sich alles um den 

goldenen FIFA WM-Pokal. 

Abseits der Spielorte wird diese 

streng bewachte Trophäe erstmals 

auf Deutschlandtour gehen. Bis Ende 

Mai wird sie an 21 Stationen halt machen 

und am 27. April unter dem Motto „Ehrensache: 

Wir sind dabei“ auf dem Burgplatz in der 

City zu bestaunen sein. Nicht nur der pure 

Blick auf das Fußball-Gold lockt - als Tribut 

an die Fans wird es neben einem Bühnenprogramm 

mit Maskottchen GOLEO VI und 

einem Benefiz-Streetsoccerturnier auch die 

Möglichkeit geben, sich kostenlos mit der 

Trophäe fotografieren zu lassen. 

www.fifaworldcup.yahoo.com 

Wie feiern die Griechen eigentlich Ostern? 

Ostern ist für uns Griechen das wichtigste Fest des Jahres. In diesem Jahr feiern wir es 

am 23. April. Es beginnt, wie bei allen anderen Christen auch, 40 Tage vor Ostersonntag mit 

der Fastenzeit. Am Ende der orthodoxen Karwoche steht karfreitagabends die Karfreitagsprozession, 

bei der der mit Blumen geschmückte „Epitafios", der das Grab Jesus symbolisieren 

soll, um das ganze Dorf bzw. um die Kirche getragen wird. 

Bei der großen Messe zur Auferstehung Jesu Christi am Samstagabend verteilt der Priester 

kurz vor Mitternacht das „heilige Licht“ an alle Gläubigen. Mit den Kerzen in den Händen 

verlassen alle Punkt Mitternacht die Kirche und der Priester verkündet die Auferstehung 

Jesu. Dann stößt man die mitgebrachten gefärbten Ostereier an. Nach der Messe 

kehren wir in die Häuser zurück und essen die traditionelle „Majiritsa“, Innereien vom 

Lamm, die nach einem traditionellen Rezept gekocht werden. 

Am Ostersonntag wird dann richtig gefeiert. Wie in der Heimat wird auch in vielen griechischen 

Gemeinden Deutschlands das traditionelle Osterlamm gegrillt. Wer die Osterprozessionen 

in Duisburg aus der Nähe verfolgen möchte, kann das in der den Heiligen Aposteln 

Petrus und Paulus gewidmeten Kirche an der Johanniter Straße 48 in Hochfeld tun. 

Georgios Zacharioudakis, Mitglied im Kirchenvorstand der Griechischen Gemeinde in Duisburg 

5

DER APRIL & DU 

6 

HIGHLIGHTS: 

ERÖFFNUNG 

der 29. Duisburger Akzente 

28. April, 20 Uhr 

Landschaftspark Duisburg-Nord – Kraftzentrale, 

LAURIE ANDERSON 


The End of the Moon, Konzert 

Landschaftspark Duisburg-Nord – Gebläsehalle, 

JOCHEN GERZ 

29. April bis 21. Mai 

Tausch der Tabus, Autorenprojekt an spirituellen 

Orten in Duisburg im Rahmen von „PubliCity – 

Constructing the Truth“ 

RAUMLABOR_BERLIN: 

29. April bis 21. Mai 

Küchenmonument Kunstprojekt im Rahmen von 

„PubliCity – Constructing the Truth“, Verschiedene 

Orte in Duisburg und Mülheim 

FAUST I / FAUST II 

29. April, 19.30 Uhr / 1. Mai, 19.30 Uhr 

Theater Duisburg, Neckarstraße 1 

MERCAN DEDE & THE SECRET TRIBE 


Konzert 

Landschaftspark Duisburg-Nord – Kraftzentrale 

DAS MEER IST 1000 WUNDER VOLL 

30. April bis 5. Juni 

Ausstellung zu Aberglaube und Legenden in der 

Schifffahrt, Museum der Deutschen Binnenschifffahrt 

DESIGNING TRUTH 

30. April bis 25. Juni 

Woran wir tatsächlich gerne glauben würden 

Ausstellung: Stiftung Wilhelm Lehmbruck Museum 

EUGEN DREWERMANN: 

3. Mai 2006, 20 Uhr 

„Hat der Glaube Hoffnung?“, Lesung 

Zentralbibliothek 

WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF? 

10. und 11. Mai, 19.30 Uhr 

Theater Duisburg, Neckarstraße 1 

FRANZ ALT 

16. Mai, 20 Uhr 

„Eine bessere Welt ist möglich“, Lesung 


Wer hat Angst vor 

Virginia Woolf? 

Daniele Buetti, Zeichnung 

WORAN 

Ein Jahr haben die „Duisburger 

Akzente“, pausiert, weil man 

sich 2005 ganz auf das Kulturprogramm 

der World Games 

konzentriert hatte. Jetzt meldet 

sich das traditionsreichste 

Kulturereignis der Stadt mit 

neuem Elan zurück. 

In rund 150 Veranstaltungen geht es 

vom 28. April bis zum 21. Mai unter 

dem Titel „Woran Glauben?“ um Tradition 

und Wandel in Religion, Weltanschauung 

und Werten. Eröffnet werden 

die 29. Duisburger Akzente mit einem 

Festakt, in dessen Zentrum Ulrich 

Wickert stehen wird. Der Chef-Moderator 

der „Tagesthemen“, der sich als 

Buchautor mit gesellschaftlichen Wer- 

Laurie Anderson 

Jochen Gerz, Instalation 

ten wie Vertrauen,Zivilcourage 

oder Gerechtigkeitbeschäftigt 

hat, hält in 

diesem Jahr den 

Festvortrag der „Akzente“. 

Künstlerische Beiträge steuern die 

Multi-Media-Performerin Laurie Anderson 

und der aus der Türkei stammende 

Musiker Mercan Dede bei. Beide 

Künstler sind auch mit eigenen, 

Abend füllenden Auftritten im Rahmen 

der „Akzente zu erleben. Noch am 

Eröffnungsabend stellt Laurie Anderson 

ihr aktuelles Programm „The End 

of the Moon“ vor. In Geschichten und 

neuer Musik für Geige und Electronics 

reflektiert sie die zeitgenössische Kul-

tur Amerikas. Flötist und Worldbeat- 

Musiker Mercan Dede und seine Band 

„The Secret Tribe“ werden am 29. April 

die spirituellen Klänge der Sufi-Musik 

mit modern-digitalen Ambient-Sounds 

fusionieren. 

Das Theatertreffen, schon immer ein 

zentraler Bestandteil der „Akzente“, stellt 

in diesem Jahr neun Produktionen vor. 

Darunter allein drei hochkarätige Aufführungen 

des Deutschen Theaters Berlin: 

Michael Thalheimers Inszenierungen 

von Faust I und Faust II zeigen in einem 

großartigen Schauspielertheater die 

Tragödie eines Skeptikers und auch Edward 

Albees „Wer hat Angst vor Virginia 

Woolf?“ besticht unter der Regie von Jürgen 

Gosch mit glänzenden Akteuren wie 

Corinna Harfouch und Ulrich Matthes. 

Mercan Dede 

Szene aus Faust 

GLAUBEN? 

„Wie entsteht das, was wir als wahr 

empfinden?“ fragt das diesjährige 

Kunstprojekt der „Akzente“ für den öffentlichen 

Raum. Unter dem Titel „PubliCity 

– Constructing the Truth” entwerfen 

Künstler und Kunstkollektive 

aus dem In- und Ausland neun ortsbezogene 

Arbeiten wie multimediale Installationen 

oder temporäre Bauten für 

die Duisburger Innenstadt. Die ästhetische 

Formulierung von Wahrheiten, 

aber auch ihre Dekonstruktion untersucht 

die Ausstellung „Designing 

Truth“ in der Stiftung Wilhelm Lehmbruck 

Museum. 

Das Gesamtprogramm der Duisburger 

Akzente erscheint Ende April und wird 

gleichzeitig unter www.duisburger-akzente.de 

veröffentlicht. 

*Ihr starker 

Partner rund ums 

Thema Energie 

Info-Hotline: 393939 

7 

7

DUISBURG AKTIV 

8 

Duisburg im Zweivierteltakt - von wegen 

Einsamkeit des Langstreckenläufers. Samba- 

Rhythmen und die Zuschauer sollen die Starter 

beim Rhein-Ruhr-Marathon ins Ziel tragen. 

Einen neuen Rekord haben der Stadtsportbund und der LC 

Duisburg bereits aufgestellt: Über 8000 Läuferinnen und Läufer 

machen sich am Sonntag morgen von der Kruppstraße im 

Sportpark Wedau aus auf den Weg zu einer extrem sportlichen 

Stadterkundung. So viele wie nie zuvor: Auf 42,195 Kilometer, 

der klassischen Distanz, oder beim Halbmarathon 

über 21,5 Kilometer, flitzeschnell auf Inlineskatern oder ganz 

traditionell auf „Schusters Rappen“ mit Gel-Dämpfung. 

Jetzt sollen die Duisburger nachziehen und einen Zuschauerrekord 

aufstellen bei einem ganz eigenen Spendenmarathon: 

100.000 Beifallspender an der Strecke können den Lauf 

in einen „Klatschmarsch“ verwandeln. Damit der Rhythmus 

beschwingt bleibt, hat der Stadtsportbund gleich 16 Samba- 

Bands engagiert. Das sichert den sportlichen Zweivierteltakt. 

Begeisterung an der Strecke erleichtert die schweren Beine, 

FANS GEFORDERT BEIM 23. RHEIN-

vertreibt den „Mann mit dem Hammer“, der ganz gern nach 35 Kilometern 

die Läufer aus den Joggingschuhen haut. Plötzlich geht gar 

nichts mehr. Aufmunterung wirkt da wie ein Elektrolyt-Getränk, Applaus 

wie Massage für bleierne Muskeln. 

Zum Lauf in den Mai am 30. April gehören die Straßenfeste wie der 

Einlauf in die MSV-Arena. In Meiderich, Ruhrort, Homberg, Rheinhausen, 

in Hochfeld, Wanheimerort, in Buchholz und in Wedau wird 

gefeiert. Ganz privat macht’s fast ebenso viel Spaß. Einfach die Boxen 

ins Fenster stellen und schon spielt die Musik. Gern genommen wird 

von den Athleten bei sonnigem Wetter auch eine Dusche unterm Gartenschlauch 

oder eine kleine Erfrischung am Wassereimer. 

Der Rhein-Ruhr-Marathon lädt ein zu einer Sightseeing-Tour der sportlichen 

Art. Wie schön und abwechslungsreich die Stadtansichten sind 

kann jeder Läufer sehen. Bleibt nur noch zu zeigen, was für nette und 

– angesichts der morgendlichen Startzeit – aufgeweckte Menschen die 

Duisburger sind. 

23. Rhein-Ruhr-Marathon 

So, 30.4.2006 | Start ab 8 Uhr, Kruppstraße, Sportpark-Wedau | Zieleinlauf ab 9 Uhr 

(Inliner) in der MSV-Arena | Infos unter www.rhein-ruhr-marathon.de 

RUHR-MARATHON 

DUISBURG HEUTE 

› Bundestag zu Gast in Duisburg: 

Ein Infomobil informiert vom 6. bis zum 9. 

April auf der Düsseldorfer Straße (Höhe 

Stadtbibliothek) über die Arbeit des deutschen 

Parlaments. 

› Recyclinghof im Westen: 

Ab dem 24. April dürfen die 

Rheinhauser und Homberger 

mit ihren Abfällen 

zur Schauenstraße 40 in 

DU-Rheinhausen. Ab Anfang 

Mai ist der alte Recyclinghof in Homberg 

endgültig geschlossen. 

› Chatten: Am 27. April sitzt Oberbürgermeister 

Adolf Sauerland von 15 bis 

16.30 Uhr am PC und beantwortet unter 

www.machmitperclick.de alle Fragen. 

DUISBURG GESTERN 

100 Jahre St. Barbara Hospital 

Am 1. April 1906 wurde das katholische 

Krankenhaus in Duisburg-Neumühl offiziell 

eröffnet. Es überstand zwei Weltkriege, 

in denen es als Reservelazarett 

und Versorgungsstation für Kriegsgefangene 

diente. Nach einigen Sanierungen 

und Erweiterungen gehört es seit 

1993 mit neun weiteren medizinischen 

Einrichtungen zum Zweckverband Katholisches 

Klinikum Duisburg. 

9

DUISBURG MORGEN 

GANZ SCHÖN VIEL SCHOTTER 

Wer viel Schotter hat, der müsste eigentlich zufrieden sein. Im Duisburger Fall bedeutet Schotter aber 

nicht das Synonym für Geld. Und deshalb freuten sich die Stadtplaner auch nicht unbedingt über die 

Schotterhalde am Sportpark Wedau. Das wird sich bald ändern, denn auf dem vergessenen Stück Erde 

soll sich etwas bewegen – erst Bagger, dann Sportler. 

Zahlreiche Duisburger wissen gar 

nicht, worum es geht, wenn von der 

Schotterhalde Wedau gesprochen wird. 

Das Areal ist umgeben von Gleisen der 

Deutschen Bahn, zugewachsen mit 

Bäumen und Sträuchern, fast unsichtbar 

für die Besucher des Sportparks. 

Die orientieren sich in Richtung MSV- 

Arena, Regattabahn und Laufstrecke. 

Bisher war die Halde nur ein Hindernis 

10 

auf dem Weg von der Innenstadt zum 

Sportpark und zur Sechs-Seen-Platte. 

Rund 78000 Quadratmeter lagen brach. 

Doch durch die Ausschüsse und durch 

den Rat der Stadt wehte im März eine 

Beschlussvorlage, in der es darum geht, 

aus der Schotterhalde eine Touristen- 

Attraktion zu machen. Mit dem Tetraeder 

in Bottrop, der Bramme in Essen 

und der Rungenberghalde in Gelsenkirchen 

beweisen schon andere Ruhrgebietsstädte, 

dass solche Konzepte 

Früchte tragen. Doch Duisburgs Halde 

hat eine Besonderheit: Sie liegt im Süden 

der Stadt. Ihre Pendants im Revier 

sind sonst in den meist nördlich der 

Stadtzentren gelegenen Industriegebieten 

zu finden. Damit bietet sich in der 

Wedau die Möglichkeit, Besuchern eine 

einzigartige Aussicht über Grün- und 

Wasserflächen zu schaffen. Ein Panoramaweg 

an der Haldenkante wird zum 

Spazieren einladen und zu einem elf 

Meter hohen Turm führen. Als weithin 

sichtbares Zeichen der Neugestaltung 

sollen Zwillingsgipfel, so genannte 

„Twin Peaks“, dienen. Die Spitzen im 

Nord- und Südwesten bilden mit einem 

Hochplateau in ihrer Mitte die Grundstruktur 

des Haldenparks. Der höchste 

Punkt wird sich auf der Aussichtsplattform 

befinden, die 71 Meter über Normal 

Null in den Himmel ragt. Zum Vergleich: 

Haus Hartenfels im Duisburger 

Stadtwald, die größte Erhebung auf 

dem Stadtgebiet, ist nur knapp zehn 

Meter höher gelegen. 

Die Integration des geplanten Haldenparks 

in den Sportpark Wedau bedeutet 

einen zusätzlichen Anspruch an die 

Planer – denn nur flanieren und sich 

ausruhen soll man dort nicht. Als zusätzliche 

Attraktionen werden Mountainbike-, 

BMX- und Cross-Country- 

Laufstrecken das ohnehin schon umfangreiche 

Sport-Angebot in der Wedau 

ergänzen. Fußgänger müssen bei 

einem Spaziergang aber nicht in ständiger 

Sorge um sich schauen, ob ein 

Sportler heranbraust. Die für Fußgänger 

und langsame Radfahrer vorgesehenen 

Wege werden mit einer rauen 

Asphaltschicht ausgebaut, die für 

Skateboarder, Rollerfahrer und Inline- 

Skater unattraktiv ist. Für diese Art der 

Fortbewegung werden glatte Asphalt-

strecken parallel gebaut, damit Konflikte 

vermieden werden. Auf den Bahnen 

werden Stufen und Rampen die 

Rollen-Künstler zum Tricksen einladen. 

Auch Kletterer, die in der Stadt 

bisher nur im Landschaftspark Nord 

ein großzügiges Angebot vorfanden, 

sollen mit dem Haldenpark eine 

Alternative bekommen. Eine in den 

Hügel geschnittene Schlucht und betonierte 

Überhänge sollen Klettermöglichkeiten 

bis zu einer Höhe von 

67 Metern bieten. 

Mit dem Haldenpark rückt auch die 

Grüne Lunge Duisburgs näher an die 

Innenstadt. Ein Wald-Gürtel begrenzt 

die Fläche auf 27500 Quadratmetern 

nach Norden und Westen, Baumreihen 

werden die Wege innerhalb des Parks 

betonen. Dass sich die Mountainbiker 

durch rasante Abfahrten auf den einge- 

richteten Bahnen schnell ihre eigene 

Landschaft „erfahren“ werden, ist eingeplant 

und wird ein Wesensmerkmal 

des Haldenparks darstellen. Die Freiheit 

für die Biker auf ihren Strecken erhöht 

die Attraktivität für die Sportler 

und führt dazu, dass die übrigen Wege 

keine Herausforderungen darstellen. 

Die Außenwahrnehmung Duisburgs 

wird sich mit dem Haldenpark weiter 

ins Positive ändern. Der Landschaftspark 

war ein weithin sichtbarer Schritt des 

Strukturwandels, nun wird ein weiterer 

getan. Dass die italienische Fußball- 

Nationalmannschaft während der 

Weltmeisterschaft in die Stadt zieht, 

zeigt, dass sich Duisburg einen guten 

Ruf erworben hat und die Grauschleier 

der Industrie längst verzogen sind. 

www.duisburg.de/stadtentwicklung 

11

FESTIVAL EXTRA 

KUNSTHANDWERKERFESTIVAL IN DER CITY 

GLÜCK AUS GLAS 

Wer will fleißige Handwerker sehen, der muss in die City 

gehen. Zum 17. Mal feiert Duisburg in der Innenstadt sein 

Kunsthandwerkerfestival. 

Weil gerade am CityPalais und dem 

Forum gebaut wird, kann der 

Besucher der Königstraße 

eigentlich jeden Tag 

tatkräftigen Menschen 

bei der Arbeit zuschauen. 

Das historische 

Festival, das die 

Saison der Freiluft-Partysdirekt 

in der 

Innenstadt 

eröffnet, 

verbindet 

jedoch 

Kunst 

und 

12 

Handwerk auf ganz besondere Weise. 

Der Besuch wird zur Zeitreise und er 

wird zur Schau sehr moderner Handwerkskunst. 

Das führt zu außergewöhnlichen Bauwerken. 

Die Belgierin Simone Warstat 

schnitzt sie. Aus Hölzern und Baumpilzen 

arbeitet sie mit geschickten Händen 

ganze Ritterburgen heraus. Zum ersten 

Mal beweist die Burgfrau ihr Können auf 

dem größten Innenstadtmarkt in 

Nordrhein-Westfalen. 

Ganz anders Olaf Sander aus Asbach. 

Der Emaille-Künstler darf sich als 

„Stammspieler“ des Festivals sehen. 

Zum 17. Mal geht es an seinem Stand 

heiß her, bringt er „ofenfrisch“ leuchtenden 

Glasglanz auf Kupfer und Silber. 

In Spanien gewann Olaf Sander einen 

internationalen Preis für seine Unikate. 

Das Zusammenwirken von Feuer, Glas 

und Metall schafft immer neue Muster 

auf Schalen, Dosen oder Schmuckstücken. 

Emaillieren ist übrigens 

eine ganz alte Kunst, die seit 

mehr als 2000 Jahren Meister 

wie Olaf Sander kennt. 

Meisterliches Handwerk prägt 

das Festival mit seinen über 100 

Ausstellern. Auf eine weitere Premiere 

sei noch hingewiesen: Tina Claßen 

aus Hückelhoven verbindet Glück mit 

Glas und schöpft Brunnen aus dem 

transparenten Material. 

Die Schaulust stillen freilich nicht allein 

die fleißigen Handwerker. Zu einem 

Fest der Zünfte gehören auch die Gaukler 

und Jongleure, die virtuos mit der 

leicht flüchtigen Kunst der Unterhaltung 

umgehen. Das musikalische Bühnenprogramm 

mit irischen Balladen 

und lästerlichen Weisen beweist, dass 

guter Ton nicht allein im Brennofen zur 

Kunst wird. 

Kunsthandwerkerfestival in der City 

Do. 6.4. bis So. 9.4. 

Öffnungszeiten: 11 bis 20 Uhr 

ZENTRALE 

INFORMATION 

VERKAUFSOFFENER SONNTAG 

Es hat schon gute Tradition. Das Kunsthandwerkerfestival 

in der City lässt sich elegant mit einem 

Einkaufsbummel am Sonntag verbinden. Die 

Geschäfte in der Innenstadt haben am Sonntag, 

9. April, von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Die großen 

Kaufhäuser machen beim Shopping-Sonntag 

ebenso mit wie viele kleine Einzelhandelsgeschäfte.

Ob Klein, ob Groß, die Niederrhein-Therme 

hat das richtige 

Programm, um müde Muskeln 

munter zu machen und optimal 

auf den Frühling vorzubereiten. 

Frühjahrsmüdigkeit kommt in der 

Niederrhein-Therme gar nicht erst 

auf; ein umfangreiches Kursangebot 

bietet Bewegung, Spiel und Spaß für 

kleine Besucher; bei den Großen 

sorgen jede Menge Wellnessaufgüsse 

und Masken im Dampfbad für entspannende 

Stunden und samtigzarte 

Haut. 

So geht es z.B. bei den Babysaunakursen 

heiß her. Auch Kleinkinder ab 

vier Monaten kommen einmal in der 

Woche in der Niederrhein-Therme 

mächtig ins Schwitzen und planschen 

zwischen den Saunagängen 

ausgiebig im Wellenbad. Für die 

wasserbegeisterten Nichtschwimmer 

gibt es ebenfalls ein passendes Angebot: 

auf spielerische Weise erlernen 

Kleinkinder ab drei Jahren das 

Schwimmen. Egal ob Fortgeschritte- 

FIT UND GESUND 

IN DEN FRÜHLING 

ner oder Anfänger, im Wellenbad 

wird fleißig geübt, getaucht und 

geschwommen. Auch Erwachsene 

können hier Schwimmen lernen, sodass 

dem Sommerurlaub am Meer 

nichts mehr im Wege steht! 

Fitnessbegeisterte kommen auch 

nicht zu kurz. Sie können in einem 

der Aquakurse mit Hanteln, Poolnudeln 

oder Aquahandschuhen die Frühjahrsmüdigkeit 

vertreiben und sich so auf 

die warme Jahreszeit einstellen. Das 

Fitnessprogramm reicht vom Ausdauer- 

und Krafttraining bis zu einem 

gesundheitsorientierten Angebot für 

Senioren. Die Vielzahl der Möglichkeiten, 

um sich fit zu machen oder 

REVIERPARK MATTLERBUSCH 

ganz einfach einen Entspannungstag 

mit Sauna und Sole einzulegen, ist 

fast unbegrenzt. Für Wellnessfans 

hält die Niederrhein-Therme eine 

besondere Überraschung bereit: Das 

letzte Aprilwochenende ist ganz dem 

Thema Wellness und Erholung verschrieben. 

Zusätzliche Angebote wie 

Massagen, heilpraktische Beratungen 

und Anwendungen, Aquakurse zum 

Reinschnuppern sowie verschiedene 

Wellnessaufgüsse wie der Molke- 

Aufguss oder das Kaffee-Peeling vertreiben 

ganz sicher den hartnäckigsten 

Rest der Frühjahrsmüdigkeit! 

www.niederrhein-therme.de 

Info-Hotline: 0203.995 84 12 

13

DHG-REISEN 

WINTER ADE... 

„Zu Lande, zu Wasser und die ganze Zeit an der frischen Luft“, 

könnte das Motto der Duisburger Hafenrundfahrtgesellschaft 

mbH (DHG) im Frühjahr 2006 lauten. 

Kein Wunder: Die Frühlingssonne lässt 

die Temperaturen steigen, die Tage 

werden länger und spätestens jetzt ist 

es an der Zeit, sich nach den langen 

dunklen Wintermonaten mal wieder 

vor die Tür zu trauen und die schönen 

Seiten des Frühlings zu genießen; zum 

Beispiel mit einer Tagesfahrt zum Keukenhof 

bei Lisse. An vier Terminen 

(2., 15. und 29. April sowie 13. Mai) startet 

die DHG zu der beliebten Blumenschau 

in den Niederlanden. 

14 

Der Keukenhof ist in jedem Frühling 

ein wahrer Augenschmaus. Millionen 

Tulpen und andere Zwiebelblumen stehen 

dann wieder in voller Blüte. Diese 

überwältigende Farbenpracht in einer 

32 Hektar großen prächtigen Kulisse 

traditioneller und moderner Gartenarchitektur 

zu erleben und zu fotografieren, 

ist einmalig für Jung und Alt. Auch 

die Blumenshows in den Pavillons sind 

einzigartig. Seinen Namen verdankt der 

1840 zum Park umgestaltete Keukenhof 

übrigens Jacoba von Bayern, Gräfin von 

Holland, die das Landgut im 14. Jahrhundert 

zum Verweilen, als Jagdrevier 

und zum Sammeln von Kräutern für die 

Küche des Schlosses – daher Keukenhof 

– nutzte. (Preis pro Person: 20,00 €. 

Der Eintritt ist vor Ort zu zahlen.) 

Einen Schmaus der ganz anderen Art 

bietet sich den DHG-Fahrgästen am 

Ostersonntag (16. April). Während der 

Osterhase noch die letzten Osterüberraschungen 

versteckt, hat die Schiffsgastronomie 

bereits das Buffet für den 

Osterbrunch aufgetragen. Zwischen 

der Abfahrt um 11 Uhr ab Steiger 

Schwanentor und der Rückkehr um 15 

Uhr gibt es nicht nur ausreichend Gelegenheit, 

das kalt-warme Buffet mehrmals 

zu besuchen, sondern auch die 

Fahrt auf dem Rhein und durch den 

Hafen zu genießen. (Preis: 34 € Erwachsene/21 

€ Kinder) 

Mit der Oldie-Night am 30. April, Abfahrt 

20 Uhr ab Steiger Schwanentor, 

klingt der April aus. Deshalb kann es 

unser DJ auch nicht lassen, die Fahrgäste 

mit toller Musik zum Tanz in den 

Mai zu bitten. (Preis pro Person: 18,00 €)

LASST UNS NICHT 

IM REGEN STEH’N! - 

FLIPPER UNTER 

NEUEM DACH 

Ein Schock für Leitung, Pflegepersonal und treue Besucher war die 

Nachricht schon, als sich Vermutungen über feuchtigkeitsbedingte 

Schäden am Dach des Neuen Delphinariums im Zoo 

bestätigten. 

Mitte Januar beschloss der Zoo-Vorstand 

deshalb eine vorübergehende 

Sperrung des riesigen Tierhauses 

und beauftragte ein Expertenkonsortium 

aus Statikern, Ingenieuren, 

Dachdeckern und Gerüstbauern mit 

der Bestandsaufnahme der architektonisch 

wie ästhetisch ansprechenden 

Leimbinder, der hölzernen Querstreben 

und Verschalungen an der gesamten 

Dachfläche. Messungen und 

Materialproben im Bereich der 

schadhaften Binder ergaben 

eine fortschreitende Fäulnis der 

Holzstruktur – bedingt 

durch Pilzbefall, dessen Ausbreitung 

nicht mehr aufzuhalten 

war. Aus Sicherheitsgründen 

wurde beschlossen, das 

gesamte Dach vorsorglich bis 

Ende März diesen Jahres abzutragen 

und bis zum Ende der 

Hochsaison im Zoo – Oktober/ 

November – nicht ersetzen zu lassen. 

Bis auf Weiteres werden also Zoobesucher 

den Vorführungen und Veranstaltungen 

im Neuen Delphinarium 

unter freiem Himmel beiwohnen. 

Alle Fachleute gehen davon aus, dass 

eine Neueindeckung des gewaltigen 

Raumes über den vorhandenen 

intakten Pfeilern und Mauern rund 

zwei Millionen Euro kosten wird, die 

das zooeigene Investitionsvolumen 

bei weitem nicht bereitstellen kann. 

Der Zoo ruft deshalb alle Zoo- und 

Tierfreunde auf, nicht nur die 

Reste aus ihrer Geldbörse, sondern 

möglichst großzügige Beiträge zur 

Sanierung dieses Duisburger Zoo- 

Markenzeichens zu spendieren. 

Selbstverständlich werden die Namen 

aller Sponsoren öffentlich bekannt 

gegeben, wenn Tiere und Menschen 

den nächsten Winter sich hoffentlich 

wieder unter einem ebenso attraktiven 

wie tragfähigen Dach zusammenfinden 

werden. Übrigens: Open Air-Veranstaltungen 

bei jedem Wind und 

Wetter sind für große Tümmler kein 

Problem: Sie spielen unter nasskaltem 

Nordsee-Himmel ebenso gerne mit 

Treibholz und ihresgleichen wie im 

lauwarmen Wasser tropischer Lagunen. 

Der Zoo bittet zur Sanierung des Delphinariumdaches 

um hoffentlich großzügige Spenden auf das 

folgende Konto: 219 000 460 bei der Sparkasse 

Duisburg, BLZ 350 500 00. Für Spenden ab 100 

Euro werden auf Wunsch selbstverständlich 

Spendenbescheinigungen ausgestellt. 

www.zoo-duisburg.de. 

ZOO DUISBURG 

15

LANDSCHAFTSPARK DU-NORD 

CHAOTISCH, 

AKTIONSGELADEN, 

WILD UND LAUT... 

FLIC FLAC präsentiert mit „New Art 2006“ seine 

neue Show im Landschaftspark-Nord. 

„Circus war gestern – NEW ART 2006 

ist heute!“ – Um plakative Formulierungen 

ist FLIC FLAC, der Zirkus der 

besonderen Art, nicht verlegen, wenn 

es um die Präsentation seiner neuen 

Show geht, die vom 31. März bis zum 

9. April 2006 im Landschaftspark-Nord 

an der Emscherstraße in Meiderich zu 

erleben ist. 

Bei dem avantgardistischen Circus- 

Thriller soll es chaotisch, aktionsgeladen, 

wild und laut zugehen, versprechen 

die Macher: Menschen 

wirbeln durch die Luft, dass man an 

der Schwerkraft zweifeln kann und 

türmen sich zu meterhohen Pyramiden 

übereinander. Den Zuschauern 

stockt der Atem und der Adrenalinspiegel 

steigt rasant, wenn die Artisten 

hoch unter der Zirkuskuppel ihre 

waghalsigen und nervenaufreibenden 

Manöver vollführen. Und unten in der 

Manege sind die Nummern so 

ungewöhnlich, dass der 

Zuschauer aus dem Staunen 

nicht mehr herauskommt. 

In atemberaubendem Tempo 

reihen sich bei „New Art 2006“ 

die Auftritte zwei Stunden lang ohne 

Ansagen und ohne Unterbrechun- 

16 

gen aneinander. Die durchgehende 

Inszenierung macht die Show zu 

einem Gesamtkunstwerk. 

FLIC FLAC, 1989 von den Artisten 

Benno Kastein und Scarlett Kaiser- 

Kastein gegründet, versteht sich als 

Showunternehmen mit einer Mischung 

aus spektakulärer Artistik, Komik und 

Parodie, begleitet von modernster 

Licht- und Tontechnik, Multi-Lightund 

Lasershow. Von klassischen 

Zirkusunternehmen unterscheidet sich 

FLIC FLAC nicht nur dadurch, dass auf 

Tiernummern gänzlich verzichtet wird. 

Das Unternehmen beschäftigt rund 

120 Menschen, davon etwa 40 Artisten. 

Nach dem Herbst 2003 schlägt es nun 

bereits zum zweiten Mal sein Zelt im 

Landschaftspark auf. 

www.landschaftspark.de 

ZENTRALE 

INFORMATION 

DUISBURG-GASTSPIEL: 

31. März – 9. April 

PREMIERE: 

Freitag, 31. März 2006, um 20.30 Uhr 

VORSTELLUNGEN: 

Montag bis Freitag um 20.30 Uhr 

Samstag um 17 Uhr und um 20.30 Uhr 

Sonntag um 15 Uhr und um 19.00 Uhr 

PREISE: 

Eintritt: 7,50 € – 34,50 € 

KARTEN UND INFOS: 

0700.66 66 6611 

www.flicflac.de

Moonlight Serenade 

MUSICAL 

Moonlight Serenade 

Irgendwo über Frankreich verliert sich seine 

Spur. Hauptmann Glenn Miller stieg 

1944 mit seinem Flugzeug auf und kehrte 

nie zurück. Seine Musik lebt weiter, beswingt 

wie in den 30er Jahren, als die Big 

Band des legendären Jazz-Man von Erfolg 

zu Erfolg stürmte. Vier Saxophone und 

darüber eine Melodie, sanft geführt von einer 

Klarinette, mischten sich zum unverwechselbaren 

Glenn Miller Sound und 

spielten Hits wie „Tuxedo Junction“, 

„Chattanooga Choo Choo“ oder „In The 

Mood“. Das Musical „Moonlight Serenade“ 

trifft diesen Ton und setzt das Leben 

eines legendären Musikers in Szene. 

Glenn Miller steht nicht allein im Mittelpunkt. 

Die wahre Hauptrolle spielt seine 

Musik. „Moonlight Serenade“ – gespielt in 

der klassischen Big-Band-Besetzung unter 

der Leitung von Marty Jabara – zeichnet 

eine Tonspur, die sich nie verliert. 

Sa, 8.4., 20 Uhr, Glückauf-Halle, Eintritt: 13 – 21.50 €; 

Karten: 02066.2189 70 

KOCHSHOW 

Tim-Mälzer-Show: Auf die Faust 

SCHAUSPIEL 

Herr Puntila und sein Knecht Matti 

Das Rezept für eine perfekte Koch-Show hat TV-Küchenchef Tim Mälzer 

(„Schmeckt nicht – gibt’s nicht“) jetzt verfeinert. Der Mann, der geboren 

ist, um zu kochen, lässt im Theater am Marientor vor großem 

Publikum Dampf ab. In der Küche auf der Bühne. Damit die 

Zuschauer jeden Handgriff mitverfolgen können, vergrößert eine 

Videowand den Blick in den Kochtopf. „Auf die Faust“, heißt die Kochshow, 

bei der Sat.1-Comedian Oliver Muth als „Küchenjunge“ am Herd 

steht. Mit einem satten Happen Humor, einer Prise Witz und einem schönen 

Spritzer Charme tischt Tim Mälzer sein Menü auf. Mitmache gehört zum Speisefahrplan. 

Der Chefkoch holt sich gern einen Assistenten aus dem Publikum. Da 

bekommen junge Männer ein richtiges Verhältnis zum Teigkneten. 

Sa, 29.4., 20 Uhr; Theater am Marientor, Eintritt: 25 – 39,20 €, Karten: siehe Seite 46 

HALLEN 

Können ein reiches Mädchen und ein armer Kerl sich lieben? Bert 

Brecht hat da seine Antwort am Stück gegeben: „Herr Puntila und 

sein Knecht Matti“. Zwei Seelen toben in der Brust des reichen Schluckers 

Puntila. Nüchtern ist der finnische Gutsherr ein böser Schinder. 

Betrunken wird er zum Gutmenschen. Stark angeheitert verspricht er 

die Hand seiner Tochter dem Knecht Matti. Die junge Frau freut sich. 

Ihren Verlobten, einen farblosen Blaublütigen, mochte sie ohnehin 

nicht. Aber Herr Matti hat in der Sache auch ein Wort mitzureden. Das 

Publikum hatte bei der Uraufführung 1948 seinen Spaß. Bert Brecht 

fand das nicht so witzig. Geistvoll ist in jedem Fall die Inszenierung 

von Christoph Brück mit Peter Bause (bekannt aus „Ein Bayer auf Rügen“) 

in der Hauptrolle. 

Di, 4.4., 20 Uhr, Rheinhausen-Halle, Eintritt: 11 – 18 € (plus VVK-Gebühr); 

Karten: 02065.90 58 520 

Tim Mälzer 

17

TERMINE Nike-Winterlaufserie 

Zum dritten und damit auch letzten 

Mal in diesem Jahr fällt der Startschuss 

zur Winterlaufserie des ASV 

Duisburg. Mit einem großen Rahmenprogramm 

werden die verschiedenen 

Läufe – von Bambini bis Halbmarathon 

– begleitet. 

Sa, 1.4., ab 14 Uhr, Sportpark Wedau 

SA 1.4. 

Oper, Operette 

HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN 

Oper von Jacques Offenbach; 

Theater Duisburg, 

Innenstadt 

18.30 Uhr 

Theater, Tanz 

DUISBURGER TANZTAGE 2006 

Vorfinale; 

Theater am Marientor, 

Innenstadt 

18.00-21.00 Uhr 

Show, Gala 

CIRCUS FLIC FLAC 

mit dem neuen Programm „New Art 

2006“; 

Landschaftspark Duisburg-Nord, 

Meiderich 

17.00 Uhr und 20.30 Uhr 

Konzert, Musik 

PETRA & CARLOS FERNANDEZ 

„Canciones del Mundo“; 

Kulturtreff Alte Dorfschule, Rumeln 

17.00 Uhr 

DUISBURG DELLUXE 

Die Nacht der Bands rund um den 

Dellplatz; Dellviertel 

20.00 Uhr 

FREIZEICHEN 

Elektronik; 

Djäzz, Innenstadt 

21.00 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 

Eissporthalle (Scania Arena Duisburg), 

Wedau 

15.00-18.00 Uhr 

EISLAUF-DISCOPARTY 


Wedau 

19.00-23.00 Uhr 

SCHLOSS-PARTY II 

Alternative (Rock bis Pop); 

Pulp, Hochfeld 

22.00 Uhr 

80ER-PARTY 

Rock, Pop, Indie, Wave und NDW; 

Pulp - 2nd floor, Hochfeld 

22.00 Uhr 

90’S PARTY 

Pulp - Rittersaal, 

Hochfeld 

22.00 Uhr 

ELEKTROKASSETTE 

Elektronische Tanzmusik; 

Kulturzentrale HundertMeister, 

Dellviertel 

23.00 Uhr 

18 

Feste, Märkte 

FRÜHJAHRSABGABEBASAR BEI DEN 

BÄRENKINDERN 

Gebrauchtes Spielzeug und Kinderkleidung 

clever kaufen; 

Bärenkinder e.V., Meiderich 

14.00-17.00 Uhr 

Sport 

INLINE-SKATING 

Einführungs- und Sicherheitstraining. 

Anmeldung unter 283-5215; 

Sporthalle Beckersloh, Walsum 

9.30-12.45 Uhr 

8. INTERNATIONALES JUDOTURNIER 

der männlichen Jugend U 15; 

Gesamtschule DU-Süd - Sporthalle, 

Großenbaum 

12.00 Uhr 

NIKE-WINTERLAUFSERIE 

des ASV Duisburg 2006. 3. Lauf; 

Sportpark Wedau - Bertaallee 

14.15 Uhr 

Treffpunkt 

ADFC - RADTOUR 

Fahrradtour zum Schloss Gartrop; 

Revierpark Mattlerbusch - Niederrhein-Therme, 

Hamborn 

10.00 Uhr 

TAG DER OFFENEN TÜR 

der Ateliergemeinschaft Wasserturm; 

Ateliergemeinschaft Wasserturm, 

Friemersheim 

12.00-20.00 Uhr 

BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE 

Führung durch den Landschaftspark; 

Landschaftspark Duisburg-Nord 

- Besucherzentrum, Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 

TANZ FÜR JUNGGEBLIEBENE 

u.a. mit Live-Musik; 

Seniorenzentrum Karl-Jarres-Straße, 

Hochfeld 

14.00 Uhr 

STRUKTURWANDEL 




17.00-18.15 Uhr 

FACKELFÜHRUNG 



20.00-21.45 Uhr 

NACHTLICHTFÜHRUNG 



20.30-22.15 Uhr 

Kinder, Jugend 

FRÜHLINGSMENÜ MIT FINDUS UND 

PETTERSSON – Kochen und backen 

mit S. Wilms. Anmeldung erforderlich; 

Ev. Familienbildungswerk, Duissern 

9.30-12.30 Uhr 

DAS INFOMOBIL UNTERWEGS 

Alles Wissenswerte über Natur- und 

Artenschutz; 

Zoo Duisburg, Duissern 

10.00-16.00 Uhr 

Kaas & Kappes 2006 

STEHT AUF, WENN IHR SCHALKER SEID 

Schnawwl Nationaltheater Mannheim. 

Stück von Jörg Meinke-Peitzmeyer; 

KOM’MA Theater, Rheinhausen 

15.00 Uhr 

KOMM, WIR SUCHEN DEN OSTERHASEN 

mit österlichen Geschichten, Osterschmuck 

basteln etc. 

Anmeldung erforderlich; 

Ev. Familienbildungswerk, Duissern 

16.00-18.15 Uhr 

Kaas & Kappes 2006 

SCHREIBEN ALS BERUF 

Informationsveranstaltung für Schüler; 


16.00 Uhr 

und sonst... 

WAHRSAGEN AUS DEM KAFFEESATZ 

Cafe Kasbar, Hochfeld 

17.00 Uhr 

SO 2.4. 

Theater, Tanz 


Finale der Kindergruppen; 

Theater am Marientor, Innenstadt 

11.00-12.30 Uhr 

DIE MACHT DER WORTE - RELOADED 

Theater SoWieNoch. Bühnenstück 

frei nach „Mac Best“ von Terry Pratchett; 


15.00 Uhr 

JULIEN SOREL 

Ballett von Youri Vàmos. 

Musik: Sir Edward Elgar; 

Theater Duisburg, Innenstadt 

15.00 Uhr 


Finale derTanzhighlights; 


18.00-21.00 Uhr 

Musical 

MUSICAL MIX-T(O)UR 

Highlights aus bekannten Musicals 

mit Gerry Rissel, Peter Lannza, Dunja 

Croonen, Andreas Wessels 

und Gerrys Spatzen; 

Brauhaus Mattlerhof, Hamborn 

17.00 Uhr 

Show, Gala 



2006“; Landschaftspark Duisburg- 

Nord, Meiderich 

15.00 Uhr und 19.00 Uhr 


GOCKEL RAG 

Musical Matinée des Teenie-Chors. 

Klavier und Leitung: Tiina M. Henke; 

Ev. Kirchengemeinde Hamborn 

11.00 Uhr 

BRIAN CARRICK – Jazz-Spezial; 

Brauhaus Urfels, Walsum 

12.00 Uhr 

FRÜHLINGSKONZERT 

mit dem Konzertchor Concordia 

Rheinhausen; 

Rheinhausen-Halle 

17.00-20.00 Uhr 

MELODIEN ZUM VERLIEBEN 

Kairshan Sholdybajew, Man-Taek Ha 

und Andreas Schagerl singen Highlights 

aus Oper und Operette. Begleitung: 

Konzertchor Concordia Rheinhausen 

und „Plüsch“ Symphoniker; 


17.00 Uhr 

DIE SPUR VON MORGEN 

Ein Neues Geistliches Lied 

- Oratorium von Gregor Linßen. 

Leitung: Ludger Morck; 

Kath. Kirche Christus König, 

Rheinhausen 

18.00 Uhr 

SOULY SUNDAY 

mit Andy Pilger & Friends. Soul, Jazz, 

Funk; Djäzz, Innenstadt 

20.30 Uhr 

Disco, Party 

FAMILY-EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-17.00 Uhr 


2. TOURISMUS-BÖRSE 

mit Freizeit- und Kulturangeboten in 

und um Duisburg. Motto: „Duisburg 

...macht Spaß“; 

Abteizentrum Hamborn 

9.00-18.00 Uhr 

Sport 





9.30-12.45 Uhr 

NRW MEISTERSCHAFT IM GARDE- UND 

SCHAUTANZSPORT 

Schüler, Jugend und Hauptklasse 

und Bundesliga für Solotanz; 

Glückauf-Halle, Homberg 

10.00-18.00 Uhr 

8. INTERNATIONALES JUDOTURNIER 

der männlichen Jugend U 15; 

Gesamtschule DU-Süd - Sporthalle, 

Großenbaum 

10.00 Uhr

Jugendtheater 

Im Rahmen des Jugendtheaterfestivals 

Kaas & Kappes gibt das Mannheimer 

Theater Schnawwl das Stück 

„Steht auf, wenn ihr Schalker seid“. 

Der Zuschauer erfährt, wie ein echter 

Fan die Sommerpause übersteht. 

Sa, 1.4., 15 Uhr, KOM’MA Theater 

FRAUENFUSSBALL-BUNDESLIGA 

FCR 2001 Duisburg - FC Bayern München; 

PCC-Stadion, Homberg 

14.00 Uhr 

Treffpunkt 

BUSTAGESFAHRT ZUM KEUKENHOF 

BEI LISSE (NL) 

mit der DHG. Anmeldung erforderlich; 

Hbf Duisburg - Reisebusparkplatz, 

7.30 Uhr 

MOTORRADTREFF KAISERBERG 

Zoo Duisburg - Parkplatz Carl-Benz- 

Straße, Duissern 

8.00-14.00 Uhr 

TAGESWANDERUNG MIT EINKEHR 

mit dem SGV von Essen-Borbeck 

nach Schloss Oberhausen; 

Hbf Duisburg - Eingangshalle, 

8.45 Uhr 

ANRADELTOUR 2006 

Fahrradtour über Voerde, Birten, 

Drümt und Orsoy und zurück über 

den Rheinbogen; Bezirksrathaus 

Walsum - Rathausvorplatz 

9.00 Uhr 

BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG 

der Duisburger Briefmarkenfreunde 

e.V; Brauhaus Mattlerhof, Hamborn 

10.00-12.00 Uhr 

ÖFFENTLICHE KLOSTERFÜHRUNG 

durch die Abtei Hamborn; 


10.00 Uhr 

KAAS & KAPPES FRÜHSTÜCK 

Offener Gesprächskreis; 


11.00 Uhr 

SONNTAGSBRUNCH 

Kaltes und warmes Buffet. 

Reservierung empfohlen; 


11.00-14.00 Uhr 

ÖFFENTLICHE KLOSTERFÜHRUNG 

durch die Abtei Hamborn; 


13.30 Uhr und 15.30 Uhr 

ZEITREISEN DURCH DIE SCHIFF- 

FAHRTS-GESCHICHTE 

Öffentliche Führung mit anschl. 

Großfilm-Projektion einer Rheinreise; 

Museum der Deutschen Binnenschifffahrt, 

Ruhrort 

15.00 Uhr 




20.30-22.15 Uhr 

Vortrag, Lesung 

DUISBURG AN DEN RHEIN! 

Diavortrag von Kurt Walter-Kortendiek. 

Anmeldung unter 305280; 

Ev. Gemeindehaus, Großenbaum 

15.00 Uhr 

AUDIENCE 

Poetry Slam-Wettlesung; 

BuschBrand, Neudorf 

20.00 Uhr 




Artenschutz; 


10.00-16.00 Uhr 

KIDS 

VOM WOLF UND DEN 7 GEISSLEIN 

Malzacher Figurentheater, 

Bad Dürkheim. Ein Märchen für 

Kinder ab 4 Jahren; 

Spielzentrum Süd, Großenbaum 

11.00 Uhr 

EIN SCHAF FÜR’S LEBEN 

Theaterhaus Frankfurt. Stück nach 

Maritgen Matter; 


15.00 Uhr 

MO 3.4. 

Show, Gala 



2006“; Landschaftspark Duisburg- 

Nord,Meiderich 

20.30 Uhr 


HOLZWÜRMER 

Klassenvorspiel Blockflöte; 

GGS Brückelstraße, Mittelmeiderich 

17.00 Uhr 

PFEIFEN, ZWITSCHERN, TIRILIEREN 


Bezirksbibliothek Rheinhausen 

17.00 Uhr 

ACHTUNG SAITENWIND 

Klassenvorspiel Gitarre u. Querflöte; 

NMKS Buchholz 

18.00 Uhr 

GITARRE – Klassenvorspiel Gitarre; 

NMKS Duissern 

18.00 Uhr 

L’ECOLE DU FUNK – Live Funk & Jazz; 


20.30 Uhr 

Treffpunkt 



e.V; Servicezentrum Großenbaum 

13.30-16.00 Uhr 


„ALAMODE MACHT MICH BANG“, WEIL 

DER TEUTSCHEN 

Vortrag mit Bildern von Dr. Renate 

Niedballa; VHS Innenstadt 

18.00-19.30 Uhr 

Konzert 

Mit dem Konzertchor Concordia und 

den Plüsch-Symphonikern singen 

Kairshan Sholdybajew, Man-Taek Ha 

und Andreas Schagerl „Melodien zum 

Verlieben“ aus Oper und Operette. 

So, 2.4., 17 Uhr, Rheinhausen-Halle 

ANLEITUNG ZUR UNSICHTBARKEIT 

Vortrag von Reinhard Haneld; 

VHS Innenstadt 

20.00-21.30 Uhr 

„Salutogenese - Wie erhalten wir unsere 

Kinder gesund bzw. wie helfen 

wir ihnen gesund zu werden?“ 

Vortrag von Dr. med. Andrea Gerretsen-Biemond; 

Waldorfkindergarten, 

Kaßlerfeld 

20.00 Uhr 


WIR SPIELEN IM GARTEN ODER BEI RE- 

GEN IM SAAL 

für Kinder von 6 bis 12 Jahren; 

Das Parkhaus, Meiderich 

15.00-18.00 Uhr 

DI 4.4. 

Theater, Tanz 

HERR PUNTILA UND SEIN KNECHT 

MATTI – Volksstück von Bertolt 

Brecht mit Peter Bause, Dietmar Pröll 

u.a; Rheinhausen-Halle 

20.00-22.30 Uhr 

Show, Gala 



2006“; 


Meiderich 

20.30 Uhr 


MUSIK LIEGT IN DER LUFT 

Klassenvorspiel Klarinette der NMKS; 

Ernst-Ermert-Seniorenzentrum, 

Duissern 

16.45 Uhr 

FRÜHLINGSERWACHEN 

Klassenvorspiel 

Klavier und Querflöte; 


18.00 Uhr 

FRÜHLINGSGRUSS 

Klassenvorspiel 

Blockflöte u. Gitarre; 

NMKS Buchholz 

18.00 Uhr 

STREICHZUG 

Klassenvorspiel Violine; 

NMKS Duissern 

18.00 Uhr 

19

Film 

TOPFGANG 

IndymediaKino Duisburg. Ein Rundgang 

über das Topf u. Söhne Gelände; 


20.30 Uhr 

Treffpunkt 

GEFÜHRTE RADWANDERUNG 

zum Haus Risphaus, CentrO u. der 

Siedlung Eisenheim über Oberhausen, 

Mülheim u. Essen. Anm. unter 

336566; Averdunkplatz, Innenstadt 

9.30 Uhr 

STAMMTISCH 

des Club 50 Duisburg. Anmeldung 

erbeten; Haus Will, Rahm 

18.30 Uhr 

LIDU - LESBEN IN DUISBURG 

Offener Stammtisch; 

Café Vogue, Innenstadt 

19.30 Uhr 


ABTEI-FORUM 

Klassische deutsche Kurzgeschichten. 

Referent: Guido Karutz; 


17.00 Uhr 

„Ich schaffe das! Selbstwirksamkeit - 

eine psychologische Schlüsselkategorie“ 

Vortrag mit Diskussion von 

Klaus T. Hofmann; 


20.00-21.30 Uhr 

22 

Frauenfußball 

In Homberg haben die gebeutelten 

Fußballfans endlich die Gelegenheit, 

den Sieg einer Duisburger Mannschaft 

gegen den FC Bayern München 

zu erleben, denn im Frauenfußball 

tun sich die Bayern noch schwer 

und dümpeln im Mittelfeld herum. 

So, 2.4., 14 Uhr, PCC Stadion 

JENNY ERPENBECK 

liest aus ihrem Roman „Wörterbuch“; 

Zentralbibliothek, Innenstadt 

20.00 Uhr 


KREATIV MIT KERSTIN 



15.00-18.00 Uhr 

MICHAEL AUS LÖNNEBERGA 

Theater Blaues Haus, Krefeld. 

Ein Handpuppenspiel für Kinder 

ab 4 Jahren; 


15.30-16.15 Uhr 

MI 5.4. 

Show, Gala 



2006“; 


Meiderich 

20.30 Uhr 


MUSIKWERKSTATT UNTERWEGS 

der NMKS. Abschlusskonzert für die 

Grundschulen; 

Leitung: Bernhard Quast; 

Lise-Meitner-Gesamtschule - Aula, 


10.00 Uhr 

MAGISCHE MUSIKANTEN 

Klassenvorspiel Klavier u. Querflöte; 

Wohnstift Walter Cordes, Marxloh 

16.30 Uhr 

BLUES, RAGS & ROCK’N’ROLL 

Klassenvorspiel Gitarre; 

NMKS Buchholz 

18.00 Uhr 

KLAVIERKOSMOS 

Mozart & Schumann. 

Klassenvorspiel; NMKS Duissern 

18.00 Uhr 

LÄNGS GEPFIFFEN 


NMKS Homberg 

18.00 Uhr 

BLECH-DIREKT 

Klassenvorspiel Trompete; 

NMKS Duissern 

18.30 Uhr 

8. PHILHARMONISCHES KONZERT 

Werke von Baur und Mozart. Dirigent: 

Jonathan Darlington; 

Klavier: Abdel Rahman el Bacha; 


20.00-22.00 Uhr 

JAZZZONE – Jam-Session; 


21.30 Uhr 

Treffpunkt 

WANDERUNG 

mit der ver.di-Seniorenwandergruppe 

durch das Rombachtal; 

Tura 88 Vereinshaus, Neudorf 

9.00 Uhr 

VIDEOFILMER-TREFF 

der Medienszene Duisburg e.V; 

KFZ Rheinhausen 

15.00-18.00 Uhr 

JUGENDMAGAZIN IBIBIK 

Offene Redaktionssitzung; 

Kiebitz e.V., Marxloh 

16.00 Uhr 

STAMMTISCH 

des Duisburger-Tauschrings; 

Gaststätte Keglerschenke 

18.00 Uhr 

BÜRGERSTAMMTISCH 

des Bürgervereins Duisburg-Neudorf 

e.V; Haus Rösgen, Neudorf 

19.00 Uhr 

SOKRATES IN DER ALTEN FEUERWACHE 

Philosophisches Café. Moderation: 

Prof. Dr. Josef Fellsches; 

Alte Feuerwache Hochfeld e. V. 

19.00 Uhr 


DER SCHLAGANFALL 

Vorbeugung und Nachbehandlung. 

Referent: Manfred Wessel; 


Hochfeld 

15.00 Uhr 

Tourismusbörse 

Unter dem Motto „Gemeinsam aktiv 

in Duisburg Nord“ werden in Hamborn 

Freizeit- und Kulturangebote aus 

Duisburg und Umgebung vorgestellt. 

So, 2.4., 9 bis 18 Uhr, Abteizentrum 

Hamborn 

DAS PERSONAL GOTTES: ENGEL, 

HEILIGE UND TEUFEL 

Dia-Vortrag von Dr. Alexander 

Wiehart; 


18.00-19.30 Uhr 

WOLFGANG SPIER 

liest „Also wat denn nu - ent- oder 

weder?“; 

Die Säule, Dellviertel 

20.00 Uhr 

Seminar, Workshop 

MEDIENSZENE DUISBURG E.V. 

Infos über Videoschnitt am PC; 


18.00-21.00 Uhr 


KINDERZIMMER UNTERM DACH 



15.00-18.00 Uhr 

KIDS 


Malzacher Figurentheater, Bad Dürkheim. 

Ein Märchen für Kinder ab 

4 Jahren; 

Bürgerhaus Neumühl 

15.00 Uhr 

MICHAEL AUS LÖNNEBERGA 

Theater Blaues Haus, Krefeld. 

Ein Handpuppenspiel für Kinder 

ab 4 Jahren; 


15.30 Uhr 

DO 6.4. 

Show, Gala 

CHARITY SHOW DES CIRCUS FLIC FLAC 

für Nutzer sozialer Einrichtungen; 


Meiderich 

16.00 Uhr 



2006“; 


Meiderich 

20.30 Uhr 


MAGISCHE MUSIKANTEN 

Musikalische Früherziehung mit 

Gitarristen, Flötisten und Pianisten 

der NMKS; 

Gesamtschule DU-Meiderich - Aula 

17.00 Uhr 

AUF DEM WEG 

Klassenvorspiel Klavier und Fagott; 

NMKS Rheinhausen 

18.00 Uhr

Lesung 

Jenny Erpenbeck liest aus ihrem 

Roman „Wörterbuch“, der durchaus 

spannender ist, als es sein Name 

vermuten lässt. Hauptfigur ist ein 

Kind in einer südamerikanischen 

Stadt, dem das politische Geschehen 

die Jugend nimmt. 

Di, 4.4., 20 Uhr, Zentralbibliothek 

Call Duisburg 

mo-fr: 7.00-18.00 Uhr | sa: 9.00-16.00 Uhr 

KLAVIERKOSMOS 

Mozart & Schumann; Klassenvorspiel; 

NMKS Buchholz 

18.00 Uhr 

JANCREE – Rock-Spezial; 


19.30 Uhr 

THEATRE OF TRAGEDY 

Support: Gothminister. Anschl. Schattenreich-Party; 


20.00 Uhr 


Werke von Baur und Mozart. Dirigent: 

Jonathan Darlington. Klavier: Abdel 

Rahman el Bacha; 


20.00-22.00 Uhr 

Disco, Party 

LICHTBLICKE 

80er, Wave/IndieClassics von 

1980-1995; 


21.00 Uhr 


17. KUNSTHANDWERKERFESTIVAL 

mit Kultur- und Straßenprogramm; 

Innenstadt - Königstraße 

Film 

FIMLREIHE 3STROM: SCHILDKRÖTEN 

KÖNNEN FLIEGEN 

Film von Bahman Ghobadi; 


21.00 Uhr 

Ausstellungen 

Vernissage 

HEINRICH BÖLL – Leben und Werk; 


20.00 Uhr 

Treffpunkt 

BUNTER HEIMNACHMITTAG DES SGV 

SGV Abt. Duisburg - Wanderhütte, 

Duissern 

15.00-18.00 Uhr 

OFFENER STAMMTISCH 

der „Exil-Österreicher“; 

Past’ Scho, Innenhafen 

18.00 Uhr 

FRÜHLINGSLIEDERSINGEN 

mit den Naturfreunden Duisburg- 

Meiderich e.V. Leitung: Helga und 

Reinhard Fritz; AWO-Begegnungsstätte 

Meiderich 

19.00 Uhr 

Jenny Erpenbeck 

Vernissage 

Die Ausstellung zum Leben und zum 

Werk Heinrich Bölls wird mit einer 

Lesung der Schauspielerin Angela 

Winkler eröffnet, die in der Verfilmung 

der Böll-Erzählung „Die verlorene 

Ehre der Katharina Blum“ die 

Titelrolle gespielt hat. 

Do, 6.4., 20 Uhr, Zentralbibliothek 

Ausstellung bis zum 29.4. 

Angela Winkler 


„China by Bike - Radtour in der südchinesischen 

Provinz Yunnan“ 

Reisefilm mit Live-Erläuterungen 

von Richard Paetzold; 

Internationales Zentrum der VHS, 

Innenhafen 

19.00 Uhr 

MORD IN DER UNFALLKLINIK 

Hilde Leenders, Michael Bay u. Artur 

Leenders lesen aus „Gnadenthal“; 

BG Unfallklinik, Buchholz 

19.30 Uhr 

ANGELA WINKLER 

liest Texte von Heinrich Böll; 


20.00 Uhr 


KIDS 





Bürgerhaus Hagenshof, Meiderich 

11.00 Uhr 

KOCHEN ODER BACKEN MIT GERRI 



15.00-18.00 Uhr 

und sonst... 

BUNDESTAGSINFOMOBIL 

Einblick in die Arbeit des Bundestags; 

Düsseldorfer Straße/ Ecke Salvatorweg 

9.00-20.00 Uhr 

FR 7.4. 

Theater, Tanz 

ANJA KLAWUN 

spielt „Tränen der Heimat“ von Lutz 

Hübner; 


20.00 Uhr 

Show, Gala 



2006“; 


Meiderich 

20.30 Uhr 


LIEDER, ARIEN & SONGS 

Klassenvorspiel Gesang; 

NMKS Duissern 

18.30 Uhr 

PERCUSSION STUDIO 

Klassenvorspiel; 

NMKS Duissern 

18.30 Uhr 

THE DOWN TOWN SIX 

Traditional Swing und Mainstreamjazz; 

Cubus Kunsthalle, Innenstadt 

20.00 Uhr 

RAZORBLADES – 21st Century Surfsound. 

Anschl. Beat Express; 


21.00 Uhr 

Disco, Party 

Ü 40 - DIE TANZPARTY 

„Zurück in die Vergangenheit!“. 

Hits der 60er, 70er, 80er und 90er; 


20.30 Uhr 

POP & ROCK 


22.00 Uhr 

SCHLOSS-PARTY I 

Rock, Nu-Metal und Hardcore; 


22.00 Uhr 

SOUL CONNECTION 

60’s & 70’s, Soul’n’Funk, Jazz, Latin, 

Modern Electronic Grooves; 


Dellviertel 

23.00 Uhr 





Ausstellungen 

HEINRICH BÖLL – Leben und Werk; 


(bis 29.4.) 

Treffpunkt 

MODENSCHAU FÜR SENIOREN 

Aktuelle Frühjahrsmode; 


Hochfeld 

15.00 Uhr 

STAR TREK-TREFF 

Paulaner Botschaft, Neudorf 

19.00 Uhr 




20.00-21.45 Uhr 




20.30-22.15 Uhr 


... DER BOSS SPIELT IM HIMMEL 

WEITER 

Fußballgeschichten aus dem 

Ruhrgebiet; 

Gasthof Zur Linde, Rheinhausen 

19.30 Uhr 

ABENDSPAZIERGANG MIT TIERPFLE- 

GERN 

Lehrreiches und Lustiges aus dem 

Zooleben. Anmeldung unter 305590; 

Zoo Duisburg - Haupteingang, 

Duissern 

19.30 Uhr 

REPORTERFIEBER 

Satirische Geschichten, 

vorgelesen von Carl Korte; 


19.30 Uhr 

23

LAUFENDE AUSSTELLUNGEN 

bis 7.5. 

Akademos 

ROSEMARIE TROCKEL UND MARKUS 

LÜPERTZ 

„RO’MA“. Zeichnungen u. Skulpturen; 

MKM Museum Küppersmühle für 

moderne Kunst, 

Innenhafen 

bis 1.5. 

29. Duisburger Akzente 

RAUMLABOR_BERLIN 

„Küchenmonument“. 

Mobiles Objekt; Obermauerstraße/ 

Höhe Kuhtor, Innenstadt, Eröffnung 

„PubliCity-constructing the truth“ am 

29.4. um 18.30 Uhr Kath. Kirche Liebfrauen, 

Innenstadt 

bis 3.5. 


VILNIUS IST DA! 

Ausstellungs-Installation mit Fotound 

Videokunst zum Thema Urbanität 

und Stadtentwicklung in Vilnius 

(Litauen); 

Innenstadt - Fußgängerzone, 

ab 29.4. 

bis 4.5. 


KATARINA VELDHUES UND GOTT- 

FRIED SCHUMACHER 

„Weltpresse“. Lichtprojektionen; 

Kultur- und Stadthistorisches Museum 

- Fassade, 

Innenhafen, ab 29.4. 

bis 13.5. 


TRIKOTTAUSCH 

Ausstellung über die zwei Seiten der 

internationalen Sportbekleidungsproduktion; 

Salvatorkirche, Innenstadt, ab 30.04., 

Eröffnung 30.04. um 11.15 Uhr 

bis 21.5. 


DANICA DAKIC 

„Passing by“. Interaktive Installation; 

Landgerichtsstraße, 

Innenstadt, 

ab 29.4. 

bis 21.5. 

ERICH REUSCH 

Fotografie und Skulptur; 

Wilhelm Lehmbruck Museum, 

Innenstadt 

24 

bis 21.5. 


JOCHEN GERZ 

„Tausch der Tabus“. Autorenprojekt an 

spirituellen Orten in Duisburg; DITIB 

Begegnungsstätte, Marxloh; Wilhelm 

Lehmbruck Museum; Freimaurerloge 

Zur Deutschen Burg e.V., Duissern; 

Jüdische Gemeinde Duisburg, Innenhafen; 

Kath. Kirche Liebfrauen, 

Innenstadt; Kirche Jesu Christi der 

Heiligen der letzten Tage, Neuenkamp, 

ab 29.4. 

bis 21.5. 


JOCHEN GERZ 

„Bilder einer Ausstellung 

1974/2006“. Installation; LED-Display 

vor dem Hauptbahnhof, 

Innenstadt, ab 29.4. 

bis 21.5. 


KNOWBOTIC RESEARCH / PETER 

SANDBLICHER 

„Sei bereit! Tiger!“ Aktion, Skulptur 

und Medienprojekt; 

Garten der Erinnerung – Ludwigturm 

und Marina, Innenhafen, ab 29.4. 

bis 21.5. 


RUTH BAMBERG 

„Glaubst du noch, oder lebst du 

schon?“ Video-Installation; 

Kath. Kirche Liebfrauen Innenstadt, 

ab 30.4.; Eröffnung 29.04. um 18.30 

Uhr 

bis 21.5. 


WERNER REITERER 

„Talk“. Installation; 

Duisburg - Fußgängerzone, ab 29.4. 

bis 21.5. 


ZENTRALE ZUR VERWALTUNG MANI- 

FESTER ÄUSSERUNGSANLIEGEN 

Skulptur und Installation im öffentlichen 

Raum von Ulrich Genth und 

Heike Mutter; Immanuel-Kant-Park, 

Innenstadt, ab 29.4. 

bis 25.6. 



Themen- und Gruppenausstellung im 

Rahmen der 29. Duisburger Akzente; 


Innenstadt, Eröffnung am 29.4. um 

17.00 Uhr 

Neuigkeiten und 

Einzelveranstaltungen 

im April 

Arnulf von Arnim 

Museum der Deutschen Binnenschifffahrt 

Sonntag, 30. April, 11 Uhr 

Das Meer ist 1000 Wunder voll 

Aberglaube und Legenden in der Schifffahrt 

Ausstellungs-Eröffnung 

Sonntags, 15 Uhr 

Zeitreisen durch die Schifffahrts-Geschichte 

Führung durch die Dauerausstellung. Im Anschluss erleben 

die Besucher die Großfilm-Projektion einer Rheinreise von 

Bingen nach Duisburg. 

Eine weitere Führung findet bei einer Mindest-Teilnehmerzahl 

von fünf Personen um 14 Uhr statt. 

Stiftung Wilhelm Lehmbruck Museum 

Sonntag, 9. April, 11.30 Uhr 

Nachbarn - Künstler aus Nijmegen zu Gast bei der Duisburger 

Sezession 

Künstlergespräch in der Ausstellung 

Mit Gerhard Losemann (Sprecher der „Duisburger Sezession“), 

Frank van de Schoor (Museum Het Valkhof, Nijmegen) 

und Andreas Benedict (Kuratoren) und Künstlern der Ausstellung 

„Nachbarn“. 

Dienstag, 25. April, 20 Uhr 

Arnulf von Arnim - Klavier-Recital 

Arnulf von Arnim spielt Werke von Beethoven, Janacek, 

Bartok und Liszt. Der 1947 geborene Pianist ist Preisträger 

mehrerer internationaler Wettbewerbe. 1980 erhielt er eine 

Professur für Klavier an der Musikhochschule Detmold und 

2003 an der Folkwang Hochschule. 

www.duisburger-museums4.de

Kultur- und Stadthistorisches 

Museum 

Zwischen Burgplatz und Innenhafen 

liegt in der Nähe der mittelalterlichen 

Stadtmauer das Kultur- und Stadthistorische 

Museum. Das Museum wurde 

1902 von den Bürgern Duisburgs 

gegründet und zeigt die Geschichte 

unserer Stadt durch zwei Jahrtausende. 

Wer Duisburg und seine Geschichte 

kennen lernen möchte, hat 

hier die beste Gelegenheit dazu. 

Die Stadtgeschichte Duisburgs 

vom Mittelalter bis zur industriellen 

Großstadt wird an schönen Großmodellen 

anschaulich. Die Sammlung 

Köhler-Osbahr enthält prächtige und 

wertvolle Münzen und Antiken 

aus aller Welt. Das kulturhistorische 

Highlight des Museums ist die „Mercator- 

Schatzkammer“ mit den 

Globen und Atlanten des berühmten 

Kartografen aus dem 16. Jahrhundert. 

Im Saal mit einer kleinen Cafeteria 

sind auch mehrere Kurzfilme zu 

Mercator und seiner Zeit abrufbar. 

Im Umfeld lohnt sich ein Spaziergang: 

Historischer Stadtkern, Stadtmauer, 

Salvatorkirche, Burgplatz und 

archäologische Zone; Innenhafen, 

Spielplatz, Hafenrundfahrten. 

Museum der Deutschen 

Binnenschifffahrt 

Das Meer ist 1000 Wunder voll – 

Aberglaube und Legenden in der 

Schifffahrt | 30. April bis 5. Juni 

Geisterschiffe und Klabautermänner, 

Riesenkraken und Wassernixen: Die 

Geschichte der Schifffahrt ist auch 

eine Geschichte der Mythen, Fabelwesen 

und rätselhaften Erscheinungen. 

Wo sich der Mensch oft ohnmächtig 

den Naturgewalten ausgeliefert 

fühlte, blühten Mythen und 

Legenden, wuchs das Bedürfnis nach 

überirdischen Beschützern und 

Schutzgeistern. Schiffsverzierungen 

oder Tätowierungen sollten Glück 

bringen und Gefahren abwenden, 

besondere Bräuche und Rituale für 

eine sichere Heimkehr sorgen. Bis in 

die Gegenwart haben sich viele 

Formen des seemännischen Aberglaubens 

erhalten. 

Ausstellung zu den Duisburger Akzenten 

im Museum der Deutschen 

Binnenschifffahrt. 

MKM Museum Küppersmühle 

RO’MA. Rosemarie Trockel und 

Markus Lüpertz | bis 7. Mai 

„RO’MA. Rosemarie Trockel und 

Markus Lüpertz“ ist das erste Kooperations-Projekt 

zweier Künstler 

in der Ausstellungs-Reihe „Akademos“, 

die das Werk der Düsseldorfer 

Akademie-Professoren im „MKM – 

Museum Küppersmühle für Moderne 

Kunst“ vorstellt. 

Die Präsentation ist zugleich das erste 

gemeinsame Projekt von Rosemarie 

Trockel und Markus Lüpertz 

und entspringt ihrem ausdrücklichen 

Wunsch nach Zusammenarbeit. 

Schwerpunktmäßig werden Werkgruppen 

aus den Bereichen Zeichnung 

und Skulptur / Objekt gezeigt, 

darunter auch Werke, die speziell für 

die Ausstellung geschaffen werden. 

Zur Ausstellung erscheint ein gemeinsamer 

Katalog beider Künstler 

mit farbigem Bildteil und einem Essay 

von Siegfried Gohr. 

Stiftung Wilhelm 

Lehmbruck Museum 

Von Kirchner bis Baumeister – 

50 Meisterwerke deutscher Malerei 

von 1900 bis 1950 | bis 23. Juli 

„Lehmbruck als Maler“ bildet den 

Ausgangspunkt für die hochkarätige 

Sammlung deutscher Malerei vom 

Expressionismus bis zum Informel. 

Meisterwerke der „Brücke“-Künstler 

Erich Heckel, Ernst Ludwig Kirchner, 

Karl Schmidt-Rottluff, Emil Nolde und 

Otto Müller, aber auch Einzelwerke 

von Max Beckmann und Oskar 

Schlemmer, Lyonel Feininger und 

Alexej Jawlensky und Max Ernst reisen 

zu internationalen Ausstellungen. 

Dem großen Wunsch der Museumsbesucher 

folgend, sind diese Highlights 

in einer Ausstellung vereint. 

Wilhelm Lehmbruck - Religiöse 

Themen | bis 30. Juli 

Lehmbruck greift seit seiner Übersiedlung 

nach Paris 1910 auf biblische 

Themen zurück. Der nicht zeitgebundene, 

narrative Kern der Geschichten 

des Alten Testamentes, das 

schwieriger Inhalte zum Trotz gesellschaftlicher 

Akzeptanz unterlag, 

interessieren den Künstler. 

Johannes-Corputius-Platz 1 Apostelstraße 84 Philosophenweg 55|57 Düsseldorfer Str. 51 

DU-Innenhafen � 0203-283 2640 DU-Ruhrort � 0203-808890 DU-Innenhafen � 0203-30194811 DU-Innenstadt � 0203-283 2630 

Di-Do, Sa 10.00-17.00 Uhr Di-So 10.00-17.00 Uhr Mi 14.00-18.00 Uhr Di-Sa 11.00-17.00 Uhr 

Fr 10.00-14.00 Uhr Do, Sa+So 11.00-18.00 Uhr So 10.00-18.00 Uhr 

So 10.00-18.00 Uhr Sonntags kostenlose Führungen Fr nur nach telef. Vereinbarung 

25


SPIEL UND SPASS MIT STEFFI UND 

GERRI 



15.00-18.00 Uhr 

KIDS 





Jugendzentrum Homberg 

16.00 Uhr 

STONES 

Theaterstück von Tom Lycos und 

Stefo Nantsou für Jugendliche 

ab 14 Jahren; 


19.00 Uhr 

und sonst... 




9.00-20.00 Uhr 

SA 8.4. 

Musical 

MOONLIGHT SERENADE 

Eine Musical-Hommage an 

Glenn Miller; 


20.00 Uhr 

Show, Gala 



2006“; 


Meiderich 

17.00 Uhr und 20.30 Uhr 


MATTHÄUS-PASSION 

nach Bach. Chor- und Orchesterleitung: 

Sang-Hwa Lee; 

Ev. Auferstehungskirche, Ungelsheim 

18.00 Uhr 

DER ZWEITE TEIL DER REISE 

Musikalisches Programm mit Tobias 

Rotsch, Vera Knipp u. Andre Meisner; 


20.00 Uhr 

THE AUDREY – Garagenrock; 


20.00 Uhr 

Disco, Party 

EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00-18.00 Uhr 

26 

Käthe Kruse Tage 

Bereits zum fünften Mal lädt das traditionsreiche 

Haus Roskothen zur 

großen Käthe-Kruse-Ausstellung ein. 

An drei Tagen dreht sich alles um die 

Fabrikate der weltberühmten Puppenmacherin. 

Ein „Muss“ für jeden 

Sammler und jede Sammlerin. 

Fr, 7.4. bis So, 9.4., Kultur- und Stadthistorisches 

Museum 

SUPER-EISLAUFDISCO 


Wedau 

19.00-23.00 Uhr 

FUNKY TOMATO PARTY – Club Sounds; 


22.00 Uhr 




22.00 Uhr 

80ER-PARTY 



22.00 Uhr 

90’S PARTY 

Pulp - Rittersaal, Hochfeld 

22.00 Uhr 

KASSETTENMUSIK 

Feinstes Gemisch; 


Dellviertel 

23.00 Uhr 





HAFEN-TRÖDELMARKT 

Informationen unter 3052542; 

Mühlenweide, Ruhrort 

8.00-18.00 Uhr 

Sport 





9.30-12.45 Uhr 

Treffpunkt 


rund um Kempen. Anreise per Auto. 


MSV-Arena - Parkplatz, Wedau 

9.00 Uhr 

ADFC-FAHRRADTOUR 

über Egelsberg, Hülserberg und 

Vluynbusch; 

Friedrich-Ebert-Brücke, Ruhrort 

10.00 Uhr 





14.00-15.45 Uhr 





17.00-18.15 Uhr 




20.00-21.45 Uhr 

The Down Town Six 



- Besucherzentrum, 

Meiderich 

20.30-22.15 Uhr 




Artenschutz; 

Zoo Duisburg, 

Duissern 

10.00-16.00 Uhr 

DAS ZAUBERWORT 

Mitglieder der Duisburger Philharmoniker 

und die Kid’s Klassik Chöre 

Wuppertal und Leichlingen. Musiktheater 

nach Wilhelm Hauff; 

Theater Duisburg - Opernfoyer, 

Innenstadt 

11.00 Uhr und 15.00 Uhr 

KIDS 





Jugendzentrum Driesenbusch, 

Walsum 

16.00 Uhr 

und sonst... 




10.00-20.00 Uhr 

DER ROTE TEPPICH 

Interaktive Krimi-Gala. Anmeldung 

unter 02065/253833; 

Bliersheimer Villensiedlung - Casino, 

Friemersheim 

19.30-22.30 Uhr 

SO 9.4. 


PARSIFAL 

Oper von Richard Wagner; 

Theater Duisburg, 

Innenstadt 

17.00 Uhr 

Show, Gala 



2006“; 


Meiderich 

15.00 Uhr und 19.00 Uhr 


VIVALDI MAL GANZ ANDERS 

Geistliche Musik von Vivaldi, Scarlatti 

und Bach; 

Ev. Kirche, Untermeiderich 

17.00 Uhr 

Jazz-Konzert 

The Down Town Six haben sich dem 

traditionellen Swing- und Mainstreamjazz 

verschrieben, denn ihre 

Musik soll zum Tanzen animieren. 

Das Sextett swingt mit fetzigen Titeln 

und tiefgründigen Balladen, bekannten 

und weniger bekannten Kompositionen 

der großen Namen der Jazzund 

Musikgeschichte. 

Fr, 7.4., 20 Uhr, Cubus Kunsthalle 

Disco, Party 

ABTAU-EISLAUFDISCO 


Wedau 

15.00 Uhr 


verkaufsoffener Sonntag 





des Vereins der Briefmarkensammler 

Dinslaken/Walsum e.V; 

Zum Robertt, Walsum 

10.00-12.00 Uhr 

HAFEN-TRÖDELMARKT 

Informationen unter 3052542; 


11.00-18.00 Uhr 

Sport 





9.30-12.45 Uhr 

1. FUSSBALL-BUNDESLIGA 

MSV Duisburg - FC Schalke 04; 

MSV-Arena, Wedau 

15.30 Uhr 

Treffpunkt 




8.00-14.00 Uhr 

RUCKSACKWANDERUNG 

mit dem SGV von Hirschkamp bis 

Schloss Wittringen; 

Hbf Duisburg - Eingangshalle, 

Innenstadt 

9.00 Uhr 

MORGENSPAZIERGANG 

mit dem Kneipp-Verein durch den 

Biegerpark entlang der Anger; 

U-Bahnhof Hauptbahnhof - Linie 

U 79, Innenstadt 

9.20 Uhr 

WANDERUNG 

mit den Naturfreunden Duisburg- 

Meiderich e.V. nach Oberhausen. 

Rückfahrt mit dem Bus; 

Grüner Pfad, Meiderich 

9.45 Uhr 

WANDERUNG 

mit den Naturfreunden durch die 

Grindsmark; 

Haus der NaturFreunde, 

Wanheimerort 

10.00 Uhr 

FRÜHSTÜCKSTREFF 

für faszinierende Menschen; 

Faktorei, Innenhafen 

11.00-13.00 Uhr

LIEGERADTREFF 

Informationen und Radtour des ADFC; 

Innenstadt - Lifesaver-Brunnen, 

Königstraße 

11.00 Uhr 





14.00-15.45 Uhr 







15.00 Uhr 





17.00-18.15 Uhr 




20.30-22.15 Uhr 


...ABER ICH DARF SPRECHEN 

Reihe Sungay. Lesung mit Kay Bohlen; 


18.00 Uhr 

POETRY SLAM 

Wettlesung; 

Kulturzentrale HundertMeister - 

Kneipe, Dellviertel 

20.00 Uhr 




Artenschutz; 


10.00-16.00 Uhr 

KINDER-MACHT-MIT-OPER 


Innenstadt 

11.00 Uhr 

TIERGESICHTER SCHMINKEN 

Zoo Duisburg - Landschaftsbrücke, 

Duissern 

11.00-17.00 Uhr 

KIDS 




Kinder ab 4 Jahren; Kulturzentrale 

HundertMeister, Dellviertel 

11.00 Uhr 

PRINZESSIN ERBSE 

ReibeKuchenTheater. Bühnenstück 

nach Hans Christian Andersen für 



15.00 Uhr 

Ausstellung 

Die Malerin Andrea Bender und 

der Bildhauer Roger Löcherbach, 

der auch schon mal mit der Kettensäge 

einen 2,5 Tonnen schweren 

Baumstamm bearbeitet, stellen 

ihre eindrucksvollen Werke 

gemeinsam aus. 

8.4. bis 28.5., Cubus Kunsthalle 

und sonst... 




10.00-20.00 Uhr 

MO 10.4. 


DÙMBRA – mit Dorothee Becker, Guido 

Bleckmann, Harald Kleiner und 

Horst Winstermann; 


20.30 Uhr 

Treffpunkt 

WANDERKREIS UNTERWEGS 

Informationen unter 6006-213; 


Hochfeld 

9.00 Uhr 

STAMMTISCH – des Club 50 Duisburg. 

Anmeldung erbeten; 

Gaststätte Lindenwirtin, Duissern 

18.30 Uhr 








Innenstadt 

11.00 Uhr und 15.00 Uhr 


GEN IM SAAL 



15.00-18.00 Uhr 

DI 11.4. 





18.30 Uhr 

Film 

UNI FILM CLUB: EDDIE CONSTANTINE 

ABEND – mit moralisch und filmisch 

zweifelhaften B-Filmen; 


20.45 Uhr 


FERIENBASTELN 

z.B. Mobiles, Origami etc; 

Zoo Duisburg - Chinesischer Garten, 

Duissern 

10.00-16.00 Uhr 







Innenstadt 

11.00 Uhr 



Das Parkhaus, 

Meiderich 

15.00-18.00 Uhr 

MI 12.4. 


OPERNCAFÉ 

mit dem Opernstudio der Deutschen 

Oper am Rhein; Theater Duisburg - 

Opernfoyer, Innenstadt 

16.00 Uhr 

Trödelmarkt 

Kein anderer Trödelmarkt in Duisburg 

findet vor so einer schönen Kulisse 

statt: Der Hafentrödelmarkt lädt 

erstmals in diesem Jahr zum Jagen 

und Sammeln ein. Und wer dem 

bunten Treiben den Rücken kehrt, 

kann beim Blick auf Vater Rhein Ruhe 

finden. 

Sa, 8.4., und So, 9.4., Mühlenweide 


POP SESSION – Impro-Konzert zum 

Mitspielen; Kulturzentrale Hundert- 

Meister - Kneipe, Dellviertel 

21.00 Uhr 



21.30 Uhr 

Disco, Party 

LICHTBLICKE – 80er, Wave/IndieClassics 

von 1980-1995; 


21.00 Uhr 

SCHATTENREICH-PARTY 

Gothic, Industrial, EBM & Wave; 


21.00 Uhr 

Treffpunkt 




15.00-18.00 Uhr 

27



Kiebitz e.V., 

Marxloh 

16.00 Uhr 

BLICK HINTER DIE KULISSEN 

Öffentliche Bühnenführung; 

Theater Duisburg - Kassenhalle, 

Innenstadt 

16.30 Uhr 


Uni-Colleg 

„Fliegende Zwerge - der Ingenieur als 

Dompteur von Nano-Partikeln“ 

Vortrag von PD Dr.-Ing. Einar Kruis; 

Universität Duisburg-Essen - MD 162, 

Neudorf 

19.30 Uhr 

MIT DER KAMERA UNTERWEGS 

Eine Fahrt durch die Bretagne in 

Westfrankreich. Referent: Dr. R. 

Homann; Haus der NaturFreunde, 

Wanheimerort 

19.30 Uhr 


FERIENBASTELN 



Duissern 

10.00-16.00 Uhr 

2. KINDERKONZERT 

Die Duisburger Philharmoniker spielen 

„Peter und der Wolf“ von Sergej 

Prokofjew; Theater Duisburg - Opernfoyer, 

Innenstadt 

10.00 Uhr 




15.00-18.00 Uhr 

DO 13.4. 

Theater, Tanz 

Premiere 

WO DIE LIEBE HINFÄLLT 

Boulevardkomödie mit Gernot Endermann, 

Sabine Schmidt-Kirchner, Alexandra 

Gehrmann und Klaus Dahlen; 

Comödie Duisburg, 

Innenstadt 

20.00 Uhr 


THE BLIZZARDS 

Rock-Spezial; 


19.30 Uhr 

Film 

FILMREIHE 3STROM 


21.00 Uhr 

Kindertheater 

Die Kids-Reihe bringt „Vom Wolf und 

den 7 Geißlein“ auf die Bühne. 

Der Märchentierarzt des Malzbacher 

Figurentheaters findet nach der 

Behandlung des Goldesels – er hat 

Verstopfung – Zeit, den Kindern die 

Geschichte der Gebrüder Grimm 

zu erzählen. 

So, 9. 4., 11 Uhr, HundertMeister 

Ausstellungen 

Finissage und Abendmahlsgottesdienst 

ANWESEND - ABWESEND 

Bilder zur Passionszeit der MALzeitler; 

Salvatorkirche, Innenstadt 

19.00 Uhr 

Treffpunkt 

OFFENER TRAUERKREIS 

Gesprächsgruppe und Beratung. Leitung: 

Ida Lamp und Mechthild Schulten; 

Malteser Hospiz St. Raphael, Huckingen 

17.00-18.30 Uhr 


THOMAS EBERMANN UND RAINER 

TRAMPERT 

„Zu Gast bei Freunden“. Satirische Lesung; 

Kulturzentrale HundertMeister, Dellviertel 

20.00 Uhr 


FERIENBASTELN 



Duissern 

10.00-16.00 Uhr 




15.00-18.00 Uhr 

2. KINDERKONZERT 

Die Duisburger Philharmoniker 

spielen „Peter und der Wolf“ von 

Sergej Prokofjew; Theater Duisburg - 

Opernfoyer, Innenstadt 

17.00 Uhr 

FR 14.4. 


PARSIFAL 



17.00 Uhr 


MUSIK IM GOTTESDIENST 

Werke von Bach, Mendelssohn und 

Händel. Kantorei der Salvatorkirche. 

Leitung: Uwe Maibaum; 


10.00 Uhr 

MUSIK ZUR TODESSTUNDE JESU 

Musik für Cello und Orgel von Bach 

und Rheinberger. Cellist: Friedemann 

Pardall. Organist. Marcus Strümpe; 

Pauluskirche, Hochfeld 

15.00 Uhr 

KONZERT ZUM KARFREITAG 

Werke von Bach und Pergolesi. Solisten, 

Orchester und Kantorei der Friedenskirche 

Hamborn. 

Leitung. Tina M. Henke; 

Ev. Kreuzeskirche, Marxloh 

17.00 Uhr 

MUSIK IM HOHEN CHOR 

Passionskantaten und Kammermusik 

von Telemann, Bernardini, Vivaldi 

u.a. Sopran: Nina Bubach; 


17.00 Uhr 

Treffpunkt 


nach Ratingen. Anmeldung unter 

336566; 

Averdunkplatz, Innenstadt 

9.30 Uhr 





14.00-15.45 Uhr 





17.00-18.15 Uhr 




20.00-21.45 Uhr 




20.30-22.15 Uhr 




Artenschutz; 


10.00-16.00 Uhr 


GERRI 



15.00-18.00 Uhr 

SA 15.4. 

Theater, Tanz 

JULIEN SOREL 




19.30 Uhr 





Comödie Duisburg, Innenstadt 

20.00 Uhr 

Fußball 

Für den MSV zählen nur noch Siege 

im Kampf gegen den Abstieg. Auch 

wenn der Gegner Schalke 04 heißt, 

müssen drei Punkte her. Die vollen 

Ränge im Stadion sollten den Zebras 

zusätzliche Motivation bieten. 

So, 9.4., 17.30 Uhr, MSV-Arena 


TEMPTED LOUNGE, DUSH UND MAS- 

TERS ÄND COMMANDER 

Rock; 


18.30 Uhr 

OMAHA SKA BEACH CLUB - SIR HENRY 

MORGAN BUCANEERS 

60’s-Ska und Rock-Steady; 


Dellviertel 

20.00 Uhr 

KIESGROUP UND CONNECTION 99 

Indiepop; 


21.00 Uhr 

Disco, Party 




22.00 Uhr 

80ER-PARTY 


Pulp - 2nd floor, 

Hochfeld 

22.00 Uhr 

90’S PARTY 

Pulp - Rittersaal, 

Hochfeld 

22.00 Uhr 

YUM YUM 

Mash Ups & Mixes mit DJ Chrome; 


Dellviertel 

23.00 Uhr 


OSTERKIRMES 

Glückaufplatz, Rheinhausen 

(bis 23.4.) 

Treffpunkt 

BUSTAGESFAHRT ZUM KEUKENHOF BEI 

LISSE (NL) 



Innenstadt 

7.30 Uhr 





14.00-15.45 Uhr 





17.00-18.15 Uhr 

EXPEDITION STAHL 

Hochseilgarten-Abenteuer. 

Anmeldung unter 0201/384490; 


- Gießhalle, Meiderich 

18.00 Uhr 

29

OSTERFEUER 

der KG Narrenzunft Homberg; 

Bauernhof Haze, Homberg-Hochheide 

18.00 Uhr 

STARGATE-TREFF 

Spanisches Zentrum, 


19.00 Uhr 




20.00-21.45 Uhr 




Meiderich 

20.30-22.15 Uhr 




Artenschutz; 


10.00-16.00 Uhr 

SO 16.4. 

Theater, Tanz 






Innenstadt 

19.00 Uhr 

30 

Comödien-Premiere 

Thelma und Gordon haben endlich eine 

neue Wohnung gefunden, eine gemeinsame 

– obwohl sie sich gar nicht 

kennen. Die Wohnung wurde an beide 

vermietet, was sie für einen Monat 

zähneknirschend hinnehmen wollen. 

Ob am Ende wieder jemand auszieht, 

erfährt man im Stück „Wo die Liebe 

hinfällt“. 

Do, 13.4., 20 Uhr, Comödie 


MUSIK IM GOTTESDIENST 

Vocalensemble der Kantorei singt österliche 

Chorwerke. Leitung: Uwe Maibaum; 

Salvatorkirche, 

Innenstadt 

10.00 Uhr 

STICKY FINGERS 

Rolling-Stones-Coverband; 

Fifty-Fifty, Altstadt 

20.30 Uhr 

Disco, Party 

DEPECHE MODE PARTY 


22.00 Uhr 

POP & ROCK 


Hochfeld 

22.00 Uhr 




22.00 Uhr 

TRUE NOTE CLUB 

„Teamwork“. Rap, Soul, Funk, R’n’B 

und Dancehall; 


Dellviertel 

22.00 Uhr 


COMPUTERMARKT 


11.00-17.00 Uhr 

Marcus Strümpe 

MARINA-MARKT 

Frisches, Schönes, Köstliches; 

Innenhafen - Johannes-Corputius- 

Platz, Innenstadt 

11.00-18.00 Uhr 

Treffpunkt 




8.00-14.00 Uhr 

WILDSCHWEINTOUR 

Fahrradtour über Dinslaken, Diersfort, 

Xanten und Wesel; Bezirksrathaus 

Walsum - Rathausvorplatz 

8.30 Uhr 

OSTERBRUNCH 

an Bord der DHG. Anmeldung 

erforderlich; Steiger Schwanentor, 

Innenstadt 

11.00-15.00 Uhr 

SONNTAGSBRUNCH 

Kaltes und warmes Buffet. Reservierung 

empfohlen; Pulp, Hochfeld 

11.00-14.00 Uhr 





14.00-15.45 Uhr 







15.00 Uhr 





17.00-18.15 Uhr 




20.00-21.45 Uhr 




20.30-22.15 Uhr 




Artenschutz; Zoo Duisburg, Duissern 

10.00-16.00 Uhr 



Duissern 

11.00-17.00 Uhr 

KID’S DAY 

Badespaß für Kinder mit einem 

Clown und Spielen im Wasser; 

Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn 

15.30 Uhr 

Konzert 

Cellist Friedemann Pardall und Organist 

Marcus Strümpe spielen „Musik 

zur Todesstunde Jesu“. In der 

schönen Hochfelder Kirche haben sie 

für die Musik von Bach, Rheinberger 

und Gubaidulina einen passenden 

Rahmen gefunden. 

Fr, 14.4., 15 Uhr, Pauluskirche 

MO 17.4. 





18.30 Uhr 


NIGHTCLUB SESSION – Jazz-Standards; 


21.00 Uhr 


MARINA-MARKT 

Frisches, Schönes, Köstliches; 

Innenhafen - Johannes-Corputius- 

Platz, Innenstadt 

11.00-18.00 Uhr 

Sport 

FRAUENFUSSBALL-BUNDESLIGA 

FCR 2001 Duisburg - VfL Sindelfingen; 

PCC-Stadion, Homberg 

11.00 Uhr 

Treffpunkt 


durch Düsseldorfer Vororte. Anreise 

per Auto. Anmeldung unter 336566; 


9.00 Uhr 



e.V; Servicezentrum Großenbaum 

13.30-16.00 Uhr 





14.00-15.45 Uhr 





17.00-18.15 Uhr 




20.00-21.45 Uhr 




20.30-22.15 Uhr 




Artenschutz; Zoo Duisburg, Duissern 

10.00-16.00 Uhr 



Duissern 

11.00-17.00 Uhr

© Duisburg Marketing · Illustration: riedel und eichler 

17. 

Organisation: 

6.-9. April 2006 

Verkaufsoffener Sonntag 9. April, 13-18 Uhr 

31

34 

WIR SPIELEN IM GARTEN ODER BEI 

REGEN IM SAAL 



15.00-18.00 Uhr 

DI 18.4. 

Theater, Tanz 

ES GEHT IMMER BESSER, BESSER - IM- 

MER BESSER... 

Theater an der Ruhr, Mülheim. Szenen 

aus Volksstücken von Ödön von 

Horváth; 


19.30 Uhr 






20.00 Uhr 

Film 

„Globalisierung mal anders oder 

„Warum IndymediaKino Duisburg?“ 

IndymediaKino Duisburg. Alternativer, 

nicht konsumorientierter Umgang 

mit Informationen; 


20.30 Uhr 

Treffpunkt 

LIDU - LESBEN IN DUISBURG 

Offener Stammtisch; 

Café Vogue, Innenstadt 

19.30 Uhr 


FERIENBASTELN 



Duissern 

10.00-16.00 Uhr 




15.00-18.00 Uhr 

MI 19.4. 

Theater, Tanz 

ES GEHT IMMER BESSER, BESSER - IM- 

MER BESSER... 

Theater an der Ruhr, Mülheim. Szenen 

aus Volksstücken von Ödön von 

Horváth; Theater Duisburg, Innenstadt 

19.30 Uhr 






20.00 Uhr 

Fußball 

Während die Hamburger um einen 

Platz in der Champions-League 

kämpfen, muss sich der MSV im 

Liga-Keller mit dem Abstiegs-Gespenst 

herumplagen. Mit einer 

Punkteteilung sind an diesem Tag 

sicher beide Mannschaften nicht 

gut bedient. 

Sa, 15.4., oder So, 16.4., MSV-Arena 


MUFF POTTER 

Punkrock. Support: Trend; 


Dellviertel 

20.00 Uhr 

GLOBE-SESSION 

„Jazzzone meets Worldmusic“; 


21.30 Uhr 

Kleinkunst, Comedy 

ausverkauft 

DOKTOR STRATMANN 

„Machensichmafrei, bitte!“ Kabarett; 


20.00 Uhr 

Treffpunkt 




15.00-18.00 Uhr 




16.00 Uhr 

STAMMTISCH 

des Senioren-Schutz-Bundes 

„Graue Panther“; 

Haus Rösgen, 

Neudorf 

17.00 Uhr 


SEHHILFEN IM ALTER 

Hilfsmittel, Kostenträger u. persönliche 

Beratung. Referent: Heribert Tigges; 

Seniorenzentrum Karl-Jarres- 

Straße, Hochfeld 

15.00 Uhr 


FERIENBASTELN 



Duissern 

10.00-16.00 Uhr 



Das Parkhaus, 

Meiderich 

15.00-18.00 Uhr 

DO 20.4. 

Theater, Tanz 






Innenstadt 

20.00 Uhr

Marina-Markt 

In der einzigartigen Kulisse des 

Innenhafens gibt es am Osterwochenende 

beim Marina-Markt viel zu entdecken. 

Die Mischung aus Wochenmarkt, 

Kunsthandwerk und Gastronomie 

ist längst über die Grenzen der 

Stadt hinaus bekannt. 

So, 16.4., und Mo, 17.4., Innenhafen 


BRITTA – Gitarrenmusik; 


Dellviertel 

21.00 Uhr 

Disco, Party 

JOLLY ROGER ÜBERRASCHUNGS- 

ABEND 


20.30 Uhr 

LICHTBLICKE – 80er, Wave/IndieClassics 

von 1980-1995; 


21.00 Uhr 

SCHATTENREICH-PARTY – Gothic, Industrial, 

EBM & Wave; Pulp, Hochfeld 

21.00 Uhr 

Treffpunkt 


nach Dinslaken zur Innenstadt. 



9.30 Uhr 

BUNTER HEIMNACHMITTAG DES SGV 

SGV Abt. Duisburg - Wanderhütte, 

Duissern 

15.00-18.00 Uhr 



Café Museum, Innenstadt 

18.30 Uhr 


AUFGABEN DES UMWELTAMTES 

Vortrag der Naturfreunde Duisburg- 

Meiderich e.V. Ref.: K. Gatermann; 

AWO-Begegnungsstätte Meiderich 

19.00 Uhr 


FERIENBASTELN 



Duissern 

10.00-16.00 Uhr 




15.00-18.00 Uhr 

FR 21.4. 





18.30 Uhr 

Theater, Tanz 






20.00 Uhr 


ROMANTISCHE STÜCKE 

für Violine und Klavier. Studierende 

der Klasse Prof. Jaschwili; 

Folkwang Hochschule - Kleiner Konzertsaal, 

Innenstadt 

20.00 Uhr 

METROSOUL ORCHESTRA 

Deep House meets Jazz; 


21.00 Uhr 

Disco, Party 

MELODIC ROCK NIGHT 

Hard-, Heavy und Melodic Rock von 

AC/DC bis ZZ Top mit DJ Danny; 


20.00 Uhr 

Schauspiel 

Der gefeierte Regisseur Roberto Ciulli 

bringt aus dem Theater an der Ruhr 

Szenen aus Stücken von Ödön von 

Horvath nach Duisburg. Die Kritiker 

bejubelten die Umsetzung des Tanzvergnügens: 

„Es geht immer besser, 

besser - immer besser...“. 

Di, 18.4., 19.30 Uhr, Theater Duisburg 

POP & ROCK 


22.00 Uhr 




22.00 Uhr 

WARM UP! 

Das schwul-lesbische Tanzerlebnis; 


Dellviertel 

22.00 Uhr 

Treffpunkt 

STAMMTISCH 

des Club 50 Duisburg. 


Gaststätte Eichenwirtin, Homberg 

18.30 Uhr 




20.00-21.45 Uhr 

STAR TREK-TREFF MEIDERICH 

Haus Laacks, Meiderich 

20.00 Uhr 




20.30-22.15 Uhr 

MONDSCHEINSAUNA 

mit Spezialaufgüssen; 


22.00-01.00 Uhr 


ABENDSPAZIERGANG MIT TIERPFLE- 

GERN 

Lehrreiches und Lustiges aus dem 

Zooleben. Anmeldung unter 305590; 

Zoo Duisburg - Haupteingang, Duissern 

19.30 Uhr 

GÜNTER GALL 

„Jahrgang 1899“. Poetisch-musikalische 

Hommage an Erich Kästner; 


19.30 Uhr 

DIE FRIEDFERTIGE ANTISEMITIN 

Vortrag von Ljiljana Radonic über 

Geschlechterverhältnis und Antisemitismus; 

Kulturzentrale Hundert- 

Meister, Dellviertel 

20.00 Uhr 

GEORG ADLER 

liest „Bekenntnisse des Hochstaplers 

Felix Krull“ von Thomas Mann; 


20.00 Uhr 


KINDER-ZOOFÜHRUNG 

Zoo Duisburg - Haupteingang, 

Duissern 

12.00 Uhr und 14.00 Uhr 


GERRI – für Kinder von 6 bis 12 Jahren; 


15.00-18.00 Uhr 

35

Schwarzenberger Straße 147 · DU-Rheinhausen 

30.03.-02.04. Festival „Kaas & Kappes“ 

Das genaue Programm finden Sie unter www.kaasundkappes.de 

Genauere Infos zu diesem Festival übersendet Ihnen auch die Festivalleitung. 

Fr. 07.04. 19.00 h 

Stones 

ab 14 Jahren ReibeKuchenTheater 

Ein Stück von Tom Lycos 

und Stefo Nantsou 

1994 werfen zwei 

Jungen (14/15J.) bei 

Melbouren Steine von 

einer Autobahnbrücke. 

Ein Augenblick der das 

Leben der beiden für 

immer verändern wird. 

Einer der Steine trifft. 

Ein Mann wird getötet. 

Langeweile? Heimtücke? Geltungsdrang? Realitätsverlust? 

Das temporeiche Theaterstück nach einer wahren Begebenheit 

beschreibt, ohne zu moralisieren, den Übergang vom Reiz des Verbotenen 

zur Erbärmlichkeit des nächsten Morgens und stellt die 

Frage nach Schuld und Verantwortung. 

Eintritt: VVK: 6.-/7.- EUR – AK 7.-/8.- EUR 

Fr. 28.04. 19.00 h 

Stockseelenallein 

ab 14 Jahren ReibeKuchenTheater 

Ein szenischer Monolog 

aus dem prallen Leben 

von Raven Ruell 

(Übersetzung: Martin 

Müllerhöltgen) 

Es gibt Situationen im 

Leben, da fühlt man 

sich so allein – so allein, 

dass das einzige, was 

man noch tun kann, ist, 

einen Brief zu schreiben... 

Zuhause? Ein verlassener Ort, wo die Mutter oft nur traurig, 

wo der Vater gar nicht vorhanden ist! Die Freundin? Weggezogen! 

Die Mitschüler? Eine Bande von Feiglingen, die einen piesacken! 

Glück? Eine leise Ahnung davon nur nach zwei bis drei 

Alko-Popps! Und dann noch all die Zweifel: die eigenen und die 

der anderen! Das alles sind mit Sicherheit solche Situationen... 

Und im Grunde ist da doch nur dieser eine Wunsch: ankommen, 

das große Glück finden und nur noch lachen... lachen... lachen... 

Eintritt: VVK: 6.-/7.- EUR – AK 7.-/8.- EUR 

So. 30.04. 15.00 h ab 5 Jahren ReibeKuchenTheater 

Pinguine können keinen Käsekuchen backen 

Ein Stück über Freundschaft 

von Ulrich Hub 

Der blinde Maulwurf hat 

Geburtstag und freut sich auf 

seinen Käsekuchen. Doch den 

haben zwei Pinguine schon 

längst aufgegessen. Und schon 

gibt es ein Problem, denn: 

Pinguine können keinen Käsekuchen 

backen. Aber vielleicht kann ja das „freundliche“ Huhn 

helfen, bevor der Maulwurf etwas bemerkt... 

Eintritt: Kinder 3.- EUR / Erw. 6.- EUR 

Kartenvorverkauf: Di-Fr 10.00-13.30 Uhr 

im Theater oder telefonische Reservierung 

unter 0203-283-8486 und www.reibekuchentheater.de 

36 

Doktor Stratmann 

SA 22.4. 

Theater, Tanz 

JULIEN SOREL 




19.30 Uhr 






20.00 Uhr 


LIVE & LOUD FESTIVAL TOUR 2006 

mit Trustgame, In Veins, Hyproglow, 

Lhama und The Bonny Situation; 


Dellviertel 

20.00 Uhr 

ARTIC DANCE 

Kunst und Livemusik; 


21.00 Uhr 

Disco, Party 




22.00 Uhr 

80ER-PARTY 



22.00 Uhr 

90’S PARTY 


22.00 Uhr 

POP MISSILE F1-11 

Guitarpop, Indierock & Elektrostuff 

von 1977 bis 2006; 


Dellviertel 

23.00 Uhr 

Treffpunkt 

ADFC-RADTOUR 

über Orsoy, Rehinberg und Birten 

nach Xanten; 


Hamborn 

9.00 Uhr 

ADFC - RADTOUR 

„Kleine Bergziegentour“; 

Bezirksrathaus Walsum - Rathausvorplatz 

9.30 Uhr 

ÖFFENTLICHE FÜHRUNG 

durch die Abtei Hamborn (Kloster, 

Schatzkammer und Kreuzgang). 

Anmeldung unter 558212; Abtei Hamborn 

- Kath. Abteikirche St. Johann 

10.30 Uhr 

Comedy 

Wenn Doktor Stratmann eine Visite 

in Duisburg ankündigt, ist das 

Wartezimmer in kürzester Zeit ausverkauft. 

Auch für das Programm 

„Machensichmafrei, bitte!“ gibt es 

bereits jetzt keine Karten mehr. 

Mi, 19.4., 20 Uhr, Abteizentrum 





14.00-15.45 Uhr 





17.00-18.15 Uhr 




20.00-21.45 Uhr 




20.30-22.15 Uhr 




Artenschutz; 


10.00-16.00 Uhr 

und sonst... 

DINER MACABRE 

Interaktives Krimi-Spiel à la 

Miss Marple. Anmeldung unter 

02065/253833; 

Bliersheimer Villensiedlung - Casino, 

Friemersheim 

19.00 Uhr 

SO 23.4. 


PARSIFAL 



17.00 Uhr 

Theater, Tanz 






Innenstadt 

19.00 Uhr 



des Vereins der Briefmarkensammler 

Dinslaken/Walsum e.V; 

Zum Robertt, Walsum 

10.00-12.00 Uhr 

Film 

REIHE LICHTSPIELE: ABGESCHRECKT 

HAT ES MICH NICHT! 

Film über HIV und Sexualität; 


18.00 Uhr

Krimi-Spiel 

In der Bliersheimer Villensiedlung 

gibt es einiges zu entdecken, wenn 

das „Diner Macabre“ für Unwesen 

sorgt. Karten für das interaktive 

Krimispiel à la Miss Marple gibt es 

unter der Telefonnummer 02065- 

253833. 

Sa, 22.4., 19 Uhr, Bliersheimer Villensiedlung 

Sport 

DUSKATET 

Auf Inlinern durch die Stadt. 

Teilnahme kostenlos; 

Sportpark Wedau 

18.00 Uhr 


IM HERZEN JUNG UND VOLLER 

SCHWUNG 

Seniorentheater Moers. 

Kabarettistische Szenen aus dem 

richtigen Leben; 


15.30 Uhr 

MEISTERABEND 

Theater, Kabarett, Literatur, Musik 

und zahlreiche Gäste, präsentiert 

vom Duo Diagonal; 


Dellviertel 

20.00 Uhr 

Treffpunkt 




8.00-14.00 Uhr 


mit dem Kneipp-Verein durch den 

Solinger Vogelpark und die Hildener 

Heide; Hbf Duisburg - Eingangshalle, 

8.00 Uhr 


mit dem SGV „auf dem südlichen DU- 

Weg“; Hbf Duisburg - Eingangshalle, 

9.00 Uhr 

WANDERUNG 

mit den Naturfreunden Duisburg-Meiderich 

e.V. um den Uettelsheimer 

See; Busbahnhof Meiderich 

9.45 Uhr 

ADFC-RADTOUR 

über Toeppersee und Uettelsheimer 

See zum Lohheider See; 

Schwimmstadion, 

Neudorf-Süd 

10.00 Uhr 

WANDERUNG 

mit den Naturfreunden an den Unterbacher 

See; Haus der NaturFreunde, 

Wanheimerort 

10.00 Uhr 





Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 

TRAUERCAFÉ - (KEIN) TRAUER-SPIEL 

Ein Nachmittag der Begegnung; 

Malteser Hospiz St. Raphael, 

Huckingen 

15.00 Uhr 







15.00 Uhr 





Meiderich 

17.00-18.15 Uhr 




20.30-22.15 Uhr 


VOLLE HONIGTÖPFE TROTZ VARROA 

Der Schlüssel zu einer profitablen Imkerei. 

Vortrag von Dr. Werner Mühlen; 

Bienenmuseum Duisburg, 

Rumeln-Kaldenhausen 

10.00 Uhr 

MAX MEHNER 

liest aus seinem ersten Buch 

„Geschichten vom Fliegenlernen“; 

BuschBrand, 

Neudorf 

20.30 Uhr 




Artenschutz; 


10.00-16.00 Uhr 



Duissern 

11.00-17.00 Uhr 

MO 24.4. 


SCHNEEMILCH GOES BLUE MONDAY 

offene Blues-Session; 


20.30 Uhr 


FUNNY BONES 

mit 3 Comedians und wechselndem 

Programm. Moderation: Ludger K. 

Special: One-Man-Late-Night-Band; 


20.00 Uhr 


DER GESCHMIEDETE HIMMEL - DIE 

HIMMELSSCHEIBE VON NEBRA 

Dia-Vortrag von Heinz Schulte; 


18.00-19.30 Uhr 

„DENKE DARAN, DASS DU STERBEN 

MUST!“ 

Vortrag mit Bildern von Dr. Renate 

Niedballa; 


20.00-21.30 Uhr 

WIBKE BRUHNS 

liest aus ihrem Buch „Meines Vaters 

Land“. Geschichte einer deutschen 

Familie; 

Zentralbibliothek, 

Innenstadt 

20.00 Uhr 



GEN IM SAAL 



15.00-18.00 Uhr 

Falken Kinder Kino Klub 

DAS WUNDER VON BERN 

Kinderfilm ab 8 Jahren; 

Falkenheim Bauernhaus, 

Duissern 

15.30-17.30 Uhr 

DI 25.4. 

Theater, Tanz 






Innenstadt 

20.00 Uhr 


GROSSE KLAVIERMUSIK 

Werke von Beethoven, Brahms, Janácek 

und Busoni. Solist: Arnulf von Arnim, 

Klavier; Wilhelm Lehmbruck Museum, 

Innenstadt 

20.00 Uhr 

Film 

UNI FILM CLUB: EDDIE CONSTANTINE 

ABEND 

mit moralisch und cineastisch hochwertvollen 

Filmen; Djäzz, 

Innenstadt 

20.30 Uhr 

Treffpunkt 


nach Voerde. Anreise per Auto. 



9.00 Uhr 



e.V; Offener Treff St. Joseph, 

Dellviertel 

18.00-20.00 Uhr 

PREISRÄTSEL 

ZU GEWINNEN: 

1x2 Eintrittskarten 

für „Schmitz komm raus“ 

von Ralf Schmitz 

im Theater am Marientor 

am 27. Mai 2006 um 20.00 Uhr 

Frage 1 

Wie viele Samba-Bands werden 

den Läuferinnen und Läufern 

beim 23. Rhein-Ruhr-Marathon 

einheizen? 

A 5 

B 10 

C 16 

Frage 2 

Wie heißen die zukünftigen, von 

weitem sichtbaren Erhebungen 

in den Plänen zum neuen Haldenpark 

in Wedau? 

1 Twin Towers 

2 Twin Peaks 

3 Doppel-Wopper 

So gewinnen Sie: 

Schreiben Sie bitte die richtige 

Lösungskombination auf eine Postkarte 

mit Absender und Telefonnummer an: 

Duisburg Marketing GmbH 

Königstraße 53 

47051 Duisburg 

oder per E-Mail an 

preisraetsel@applaus-online.de 

Einsendeschluss ist der 15. April 2006! 

Lösung des März-Rätsels war C2. 

Die Gewinner wurden benachrichtigt: 

U. Scharfenort 

47226 Duisburg 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

37

STADT BIBLIOTHEK 

AKTUELL 

NEWS • LESUNGEN • THEATER • AUSSTELLUNGEN • REZITATION • MUSIK 

Schwerpunktthema 

FRAUENLESUNGEN RUND UM DEN „WELTTAG DES BUCHES“ 

Jenny Erpenbeck, Angela Winkler und Wibke Bruhns lesen in der Zentralbibliothek. 

Zwei Autorinnen und eine Schauspielerin lesen im April in der Duisburger Stadtbibliothek. Den Anfang macht 

Jenny Erpenbeck am 4. April. Es folgen Angela Winkler am 6. April und Wibke Bruhns am 24. April. Die Lesungen 

beginnen jeweils um 20 Uhr und finden in der Zentralbibliothek statt. Der Eintritt kostet jeweils vier Euro im 

Vorverkauf und fünf Euro an der Abendkasse. Bei Lesungen in Kooperation mit dem Verein für Literatur und 

Kunst Duisburg bzw. der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Duisburg/Mülheim/Oberhausen haben 

deren Mitglieder freien Eintritt. 

ANGELA WINKLER 

liest Texte von Heinrich Böll im 

Rahmen der Ausstellungseröffnung 

„Heinrich Böll - Leben 

und Werk“ (6.-29.4.2006). 

In Kooperation mit der Heinrich-Böll-Stiftung 

e.V. 

Als Heinrich Böll 1972 den Literaturnobelpreis 

erhielt, wurde er als 

einer der bedeutendsten Romanciers 

seiner Zeit gewürdigt. 

Mindestens ebenso groß ist sein 

Rang als Meister der kurzen Form. 

Außerdem veröffentlichte er Hörund 

Fernsehspiele, Theaterstücke 

und zahlreiche Essays. 

Mit einer umfangreichen Ausstellung 

des Heinrich-Böll-Archivs im 

Treppenhaus der Zentralbibliothek 

sollen Leben und Werk des berühmten 

deutschen Nachkriegsdichters 

gewürdigt werden. Zum 

Auftakt der Ausstellung wird die 

bekannte Schauspielerin Angela 

Winkler Texte aus dem reichhaltigen 

Werk Heinrich Bölls lesen. 

Sie selbst hatte in der Verfilmung 

der Böll-Erzählung „Die verlorene 

Ehre der Katharina Blum“ von 

1975 die Titelrolle gespielt. In den 

letzten Jahren hat sie sich vor al- 

JENNY ERPENBECK 

„Wörterbuch“. Autorinnenlesung 

mit Diskussion. In Kooperation 

mit dem Verein für Literatur 

und Kunst Duisburg. 

Das Jahr 1984: Ein Mädchen 

wächst als Tochter eines hohen 

Militärs in einer südamerikanischen 

Diktatur auf. Erst als eine 

Revolution die Familie zur Flucht 

und den Vater ins Gefängnis 

zwingt, erfährt das Mädchen, dass 

es adoptiert wurde und seine leiblichen 

Eltern zu Tode gefoltert 

Angela Winkler – 6. April 2006 

lem auf ihre Theaterarbeit konzentriert 

und erschien nur selten auf 

der Leinwand oder im Fernsehen. 

Seit 2004 ist sie am Berliner Ensemble 

in „Peer Gynt“ unter der 

Regie von Peter Zadek zu sehen. 

worden sind. Jenny Erpenbeck 

schreibt über die Opfer von Diktaturen 

und entdeckt dabei die Gewalt 

der Sprache. „Wörterbuch“ 

handelt von einer jungen Frau, die 

ihre Sprache verliert in einem 

Land, in dem die Bezeichnungen 

für die Dinge nicht das zu sein 

scheinen, was sie wirklich sind. 

Das stellt ihr Leben auf den Kopf. 

Die Autorin ist 1967 in Berlin, der 

damaligen „Hauptstadt der DDR“, 

geboren, wo sie als Schriftstellerin 

und Theaterregisseurin noch 

heute lebt. 

WIBKE BRUHNS 

„Meines Vaters Land. Geschichte 

einer deutschen Familie“. 

Autorinnenlesung mit Diskussion. 

In Kooperation mit dem 

Verein für Literatur und Kunst 

Duisburg und der Gesellschaft 

für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit 

Duisburg/ 

Mülheim/Oberhausen. 

Der Abwehroffizier Hans Georg 

Klamroth wurde am 26. August 

1944 wegen seiner Beteiligung am 

Widerstand gegen Hitler hingerichtet. 

Seiner Tochter, der 1938 

geborenen Journalistin Wibke 

Bruhns, war die Lebensgeschichte 

ihres Vaters kaum bekannt. Erst 

Jahrzehnte später begann sie, sich 

nicht nur mit der Vergangenheit 

ihres Vaters zu beschäftigen, sondern 

auch mit der Geschichte ihrer 

Kindheit und ihrer großbürgerlichen 

Familie in Halberstadt. Entstanden 

ist dabei ein fesselndes 

Buch über eine Epoche der deutschen 

Zeitgeschichte, die weit 

über das Jahr 1945 hinaus bis in 

die Gegenwart hineinwirkt. 

Wibke Bruhns ist seit den 1960er 

Jahren als Journalistin bei Fernseh, 

Rundfunk- und Printmedien tätig. 

Zentralbibliothek Duisburg 

Düsseldorfer Straße 5 - 7 

Tel.: 0203 / 283 - 44 61 / 42 18 

Fax: 0203 / 283 - 42 94 

stadtbibliothek@stadt-duisburg.de 

www.stadtbibliothek-duisburg.de 

Di. – Fr. 11.00 – 19.00 Uhr 

Samstag 11.00 – 16.00 Uhr 

Jenny Erpenbeck – 4. April 2006 

Wibke Bruhns – 24. April 2006 

Als Trägerin des Egon-Erwin-Kisch- 

Preises arbeitete sie unter anderem 

für das ZDF. Bundesweit bekannt 

wurde sie, als sie 1971 als 

erste Frau die „heute“-Nachrichten 

präsentierte.


DER KÜNSTLER UND SEIN FRAUEN- 

BILD - LEHMBRUCK UND DIE BERGNER 

Vortrag von Cornelia Brüninghaus- 

Knubel; 


17.00 Uhr 

DIE NEUEN 400-EURO-JOBS 

Vortrag von Jürgen Stier; 


18.15-19.45 Uhr 

CHANSONS D’AMOUR - DIE SCHÖN- 

STEN FRANZÖSISCHEN LIEBESLIEDER 

mit Marie-Christine Schwitzgoebel; 


20.00-21.30 Uhr 

DIE „GUTE BEZIEHUNG“ 

Vortrag mit Diskussion von Johannes 

Newzella; 


20.00-21.30 Uhr 





Falkenheim, Homberg 

15.00-17.00 Uhr 




15.00-18.00 Uhr 

MI 26.4. 

Theater, Tanz 






20.00 Uhr 


MOZART UND DIE WIENER KLASSIK IV 

Studierende der Klasse Prof. Arnulf 

von Arnim; Folkwang Hochschule - 

Kleiner Konzertsaal, Innenstadt 

20.00 Uhr 


Werke von Mozart, Liszt und Kodály. 

Dirigent: Jonathan Darlington. 

Tenor: Corby Welch; 


20.00-22.00 Uhr 



21.30 Uhr 


STEFAN VAN CASSENBERG 

„Duisburger Kabuff’ken“. Kabarett; 


20.00 Uhr 

DUskatet 

Die Saison ist eröffnet: Im sechsten 

Jahr des Bestehens findet DUskatet 

immer noch neue Anhänger, die 

sich der großen Familie der Inline- 

Skater anschließen. Gestartet wird 

im Sportpark Wedau, die Teilnahme 

ist kostenlos. 

So, 23.4., 18 Uhr, hinter der MSV Arena 

Treffpunkt 

ADFC-RADTOUR – zum Flugplatz 

Schwarze Heide über Olgapark, Klosterhardt 

und Grafenmühle; Landschaftspark 

Duisburg-Nord, Meiderich 

10.00 Uhr 

GESPRÄCHE ÜBER KUNST IM MUSEUM 

mit dem Ev. Familienbildungswerk. 


Lehmbruck Museum, Innenstadt 

10.00-11.30 Uhr 

VIDEOFILMER-TREFF – der Medienszene 

Duisburg e.V; KFZ Rheinhausen 

15.00-18.00 Uhr 




16.00 Uhr 


Anmeldung erbeten; Club 50 Duisburg 

- Clubraum, Hochfeld 

18.00 Uhr 


HILFSMITTEL IM SENIORENALLTAG 

Ausstellung, Kostenträger und persönliche 

Beratung. Referent: Klaus 

Krusenbaum; Seniorenzentrum Karl- 

Jarres-Straße, Hochfeld 

15.00 Uhr 

ATTRIBUTE GOTTES - PROJEKTIONEN 

DER MENSCHEN – Vortrag von Dr. Alexander 

Wiehart; VHS Innenstadt 

18.00-19.30 Uhr 

ABBAU DER ORGEL DER EV. KIRCHE 

MITTELMEIDERICH 

Dia-Show; Ev. Kirche Mittelmeiderich - 

Ev. Gemeindezentrum 

19.30 Uhr 

DER MOND - DAS UNBEKANNTE OB- 

JEKT 

Vortrag von Prof. Dr. Udo Backhaus; 

Universität Duisburg-Essen - MD 162, 

Neudorf 

19.30 Uhr 


Erlebnis Kinderkino 

TSATSIKI - TINTENFISCH UND ERSTE 

KÜSSE 

Kinderfilm nach dem Buch von Moni 

Brännström mit anschl. Kreativwerkstatt. 


Zentralbibliothek - Vortragssaal, 

Innenstadt 

9.00 Uhr und 12.00 Uhr 




Fährmann-Schule, Meiderich 

14.00-16.00 Uhr 




15.00-18.00 Uhr 

Wibke Bruhns 

DO 27.4. 

Theater, Tanz 






20.00 Uhr 



Werke von Mozart, Liszt und Kodály. 

Dirigent: J. Darlington. Tenor: C. Welch; 


20.00-22.00 Uhr 

Disco, Party 

TANZ IN DEN MAI – mit Live-Musik; 

Städt. Seniorenheim, Großenbaum 

15.00-17.00 Uhr 

HOWDY POP! – präsentieren „Cinesiesta“; 


20.30 Uhr 

LICHTBLICKE 

80er, Wave/IndieClassics von 

1980-1995; Pulp - 2nd floor, Hochfeld 

21.00 Uhr 

SCHATTENREICH-PARTY 

Gothic, Industrial, EBM & Wave; 


21.00 Uhr 


WOHNUNGSBÖRSE 2006 

mit Informationen zum Wohnen im 

Duisburger Norden; 

Bezirksrathaus Hamborn 

10.00-15.00 Uhr 


FREDERIC HORMUTH 

„Nett war gestern“. Kabarett; 

Meidericher KleinkunstBühne 

20.00 Uhr 

Lesung 

Wibke Bruhns liest aus ihrem Buch 

„Meines Vaters Land. Geschichten 

einer deutschen Familie“. Darin 

schildert sie die Geschichte ihres 

Vaters, der wegen seiner Beteiligung 

am Widerstand gegen Hitler hingerichtet 

wurde, und wirft einen Blick 

auf das Leben in einer großbürgerlichen 

Familie. 

Mo, 24.4., 20 Uhr, Zentralbibliothek 

Treffpunkt 

SPIELBAR 

Spieleabend mit neuen Gesellschaftsspielen; 


18.00 Uhr 

RHENO-LOUNGE 23 – Gespräch, Diskussion, 

Meinungsaustausch; Rheno- 

Germanen-Haus, Neudorf 

20.00 Uhr 


VON ISTANBUL NACH HAKKARI 

Türkei-Rundreise mit Geschichten 

und Bildern von Jutta Dawson und 

Wolfgang Esch; Internationales Zentrum 

der VHS, Innenhafen 

19.00 Uhr 

PETER BORJANS-HEUSER 

liest aus seinem Buch „Schiff im Wasser, 

Europareise mit Niederschlägen“; 


20.00 Uhr 


TRENNKOST – Kurs zur Gewichtsreduktion 

mit Elisabeth Schumann. Anmeldung 

unter 305280; Verbraucher- 

Zentrale NRW, Innenstadt 

19.00-20.30 Uhr 


CHATTEN MIT OBERBÜRGERMEISTER 

ADOLF SAUERLAND – Junge DuisburgerInnen 

zwischen 12 und 20 Jahren 

können dem OB Fragen stellen; 

www.machmitperclick.de 

15.00-16.30 Uhr 




15.00-18.00 Uhr 




Falkenheim, Hochfeld 

15.30-17.30 Uhr 

39

Kabarett 

„Nett war gestern“, kündigt Frederic 

Hormuth an. Der Kabarettist wird 

unter anderem zeigen, dass auch 

Wirtschaftsführer sympathisch 

wirken können, wenn sie nur von 

Bruno Ganz gespielt werden. 

Mo, 24.4., 20 Uhr, Meidericher KleinkunstBühne 

FR 28.4. 

Theater, Tanz 






20.00 Uhr 


AUSTAUSCHKONZERT 

der Klavier- und Kammermusikklasse 

Prof. Georg Friedrich Schenck (RSH 

Düsseldorf). Werke von Brahms,. Godowsky 

u.a; 

Folkwang Hochschule - Kleiner Konzertsaal, 

Innenstadt 

20.00 Uhr 

KLEINE BIG BANDA 

Jazz; 


20.00 Uhr 

„LIVE!“ 

präsentiert von der Musikschule Wedau; 


20.00 Uhr 

QUINTETTO ULTIMO TANGO 

Werke von Astor Piazzolla; 

Cubus Kunsthalle, Innenstadt 

20.00 Uhr 


LAURIE ANDERSON 

„The End of the Moon“. Multimediale 

Performance; 


- Gebläsehalle, Meiderich 

21.00 Uhr 

Disco, Party 

BEATAGENTIN JUDITH & DER GRAUSI- 

GE FUND 

60s Soul, Garage, Ska, Modsounds 

und Powerpop; 


22.00 Uhr 

POP & ROCK 


22.00 Uhr 




22.00 Uhr 

FRIDAY NIGHT BALLROOM 

Various DJs and styles in rotation; 


Dellviertel 

23.00 Uhr 


29. DUISBURGER AKZENTE 

Motto: „Woran glauben?“; 

Duisburger Stadtgebiet 

(bis 21.5.) 

40 

ERÖFFNUNG DER 29. DUISBURGER 

AKZENTE 

mit Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff, 

Adolf Sauerland, Ulrich Wickert, Laurie 

Anderson und Mercan Dede; 

Landschaftspark Duisburg-Nord - 

Kraftzentrale, Meiderich 

20.00 Uhr 


PETER VOLLMER 

„Helden, bitte melden!“. Kabarett; 


20.00 Uhr 

Treffpunkt 


nach Krefeld-Mitte. Anmeldung 

unter 336566; 


9.30 Uhr 




20.00-21.45 Uhr 




20.30-22.15 Uhr 


ROM - STADT DER SIEBEN HÜGEL 

Dia-Vortrag von Heinz Schulte; 

Internationales Zentrum der VHS, 

Innenhafen 

19.00 Uhr 





Falkenraum, Rheinhausen 

15.00-17.00 Uhr 


GERRI 



15.00-18.00 Uhr 

JUGEND-KNEIPENABEND 

des Musik- und Kulturvereins 

Westside e.V; 

Jugendzentrum Area 51, 


18.00-23.00 Uhr 

STOCKSEELENALLEIN 

ReibeKuchenTheater. Ein szenischer 

Monolog von Raven Ruell für Jugendliche 

ab 14 Jahren; 


19.00 Uhr 


mo-fr: 7.00-18.00 Uhr | sa: 9.00-16.00 Uhr 

Akzente 

„Woran glauben?“ lautet das Motto 

der diesjährigen Akzente, die wegen 

der World Games im letzten Jahr ausgefallen 

sind. Doch nun startet das 

Festival wieder durch und präsentiert 

Theater, Musik und Kunst im Duisburger 

Stadtgebiet. 

28.4. bis 21.5. 

SA 29.4. 

Theater, Tanz 


STADTRAUM.ORG (MARKUS AMBACH 

UND ANDREA KNOBLOCH) 

„Duisburg - city of hope“. Aktion im 

öffentlichen Raum; 

Innenstadt - Lifesaver-Brunnen, Königstraße, 

(bis 21.5.) 


FAUST 1 

Deutsches Theater Berlin. Stück von 

Johann Wolfgang von Goethe; 


19.30 Uhr 


LIGNA: DIE SUMME DER EINZELNEN 

TEILE 

Radioperformance für 150 Teilnehmer; 

Kath. Kirche Liebfrauen Innenstadt 

19.30 Uhr 






20.00 Uhr 


...REMEMBER... 

TanzMusikVideoProjekt; 

Garten der Erinnerung, Innenhafen 

21.30 Uhr 

Show, Gala 

AUF DIE FAUST 

mit Tim Mälzer und Oliver Muth; 


20.00-23.00 Uhr 


5. Familienkonzert 

LIEBESGLÜCK UND HEXENSPUK 

Duisburger Philharmoniker. Moderation 

und Leitung: Thomas Honickel; 

Theater Duisburg - Opernfoyer 

15.00 Uhr 


MERCAN DEDE & THE SECRET TRIBE 

Digitale, elektronische und handgemachte 

Klänge; 

Landschaftspark Duisburg-Nord - 

Kraftzentrale, Meiderich 

20.00 Uhr 

RANTANPLAN 

Punk. Support: tba; Kulturzentrale 

HundertMeister, Dellviertel 

20.00 Uhr 

UZED 

Die heimlichen Evergreens aus zwanzig 

Jahren Rockgeschichte; 


20.00 Uhr 

ROMEROS UND THE SPOONS 

Adult oriented Punkrock und All-Girl- 

Grunge/Punk; 


21.00 Uhr 

Disco, Party 




22.00 Uhr 

80ER-PARTY 



22.00 Uhr 

90’S PARTY 


22.00 Uhr 

KASSETTENMUSIK 

Feinstes Gemisch; Kulturzentrale 

HundertMeister, 

Dellviertel 

23.00 Uhr 

Sport 

MAI-REGATTA 

Freizeit- und Sportgebiet Toeppersee, 


(bis 1.5.) 

RHEIN-RUHR-AOK-SCHÜLER-MARA- 

THON – im Rahmen des 23. Rhein- 

Ruhr-Marathons; 

Sportpark Wedau - Bertaallee 

11.00 Uhr 


NABEND ZUSAMMEN SHOW 

mit Bernd Stelter und Kalle Pohl; 


20.00 Uhr 

SCHWANENSEES RACHE 

„Die April-April-Show“. 

Improvisationstheater; 

Die Säule, 

Dellviertel 

20.00 Uhr 

Ausstellungen 


DANICA DAKI 

„Passing by“. Interaktive Installation; 

Landgerichtsstraße, 

Innenstadt 

(bis 21.5.) 


JOCHEN GERZ 

„Tausch der Tabus“. Autorenprojekt an 

spirituellen Orten in Duisburg; 

DITIB Begegnungsstätte, Marxloh; Jüdisches 

Gemeindezentrum, Innenhafen;Freimaurerloge 

Zur Deutschen 

Burg, Duissern; Kath. Kirche Liebfrauen, 

Innenstadt; Kirche Jesu Christi 

der Heiligen der letzten Tage, Neuenkamp; 


Innenstadt, (bis 21.5.)

Comedy 

Kalle Pohl und Bernd Stelter, berühmt-berüchtigt 

durch ihre Beiträge 

zu „7 Tage, 7 Köpfe“, beteiligen sich 

am Comedy-Projekt „Nabend zusammen“, 

bei dem zahlreiche Spaßvögel 

– mal gemeinsam und mal nacheinander 

– auf der Bühne stehen. 

Sa, 29.4., 20 Uhr, Glückauf-Halle 


JOCHEN GERZ 

„Bilder einer Ausstellung 

1974/2006“. Installation; 

LED-Display vor dem Hauptbahnhof, 

Innenstadt 

(bis 21.5.) 


KATARINA VELDHUES UND GOTTFRIED 

SCHUMACHER 

„Weltpresse“. Lichtprojektionen; 

Kultur- und Stadthistorisches Museum 

- Fassade, Innenhafen 

(bis 4.5.) 

29. Duisburfer Akzente 

KNOWBOTIC RESEARCH / PETER 

SANDBLICHER 

„Sei bereit! Tiger!“ Aktion, Skulptur 

und Medienprojekt; 

Garten der Erinnerung – Ludwigturm 

und Marina, Innenhafen; 

(bis 21.5.) 



„Küchenmonument“. Mobiles Objekt; 

Obermauerstraße/ Höhe Kuhtor, 

Innenstadt, (bis 1.5.) 


VILNIUS IST DA! 

Ausstellungs-Installation mit Fotound 

Videokunst zum Thema Urbanität 

und Stadtentwicklung in Vilnius 

(Litauen); Innenstadt 

Fußgängerzone, (bis 3.5.) 


WERNER REITERER 

„Talk“. Installation; 

Duisburg - Fußgängerzone, (bis 21.5.) 


ZENTRALE ZUR VERWALTUNG MANI- 

FESTER ÄUSSERUNGSANLIEGEN 

Skulptur und Installation im öffentlichen 

Raum von Ulrich Genth und 

Heike Mutter; Immanuel-Kant-Park, 

Innenstadt, (bis 21.5.) 

Eröffnung 




Lehmbruck Museum, 

Innenstadt 

17.00 Uhr 


ME, MYSELF & I 

Fotoarbeiten von Dagmar Grasshoff; 

The Roof - TanzRaum, Innenhafen 

17.30 Uhr 

Eröffnung/ 29. Duisburger Akzente 

PUBLICITY - CONSTRUCTING THE 

TRUTH – Kunst im öffentlichen Raum 

der Stadt Duisburg; 


18.30 Uhr 


RUTH BAMBERG 

„Glaubst du noch, oder lebst du 

schon?“ Video-Installation; 


18.30 Uhr 

Eröffnung 

KÖRPERLEBEN 

Fotografien von Bjoern Kesting; 

Garten der Erinnerung - Ludwigturm, 

Innenhafen 

20.00 Uhr 

Treffpunkt 

BUSTAGESFAHRT ZUM KEUKENHOF 

BEI LISSE (NL) 



Innenstadt 

7.30 Uhr 

BUS-TAGESTOUR 

zur ausgelagerten Orgel; 

Ev. Kirche Mittelmeiderich - Ev. Gemeindezentrum 

8.30 Uhr 

TAGESWANDERUNG 

mit dem Kneipp-Verein von Nierenhof 

bis Bergerhof; 

Hbf Duisburg - Gleis 9, Innenstadt 

8.57 Uhr 

HALBTAGSWANDERUNG 

mit dem Oberförster Stefan Jeschke 

durch den Duisburger Wald. Anschl. 

Eintopfessen im Paul-Berger Heim; 

Zoo Duisburg - Haltestelle Zoo/Universität, 

Duissern 

9.00 Uhr 

ADFC-RADTOUR 

über den Duisburg-Rundwanderweg; 

real SB-Warenhaus - Mercator-Center, 

Meiderich 

10.15 Uhr 





14.00-15.45 Uhr 

WELLNESS-WOCHENENDE 

Entspannung und Erholung mit Massagen, 

Akupunktur, chiropraktischen 

Anwendungen und Tiefenentspannung; 

Revierpark Mattlerbusch - 

Niederrhein-Therme, Hamborn 

14.00-20.00 Uhr 

Familienkonzert 

„Klasse! Klassik!“ heißt es wieder, 

wenn die Philharmoniker für junges 

Publikum aufspielen. Diesmal steht 

die Geschichte von Aeneas im Mittelpunkt, 

der aus dem brennenden Troja 

fliehen kann und an der afrikanischen 

Küste landet. 

So, 30.4., 16 Uhr, Theater Duisburg 





17.00-18.15 Uhr 




20.00-21.45 Uhr 




20.30-22.15 Uhr 


HEIMISCHE AMPHIBIEN 

Naturkunde-Kurzseminar; 


Duissern 

13.00-16.00 Uhr 

EIN ABEND BEI DELFINEN 

Alles Wissenswerte über Delfine. 


Zoo Duisburg - Delfinarium, Duissern 

16.30 Uhr 




Artenschutz; 


10.00-16.00 Uhr 

SO 30.4. 

Theater, Tanz 

CORDULA TRANTOW – liest und spielt 

„Ein Gespräch im Hause Stein über 

den abwesenden Herrn von Goethe“ 

von Peter Hacks; Die Säule, Dellviertel 

15.30 Uhr 






19.00 Uhr 


GRETE – Theater unterm Dach Berlin. 

Stück nach Johann Wolfgang von 

Goethe; Theater Duisburg - Foyer III, 

Innenstadt 

20.00 Uhr 


HAFENKONZERT 


10.00-12.00 Uhr 

5. Familienkonzert 

LIEBESGLÜCK UND HEXENSPUK 

Duisburger Philharmoniker. Moderation 

und Leitung: Thomas Honickel; 


Innenstadt 

11.00 Uhr und 16.00 Uhr 

PARKKONZERT 

mit dem Baerl-Orchester; 

Jubiläumshain, Hamborn 

11.00-12.30 Uhr 

ORGELKONZERT 

mit Dr. Felix Friedrich, Altenburg; 

Abtei Hamborn - Kath. Abteikirche St. 

Johann 

16.30 Uhr 

BLECHBLÄSERKONZERT 

mit dem Auswahlchor des Posaunenwerks 

der Evangelischen Kirche im 

Rheinland e.V; 


17.00 Uhr 

KONZERT MIT MUSICAL-ARIEN 

mit dem Musical-Show-Trio; 

Ev. Kirche Wanheim 

17.00 Uhr 

TANZ IN DEN MAI 

mit den Hickory Cats; 


20.00 Uhr 

ROCK IN DEN MAI 

mit Higgins’ Dirty Work; 

Webster-Brauhaus, Dellviertel 

21.00 Uhr 

Disco, Party 



Tanz in den Mai im „Küchenmonument“; 

Obermauerstraße/ Höhe Kuhtor, 

Innenstadt 

18.00 Uhr 


und Premiere der neuen Joy-CD; 

Biergarten Wedau 

19.00 Uhr 


Spaß und Geselligkeit für Senioren. 



Hochfeld 

19.00 Uhr 

DREI JAHRE DJÄZZ 

Geburtstagsparty mit Livebands und 

DJs; Djäzz, Innenstadt 

20.00 Uhr 

OLDIE-NIGHT 

an Bord der DHG. 


Steiger Schwanentor, Innenstadt 

20.00 Uhr 

POP MISSILE - EXTENDED MIX 

80s Pop, New Wave, 12“ Versions; 


Dellviertel 

22.00 Uhr 


Pop, Rock und 80s; 


Hochfeld 

22.00 Uhr 

43

IMPRESSUM 

APPLAUS ist das offizielle Monatsprogramm 

der Stadt Duisburg, erstellt in 

Kooperation mit der Mediengruppe WAZ. 

Das Monatsprogramm erhebt keinen Anspruch 

auf Vollständigkeit. Termin- und Programmänderungen 

können nicht ausgeschlossen 

werden. Für die Richtigkeit aller 

Angaben wird keine Gewähr übernommen. 

Für unverlangt eingesendete Unterlagen, 

wie Fotos, Datenträger, Manuskripte, etc., 

wird keine Haftung übernommen und es besteht 

kein Anspruch auf Veröffentlichung 

oder Rückgabe. Alle im Heft erscheinenden 

Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. 

Gesamtauflage 

83.400 Exemplare 

Herausgeber 


in Zusammenarbeit mit Stadt Duisburg, 

Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft 

mbH (DVV), Revierpark Mattlerbusch 

GmbH, Wirtschaftsbetriebe Duisburg und 

Zoo Duisburg AG 

Redaktion 

Leitung: Frank Kopatschek (Presse- und 

Kommunikationsamt der Stadt Duisburg) 

Redaktion: Josip Sosic, Peter Hilbrands, 

Hermann Kewitz, Zlatan Alihodzic, 

Petra Schröder und Sabine Smolnik (Duisburg 

Marketing GmbH) 

Mitarbeit: Friedrich Ostenrath (Zoo), Helmut 

Schoofs (DVV), Günter Zieling (Landschaftspark), 

Sandra Blat y Bränder (Revierpark) 

Text-/Bildmaterialabgabe 

bis zum 5. April 

ans Presseamt der Stadt Duisburg 

Burgplatz 19 · 47051 Duisburg 

Tel. 0203-283-3937/-3109/-2202 

Fax 0203-283-4395 

eMail redaktion@applaus-online.de 

Terminmeldung 

Veranstaltungsdaten können rund-um-die- 

Uhr an die Datenbank gemeldet werden 

per Fax: 

0203-285 369 470 

via Internet: 

www.duisburgnonstop.de 

(online abrufbar nach max. 3 Werktagen!) 

Terminkalender 


Auszug aus der duisburgnonstop-Datenbank, 

aufbereitet und gepflegt durch KRAN- 

KIKOM GmbH/Duisburg. Aufnahme in die 

Datenbank fanden alle bis zum 10. März 

2006 bis 12 Uhr gemeldeten Termine. 

Titelbild 

Werbeagentur Oktober 

Gestaltung 

Duisburg Marketing GmbH, 

Melanie Berens, Nicole Darms und 

Jennifer Linnberg 

Anzeigen 

WAZ/NRZ Duisburg, Harry-Epstein-Platz 2 

Manfred Scholten (Medienverkaufsleitung) 

47051 Duisburg, Tel. 0203-9926-3130/-3131 

Druck 

WAZ-Druck GmbH&Co KG· 47167 Duisburg 

44 

TANZ IN DEN MAI – Alternative, Rock 

und Pop; Pulp, Hochfeld 

22.00 Uhr 

TANZ IN DEN MAI – Gothic, EBM und 

Wave; Pulp - Rittersaal, Hochfeld 

23.00 Uhr 

Film 

ELEMENTARTEILCHEN 

Deutschland 2006; 113 Min.; FSK: 12 

J.; Regie: Oskar Roehler; 

Filmforum 

18.00 Uhr 

Sport 

23. RHEIN-RUHR-MARATHON 

mit 7. Rhein-Ruhr-Inline-Marathon 

und 5. Rhein-Ruhr-Halbmarathon; 


8.00 Uhr 

SCHACHKAMPF 

Walsum 72 : PSV Duisburg; 

KFZ Wehofen 

10.00-15.00 Uhr 


KAI MAGNUS STING LIEST, 

Jupp Götz macht Musik! Musikkabarett; 


Dellviertel 

19.30 Uhr 

Ausstellungen 





Wilhelm Lehmbruck Museum, Innenstadt, 

(bis 25.6.) 

KÖRPERLEBEN 

Fotografien von Bjoern Kesting; 

Garten der Erinnerung - Ludwigturm, 

Innenhafen, (bis 29.5.) 


RUTH BAMBERG – „Glaubst du noch, 

oder lebst du schon?“ Video-Installation; 

Kath. Kirche Liebfrauen Innenstadt, 

(bis 21.5.) 

Eröffnung 

DAS MEER IST 1000 WUNDER VOLL 

Aberglaube und Legenden in der 

Schifffahrt; Museum der Deutschen 

Binnenschifffahrt, Ruhrort 

11.00 Uhr 

Eröffnung 

TRIKOTTAUSCH – Ausstellung über die 

zwei Seiten der internationalen Sportbekleidungsproduktion; 

Salvatorkirche, 

Innenstadt 

11.15 Uhr, bis 13.5. 


ME, MYSELF & I 

Fotoarbeiten von Dagmar Grasshoff; 

The Roof - TanzRaum, Innenhafen 

15.00 - 20.00 Uhr 

Treffpunkt 




8.00-14.00 Uhr 

MARATHONANDACHT 

mit Pfarrer Jürgen Muthmann; 


8.30 Uhr 

ZWEITÄGIGE GEFÜHRTE RADWANDE- 

RUNG 

nach Geldern und über Xanten mit 

dem Schiff zurück. Anmeldung unter 

336566; Averdunkplatz, 

Innenstadt 

9.30 Uhr 





Meiderich 

14.00-15.45 Uhr 

WELLNESS-WOCHENENDE 

Entspannung und Erholung mit 

Massagen, Akupunktur, chiropraktischen 

Anwendungen und 

Tiefenentspannung; 


Hamborn 

14.00-20.00 Uhr 







15.00 Uhr 


PUBLICITY - CONSTRUCTING THE 

TRUTH 

Führung zu Kunstprojekten im öffentlichen 

Raum mit Dr. Söke Dinkla; 

Innenstadt - Lifesaver-Brunnen, 

Königstraße 

16.00 Uhr 

Kindertheater 

Das Figurentheater „petit bec“ führt 

den „Tölpelhans“ nach Hans Christian 

Andersen auf. Ob sich der wenig 

gelehrte Bauernsohn gegen seine 

beiden Brüder im Werben um die 

Königstochter durchsetzen konnte, 

erleben Kinder ab vier Jahren auf der 

„kleinen Spielkorb Bühne“ in Meiderich. 

So, 30.4., 16 Uhr, Los Mozos 





17.00-18.15 Uhr 




20.30-22.15 Uhr 

SCHWIMM IN DEN MAI 


21.00-02.00 Uhr 



DIE SPIELREGELN DES GLÜCKS 

Podiumsgespräch mit Oskar Roehler 

und Francois Ozon; 

Filmforum, Dellviertel 

20.30 Uhr 




Artenschutz; 


10.00-16.00 Uhr 



Duissern 

11.00-17.00 Uhr 

PINGUINE KÖNNEN KEINEN KÄSEKU- 

CHEN BACKEN 

ReibeKuchenTheater. 

Ein Stück über Freundschaft von Ulrich 

Hub für Kinder ab 5 Jahren; 

KOM’MA Theater, 


15.00 Uhr 

DER TÖLPELHANS 

petit bec Figurentheater, Wetter. 

Ein Märchen nach Hans Christian 

Andersen für Kinder ab 4 Jahren; 

Los Mozos - „Kleine Spielkorb Bühne“, 

Meiderich 

16.00 Uhr

Ausstellung 

Im Rahmen der Duisburger Akzente 

ist im Kantpark die Ausstellung „Designing 

Truth“ zu sehen. Werke verschiedener 

Künstler sollen menschliche 

Sinnsuche zum Thema haben 

und die Möglichkeiten der Kunst als 

System und Ort der Bedeutungskonstruktion 

aufzeigen. 

30.4. bis 25.6., Lehmbruck Museum 

CITYSHIRTS! 

KURZARM 

S | M | L | XL 18 Euro 

LANGARM 

S | M | L | XL 21 Euro 

Alle T-Shirts erhältlich bei der Tourist Information | Königstraße 86 (Pavillon) | 47051 Duisburg | Info-Telefon: 0203-285 44-0 

Und im Online-Shop unter www.duisburgnonstop.de 

6. Mai 

DAS RHEINGOLD 

Opernpremiere 

VORSCHAU 

Theater Duisburg 

Infos und Karten: 0203-9407777 

10. Mai 

WER HAT ANGST VOR 

VIRGINIA WOOLF? 

Schauspiel 


Infos und Karten: 0203-3009-100 

11. Mai 

IMMER MONTAGS – 

CHA CHA CHA 

Komödical 



18. - 21. Mai 

10. TRAUMZEITFESTIVAL 


Infos: www.traumzeitfestival.de 

25. - 28. Mai 

KINDERGIPFEL 


Infos: www.kindergipfel.de 

26. - 28. Mai 

25. INTERNATIONALE 

KANU-REGATTA 

Sport 

Regattabahn 


27. Mai 

ERÖFFNUNG DES 9. DUIS- 

BURGER KINDERKULTUR- 

FESTIVAL 

Innenhafen 


28. Mai 

KLAVIERFESTIVAL RUHR 


Infos: www.klavierfestival.de 

Die nächste Ausgabe 

erscheint am Donnerstag, 

27.4.2006 

45

VERANSTALTERADRESSEN 


An der Abtei 1, 

Hamborn, � 558212 

ADFC Duisburg 

Mülheimer Straße 91, 

Duissern, � 774211 

Alte Schmiede 

Schachtstraße 31 

Wehofen, � 494899 

Atelier & Galerie Hellebrand 

Philosophenweg 12 

Innenstadt, � 3460846 

ATLANTIS Kindermuseum 

Philosophenweg 23-25 


ATLAS Schifffahrt 

Alte Duisburger Str. 12a 

Ruhrort, � 873054 

AWO-Zentrum 

Börsenstraße 10 

Innenstadt, � 3095-600 

Bezirksbibliotheken 

Hamborn � 283-5373 

– Schreckerstraße 10 

Homberg, � HO-380634 

– Ehrenstraße 20 

Buchholz, � 283-7108 

– Sittardsberger Allee 14 

Meiderich, � 44 99 366 

– von-der-Mark-Str. 71 

Rheinhausen, � RH-905-8467 

– Händelstraße 6 

Walsum, � 283-5664 

– Kometenplatz 32 

Bienenmuseum Duisburg 

Kirchfeldstraße 3 

Rumeln-Kaldenhsn., � MO-51434 

Brauhaus Schacht 4/8 

Düsseldorfer Str. 21 


Brauhaus Urfels 

Römerstraße 109 

Walsum, � 9919-450 

Bürgerhäuser 

Meiderich, � 425280 

– Wiesbadener Str. 104 

Neumühl, � 587418 

– Otto-Hahn-Str. 49 


– Friedrich-Alfred-Straße 

BUND-Geschäftsstelle 

Südstraße 13 

Buchholz, � 0170-169 02 06 

BuschBrand 

Sternbuschweg 254 

Neudorf, � 3639752 


Das Service-Telefon der Stadt 

� 94000 

Café Graefen 

Krummacherstraße 14 


Casino Duisburg 

Poststraße 26 


Chism Club 

Claubergstraße 10 

Innenstadt, � 0179-6846347 

City-Management 



Comödie Duisburg 



Cubus Kunsthalle 

Friedrich-Wilhelm-Str. 64 


46 

Delta Musik Park 

Hamborner Str. 200 


Desperados 

Kasinostraße 5 


DAV Sektion Duisburg 

Emscherstraße 71 


Die Säule 

Goldstraße 15 


Djäzz 

Börsenstraße 11 

Innenstadt 




Tourist Information 

Königstraße 86, Pavillon 


DHG Kundencenter 

Harry-Epstein-Platz 10 

Innenstadt, � 604-44-45 

DVG Kundencenter 

Harry-Epstein-Platz 10 

Innenstadt, � 604-44-18 

DRK Familienbildungswerk 

Erftstraße 15 


EarPort 

Philosophenweg 17 a 


Eissporthalle 

Margaretenstraße 17/19 

Wedau, � 723256 

Ernst-Ermert-Seniorenzentrum 

Wintgensstraße 63-71 

Duissern, � 30950 

Ev. Familienbildungswerk 

Hinter der Kirche 34 

Duissern, � 30528-20 

Familienbildungsstätte RH 

Händelstraße 16 

Rheinhausen, � RH-51955 

Festivalbüro 

Oberstraße 4-6 


filmforum 

Dellplatz 16 


Folkwang-Hochschule Essen, 

Abt. Duisburg 



Glückauf-Halle 

Dr.-Kolb-Str. 2 

Homberg, � 218832 

Haniel Akademie 

Franz-Haniel-Platz 10 


Haniel-Museum 

Franz-Haniel-Platz 3 

Ruhrort, � 806242 

Haus der Jugend 

Friedrich-Alfred-Str. 14 


Haus der Naturfreunde 

Düsseldorfer Straße 565 

Wanheimerort, � 735133 

Havanna 

Musfeldstraße 26 


Headhunter-Club 

Unterstraße 61 

Altstadt, � 8780161 

KARTENVORVERKAUF 

Konzertkasse Lange Beekstraße 17 · DU-Innenstadt � 0203-287045 

Konzertkasse Falta Kuhtor (im Pavillon) · DU-Innenstadt � 0203-288963 

Ticket-Shop WAZ/NRZ Weseler Straße 3 · DU-Hamborn � 0203-994150 

Ticket-Shop WAZ/NRZ Harry-Epstein-Platz 2 · DU-Innenstadt � 0203-9926-3126 

Ticket-Shop WAZ/NRZ Hans-Böckler-Str. 14 · DU-Rheinhausen � 02065-30690 

Theaterkasse Duisburg Neckarstraße 1 · DU-Innenstadt � 0203-3009-100 

Lefin Ticketpavillon Rheingoldstr. 34 · DU-Rheinhausen � 02065-21810 

Bürgerservice Hamborn im Rathaus DU-Hamborn � 0203-28355-64/-65 

Ticket-Shop Schafeld Von-der-Mark-Str. 41 · DU-Meiderich � 0203-441717 

Opernshop Duisburg Düsseldorfer Str. 5 · DU-Innenstadt � 0203-9407777 

HundertMeister 

Dellplatz 16a 

Innenstadt, � 279-16/-53 

Interessensgemeinschaft Literatur 

Steinacker 29 


Innenhafen Entwicklungsgesellschaft, 

Philophenweg 19 

Innenstadt, � 30 55-0 

Innepötte - Szenetheater/Eventagentur 

Bliersheimerstraße 85-87 


Internationales Zentrum 

Niederstraße 5 


Jugendamt der Stadt DU 

Kuhstraße 6 


Jüdisches Gemeindezentrum 

Springwall 16 


Karawane Diaveranstaltungen 

Florian-Geyer-Straße 15 

Huckingen, � 787300 

Kath. Familienbildungsstätte 

Wieberplatz 2 


Kiebitz 

Marienstraße 16 

Marxloh, � 405185 

KOM’MA Theater 

Schwarzenberger Str. 147 


Kulturbunker Bruckhausen 

Dieselstraße 18 

Bruckhausen, � 4814424 

Kultur- und Freizeitzentren 

Homberg, � HO-21 88 22 

- Augustastraße 48 


–Schwarzenberger Str. 147 

Walsum 

– Schulstraße 7 

Wehofen 

– Dr.-Hans-Böckler-Str. 289 

kulturiges 

Duisburger Str. 213 

Hamborn, � 5521111 

Kultur- u. Stadthist. Museum 

Johannes-Corputius Platz 1 


Kulturtreff „Alte Dorfschule“ 

Dorfstraße 19 

Rumeln-Kaldenhsn., � KR-404149 

Kulturwerkstatt 

Bahnhofstraße 157 


Künstler- und Atelierhaus 

Goldstraße 15 


Landschaftspark DU-Nord, 

Emscherstr. 71 (Infopavillon) 


Lehrerhaus Friemersheim 

Friemersheimer Straße 21 


Los Mozos „Kleine Bühne“ 

GGS Brückelstraße 5 

Meiderich 

Mayersche Buchhandlung 

Kuhstraße 33 (in der GALERIA) 


Meidericher KleinkunstBühne 

Werner-Wild-Str. 12 


MSV Fan-Shop 

Westender Str. 36 

Meiderich, � 42924-30 

Museum der 

Deutschen Binnenschifffahrt 

Apostelstraße 84 

Ruhrort, � 8 0889-0 

MKM Museum Küppersmühle 

für Moderne Kunst 

Philosophenweg 55/57 

Innenstadt, � 3019 4811 

Museum Stadt Königsberg 

Johannes-Corputius-Platz 1 


Naturschutzbund Duisburg 

Gartenstraße 16 


Niederrhein-Therme 

Wehofer Str. 42 

Wehofen, � 99584-0 

NMKS (Niederrheinische 

Musik- und Kunstschule) 

Duissernstraße 16 

Duissern, � 283-2525 

weitere Stellen in: 

Homberg, Duisburger Str. 192 

Rhnhsn., Schwarzenberger Str. 

Buchholz, Münchener Str. 25 

Meiderich, Brückelstraße 5 

Hamborn, Parallelstraße 5-7 

Röttgersbach, Bilsestraße 10 

Old Daddy 

Steinsche Gasse 48 


Opernshop Duisburg 

Düsseldorfer Straße 5 


Ostende 

Klöcknerstraße 64 

Neudorf, � 354077 

Parkhaus 

Bürgermeister-Pütz-Str. 123 


Pier Eins Dance Club 

Schifferstraße 220 

Innenhafen 

Presseamt der Stadt DU 

Burgplatz 19 (im Rathaus) 


Pulp 

Wanheimer Str. 231 a 

Wanheimerort, � 3637900 

Rathaus Galerie 

Duisburger Str. 213 

Hamborn, � 283-5418 

Red Rooster Blues-Club 

Kaiser-Friedrich-Str. 213 

Marxloh, � 4829828 

Regionalzentrum Nord 

Marienstraße 16a 

Marxloh 

Rheinhausen-Halle, 

Beethovenstraße 20 


Rhein-Ruhr-Halle 

Walther-Rathenau-Str. 1 a 

Hamborn, � 554337 

Rudolf-Römer-Sternwarte 

Schwarzenberger Str. 147 


Salvatorkirche 

Alter Markt 


Schlachthöfe u. Märkte Duisburg 

Emmericher Straße 98b 


SGV Duisburg 

Büro: Eugen Dröse 

Mainstraße 20 


Spielzentrum Süd 

Rotdornstraße 1 

Großenbaum, � 283-1732 

Sportamt der Stadt DU 

Kruppstraße 30 b 

Wedau, � 99 76-0 

Sportzentrum Driesenbusch 

Beckersloh 15 

Walsum 

Stadthalle Walsum 

Waldstraße 50 

Walsum, � 494057 

Stadtsportbund Duisburg 

Bertaallee 8 b 

Wedau, � 30008-11 

Stadtwerke Beratungszentrum 

Friedrich-Wilhelm-Str. 47 


Steigenberger Hotel 

„Duisburger Hof“ 

Neckarstraße 2 


Steinbruch 

Lotharstraße 320 

Neudorf, � 3632882 

Stiftung DKM 

Philosophenweg 17A 

Innenhafen, � 2981438 

Tanzwerkstatt Ulla Weltike 

Grabenstraße 93 

Neudorf, � 377950 

Tectrum-Technologiezentrum für DU 

Bismarckstr. 142 

Neudorf, � 306-0 

Tempel Jugendzentrum 

Peschmannstraße 2 


Theater am Marientor 

Plessingstraße 20 



Neckarstraße 1 


Tour de Ruhr 

Emscherstraße 71 


UCI-Kinowelt, Ticketkasse 

Neudorfer Str. 38 

Neudorf, � 3019191 

Universität/GH (Infostelle) 

Lotharstraße 65 

Neudorf, � 379-2427/-29 


König-Heinrich Platz 


Webster 

Dellplatz 14 


Wilhelm Lehmbruck Museum 



W8ZIG 

Geitlingstraße 6 

Rheinhausen, � 02065-997739 


Düsseldorfer Straße 5-7 


Zoo Duisburg 

Mülheimer Straße 273, 

Duissern, � 30559-0

Akzente Rhein-Ruhr- Marathon Haldenpark ... - Duisburg nonstop

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?