Im Jahr 2008 sind geboren - Gemeinde Laterns
Im Jahr 2008 sind geboren - Gemeinde Laterns
Im Jahr 2008 sind geboren - Gemeinde Laterns
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe 4/<strong>2008</strong> Serie 13<br />
„Fälle“ oder „felle“ ist ein Walserwort und bezeichnet eine gefährliche Absturzstelle auf einer Alpe. Da<br />
aber hier kein Umlaut vorliegt, dürfte es sich eher um einen Ort handeln, an dem bestimmten Tieren<br />
Fallen gelegt wurden. In Frage kommen vor allem Murmeltiere.<br />
D) Beerenhof, Bärahof<br />
Urkundlich in einer Schuldkartei von 1806 erwähnt („1½ fuß gutt … in laterns hinter dem Tobell auf<br />
dem Berehof gelegen … 10ten Jenner 1806: auf dem Beryhof gelegen …“), sowie 1894 als „Beerehof,<br />
Maisäß und Stallgüter, mulden- und hügelförmig, mehrere Partien“.<br />
Maisäß unter dem Störcher Wald. Der Name ist eine Zusammensetzung mit „Beere“, wie sie z.B. als Beriboden,<br />
Beregga oder Berruti vorkommt. Wie allgemein im Walserischen wird die Mehrzahl auf -i gebildet.<br />
Formen mit kurzem Tonvokal <strong>sind</strong> in der Schweiz nicht selten.<br />
E) Läger<br />
Ried im oberen Störcher Wald.<br />
„Legar“, „Leager“ ist die Stelle auf der Alpe, wo das Vieh im Freien nächtigt (so auch z.B. in Röns, Groß<br />
Walsertal oder Klösterle gebräuchlich), speziell der Platz um die Alphütte (Graubünden), Rückzugsplatz<br />
für das Vieh bei Schneefall und Frost. Das mittelhochdeutsche „leger“ bedeutet Lagerstätte des Wildes<br />
(Kanton Unterwalden), „natürliche oder gemachte ebene Plätze an steilen Abhängen, worauf das Vieh<br />
ruhen kann“.<br />
D<br />
Flurnamen des <strong>Laterns</strong>ertales (Teil 3)<br />
E A<br />
Quelle: Dissertation von Werner Hagen, 1968 (gekürzt)<br />
B<br />
C