+49 9154/280, Fax - Meine Bürgerbroschure

Gemeinde Pommelsbrunn

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

sehr verehrte Gäste, 

im Namen der Gemeinde Pommelsbrunn darf ich Sie recht 

herzlich begrüßen. 

Mit unserer Bürgerbroschüre möchten wir Sie umfassend 

über den schönstgelegenen Ort in Nürnbergs Umgebung informieren. 

Sie führt durch die verschiedenen Einrichtungen, Behörden 

und Institutionen, deckt aber natürlich auch die breiten Bereiche 

Freizeit, Kultur, Geschichte und Soziales ab. Durch das Engagement 

unserer ortsansässigen Firmen erhalten Sie zudem 

einen Einblick in die Unternehmensvielfalt Pommelsbrunns, 

diese haben die Auflage der vorliegenden Broschüre überhaupt 

erst ermöglicht. 

Lernen Sie uns als Neubürger oder Gast in unserer Gemeinde 

mit diesem „Wegweiser“ kennen. Sie sind herzlich eingeladen, 

sich bei uns wohlzufühlen und Pommelsbrunn für sich 

zu entdecken. Sicherlich finden aber auch Sie, liebe Mitbürgerinnen 

und Mitbürger, die Sie schon längere Zeit in Pommelsbrunn 

leben, noch so manche zusätzlichen, interessanten 

Informationen. Sollten Sie darüber hinaus noch weitere Fragen 

haben, so biete ich Ihnen unsere Gemeindeverwaltung als erste 

Anlaufstelle an. Wir sehen uns als Dienstleister und stehen 

Ihnen mit Rat und Tat gerne zur Verfügung. 

Nun wünsche ich Ihnen viel Vergnügen beim Lesen der Lektüre 

und eine schöne Zeit in Pommelsbrunn. 

Ihr 

Jörg Fritsch 

Erster Bürgermeister Pommelsbrunn 

Pommelsbrunn 

1

2 

Gut essen - stilvoll genießen 

Gut essen und stilvoll genießen – das ist das Markenzeichen des Hotel-Restaurant-Cafe Lindenhof. Ihre Adresse für gepflegte Gastlichkeit seit mehr als 140 Jahren. 

Einst „Gesindehaus“ von Hubmersberger Bauern, heute ein Begriff für gepflegte Gastlichkeit. 

Mitte des 19. Jahrhunderts war Hubmersberg ein kleines Dörfchen mit einigen Bauernhöfen, dazu ein Gesindehaus für die Knechte und Mägde. 

Zu jener Zeit begann man mit dem Bau einer Wasserleitung. Die Bauarbeiter wurden zwangsläufig in dem bäuerlichen Gesindehaus untergebracht und 

es ergab sich, dass sie hier kräftige „Brotzeiten“ und Bier bekamen. Eines Tages entstand sogar eine Kegelbahn zur abendlichen Unterhaltung. 

So wurde mit der Zeit dieses Haus zu einem beliebten Treffpunkt aller Dorfbewohner. Man schrieb jetzt das Jahr 1867. Das Gesindehaus wurde nun ein 

richtiger Gasthof mit dem Namen „Zur Linde“. Fremde kamen durch Hubmersberg und kehrten 

hier ein: Vertreter und Viehhändler. Die ersten Fremdenzimmer wurden eingerichtet. 1927 

gab es in der „Linde“ bereits 27 sogenannte Fremdenbetten. Über viele Jahre hinweg wuchs 

das Haus zu einer neuzeitlichen 4-Sterne-Hotelanlage mit aktuell 45 Zimmern und Suiten, 

240 Restaurantsitzplätzen, 4 Seminar- und Tagungsräume für bis zu 120 Personen, einem 

Ozon-Hallen-Schwimmbad, finnische Sauna mit mediterranem Ruheraum, 

Solarium und Fitnessbereich. 

Tradition verpflichtet - Neues erleben! - 

„Vom Saatkorn über die Küche zum Gast.“ 

Der Lindenhof pflegt seit über 100 Jahren die eigene Landwirtschaft. 

Gerade heute weiß man das zu schätzen. 

Das Kleingebäck, die Kuchen & Torten sind Erzeugnisse aus der eigenen Konditorei und 

über die eigene Metzgerei gibt es Schinken, Wurst und Fleisch. Die Lindenhof-Küche 

zeichnet sich vor allem durch die Verarbeitung frischer Produkte aus. Alle Erzeugnisse 

werden auf natürlicher Basis - ohne künstliche Zusatzstoffe - nach alten Rezepten 

hergestellt. Leiden Sie unter Nahrungsmittelunverträglichkeit? Auch hier kann Ihnen das 

Küchenteam helfen. Sie sehen: Ob Sie eine Feier planen oder einfach nur gut essen 

gehen wollen - der Lindenhof bietet immer den passenden Rahmen. 

Es empfängt Sie eine gemütliche Atmosphäre, ein freundlicher Service 

und eine herrliche Naturoase. 

Familie Mörtel und alle Mitarbeiter freuen sich auf Sie! 

Kein Ruhetag! 

Hotel - Restaurant - Cafe Lindenhof**** 

Familie G. Mörtel 

Hubmersberg 2 • 91224 Pommelsbrunn 

Tel.: 09154/270 • Fax: 09154/27-370 

www.lindenhof-hubmersberg.de

Inhaltsverzeichnis 

Grußwort Seite 1 

Branchenverzeichnis Seite 5 

Geschichte Seite 6 

Interview mit Jörg Fritsch Seite 33 

Wappengeschichte Seite 35 

Gemeinderat Seite 37 

Daten und Fakten Seite 39 

Rathauswegweiser Seite 41 

Behördenwegweiser Seite 42 

Bauhof der Gemeinde Seite 45 

Partnergemeinde Seite 46 

Schulen und Kindertagesstätten Seite 49 

Kirchengemeinden Seite 52 

Feste und Feierlichkeiten Seite 55 

Kultur und Sehenswertes Seite 59 

Vereine und Verbände Seite 69 

Freiwilligenzentrum 

Nürnberger Land Seite 75 

Feuersalamander 

in der Hersbrucker Alb Seite 77 

Gesundheitswesen Seite 83 

Notdienste Seite 87 

Impressum: 

Albrächd Verlags GmbH & Co. KG 

Pommelsbrunn 

Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Gemeinde 

Pommelsbrunn. 

1. Auflage 

Albrächd Verlags GmbH & Co. KG 

Reichswaldstraße 52 

90571 Schwaig b. Nürnberg 

Tel.: 0911/95 88 96 39 

E-Mail: info@meine-buergerbroschuere.de 

Geschäftsführer: Christian Zenk 

Verlagsleitung: Arthur Kreklau 

Redaktionsleitung: Corina Brenner M.A. (V.i.S.d.P.) 

Anzeigenleitung und für den Inhalt der Anzeigen 

verantwortlich: Claudia Ganci 

Fotos: Gemeinde Pommelsbrunn, Benjamin Heimlich, 

Bund Naturschutz, Medizinisches Versorgungszentrum 

Markgrafenresidenz, Rainer Ruff, Helga Manderscheid 

Texte: Gemeinde Pommelsbrunn, Landratsamt Nürnberger 

Land, Stephanie Heyl, Pommelsbrunner Vereinsportal, 

Naturkundliches Heimatmuseum, Pfarrei Heldmannsberg 

Druck: Wiedemann & Edinger Druck GmbH, Hofacker Str. 5, 

90571 Schwaig b. Nürnberg 

Copyright: Albrächd Verlags GmbH & Co. KG 

Meine 

Bürgerbroschüre 

3

4 

Finanzdienstleistung Suela Hähnlein 

Ihre Finanzberaterin 

und ihr Team 

Suela Hähnlein 

Waldweg 4 

91224 Pommelsbrunn 

Tel.: 09154/91 58 94 

Handy 0160/98 21 51 05 

Unser Ziel: Mehrwert für Ihr Geld! 

Nach der Gesundheit ist Geld das Wichtigste für uns Menschen! 

Damit können wir fast alles im Leben erreichen, schönes Eigentum, Urlaube, Autos und 

eine gesicherte Zukunft für unsere Kinder. 

Doch leider müssen wir auch andere wichtigere Sachen damit zahlen: 

Steuern, Versicherungen, Mieten, Darlehen, den teureren Sprit und 

letztendlich auch unsere Nahrung. 

Es bleibt deswegen trotz höherem Einkommen fast nichts mehr 

für die schönen Dinge im Leben übrig!!!! 

Mein Team und ich sorgen dafür, dass sich das bei Ihnen ändert. 

Durch meine fast 10-jährige Berufserfahrung in der Finanzbranche und den 

Weiterbildungen der letzten Jahre habe ich es immer geschafft, meinen Kunden 

einen Mehrwert für Ihr Geld zu erwirtschaften. 

Wenn auch Sie ca. 1000,-€ jährlich 

einsparen möchten und dies lie ber für 

einen schönen Urlaub oder einfach für 

Ihre Hobbys nutzen möchten, 

anstatt es zu verschenken, 

dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen! 

Jacqueline 

Munthel 

Persönliche 

Sekräterin und 

Kauffrau für 

Versicherungen 

und Finanzen IHK 

Suela Hähnlein 

Chefin 

Daniel Schrader 

Mitarbeiter in 

Ausbildung 

Kaufmann für 

Versicherungen 

und 

Finanzen IHK

Branchenverzeichnis 

A 

Ärzte 88 

Apotheke 84 

Autoreparaturen 36 

B 

Bäckerei 68 

Banken U4 

Baumarkt 34 

Bauunternehmen 34 , 44 

Baustoffe 44 

Bestattungen 87 

Biergarten 54 

Bio Metzgerei 68 

C 

Camping 56 

D 

Diakonie 88 

Direktvermarkter 68 

E 

Einkaufszentrum U2 

Entsorgung 40 

Entspannungstherapie 84 

Ergotherapie 86 

F 

Fachklinik 84 

Fenster 40 

Finanzdienstleistung 4 

Fußbodentechnik 40 , 48 

Flaschnerei 76 

Floristik 48 

Fußpflege 88 

G 

Gartenpflege 40 

Gaststätten 2, 54 , 56 

H 

Hautärzte 80 , 81 

Heizungsbau 76 

Heizungstechnik 44 

Hotel 2 

Hörgeräte 81 

I 

Informationstechnik 40 

Ingenieurbüro 58 

K 

Kanuverleih 56 

Konditorei 68 

Kosmetik 88 

Kunststofffolien 36 

L 

Lebensmittel 48 

Lottogeschäft 48 

M 

Maschinenverleih 58 

Medizinalbedarf 88 

Med. Versorgungszentrum 

82 

Metzgerei 68 

Modegeschäft 68 

Musikunterricht 58 

O 

Osteopathie 86 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Pommelsbrunn 

P 

Parkettfachbetrieb 48 

Pension 54, 56 

Physiotherapie 84 , 86 

Postfiliale 48 

S 

Sanitär 76 

Sanitätshaus 82 

Schließanlagen 58 

Schlüsseldienst 48 , 58 

Schuhmacherei 48 , 58 

Schreibwaren 48 

Seereisen 56 

Second Hand 48 

Seniorenheim U3 

Solartechnik 76 

Steuerberatung 68 

T 

Toranlagen 58 

Türen 40 , 48 

V 

Versicherungen 68 

Z 

Zahnärzte 84 

Zäune 58 

Sie finden hier einen Querschnitt regionaler Betriebe aus 

Handel, Dienstleistung, Handwerk und Industrie nach Branchen 

sortiert. 

Diese Unternehmen haben die kostenlose Erstellung und 

Verteilung dieser Broschüre erst ermöglicht! 

5

6 

Pommelsbrunn 

Geschichtliche Entwicklungen – 700 Jahre Pommelsbrunn 

Pommelsbrunn 

Allgemeines 

Rund 40 Kilometer östlich von Nürnberg und fünf Kilometer 

von Hersbruck entfernt liegt der Ort Pommelsbrunn, Namensgeber 

für die aus 22 Ortsteilen bestehende Großgemeinde. 

Eingebettet in das liebliche Högenbachtal zwischen den 

Berganhöhen des Schleußbergs (Lichtenstein), des Zankelsteins 

und der Mühlkoppe bietet das Dorf zu jeder Jahreszeit 

einen bezaubernden Anblick, der jährlich viele Besucher – vor 

allem Wanderer – anzieht. 1962 wurde Pommelsbrunn als 

„staatlich anerkannter Erholungsort“ eingestuft. Wer einmal 

neben einer der zahlreichen Quellen im abwechslungsreichen 

Mischwald mit seinen seltenen Wildpflanzen tief durchgeatmet 

hat, weiß warum. Zum 29.2.2012 lag die Einwohnerzahl 

der Gemeinde Pommelsbrunn bei 5186, der Ortsteil Pommelsbrunn 

zählte 1432 Einwohner. 

Geschichtlicher Abriss 

Urkundlich wurde Pommelsbrunn zum 

ersten Mal 1312 im Salbuch des Klosters 

Engelthal erwähnt. Damals hieß 

es noch „Paumolsprunne“. Der Ort 

entwickelte sich entlang des Heuchlinger 

Baches und der von Nürnberg 

nach Prag führenden Handelsstraße, 

der sog. „Goldenen Straße“ und ist 

ein typisch fränkisches Straßendorf. 

Im Spätmittelalter gehörten die meisten kleinen Güter Pommelsbrunns 

zum Lichtenstein (die Lichtensteiner Herren traten 

im 13. Jahrhundert ins Licht der Geschichte, bestimmten jedoch 

nicht allzu lange neben einigen anderen Grundherren die 

Geschicke des kleinen Dorfes). Der erste namentlich bekannte 

Pommelsbrunner war 1383 ein Hofmann auf der Weidenmühle, 

einer der beiden Mühlen im Talgrund. Im 1. Markgrafenkrieg 

wurde Pommelsbrunn mit 39 weiteren Dörfern von den

Nürnbergern niedergebrannt und 1504 im Landshuter Erbfolgekrieg 

erneut durch Feuer zerstört. Im 30-jährigen Krieg zog 

der schwedische König Gustav Adolf mit seinen Truppen durch 

das Gemeindegebiet. Jahrhundertelang umfasste das Dorf 

Pommelsbrunn nur 39 Anwesen, was sich erst im 19. Jahrhundert 

änderte. Weitere sehenswerte Punkte in Pommelsbrunn: 

Laurentiuskirche und Badhaus. 

Laurentiuskirche und Badhaus 

Ein Schmuckstück ist die Laurentius-Kirche im barocken Stil 

in der Dorfmitte, ausgeschmückt mit herrlichem Deckenstuck 

des Amberger Stukkateurs Philipp Jakob Schmutzer und Gemälden 

von Johann Christoph Reich. 

Naturkundliches Heimatmuseum 

Eines der ältesten Gebäude 

Pommelsbrunns, das 

Badhaus, wurde 1486 zum 

ersten Mal urkundlich erwähnt, 

es ist das einzige 

noch erhaltene Badhaus 

Deutschlands im ländlichen 

Raum (siehe S. 63). 

Im naturkundlichen Heimatmuseum in der Heuchlinger Straße 

(altes Schulhaus) befindet sich neben einer vor- und frühgeschichtlichen 

Abteilung (Steinberghöhle in Hunas und 

Houbirg), einer Bauernstube mit Trachten und bäuerlichem 

Zubehör sowie einer Fülle von Dokumentationen zu dem Ort 

Pommelsbrunn unter anderem eine umfangreiche und gut 

aufbereitete Fossiliensammlung sowie die Zinnfigurenschau 

des Gründers Dr. Otto Braun. Im Rahmen der laufenden Umgestaltungen 

entsteht zur Zeit eine detailgetreue Höhlenausstellung. 

Das naturkundliche Heimatmuseum veranstaltet auch 

regelmäßig Sonderausstellungen. 

Pommelsbrunn 

Laurentiuskirche 

7

8 

Pommelsbrunn 

Naturdenkmäler Wied und Zankelstein 

Die Wied ist der Pommelsbrunner Hutanger und einer der 

schönsten Plätze der Frankenalb. Der Blick von den Ahornbäumen 

oberhalb des Naturfreundehauses über die Weite des 

Tales ist unvergleichlich. Zur Sommersonnenwende wird hier 

mit viel Sinn für Tradition das Sonnwendfeuer gefeiert. Der 

Zankelstein (537 Meter) ist der Hausberg Pommelsbrunns. Mit 

seinen bizarren Felstürmen beherrscht er das Högenbachtal. 

Für den traumhaften Panoramablick sollte man eine längere 

Rast einkalkulieren. Am 5. Juli 1593 ist übrigens „ein berg des 

Zankelstein oder Stoich genannt zu Bomelsprunn ober dem 

Badhaus mit großem Krachen um die Vesperzeit gesunken“ 

und der Kartograph Paul Pfinzing hat es in einem zeitgenössischen 

Aquarell festgehalten. Heute ist nur noch eine große 

überwachsene Schutthalde übrig – Raum für artenreiche Fauna 

und Flora. 

Burgruine Lichtenstein 

Der Lichtenstein regt die Fantasie des Wanderers besonders 

an. Am Eingang des Högenbachtales thront die Burgruine auf 

einem hoch aufragenden Kalkfelsen. Erhalten bzw. restauriert 

sind die Reste der Oberburg. Von der Plattform aus genießt 

man einen weiten Blick ins Pegnitztal, der seinesgleichen 

sucht. Hier waren im Spätmittelalter die Ritter von Lichtenstein 

ansässig. Im 13. Jahrhundert wird der Name der Familie erstmals 

urkundlich erwähnt. Am schönsten sind die zahlreichen 

Sagen, die sich um die Ruine und ihre vormaligen Besitzer ranken 

– Höhlen und geheime Fluchtgänge, kühne Pferdesprünge 

und manches Liebesleid sind die Ingredienzien, die vom Söller 

aus zum Träumen anregen. 

Wanderungen 


Zahlreiche Wanderwege erschließen die herrliche Mittelgebirgslandschaft 

um Pommelsbrunn. Wanderer sollten die Augen 

offen halten - hier erstreckte sich vor Millionen von Jahren 

das Jura-Meer und es hat zahllose Versteinerungen hinterlassen. 

Die schönsten Touren findet man im Internet unter www. 

pommelsbrunn.de, außerdem sind Führer zu einzelnen Touren 

in der Gemeinde erhältlich.

Pommelsbrunn 

9

10 

Pommelsbrunn 

Ortsteil Althaus 

Bebauung 

Der Weiler Althaus, einer von 22 Ortsteilen der Großgemeinde 

Pommelsbrunn, besteht nur aus fünf Anwesen. Drei von ihnen 

sind ständig bewohnt, zwei weitere sind Nebenwohnsitze. 

Zum 29.2.2012 zählte Althaus vier Einwohner. Die Anfänge des 

Weilers reichen zurück ins 19. Jahrhundert, als die meisten der 

Gebäude entstanden, und zwar als Heimstätten für Taglöhner, 

welche sich damals bei den Bauern von Arzlohe oder in Hartmannshof 

beim dortigen Zementwerk als Arbeitskräfte verdingten. 

Der Grund für die eher einsame Lage des Weilers an einem 

Hang der Mühlkoppe unterhalb des Dorfes Arzlohe ist wohl 

darin zu sehen, dass die Baulandpreise im 19. Jahrhundert dort 

günstiger waren als im Dorf Arzlohe. Nicht in Zusammenhang 

stehend mit dem Weiler Althaus, aber vom Namen ähnlich, ist 

der Burgstall „Altes Haus“ auf der Mühlkoppe. 

Geschichtlicher Abriss des Burgstalls 

Auf der bis 536 m steil ansteigenden Mühlkoppe, einem Berg 

südlich von Pommelsbrunn, stand einst eine mittelalterliche 

Burganlage, der Burgstall „Altes Haus“. Von der ursprünglichen 

Anlage ist heute kaum mehr etwas zu erkennen, jedoch wird 

vermutet, dass es sich hierbei zuerst um eine vorgeschichtliche 

Wehranlage, etwa um eine Vorburg zur Houbirg gehandelt hat. 

Über den Resten dieser vorgeschichtlichen Bauten wurde im 

Mittelalter unter Einbeziehung derselben eine befestigte Burganlage 

mit Graben und Wall errichtet, die ca. 175 m über dem 

Högenbachtal lag. Keramikreste, die aufgefunden wurden, datieren 

aus dem 13. Jahrhundert. 1331 wird das „Alte Haus“ 

erstmals in einem Lehenbuch erwähnt, ob die Burg damals 

noch existierte, ist nicht bekannt. Welchem örtlichen Herrengeschlecht 

die Anlage zuzurechnen ist, konnte aus den bisherigen 

spärlichen Funden ebenfalls nicht ermittelt werden. Immerhin 

ist in der Beschreibung des Reichenecker Wildbannbezirks vom 

Jahre 1732 erwähnt, dass die Ritter von Lichtenstein neben ihrer 

Stammburg noch zwei weitere Schlösser bei Pommelsbrunn 

besessen hätten, das „Alte Haus“ und in dessen Nähe die Burg 

„Zum Turm“. Mit diesen drei Burgen hätten die Lichtensteiner 

das Tal völlig beherrscht. Es könnte auch sein, dass auf der 

Mühlkoppe eine jener Wehrburgen entstand, wie sie überall im 

fränkischen Raum gegen die Einfälle der Ungarn errichtet wurden. 

Als Fliehburgen dienten sie der Bevölkerung für kurze Zeit 

als Schutz. Nach der entscheidenden Schlacht auf dem Lechfeld 

bei Augsburg am 10.8.955 und der nahezu vollständigen Vernichtung 

des Ungarnheeres auf der Flucht war diese permanente 

Gefahr gebannt. Viele der Wehrburgen wurden aufgelassen 

und verfielen. Zur Namensgebung muss man wissen, dass im 

Mittelalter die Burg auch Haus genannt wurde. Von Arzlohe aus 

ist die Anlage über Wiesenwege und Wald leicht zu erreichen 

(Wanderweg mit blauem M führt von der Straße zwischen Arzlohe 

und Stallbaum in Richtung Norden in den Wald zu einer 

Informations-Tafel über den Burgstall). Dieser war im Norden 

und Westen durch Steilhänge gut geschützt. Der Burgkern hat 

eine ovale Form, ist 49 m lang und 20 m breit. Das Südende 

verläuft in einem flachen Bogen, während das Nordende sich 

spitzbogig darstellt. Hier stand einst die Oberburg. Die Unterburg 

mit Graben, Brückenkopf und Zwinger lag etwas tiefer 

und war mit einer Mauer nach außen hin abgegrenzt. Wallreste 

dieser Mauer kann man noch heute erkennen. Gut verfolgen 

lässt sich noch ein Wall, der den Leimberg westlich und südlich 

umgeht, anschließend das ganze Breitental umfasst und kurz 

vor Stallbaum nach Norden zum Steilhang ins Högenbachtal abbiegt. 

Von hier läuft er, kaum noch erkennbar, zur Kuppe des 

Mühlberges zurück. Vermutlich handelt es sich hierbei um die 

vorgeschichtliche Wehranlage der Kelten.

Ortsteil Appelsberg 

Allgemeines 

Appelsberg liegt an der Strecke Pommelsbrunn – Heuchling. 

Kurz nachdem man auf der Straße nach Heuchling den Wald 

verlässt, biegt der in weiten Teilen unbefestigte Weg rechts 

nach Appelsberg ab. Zum 29.2.2012 hatte Appelsberg 19 gemeldete 

Einwohner. 


Wie Rektor Heinrich Zillinger, Pommelsbrunns bedeutender 

Heimatforscher, schrieb, tauchen Siedlungsnamen, die das 

Grundwort „Berg“ führen und somit auf Höhenzügen oder 

Hochflächen liegen, erst ab dem 11. Jahrhundert auf. Diese 

„Berg“-Orte sind meistens die Jahrhunderte hindurch auch 

klein geblieben. Ursprünglich waren es in der Regel wohl auch 

Einzelhöfe. So ist Appelsberg vermutlich die Bergsiedlung eines 

Autbold, Appelt oder Appold gewesen, wobei Appel/Apel von 

1200 bis 1400 in Franken eine beliebte Kurzform von Albrecht 

war. 

Ein erster Hinweis auf Appelsberg findet sich bei der Aufzählung 

der Reichenecker Passivlehen. Die Schenken von Reicheneck, 

seit etwa 1252 im Besitz der Burg Reicheneck, besaßen 

im Bereich von Appelsberg acht Äcker als Lehen. Als das 

Geschlecht 1411 ausstarb, gelangten diese Lehen größtenteils 

an die Herren von Parsberg, woraus man schließen kann, dass 

Appelsberg zumindest vor 1411, möglicherweise aber bereits 

um 1260/1270 existierte. 

Die Hersbrucker Kirche St. Maria, urkundlich zuerst 1270 erwähnt, 

besaß nämlich neben anderen Liegenschaften auch sieben 

Mannschaften (Bauernhöfe), wozu auch ein Hof in Appelsberg 

gehörte. Die nächste Information stammt von 1508. Der 

Appelsberger Zehnt gehörte in die Frühmesse Pommelsbrunn. 

Dieser Zehnt wurde 1508 in den Hof zu Appelsberg vererbt. 

Pommelsbrunn 

Heute ist Appelsberg nach der Gebietsreform in den siebziger 

Jahren des vergangenen Jahrhunderts einer der 22 Ortsteile 

der Großgemeinde Pommelsbrunn. Das frühere „Kurhaus 

Appelsberg“, ein beliebter Gastronomiebetrieb, existiert nicht 

mehr, doch zeigt der Ort ein idyllisches, bäuerlich geprägtes 

Bild, wozu vor allem ein besonders schöner fränkischer Fachwerkgiebel 

und typische Bauerngärten gehören. 

11

12 

Pommelsbrunn 

Ortsteil Arzlohe 

Allgemeines 

Arzlohe liegt auf der Hochebene über dem Högenbachtal und 

Pommelsbrunn zwischen Houbirg, Mühlkoppe und Hochberg. 

Zum 29.2.2012 hatte Arzlohe 63 Einwohner. 


Arzlohe wird das erste Mal namentlich in einer Urkunde vom 

1.1.1289 erwähnt, nachdem die Schenken von Reicheneck einer 

ihrer Vasallenfamilien namens Türrigl, die sich gegen sie 

erhoben hatte und dadurch alle Lehen verlor, die Lehen nach 

Unterwerfung und Fürsprache von Freunden zurückerstatteten. 

Im Salbuch des Klosters Engelthal von 1312 werden zwei 

Breitensteinerinnen erwähnt, die Gült aus einem Gut von Arzlohe 

nahmen. Ferner werden in einer Urkunde vom 10.6.1393 

Arzlohe sowie die Kirche in Pommelsbrunn aufgeführt. 

Weitere urkundliche Erwähnungen beziehen sich auf einen 

reichsunmittelbaren Lehenshof (Urkunden von 1559, 1565, 

1566 und 1577), die jeweils auf einen „ganntzen hofe Zue 

Artzlohe bey dem heyligen Baum gelegen“ Bezug nehmen. 

Die Lehensträger dieses Königsgutes in Arzlohe sind ab Mitte 

des 16. Jahrhunderts namentlich belegt. Man nimmt an, 

dass es sich um den sog. Wacker- oder Koch-Hof, Haus Nr. 

3, handelt. Die Benennung „bei dem heiligen baum gelegen“ 

bezieht sich auf die Kapellenruine (siehe unten), ist aber keine 

Lageangabe des Hofes bei derselben. Der Zehnt war ursprünglich 

Lehen des Hochstifts Bamberg an die Schenken 

von Reicheneck, später (1411) an die Herren von Parsberg. 

Zu Beginn des 16. Jahrhunderts kam Arzlohe, wie die ganze 

Region, zur Reichsstadt Nürnberg, dann 1806 mit dem Nürnberger 

Territorium an das Königreich Bayern. Die 2. Gebietsreform 

ordnete es 1971 der Großgemeinde Pommelsbrunn zu. 

Die Variationen des Dorfnamens reichen übrigens von Arzloch 

(1289) über Arzeloech und Artzlich (1350), Arczlo (1420), 

Artzloe (1520) bis zu Atzloe (1560). Paul Pfinzing benennt den 

Ort in seinem Kartenwerk mit Artzlohe. Ab 1754 hat der Ort 

seinen heutigen Namen: Arzlohe.

Ortsteil Bürtel 

Allgemeines 

Der zum 29.2.2012 48 Einwohner zählende Ortsteil Bürtel 

liegt im Norden der Gemeinde Pommelsbrunn auf einer Hochfläche 

rund 540 Meter über dem Meeresspiegel, mit weitem 

Blick bis zum Hohenstein, zur Burgruine Lichtenegg und zur 

Burg Rupprechtstein. 


Bürtel entstand, als in der großen Rodungswelle im 11. und 

12. Jahrhundert neues Siedlungsland gewonnen wurde. Im 

bayerischen Salbuch (Verzeichnis über die Besitzrechte eines 

Grundherrn und die an ihn zu leistenden Abgaben seiner 

Grunduntertanen) aus der Zeit um 1275 wird der Ort als „Purator“ 

bezeichnet. Der Ortsname wandelte sich im Laufe der 

Jahrhunderte. So hieß Bürtel auch „Burgtor“, „Pürckthal“ und 

„Pürtel“. Um 1275 bestand Bürtel bereits aus sechs Anwesen 

(Huben = Halbhöfe) und gehörte (wie auch Hunas, Hegendorf, 

Hubmersberg und Hartmannshof) zu den Besitzungen des 

Klosters Bergen bei Neuburg an der Donau. Im Salbuch steht: 

„Jtem in Purator huba trit. I svmber, cas. III, den. II et obulum. 

Secunda tantum. Tercia tantum. Quarta tantum. Jbidam huba 

trit. I svmber, caseos II, den. I et obulum. Sexta tantum.“ Das 

heißt: „Auch in Purator (Bürtel) Hube (gibt) Weizen I Summer/ 

Simra, Käse III, Pfennige II und Obulum (Halbpfennig). Zweite 

ebenso, Dritte ebenso. Vierte ebenso. Ebendaselbst Hube 

Weizen I Summer, Käse II, Pfennig I und Obulum. Sechste dasselbe“. 

Von den erfassten sechs Huben hatten also zwei etwas 

geringere Abgaben zu leisten, weil sie kleiner waren. 

Im Jahr 1353 ging Bürtel in den Besitz des Königs von Böhmen, 

also des deutschen Kaisers Karl IV, über. Nach dem Bayerischen 

Erbfolgekrieg 1504/05 fielen große Gebietsteile an die 

Freie Reichsstadt Nürnberg. Der Ort Bürtel wurde geteilt. Das 

westlich der Dorfstraße gelegene Gebiet wurde der Reichsstadt 

Nürnberg, das östlich gelegene Gebiet Bayern-Pfalz zu- 

Pommelsbrunn 

geschlagen. Diese Situation währte bis zum Jahr 1806, als Bayern 

Königreich wurde und eine Gebietsneuordnung erfolgte. 

Die Reichsstadt Nürnberg wurde dem Königreich Bayern einverleibt. 

Im Zuge der durchgeführten Verwaltungsreform gehörte 

Bürtel zunächst zur Gemeinde Etzelwang und ab 1821 

zur Gemeinde Schmidtstadt. Beide sind, auch noch heute, in 

der Oberpfalz gelegen. 

Ungeachtet dieser Zuordnung tendierten die Bewohner von 

Bürtel aber über Jahrhunderte zur Gemeinde Pommelsbrunn. 

Grund hierfür ist, dass bei Errichtung der Pfarrei Pommelsbrunn 

im Jahr 1526 deren Gebiet auch Bürtel zugeschlagen 

wurde. So ist es nicht verwunderlich, dass sich im Zuge der 

großen Gebietsreform in den siebziger Jahren des vergangenen 

Jahrhunderts die Bewohner von Bürtel in einer Befragung 

dafür aussprachen, in die Gemeinde Pommelsbrunn eingegliedert 

zu werden. Dies erfolgte dann am 1. Januar 1978. 

13

14 

Pommelsbrunn 

Ortsteil Eschenbach 

Allgemeines 

Eschenbach liegt im Hirschbachtal an der Mündung des Hirschbaches 

in die Pegnitz, wenige Kilometer nordöstlich von Hohenstadt. 

Am 29.2.2012 lebten in Eschenbach 562 Menschen. 


In zwei Hügelgräbern 

bei Eschenbach wurden 

Schmuckgegenstände 

gefunden, welche 

die Archäologen in das 

13. Jahrhundert v. Chr. 

(Bronzezeit) datierten. 

Der Name des Ortes 

geht vermutlich auf einen 

„Ezzilo“ zurück 

und deutet auf eine 

bairische Siedlung hin, 

die im 7./8. Jahrhundert 

gegründet wurde. Die 

Weihe einer Kirche zu 

„Eschinebach“ durch 

Bischof Gundekar II. um 

1059 ist gleichzeitig die 

früheste urkundliche Erwähnung 

des Ortes und 

seines Gotteshauses. Damit war Eschenbach eine der ältesten 

Pfarreien im Nürnberger Land, eine sog. „Mutterkirche“. Namensgeber 

war der Apostel Paulus. Allerdings kam Eschenbach 

dann unter die Obhut des Bischofs von Bamberg und erst 

1458 wieder zurück zum Bistum Eichstätt. 

Weltliche Herren waren 

erst die Grafen von Sulzbach 

und ihre Vögte, die 

Herren von Neidstein, 

welche auch die Wasserburg 

des Ortes erbauten. 

Ihnen folgten die Herren 

von Hartenstein und nach 

deren Aussterben die 

Schenken von Reicheneck, 

welche die Türriegl als Ministeriale 

einsetzten. Über 

Heirat gelangte Eschenbach 

an die Wolfsteiner, 

wurde aber schon 1403 

von diesen an den Nürnberger 

Patrizier Heinrich 

Harsdörffer verkauft. 

1504 kam es unter die 

Landeshoheit der Freien 

Reichsstadt Nürnberg und 1508 an die Patrizierfamilie Ebner, 

die sich fortan „Ebner von Eschenbach“ nennt. 

1430 wurde Eschenbach zum ersten Mal in den Hussitenkriegen 

niedergebrannt, 1552 im 2. Markgräflerkrieg ein weiteres 

Mal, auch das Schloss. Die Ebner bauten es 1554 wieder auf 

und gaben dem Gebäude das Aussehen, das es im Kern noch 

heute hat. Im 30-jährigen Krieg (1634) wurde der Ort zum 

dritten Mal niedergebrannt, das Schloss blieb verschont. 1806 

kam Eschenbach zum Königreich Bayern und 1972 zur Großgemeinde 

Pommelsbrunn.

Ortsteil Fischbrunn 

Allgemeines 

Wenige Kilometer hinter Eschenbach liegt im Hirschbachtal 

das Dorf Fischbrunn mit 48 Häusern, in denen zum 29.2.2012 

94 Einwohnet lebten. Der Name leitet sich vermutlich von den 

zahlreichen natürlichen Quellen und den fischreichen Bächen 

her. 


Das Hirschbachtal, ein Nebental der Pegnitz, wurde vermutlich 

schon in der jüngeren Steinzeit von Sammlern und Jägern aufgesucht 

(Fund von Artefakten in den Höhlen am Schwarzen 

Brand). Etwa um 1200 v. Chr. wurden an der heutigen Hirschbachtalstraße 

zwischen Eschenbach und Fischbrunn mehrere 

Gräber damaliger Siedler mit Bronzeschmuck (Halsring, Gewandnadel, 

Messer etc.) gefunden. Vermutlich kamen später 

die Kelten, dann die Germanen, danach die Franken und 

Altbayern. Erstmals urkundlich erwähnt wurde Fischbrunn im 

Jahre 1289 anlässlich der Rückgabe von Lehensgütern („zwey 

lehen zu visprunnen“) an die Türrigl, ritterliche Vasallen der 

damaligen Gebietsherren, der Schenken von Reicheneck. 

Im Urbar der Propstei Hersbruck um 1300 werden als Besitz 

des Klosters Bergen bei Neustadt/Donau bei „Vischprunn“ 

genannt „4 mansus“ (Huben), nach dem Bayerischen Salbuch 

vom Jahr 1326 besaßen Propstei und Vogtei Hersbruck 

in Fischbrunn vier Huben und ein Lehen (Halbhube). Auch im 

Böhmischen Salbüchlein Kaiser Karls IV. von 1366/68 wird 

„Fischbrvnn“ erwähnt. 

Weitere urkundliche Erwähnungen, sämtlich an Kaufvorgänge 

gebunden, datieren in die Jahre 1409/10. In den Jahren 

1518 bis 1528 besaß Hans III. Ebner von Eschenbach zu Fischbrunn 

einen Hof und zwei Drittel eines Hofes als Parsberger 

Lehen. Das letzte Drittel war Eigen der Ebner. Im Bayerischen 

Erbfolgekrieg (1503-1505) kam Fischbrunn dann zusam- 

Pommelsbrunn 

men mit den umliegenden Gebieten zur Reichsstadt Nürnberg 

und wurde dem Pflegamt Hersbruck zugeteilt. Nach 

den Wirren des Dreißigjährigen Krieges und dem Aufstieg 

Napoleons I. wurde es 1806 mit Nürnberg in das neu geschaffene 

Königreich Bayern integriert. 1808 formierte sich die Gemeinde 

Hubmersberg, die auch Fischbrunn einschloss. 

1950, bedingt durch den Zustrom von Flüchtlingen, erreichte 

der Ort seinen höchsten Einwohnerstand mit 182 Personen. 

Im Zuge der zweiten großen Gebietsreform in Bayern erfolgte 

1972 der Zusammenschluss mit der Großgemeinde Pommelsbrunn. 

15

16 

Pommelsbrunn 

Ortsteil Guntersrieth 

Allgemeines 

Guntersrieth liegt hart der Grenze zur Oberpfalz auf den Höhen 

über Hartmannshof, von dort erreichbar über die Guntersriether 

Straße oder über die Verbindungsstraße Hartmannshof– 

Waizenfeld über eine Abzweigung (links). Einwohnerzahl zum 

29.2.2012: 101 


In der Guntersriether Flur wurden verschiedene Funde aus der 

Mittelsteinzeit wie Mikrolithe, Bruchstücke von Steinbeilen und 

Steinpfeilspitzen angetroffen, die aber keine dauerhafte Besiedelung 

des Raums belegen. Die Lokalisierung einer Siedlung 

ganz in der Nähe des Ortes sowie eines Grabes mit Grabbeigaben 

kündet von Siedlern in der Bronzezeit. Erstmals erscheint 

der Ortsname im Bayerischen Salbuch von etwa 1275 als „Gunthartsrivt“ 

(v=u). Im Urbar (Verzeichnis von Gütern und Abgaben) 

der Propstei Hersbruck des Klosters Bergen von ca. 1300 

heißt der Ort „Guntersreut“, im „Böhmischen Salbüchlein“ Kaiser 

Karls IV. von 1366/68 ist das Dorf „Chunharchreut“ benannt. 

Bei Paul Pfinzing erscheint 1596 in dessen Karte vom Amt Hersbruck 

„Guntersried“, wobei die Benennung mit „d“ am Ende 

noch bis 1939 gebräuchlich war. Die vermutlich frühmittelalterliche 

Siedlung geht in ihrem Ursprung wohl auf die Rodung 

eines „Gunder“ zurück. Um 1300 gab es in „Guntersreut“ laut 

Urbar der Propstei Hersbruck einen Großhof (curia maior), einen 

Kleinhof (curia minor) und fünf Huben, welche die Schenken von 

Reicheneck als ihren Besitz ansahen, was zu wiederholtem Streit 

mit der Äbtissin von Bergen führte. Im „Böhmischen Salbüchlein“ 

(1366) werden ein Hof und sechs Huben genannt. 

Größe und Einwohnerzahlen 

1652: Zwölf Wohnhäuser mit 48 Erwachsenen über 14 Jahren 

und 36 Kindern unter 14 Jahren, Eröffnung des Gast- 

hofs „Zum Stern“ 

1800: 15 Anwesen 

1882: 18 Wohngebäude mit 132 Einwohnern 

1950: 24 Wohngebäude mit 124 Einwohnern 

1806 gelangte Guntersrieth zum Königreich Bayern. Einige Jahre 

später wurde der Ort Glied der neuen Gemeinde Arzlohe, in den 

70er Jahren des 20. Jahrhunderts dann Ortsteil der Großgemeinde 

Pommelsbrunn. 

Lokales 

Beim Bau der ersten Schule in Hartmannshof haben sich die 

Guntersriether, auch mit Stiftungen, sehr rege beteiligt. Sie lieferten 

den Kalk aus ihren Kalköfen, wovon noch heute der Name 

„Kalkofenäcker“ zeugt. Bereits 1875 bauten die Ortsbewohner 

eine Trinkwasserzuleitung durch ein neu gebautes Wasserrad im 

Fallmühltal, das eine Pumpe betrieben hat. Das hochgepumpte 

Wasser wurde in drei Dorfbrunnen gespeichert und diente auch 

als Löschwasser. Nach 1952 war auch in Guntersrieth wieder 

der Gedanke der Gruppenwasserversorgung auf dem wasserarmen 

Jura geboren worden. Leonhard Hartmann betrieb die 

Gründung der Heldmannsberg-Gruppe zur Wasserversorgung, 

die dann aus zwei Tiefbohrungen zehn Orte und zwei größere 

Talgemeinden mit Trink- und Löschwasser versorgte.

Ortsteil Hartmannshof 

Allgemeines 

Hartmannshof liegt ungefähr zwei Kilometer östlich von Pommelsbrunn 

an der B14 in der Verlängerung des Högenbachtals, 

ganz nahe der Grenze zur Oberpfalz, und ist ein typisches 

Straßendorf. 


Dank der mehr als 30-jährigen Forschungen von Kreisheimatpfleger 

Werner Sörgel und seiner Frau Edith gehören der Ort 

und die Region um Hartmannshof zu den am besten archäologisch 

erforschten Kleinräumen in Süddeutschland. Es sind 

über 600 Fundstellen von der Altsteinzeit bis zum Mittelalter 

bisher bekannt geworden. Ursprünglich gehörte der Ort zu 

den Besitzungen des Klosters Bergen bei Neustadt an der Donau, 

dessen Güter (rund 60 Orte an der mittleren Pegnitz und 

in deren Seitentälern) verwaltungsmäßig in der Propstei Hersbruck 

zusammengefasst waren. Einzelheiten über diese Klostergüter 

vermittelt uns erstmals das um 1300 erstellte Urbar 

(Einkünfteverzeichnis) der Propstei Hersbruck. Hier heißt der 

Ort noch „Hartmanßhofen“. Der Klosterbesitz bestand aus 

einer Manse (= Hube), zwei Lehen und der Mühle und hatte 

vermutlich als geschlossener Hof zu gelten (der Hartmannshof 

ist einer der größten der Propsteibesitzungen). 

Im Böhmischen Salbüchlein von 1366/68 wird bereits eine 

Dreiteilung des Großhofes Hartmannshof mit acht Gütern/ 

Huben angegeben. Im Bayerischen Erbfolgekrieg 1504/05 

kommt Hartmannshof zum Territorium der Reichsstadt Nürnberg 

und wird Grenzort. 1620 wird bei der Eröffnung der 

Postkurslinie von Nürnberg nach Prag im Ort eine Postexpedition 

eingerichtet, zeitweise zusammen mit einem Poststall. 

1806 gelangt Hartmannshof mit Nürnberg und dem umliegenden 

Land zum Königreich Bayern. 1977 wird das Dorf der 

Großgemeinde Pommelsbrunn einverleibt, Einwohnerzahl 

zum 29.2.2012: 961. 

Pommelsbrunn 

Filialkirche St. Bonifatius 

Friedenskirche 

17

18 

Pommelsbrunn

Ortsteil Hegendorf 

Allgemeines 

Hegendorf liegt nördlich von Hubmersberg, zwischen Fischbrunn 

und Neutras, auf einer Höhe von 473 m über NN und 

gruppiert sich um den Osterfelsen, auf dem ein Glockenhaus 

mit einer elektrisch geläuteten Glocke steht (dreimal am Tag: 

6.00, 12.00, und 18.00 Uhr). 


Vermutlich ist Hegendorf die Gründung eines „Hego“ und 

entstand während der zweiten großen Rodungsperiode vom 

10. bis 13. Jahrhundert. Der größte Teil von Hegendorf war 

von Anfang an Eigentum des Klosters Bergen bei Neustadt/ 

Donau und unterstand der Propstei Hersbruck. Die erste urkundliche 

Erwähnung erfolgte im bayerischen Salbuch von 

etwa 1275; dieser Teil des Dorfes bestand aus elf Lehen. Das 

Urbar der Propstei Hersbruck des Klosters Bergen von etwa 

1300 und das bayerische Salbuch von 1326 nennen erneut 

diese elf Lehen. Außerdem hatte in Hegendorf auch das Kloster 

Engelthal ein Gut, über welches in den Salbüchern des 

Klosters von 1312 und 1350 berichtet wird. Das Böhmische 

Salbüchlein Kaiser Karls IV. von 1366/68 erwähnt wiederum in 

einer kurzen Notiz die elf Propsteilehen. 

Ursprünglich hatten auch die Schenken von Reicheneck in 

Hegendorf etliche Grundstücke (Wiesen) inne, die sie vom Bischof 

von Eichstätt zu Lehen trugen. Nach dem Aussterben der 

Schenken fielen 1411 diese Lehen an deren Rechtsnachfolger 

und 1505 nach dem Landshuter Erbfolgekrieg mit dem gesamten 

Gebiet an die Reichsstadt Nürnberg. In einer Namensliste 

für die Propsteilehen von 1499 kommt vor allem der Name 

„Prunner“ vor. Diese Familie (heute: Brunner) bewirtschaftete 

verschiedene Lehenshöfe und sitzt seit über 500 Jahren 

Pommelsbrunn 

auf dem Anwesen Haus Nr. 3. Im Verzeichnis der Einnahmen 

des Spitals und der geistlichen Besitzungen von 1536 findet 

sich eine Notiz über einen „Hans Pronner vonn Hegendorff“. 

Besonders ausführlich geht das Salbuch der Propstei Hersbruck 

von 1539 auf die Besitzverhältnisse von „Hegenndorff“ 

ein. Aus dem Jahre 1721 datiert eine Steuerbeschreibung. 

1829 besaß Hegendorf neun Anwesen mit 56 Einwohnern. 

Die Wohnhäuser ab Nr. 10 entstanden erst nach 1820 auf Flächen, 

die von den bisherigen Höfen abgegeben wurden. 

Im Jahre 1806 gelangte das gesamte Gebiet mit Nürnberg 

an das Königreich Bayern. Hegendorf kam zusammen mit 

Heuchling, Hunas, Hartmannshof, Höfen und Reckenberg 

zum Steuerbezirk Pommelsbrunn und gehört seit der letzten 

Gebietsreform in den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts zur 

Großgemeinde Pommelsbrunn. 1950 zählte man 18 Wohnhäuser 

mit 89 Einwohnern, die sich bis 1980 auf 56 Einwohner 

verringert hatten, Einwohnerzahl zum 29.2.2012: 48. 

19

20 

Pommelsbrunn 

Ortsteil Heldmannsberg 

Allgemeines 

Das katholische Pfarrdorf Heldmannsberg liegt auf einer Höhe 

von 480 m über NN am Grenzsaum zwischen Mittelfranken 

und der Oberpfalz auf den Ausläufern des Jura. 


In der Heldmannsberger Flur wurden verschiedene vorgeschichtliche 

Funde wie Mikrolithe, Bronzesicheln und Erdhügel 

angetroffen, die aber keine frühe Besiedelung des Raums 

belegen. Nach Ortslage und Ortsnamen ist Heldmannsberg 

erst spät, im Zuge des Landausbaus und der Kolonisation im 

10.–13. Jahrhundert, entstanden. 1278 erscheint das Dorf als 

„Helmbrechtsberg“, 1378 als „Helmprechtsberg“, 1424 als 

„Helmersperg“, 1529 als „Hellmannsberg“, bei Pfinzing 1596 

als „Hilmersberg“. Der Ursprung lässt eine Deutung als „Bergsiedlung 

eines Helmprecht oder Heldmann“ zu. 

Der Ort lag im Gebiet des Pflegamts Hersbruck, das wohl 

schon im 7. und 8. Jahrhundert in bayerischem Herzogsbesitz 

war, später der Aufsicht des Klosters Bergen und ab 1103 

den Oberpfälzer Grafen von Sulzbach unterstand. 1180 folgten 

die Hohenstaufer, 1269 die Wittelsbacher und 1504 die 

Reichsstadt Nürnberg. Das Dorf pfarrte nach Alfeld; als jedoch 

unter Nürnberger Einfluss die Reformation der zuständigen 

Pfarrei Alfeld erfolgte, gehörte der Ort, konfessionell gespalten, 

zu den weit entfernt liegenden katholischen Kirchen in 

Lauterhofen, Kastl und Ammerthal sowie zu Alfeld. Nach dem 

30-jährigen Krieg wurde Heldmannsberg rekatholisiert und 

1661 aus dem Alfelder Kirchensprengel gelöst. Zwischen 1688 

und 1699 entstand eine Wallfahrt nach Mariae Himmelfahrt 

am Kirchweihtag, die – aus dem Pfälzischen kommend – durch 

protestantisches Gebiet führte. Sie wird auch noch heute als 

Patroziniumsfest (Schutzherrschaft eines Patrons/Patronin) am 

15. August (Mariae Himmelfahrt) mit nachfolgender Kirchweih 

durchgeführt. 

Um 1800 war der Ort ein „Nürnbergisches Dorf im Amte Herspruck, 

zwey Stunden davon gegen Sulzbach“ mit zwölf Anwesen, 

Pfarrhaus und Schule. 1834 gab es 17 Anwesen, um 1900 

hatte das Dorf als eigenständige Gemeinde mit Wüllersdorf, 

der Claramühle und der Regelsmühle im Ort 88 Einwohner in 

18 Wohngebäuden. 

Seit der Gemeindegebietsreform in den 70er Jahren des 20. 

Jahrhunderts gehört Heldmannsberg zur Gemeinde Pommelsbrunn, 

Einwohnerzahl zum 2.2.2012: 87.

Ortsteil Heuchling 


Heuchling zählt zu den ältesten besiedelten Räumen im Gemeindegebiet. 

In der nahe dem Ort gelegenen Fischerhöhle 

hat man Gefäßstücke, Knochen und ein Gehänge aus Glas- 

und Bernsteinperlen aus der Bronzezeit (1800–1200 v. Chr.) 

gefunden. Am 29.2.2012 lebten in Heuchling 65 Menschen. 

Die ersten Siedler dürften sich in Heuchling vor über 3000 Jahren 

niedergelassen haben. Dennoch kann der Ort nicht auf 

eine ununterbrochene Siedlungszeit über diesen langen Zeitraum 

zurückblicken, da die früheren Siedlungen immer wieder 

aufgegeben worden sind. 

Eine dauerhafte Besiedlung und die Entstehung des Ortes 

dürfte durch die Bayern um das Jahr 650 n. Chr. erfolgt sein. 

Hierauf deutet der Name „Heuchling“ hin, ein für bayerische 

Siedlungsorte typischer Name. Im bayerischen Salbuch aus der 

Zeit um 1275 erscheint als Ortsbezeichnung „Hichenlinge“. 

Später wurde hieraus „Heichling“ und schließlich „Heuchling“. 

Um 1275 gab es in Heuchling sechs Höfe, die im Eigentum des 

Klosters Bergen bei Neuburg an der Donau standen. Die Vogtei, 

das heißt die Schutzherrschaft und Gerichtsbarkeit übte 

Herzog Ludwig von Bayern aus. Dieser verpfändete am 10. Januar 

1314 die Vogtei über die Güter der Äbtissin des Klosters 

von Bergen in Heuchling an den Ritter Heinrich II. von Lichtenstein 

für dessen treue Dienste. Dieser residierte auf der über 

Pommelsbrunn gelegenen Burg Lichtenstein und lag im Streit 

mit den Nürnbergern, welche 1325 seine Burg schleiften; 

Heinrich II. von Lichtenstein flüchtete nach Heuchling. Nach 

dem Bayerischen Erbfolgekrieg 1504/05 gelangte Heuchling 

zum Gebiet der Freien Reichsstadt Nürnberg. 

Um 1800 bestand Heuchling aus zwölf Häusern, die von neun 

Bauern bewirtschaftet wurden. Im Jahre 1806 wurde die 

ehemals Freie Reichsstadt Nürnberg dem Königreich Bayern 

Pommelsbrunn 

einverleibt. Heuchling wurde Bestandteil der Gemeinde Hubmersberg, 

die im Zuge der Gebietsreform im Jahr 1972 in der 

Großgemeinde Pommelsbrunn aufging. 

Leben und Wirtschaft 

Heuchling ist noch sehr beschaulich und von der Landwirtschaft 

geprägt. Drei Vollerwerbsbauern und drei weitere im 

Nebenerwerb bewirtschaften die umliegenden Felder. Das 

Gasthaus „Zum schwarzen Brand“ (nur am 1., 3. und 5. Wochenende 

im Monat geöffnet) ist bekannt für seine guten 

Bratwürste. Der Ort hat beim Wettbewerb „Unser Dorf soll 

schöner werden“ 2008 den 3. Preis in der Kategorie A (bis 250 

Einwohner) errungen, dank seines gepflegten Ortsbildes und 

schönen Blumenschmucks. 

21

22 

Pommelsbrunn 

Ortsteil Hofstetten 

Allgemeines 

Das kleine Dorf Hofstetten liegt auf einer Höhe von 545 m über 

NN südöstlich von Hersbruck an der Grenze zwischen Mittelfranken 

und der Oberpfalz. Einwohnerstand zum 29.2.2012: 

31 


Hofstetten ist erst spät im Zuge des Landausbaus und der Kolonisation 

von Grenzertragsböden im 10.–13. Jahrhundert entstanden. 

Der Name leitet sich vermutlich von dem mittelhochdeutschen 

„hovestat“ ab und meint einen Ort, wo ein Hof 

mit den dazugehörigen Gebäuden stehen konnte. Erstmals 

urkundlich erwähnt wird der Weiler im Bayerischen Salbuch 

von etwa 1275. Dort werden drei Huben (Halbhöfe) in „Hofsteten“ 

genannt. Dann erscheint Hofstetten wieder im Urbar 

der Propstei Hersbruck des Klosters Bergen bei Neustadt/Donau 

von etwa 1300, ferner im Salbüchlein Kaiser Karls IV. von 

1366 als „Höfsteten“. 

Genaueres über die Hofstettener Besitzverhältnisse verrät das 

„Salbuch der Frauen von Berg(en) vber die zinß vnd gült der 

Brobstey bey Herspruck Ao 1529“. So werden erwähnt Hanß 

fuchs, Hanß weber, Clara müllerin und Niepaur mit den von 

ihnen zu leistenden Abgaben. 1564 wurde ein Hirtenhaus gebaut. 

Eine Besonderheit war die politische Grenze zwischen 

dem Pflegamt Hersbruck (Reichsstadt Nürnberg) und dem 

Landrichteramt Sulzbach, die mitten durch Hofstetten gezogen 

wurde. Dies geht zurück auf den Landshuter Erbfolgekrieg 

1504/05, bei dem Nürnberg östlich der Reichsstadt gelegene 

Gebiete dazugewonnen hatte. Die Grenze hat Paul Pfinzing 

1596 auf seiner Karte vom Amt Hersbruck ziemlich genau festgehalten. 

Die Trennung bewirkte, dass zum Beispiel 1730 die 

Kinder teils in Thalheim, teils in Fürnried zur Schule gingen. 

Um 1800 gab es in Hofstetten drei Anwesen und neun Einwohner. 

Die hohe Gerichtsbarkeit lag beim Nürnberger Pflegamt 

Hersbruck, die zuständige (protestantische) Pfarrei lag in 

Alfeld mit Filialkirche in Fürnried. 1806 wurde Nürnberg mit 

seinem Landgebiet dem Königreich Bayern einverleibt. Bei der 

ersten bayerischen Gebietsreform zu Beginn des 19. Jahrhunderts 

wurde Hofstetten dann mit seinen Ortsfluren Sulzbach 

zugewiesen, bei der zweiten in den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts 

kam es zunächst zur Gemeinde Hartmannshof und 

danach zur Großgemeinde Pommelsbrunn.

Ortsteil Hohenstadt 


Die erste urkundliche Erwähnung Hohenstadts datiert vom 21. 

Februar 1307, wie zwei Kopialbücher des Staatsarchivs Bamberg 

dokumentieren. Es ging damals um einen Streit um den 

Zehnt von Hohenstadt zwischen dem Stiftsprobst Fridrich von 

Truhendingen und dem Dechanten Fridrich vom Stift St. Gangolf, 

in dem Bischof Wülfing von Bamberg bekundete, „daß 

der zehnt von hohenstat dem Dechant und Kapitel von St. 

Gangolf-Bamberg gehöre“. Im Jahr 2007 feierten daher die 

Hohenstädter ihr 700-Jahr-Jubiläum. 

Allerdings gibt es auf dem Hohenstädter Fels schon viel ältere 

Siedlungsspuren. An der rückwärtigen Seite führt der ca. 

55 m lange Wall einer Wehranlage um den Gipfel. Die von 

Archäologen ausgegrabenen Schichten und Funde wurden in 

den Ausgang der älteren Eisenzeit datiert (550 – 450 v. Chr.) 

Der Zweck der Wehranlage war auch Namensgeber für die 

Gemeinde: das Grundwort „stat“ bedeutet „Stelle, Platz, auch 

Wohnstätte“ (Zillinger). Es handelte sich bei der Siedlung um 

eine „hohe-statt“ oder hoch gelegene Stätte. 

Ursprünglich war Hohenstadt Bamberger Besitz. 1326 an den 

Burggrafen von Nürnberg, den Hohenzollern Friedrich IV., verkauft, 

bildete Hohenstadt mit Kleinviehberg 477 Jahre lang 

eine burggräfliche, später eine markgräfliche Enklave im Hersbrucker 

Land. 1791 wird Hohenstadt preußisch, 1803 fiel es 

an Bayern. Seit der Gebietsreform 1972 gehört der Ort mit 

Kleinviehberg zur Großgemeinde Pommelsbrunn. In Hohenstadt 

waren zum 29.2.2012 1314 Einwohner gemeldet. 

Kirche 

Die heutige Kirche mit ihrem Schirmherrn St. Wenzeslaus wurde 

1723 an Stelle einer Kapelle gleichen Namens aus dem 

frühen 15. Jahrhundert erbaut (Stiftungsurkunde für die Kapelle 

vom 28. Mai 1402). Neben diesem Heiligen hält auch 

Pommelsbrunn 

St. Wolfgang, aus der ersten Kapelle übernommen, schützend 

seine Hand über das Dorf. Altar und Kanzel befinden sich 

übereinander (Markgrafenstil, später wurde auch die Orgel 

hinzugebaut), das markgräfliche Wappen und der rote Brandenburgische 

Adler zieren den Innenraum. St. Wenzeslaus ist 

eine Dorfkirche aus dem Barock in heiteren, pastelligen Farben; 

besonders sehenswert ist auch das alte Kirchengestühl. 

Leben, Wirtschaft und Kultur 

Das Leben in Hohenstadt war lange Zeit von der Landwirtschaft 

geprägt. Hopfengärten, Ackerbau und Milchwirtschaft bildeten 

die Stützen des Lebensunterhalts einer bäuerlich strukturierten 

Bevölkerung. Bahnbau und Industrialisierung führten 

dann zu großen Veränderungen. Schon in alter Zeit wurde 

auch Erz abgebaut und verarbeitet; dieser Abbau wurde Mitte 

des 19. Jahrhunderts intensiviert, später wieder aufgelassen 

und bekam neuen Aufschwung in der Zeit des Nationalsozialismus 

infolge der Aufrüstung. 1953 wurde das Bergwerk Hohenstadt 

endgültig geschlossen. Seit 1960 begannen kleinere 

Unternehmen, sich auf dem früheren Hutanger im Tal niederzulassen. 

23

24 

Pommelsbrunn 

Als wenig später der Bauunternehmer Walter Maisel begann, 

Dienstleistungsunternehmen anzusiedeln, entstand in mehreren 

Stufen das heutige PEZ (Pegnitztal-Einkaufszentrum) 

mit Markgrafensaal und Schützenhaus sowie einem Gesundheitszentrum 

mit Klinik und Praxen. 

Zahlreiche Vereine und Initiativen sorgen im Dorf für ein reges 

Vereinsleben mit vielen Veranstaltungen. Besonders ist hier der 

Markgrafensaal zu erwähnen, für dessen Betrieb der Kultur- 

und Trägerverein Markgrafensaal Hohenstadt e.V. sorgt: Von 

der Opern- und Theateraufführung über Kunstausstellungen 

bis hin zum Volkstanzabend reicht das Spektrum. 

Bebauung 

Neben der Kirche verfügt Hohenstadt über zahlreiche schöne 

ältere Bauten wie die Fachwerkscheunen von Rosi Meyer 

oder jene von Schwemmer und Habermann. Auch die Mühle 

(seit 1409) im Talgrund nahe beim PEZ gehört dazu. Es sind 

Denkmäler bäuerlicher Kultur, die dem Ort seinen besonderen 

Charakter verleihen. Seit Mitte des vorigen Jahrhunderts wurden 

nach und nach große Neubaugebiete erschlossen: Weinberg, 

Rehbühlstraße, Mittelweg, Buchäckergebiet und Kalter 

Brunnen.

Ortsteil Hubmersberg 

Allgemeines 

Hubmersberg liegt auf einem Hochplateau, 

welches man von Pommelsbrunn 

kommend über eine Abzweigung 

kurz vor Hohenstadt (rechts 

von der alten B14 abzweigend) erreicht. 

Der Leitenberg (616 m) und 

der Kreuzberg (586 m) sind die nahe 

gelegenen höchsten Erhebungen. 

Einwohnerstand zum 29.2.2012: 57 


Der Sage nach soll schon Kaiser Karl 

der Große nach seinem Sieg über die 

Sachsen in den Wäldern um Hubmersberg 

gejagt haben. Im bayerischen 

Salbuch um 1275 heißt der Ort „Hofmansperge“, 

1326 „Hofmansperg“. 

Im Urbar der Propstei Hersbruck von 

etwa 1300 wurde „Haffmansperg“ 

erwähnt. Das „Böhmische Salbüchlein“ 

Kaiser Karls IV. von 1366/68 verzeichnet 

„Hofmansperg“ und „Hofmansberch“. 

Im 16. Jahrhundert heißt der Ort dann plötzlich 

„Hubmansperg“. Ob hier ein ansässiger „Hubman“ über einen 

früheren „Hofman“ triumphierte, ist leider nicht überliefert. 

Die steinige Jura-Hochfläche war sehr karg, so dass sich der 

Ort nur langsam entwickelte: Von 1275 mit einem Hof und 

drei Huben (Halbhof), alle im Besitz des Klosters Bergen bei 

Neuburg/Donau, über fünf Huben (1499) bis zu drei Huben 

und vier Halbhuben (1550). Daran hat sich im Lauf der weiteren 

Jahrhunderte nur wenig geändert. Auch heute besteht 

Pommelsbrunn 

der Ort nur aus wenigen Häusern samt Nebengebäuden und 

ist – abgesehen vom Hotel – durch die Landwirtschaft geprägt. 

Erst im 20. Jahrhundert mit der Entwicklung des Nahtourismus 

und dem Betrieb des Hotels ist Hubmersberg über die Gemeindegrenzen 

hinaus bekannt geworden. Bis zur Gebietsreform 

in den siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts bildete es mit 

den Ortschaften Heuchling, Hegendorf und Fischbrunn eine 

eigene Gemeinde und wurde dann 1973 in die Großgemeinde 

Pommelsbrunn eingegliedert. 

25

26 

Pommelsbrunn 

Ortsteil Hunas 

Allgemeines 

Der Weiler Hunas liegt auf der Albhochfläche nördlich von 

Hartmannshof und ist über eine an der Firma Sebald Zement 

vorbeiführende Straße schon nach kurzer Zeit erreichbar. Zum 

29.2.2012 lebten in Hunas 15 Menschen. Überregionale Bedeutung 

verlieh dem Ort die Entdeckung der Höhlenruine von 

Hunas, einem „Archiv des Eiszeitalters“. 


Nach Heinrich Zillinger leitet sich der Name „Hunas“ vermutlich 

davon ab, dass es die Siedlung eines gewissen Honung, 

Huning, Hunan oder später (verkürzt) eines Hono, Honi oder 

Huno war. Um 1300 hieß es Honus/Honunges, 1391 Honings, 

1529 Huneas, 1733 Hunnas, 1840 Hunas, Hunnas. Nach Dr. 

Fritz Schnellbögl ist Honung ein altdeutscher Familienname 

und als solcher häufig nachgewiesen. Im Urbar der Propstei 

Hersbruck des Klosters Bergen um 1300 ist Hunas bereits erwähnt, 

gehörte also zu den Besitzungen des Klosters Bergen 

bei Neustadt/Donau. 1539 sind im Grundstücksverzeichnis der 

ehemaligen Hersbrucker Propsteigüter zu Hunas Äcker und 

Waldungen „Vnnterm Haunstein“ registriert. Zu Beginn des 

16. Jahrhunderts kam das ganze Gebiet an die Reichsstadt 

Nürnberg, 1806 an das Königreich Bayern. Der Weiler Hunas 

wurde der Gemeinde Hartmannshof zugeordnet, welche wiederum 

1977 in der Großgemeinde Pommelsbrunn aufging. 

Die in der Bevölkerung kursierenden Sagen, nach welchen der 

Hunnenkönig Attila (Etzel) mit seinem Reitervolk in der Gegend 

gewesen sein soll (Etzelwang, Hunas) entbehrt jeglicher 

historischen Grundlage.

Ortsteil Kleinviehberg 

Allgemeines 

Kleinviehberg, eine typische Jurarandsiedlung, liegt in einer 

Entfernung von etwa einem Kilometer auf den Höhen nordwestlich 

von Hohenstadt. 


Die Ortsgeschichte von Kleinviehberg entspricht nahezu vollkommen 

der von Hohenstadt, mit dem es hinsichtlich der 

grundherrschaftlichen Gegebenheiten, der Zehntprobleme, 

der Gerichtsbarkeit, Steuerhoheit usw. und in späteren Zeiten 

– nach dem Anschluss an Bayern – in kommunalpolitischer 

Hinsicht eng verbunden war und bis in die Gegenwart auch 

blieb. Der Name geht vermutlich auf einen ersten Hof zurück, 

der vorrangig auf Viehzucht spezialisiert war. 

Die erste gesicherte Erwähnung von Kleinviehberg datiert in 

das Jahr 1326. Die damaligen Inhaber des „bamberger lehens 

hohenstat“, die Herren von Hohenlohe-Brauneck, verkauften 

am 8. Februar 1326 „hohenstat mit viechtberg“ an den 

Burggrafen Friedrich IV. von Nürnberg. Da es sich dabei um 

die Enklave Hohenstadt des burggräflichen, später markgräflichen 

Amtes Osternohe drehte, kann es sich bei dem genannten 

„viechtberg“ nur um Kleinviehberg gehandelt haben. In 

einer Urkunde vom 10. September 1433 werden die „zwaien 

Viechpergen“ (Groß- und Kleinviehberg) genannt. Nach 

dem zweiten Ansbacher Zinsregister von etwa 1440 gab es 

in Kleinviehberg zwei Höfe. Gemäß Osternoher Salbuch vom 

Jahre 1530 mussten die Kleinviehberger Bauern Zins und Gült 

nach Osternohe abliefern. Paul Pfinzing, der Kartograph der 

Reichsstadt Nürnberg, nennt 1596 in seiner Karte vom Amt 

Hersbruck „Ober Viechberg“ und „Unter Viechberg“. 

Pommelsbrunn 

In einer Beschreibung des Amtes Osternohe vom 29. August 1772 

ist bei Kleinviehberg vermerkt: drei markgräfliche Bauern, ein 

markgräflicher Hirte, ein Hohenstädter Pfarrlehens-Untertan. Um 

1800 bestand der Ort aus sechs Anwesen, im Jahr 1818 gab es immer 

noch sechs Anwesen mit 27 Einwohnern, Einwohnerzahl zum 

29.2.2012: 43 

1803 kam Kleinviehberg zusammen mit Hohenstadt zum neuen 

Königreich Bayern, bei der Gebietsreform 1972 wurden 

beide der Großgemeinde Pommelsbrunn einverleibt. 

27

28 

Pommelsbrunn 

Ortsteil Mittelburg 

Allgemeines 

Das Dorf Mittelburg liegt auf einer Höhe von etwa 530 m NN 

auf einer Hochfläche, ca. neun Kilometer südöstlich von Hersbruck 

im Straßen- bzw. Wegenetz Hartmannshof-Waizenfeld- 

Aicha-Förrenbach-Arzlohe. Einwohnerstand zum 29.2.2012: 47 


Die um Mittelburg, vor allem am Hochberg, gemachten Funde 

weisen darauf hin, dass diese Gegend bereits im dritten vorchristlichen 

Jahrtausend von Menschen der schnurkeramischen 

Kultur besiedelt wurde, später dann von den Kelten. Der Vorläufer 

der heutigen Siedlung ist erst spät im Zuge des Landausbaus 

und der Kolonisation von Grenzertragsböden im 10.–13. 

Jahrhundert entstanden. Das Dorf lag im Gebiet des Pflegamtes 

Hersbruck. Dieses war wohl schon im 7.– und 8. Jahrhundert 

in bayerischem Herzogsbesitz, unterstand später der Aufsicht 

des Bamberger Klosters Bergen und ab 1103 jener der Oberpfälzer 

Grafen von Sulzbach. 1180 folgten die Hohenstaufer. 

Vom 13. bis 15. Jahrhundert gehörte Mittelburg zum Pflegamt 

Reicheneck. Die Grundherrschaft der Schenken von Reicheneck 

(Reichsministeriale) kam im 15. Jahrhundert an die Wittelsbacher 

Herzöge und 1505 an die Reichsstadt Nürnberg. 1550 

vermerkte das Pflegamt Hersbruck acht bäuerliche Anwesen, 

d.h. einen Hof, fünf Güter und zwei Gütlein, um 1800 besaß 

es neun Anwesen, davon sieben Güter, ein Gütlein und das 

Gemeindehirtenhaus. 1806 ging die Reichsstadt Nürnberg mit 

ihren Landgebieten an das Königsreich Bayern über. Mittelburg 

kam zur Gemeinde Arzlohe, mit der Gemeindegebietsreform 

1972 zur Gemeinde Hartmannshof und 1977 zur Großgemeinde 

Pommelsbrunn.

Ortsteil Reckenberg 

Allgemeines 

Der Weiler Reckenberg liegt westlich von Arzlohe auf der 

Hochebene des Kieselmühlberges mit Blick auf Hohenstadt 

und ist von Pommelsbrunn sowohl über Arzlohe als auch über 

eine Abzweigung am Ortseingang von Pommelsbrunn zu erreichen. 


Für den Ortsnamen gibt es mehrere Deutungen, die wahrscheinlichste 

ist, dass ein Mann namens „Richo“ oder „Recho“ 

hier siedelte. Erstmals wird Reckenberg im Jahre 1288 urkundlich 

erwähnt. Eine bedeutsame Persönlichkeit des 13.Jahrhun- 

Pommelsbrunn 

derts, Ulrich V. von Schlüsselberg, der in der Gegend reich begütert 

war, besaß auch einen Hof zu „Rekgenberge“, welchen 

nach seinem Tod (1288) seine Söhne Ulrich VI. und Gottfried I. 

von Schlüsselberg am 6. Oktober 1288 zu Erlangen dem „Arzt 

magister Albertus phisicus“ zu Lehen übergaben. Im Jahre 

1350 besaßen die Schenken von Reicheneck zu Reckenberg 

den Zehnt über eine Hube und etliche Flurstücke. Nach dem 

Aussterben des Geschlechts im Jahre 1411 gelangten diese 

Besitzungen an die Herren von Parsberg. Auch im Salbüchlein 

Kaiser Karls IV. von 1366/68 ist „Regkenperg“ erwähnt, 

als ein Arnold Ratz aus dem Rittergeschlecht derer von Ratz 

als Mitglied der Bewachungsmannschaft der Burg Hartenstein 

als Nutznießung/Lohn Zuwendungen aus verschiedenen Orten 

erhielt. Am 24. August 1418 vermachte die begüterte Witwe 

Clara Strahlenfelserin ihrem jüngsten Bruder einen „Hoff Zum 

Reckenberg“. Als zu Beginn des 16. Jahrhunderts die Region 

an die Reichsstadt Nürnberg kam, erfassten die Nürnberger 

1525 auch „Reckenperg“ und schrieben „ist ein guttlein hintter 

der fruemeß Zu Hohenstatt …“. In „Bommelspronn Der 

Pfarr Einkommen. 1543“ ist Reckenberg wieder aufgeführt. 

Die Topographie des Pflegamts Hersbruck von etwa 1550 

nennt zwei Höfe. Im Jahre 1652 gibt Pfarrer Johann Otnet für 

den Ort vier Wohnungen, zwölf Erwachsene und sechs Kinder 

an. 

1806 gelangte Nürnberg mit seinem Territorium zum Königreich 

Bayern; dabei wurde Reckenberg der Gemeinde Pommelsbrunn 

zugeordnet. 1818 wurden vier Anwesen mit 29 

Einwohnern registriert. In den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts 

wurde Reckenberg Bestandteil der Großgemeinde Pommelsbrunn, 

Einwohnerzahl zum 29.2.2012: 7 

29

30 

Pommelsbrunn 

Ortsteil Stallbaum 

Allgemeines 

Stallbaum liegt nahe Arzlohe in östlicher Richtung in einer 

Mulde auf der Hochfläche der Mittleren Frankenalb und ist 

von Arzlohe oder über eine Abzweigung von der Straße Hartmannshof–Heldmannsberg 

zu erreichen. Zum 29.2.2012 lebten 

in Stallbaum 118 Einwohner. 


Nach einer urkundlichen Erwähnung von 1152 soll Kaiser 

Friedrich I. Barbarossa in Stallbaum einen Hoftag abgehalten 

und dabei eine Urkunde unterzeichnet haben. Die Rede ist von 

einem Ort namens „Scalbonine“, der mit Stallbaum identisch 

sein soll. Dabei müsste es sich um einen Königshof gehandelt 

haben, was allerdings die Forscher in den Bereich der Sage 

verweisen. Auch von einem Reichsgut in Stallbaum ist nichts 

bekannt. Entstanden ist Stallbaum im Zuge des Landausbaus 

im 10.–13. Jahrhundert. Zum ersten Mal erscheint der Ort 

historisch im Urbar der Propstei Hersbruck des Klosters Bergen 

von etwa 1300. Wie Hartmannshof, Hunas, Guntersrieth, 

Hubmersberg usw. gehörte Stallbaum damals zu den Besitzungen 

des Klosters Bergen bei Neustadt/Donau. Nach dem 

Verzeichnis des Urbars bestand der Besitz zu „Stalpaunn“ aus 

einem Hof, zwei Huben (Halbhof) und zwei Lehen (Halbhuben 

oder Viertelhof). Nach dem Reichssalbüchlein hatte um 1300 

„der Schenke von Reichenekke zu der vogttay zu Herspruke 

inne die Dörfer Gotzenberg, See, Stallbaum, Waizenfeld, Aicha 

….“, gehörte damals also wie viele andere Besitzungen 

den Schenken von Reicheneck. Im Rahmen eines Markgenossenschaftsstreits 

mit Hartmannshof im Jahr 1537 wird Stallbaum 

wieder erwähnt. 

Zu Beginn des 16. Jahrhunderts kam das ganze Gebiet an die 

Reichsstadt Nürnberg, 1806 an das Königreich Bayern. Hier 

gehörte Stallbaum zunächst zur Gemeinde Arzlohe, ab 1971 

zur Gemeinde Hartmannshof und zuletzt seit 1977 zur Großgemeinde 

Pommelsbrunn. Ansonsten ist die Ortsgeschichte 

stark mit jener von Hartmannshof verknüpft (nun ebenfalls zur 

Gemeinde Pommelsbrunn gehörig).

Ortsteil Waizenfeld 

Allgemeines 

Das Dorf Waizenfeld liegt auf einer Höhe von 490–495 m NN 

auf einer Hochfläche am Nordrand der Mittleren Frankenalb, 

ca. 10 km südöstlich von Hersbruck, und ist über die von Hartmannshof 

nach Heldmannsberg führende Straße erreichbar. 


Waizenfeld ist erst verhältnismäßig spät im Zuge des Landausbaus 

und der Kolonisation von Grenzertragsböden im 10.–13. 

Jahrhundert entstanden. Der Name leitet sich vermutlich von 

dem mit Weizen bebauten Gelände her (wobei „Feld“ als 

Gegensatz zu „Wald“ gemeint ist). 1543 heißt es „Waitzenfeldt“, 

1655 „Weitzefeld“, in den „Delicae Norinbergensis“ 

vom Jahr 1733 taucht „Watzfeld“ auf. Noch 1926 wurde es 

„Waitzenfeld“ geschrieben. 

Der Ort lag im Gebiet des Pflegamtes Hersbruck, das wohl 

schon im 7. und 8. Jahrhundert in bayerischem Herzogsbesitz 

war und später der Aufsicht des Bamberger Klosters Bergen 

sowie ab 1103 den Oberpfälzer Grafen von Sulzbach 

unterstand. Ihnen folgten 1180 die Hohenstaufer, dann die 

Schenken von Reicheneck, die als Reichsministeriale eine ausgedehnte 

Grundherrschaft zusammengebracht hatten. Diese 

Grundherrschaft kam im 15. Jahrhundert an die Wittelsbacher 

Herzöge und 1505 an die Reichsstadt Nürnberg. 

1550 waren in der Topographie des Pflegamtes Hersbruck sieben 

Höfe verzeichnet, 1880 acht Anwesen, davon sieben Güter 

und das Gemeindehirtenhaus. 1806 ging die Reichsstadt 

Pommelsbrunn 

Nürnberg mit ihren Landgebieten an das Königreich Bayern 

über. Waizenfeld wurde der Gemeinde Arzlohe zugeordnet. 

1904 besaß der Ort 63 Einwohner in zehn Wohngebäuden, 

1950 dagegen nur 49 Einwohner in ebenfalls zehn Wohngebäuden. 

Mit der Gemeindegebietsreform kam Waizenfeld 

1972 zur Gemeinde Hartmannshof und 1977 dann zur Großgemeinde 

Pommelsbrunn. 1987 wohnten dort 43 Einwohner 

in zehn Wohngebäuden. Das Ortsbild hat sich im Zuge der 

Neuordnung der ländlichen Entwicklung in Dorf und Flur zum 

Vorteil verändert, Einwohnerzahl zum 29.2.2012: 47. 

31

32 

Pommelsbrunn 

Ortsteil Wüllersdorf 

Allgemeines 

Der kleine Ort Wüllersdorf liegt auf einer Höhe südöstlich von 

Hersbruck an der Grenze zwischen Mittelfranken und der Oberpfalz, 

unweit von Hofstetten. Einwohnerstand 29.2.2012: 23 


Genannt wird Wüllersdorf urkundlich erstmals in dem von 

Bayernherzog Ludwig dem Strengen in Auftrag gegebenen 

Salbuch von etwa 1275. In diesem Verzeichnis von Einkünften 

und Gerechtsamen werden zwei Huben und sieben Lehengüter 

erwähnt, also neun Anwesen. Im Bayerischen Salbuch von 

1326 sind nahezu die gleichen Angaben gemacht wie 1275. 

Im Urbar (Verzeichnis von Gütern und Abgaben) der Propstei 

Hersbruck von etwa 1300 werden zu „Wilherstorf“ ebenfalls 

zwei Huben und sieben Lehen aufgeführt. Neben Geldleistungen 

werden bei „Zins und Gült“ auch Käse, Herbsthühner und 

Fastnachtshühner gefordert, nachdem die Bauern ihre Höfe 

von der Grundherrschaft, nämlich der Propstei Hersbruck (als 

Verwalter des Klosters Bergen bei Neustadt an der Donau) zu 

Lehen hatten. Allerdings lag die Ausübung weltlicher Macht 

wie die höhere Gerichtsbarkeit nicht bei religiösen Institutionen, 

so dass 1163 die Vogtei über die Güter des Klosters Bergen 

dem Vogt auf der Burg Hohenstein als Verwalter, Schirmherrn 

und Richter übertragen worden war. Auch ihm standen 

Einkünfte zu; Wüllersdorf gehörte damals zum Amte Hohenstein. 

Im Salbüchlein von Karl IV. von 1366/68 werden in „Wilhalmstorf“ 

nur noch sechs Lehen registriert. Auch den Schenken 

von Reicheneck gehörten im 14. Jahrhundert einige Flurstücke, 

welche sie, wie die meisten ihrer stattlichen Besitzungen, 

zu einem großen Teil von den Bischöfen von Eichstätt und 

Bamberg zu Lehen trugen. Als das Geschlecht der Schenken 

1411 ausstarb, gelangten diese Lehen an die Herren von Parsberg 

und an die Egloffstein. Nach dem Bayerischen Erbfolgekrieg 

1504/05 wurde die Ortschaft Grenzdorf und gehörte 

nunmehr zum Territorium der Reichsstadt Nürnberg, wobei die 

Grenzziehung recht willkürlich verlief. In der „Beschreibung 

der Herßpruckischen Grenitz, Anno 1596“ sind die einzelnen 

„Marckstaine“ und ihre Position genau beschrieben. Besonders 

akute Grenzprobleme gab es zum Beispiel beim Zoll und 

bei der Jagd; diese gaben zu manchem Ärger Anlass. 

Die ersten namentlich bekannten Wüllersdorfer waren laut 

„Salbuch der Frauen von Berg vber die Zinß vnd gült der 

Brobstey bey Herspruck“ im Jahre 1529 Lienhart Tanner, Hanß 

Fuchs, Hanß Schmyd, Hanß Resch und Fritz Kayserman, also 

wurden die sechs Lehen von fünf Propsteibauern bewirtschaftet. 

1730 gaben Leonhard Fischer und Michael Schmied folgende 

Auskünfte: „... Der Unterthanen wären 5, darunter 4 

hinter die Probstey Zu Herrspruck und 1 hinter Johann Nicol 

Herel (altes Hersbrucker Geschlecht) alhier gehörig. Sie hielten 

keine Kirchweyh. Schickten ihre Kinder nach Fürrenrieth im 

Sultzbachischen in die Schul … Keine Heb-Amme hätten sie 

nicht, sondern ihre Weiber bedienten sich der von Nunhof im 

Ober-Pfältzischen ... Um 1800 gab es in Wüllersdorf acht Anwesen. 

1806 kam es mit dem gesamten Territorium zum Königreich 

Bayern und bei der 2. Gebietsreform in den siebziger Jahren 

des 20. Jahrhunderts zur Großgemeinde Pommelsbrunn. 

Als Benennungen treten auf Willhartsdorf (1275), Wilherstorf 

(1300), Wilhartztorf (1326), Wilhalmstorf (1366), Villersdorf 

(1510) Willersdorf (1596) und Wüllersdorf (erstmals 1730).

Pommelsbrunn 

33

34 

Große Arbeitgeber 

OBI Markt im 

OBI Pegnitztal-Einkaufszentrum 

Markt im 

OBI Pegnitztal-Einkaufszentrum 

Markt im 

Happurger OBI Pegnitztal-Einkaufszentrum 

Markt Straße 17, im 91224 Hohenstadt 

Tel: Happurger Pegnitztal-Einkaufszentrum 

09154-911940, Straße 17, Fax: 91224 09154-1055 Hohenstadt 

Tel: E-Mail: 09154-911940, markt013@obi.de Fax: 09154-1055 

Happurger 

E-Mail: markt013@obi.de 

Straße 17, 91224 Hohenstadt 

Tel: Happurger 09154-911940, Straße 17, Fax: 91224 09154-1055 Hohenstadt 

maisel-bau.de 

Tel: Auf 

09154-180 

E-Mail: 09154-911940, markt013@obi.de Fax: 09154-1055 

E-Mail: markt013@obi.de 

kannst 

du 

bauen! 

Wir bieten Ihnen den 

perfekten Rundum-Service 

Zum Beispiel: 

❚ Reparatur oder Modernisierung der 

Außenanlagen 

❚ Anbringung von Wärmedämmungen 

❚ Abbrucharbeiten 

❚ Putz- und Mauerwerksarbeiten 

❚ Erneuerung von Kanälen 

❚ Fliesenlegen 

❚ Pfl asterarbeiten

Im Gespräch mit Erstem Bürgermeister Jörg Fritsch 

Herr Fritsch, was macht Pommelsbrunn für Sie 

besonders attraktiv und lebenswert? 

Pommelsbrunn ist zweifellos der schönste Ort in der Umgebung 

Nürnbergs. Im ländlichen Raum der Metropolregion 

Nürnberg besitzt die Gemeinde eine hervorragende Infrastruktur, 

herrliche Landschaft mit hohem 

Wohnwert, Wanderwege mit neuartigem 

Wanderleitsystem und eine optimale Versorgung 

durch das Pegnitztal-Einkaufszentrum 

(PEZ). Letzteres ist durch seine Kliniken 

und Arztpraxen mit hohem medizinischem 

Standard ein zusätzlicher Anziehungspunkt, 

auch für Heilungssuchende von außerhalb. 

Als anerkannter Luftkurort ist Pommelsbrunn 

keinerlei industrieller Umweltbelastung 

ausgesetzt. 

Wie sehen Sie das Zusammenleben und 

den Zusammenhalt innerhalb der 

Gemeinde? 

Der Ort Pommelsbrunn verfügt, wie auch 

die anderen Ortsteile der Großgemeinde, 

über ein intensives Vereinsleben, das viele 

Aktivitäten beinhaltet. Die zahlreichen Veranstaltungen 

generieren ein hohes Potential an gemeinschaftlichem 

Engagement. Zusätzlich wird ortsübergreifend der Zusammenhalt 

durch gemeinsame sportliche Vereins-Aktivitäten 

oder im Bereich der Freiwilligen Feuerwehren gefördert. Die 

Gemeinde unterstützt zusätzlich zur Vereinsförderung auch 

die Seniorenarbeit durch vielfältige Veranstaltungen. 

Pommelsbrunn 

Welche Projekte sollen in nächster Zukunft in Pommelsbrunn 

verwirklicht werden? 

Um die Brücke zwischen der jüngeren und älteren Generation 

zu schlagen, wird demnächst ein Mehrgenerationen-Wasserspielplatz 

angelegt. Das Ortszentrum von Pommelsbrunn 

wird zusätzlich zum gerade erstellten Gemeinschaftshaus 

weitere Entwicklungsimpulse 

erfahren. Dazu gehören die ab Februar 

2012 geplanten KOKI-Veranstaltungen 

(Familientreffpunkte für junge Familien) im 

Gemeinschaftshaus, die an jedem ersten 

Samstag im Monat stattfinden werden. 

Auch die Krippen und Ganztagesklassen 

sollen weiter ausgebaut werden, um die 

Vereinbarkeit von Familie und Beruf noch 

besser zu unterstützen. 

Wie ist die Gemeinde wirtschaftlich 

aufgestellt? 

Im Rahmen ihrer Möglichkeiten ist die Gemeinde 

gut aufgestellt. Die vorausschauende 

Politik der vergangenen Jahre hat zu einem 

Schuldenabbau geführt, aber trotzdem 

zukunftsweisende, sinnvolle Investitionen 

bei guten Einnahmen ermöglicht. Durch das Pegnitztal-Einkaufszentrum 

und mittelständische Gewerbebetriebe verfügt 

die Gemeinde über gute Gewerbesteuereinnahmen und kann 

zahlreiche sichere Arbeitsplätze bieten. Wir sind froh, dass wir 

nicht von einem einzigen großen Betrieb abhängig sind, so dass 

wir auch die letzte Krise besser als andere meistern konnten. 

35

Kfz-Meisterbetrieb Uwe Dörrich 

� Kundendienst ELASKON Pflegestation 

� Reparatur 

� TÜV/AU 

� Klimaservice 

� Reifenservice 

Amberger Straße 19 

91224 Hartmannshof 

Telefon: 09154 48 29 

� Unfall- 

Fax: 09154 42 04 

instandsetzung kfz-doerrich@t-online.de 

... jetzt auch bei Facebook! 

36 

KFZ Meisterbetrieb 

Smiljan Ajtic Autotechnik 

Fabrikstraße 4 


Tel.: 09154/91 41 80 

E-Mail: autotechnik-smily@t-online.de 

Die Firma DEKU produziert seit 35 Jahren Spezial-Folien aus Polyethylen, 

Polypropylen und Polyamid. Siliconisierte Folien, geprägte Folien als Trennfolien für 

diverse Bereiche wie z.B.: Prepreg, Kautschuk, etc., geprägte Folien für 

Hygieneprodukte, geprägte Folien für Medizinprodukte, Copolymer- und EVA-Folien. 

Die Produktions- und Verwaltungsgebäude am Standort Pommelsbrunn 

umfassen ca. 7.000 qm umbauten Raum und befinden sich auf 30.000 qm eigenem 

Gelände. Um eine ständige Verbesserung und Weiterentwicklung der Produkte 

sicherzustellen, bestehen eigene Entwicklungsabteilungen und ein Ingenieurbüro. 

DEKU Kunststofffabrik 

Max Bolkart GmbH & Co. KG 

Rund ums KFZ / Große Arbeitgeber 

Fabrikstraße 1, 91224 Pommelsbrunn 

Tel.: +49 9154/280, Fax: +49 9154/28128, E-mail:deku@dekufolien.de

Das Wappen der Gemeinde 

Beschreibung 

Über blauem Spitzenschildfuß mit sieben Spitzen in Silber ein 

von Rot und Schwarz gespaltener, goldbewehrter Doppeladler, 

belegt mit einem von Silber und Blau geteiltem Schildchen, 

darin oben ein wachsender, schwarzer Bär. 

Wappengeschichte 

Die Gemeinde Pommelsbrunn besteht seit 1977 aus den ehemals 

selbstständigen Gemeinden Eschenbach, Hohenstadt, 

Hubmersberg, Hartmannshof, Arzlohe, Heldmannsberg und 

Pommelsbrunn. Der Doppeladler stellt die beiden wichtigsten 

Herrschaftsinhaber im Gemeindegebiet dar: die Markgrafen 

von Ansbach-Bayreuth und die Reichsstadt Nürnberg. 

Die Markgrafen führten den roten brandenburgischen Adler 

im Wappen, die Reichsstadt Nürnberg den schwarzen Reichsadler. 

Auf den Ort Eschenbach verweist der Spitzenschildfuß 

aus dem Wappen der Herren von Ebner-Eschenbach, die wichtigsten 

Grundherren in Eschenbach. Die sieben Spitzen stellen 

zugleich die sieben Orte der Gemeinde dar. Das Schildchen 

mit dem Bären erinnert an die Herren von Lichtenstein, die 

im Mittelalter ausgestorben sind. Von ihrer Burg mit gleichem 

Pommelsbrunn 

Namen sind noch Reste im Gemeindegebiet erhalten. Die Farben 

Silber und Blau erinnern an das Kurfürstentum Bayern, 

das ebenfalls für das Gemeindegebiet von Bedeutung war. 

Quelle: Stephanie Heyl, Haus der Bayerischen Geschichte, Augsburg, www.hdbg.de 

37

38 

Pommelsbrunn 

Gemeinderat 

Sozialdemokratische Partei Deutschland (SPD) 

Erster Bürgermeister Jörg Fritsch 

Gemeinde Pommelsbrunn • Rathausplatz 1 • 91224 

Pommelsbrunn 

Gemeinderat Hans Bauer 

Amselstr. 2 • 91224 Pommelsbrunn 

Gemeinderat Klaus Haas 

Stallbaum 51 • 91224 Pommelsbrunn 

Gemeinderätin Ria Hubmann 

Fichtenweg 1 • 91224 Hartmannshof 

Gemeinderat Manfred Loos 

Karl-Brunner-Straße 16 • 91224 Hartmannshof 

Gemeinderat Winfried Mergenthaler 

Feilenbrunnenstraße 29 • 91224 Hartmannshof 

Gemeinderätin Karin Pollmer 

Hauptstr. 7 • 91224 Hohenstadt 

Gemeinderätin Renate Scharrer 

Mittelweg 32 • 91224 Hohenstadt 

Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. (CSU) 

Gemeinderat Thorsten Brunner 

Hersbrucker Straße 25a • 91224 Hartmannshof 

Gemeinderat Willi Deuerlein 

Pegnitztalstraße 32 • 91224 Hohenstadt 

Gemeinderat Erwin Kratzer 

Wüllersdorf 3 • 91224 Pommelsbrunn 

Gemeinderat Kurt Tausendpfund 

Sebaldstraße 9 • 91224 Hartmannshof 

Gemeinderat Manfred Weidmann 

Am Kalten Brunnen 22 • 91224 Pommelsbrunn 

2. Bürgermeister Reinhard Weih 

Eschenbach 125 • 91224 Eschenbach 

Freie Wähler (FW) 

Gemeinderat Herbert Bauer 

Eschenbach 534 • 91224 Eschenbach 

Gemeinderätin Gabi Bleisteiner 

Waizenfeld 12 • 91224 Waizenfeld 

Gemeinderat Herbert Brunner 

Pegnitztalstraße 13 • 91224 Hohenstadt 

Gemeinderat Marcus Flemming 

Kieselmühlweg 2 • 91224 Pommelsbrunn 

Gemeinderat Klaus Göttler 

Höfener Straße 18a • 91224 Pommelsbrunn 

Gemeinderat Hermann Kraus 

Guntersrieth 42 • 91224 Guntersrieth 

Bündnis 90/Die Grünen (GRÜNE) 

Gemeinderätin Christine Linhardt 

Eschenbach 318 • 91224 Pommelsbrunn

nach Hersbruck 

1 

2 

3 

4 

nach Hersbruck nach 

Hohenstadt 

St2162 

5 

6 

Leitenweg 

Wenzel- str. 

Wilh.- Aschka-Str. 

LAU30 

14 

Pegnitz 

Am 

A 

Ernst- Pflaumer- Str. 

Pegnitz 

S 

Mittelweg 

Högenbach 

Sportplatzweg 

Berg- 

Haupt- 

Lichtenstein 

Am Bahnhof 

Alter Bahnhof wird bei 

Eröffnung des neuen 

gepl. ab 2010 aufgelöst 

Mittelweg 

Reckenberger 

str. 

Ruine 

Lichtenstein 

Finkenstr. 

Höfener- 

str. 

Fabrikstr. 

Weg 

Auweg 

Schlehen- 

Weinbergstr. 

Hallplatz 

Höfener- Str. 

Gartenstr. 

Amsel- 

str. 

Mark- 

Bauhof 

Wertstoffhof 

weg 

Adlerstr. 

Zehnt- 

Kirch- 

weg 

Adlerstr. 

g. 

grafenstr. 

Rehbühl- 

Adlerstr. 

Hirtengasse 

g. 

Brunnen- 

Happurger Str. 

Naturfreundehaus 

Nürnberger 

Wied 

Wied 

str. 

Wagners- 

gasse 

Wiedstr. 

Höfener- Str. 

Seniorenheim 

Steinmauerweg 

Am Wald 

g. 

Post- 

str. 

Tannen- 

Pegnitztal- 

Weg 

Kieselmühl- 

Flurstr. 

Linden- 

str. 

Kieselmühle 

Bahnhofweg 

Kalten 

Am 

Buchäckerweg 

Eschenbacher 

Wiedstr. 

Fichten- 

weg 

weg 

Brunnen 

Eiben- 

Raths.platz 

Wiesen- 

Kneippanlage 

Sportplatzweg 

Kiefern- 

weg 

str. 

Buchen- 

str. 

Weg 

Lindenstr. 

Schulgasse 

weg 

Am Bahnhof 

Lärchen- 

Lichtenstein 

Pommelsbrunn 

R 

Am 

Str. 

str. 

Eichen- str. 

Lauren- 

tiusg. 

Leitenbachweg 

Weinleitenweg 

Birkenstr.str. 

Kirchplatz 

Str. 

Behaim- 

Arzloher weg 

Akazien- 

weg 

Weinleite 

Reichg. 

Heuchlinger 

Hopfen- 

Richt- 

hofenweg 

nach Eschenbach 

Gehrestal- 

str. 

Diakonie 

Badhaus 

Sulzbacher 

Mühlkoppenweg 

talstr. 

Felsen- 

weg 

wegGehres- Str. 

Dorschstr. 

F 

weg 

Wald- 

Hofstr. 

Juraweg 

Hs.- Nr . 101 - 199 

Am Appelsberg 

Str. 

14 

201-299 

Hs.-Nr. 

Hs.-Nr. 1 - 99 

301-399 

Nr. 

Hs.- 

Hs.- Nr. 

Hs.-Nr. 1-99 

Hs.-Nr. 

14 

Hs.-Nr. 601-699 

501-599 

Hs.-Nr. 

401 - 499 

Hs.-Nr. 801-899 

Hs.-Nr. 

901 - 999 

701-799 

HSV 

Sportgelände 

Stallbaum 

nach Nürnberg 

Kläranlage 

Sittenbach 

Hersbrucker 

Stallbaumer Str. 

Werkstr. 

Fleckstr. 

Finkenschlag 

str. 

Mühlweg 

Fried- hofstr. 

Mittelburgerweg 

Mühle 

F 

Bach- 

Feilenbrunnen- 

Bahnhof 

str. 

Pegnitz 

Pommelsbrunn 

B 

nach Vorra 

St2162 C D 

nach Hirschbach 

LAU30 E 

Fischbrunn 1 

R 

S 

F 

Rathaus 

Schule 

Museum 

Feuerwehr 

Kindergarten 

Gesundheitszentrum 

Kapelle 

C 

Kirche V KV 

Kartografie 

Friedhof 

N 

Campingplatz 

Sportplatz 

Denkmal 

W C V KV 

Kartografie 

94104 

O 

Tennisplatz 

Fünf-Flüsse-Radweg 

Lindenberg 

• 

550m 

LAU30 

Maßstab 1:17 000 

0 200 400m 

S 

Hohenstädter 

Morsbrunn 

Artelshofen 

Unterachtel 

Unterklausen 

Geißkirche 

Hohenstadt 

nach Hegendorf 

nach Fischbrunn 

LAU30 

Naturschutzzentrum 

Wengleinpark 

2 Dietershofen 

KirchensittenbachOberkrumbachUnterkrumbach 

Stöppach 

Düsselbach 

Aspertshofen 

Alfalter 

Kleedorf 

Großviehberg 

Loch 

Oberklausen 

Vorra 

München 

Buch- 

Hirschbach 

hofSchmidtstadtFischGerhardsbrunnHegenbergdorf 

Neutras 

Eschen- 

Etzelwang 

bach 

Bürtel 

Hubmersberg 

F 

Tennishalle 

3Pl. 

PEZ 

PEZ 

14 nach Hersbruck 

St2162 

Mühle 

Markgrafensaal 

Schützenhaus 

Am MarkgrafenparkGesundheitszentrum 

S 

14 

Eschenbacher 

Geißkirche 

Eschenbach 

LAU30 

St2162 

nach Hohenstadt 

Mühle 

515 m 3 • 

Hängeberg 

4 

Lehendorf 

Ziegel- 

Hersbruck Hohen- 

Heuchling 

hüttenKleinstadtviehbergPommelsDeins- 

Oed Ernhüll 

brunn 

(367 m) 

dorfWeigen- 

14 

Hunas 

Reckendorf 

Happurg 

berg 

14 

Hart- 

Stallbaum 

Hellberg 

Althaus 

manns 

Ottensoos 

Happurger 

hof Haunritz 

Ellen- 

See 

Arzlohe 

GuntersbachriethMittel- 

Leutenbach 

burgWaizenFörren- 

Engelthal 

feldDeckersbachHeld- 

Kruppach bergmannsbergWüllers- 

Kainsbach 

dorf 

Prosberg 

See 

Vorder- 

Mosenhof 

SchrotsHofhaslachdorfstetten 

Offenhausen 

Hartenberg Gotzenberg 

nach Hubmersberg 

Pleßelberg 

• 

547 m 

nach Heuchling 

Appelsberg 

F 

nach Deinsdorf 

Hunas 

G H 

544 m 

• 

Schleußberg 

Pegnitz 

Högenbach 

nach Hubmersberg nach Pommelsbrunn 

nach Vorra 

gepl. S-Bahn- 

Haltepunkt ab 2010 

Pegnitz 

547 m 

• 

Zankelstein 

nach Hartmannshof 

Hunaser 

Bahnhofstr. 

Str. 

Str. 

Kirchen- weg 

Str. 

Sebald- 

Sängerhalle 

Schützenhaus 

Waizenfelder 

Fichten- 

weg 

Str. 

Amberger Str. 

Guntersriether 

Högenbach 

Haunritzer Weg 

Wald- 

Ahornstr. 

Flieder- 

weg 

str. 

Lindenweg 

Fallbergstr. 

Eichenweg 

Karl-Brunner-Str. 

Am Breitfeld 

Schulstr. 

Hartmannshof 

Weidenmühle 

A B C nach Arzlohe D E F 

LAU27 

nach 

HeldmannsbergG nach Guntersrieth H 

Högenbach 

Hirschbach 

nach Pommelsbrunn 

Hirschbach 

Högenbach 

Diese Kartografie ist urheberrechtlich geschützt, sie darf nicht - auch nicht auszugsweise - reproduziert oder 

nachgedruckt werden. Irrtümer vorbehalten. Offensichtliche Schreibfehler leiten keinen Rechtsanspruch ab. 

Steinbruchgelände 

cyan yellow magenta black 

Högenbach 

Str. 

14 

5 

nach Sulzbach-Rosenberg 

nach Haunritz 

S 

Knorr-von- 

Rosenroth 

6 

39 

Mittelreinbach

40 

www.karei-gmbh.de 

Telefon 09151.830077-0 

Fax 09151.830077-77 

Ostbahnstraße 128a 

91217 Hersbruck 

Zertifizierter Entsorgungs-Fachbetrieb 

Regelmäßige, 

freiwillige Überwachung 

nach EfbV 

SCHAUSONNTAG 

SCHAUSONNTAG 

jeden Sonntag von 

14.00 bis 17.00 Uhr 

jeden Sonntag von 

14.00 bis 17.00 Uhr 

�� 

••••• ******* ••••• ******* 

••••• Gutschein � ••••• ******* Gutschein Gutschein Gutschein 

******* 

******* 

••••• ••••• 

••••• 

�******* 

Gutschein ******* ••••• 

••••• • Computer Gutschein ••••• 

� 

Partner der Gemeinde 

� 

******* Gutschein ******* 

• Computer 

• Computer • Computer 

• • cComputer 

Telefon Computer Telefon 

• Telefon • Telefon • Telefon Vernetzung 

Telefon 

• • Vernetzung Vernetzung 

• Vernetzung 

• Vernetzung 

• • Daten-Netze 

Kundensoftware 

Vernetzung 

• • Kundensoftware 

Dachsbergstr. 10 

• Kundensoftware 

• 91207 Kundensoftware 

Lauf 

Dachsbergstr. 10 

Tel.: Dachsbergstr. Fliederweg 09123 / 29809722 

10 

91207 Lauf 

Dachsbergstr. service@haeneltgmbh.de 

91207 Lauf 

Tel.: 91207 91224 09123 10 Hartmannshof 

Lauf / 10 9809722 

www.haeneltgmbh.de 

Tel.: 09123 / 9809722 

91207 91207 Lauf service@haeneltgmbh.de 

Tel.: Tel: Lauf 09154/94 09123 / 69 9809722 36 


Bei Tel.: Tel.: 09123 www.haeneltgmbh.de 

Vorlage dieser Anzeige bis 31.5.2011 31.8.2011 erhalten Sie einmalig ½ Stunde 

09123 / 9809722 

Reparatur service@haeneltgmbh.de 

mit Anfahrt / 9809722 in Lauf gratis. (exklusive Ersatzteile; einmal pro Haushalt) 

service@haeneltgmbh.de 

Bei Vorlage dieser Anzeige bis 31.5.2011 31.8.2011 erhalten Sie einmalig ½ Stunde 

service@haeneltgmbh.de 


Vorlage dieser Anzeige bis 31.5.2011 31.8.2011 erhalten Sie einmalig ½ Stunde 

Reparatur mit Anfahrt in Lauf gratis. (exklusive Ersatzteile; einmal pro Haushalt) 




Bei Vorlage dieser Anzeige bis 31.5.2011 31.8.2011 erhalten Sie einmalig ½ Stunde 

Bei Vorlage Reparatur dieser Anzeige mit Anfahrt bis in 31.5.2011 31.8.2011 Lauf gratis. erhalten (exklusive Sie Ersatzteile; einmalig ½ einmal Stunde pro Haushalt) 

Reparatur Bei Vorlage mit Anfahrt dieser in Anzeige Lauf gratis. bis 31.5.2011 31.8.2011 (exklusive erhalten Ersatzteile; Sie einmalig einmal ½ pro Stunde Haushalt) 


J 

Garten- und Landschaftspflege 

Andreas Roth 

· Pflege von Grünanlagen 

· Forst- und Baumfällarbeiten 

· Winterdienst 

· Hausmeistertätigkeiten 

Heuchling Nr. 3 


Roth... Ihr Partner im Grünen Bereich 

Entsorgung 

Abscheideranlagen 

Sonderabfallentsorgung 

für eine saubere Welt 

Schlammsaugarbeiten 

Kanalreinigung 

Home + Office 

TV-Kanaluntersuchung 

Telefon 09154/91 41 14 

Handy 0170/785 72 81 

Containerdienst 

Elektro- 

Altgeräte 

190x58 

�� 

� 

Hausmüllabfuhr 

� 

� 

�

Daten und Fakten 

Geografische Lage 

Die Gemeinde Pommelsbrunn liegt ungefähr fünf Kilometer 

östlich von Hersbruck und somit im östlichen Teil des Landkreises 

Nürnberger Land. Durch das Gemeindegebiet fließt die 

Pegnitz sowie deren Zuflüsse Högenbach und Hirschbach. 

Regierungsbezirk: Mittelfranken 

Landkreis: Nürnberger Land 

Höhe: 468 m ü. NN 

Fläche: 50,04 km² 

Einwohner: 5.186 (Stand 2/2012) 

Bevölkerungsdichte: 105 Einwohner je km² 

Postleitzahl: 91224 

Vorwahl: 09154 

Kfz-Kennzeichen: LAU 

Adresse der 

Gemeindeverwaltung: Rathausplatz 1 


Webpräsenz: www.pommelsbrunn.de 

Erster Bürgermeister: Jörg Fritsch (SPD) 

Verkehrsmäßige Infrastruktur 

Straße: Bundesstraße 14 

Staatsstraße 2162 

Pommelsbrunn 

Schiene: Strecke Nürnberg–Bayreuth 

Strecke Nürnberg–Furth i. Wald 

Bahnstationen: Pommelsbrunn, S-Bahn Nürnberg, Linie S1 

Bahnhof Hartmannshof ist Endpunkt der S1 

sowie Halt des Regional-Express-Triebwagens 

Nürnberg–Weiden/Schwandorf 

Haltepunkt Hohenstadt wird von der 

Regionalbahn Nürnberg–Hersbruck 

(rechts der Pegnitz)–Neuhaus bedient 

Buslinie: Königstein/Hersbruck für Eschenbach und 

Hohenstadt 

41

42 

Pommelsbrunn 

Rathauswegweiser 

Gemeinde Pommelsbrunn 

Rathausplatz 1 


Telefon: 09154/9198-0 

www.pommelsbrunn.de 

Öffnungszeiten der Gemeinde Pommelsbrunn 

Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung: 

Montag bis Freitag: 8.00 bis 12.00 Uhr 

außerdem Donnerstag: 14.00 bis 18.00 Uhr 

Sprechzeiten des Bürgermeisters: 

nach vorheriger Vereinbarung 

Mitarbeiter Abteilung Telefon Stockwerk/Zi. E-Mail-Adresse 

Jörg Fritsch Amtsleitung/Erster Bürgermeister 09154/9198-13 EG, Zi. 1 info@pommelsbrunn.de 

Anke Olbrich Amtsleitung/Sekretariat 09154/9198-13 EG, Zi. 1 anke.olbrich@pommelsbrunn.de 

Bernd Bogner SB I - Service und Finanzen, 

Geschäftsleiter 

09154/9198-15 1. OG, Zi. 11 bernd.bogner@pommelsbrunn.de 

Annemarie Lett SB I - Service und Finanzen 09154/9198-20 1. OG, Zi. 11 annemarie.lett@pommelsbrunn.de 

Marion Pickel SB I - Service und Finanzen 09154/9198-17 1. OG, Zi. 11 marion.pickel@pommelsbrunn.de 

Margot Seidl SB I - Service und Finanzen 09154/9198-14 1. OG, Zi. 11 margot.seidl@pommelsbrunn.de 

Daniel Högner SB I - Service und Finanzen 09154/9198-24 1. OG, Zi. 16 daniel.hoegner@pommelsbrunn.de 

Andreas Funk SB II - Standesamt(Bürgerbüro) 09154/9198-26 EG, Zi. 5 andi.funk@pommelsbrunn.de 

Monika Grötsch SB II - Bürgerbüro 

(Einwohnermeldeamt) 

Martina Leykauf SB II - Bürgerbüro 

(Einwohnermeldeamt) 

09154/9198-10 EG, Zi. 4 monika.groetsch@pommelsbrunn.de 

09154/9198-11 EG, Zi. 4 martina.leykauf@pommelsbrunn.de 

Sebastian Herzog SB II - Standesamt(Bürgerbüro) 09154/9198-16 EG, Zi. 5 sebastian.herzog@pommelsbrunn.de 

Erwin Bleisteiner SB III - Bautechnik 09154/9198-18 2. OG, Zi. 23 erwin.bleisteiner@pommelsbrunn.de 

Gabi Schnelle SB III - Bautechnik 09154/9198-28 2. OG, Zi. 23 gabi.schnelle@pommelsbrunn.de 

Kathrin Leipenat SB III - Bauverwaltung 09154/9198-19 1. OG, Zi. 14 kathrin.leipenat@pommelsbrunn.de 

Rita Feder SB III - Bauverwaltung 09154/9198-21 1. OG, Zi. 14 rita.feder@pommelsbrunn.de

Behördenwegweiser 

Abfallwirtschaft Landkreis Nürnberger Land 

Waldluststraße 1 • 91207 Lauf a.d. Pegnitz 

Telefon: 09123/950-6387 

Agentur für Arbeit 

Hersbrucker Straße 52c • 91207 Lauf a.d. Pegnitz 

Telefon: 09123/980-0 

Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten – 

Außenstelle Hersbruck 

Amberger Straße 54, 91217 Hersbruck 

Telefon: 09151/727-0 

Fax: 09151/727-57 

Amtsgericht Hersbruck 

Schlossplatz 1 • 91217 Hersbruck 

Telefon: 09151/733-0 

Amtsgericht Nürnberg 

Fürther Straße 110 • 90429 Nürnberg 

Telefon: 0911-321-01 

Arbeitsgericht Nürnberg 

Roonstraße 20 • 90429 Nürnberg 

Telefon: 0911/928-0 

Bayer. Rotes Kreuz 

Kreisverband Nürnberger Land 

Henry-Dunant-Straße 1 • 91207 Lauf a.d. Pegnitz 

Telefon: 09123/9403-0 

Bayer. Verwaltungsgericht Ansbach 

Promenade 24–28 • 91522 Ansbach 

Telefon: 0981/1804-0 

Deutsche Rentenversicherung Oberfranken 

und Mittelfranken 

Beratungsstelle Bayreuth: Wittelsbacher Ring 

Telefon: 0921/607-0 

Pommelsbrunn 

Beratungsstelle Nürnberg: 

Äußere Bayreuther Straße 159 • Telefon: 0911/2380-0 

Eichamt Nürnberg 

Elbinger Straße 21 • 90491 Nürnberg 

Telefon: 0911/51979-0 

Erziehungs- und Jugendberatungsstelle im Landkreis 

Hauptstelle: Weigmannstraße 53 • 91207 Lauf a.d. Pegnitz 

Telefon: 09123/13838 • E-Mail: eb-lauf@cv-dw-nbgland.de 

Außenstelle: Im Haus der Diakonie • Nikolaus-Selnecker-Platz 2 

91217 Hersbruck (telefonische Anmeldung über Lauf) 

Finanzamt Hersbruck 

Amberger Straße 76 • 91217 Hersbruck 

Telefon: 09151/731-0 

Gewerbeaufsichtsamt Nürnberg 

Roonstraße 20 • 90429 Nürnberg 

Telefon: 0911/928-0 

Handwerkskammer für Mittelfranken 

Sulzbacher Straße 11–15 • 90489 Nürnberg 

Telefon: 0911/5309-0 

Industrie- und Handelskammer Nürnberg 

für Mittelfranken 

Hauptmarkt 25–27 • 90403 Nürnberg 

Telefon: 0911/1335-0 

Kfz-Zulassungsstelle und Führerscheinstelle 

Landratsamt Nürnberger Land 


Telefon: 09123/950-6325 

Kreishandwerkerschaft-Innungen 

Klagenfurter Weg 1 • 91207 Lauf a.d. Pegnitz 

Telefon: 09123/984987 

43

44 

V Horst 

Energiebewusst, 

umweltfreundlich, 

zukunftsweisend! 

Rufen Sie uns an, 

wir beraten Sie 

kostenlos! 

Volkert 

HeizungstecHnik gmbH 

Hersbrucker Straße 19 


Telefon 09154/4738 

Telefax 09154/5903 

info@volkert.org 

www.volkert.org 

Heizung Solar SaniTär regen- Kamine 

waSSer 

Baustoffe · Fliesen 

Große Auswahl an Granit-Artikel 

Muster-Ausstellungsfläche von Pflaster 

und Gartenplatten 

Eduard Lederer 

Sulzbacher Str. 12 · 91224 Pommelsbrunn 

Telefon 09154/1206 · Fax 09154/8722 

Preiswert – Zuverlässig 

Baustoffe aller Art vom Keller bis zum Dach 

Beim Bauen mit Leuten vom Fach 

Manfred 

SIMON 

BAUUNTERNEHMEN 

� Ausführung sämtlicher Maurer- 

und Betonarbeiten 

� Dachdeckerarbeiten 

� Innen- und Außenputzarbeiten 

� Ausführung von Pflasterarbeiten 

jeder Art 

� Altbausanierung 

Eschenbach 805 | 91224 Pommelsbrunn 

Tel: 0 91 54/91 69 60 | Fax: 0 91 54/91 69 61 

E-Mail: ManfredSimon@t-online.de

Behördenwegweiser 

Kreiskrankenhaus Nürnberger Land 

Simonshofer Straße 55 • 91207 Lauf a.d. Pegnitz 

Telefon: 09123/180-0 

Kreiswehrersatzamt Nürnberg 

Allersberger Str. 190 • 90461 Nürnberg 

Telefon: 0911/4396-0 

Landratsamt Lauf 



Telefon: 09123/950-0 

Sozialgericht Nürnberg 

Weintraubenstraße 1 • 90403 Nürnberg 

Telefon: 0911/20583-0 

Staatl. Gesundheitsamt Lauf 



Telefon: 09123/950-6550 

Staatliches Schulamt 

Landkreis Nürnberger Land 


Telefon: 09123/950-6606 

Straßenbauamt Nürnberg 

Flaschenhofstraße 53 • 90402 Nürnberg 

Telefon: 0911/242940 

Technischer Überwachungsverein 

Kühnhofener Straße 38 • 91217 Hersbruck 

Telefon: 09151/862860 

Fax: 09151/862861 

E-Mail: nbg-her@tuev-sued.de 

Tierkörperbeseitigungsanstalt Nürnberg 

Ordnungsamt Nürnberg – Fleischhygiene 

Innerer Laufer Platz 3 • 90403 Nürnberg 

Telefon: 0911/231-2524 

Verbraucherzentrale Bayern 

Beratungsstelle Nürnberg 

Albrecht-Dürer-Platz 6 • 90403 Nürnberg 

Telefon: 0911/2426-501 

Pommelsbrunn 

VGN Verkehrsverbund Großraum Nürnberg 

Rothenburger Straße 9 • 90443 Nürnberg 

Telefon: 0911/27075-0 

oder 0911/2834646 

Vermessungsamt Nürnberg 

Außenstelle Hersbruck 

Nikolaus-Selnecker-Platz 8 • 91217 Hersbruck 

Telefon: 09151/8367-0 

Versorgungsamt Nürnberg 

Bärenschanzstraße 8a • 90429 Nürnberg 

Telefon: 0911/928-0 

Wasser- und Schifffahrtsamt Nürnberg 

Marientorgraben 1 • 90402 Nürnberg 

Telefon: 0911/20000 

Zollamt Nürnberg 

Frankenstraße 208 • 90461 Nürnberg 

Telefon: 0911/9463-0 

45

46 

Pommelsbrunn 

Bauhof der Gemeinde Pommelsbrunn 

Pommelsbrunn ist eine ländliche Gemeinde mit vielen kleinen 

Ortsteilen und der Bauhof kümmert sich um alle anfallenden Arbeiten 

im öffentlichen Bereich. Bis zum Jahr 1996 war der Pommelsbrunner 

Bauhof mehr „schlecht als recht“ untergebracht. 

Die Örtlichkeiten am Standort des heutigen Feuerwehrhauses 

boten weder den Fahrzeugen und Geräten noch den Mitarbeitern 

ausreichend Unterkunft. Im Jahr 1997 wurde der neue Gemeindebauhof 

mit Betriebsgebäude eingeweiht und in Betrieb 

genommen. Angefangen vom Winterdienst über die Pflege aller 

gemeindlichen Grünanlagen führt das Spektrum der Aufgaben 

weiter zur Reinhaltung der öffentlichen Plätze. Der Bauhof 

ist auch für Arbeiten im Tiefbaubereich des weit verzweigten 

Wasser- und Kanalnetzes zuständig. Daneben werden Reparaturarbeiten 

an den gemeindlichen Immobilien vom Personal des 

Bauhofes durchgeführt. Nachfolgend sind einige der vielseitigen 

Aufgaben aufgeführt, die von den acht Beschäftigten im Bauhof 

sowie dem Klärwärter und dem Wassermeister in Zusammenarbeit 

mit dem technischen Leiter Erwin Bleisteiner sowie dem 

Bauhofleiter Uwe Dilling, erfüllt werden. 

Allgemeine Aufgaben: 

• Unterhalt der Gemeindestraßen (ca. 85 km) 

• Unterhalt der Wege, Brücken und Plätze 

(wie Parkplätze, Spielplätze oder Kneippanlage 

• Winterdienst (Räum- und Streudienste, Streugut 

ausfahren etc.) 

• Landschaftspflege 

• Beschilderung im Bereich Verkehr 

• Friedhofunterhalt 

• Betrieb des Wertstoffhofes 

• Pflege sowie Unterhalt der gemeindlichen Fahrzeuge 

• Mitwirken bei den Festen, Kirchweihen usw. 

• Unterhalt und Pflege der gemeindlichen Immobilien 

• Durchführung von Grabenreinigungen 

• Reinigung der Sinkkästen 

• Durchführung kleinerer Asphaltierungsarbeiten 

• Bankette mähen 

• Unterhalt Gewässer 3. Ordnung (kleinere Gewässer, 

Bachläufe) 

• Waldarbeiten (teilweise) 

• Unterhalt von drei Kindergärten 

• Unterhalt von Grund- und Hauptschule 

Aufgaben Entsorgungseinrichtungen: 

• Überwachung und Unterhalt des Kanalnetzes 

und der Kläranlagen 

• Kanal- und Hausanschlüsse 

• Erstellung von Bestandsplänen des Kanalnetzes 

Aufgaben Versorgungseinrichtungen: 

• Überwachung und Unterhalt des Wasserversorgungs- 

netzes, der Behälter und der Aufbereitungsanlagen 

• Hausanschlüsse 

• Erstellen von Bestandsplänen des Wassernetzes 

• Einsatzkoordinierung bei Rohrbrüchen 

Öffungszeiten des Wertstoffhofes (Reckenberger Weg): 

• Januar - September: 1., 3. und 5. Samstag im Monat 

9.30 - 12.00 Uhr 

• zusätzlich im April: 1., 3. und 5. Samstag im Monat 

16.00 - 18.00 Uhr 

• Oktober: jeden Mittwoch 

16.00 - 18.00 Uhr 

• November: 1., 3. und 5. Samstag im Monat 

9.30 - 12.00 Uhr

Die Partnergemeinde Mildenau 

Ein Dorf im Herzen des Erzgebirges 

Allgemein 

Pommelsbrunn hat seit einigen Jahren eine Partnergemeinde: 

Mildenau im Herzen des Erzgebirges. Wenn man Mildenau im 

Internet unter www.post.de sucht, dann gibt es hier nur einen 

Treffer, ebenso wie bei der Suche nach den Ortsteilen Arnsfeld, 

Plattenthal, Oberschaar und Mittelschmiedeberg, deren 

Wurzeln weit in die Vergangenheit reichen. Unverwechselbar 

gelangt man somit per Landkarte oder Internet zu einer 

Gemeinde im oberen Erzgebirge, dem Herzen einer Region, 

deren Landschaft und Menschen ebenfalls eine Einmaligkeit 

zugesprochen wird. 

Pommelsbrunn 

Die einzigartige Lage der Ortschaften zum „Europäischen 

Fernwanderweg E 3“ und die Zugehörigkeit zum „Naturpark 

Erzgebirge – Vogtland“ bieten den Besuchern vielfältige 

Möglichkeiten des Aufenthalts in der Natur. Dabei kann man 

sich von der romantisch gelegenen Umgebung der Einheitsgemeinde 

mit vielen herrlichen Ausblicken in das malerische 

Preßnitztal, Rauschenbachtal und Pöhlatal sowie von den ausgeprägten 

Heckenlandschaften überzeugen. Für Wintersportler 

stehen gespurte Loipen und der Skilift im Ortsteil Arnsfeld 

zur Verfügung. Außerdem sind sportliche Betätigungen auf 

den Bolzplätzen, dem Schießstand, dem Tennisplatz und im 

Freibad möglich. Zu Fuß oder auf dem Rad kann man auf vielen 

neuangelegten Wegen die Umgebung erkunden. Der im 

Jahr 2003 in Betrieb genommene 55 Kilometer lange „Annaberger 

Landring“ erfreut sich größter Beliebtheit bei Wanderern 

und Radlern. 

47

48 

• Schreibwaren · Geschenkartikel 

· Bastelbedarf • Postfiliale 

Happurger Str. 17, 91224 Hohenstadt, Tel. 09154/914126, Fax 09154/914127 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis 19.00 Uhr, Sa 9.00 bis 14.00 Uhr 

LOTTO-TOTO-Lotterie 

Gabi Schmidt 

im PEZ bei REWE 

91224 Hohenstadt • Tel.: 09154/916581 

25 

Jahre 

seit 1987 

alles auf einmal erledigen! 

www.pez.de 

SCHLÜSSELDIENST SCHUHMACHEREI 

� REINIGUNG �SCHÄRFDIENST 

� GRAVUREN �STEMPELEXPRESS 

� SCHILDER �BESCHRIFTUNGEN 

Sicherheitsfachgeschäft 

Tel. 09154/2108 • Mo.-Fr. 09.00 - 19.00 Uhr, Sa. 09.00 - 14.00 Uhr 

Fachgeschäfte 

NEU! 

Mit ebay Shop! 

350 kostenlose Parkplätze | Kernöffnungszeiten 9 bis 19 Uhr | Umfassende Services 

Die Kinderstube GBR 

Gerd Arnold Sabine Schulze 

Der etwas andere Baby- und Kinder - Secondhandladen 

Am Lichtenstein 8 


Tel.: 09154/278486 

mail@Kinderstube-Pommelsbrunn.de 

www.Kinderstube-Pommelsbrunn.de 

Mo., Di., Do. 9 - 18 Uhr • Mi. und Fr. 9 - 13 Uhr und Sa. nach Vereinbarung 

Floristikmeisterbetrieb 

Gärtnerei 

FÜR 

SchweizPRAXIS 

Ihr Einkaufs- und 

Gesundheitszentrum in 

der Hersbrucker 

Zahnarztpraxis 

Christof H. Schmitt 

hense 

reisebüro 

Wir Wir 

bringen bringen 

Sie Sie in in die die 

Sonne Sonne 

Obst & Gemüse 

Täglich frisch vom Großmarkt 

PHYSIOTHERAPIE 

UND OSTEOPATHIE 

WALTER REGLER 

25 x Einkaufen 

12 x Gesundheit 

5 x Gastronomie 

Wir sind natürlich und kreativ für Sie da: 

Montag - Freitag 8.30 - 12.30 Uhr 

14.00 - 18.00 Uhr 

Samstag 8.30 - 13.00 Uhr 

Mittwoch Nachmittag geschlossen 

Hersbrucker Str. 23 • 91224 Hartmannshof 

Tel.: 0 91 54/47 15 • Fax: 0 91 54/56 91 

www.Blumen-Schoetz.de 

Sie finden uns direkt an der B 14 zwischen 

Hersbruck und Sulzbach-Rosenberg 

Susi´s 

Lebensmittel-Lädle 

Snack-Bar & Cafe 

Sie finden bei uns ein umfangreiches Lebensmittelangebot und jeden Dienstag frisches Fischfilet. 

Unsere Snack-Bar & Cafe bietet einen täglich wechselnden Mittagstisch, 

(Gerichte auch zum Mitnehmen) und hausgemachten Kuchen. 

Susi´s Lebensmittel-Lädle • Susanne Hannes 

Hersbrucker Str. 34 • 91224 Hartmannshof • Tel. 09154/4837 

100.000m 2 Parkett reklamationsfrei verlegt! 

Wir haben für Sie geöffnet 

Mo.-Fr. 6.30 – 18 Uhr 

Sa. 6.30 – 13 Uhr 

Parkett | Laminat | Korkböden | Türen | Innenausbau | auch Selbstabholung + Werkzeugverleih | ✆ 09154-8474 www.holzpirner.de 

Parkett Laminat Korkböden Türen Innenausbau auch Selbstabholung + Werkzeugverleih 

Tel.: 09154/8474 www.holzpirner.de Nürnberger Str. 29-31 91224 Pommelsbrunn

Schulen und Kindertagesstätten 

Grundschule 

Grundschule Am Lichtenstein 

Am Lichtenstein 1, 91224 Pommelsbrunn 


www.gs-pommelsbrunn.de 

Mittelschule 

Knorr-von-Rosenroth-Schule Hartmannshof 

Schulstr. 26, 91224 Pommelsbrunn 


Weiterführende Schulen 

Johannes-Scharrer-Realschule 

Happurger Str. 13 


Telefon 09151/839027-0 

www.jsr-hersbruck.de 

Paul-Pfinzing-Gymnasium 

Amberger Str. 30 


Telefon 09151/81786-0 

www.gymnasium-hersbruck.de 

Pommelsbrunn 

Grundschule Am Lichtenstein 

Knorr-von-Rosenroth-Schule 

49

50 

Pommelsbrunn 

Kindertagesstätten 

Kindertagesstätte „Arche Lichtenstein“ 

Kindertagesstätte (Kindergarten und Hort) 

„Arche Lichtenstein“ 

Am Lichtenstein 1a 



kita.lichtenstein@ev-kirche-hohenstadt.de 

www.arche-lichtenstein.de 

Träger: Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Hohenstadt 

Einzugsgebiet: 

Die Einrichtung liegt zwischen den Ortschaften Hohenstadt und 

Pommelsbrunn, angegliedert an die Grundschule Lichtenstein. Sie 

ist umgeben von landwirtschaftlicher Nutzfläche und Wald. Das 

Einzugsgebiet erstreckt sich über mehrere Dörfer der Großgemeinde 

Pommelsbrunn: Pommelsbrunn, Hohenstadt, Eschenbach, Fischbrunn, 

Hegendorf und Hubmersberg. Für die Schulkindbetreuung 

kommen noch Hartmannshof, Weigendorf, Stallbaum usw. hinzu. 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Donnertag: 7.00 bis 16.45 Uhr 

Freitag: 7.00 bis 15.00 Uhr 

Evang. Kindergarten „Haus für Kinder“ im Gehrestal 

Gehrestalstraße 7 


Tel. 09154/8931 

ev.kiga.gehrestal@t-online.de 

www.ev-kirche-pommelsbrunn.de 

Träger: Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Pommelsbrunn 

Einzugsgebiet: 

Die Einrichtung liegt im Gehrestal. Das Einzugsgebiet reicht von 

Heldmannsberg, Waizenfeld und Mittelburg bis nach Stallbaum, 

Arzlohe, Pommelsbrunn, Appelsberg sowie Heuchling und Bürtel. 


Montag bis Donnerstag: 7.00 bis 16.30 Uhr 

13.00 bis 14.00 Uhr Mittagsbetreuung 

Freitag: 7.00 bis 15.00 Uhr

Kindergarten „Ha-Wei“ 

KiGa „HaWei” 

Schulstraße 21 

Ortsteil Hartmannshof 


www.kiga-hawei.de 

Telefon: 09154/4126 

Fax: 09154/4126 

E-Mail: kiga-hawei@web.de 

Der Kindergarten befindet sich am Ortseingang von Hartmannshof 

in Richtung Weigendorf. Das Kindergartengelände liegt direkt unterhalb 

der Mittelschule und der teilweise ausgelagerten Grundschule 

Pommelsbrunn. 

Pommelsbrunn 

Einzugsgebiete: Hartmannshof, Weigendorf, Haunritz, Högen, Oed 

und weitere umliegende kleine Dörfer; eventuell: Pommelsbrunn, 

Hohenstadt und Gastkinder. 


Kindergarten 




Kinderkrippe 




51

52 

Pommelsbrunn 

Kirchengemeinden 

Die Bevölkerung von Pommelsbrunn gehört mehrheitlich dem 

evangelischen Glauben an. Katholische Kirchen gibt es in 

Pommelsbrunn, Hartmannshof und in Heldmannsberg, evangelische 

Kirchen befinden sich in Pommelsbrunn, Eschenbach, 

Hohenstadt und Hartmannshof. 

Evangelische Kirchengemeinden 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde 

Eschenbach 

Evangelisch-Lutherische 

Pfarrkirche (Pauluskirche) 

Ev.-Luth. Pfarramt 

Pfarrer Gerhard Durst 

Eschenbach 409 

91224 Pommelsbrunn- 

Eschenbach 


pfarramt.eschenbach@elkb.de 

www.eschenbach-evangelisch.de 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Hartmannshof 

Friedenskirche Hartmannshof 

Pfarrer Andreas Heindl 

Hersbrucker Str. 3 



pfarramt.hartmannshof@elkb.de 

www.kirchengemeinde-hartmannshof.de 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Hohenstadt 

(Kirche St. Wenzeslaus) 

Pfarrer Georg Pilhofer 

Adlerstraße 12 

91224 Pommelsbrunn- 

Hohenstadt 


pfarramt@ev-kirche-hohenstadt.de 

www.ev-kirche-hohenstadt.de 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Pommelsbrunn 

(Kirche St. Laurentius) 

Pfarrer Steffen Weeske 

Kirchplatz 7 



ev.pfarramt-pommelsbrunn@t-online.de 

www.ev-kirche-pommelsbrunn.de 

(Nur geöffnet an Gottesdiensten) 

Evangelische Freikirche – Freie Christengemeinde 

„Der Weg zur Freiheit“ – Hubmersberg 

Alwin und Anja Adelmann 

Hubmersberg 21 



aa@hubmersberg.de 

www.derwegzurfreiheit.de

Katholische Kirchengemeinden 

Katholische Kirche Heldmannsberg-Pommelsbrunn 

Pfarrei Mariä Himmelfahrt – Kuratie St. Bonifatius 

Pfarrer Roland Klein 

Katholisches Pfarramt 

Pommelsbrunn 

Eichenstraße 5 



pfarramt@pfarrei-heldmannsberg.de 

www.pfarrei-heldmannsberg.de 

Kath. Kirche Pommelsbrunn 

Die Pfarrei Heldmannsberg wurde im Jahr 1784 errichtet. Die 

Katholiken leben in dieser Gegend seit vielen Jahrhunderten 

in der Diaspora, das heißt, zerstreut im größtenteils evangelischem 

Umfeld. Die katholische Pfarrei zählt heute etwa 1650 

Mitglieder. Einen erheblichen Zuwachs verzeichnete die Gemeinde 

durch den Zuzug der Heimatvertriebenen und Flüchtlinge 

des 2. Weltkriegs. In der Nachkriegszeit entstanden zwei 

Kirchen in Pommelsbrunn und Hartmannshof. Aus der Diaspora-Situation 

erklärt sich auch die große Flächendehnung der 

Pfarrei. Sie umfasst die Orte: 

• Heldmannsberg, Hartmannshof, Teile der Gemeinde 

Weigendorf, Fürnried, Frechetsfeld, Poppberg, Kegelheim, 

Alfeld, Thalheim und Förrenbach. 

• Pommelsbrunn, Kainsbach, Happurg, Thalheim, Deckersberg, 

Eschenbach, Düsselbach, Hirschbach. Ellenbach gehört 

zwar zur Pfarrei, wird aber durch die Pfarrei in Hersbruck 

betreut. 

Die Orte Öd, Weigendorf, Ernhüll, Haunritz, Högen, Alfalter 

und Düsselbach gehören zu anderen Pfarreien, werden aber 

von uns mit betreut. 

Pommelsbrunn 

Heldmannsberg 

Kirche „Mariae Himmelfahrt“ 

Traditionsreicher Mittelpunkt der Pfarrei ist die Pfarr- und Wallfahrtskirche 

aus dem Jahr 1674, der linke Gebäudeteil ist das 

Pfarrhaus. 

Gottesdienst: jeden Sonntag um 9.00 Uhr 

Happurg und Pommelsbrunn 

Gottesdienst abwechselnd sonntags um 10.30 Uhr. 

Die Happurger Kirche wurde 1972 eingeweiht, Pommelsbrunn 

hat seit 1955 ein katholisches Gotteshaus. Unterhalb der Kirche 

befindet sich ein Gemeinderaum, der auch die Bücherei 

beherbergt. 

Vorabendmesse: 

Samstag abwechselnd in Happurg (Filialkirche Clemens Maria 

Hofbauer, 1972 eingeweiht), Pommelsbrunn (Pfarrkirche St. 

Bonifatius, 1955 eingeweiht) oder Hartmannshof (Filialkirche 

St. Bonifatius in Hartmannshof, 1952 erbaut ) um 18.00 Uhr. 

Kirchengemeinde St. Bonifatius 

Pfarrbüro 

Eichenstr. 5 



St. Bonifatius: Kath. Kirche Hartmannshof mit Leichenhalle 

53

54 

Familie Patermann 

91224 Heldmannsberg 4 

Tel.: 09145/94444 

- Montag Ruhetag - 

Gasthof - Pension - Metzgerei 

Zur Traube 

Familie Bayer 

OED-Lehentalstraße 16 

91249 Weigendorf 

Telefon: 0 91 54/48 05 

Telefax: 0 91 54/94 65 49 

• regionale fränkische Spezialitäten 

• durchgehend warme Küche 

• deftige Brotzeiten aus eigener 

Hausmetzgerei 

• Ausgangspunkt für herrliche 

Wanderungen durch das 

Naturschutzgebiet Schottental 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

www.zum-schottental.de 

Wir bieten Ihnen: 

• Gutbürgerliche Küche 

• Deftige Wurstspezialitäten aus 

eigener Metzgerei 

• Freundlichen, preiswerten Gasthof 

• Gemütliche Fremdenzimmer 

mit Etagendusche / WC 

• Räumlichkeiten für 

Familienfeiern aller Art 

• Mittwoch Schlachtschüssel 

• Montag Ruhetag 

Gasthof „Zum Goldenen Engel“ 

Inhaber: Helmut Lehr 

Eschenbach 15 • 91224 Pommelsbrunn • Tel.: 09154/8120 

Warme Küche von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr 

und von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr. 

Samstag und Sonntag durchgehend warme Küche! 

Reservierungen gerne unter: zumgoldenenengel@googlemail.com 

MONTAG RUHETAG 

Biergarten 

Unsere griechischen Spezialitäten, 

schmackhaft aus erstklassigen 

Produkten zubereitet und mit viel 

Liebe serviert, werden Sie 

begeistern. Lassen Sie sich von 

südländischer Gastfreundschaft 

verwöhnen und erleben Sie 

entspannte Stunden in gepflegter 

Atmosphäre. 

Metzgerei 

Schlemmen und Genießen 

Gasthof „Zum Schwarzen Brand“ 

Familie Sperber 

Heuchling 12 


Bei Anfragen und Bestellungen: 

Tel. 09154/80 42 oder 1225 

Geöffnet jedes 1., 3. und 

5. Wochenende im Monat 

TAVERNE ZORBAS... 

Speisen wie die Götter 

Rittertafel anno „1450“ 

» Zum Landgrafen von Hohenstadt « 

Marlis Kunza 

Hauptstraße 8 • 91224 Hohenstadt 

Telefon 0 91 54/84 51 • Fax 0 91 54/85 45 

www.rittertafel-hohenstadt.de 

Reservierungen nur auf Vorbestellung 

Biergarten mit Gaststube www.julisgarten.de 

in Pommelsbrunn direkt am Radweg 

� nur 100 m von der S-Bahn-Station entfernt 

� Tel.: 09154/1285, April – September am Wochenende 

Ferienwohnung für 2 Personen in Arzlohe 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Happurger Str. 15 / im PEZ 

91224 Hohenstadt 

Telefon: 09154/91 41 74 


11.00 - 14.00 und 17.00 - 23.00 Uhr 

November bis März Montag Ruhetag

Feste und Feierlichkeiten 

Pommelsbrunn 

In der Gemeinde Pommelsbrunn kommt das Feiern nicht zu kurz: Das ganze Jahr hindurch gibt es in allen Gemeindeteilen verschiedene 

Feste, Kirchweihen und Märkte unterschiedlicher Art, hier eine Auswahl: 

Kirchweihen 

Kirchweih in Bürtel/Heuchling 

Hier feiert im Sommer Heuchling mit Bürtel eine richtige 

Brauchtumskirwa mit allem, was dazu gehört. 

Kirchweih in Pommelsbrunn 

Die Kirchweih Pommelsbrunn lädt zumeist im August zu einigen 

bunten Tagen ein. Am Pommelsbrunner Dorfplatz sorgt alljähr- 

lich der Schaustellerbetrieb mit Karussell und Buden für jede 

Menge Kirchweih-Spaß. 

Kirchweih in Arzlohe 

Im Sommer: Fröhliches Kirchweihtreiben rund um die zahlreichen 

Buden und Stände mit vielfältigem Angebot für Jung und 

Alt. 

Kirchweih 

in Hartmannshof 

Im Juni findet traditionell 

die „Kirwa 

Hartmannshof“ statt, 

mit „Voglsupp‘n-Essen“, 

Festzeltbetrieb, 

Kirwabaum und 

Baumaustanzen der 

Kirwapaare. 

Weidenmühlkirwa der Reservistenkameradschaft 

Pommelsbrunn 

Traditionell seit 20 Jahren am Anwesen der Familie Haas von der 

Reservistenkameradschaft Pommelsbrunn veranstaltete Kirwa. 

Weihnachtsmärkte 

Adventsmarkt im Markgrafensaal Hohenstadt 

Traditioneller Adventsmarkt mit buntem Angebot an unterschiedlichsten 

Ständen im Markgrafensaal. 

Waldweihnacht Arzlohe 

Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Pommelsbrunn lädt alljährlich 

zur Waldweihnacht in der Kapellenruine „Zum Heiligen 

Baum“ in Arzlohe ein. Pommelsbrunner Chöre begleiten die 

Waldweihnacht musikalisch und die nächtliche Predigtstunde 

erhält somit einen ganz besonderen Flair. 

55

Gasthof Pension Vogel 

• Regionale und internationale Küche 

• gemütliche, fränkische Gaststube 

• gepflegte Pensionszimmer 

• Nebenzimmer für Feiern aller Art von 15 – 90 Personen 

• Direkt an der S-Bahn Haltestelle 

• Terrasse 

Sulzbacher Straße 14 

91224 Pommelsbrunn • Telefon: 0 91 54/12 07 

56 

www.gasthofvogel.de • info@gasthofvogel.de 

Pommelsbrunner Hof 

Fränkische Küche 

Georg Gnahn und Team freuen sich 

auf Ihren Besuch! 

Öffnungszeiten: - Wochentags ab 16 Uhr 

- Am Wochenende ganztags geöffnet 

Schulgasse 9, 91224 Pommelsbrunn 

Tel. 09154/14 17 oder 0171/852 14 17 

Schlemmen und Genießen / in Pommelsbrun aktiv 

Gasthof • Pension 

• Biergarten 

Grüner Schwan GmbH • Eschenbach 12 • 91224 Pommelsbrunn 

Tel.: 09154/916950 • Fax: 09154/916951 

www.gruenerschwan.de • info@gruenerschwan.de 

Di. + Fr. 16.00 - 01.00 Uhr • Sa. + So. 10.00 - 01.00 Uhr 

Mo., Mi. und Do. Ruhetag 

Täglich wechselnde Speisekarte • Auch vegetarische Gerichte 

seetour24.de 

Das Seereiseportal 

Fähren - Kreuzfahrten - Segeltörns 

www.seetour24.de 

Logo_seetour24.indd 1 29.10.2010 15:05:47 Uhr 

Campingplatz und Kanuverleih 

Familie Müller 

Eschenbacher Weg 4 • 91224 Pommelsbrunn 

Telefon: 09154/1500

Weitere Feste 

Backofenfest Arzlohe 

Das Arzloher Backofenfest,traditionell 

im Herbst, 

stellt alljährlich 

die fleißige Dorfgemeinschaft 

auf 

die Beine. Brotlaibe, 

Brotkuchen, 

Küchle, Franken- 

Pizza, Bratwürste, 

ein umfangreiches 

Torten- und 

Kuchenbuffet, 

Schmalz- und Käsebrote 

sowie der „Arzloher Brotaufstrich“ sorgen für das leibliche 

Wohl. Der Erlös kommt sozialen und wohltätigen Zwecken 

zugute. 

Dorffest Pommelsbrunn 

Das traditionelle Dorffest 

im Sommer garantiert 

fröhliches Feiern in geselliger 

Runde. Der Festbetrieb 

lockt stets mit 

leckeren Torten, Kuchen, 

Bratwürsten, Steaks und 

„Gewedeltem“. 

Osterbrunnen 

des Obst- und 

Gartenbauvereins 

Pommelsbrunn 

In Pommelsbrunn schmückt 

der örtliche Obst- und Gartenbauverein 

jährlich zwei 

Osterbrunnen. 

Pommelsbrunn 

Weihnachts- und Ostermarkt im Markgrafensaal 

Hohenstadt 

Die Besuchermagnete im Markgrafensaal locken auf zwei Etagen 

mit bunt gemischtem Angebot – von Schmuck über Spielzeug 

bis hin zu süßen Leckereien. 

57

58 

Di - Fr: 9-12 u. 14-18 Uhr 

Sa: 9-13 Uhr 

Mo: geschlossen 

Klavierunterricht 

Ute Königer • Eschenbach 218 • 91224 Pommelsbrunn • Tel. 09154/ 91 65 69 

· Piano- und Knopfakkordeons. Steirische Harmonikas 

· ständig überholte, gebrauchte Instrumente ab 

ca. 250 € inkl. Garantie auf Lager 

· eigene Meisterwerkstatt im Haus 

Der Akkordeon- 

Spezialist 

Nordbayerns 

Musikunterricht 

Am Kalten Brunnen 2 - 91224 Pommelsbrunn - Hohenstadt 

Tel: 09154/914232 - Mobil: 0170/8962979 

m.czertzick@gmx.de - www.akkordeon-centrum.com 

Dienstleistungen aller Art / Bauplanung 

25 

Jahre 

seit 1987 

alles auf einmal erledigen! 

SCHLÜSSELDIENST Dienstleistungszentrum 

Sicherheitsfachgeschäft 

Bau- und Möbelbeschläge Schließzylinder Schlösser 

Schließanlagen Tresore Geldkassetten Türöffner u. -schließer 

Edelstahlbriefkästen Briefkastenanlagen 

Montagen und Türöffnungen vom Meister 

www.pez.de 

Tel. 09154/2108 • Mo.-Fr. 09.00 - 19.00 Uhr, Sa. 09.00 - 14.00 Uhr 

Planung und Ausführung für: 

• Zaun- und Toranlagen • Gartengestaltung 

• Carports und Ballfänge • Maschinenverleih 

Am Bahnhof 6 b • 91224 Pommelsbrunn 

Tel.: 09154/1419 • Mobil: 0171/852 14 17 

Dipl.-Ing. Günter Teltenkötter 

Ingenieur-Büro für Baustatik und Tragwerksplanung 

Am Kalten Brunnen 6 • 91224 Hohenstadt 

Tel.: 09154-914990 • Fax: 09154-914991 • teltenkoetter@gmx.de 

Am Kalten Brunnen 6 • 91224 Hohenstadt 

Tel.: 09154-914990 • Fax: 09154-914991 • teltenkoetter@gmx.de 

Dipl.-Ing. Günter Teltenkötter 

Ingenieur-Büro für Baustatik und Tragwerksplanung 

Ihr Einkaufs- und 

Gesundheitszentrum in 

der Hersbrucker Schweiz 

Zahnarztpraxi 

Christof H. Schmit 

350 kostenlose Parkplätze | Kernöffnungszeiten 9 bis 19 Uhr | Umfassende

Kultur und Sehenswertes 

Arzlohe 

Kapellenruine „Zum Heiligen Baum“ 

Den ältesten Nachweis – auch wenn dieser nur indirekt ist – 

der Kapelle „Zum Heiligen Baum“ gibt eine Notiz über eine 

Kirchenvisitation durch das Bistum Eichstätt im Jahr 1480. In 

dieser Notiz wird eine Filialkirche „im Paum“ genannt. Der 

bekannte Heimatforscher Wilhelm Schwemmer war davon 

überzeugt, dass die 1520 urkundlich erwähnte Bezeichnung 

„Zum heiligen Baum“ auf eine vorchristliche Kultstätte hindeutet. 

Andere Heimatforscher hingegen vermuten, dass der 

einschiffige, spätgotische Bau eine sogenannte Pestkapelle ist. 

Im 14. Jahrhundert gab es mehrere Pestwellen, die auch Franken 

stark heimsuchten. 1504 heißt es „Zum Paum, ein capeln, 

heißt zu Sant leonhart“. 

1508 wird die Kapelle in Zusammenhang mit einem Mord an 

Joseph Slobek erwähnt. Laut den Erzählungen, deren Wahrheitsgehalt 

nicht eindeutig feststellbar ist, waren der Arzloher 

Hans Bader und Jörg Wagner aus Hartmannshof in die Hirtentochter 

Dorle aus Arzlohe verliebt. Die ihrerseits jedoch Joseph 

Slobek gern hatte. Von Eifersucht getrieben, fielen die beiden 

Einheimischen über den Nebenbuhler her und erschlugen ihn. 

Dass die Kapelle schon damals – der Mord ereignete sich 1496 

– eine Ruine war, belegt die Tatsache, dass es heißt, die Mörder 

„hätten die Leiche des Slobek in die Ruine geworfen“. 

Feste und Feiern in der Kapellenruine 

Pommelsbrunn 

Seit 1988 feiern die Arzloher eine Waldweihnacht in der Ruine. 

Mit einem langen Fackel- und Laternenzug geht es hinaus 

zur Ruine, um dort den Gottesdienst zu feiern. Nur drei Jahre 

später – 1991 – wurde das erste Mal wieder ein Gottesdienst 

am Pfingstmontag in der Kapellenruine gefeiert. Jedes Jahr am 

Kirchweih-Sonntag zieht morgens ein Prozessionszug von der 

Dorfmitte aus zur Kapellenruine und feiert dort den Gottesdienst. 

Die Kapellenruine hat sich in der Zwischenzeit auch zu einem 

attraktiven Ort für Hochzeiten entwickelt. Sowohl für Trauungen 

als auch Hochzeitsfotos ist die Arzloher Kapellenruine sehr 

beliebt. Und auch Taufen werden in Arzlohe durchgeführt. 

59

60 

Pommelsbrunn 

Eschenbach 

Schloss 

Das 1230 errichtete Schloss ist eine typische Wasserburg mit 

dreistöckigem Palas und Vorburg. Bis zum Jahr 1403 lebten in 

dem Eschenbacher Schloss nacheinander die Neidsteiner, die 

Reichenecker und die Wolfsteiner, bevor es in den Besitz der 

Patrizierfamilie Harsdörfer und damit unter den Einfluss der 

freien Reichsstadt Nürnberg kam. Seit 1508 ist das Schloss in 

den Besitz der Ebner, die seither auch den Namenszusatz „von 

Eschenbach“ tragen. Das Gebäude und der dazugehörige Park 

werden an der Südostseite vom Hirschbach und an der Südwestseite 

von der Pegnitz begrenzt. Besichtigungen sind nur 

von außen möglich, da das Schloss sich in Privatbesitz befindet. 

Paulskirche 

Der Turm mit seinem gotischen Gewölbe über dem Altarraum 

ist der älteste Teil der Kirche im Herzen von Eschenbach. Die 

ehemaligen Wehranlage, die die Kirche umgab, ist bis heute 

teilweise erhalten, so auch eine Schießscharte. Die drei Glocken 

der Paulskirche wurden in den Jahren 1438, 1564 sowie 

1687 gegossen und überstanden die beiden Weltkriegen unbeschadet. 

Im Jahre 2009 veranstaltete Eschenbach anlässlich 

des 950-jährigen Bestehens des mehrfach instandgesetzten 

Gotteshauses eine große Feier.

Wengleinpark 

Im Jahr 1930 gründete der Schwabacher Nadelfabrikant und 

spätere Begründer des „Weltbundes für Natur- und Vogelschutz“ 

Carl Wenglein den sechs Hektar großen Wengleinpark. 

In dem Naturschutzpark, der mitten im Fauna-Flora- 

Habitat-Gebiet „Traufhänge der Hersbrucker Alb“ liegt, 

befinden sich ein 1,8 Kilometer langer Naturlehrpfad, ein 

Informationshaus sowie ein Kräutergarten. Das Gelände 

entwickelte sich bereits kurze Zeit nach seiner Ausweisung 

als Naturschutzpark zu einem überregional beliebten Ausflugsziel 

und ist heute Bayerns ältestes, noch aktiv für die 

Pommelsbrunn 

Umweltbildung genutztes Naturschutzgelände. Nachdem 

1966 der Bund Naturschutz Bayern den Park gekauft hatte, 

betreut seit 1976 der Bund Naturschutz Ortsgruppe Hersbrucker 

Land das Gelände. Seit 1987 gibt es im Park das 

Naturschutzzentrum Wengleinpark und seit sieben Jahren ist 

es eine offizielle Umweltstation des Bundes Naturschutz Bayern, 

die finanzielle Unterstützung vom Bezirk Mittelfranken 

und den Freistaat Bayern erhält. Die Wege, Informationsgebäude 

und sonstigen Einrichtungen im Wengleinpark stehen 

seit 2003 unter Denkmalschutz. 

61

62 

Pommelsbrunn 

Pommelsbrunn 


Die ehemalige hochmittelalterliche Adelsburg Lichtenstein 

über Pommelsbrunn liegt 507 Meter über NN auf einem 

Hangsporn des Schleußberges. Mangels archäologisch gesicherter 

Erkenntnisse kann über die Erbauung der Burg Lichtenstein 

nur spekuliert werden, aufgrund ihres Namen könnte sie 

aber mit der staufischen Reichsburg Lichtenegg in Zusammenhang 

stehen. Diese bestand nachweislich spätestens seit dem 

frühen 13. Jahrhundert. Zwischen den beiden Burgen gab es 

eine direkte Sichtverbindung. Ein weiterer Anhaltspunkt sind 

Keramikfunde, die bis in die Zeit des frühen 13. Jahrhunderts 

zurückgehen. Zum ersten Mal urkundlich erwähnt wird die 

Burg Lichtenstein 1270 im Namen des Ministerialen Heinrich 

von Lichtenstein, eines im Dienst stehenden Beamten. Es wird 

angenommen, dass das Ministerialengeschlecht der Lichtensteiner 

ursprünglich im Reichsdienst stand. 

Im Jahr 1349 hatten die Lichtensteiner keine Rechte mehr, 

nachdem die Burg landesherrschaftlich den Pfalzgrafen zugefallen 

war. Vier Jahre später, im Jahr 1353, verpfändeten die 

Pfalzgrafen die Burg Lichtenstein an den deutsch-böhmischen 

König Karl IV., dieser richtete dort ein neuböhmisches Pflegamt 

ein. Schon 1373 verkaufte Karl IV. Teile des Neuböhmischen 

Reiches, darunter 

auch die Burg Lichtenstein, 

an die Bayernherzöge. 

Grund dafür war 

der Erwerb der Mark 

Brandenburg, der nur 

durch den Verkauf dieser 

Gebiete des Reiches 

finanziert werden konnte. 

Nach nur 18 Jahren 

unter der Herrschaft der 

Wittelsbacher wurde die 

Burg 1391 an Linhard 

von Henfenfeld verpfändet. Doch musste 

sie im Jahr 1419 an die Brüder Hans, 

Eberhart und Wilhelm von Mistelbeck 

abgetreten werden, da diese Ansprüche 

an Herzog Ludwig von Bayern-Ingolstadt 

erheben konnten. Aufgrund des bayerischen 

Krieges kam es nicht zu einer Übergabe. 

Während dieses Krieges wurde die 

Burg Lichtenstein von Pfalzgraf Johann 

von Neumarkt-Neunburg 1421 erobert 

und zerstört. 

Mit der aufkommenden Burgenromantik kaufte Paul Wilhelm 

Freiherr Ebner von Eschenbach 1851 die in der Zwischenzeit 

weitgehend verfallene Ruine vom bayerischen Staat und ließ 

auf der Oberburg die Pseudoruine errichten. Der im Bereich 

der Unterburg angelegte Englische Landschaftsgarten ist in 

der Zwischenzeit bereits wieder verfallen. Heute führen mehrere 

Wanderwege aus Pommelsbrunn und Umgebung hinauf 

zu der bewaldeten Burgruine, die jederzeit frei zugänglich ist 

und von der aus man einen herrlichen Ausblick auf die umliegende 

Landschaft hat. 

Weitere mittelalterliche Bauten in der Umgebung 

In der direkten Umgebung der Burgruine Lichtenstein finden 

sich noch eine Vielzahl weiterer ehemaliger Burgen. Auf der 

gegenüberliegenden Talseite, der sogenannten Mühlkoppe, 

steht der Burgstall Altes Haus, und in der Nähe befindet sich 

die oben erwähnte Burgruine Lichtenegg. Außerdem steht 

über dem Happurger Stausee die Ruine der Burg Reicheneck 

und in deren Nähe der Burgstall Hacburg. Der Burgstall Breitenthal 

nahe der Ortschaft Oed und die Burgruine Hauseck 

sind weitere Reste des Mittelalters unweit von Pommelsbrunn.

Badhaus in der Dorschstraße 

Im Jahr 2011 eröffnete in Pommelsbrunn ein bundesweit einmaliges 

Museum: das Badmuseum. Deutschlands einziges 

erhaltenes ländliches Badehaus feierte nach wechselhafter 

Vergangenheit eine gelungene Eröffnung. Fast 20 Jahre hatte 

es gedauert, bis – nach seiner Wiederentdeckung – das 

Badhaus zu dem Schmuckstück wurde, das es heute ist. Erstmals 

urkundlich erwähnt wurde das Badhaus im Jahr 1486, 

zur damaligen Zeit war die Badekultur – und damit auch die 

Badhäuser – sehr verbreitet, erst die massive Ausbreitung von 

Krankheiten und Seuchen führte dazu, dass bis Ende des 16. 

Jahrhunderts nach und nach fast alle Badhäuser geschlossen 

wurden. Auch das Pommelsbrunner Badhaus geriet mit der 

Zeit in Vergessenheit, obwohl es noch bis Mitte des 19. Jahrhunderts 

betrieben wurde. 

Nach seiner Wiederentdeckung vor fast 20 Jahren legten mehrere 

Grabungen immer neue Teile des ehemaligen Badhauses 

offen und förderten dabei eine Vielzahl alter Gerätschaften, 

wie beispielsweise eine große Zahl an Schröpfköpfen und 

Pommelsbrunn 

vieles mehr, zu Tage. Heute kann die gesamte Infrastrukur 

des alten Badhauses in fünf Räumen betrachtet werden, mit 

Ausnahme des Rauchabzugs, der wahrscheinlich zugemauert 

wurde. Ausführliche Informationstafeln liefern den Besuchern 

viel Wissenswertes zu den einzelnen Stationen. Eine Besonderheit 

sind die fünf Hörspiele, die an zwei Infotafeln abgespielt 

werden können. Sie entstanden mit Unterstützung durch die 

„Stiftung Zuhören“ und in Zusammenarbeit mit der Klasse 5e 

des Paul-Pfinzing-Gymnasiums Hersbruck. 

Finanziert werden konnte der aufwändige Umbau durch drei 

Spendensammlungen des Heimat- und Museumsvereins, die 

von Ämtern, Banken, dem Diakonieverein und Privatpersonen 

unterstützt wurden. Darüber hinaus kamen Fördergelder der 

EU, des Regierungsbezirks Mittelfranken, des Landkreises und 

der Gemeinde dem neuen touristischen Highlight der Region 

zugute; ferner kamen 15.562 € aus dem Prominentenkochbuch 

des örtlichen Obst- und Gartenbauvereins. 

Geöffnet hat das Badmuseum täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr. 

Plexiglasinstallation im Badhaus 

63

64 

Pommelsbrunn 

Vorgeschichte des Badwesens 

Früher hat der Mensch nur in Bächen, 

Flüssen und Seen gebadet. 

Später erst (in der Antike) schuf er 

sich ummauerte Bäder, die nicht nur 

der Reinigung, sondern auch der 

Geselligkeit dienten. Zur Zeit des römischen 

Reiches erlebten die Bäder 

eine Hochkultur. Auch im arabischen 

Kulturkreis waren sie eine Selbstverständlichkeit. 

Den Christen waren 

diese Stätten jedoch als „Orte der 

Sünde“ ein Dorn im Auge. Sie zerstörten 

sie und sahen auch das Baden 

an sich als „heidnisch und ungesund“ 

an. Selbst in den Klöstern war das Baden zuerst verpönt 

oder nur zu besonderen Festtagen gestattet. Ein Umdenken 

setzte erst mit den Kreuzzügen ein, als die Europäer die Badefreuden 

im Orient kennengelernt hatten. 

Heimkehrende Ritter liessen sich in ihren Burgen Bäder bauen, 

die von den Städtern bald kopiert wurden. Badstuben schossen 

aus dem Boden, in denen nicht nur gebadet, sondern allerlei 

Geselligkeit – oft zu Musikbegleitung – gepflegt wurde. Man 

schmauste und zechte, gelegentlich herrschte in den Städten 

auch ein sehr freizügiger, bordellartiger Betrieb. Der Beruf des 

Baders war, wie der des Henkers und Abdeckers, lange Zeit 

ein „unehrlicher“. Ihm oblag übrigens nicht nur der Betrieb 

des Bades, der Bader liess auch die Bürger zur Ader, setzte 

Schröpfköpfe, zog Zähne, behandelte Wunden und schor Bart 

und Haare. Der Niedergang der Badstuben setzte mit den Religionskriegen 

ein. Die Ausbreitung von Seuchen, steigende 

Holzpreise in den Städten und die moralische Verdammung 

seitens der Kirchen beendeten das Badwesen. Man badete im 

Zuber daheim oder wieder im offenen Wasser, was das Entstehen 

von öffentlichen Badeanstalten begünstigte. 

Chronologische Übersicht 

1486 Erste urkundliche Erwähnung. Eberhart von Mistel- 

bach, damals Inhaber des Lichtensteins, stiftet eine 

Frühmesse und gibt ihr zum Unterhalt neben anderen 

Gütern auch das Bad zu Lehen, der Pfarrer war also 

Lehensherr. 

1593 Bildliche Darstellung des Badhauses im Pfinzing-Atlas 

1599 Erwähnung der Badstube mit Backofen, Städelein und 

Obstgarten 

1631 Badstube brennt ab. Danach wieder Badbenutzung. 

1672 Das Badhaus hat „eine Zeit lang oed gestanden“ 

und ist so baufällig, „dass man allda nicht mehr hat 

baden können“.

1672 Erbauung einer „oberen Stube“ mit Feuerrecht, damit 

bis der Hausbesitzer oben und „ein Bader unten wohnen 

1680 könne“. In der Folge also zwei Wohnungen im Haus. 

Ausserdem „das Bad und anders mehr an dem Hause 

verbessert“. Insgesamt wurden 80 fl. (Gulden) verbaut, 

was etwa der Hälfte des Gesamtwertes des Anwesens 

entsprach. Mehrere Einquartierungen. 

1678 Bedeckung des Daches, das „allenthalben eingegangen“ 

war mit Strohbündeln. 

1679 „Weilen im Garten, unten am Grund das Holz verfau- 

let, und die mauern hat sinken wollen, ist das faule 

holz heraus genommen und alles von grund auf 

mit steinen gemauert worden“. „Dem Küpfer, von 

Happurg verdinget, das eingefallene auf Zumauern“. 

1680 Das Untergeschoss ist vermietet; der Mieter lässt „den 

Zaun ganz um den garten binden“. „Die obere Stuben 

stehet noch frei“. 

1682 Es wird festgelegt, dass das Badhaus weiterhin als 

Badhaus genutzt werden soll. Der Bader kann entwe- 

der das ganze Haus kaufen oder das Untergeschoss 

mieten. 

1734 Verkauf des Badhauses vom Vater auf den Sohn; dabei 

Verkauf: „Kesell, Bittnergeschirr, Eißzeig, Schleißholz 

und ein bar Qüttel (Knüttel), 2 hennen, 2 ganß, die 

hiesigen gemein Legethe (Gemeinderechte), gemein 

Brandt, mitt Wisz (Wiese)“. Abteilung der Wohnung 

„in sein Winkel – sein untere Stobm (Stube)“. 

1801 Der Besitzer ist Bader und Wundarzt. Erwähnung einer 

Kammer auf dem Boden. 

1825 Aufbewahrung von Hopfen auf dem Boden. 

1844 Die Grundherrschaft der Kirche am Badhaus endet. 

1867 Konkurs des Badanwesens wegen zu hoher Schulden- 

last. Das Badergewerbe mit den Dienstleistungen: 

Haareschneiden, Rasieren, Zähneziehen und der 

Leichenschau ging auf den Bader im Haus Nr. 22 über. 

Pommelsbrunn 

1874 Erteilung einer Konzession zum Betrieb einer Bierwirt 

schaft. „Er hat, laut Aufriß, die nötigen Räumlichkeiten 

zum Betreiben einer Bierwirtschaft in seinem Wohn 

haus. Er hat einen sehr guten Keller“. Einbau einer 

Eisenbahnschiene von 1879. 

1939 Betrieb einer kleinen Landwirtschaft als Nebenerwerb. 

1990 Unterkunft für Asylanten. 

1993 Abriss des dazugehörigen Stadels. 

Insgesamt haben 19 Bader über Jahrhunderte weg ihr 

Gewerbe am heutigen Standort Dorschstr. 2 ausgeübt. 

2011 Eröffnung Badmuseum 

Alle Daten/Angaben zur Chronologie von Dr. Otto Braun 

65

66 

Pommelsbrunn 

Naturkundliches Heimatmuseum 

Im naturkundlichen Heimatmuseum, das im alten Schulhaus in 

der Heuchlinger Straße untergebracht ist, erwartet die Besucher 

neben einer vor- und frühgeschichtlichen Abteilung, einer Bauernstube 

mit Trachten und bäuerlichem Zubehör sowie einer 

Fülle von Dokumentationen zum Ort Pommelsbrunn die Zinnfigurenschau 

des Gründers Dr. Otto Braun. Die neueste Abteilung 

ist eine umfangreiche, gut aufbereitete Fossiliensammlung. Diese 

wurde von Klaus Bittner zusammengestellt und kommt in den 

komplett neu gestalteten Räumen voll zur Geltung. Am Anfang 

der Ausstellung erhält man Grundinformationen zur Ausbreitung 

des Jurameeres, während man im Fortgang Näheres über die 

Entwicklung des Lebens bis hin zu Informationen über die Präparation 

von Fossilien erfährt. In aufwändig dekorierten Vitrinen 

sind unter anderem auch Fossilien mit Verwachsungen und Verletzungen 

zu sehen. Erstmals kommt in den neuen Räumen das 

neue kinderpädagogische Konzept zum Tragen, das noch Stück 

für Stück in die restlichen Räume ausgeweitet werden soll. In jedem 

Raum wird es nun je eine Tafel mit Informationen speziell 

für kleinere Kinder geben, immer vorgestellt vom Knappen „Leon 

vom Lichtenstein“ und spricht so Laien wie Fachinteressierte gleichermassen 

an. 

Vorgeschichte: Die Hunashöhle 

In unserer vorgeschichtlichen Abteilung sind die Funde aus der 

Steinberghöhle bei Hunas zu sehen. Es handelt sich um eine 

seit Jahrzehntausenden verschüttete und vergessene, aber ursprünglich 

sehr weiträumige Höhle mit einem inzwischen in sich 

zerbrochenen Höhlendach. Sie wurde im Mai 1956 entdeckt. 

Die ursprünglichen Ausgrabungsarbeiten werden seit 1983 fortgesetzt. 

Hier wurde auch der älteste Bayer gefunden, ein Weisheitszahn 

eines Neandertalers, der älteste Fund menschlicher 

Besiedelung in Bayern. Anhand von Schautafeln kann man sich 

einen guten Überblick über den Ablauf in der vorgeschichtlichen 

Zeit machen. Auf den Tafeln werden auch die zeitlichen Zuordnungen 

der Fundstücke gezeigt. Zu ihnen gehören die bisher äl- 

testen in Süddeutschland gefundenen Steinwerkzeuge. Anhand 

dieser kann die Besiedlungsgeschichte des Menschen verfolgt 

werden. Es sind die bisher einzigen Funde menschlicher Werkzeuge, 

die mit Sicherheit vor die letzte Zwischeneiszeit datiert 

werden können. 

Frühgeschichte: Die Kelten auf der Houbirg 

Die große Tischaufstellung in der Mitte des Raumes zeigt den 

Ringwall der Houbirg mit seiner gut ausgebauten Wehranlage 

und den Übergang in das östlich angrenzende Hochplateau mit 

den Weilern Reckenberg, Arzlohe mit dem Kultort zum Heiligen 

Baum bzw. Heiligen Brunnen und dem Eichelberg. Der Ringwall 

dieser von den Kelten erbauten Anlage umschließt eine Fläche 

von der Größe der Nürnberger Altstadt: 1100 × 800 m. Die Gesamtlänge 

dieses Ringwalls beträgt 4,5 km. Den Nachweis einer 

Besiedelung bringen die über die ganze Bergfläche verstreut liegenden 

Funde (Lesefunde) wie Getreidemahlsteine, Scherben 

von Tongefäßen, Webstuhlgewichte, Spinnwirtel, Glasperlen, 

Schlacke usw. 

Der heimatkundliche Teil 

Pommelsbrunn, an der Goldenen Straße gelegen, die von Nürnberg 

bis Prag führt, kann auf eine lange Geschichte zurückblicken. 

Die erste urkundliche Erwähnung von 1312 ist im Salbuch 

des Klosters Engelthal zu finden. In der großen Schauvitrine ist die 

Geschichte des Ortes in Dioramen dargestellt. An den Wänden 

entlang sind viele historische Urkunden und Gemälde zu sehen. 

Die Handels- und Herrschaftszüge entlang der Goldenen Straße 

sind ebenfalls in liebevoll gestalteten Dioramen zu besichtigen. 

Zinnfiguren – Spielzeug aus vergangener Zeit? 

In zahlreichen Dioramen mit wunderschönen Zinnfiguren werden 

allerlei Episoden und Ereignisse der verschiedenen Epochen 

aufgezeigt. Allein die Tischaufstellung der Schlacht von Lützen 

besteht aus über 2.400 Figuren.

Laurentius-Kirche 

Mitten im alten Dorfkern steht die im Wesentlichen in den Jahren 

von 1726 bis 1731 im barocken Stil errichtete Laurentius- 

Kirche – eines der Schmuckstücke in Pommelsbrunn. Ihr stattlicher 

Bau mit dem über 43 Meter hohen Glockenturm prägt 

das Bild des Ortes. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Kirche, 

die bis 1526 eine Filiale von Happurg war, im Jahre 1393. 

Der herrliche Deckenstuck im Inneren wurde nach Entwürfen 

von Donato Pollini vom Amberger Stukkateur Philipp Jakob 

Schmutzer angebracht. Auch der Altar, der ebenfalls von Philipp 

Jakob Schmutzer geschaffen wurde, ist reich verziert mit Bandwerk, 

Ranken und Blütenketten. Das Altarblatt „Die Anbetung 

der Hirten“ stammt von dem Maler Johann Christoph Reich. 

KZ-Mahnmal bei Hubmersberg 

Pommelsbrunn 

Das Mahnmal, das auf einer Waldlichtung zwischen Hubmersberg 

und Pommelsbrunn liegt, erinnert an die Verbrennung 

von etwa 300 KZ-Häftlingen in November 1944. Die Opfer des 

KZ-Außenlagers Hersbruck waren infolge der harten Lagerbedingungen 

und des ihnen abgeforderten Arbeitseinsatzes ums 

Leben gekommen. 

Das 1950 errichtete Mahnmal besteht aus einer stilisierten 

Grabplatte, die mit einer Inschrift versehen ist, und einem 

etwa fünfeinhalb Meter hohen Obelisken. Auf der Spitze des 

Obelisken befindet sich eine steinernen Flamme. Als Baumaterial 

für das Mahnmal wurde Granit aus den Steinbrüchen bei 

Flossenbürg verwendet, das Konzentrationslager Flossenbürg 

war das Stammlager des KZ-Außenlagers Hersbruck. 

67

68 

Dipl.-Betriebswirtin (FH) 

Diana Nicklas-Neumüller 

Steuerberaterin 

Lindenstraße 3 • 91224 Pommelsbrunn • Mobil: 0172/8 47 55 75 

Telefon: 0 91 54/9 11 77-4 • Telefax: 0 91 54/9 11 77-5 

e-mail: diana@nicklas-neumueller.de 

Neben der individuellen steuerlichen Beratung 

und Betreuung von Unternehmen, freien Berufen und 

Privatpersonen habe ich folgende Schwerpunkte gesetzt: 

Beratung und Besteuerung von Vereinen 

Existenzgründungsberatung 

Erbschaft-/Schenkungssteuer 

G 

m 

b 

H 

Sulzbacher Straße 8 


� 0 91 54/12 57 

- direkt an der B14 - 

Junge, aktuelle Mode (Gr. 38-54) 

Tücher, Modeschmuck und Miederwaren 

Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr • Sa. 9 - 13 Uhr 

Leckere Fleisch- und 

Wurstwaren 

frisch vom Bauernhof 

Bauernhof 

Unsere Spezialitäten sind Fleisch und Wurstwaren, 

hergestellt nach originalen Familienrezepten, 

fein geräuchert oder als herzhaft gewürzte Wurst 

im Glas. Die Schweine stammen aus 

eigener Zucht und Mast 

und werden im hofeigenem 

Schlachthaus geschlachtet 

und verarbeitet. 

Bürtel 3 • 91224 Pommelsbrunn • Tel.: 09154/1741 

Fachgeschäfte / Gut beraten bei: 

WALLIS & HÜHSAM GMBH & Co KG. 

PETER � WALLIS 

Versicherungsmakler 

Hauptverwaltung: 

Mittelweg 13 


Seit 16 Jahren 

persönich – kompetent – fair 

Tel: 09154/915 915-0 

Fax: 09154/915 915-15 

E-Mail: peter.wallis@wallis-huehsam.de 

Unsere Stärken sind die betrieblichen und privaten 

Versicherungen für Landwirtschaft und Gewerbe 

www. wallis-partner.de 

Bäckerei • Konditorei 

Hollederer 

Traditionelles Backen nach alten Hausrezepturen 

Grundsätzlich Verzicht auf Convenience-Produkte 

wie Fertigmehle und Fertigteiglinge 

Handwerkliche Qualität vor Quantität 

Heuchlinger Str. 26 • 91224 Pommelsbrunn 

Tel.: 09154/1279 • Fax: 09154/1288 

Besuchen Sie unsere Homepage: www.baeckerei-hollederer.de 

Bäckerei Hollederer in Pommelsbrunn, PEZ Hohenstadt, 

Altensittenbach und Reichenschwand 

Bio-Metzgerei 

Demeterhof 

Lohn- u. Hausschlachtungen 

Fleisch- und Wurstwaren 

Rind- und Schweinefleisch auf Vorbestellung 

Bei Bedarf holen wir auch ihre Tiere ab 

Peter Matthias Schilling • Fischbrunn 30 


Tel.: 09154/8438 • Fax: 09154/915880

Pommelsbrunner Vereine und Verbände 

ARGE Hartmannshof 

Ansprechpartner: Michael Müller • Telefon: 09154/5995 

AWO OV Hartmannshof-Pommelsbrunn 

Ansprechpartner Rainer Eisenbarth 

Telefon: 09154/91950 • www.awo-nuer-land.de 

Mail: rainer.eisenbarth@awo-ofr-mfr.de 

AWO Seniorenheim 

AWO Seniorenheim 

Heimleiter Rainer Eisenbarth 

Nürnberger Str. 77 • 91224 Pommelsbrunn • Telefon: 

09154/91950 • Mail: rainer.eisenbarth@awo-ofr-mfr.de 

Bürgerverein Mittelburg 

Ansprechpartner Robert Übler • Telefon: 09154/94420 

Pommelsbrunn 

CSU Ortsverband Hartmannshof 

Ansprechpartner Erwin Kratzer • Telefon: 09154/4733 


CSU Ortsverband Pommelsbrunn 

Ortsvorsitzender Peter C. Jahn 

Telefon: 09154/91920 • Mail: kontakt@csu-pommelsbrunn.de 

csu@svj-jahn.de • www.csu-pommelsbrunn.de 

Diakonieverein 

Eschenbach/Hirschbach-Hohenstadt-Pommelsbrunn e.V. 

Vorsitzender: Pfarrer Weeske • Stationsleiterin: 

Manuela Benisch • Pfarramt Pommelsbrunn • Kirchplatz 7 


Mail: diakoniestation-badhaus@t-online.de 

Diakonieverein Hartmannshof e.V. 

Vorsitzender: Pfarrer Heindl 

Stationsleiterin: Andrea Bielesch • Telefon: 09154/4371 

Die Grünen 

Ortsvorsitzende Dr. Elisabeth Altmann 

Weinbergstr. 3 • 91224 Hohenstadt 

Telefon: 09154/8347 • Mail: elisabeth.altmann@t-online.de 

Elternbeirat Grundschule Pommelsbrunn 

Vorsitzender Andreas Helmke • Telefon: 09154/8161 

Mail: anhelmke@googlemail.de • www.gs-pommelsbrunn.de 

Elternbeirat Mittelschule Hartmannshof 

Ansprechpartner: Heike Stengl • Telefon: 09154/1301 

Mail: stengl.heike@googlemail.com 

Eschenbacher Blasmusik 

Ansprechpartner: Georg Ott • Telefon: 09154/91240 

69

70 

Pommelsbrunn 

Eschenbacher Brunnengesellschaft 

1. Vorsitzender Adolf Lederer 

Eschenbach 503 • 91224 Pommelsbrunn 

FC Bayern-Fanclub Highlander 

FCN-Fanclub Wigwam 

1. Vorsitzender Werner Schatz • Telefon: 0170/6316380 

Mail: werner.schatz@t-online.de • www.fcnfanclub-wigwam.de 

FCN-Fanclub Himmelhunde 

Vorsitzender: Mario Zeug • Telefon: 0171/3341-433 

Mail: mario.zeug@gmx.de 

www.himmelhunde-hartmannshof.de 

Fernseh-Interessengemeinschaft 

Hartmannshof-Weigendorf e.V. 

Ansprechpartner Roland Sperber • Telefon: 09154/4189 

FFW Eschenbach 

1. Kommandant: Herbert Bauer • Telefon: 09154/1211 

FFW Fischbrunn 

1. Kommandant: Richard Engelhard • Telefon: 09154/8422 

FFW Guntersrieth 

1. Kommandant: Markus Ertel • Telefon: 09154/5693 

FFW Hartmannshof 

1. Kommandant: Thorsten Brunner • Telefon: 09154/914785 

FFW Heldmannsberg 

1. Kommandant: Werner Franz • Telefon: 09154/4863 

FFW Hohenstadt 

1. Kommandant: Uwe Dilling • Telefon: 09154/911677 

FFW Hubmersberg 

1. Kommandant: Norbert Gussner • Telefon: 09154/1523 

FFW Pommelsbrunn 

1. Kommandant: Armin Herger • Telefon: 09154/916616

FFW Stallbaum 

1. Kommandant: Hermann Bär • Telefon: 09154/4116 

Freie Wähler Pommelsbrunn 

Vorsitzender: Kraus Hermann • Mail: hermann_kraus@t-online.de 

Förderverein Hunas e.V. 

Kurt Tausendpfund • Telefon: 09154/4920 

Verein zur Integration behinderter Menschen Nbg.-Land 

e.V. „Gemeinsam Leben – Gemeinsam Lernen“ 

Vorsitzende: Ulrike Ruppert • Telefon: 09154/1529 

Mail: glgl.ruppert@gmx.de 

www.gemeinsamleben-nuernbergerland.de 

Gesangverein 1862 

Hohenstadt 

Vorsitzender: Rudolf Pflaumer Telefon: 09154/8620 

www.gv1862hohenstadt.de 

Gesangverein Eintracht Eschenbach 

Ansprechpartner: 

Werner Oberleiter 


Gewerbeverband Selbstständige in Bayern DGV 

Ansprechpartner: 

Klaus Bachmüller 


Gospelchor Overcross 

Chorleiter: Bernhard Wolf • Telefon: 09154/914195 • Mail: 

berni@pfarrei-heldmannsberg.de • www.gospelchor-overcross.de 

Hartmannshofer Sportverein 

Vorstand: Siegfried Zagel 

Telefon: 09151/70555 • www.hartmannshofersv.de 

Pommelsbrunn 

Heimat- und Museumsverein Pommelsbrunn 

Vorsitzender Uli Vogel • Telefon: 09154/1207 • Mail: 

uli.vogel@lau-net.de • www.heimatmuseumpommelsbrunn.de 

Imkerverein Jura-Högen 

Ansprechpartner: Willi Schötz • Telefon: 09154/4715 

Jagdgenossenschaft Eschenbach 

Jagdvorsteher: Herbert Bauer • Telefon: 09154/1211 

Fischbrunn - Hegendorf 

Jagdvorsteher: Erich Brunner Telefon: 09154/8482 

Jagdgenossenschaft Hartmannshof 

Jagdvorsteher: Bernd Fischer Telefon: 09154/946665 

Jagdgenossenschaft Hohenstadt - Kleinviehberg 

Jagdvorsteher: Karl Pickelmann Telefon: 09154/8440 

Jagdgenossenschaft Pommelsbrunn 

Jagdvorsteher: Peter Leutgeb Telefon: 09154/1280 

Heuchling 

Jagdvorsteher: Andreas Roth Telefon: 09154/8517 

Heldmannsberg 

Jagdvorsteher: Leo Utz Telefon: 09154/5987 

Guntersrieth – Waizenfeld 

Jagdvorsteher: Hans Zimmermann Telefon: 09154/94470 

Kegelclub Fortuna 

Vorsitzender: Klaus Göttler • Telefon: 09154/1400 

Mail: goettler.klaus@t-online.de 

Kirchenchor Eschenbach 

Ansprechpartner: Brigitte Loos • Telefon: 09154/8491 

71

72 

Pommelsbrunn 

Kirchenchor Pommelsbrunn 

Ansprechpartner: Günther Horn • Telefon: 09154/1245 

Mail: horn.guenther@t-online.de • www.pfarrei-heldmannsberg.de 

Kirchweihverein Eschenbach 

Ansprechpartner: Erwin Haushahn • Telefon: 09154/8688 

Mail: erwin.haushahn@t-online.de 

Kirwaboum Hartmannshof 

Kirwa-Cappo: Matthias Bock • Mail: matthias.bock3@gmx.net 

www.kirwa-hartmannshof.de 

Gemeinschaftsauftritt: Chor Mildenau und MGV Pommelsbrunn 

Kleintierzuchtverein Pommelsbrunn e.V. B 438 

Ansprechpartner: Walter Nicklas • Telefon: 09154/1318 

Kultur- und Trägerverein Hohenstadt 

Telefon 09154-915657 • Mail: Info@Kulturverein- 

Hohenstadt.de • www.kulturverein-hohenstadt.de 

Vorsitzender: Herbert Brunner • Telefon: 09154/8173 

Kulturkreis Hartmannshof 

Ansprechpartner: Thomas Maier • Telefon: 09154/911869 

Landjugend Hersbrucker Jura 

Ansprechpartner: Roland Gebhard 

Mail: manuelaschreimel@compuserve.de 

Modelflugfreunde MFF Heldmannsberg e.V. 

Flugtrainer: Ernst Lösch • Telefon: 09154/91220 

Männergesangverein 1863 Pommelsbrunn 

Vorsitzender: Georg Mertel • Telefon: 09154/1068 

Mail: mertel.fam@vr-web.de 

Männergesangverein Hartmannshof 

Vorsitzender: Horst Volkert • Telefon: 09154/4738 

NaturFreunde Ortsgruppe Pommelsbrunn 

Vorsitzender der Ortsgruppe: Erich Engerer 


Mail Hausverwaltung: hermine.habermann@vr-web.de 

www.naturfreunde-pommelsbrunn.de 

NaturFreundehaus

Obst- und Gartenbauverein Hartmannshof 

und Umgebung 

Vorsitzende: Marga Hirschinger • Telefon: 09154/4165 

Mail: marga.hirschinger@gmx.de 

Obst- und Gartenbauverein Pommelsbrunn 

Vorsitzende: Helga Manderscheid • Telefon: 09154/915848 

Mail: helga.manderscheid@t-online.de 

Ortsverschönerungsverein Eschenbach 

Vorsitzender: Peter Belusa • Telefon: 09154/8326 

Ortsverschönerungsverein Fischbrunn 

Vorsitzende: Petra Schütz • Telefon: 09154/1756 

Mail: reinwald_schuetz@gmx.de 

Ortsverschönerungsverein Hohenstadt 

Vorsitzender: Jürgen Endner • Telefon: 09154/1085 

Osteoporose-Selbsthilfegruppe Hartmannshof 

Vorsitzende: Theresia Brunner • Telefon: 09154/4426 

Mail: theresiabrunner@gmx.de 

Pfeifenclub Pommelsbrunn 

Vorsitzender Georg Gnahn • Telefon: 09154/1417 

Pommelsbrunn 

Pinscher und Schnauzer Klub PSK Pegnitztal e.V. 

Ansprechpartner: Edith Schön • Telefon: 0177/5108378 

Mail: schoen@achterplaetzchen.de 

Reservistenkameradschaft Pommelsbrunn 

Vorsitzender: Wolfgang Stengl • Telefon: 09154/1301 

Soldaten- u. Kriegerkameradschaft Hartmannshof 

Vorsitzender: Alfred Hecht • Telefon: 09154/5646 

www.hartmannshof.info 

Soldaten- u. Kriegerverein Hohenstadt 

Ansprechpartner: Heinz Wieczorek • Telefon: 09154/8705 

Mail: wieczorekheinzl@aol.com 

Soldaten- und Veteranenverein Eschenbach 

Ansprechpartner: Stefan Simon • Telefon: 09154/916027 

Soldaten-u. Reservistenkameradschaft Pommelsbrunn 

Vorsitzender: Wolfgang Stengl • Telefon: 09154/1301 

Mail: wolfgang.stengl@googlemail.com 

SPD Ortsverein Hartmannshof 

Vorsitzender des Ortsvereins: Jörg Fritsch 


SPD Ortsverein Pommelsbrunn-Hohenstadt-Eschenbach 

Vorsitzende des Ortsvereins: Petra Löhner • Telefon: 09154/8704 

Mail: ploehner@t-online.de • www.mein-pommelsbrunn.de/spd 

SAT-Interessengemeinschaft Eschenbach 

Manfred Simon • Telefon: 09154/916960 

Satel.-u. Fernsehgemeinschaft Fischbrunn e.V. 

Reinwald Schütz • Telefon: 09154/1756 

SC Eschenbach e.V. 

Vorsitzender: Peter Butters • Telefon: 09154/916327 

Mail: peter.butters@t-online.de • www.sc-eschenbach.com 

73

74 

Pommelsbrunn 

SC Pommelsbrunn 1924 e.V 

Vorsitzender: Markus Bauer • Telefon: 0170/3176972 

Mail: bauermarkusdv@web.de • www.scpommelsbrunn.de 

• Ansprechpartner Leichtathletik: Ute von Münster 

Telefon: 09154/911752 • Mail: scp-leichtathletik@web.de 

• Ansprechpartner Taekwondo: Markus Radl 


• Ansprechpartner Fußball: Stefan Pirner 

Telefon: 09154/911420 • Mail: stefan.pirner@web.de 

• Ansprechpartner Damengymnastik: Alexandra Zinnbauer 

Telefon: 0175/3871983 • Mail: alex.zinnbauer@web.de 

• Ansprechpartner Tennis: Wilfried Weiser 

Telefon: 0160/8466865 • Mail: wilfried.weiser@t-online.de 

Schnupferclub Pommelsbrunn 

Vorsitzender: Hans Wölfel • Telefon: 09154/1223 

Schützengesellschaft Hartmannshof 

Ansprechpartner: Uwe Arnold • Telefon: 09151/70864 

Schützenverein 1610 Hohenstadt 

Schützenmeister: Klaus Bauer • Telefon: 0172/8121054 

Mail: schuetzenmeister@sv1610hohenstadt.de 

www.sv1610hohenstadt.de 

Telefonnummer Schießhaus: 09154/911352 

SKAT-Interessengemeinschaft 99 

Helmut Biefel • Telefon: 09154/4607 

Skiclub Gehrestal 

Vorsitzender: Heinz Engelhardt • Telefon: 09154/1242 

Mail: Heinz.Engelhardt@skiclub-gehrestal.de 

www.skiclub-gehrestal.de 

Sportverein Hohenstadt 

Präsident: Markus Lochmüller • Telefon: 09154/8837 

Mail: markus.lochmueller@t-online.de • www.svhohenstadt.de 

• Fußball: Frank und Manfred Zeyher • Telefon: 09154/8487 

• Fußball Jugend: Franz Altmann • Tel.: 09154/8123 

Mail: jugend@svhohenstadt.de 

• Tennis: Tom Zeller • Telefon: 09154/289933 

Mail: thomas_zeller@web.de 

• Tennis Jugend: Eberhard Lidel • Telefon: 09151/824834 

• Tischtennis: Alfons Ferstl • Telefon: 09154/8781 

Mail: alfons.ferstl@gmx.de 

• Leichtathletik: Karl-Heinz Hübner • Telefon: 09154/915899 

• Nordic Walking u. Ski-Gymnastik: Jürgen Endner 


Theatergruppe Hartmannshof 

Vorsitzende: Heidi Dilling • Telefon: 09154/4040 • Mail: 

Heidi.Dilling@t-online.de • www.theatergruppe-hartmannshof.de 

UNO Pommelsbrunn 

Vorsitzender: Klaus Göttler • Telefon: 09154/1400 

Urzeitbahnhof Hartmannshof – Museum 

Museumsdirektor: Werner Sörgel • Telefon: 09154/4810 

Bahnhofstr. 7 a • 91152 Hartmannshof 

Mail: werner-soergel@t-online.de 

VDK-OV Hohenstadt-Eschenbach 

Ortsvorsitzender: Ernst Roeder • Telefon: 09154/8156 

VDK-OV Pommelsbrunn-Hartmannshof 

Ortsvorsitzende: Gabi Bleisteiner • Telefon: 09154/4668 

Mail: erwinbleisteiner@t-online.de 

Volkstanzfreunde Hohenstadt 

Ansprechpartner: Christa Nürnberger 

Wanderfreunde Hohenstadt 

Hans Löhner • Telefon: 09151/6682

Pommelsbrunn 

WinWin – das Freiwilligenzentrum Nürnberger Land 

Haben Sie etwas Zeit übrig und sind Sie bereit, diese zu 

verschenken? Dann engagieren Sie sich freiwillig! Denn wir 

brauchen Sie! 

Möglichkeiten gibt es viele, in Pommelsbrunn oder auch über 

die Gemeindegrenzen hinaus. Von einer freiwilligen Tätigkeit 

profitieren nicht nur die Menschen, für die Sie sich betätigen 

sondern auch Sie. 

Hier nur einige der Vorteile für Sie 

• Sie lernen schnell viele, neue, nette Menschen kennen 

• Sie entdecken neue Welten 

• Sie erwerben neue Fähigkeiten 

• Sie bringen Ihre wertvollen Fähigkeiten und Kenntnisse ein 

und das macht Spaß! 

• Sie bekommen Dinge zurück, die man nicht kaufen kann: 

Dankbarkeit, Begeisterung, ein Gefühl gebraucht zu werden, 

die Zufriedenheit und Gewissheit, Gutes zu tun 

Die Tätigkeitsbereiche, in denen Sie sich für das Bürgerschaftliche 

Engagement einsetzen können sind vielfältig, zum 

Beispiel Soziales, Sport, Kultur, Religion, Natur und Umwelt. 

Die Menschen, denen Sie Ihre Zeit schenken, sind ebenso 

vielfältig: Kinder, Jugendliche, Senioren. Vielleicht entdecken 

Sie auch eine Möglichkeit, in Pommelsbrunn aktiv zu werden, 

die es noch nicht gibt. Dann sind Sie bei uns richtig! 

Das Freiwilligenzentrum ist Ihre Anlaufstelle, wenn es um 

das Bürgerschaftliche Engagement im Landkreis geht. 

Wir haben einen Überblick über die Engagementmöglichkeiten 

und helfen Ihnen gerne, ein für Sie passendes Tätigkeitsfeld 

zu finden. 

Freiwilligenzentrum 

Nürnberger Land 

WinWin Freiwilligenzentrum Nürnberger Land 

Im Rathaus Hersbruck, EG 

Unterer Markt 1 


Telefon: 09123-950-6700 

k.stocker@nuernberger-land.de 

Weitere Informationen finden Sie auch unter 

www.nuernberger-land.de 

75

76 

HANS MAIER 

Inh. Thomas Maier 

Gas- und Wasserinstallation 

Flaschnerei 

Haunritzer Weg 6 • 91224 Hartmannshof 

Tel. 09154/48 71 • Fax 09154/59 29 

• Sanitär • Flüssiggasanlagen 

• Heizung • Planung und Ausführung 

• Solaranlagen • 3D Badplanung 

• Flaschnerei 

Eschenbach 513 • 91224 Pommelsbrunn 

Tel. 09154/8537 • E-Mail: info@gerhardneuner.de 

Adelmann Heiztechnik 

• Heizungsanlagen 

• Holz-Öl-Gas-Brennwert 

• Pellets,- Scheitholz- 

Hackschnitzelanlagen 

• Wärmepumpen 

• Kaminöfen 

Beim Bauen mit Leuten vom Fach 

Unsere Leistungen 

Kontakt: 

Günter Adelmann • Versorgungstechnik • Hubmersberg 8 • 91224 Pommelsbrunn 

Tel.: 09154/1562 • www.adelmann-heiztechnik.de 

• Solaranlagen 

• Sanitärinstallation 

• Bäder/Wellness 

• Wasseraufbereitung 

• Kundendienste 

• 24-Std. Notruf

Der Feuersalamander 

in der Hersbrucker Alb 

Die Hersbrucker Alb bietet ideale Lebensräume für den 

Feuersalamander. Dort kommt er vor allem im Bereich der 

Traufhänge vor, die mit feuchten, strukturreichen Laub- und 

Mischwäldern, Quellen und Quellbächen, Quelltümpeln, Kalktuffbereichen 

und Blockschutthängen ausgestattet sind. Als 

Unterschlupfmöglichkeiten für Tagesverstecke dienen Baumstümpfe, 

Felsspalten, Steine, tiefe Erdlöcher (zum Beispiel 

Kleinsäugerbauten), Totholz oder auch Fall-Laub. Solche Strukturen 

werden ebenso als Winterquartiere genutzt, aber auch 

Bergwerksstollen, Waldboden in frostfreier Tiefe und sogar 

Kellerräume. Während erwachsene Tiere weitgehend unabhängig 

von Gewässern sind, stellen diese den Hauptlebensraum 

der Larven dar. Die Larven werden vom Weibchen an 

Flachwasserstellen abgesetzt. Besonders quellnahe Gewässerabschnitte 

bieten aufgrund konstanter, kühler Temperaturen 

und des hohen Sauerstoffgehalts und der i.d.R. vorhandenen 

Sauberkeit des Wassers günstige Bedingungen. Im Gemeindegebiet 

von Pommelsbrunn gibt es zahlreiche, bekannte 

Feuersalamandervorkommen. Wer an einem verregneten Tag 

in der Nähe von Quellbächen entlangwandert, trifft mit hoher 

Wahrscheinlichkeit auf Feuersalamander. Gut beobachten 

lässt er sich auch im Wengleinpark bei Eschenbach, wo 

ein Rundweg mit Infotafeln zu dieser Tierart angelegt wurde. 

Der Feuersalamander erreicht in Mitteleuropa eine Größe von 14 

bis 18 Zentimeter. Damit ist er der größte einheimische Schwanzlurch. 

Weibchen sind in der Regel etwas größer und schwerer 

als die Männchen. Sie können ein Gewicht von mehr als 50 

Gramm erreichen. Ansonsten ist ein Gewicht von ungefähr 40 

Gramm typisch. Der Feuersalamander erreicht mit fünf Jahren 

die Geschlechtsreife und kann 20 und mehr Jahre alt werden. 

Die charakteristische Fleckung auf der Oberseite ist gelb oder 

orange bis rötlich auf glänzend schwarzem Grund. Das Muster 

ist sehr variabel, regional unterschiedlich, individuell verschieden 

und zeitlebens gleichbleibend. In Deutschland kommen 

zwei Unterarten vor, die aufgrund der Rückenfärbung gut 

Pommelsbrunn 

unterschieden werden können. Im südlichen und mittleren 

Deutschland ist die gefleckte „Rasse“ verbreitet, die eine unregelmäßige 

Fleckung aufweist. Bei der eher im westlichen 

Deutschland fleckenstreifigen bzw. gebänderten Unterart 

sind die länglichen gelben Flecken in zwei Linien angeordnet, 

77

78 

Pommelsbrunn 

die parallel zur Körperachse laufen. In der Frankenalb kommen 

sowohl beide Arten vor als auch die intermediäre 

Zwischenform, die hier am häufigsten zu beobachten ist. 

Feuersalamander sind nachtaktiv. Nach längerer Trockenheit 

kann man sie bei Regen vielfach auch am Tag beobachten. 

Sie bevorzugen eine hohe Luftfeuchte (> 85 Prozent) und relativ 

niedrige Temperaturen (3 bis 12° C). Durch ihre giftigen 

Drüsenabscheidungen sind erwachsene Tiere so geschützt, 

dass sie keine natürlichen Feinde haben. Sie selbst ernähren 

sich von Insekten, Würmern, Schnecken, Asseln und Spinnen. 

Balz und Paarung der Feuersalamander findet von März bis 

September an Land statt. Die Weibchen legen 20 bis 30 (in 

Einzelfällen auch bis zu 70) weit entwickelte Larven an flachen 

Wasserstellen ab. Bei diesen sind Vorder- und Hinterextremitäten 

bereits ausgebildet und sie haben lange Kiemenbüschel. 

Ältere Larven weisen bereits ein gelb-schwarzes 

Fleckenmuster auf. Mit fünf bis sechs Zentimetern Länge verlassen 

die Jungtiere von Mitte Juli bis Mitte September nach 

einer Entwicklungszeit von etwa vier Monaten das Gewässer. 

Spät im Jahr geborene Larven überwintern im Gewässer. 

Deutschlandweit ist der Feuersalamander selten geworden, 

kommt jedoch in bestimmten Regionen noch häufig 

vor. In Bayern gilt er als im Bestand gefährdet. Die Hauptursachen 

für den Rückgang und seine Gefährdung sind 

der Straßenverkehr (daher Warnschilder an der Straße von 

Pommelsbrunn nach Arzlohe), der Rückgang des Anteils an 

feucht-frischen Laubmischwäldern sowie die Beeinträchtigung 

von Quellen und Quellbächen durch Müllablagerungen, 

die Anlage von Fischteichen oder Verbauungen. 

Um mehr für den Schutz des Feuersalamanders tun zu können, 

werden genauere Kenntnisse über das Vorkommen der Tierart 

in unserer Region benötigt. Daran arbeiten der Bund Naturschutz 

und das Naturschutzzentrum Wengleinpark. Aber auch 

jeder Einzelne kann mit Beobachtungen zur Vervollständigung 

des Verbreitungsbildes beitragen, in dem er diese entweder 

auf der Internetseite www.albsalamander.de angibt oder einen 

Erfassungsbogen ausfüllt, der beim Naturschutzzentrum 

Wengleinpark (Tel.: 09151/70200) angefordert werden kann. 

Heide Frobel

Pommelsbrunn 

79

80 

Prof. Dr. med. Ulrich Amon 

Dr. (Univ. Istanbul) Raul Yaguboglu 

Hautärzte • Allergologie 

Dermatologische Lasertherapie 

Dermatologische Kosmetologie 

Ärztliches Qualitätsmanagement 

Interdisziplinäre 

Hautarztpraxis 

DermAllegra 

Einige hautärztliche Behandlungsschwerpunkte sind: 

• Psoriasis (Schuppenflechte) 

• Internationales Vitiligo-Zentrum 

(Weißfleckenkrankheit) 

• Akne und Rosazea 

• Kortisonfreie Behandlung der 

Neurodermitis 

• Leberflecken/Pigmentcheck mit 

Auflichtmikroskopie und digitaler 

Videodokumentation 

• Hypertrophe Narben und Keloide 

• Operative Dermatologie 

• Dauerhafte Beseitigung 

axillärer Schweißbildung 

• Lasersprechstunde 

• Ästhetische Dermatologie mit diversen 

Spezialmethoden zum Well-Aging 

• Orthomolekulare Nahrungsergänzung 

• Haarausfall 

• Allergie-Analyse und Behandlung 

• Kinderdermatologie 

Praxis für Hauterkrankungen, Allergien, Ernährungsmedizin, Lasertherapie & Ästhetik 

Am Markgrafenpark 6 (PEZ) • 91224 Pommelsbrunn/Hohenstadt 

Telefon: +49 (0)9154/914056 • Fax: +49 (0)9154/914058 

E-Mail: info@dermallegra.de • Internet: www.dermallegra.de

Interdisziplinäre 

Hautarztpraxis 

DermAllegra 

„Wir legen größten Wert auf eine ausführliche und individuelle Diagnostik. 

Ursachensuche ist die Basis des Therapieerfolgs. 

Diesem Motto fühlen wir uns besonders verpflichtet.“ 

Die im Jahr 2005 gegründete Hautarztpraxis DermAllegra hat sich mittlerweile 

zu einem internationalen Zentrum entwickelt und setzt gleich mehrere 

Behandlungsschwerpunkte. Das Praxiskonzept baut auf enge Zusammenarbeit 

und gegenseitige Unterstützung verschiedener Spezialisten auf. Dabei wird jedes 

Krankheitsbild genau analysiert, um den Ursachen der Erkrankungen auf den Grund 

zu gehen und ein gezieltes, individuelles Behandlungskonzept zu entwickeln. 

Weltneuheit Tik - Endlich eine Lösung für Menschen, die kein Hörgerät akzeptieren! 

Es ist vollkommen unsichtbar. TiK ermöglicht es, ihr Hörgerät komplett zu vergessen. TiK spricht diejenigen Menschen 

an, die ihren Hörverlust bislang ignoriert haben und kein Hörgerät akzeptieren wollten. 

Vorteile von Tik: 

Unsichtbar! Nur Tik macht gutes Hören vollkommen unsichtbar möglich! 

Tik ist von außen nicht zu sehen! 

Erstklassige Klangqualität durch die Nähe zum Trommelfell! 

Hervorragendes Richtungshören! 

Made in Germany! 

Telefonieren möglich! 

Besonders aktive Menschen profitieren von Tik! 

Gleich anmelden! 

Kostenfrei und 

unverbindlich 

testen. 

Der Wunsch nach einam Tik war für mich selbstverständlich die Kosmetik. 

91224 Hohenstadt / PEZ 

Am Markgrafenpark 6 

T (09154) 915 714 

81

82 

Harte Zeiten 

für die 

Hilfsmittel- 

Versorgung! 

Auch wenn es nicht mehr alles auf Rezept gibt, wird bei uns Service, 

Beratung und Qualität weiterhin groß geschrieben… Für Sie! 

- Ihr Sanitätshaus für 

Gesundheitsprodukte und Hilfsmittel 

Sanitätshaus coframed im PEZ 

Happurger Straße 15 · 91224 Pommelsbrunn 

Tel. 09154 - 911 011 · www.coframed.de 

Gesundes Medizinalbedarf aus Hohenstadt 

aus Franken 

Das Medizinische Versorgungszentrum Markgrafenresidenz 

Medizinisches 

Versorgungszentrum 

Markgrafenresidenz 

Schwerpunktpraxis für Venen- und 

Lympherkrankungen 

Interdisziplinäres Zentrum für 

Phlebologie, Lymphologie, Gefäßchirurgie, 

Ambulante Operationen, Chirotherapie, 

Allgemeinmedizin, Palliativmedizin, 

Haus- und fachärztliche Versorgung 

Telefon 09154-911-100 

Happurger Straße 15, 91224 Hohenstadt 

www.praxis-markgrafenresidenz.de 

Für Ihr Wohnbefinden machen wir uns stark! 

Das 1980 gegründete heutige MVZ Markgrafenresidenz hat 

sich zu einem überregionalen Zentrum für die Behandlung 

von Venenleiden und Krampfadern entwickelt. 

Mit etwa 1000 Krampfaderoperationen im Jahr versorgen 

inzwischen zehn Ärztinnen und Ärzte Patienten/Innen, die 

aus ganz Nord- und Ostbayern zur Behandlung von 

Venenerkrankungen nach Hohenstadt kommen. 

Das Spektrum der Praxis reicht von der Diagnoseerstellung 

hin 

zu modernsten Behandlungsmethoden wie minimalinvasiven 

Operationen von Krampfadern oder Schaumverödungen 

(Sklerosierung). 

Auch Allgemeinärztliche Tätigkeiten sowie Behandlungen 

im Bereich der Palliativmedizin - der Begleitung 

Schwerstkranker - bietet die Praxis an.

Pommelsbrunn 

Medizinisches Versorgungszentrum Markgrafenresidenz 

83

84 

Markgrafen- 

Apotheke 

Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen. 

Beratung ist unser Rezept. 

- QMS zertifiziert - 

Ulrike Eichhorn 

Markgrafenpassage im PEZ 




Zahnarztpraxis 

Dr./IMF Klausenburg Nicoleta Manea 

Lindenstr. 23 




Mo.-Fr.: 09:00 - 12:00 Uhr 

Mo., Do., Fr. 14:00 - 18:00 Uhr 

Di.: 14:30 - 18:30 Uhr 

und nach Vereinbarung 

• Entspannung 

• Bewegung mit allen Sinnen 

• Stressabbau 

• Autogenes Training 

• Progressive Muskelentspannung 

• Wohlfühlzeit und Erholung 

• • Fittes Fittes Gedächtnis 

Gedächtnis 

Claudia Schönberger 

Dipl. Entspannungs- und 

Bewegungspädagogin, Gedächtnistrainerin 

Hauptstr. 11 • 91224 Hohenstadt 


www.Entspannungsinsel.com 

Für Ihre Gesundheit und Schönheit 

Praxis für Physiotherapie 

Schuster - Rupp 

Inh. Alexander Schuster 

Happurger Str. 15 • 91224 Hohenstadt • Tel.: 09154/91 55 55 

Markgrafenresidenz im PEZ • www.schuster-rupp.de 

• Krankengymnastik • Manuelle Therapie 

• Manuelle Lymphdrainage • Ödemtherapie 

• Massage • Sportphysiotherapie 

• Wärme- u. Kältetherapie 

• Elektrotherapie + Ultraschalltherapie 

• KG - Neuro • Wirbelsäulentherapie nach Dorn 

• Individuelle Konzepte für Prävention u. Rehabilität 

Krankengymnastik nach Bobath 

Massagen Lymphdrainage 

Wirbelsäulentherapie nach Dorn 

Hausbesuche 

www.lympho-opt.de 

Fachklinik für Lymphologie 

Rehaklinik für gesetzlich und privat Versicherte 

Happurger Str. 15 - 91224 Hohenstadt - Tel. 0 800 599 699 9 

Therapiezentrum Hirschbach 

Lymphtherapie für privat Versicherte und Selbstzahler 

Am Vorraberg 1 - 92275 Hirschbach - Tel. 0 800 599 699 9 

Termine nach Vereinbarung 

Wohlfühlbehandlungen 

Hot Stone-Massage 

Hot Chocolate-Massage 

Kräuterstempel 

Physiopraxis Stephanie Zehrt 

Bahnhofstraße 2 • 91224 Hartmannshof • Tel./Fax 09154/91 52 03 

Mobil: 0160/44 34 900 • www.physio-auf.de 

Sprechzeiten: Mo. - Do. 8.00 - 13.00 und 15.00 - 19.00 Uhr 

Fr. 8.00 - 15.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

Pommelsbrunn 

Medizinsche Versorgung in und um Pommelsbrunn* 

Allgemeinärzte 

Praxis Dr. Thomas Ludwig 

Finkenstraße 1 



Praxis Klaus Haas 

Bahnhofstraße 2 



Zahnärzte 

Praxis Christof Schmitt 

Happurger Straße 15 



Praxis Dr. Nicoleta Manea 

IMF Klausenburg 

Lindenstraße 23 



Praxis Reinhard Rillich 

Haunritzer Weg 7a 



Frauenärzte 

Praxis Christiane 

Englmann-Weiß 

Steingasse 7b 


Telefon: 09151/9089410 

Praxis Dr. Sandra Bürner 

Eisenhüttlein 1 


Telefon: 09151/9075-75 

www.gyn-hersbruck.de 

Kinderärzte 

Gemeinschaftspraxis 

Dr. med. Melanie Adelhardt 

und Heiner Müller Philipps 

Sohn 

Hans-Endres-Straße 2 


Telefon: 09151/3444 

Praxis Dr. med. 

Waltraud Blumberg 

Oberer Markt 11 


Telefon: 09151/3444 

* Diese Aufzählung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angaben ohne Gewähr. 

Augenärzte 

Praxis Dr. Ulrich Wunderle 

Steingasse 3 


Telefon: 09151/3591 

Praxis Dres. med. Eva und 

Michael Wolter-Roessler 

(ehemals Praxis Dr. Lindner) 

Bergstraße 2 

91207 Lauf an der Pegnitz 

Telefon: 09123/7222 

Apotheken 

Linden-Apotheke 

Kirchplatz 2 



Markgrafen-Apotheke 




Kliniken 

Lympho-Opt 

Fachklinik für Lymphologie 




www.lympho-opt.de 

Medizinisches 

Versorgungszentrum 

Markgrafenresidenz 

Allgemeinmedizin – Chirurgie 

Phlebologie – Lymphologie 



Telefon: 09154/911-100 

www.praxis-markgrafenresidenz.de 

Tierärzte 

Tierarztpraxis Eyrich 

und Rost 

Hans-Endres-Straße 6 


Telefon: 09151/2492 

Pferdepraxis Speikern 

Dr. med. vet. 

Klaus Vornberger 

Industriestr. 40 

91233 Speikern 

Telefon: 09153/98-140 

www.pferdepraxisspeikern.de 

85

Behandlung von Kindern: 

- Probleme der Stifthaltung 

Behandlung - Linkshändertraining von Kindern: und Erwachsenen nach 

- Probleme - Konzentrationsschwierigkeiten 

der Stifthaltung 

- Schlaganfall 

Ergotherapie-Praxis - staatlich geprüpft 

- Linkshändertraining 

- Förderung der Handlungsplanung 

Behandlung von Kindern: 

- Multiple Sklerose 

- Hilfe bei Hyperaktivität 

Christina Hoffmann-Hübner 

- Konzentrationsschwierigkeiten 

- Probleme der Stifthaltung 

- Brandverletzungen 

Inhaber 

- Förderung - Linkshändertraining der Handlungsplanung - OP von Hand und Arm 

Am Marktgrafenpark 6 

und 

- Konzentrationsschwierigkeiten 

Ergotherapie-Praxis - staatlich geprüpft - Hilfe bei Ewachsenen Hyperaktivität nach 

- Rheuma 



- Förderung der Handlungsplanung 

Telefon: 09154 - 91 54 77 

- Multiple - Hilfe bei Sklerose Hyperaktivität 

Christina Hoffmann-Hübner Inhaber Christina - Brandverletzungen Hoffmann-Hübner 

Am Inhaber Markgrafenpark kontakt@ergolog.info 6 • 91224 Pommelsbrunn • - Telefon: OP von Hand 09154/91 und Arm 54 77 • kontakt@ergolog.info •www.ergolog.info 

Am www.ergolog.info 

Marktgrafenpark 6 

und - Rheuma Ewachsenen nach 



Telefon: 09154 - 91 54 77 

- Multiple Sklerose 

- Brandverletzungen 

kontakt@ergolog.info 

- OP von Hand und Arm 

www.ergolog.info 

- Rheuma 

86 

Wir machen Sie 

wieder fit und mobil! 

PRAXIS FÜR 

PHYSIOTHERAPIE 

UND OSTEOPATHIE 

WALTER REGLER 

www.praxis-regler.de • Tel.: 09154/916300 

das medizinische Trainingszentrum 

www.medic-pont.com • Tel.: 09154/915730 

91224 Hohenstadt • Am Markgrafenpark 6 (PEZ) im medic-center

Notdienste: 

Polizei Telefon: 110 

Feuerwehr Telefon: 112 

Die Rettungsleitstelle für lebensbedrohliche Notfälle ist ab 

sofort unter der 112 erreichbar. 

Giftnotruf Telefon: 0911/3 98 24 51 oder 0911/3 98 26 65 

Notdienst-Apotheken: 

Die nächste Notdienst-Apotheke in Ihrem Umkreis finden Sie 

unter www.apotheken.de unter der Rubrik „Notdienste“. 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

für den Landkreis im Internet unter www.notdienst-zahn.de 

Giftnotruf 

Telefon: 0911/3982451 oder 0911/3982665 

Polizei-Inspektion Hersbruck 

Fred-Schäfer-Straße 2, 91217 Hersbruck 

Telefon: 09151/86900 

Krankenhaus Nürnberger Land GmbH, 

Krankenhaus Hersbruck 

Großviehbergstraße 8 


Telefon: 09151/738-0 

DEM LEBEN EINEN 

WÜRDIGEN ABSCHLUSS GEBEN 

BESTATTUNGSINSTITUT 

SCHARF 

Pommelsbrunn 

Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis 

Nürnberger Land 

Krankenhaus Lauf, Simonshofer Str. 55, 91207 Lauf 

Sprechzeiten: Samstag, Sonn- und Feiertage 

jeweils 9.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr 

Telefon: 09123/180650 

Krankenhaus Nürnberger Land, Altdorf 

Neumarkter Straße 6 

90518 Altdorf bei Nürnberg 

Telefon: 09187/800-0 

Krankenhaus Nürnberger Land, Lauf 

Simonshofer Straße 55 

91207 Lauf a.d. Pegnitz 

Telefon: 09123/180-0 

Bereitschaftspraxis der Hersbrucker Ärzteschaft 

im Krankenhaus Hersbruck, Großviehbergstr. 8, Foyer. 


Mittwoch 16.00 bis 18.00 Uhr, 

Samstag, Sonntag, Feiertag 10.00 bis 12.00 und 

16.00 bis 18.00 Uhr 

Keine Anmeldung möglich 

Hilfe für Frauen und Kinder in Not Nürnberger Land e.V. 

Telefon: 09151/5501 

EICHENWEG 10 

91224 HARTMANNSHOF 

TEL: 09154/4004 

FAX: 09154/5990 

87

88 

Klaus Haas 

Arzt für Allgemeinmedizin 

Hausärztliche Versorgung 

Bahnhofstrasse 2 




Praxisöffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 8.00 - 12.00 Uhr 

Mo., Di. und Do. 15.30 - 18.30 Uhr und 

nach Vereinbarung 

Dr. Thomas Ludwig 

Arzt für Allgemeinmedizin 

Sprechzeiten: 

Mo. 8.00 - 12.00 Uhr 

Di. 8.00 - 12.00 Uhr und 

16.00 - 19.00 Uhr 

Mi. 8.00 - 9.00 Uhr 

Do. 8.00 - 12.00 Uhr 

Fr. 8.00 - 12.00 Uhr und 

16.00 - 18.30 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Finkenstr. 1 • 91224 Pommelsbrunn 

Tel.: 09154/916 969 

„Hände die Helfen“ 

Diakoniesozialstation des Diakonievereins Eschenbach / 

Hirschbach - Hohenstadt - Pommelsbrunn 

Dorschstraße 2 • 91224 Pommelsbrunn 

Tel./Fax: 09154/1415 • Mobil: 0151/12710027 

E-Mail: diakoniestation-badhaus@t-online.de 

Sommersprosse Kosmetik 

Kosmetik • Fußpflege 

Sonja Hauenstein 

Lindenstraße 19 • 91224 Pommelsbrunn • Tel.: 0 91 54/27 84 38 

Medizinische 

Verbrauchsmaterialien 

und Sprechstundenbedarf 

für Arzt-Praxen, Kliniken und Betriebe 

Coframed Medizinalbedarfs GmbH 

Großhandel für medizinischen Bedarf 

Happurger Straße 15 • 91224 Pommelsbrunn 

Tel. 09154 - 911 011 • http://grosshandel.coframed.de 

nur 

gewerbliche 

Abgabe

VR-Umweltsparen regional / VR-Umweltkredit regional 

„Die nächste 

Generation!“ 

Wir sind Heimat. 

Weitere Informationen erhalten Sie 

in allen unseren Geschäftstellen. 

Raiffeisenbank 

Hersbruck eG 

Jetzt 

nachhaltig 

anlegen und 

investieren! 

www.rb-hersbruck.de

+49 9154/280, Fax - Meine Bürgerbroschure

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?