zeitung 4-2011.pub - Gemeinde Laterns
zeitung 4-2011.pub - Gemeinde Laterns
zeitung 4-2011.pub - Gemeinde Laterns
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
4<br />
<strong>Gemeinde</strong> Infos<br />
Berichte zu den Sitzungen der <strong>Gemeinde</strong>vertretung<br />
von € 20,-, wobei Flächen der Hanglage M2 einfach<br />
und in der Hanglage M3 doppelt gerechnet<br />
wurde, die Hanglage M1 (maschinell bewirtschaftbar)<br />
blieb unberücksichtigt. Er schlägt vor, eine<br />
Steilflächenprämie auch in diesem Jahr in derselben<br />
Form wieder zu gewähren.<br />
Der Antrag des Vorsitzenden, eine Steilflächenprämie<br />
im oben angeführten Ausmaß auszuzahlen,<br />
wird einstimmig angenommen.<br />
TOP 7 ÜBERNAHME EINES INTERESSENTENBEI-<br />
TRAGES FÜR DAS WLV-PROJEKT FRUTZ-<br />
GARNITZABACH BD 2011 (BAD LATERNS)<br />
Beim bereits in Umsetzung befindlichen Projekt<br />
der Dammerrichtung, welches die Herausnahme<br />
des Objekts Bad <strong>Laterns</strong> aus der Roten Gefahrenzone<br />
zum Ziel hat, steht die Beschlussfassung<br />
über den Interessentenbeitrag seitens der <strong>Gemeinde</strong><br />
noch aus.<br />
Die Projektskosten teilen sich zu je 1/3 auf Bund,<br />
Land und Interessenten auf, wobei sich der Beitrag<br />
der Interessenten wiederum 50/50 auf <strong>Gemeinde</strong><br />
und Landesstraßenverwaltung aufteilt. Der<br />
Interessentenbeitrag der <strong>Gemeinde</strong> liegt in Höhe<br />
von somit 16,67% der Projektskosten von<br />
€ 21.000,- und beträgt somit<br />
€ 3.500,-. Die Aufwendungen<br />
werden in Form von Bedarfszuweisungen<br />
gestützt, sodass<br />
der <strong>Gemeinde</strong> letztlich voraussichtlich<br />
3% zur Leistung<br />
verbleiben.<br />
Der Antrag des Vorsitzenden,<br />
den Interessentenbeitrag in<br />
Höhe von 16,67% zu übernehmen,<br />
wird einstimmig angenommen.<br />
TOP 8 VORNAHME VON VER-<br />
BESSERUNGSMAßNAHMEN BEI<br />
DER ARA LATERNS – BA 09<br />
Nach der umfassenden Sanierung<br />
der ARA und einem ca.<br />
einjährigen erfolgreichen Probebetrieb<br />
sind einige Anpassungen und Maßnahmen<br />
erarbeitet worden, welche sich für eine klaglose<br />
Betriebsführung als notwendig erweisen und<br />
die sich teilweise aus den veränderten Betriebsabläufen<br />
(verstärkte Schlammeindickung) ergeben<br />
haben: Anpassung von Schlammpumpe und<br />
Druckluftleitung für die Umwälzung sowie Einbau<br />
einer Rückstauklappe beim Schlammsilo, Optimierung<br />
Trübwasserabzug und diverser Schieberregelungen<br />
sowie einige elektrotechnische Anpassungen<br />
(u.a. Anpassung Störungsmeldungen). Zwischenzeitlich<br />
wurden durch das Büro Adler+Partner<br />
die Angebote für die Leistungen eingeholt<br />
und ein Vergabevorschlag erstellt.<br />
Der Antrag des Vorsitzenden, die anlagenbautechnischen<br />
Arbeiten an die Fa. Wagner, Nüziders, zu<br />
€ 6.307,48 netto sowie die elektrotechnischen Arbeiten<br />
nach Nachverhandlung an die Fa. Siemens<br />
zu maximal € 6.889,20 netto zu vergeben, wird<br />
einstimmig angenommen.<br />
Önschas Gmendsblättli 4/2011<br />
TOP 9 ERSTELLUNG EINES PROVISORISCHEN RE-<br />
GENÜBERLAUFES BEI DER ARA LATERNS<br />
Der Vorsitzende erläutert anhand des Lageplans<br />
die Lage und Begründung des provisorischen Regenüberlaufes,<br />
der bei Starkregenereignissen eine<br />
Überflutung der Kläranlage durch zu hohe Fremdwasseranteile<br />
und damit auch eine Beeinträchtigung<br />
der biologischen Reinigungsstufe verhindern<br />
soll. Dies stellt eine Sofortmaßnahme im Hinblick<br />
auf die anstehende Erstellung eines Kanalkatasters<br />
dar.<br />
Seitens des Büro Adler+Partner wurde eine erste<br />
Kostenschätzung zusammengestellt. Die Vorbereitungen<br />
zu einer detaillierten Ausschreibung und<br />
allfälligen Erstellung in Regie sollen im Bauausschuss<br />
getroffen werden.<br />
Der Antrag des Vorsitzenden, einen Grundsatzbe-<br />
(Fortsetzung auf Seite 5)