AUTO-WINTER 2011 Volkswagen AMAG RETAIL Davos.qxp
AUTO-WINTER 2011 Volkswagen AMAG RETAIL Davos.qxp
AUTO-WINTER 2011 Volkswagen AMAG RETAIL Davos.qxp
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
10-Punkte-Winter-Check<br />
Jetzt nur Fr. 49.– statt Fr. 79.–<br />
Neuheit: Navigationsgerät<br />
TomTom Start 20 Central Europe<br />
Wettbewerb: Gewinnen Sie<br />
2 Wochen Traumurlaub auf<br />
den Malediven<br />
Winter<br />
<strong>AUTO</strong>-<strong>WINTER</strong> <strong>2011</strong><br />
<strong>AMAG</strong> <strong>RETAIL</strong> <strong>Davos</strong><br />
Talstrasse 22, 7270 <strong>Davos</strong>-Platz, Telefon 081 410 12 34, www.davos.amag.ch
Aktion: Für Fr. 49 49.– statt Fr. 79.– 79<br />
pannenfrei durch den Winter<br />
mit dem 10-Punkte-Winter-Check!<br />
1) Flüssigkeiten gegen Verrechnung.<br />
2 | <strong>Volkswagen</strong> Service<br />
1 Motorenölstand<br />
Aufgrund der langen Serviceintervalle muss diesem<br />
Punkt vermehrt Beachtung geschenkt werden.<br />
Motorenölstand prüfen, ggf. Öl ergänzen 1) .<br />
2 Kühlmittelzusatz (Frostschutz)<br />
Verhindert das Einfrieren des Kühlsystems auch<br />
bei extremen Bedingungen. Frostsicherheit messen<br />
–30 °C, ggf. Frostschutz nachfüllen 1) .<br />
3 Türgummi-Dichtung<br />
Türgummis und Türschlösser wirksam gegen Vereisung<br />
behandeln. Hinweis: Ist die Verwendung von<br />
Silikon untersagt, erfolgt die Verwendung von<br />
Spezialprodukten gegen Verrechnung.<br />
4 Reifen<br />
Der einzige Kontakt zur Fahrbahn auch bei<br />
Regen, Schnee und Eis. Reifendruck und -zustand<br />
kontrollieren, Profil messen (für Winterreifen<br />
empfohlen mind. 4 mm).<br />
5 Schneeketten<br />
Passen Ihre Schneeketten noch zum aktuellen<br />
Fahrzeugtyp? Schneeketten auf Zustand und<br />
Passgenauigkeit prüfen.<br />
6 Scheibenwaschanlage und Wischerblätter<br />
Schlechte Sicht schränkt die Fahrsicherheit ein.<br />
Funktionsprüfung, Zustand der Wischerblätter<br />
prüfen, frostsichere Reinigungsflüssigkeit nachfüllen1)<br />
.<br />
7 Beleuchtung<br />
Sehen und gesehen werden. Funktionskontrolle<br />
der gesamten Aussen- und Innenbeleuchtung<br />
(inklusive Signalhorn).<br />
8 Heizung/Klimaanlage<br />
Nur eine leistungsfähige Heizung bzw. Klimaanlage<br />
sorgt für ein behagliches Reisegefühl.<br />
Funktionsprüfung von Heizung, Heizgebläse und<br />
Klimaanlage.<br />
9 Heckscheibenheizung<br />
Rücksicht auch für Ihre Sicherheit. Funktionsprüfung<br />
der Heckscheibenheizung, inkl. Kontrollleuchte.<br />
10 Batterie<br />
Batterie-Check und Prüfung des Ladezustands.<br />
Hinweis: Bestehen Sie bei Ersatz auf vom Hersteller<br />
empfohlene Batterien, die spezifisch auf das<br />
Fahrzeug ausgerichtet sind.
Jederzeit startbereit mit Original Starterbatterien!<br />
Für alle, denen Starthilfe zu kompliziert ist.<br />
Die Starterbatterie des Fahrzeugs ist die Pannenursache Nr. 1.<br />
Bei Minustemperaturen, Schnee und schlechter Witterung sind<br />
Pannen besonders unangenehm.<br />
In Ihrem Fahrzeug arbeiten elektrische Helfer kräftig für Ihre<br />
Sicherheit und Ihren Komfort. Deren wichtige Funktion wird von<br />
einer leistungsstarken und zuverlässigen Batterie sichergestellt.<br />
Wussten Sie schon?<br />
Original Starterbatterien zeichnen sich<br />
aus durch ...<br />
Langlebigkeit: sehr geringe Selbstentladung,<br />
selbst bei langen Standzeiten<br />
zuverlässige Kaltstartsicherheit, auch<br />
unter extremen Witterungsbedingungen<br />
Wartungsfreiheit<br />
3 Jahre Garantie<br />
Fragen Sie uns nach dem Gratis-Batterie-Check!<br />
Gültig für alle Automarken!<br />
Aktionslaufzeit vom 1. 10. bis zum 31. 12. <strong>2011</strong>.<br />
Eine Original Starterbatterie ist optimal auf den Energiebedarf<br />
Ihres Fahrzeugs abgestimmt. Sie liefert maximale Startpower und<br />
ausdauernde Energiereserven.<br />
Die problemlose Nutzungsdauer von Autobatterien ist zeitlich jedoch<br />
begrenzt. Daher ist es sinnvoll, die Batterien zu testen, um gefürchteten<br />
Startschwierigkeiten vorzubeugen.<br />
<strong>Volkswagen</strong> Service | 3
Licht und Sicht – schicken Sie Ihr Auto zum Sehtest.<br />
Machen Sie mit Ihrem Auto einen Sehtest und sorgen Sie für gute Sichtverhältnisse durch eine richtige Scheinwerfereinstellung,<br />
ggf. durch den Einbau neuer Glühlampen und Scheibenwischer. Überprüfen Sie besonders auch die Windschutzscheibe,<br />
denn kleine Steinschlagschäden sollten schnellstens repariert werden, bevor die Scheibe weiterreisst und die<br />
Scheibenwischer durch die beschädigte Oberfläche Schaden nehmen.<br />
4 | <strong>Volkswagen</strong> Service<br />
Unser Tipp: Glühlampenbox mitnehmen<br />
Mit einer Glühlampenbox haben Sie unterwegs<br />
immer schnell eine Ersatzlampe zur Hand. In Spanien,<br />
Slowenien, Kroatien, Tschechien und Bosnien-<br />
Herzegowina ist das Mitführen von Ersatzlampen<br />
Pflicht.<br />
Unser Tipp: Longlife Glühlampen<br />
Perfekt für Tag und Nacht: Die speziellen Original<br />
Longlife Glühlampen haben etwa eine doppelt so<br />
lange Lebensdauer wie die Standardlampen. Das<br />
spart nicht nur Geld, sondern auch Aufwand beim<br />
Wechseln.<br />
Unser Tipp: Original Wischerblätter<br />
Der Heckscheibenwischer verschleisst ebenso wie<br />
die vorderen Wischer. Sie sollten deshalb immer<br />
zusammen mit den vorderen Wischerblättern ersetzt<br />
werden.
Nachrüsten von LED-Licht.<br />
Energieverbrauch der<br />
Lampe<br />
LED-Heckleuchte<br />
LED-Scheinwerfer<br />
LED für Lüftungsgitter<br />
Standlicht Abblendlicht LED-DRL*<br />
10 W 110 W 14 W<br />
Lichtintensität 60 Cd** 300 Cd** ab 600 Cd**<br />
*DRL= Daytime Running Light (Tagfahrlicht) / **Cd = Candela = Masseinheit für Strahlungsstärke.<br />
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an uns.<br />
Nutzen Sie die zahlreichen Vorteile der zukunftsweisenden und innovativen<br />
LED-Technologie aus dem Original Teile ® -Sortiment.<br />
Die Vorteile, kurz zusammengefasst:<br />
Ein entscheidendes Plus von LED-Scheinwerfern und -Heckleuchten ist der<br />
Sicherheitsaspekt, denn sie zeichnen sich ebenso durch ein schnelleres Ansprechverhalten<br />
(wichtig insbesondere bei Bremsleuchten) wie durch eine<br />
grössere Lichtstärke aus. LEDs besitzen eine etwa vierfach höhere Energieeffizienz<br />
als Halogenleuchten. So können Sie den Kraftstoffverbrauch merklich<br />
reduzieren und die CO2-Emission spürbar senken. LEDs sind auf die<br />
gesamte Fahrzeuglebensdauer ausgelegt und somit wartungsfrei, d.h., nach<br />
ihrem Einbau ist ein Austausch der LED-Einheiten nicht mehr erforderlich.<br />
Und nicht zuletzt sind sowohl Frontscheinwerfer als auch Heckleuchten in<br />
LED-Technologie ein wesentlicher Bestandteil eines einzigartigen Designs.<br />
<strong>Volkswagen</strong> Service | 5
Winter-Qualitätsreifen zu Preisen, die greifen.<br />
Profitieren Sie von unserer Fachkompetenz, unserem breiten Reifensortiment und<br />
rufen Sie uns für ein attraktives Preisangebot an: Hotline Tel. 000 081 410 000 12 00 3400<br />
Die bärenstarken<br />
Qualitätsreifen aus Schweden<br />
6 | <strong>Volkswagen</strong> Service<br />
Der Marktleader<br />
175/65 R 14 T<br />
195/65 R 15 T<br />
205/55 R 16 H<br />
225/45 R 17 H XL<br />
Fr. 000.– 93<br />
Fr. 000.– 106<br />
Fr. 000.– 175<br />
Fr. 000.– 306<br />
Der Winterreifen für<br />
jeden Anspruch<br />
175/65 R 14 T Fr. 000.– 77<br />
195/65 R 15 T Fr. 000.– 88<br />
205/55 R 16 H Fr. 000.– 143<br />
225/45 R 17 H XL Fr. 000.– 251<br />
Neu: EuroFrost 5<br />
Der Sportliche<br />
175/65 R 14 T<br />
195/65 R 15 T<br />
205/55 R 16 H<br />
225/45 R 17 H XL<br />
Der Winter- und<br />
Regenexperte<br />
175/65 R 14 T<br />
195/65 R 15 T<br />
205/55 R 16 H<br />
225/45 R 17 V XL<br />
Fr. 000.– 89<br />
Fr. 000.– 99<br />
Fr. 000.– 156<br />
Fr. 000.– 278<br />
Fr. 000.– 77<br />
Fr. 000.– 88<br />
Fr. 000.– 143<br />
Fr. 000.– 251<br />
Die kostenlose ReifenGarantie für 24 Monate beim Kauf von<br />
Reifen bei uns.<br />
Für alle oben genannten Reifenmarken. Deckt Fälle ab, die durch Versicherungen<br />
nicht abgedeckt sind: Reifenschäden durch eingefahrene Nägel<br />
oder spitze Gegenstände sowie Randsteinverletzungen!<br />
Verlangen Sie den Gratis-Ratgeber «ReifenGarantie» zur vollständigen<br />
Information bei uns.<br />
Das komplette Reifen- und<br />
Räder-Sortiment finden Sie unter<br />
www.pneu.amag.ch<br />
Der Leistungsstarke<br />
175/65 R 14 T<br />
195/65 R 15 T<br />
205/55 R 16 H<br />
225/45 R 17 H XL<br />
Der Preiswerte<br />
175/65 R 14 T<br />
195/65 R 15 T<br />
205/55 R 16 H<br />
225/45 R 17 V XL<br />
«Winterschlaf» für Sommerräder: Reinigung, Kontrolle und Einlagerung pro Rad<br />
ab Fr. 15.–*/Rad. *Beispiel für 16"-Komplettrad<br />
Fr. 000.– 96<br />
Fr. 000.– 107<br />
Fr. 000.– 169<br />
Fr. 000.– 276<br />
Fr. 000.– 65<br />
Fr. 000.– 74<br />
Fr. 000.– 123<br />
Fr. 000.– 214
Schneeketten.<br />
Für alle Fälle:<br />
Qualitäts-Schneeketten<br />
Wenn es nicht mehr weitergeht,<br />
helfen die GAMAPARTS Qualitäts-Schneeketten<br />
zum einfachen<br />
und raschen Montieren im Stand,<br />
für eine sichere Weiterfahrt!<br />
GP 1000<br />
z.B. 195/65 R 15 T<br />
Fr. 95.–<br />
König K-Summit<br />
z.B. 195/65 R 15 T<br />
Fr. 375.–<br />
Tipp: Winterreifen +0,2 bar Luftdruck zum empfohlenen Druck =<br />
weniger Benzinverbrauch und Reifenabnützung!<br />
Warum Winterreifen?<br />
Die Umrüstung auf Winterreifen bei Temperaturen unter +7 °C (Richtwert)<br />
erhöht sowohl die eigene Sicherheit wie auch diejenige aller<br />
anderen Verkehrsteilnehmer. Winterreifen verkürzen auf nassen oder<br />
verschneiten Fahrbahnen den Bremsweg um entscheidende Meter<br />
und haben eine bessere Seitenführung. Wer im Winter mit Sommerreifen<br />
oder ungenügendem Profil in einen Unfall verwickelt ist, riskiert<br />
den Versicherungsschutz und muss mit hohen Bussen rechnen.<br />
guide «Schneeketten»<br />
Verlangen Sie den Gratis-Ratgeber<br />
«Schneeketten» mit wertvollen<br />
und ausführlichen Tipps rund um<br />
das Thema Schneeketten bei uns.<br />
guide «Reifenprofil»<br />
Verlangen Sie den Gratis-Ratgeber<br />
«Reifenprofil» mit wertvollen<br />
und ausführlichen Tipps rund um<br />
das Thema Reifenprofil bei uns.<br />
<strong>Volkswagen</strong> Service | 7
Kompletträder «all inclusive».<br />
Profitieren Sie vom Komplettrad «all inclusive». Sie erhalten einen Marken-Winterreifen mit attraktiven<br />
Leichtmetallfelgen zur Auswahl. Alles montiert und ausgewuchtet zu einem unschlagbar günstigen<br />
Komplettpreis! Und das erst noch mit ReifenGarantie.<br />
AKTION Komplettrad alles dabei!<br />
Rechnungsbeispiel<br />
Komplettrad GAMAPARTS «GP K»<br />
Reifen:<br />
Gislaved EuroFrost 5, 195/65 R 15T<br />
Felge: «Classic» 15"<br />
Ventil<br />
Montage<br />
(ohne Komplettradwechsel am Fahrzeug)<br />
Auswuchten<br />
TOTAL<br />
«Alles inklusive»-Preis<br />
Ihre Ersparnis pro Rad<br />
Inklusive folgende Vorteile:<br />
ReifenGarantie für 24 Monate, Originalbohrung, VSA/ASA-<br />
Prüfbericht, schneekettentauglich und Korrosionsschutz.<br />
8 | <strong>Volkswagen</strong> Service<br />
Fr. 000.– 88<br />
Fr. 000.– 175<br />
Fr. 000.– 2<br />
Fr. 000.– 15<br />
Fr. 000.– 10<br />
Fr. 000.– 290<br />
nur Fr. 000.– 249<br />
Fr. 000.– 41<br />
Die GAMAPARTS Felgen sind VSA/ASA-geprüft, was ein Vorführen<br />
unnötig macht, da die Eintragung des neuen Rads auf<br />
dem Strassenverkehrsamt auf administrativem Weg erfolgt. In<br />
gewissen Kantonen verlangen dafür die Strassenverkehrsämter<br />
die Bearbeitungsgebühr.<br />
Winterkomplettrad<br />
GAMAPARTS «GP K»<br />
Felge 15"-Leichtmetallfelge<br />
Reifen Gislaved EuroFrost 5<br />
195/65 R 15T<br />
«Alles inklusive»-Preis pro Rad Fr. 249.–<br />
Für Fahrzeuge mit Radgrössen von 14" bis 16" erhältlich.<br />
Winterkomplettrad<br />
GAMAPARTS «GP M»<br />
Felge 16"-Leichtmetallfelge<br />
Reifen Continental TS 830<br />
205/55 R 16H<br />
«Alles inklusive»-Preis pro Rad Fr. 329.–<br />
Für Fahrzeuge mit Radgrössen von 16" bis 18" erhältlich.
<strong>Volkswagen</strong><br />
Original-Winterkomplettrad «Sima»<br />
Felge 15"-Leichtmetallfelge<br />
Reifen Michelin Alpin 4<br />
185/60 R15 T XL<br />
z.B. für <strong>Volkswagen</strong> Polo (6R)<br />
«Alles inklusive»-Preis pro Rad Fr. 275.–<br />
<strong>Volkswagen</strong> Original Zubehör ®<br />
<strong>Volkswagen</strong><br />
Original-Winterkomplettrad «Meribel»<br />
Felge 17"-Leichtmetallfelge<br />
Reifen Dunlop SP WinterSport 3D<br />
205/50 R17 V XL<br />
z.B. für <strong>Volkswagen</strong> Golf VI (1K)<br />
«Alles inklusive»-Preis pro Rad Fr. 525.–<br />
<strong>Volkswagen</strong> Original Zubehör ®<br />
Sicherungsschrauben<br />
Damit Ihre exklusiven Räder vor<br />
Langfingern gefeit sind, bieten<br />
Ihnen die Sicherungsschrauben<br />
einen perfekten Schutz.<br />
Eine kleine, aber mehr als<br />
lohnende Investition!<br />
Dies ist nur eine kleine Auswahl aus unserem<br />
grossen Sortiment an Winterkompletträdern.<br />
Unser komplettes Rädersortiment für Ihr Fahrzeug<br />
finden Sie unter:<br />
www.pneu.amag.ch<br />
<strong>Volkswagen</strong> Service | 9
Viel Zusatzplatz auf dem Dach und Schutz vor Schmutz<br />
im Innenraum.<br />
Abb. GP 350 STAR<br />
Abb. GP 470 STAR<br />
GAMAPARTS Dachboxen<br />
Die Qualitäts-Dachboxen bieten viel Zusatzplatz für den sicheren<br />
Transport. Sie sind aus stabilem Durokam, UV-beständig, schlagfest,<br />
temperaturresistent und mit 2 Schlössern versehen.<br />
Ein Preis-Leistungs-Knüller!<br />
* Mit 3-teiligem Taschenset<br />
als Gratis-Zugabe<br />
im Wert von Fr. 39.–<br />
Aktionslaufzeit vom 1.10. bis 31.12.<strong>2011</strong><br />
10 | <strong>Volkswagen</strong> Service<br />
Inklusive Taschenset<br />
«City Crash»-getestet<br />
nach DIN 75 312<br />
Dachbox GAMAPARTS GP 350 STAR* (schwarz)<br />
Rauminhalt ca. 350 Liter<br />
Innenmasse in cm 178 L x 65 B x 34 H<br />
nur Fr. 490.–<br />
490<br />
Dachbox GAMAPARTS GP 470 STAR* (schwarz)<br />
Rauminhalt ca. 470 Liter<br />
Innenmasse in cm 218 L x 65 B x 36 H<br />
nur Fr. 490.–<br />
590<br />
Dachbox GAMAPARTS 350 CLASSIC* (grau)<br />
Rauminhalt ca. 350 Liter<br />
Innenmasse in cm 178 L x 65 B x 34 H<br />
nur Fr. 490.–<br />
350<br />
Dachbox GAMAPARTS 470 CLASSIC* (grau)<br />
Rauminhalt ca. 470 Liter<br />
Innenmasse in cm 218 L x 65 B x 36 H<br />
nur Fr. 490.–<br />
450
Original Gummimatten<br />
Die erhöhten Mattenränder verhindern<br />
ein Verteilen der Nässe im Wagenraum.<br />
Je nach Fahrzeugtyp.<br />
Für die meisten Mittelklasse-Fahrzeuge.<br />
Fr. 55.– bis Fr. 130.–<br />
Original Kofferraum-Schutzmatten<br />
Die Schutzmatten sind für die meisten<br />
gängigen Fahrzeugmodelle passgenau<br />
erhältlich. Sie schützen den Kofferraum<br />
vor Nässe und Verunreinigung. Kommen<br />
Sie vorbei, wir beraten Sie gerne! Je nach<br />
Fahrzeugtyp.<br />
Für die meisten Mittelklasse-Fahrzeuge.<br />
Fr. 50.– bis Fr. 170.–<br />
3D-Matten<br />
Die vorgeformte, dreidimensional ausgeprägte<br />
Textilfussmatte ist mit strapazierfähigem,<br />
dicht gewebtem Velours<br />
überzogen.<br />
Für die meisten Mittelklasse-Fahrzeuge.<br />
Fr. 90.– bis Fr. 110.–<br />
Ski- und Snowboardhalter<br />
«Komfort» zum Herausziehen<br />
Durch einfaches Herausziehen wird das Beladen<br />
und Entladen von bis zu 6 Paar Ski<br />
oder 4 Snowboards kinderleicht und bequem.<br />
Die abschliessbaren Aluträger passen<br />
auf die meisten Grundträger mit T-Nut-Profil.<br />
Fr. 240.–<br />
GAMAPARTS Hundebox<br />
Die Boxen sind leicht, aber enorm stabil gebaut:<br />
Hightech-Proile aus eloxiertem Aluminium<br />
sind mit Alu-Verbundplatten und<br />
speziellen Verbindungselementen zu einem<br />
cleveren System kombiniert. Ihre Hundebox<br />
erhalten Sie als handliches Paket aus sechs Bauteilen, die einfach<br />
und schnell montiert sind.<br />
Senta ZCH 865 100<br />
Midi ZCH 865 101<br />
Maxi ZCH 865 102<br />
Fr. 599.– Fr. 699.– Fr. 799.–<br />
Diesel-Tankdeckel<br />
Dieser Tankadapter verhindert, dass eine<br />
Zapfpistole für Benzin irrtümlicherweise in<br />
die Dieselöffnung eingeführt werden kann.<br />
Einsetzbar für Tankstutzen mit Bajonettoder<br />
Schraubverschluss.<br />
Fr. 95.–<br />
<strong>Volkswagen</strong> Service | 11
Nützliches Zubehör für die kalten Wintertage.<br />
12 | <strong>Volkswagen</strong> Service<br />
Kompakt-Schneebesen mit Eiskratzer<br />
Länge 40 cm.<br />
ZCH 096 206<br />
Fr. 7.–<br />
Schneebesen mit Eiskratzer<br />
Ausziehbar (80–130 cm), aus Alu.<br />
ZCH 096 204<br />
Fr. 24.–<br />
Winterset<br />
Speziell auf die Bedürfnisse der Automarke<br />
abgestimmte Winterpflege. Scheibenenteiserspray,Scheibenreiniger-Winterkonzentrat,<br />
Eisschaber und Schwamm. Alles<br />
praktisch verpackt in hübscher Tragtasche<br />
mit Marken-Logo.<br />
ZCH 096 100<br />
Fr. 27.–<br />
ZCH 013 029 70 x 135 cm<br />
ZCH 951 389<br />
Fr. 19.50<br />
Autokleiderbügel<br />
Dieser Kleiderbügel passt in alle<br />
gängigen Fahrzeugmarken. Einfach<br />
hinten an den Kopfstützen-<br />
Stangen anbringen (bis zu einem<br />
Durchmesser<br />
00V 061 127<br />
von 16 mm).<br />
Frontscheiben-Ganzjahres-<br />
Thermoschutz<br />
Hochisolierende, aluminiumbeschichtete<br />
Spezialfolie für die<br />
Frontscheibe. Schützt im Winter vor<br />
vereisten Scheiben, im Sommer vor<br />
Hitze im Auto.<br />
ZCH 013 129 95 x 135 cm<br />
Fr. 32.–<br />
Fr. 9.– Fr. 14.–<br />
Mini-USB-Ladeadapter<br />
(1200 mA)<br />
Passend für alle MP3-Player, iPods und<br />
iPhones 2G, 3G, 3GS, 4.<br />
Status LED-Grün<br />
Eingangsspannung 12–24 V<br />
Ausgangsspannung 5 V<br />
maximale Strombelastbarkeit 1200 mA
Navigieren und Telefonieren.<br />
TomTom Start 20 Central Europe<br />
Fahrspurassistent – optimaler Überblick an unübersichtlichen<br />
Kreuzungspunkten<br />
Einschliesslich RDS/TMC-Verkehrsinfo-Empfänger<br />
Bietet gesprochene Ansage von Strassennamen<br />
Verlassen Sie sich auf umfassende und detailgetreue Karten<br />
Einfacher Zugriff auf vorgewählte, häufige Ziele<br />
Navigieren Sie zu einem Parkplatz in Ihrer Nähe mit<br />
Park Assist<br />
Zuverlässige Ankunftszeiten mit IQ Routes<br />
ZCH 930 552<br />
Fr. 199.–<br />
Kartenmaterial von Europa (19 zentraleuropäische<br />
Länder), 11 cm/4,3 Zoll grosses<br />
Breitbild-Display mit Touchscreen.<br />
Navigationsgerät E>GO<br />
Jetzt gibt es eine Nachrüstlösung für Fahrzeuge<br />
ohne Navigationsgerät ab Werk, inkl.<br />
TMC und TMC Pro Empfänger. Das E>GO<br />
Multimedia-System lässt sich dank seiner<br />
passgenauen Form in den bestehenden Einschub<br />
im Armaturenbrett einbauen. Auf dem<br />
6,5" grossen Touchscreen-Display zeigt das<br />
Navigationssystem die Detailkarten von<br />
43 EU-Ländern. Ein wahres Multimediagerät,<br />
das Sie begeistern wird!<br />
Für die meisten Modelle von VW und SEAT.<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
exkl. Montage ZCH 944 110 A<br />
exkl. Montage<br />
Fr. 649.–<br />
Fr. 1450.–<br />
Telefonfreisprechanlage Fiscon Handfree<br />
«Basic plus»<br />
Vollständige Integration der FISCON Bluetooth<br />
Freisprecheinrichtung in die Bedienlogik<br />
des Infotainmentsystems. Die grafische<br />
Darstellung entspricht exakt dem übrigen<br />
Design der bedienoberflächen, sofern vorhanden,<br />
auch mit Unterstützung des Touchscreens.<br />
Die Bedienung und Ausgabe von<br />
Informationen erfolgt über den grossen Bildschirm<br />
und zusätzlich über das Display des<br />
Bord-Computers oder Multifunktionslenkrad.<br />
<strong>Volkswagen</strong> Service | 13
10 000 Argumente für Qualität: <strong>Volkswagen</strong> Original Teile ®<br />
10 000 Argumente für Qualität: <strong>Volkswagen</strong> Original Teile ®<br />
Mit <strong>Volkswagen</strong> Original Teilen ® Mit <strong>Volkswagen</strong> Original Teilen bleibt Ihr Auto, wie alt oder wie jung es auch immer ist, ein Original.<br />
Originalteile sind passgenau und bieten die Qualität und Sicherheit, für die <strong>Volkswagen</strong> mit seinem<br />
guten Namen bürgt.<br />
® bleibt Ihr Auto, wie alt oder wie jung es auch immer ist, ein Original.<br />
Originalteile sind passgenau und bieten die Qualität und Sicherheit, für die <strong>Volkswagen</strong> mit seinem<br />
guten Namen bürgt.<br />
Damit Ihr <strong>Volkswagen</strong> ein <strong>Volkswagen</strong> bleibt. <strong>Volkswagen</strong> Service.
Gewinnen Sie jetzt! Zwei Wochen Traumurlaub<br />
auf den Malediven.<br />
Erleben Sie mit Manta Reisen paradiesische Tage<br />
auf den Malediven:<br />
2 Wochen Veligandu Island Resort & Spa ****(*) für 2 Personen<br />
im Gesamtwert von über Fr. 12’000.–!<br />
Das Veligandu Island Resort liegt im ruhigen Rasdu-Atoll, ca. 20 Minuten mit dem Wasserflugzeug<br />
von Male entfernt. «Veligandu», was übersetzt «grosse Sandbank» bedeutet, bietet<br />
nebst einem puderzuckerfeinen Sandstrand eine traumhafte Unterwasserwelt für Taucher<br />
und Schnorchler.<br />
Nutzen Sie diese einmalige Chance und nehmen Sie am Wettbewerb teil.<br />
Unter www.manta.ch finden Sie mehr Informationen über Veligandu.<br />
Abgabeschluss ist der 31. Dezember <strong>2011</strong>.<br />
Veligandu steht für Komfort und Service. Seine 81 Unterkünfte<br />
sind geschmackvoll eingerichtet und bieten alle<br />
Annehmlichkeiten sowie viel Platz. Der Swimmingpool<br />
mit Jacuzzi ist von Palmen umgeben und bietet Sonnenliegen/-schirme.<br />
Zwei Restaurants sorgen für kulinarische<br />
Köstlichkeiten und ein weiteres Highlight ist das<br />
Überwasser-Spa mit professionellem Team und einer<br />
breiten Palette an Massagen und Anwendungen.<br />
www.manta.ch<br />
Im Preis inbegriffen: Langstreckenflüge mit der Edelweiss Air in Economy-<br />
Klasse auf die Malediven, Flughafentaxen, Transfers mit dem Wasserflugzeug<br />
nach Veligandu, 2 Wochen im Veligandu Island Resort ****(*),<br />
Unterkunft in einer Jacuzzi Water Villa (Doppelbelegung; keine Kinder<br />
unter 15 Jahren erlaubt), Vollpension, für 2 Personen.<br />
Exklusive: Extras, persönliche Auslagen.<br />
<strong>Volkswagen</strong> Service | 15
Teilnahme-Talon.<br />
Anmeldung für 10-Punkte-Winter-Check mit Gutschein<br />
und Wettbewerb «Traumurlaub auf den Malediven».<br />
Ja, ich profitiere vom vorteilhaften 10-Punkte-<br />
Winter-Check mit Gutschein und nehme am grossen<br />
Wettbewerb «Traumurlaub auf den Malediven» teil.<br />
Nein danke, ich nehme nur am Wettbewerb «Traumurlaub<br />
auf den Malediven» teil.<br />
Wettbewerbsfrage:<br />
Von welcher Marke stammt der Reifen EuroFrost 5?<br />
G _ _ L _ _ E _<br />
Ausgefüllten Talon bei uns abgeben.<br />
Anrede:<br />
Name/Vorname:<br />
Strasse/Nr.:<br />
PLZ/Ort:<br />
Fahrzeugmodell:<br />
Modelljahrgang:<br />
Teilnahmebedingungen: Die Teilnahme am Wettbewerb ist nicht von einem Kauf abhängig. Nur<br />
vollständig ausgefüllte Talons sind gewinnberechtigt. Abgabeschluss ist der 31. Dezember <strong>2011</strong>.<br />
Die Wettbewerbsziehung erfolgt einmal für die gesamte Schweiz unter notarieller Aufsicht. Die<br />
Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und erklären sich einverstanden, dass ihr Name und<br />
ihr Wohnort in der <strong>AMAG</strong> Werbung publiziert werden. Der Gewinnpreis wird in Form eines Gutscheins<br />
von Veligandu Island Resort & Spa und Manta Reisen ausgehändigt. Reisezeitraum Januar<br />
2012 – Januar 2013, ausgenommen Weihnachten/Neujahr/Ostern, je nach Verfügbarkeit.<br />
Dieser Preis ist nicht übertragbar und ausschliesslich für den genannten Reisezeitraum gültig.<br />
Keine Barauszahlung oder Differenzauszahlung möglich. Nicht teilnahmeberechtigt sind alle Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter der Kuoni Reisen AG, der <strong>Volkswagen</strong>, ŠKODA, Audi und SEAT<br />
Organisation sowie der <strong>AMAG</strong> Automobil- und Motoren AG.<br />
Abgabeschluss: 31. Dezember <strong>2011</strong><br />
Die Gewinner des Wettbewerbs «<strong>AUTO</strong>-FRÜHLING <strong>2011</strong>»:<br />
Elke Müller, Thusis, und Peter Wider, Bachenbülach.<br />
Wir gratulieren!<br />
16 | <strong>Volkswagen</strong> Service<br />
Gutschein für den 10-Punkte-Winter-Check.<br />
Liebe Kundin, lieber Kunde<br />
Lassen Sie sich nicht vom Winter überraschen! Mit dem 10-Punkte-Winter-Check<br />
wird Ihr Auto auf seine Wintertauglichkeit überprüft. Allfällige Mängel können<br />
rechtzeitig behoben werden. So ist Ihnen dann eine sichere Fahrt im Winter gewiss.<br />
Mit diesem Gutschein profitieren Sie jetzt vom aktuellen Winter-Check-Aktionspreis.<br />
Reservieren Sie sich heute noch telefonisch einen Termin und bringen Sie<br />
diesen Gutschein unbedingt mit!<br />
Wir freuen uns, von Ihnen zu hören, und wünschen eine gute Fahrt!<br />
10-Punkte-Winter-Check mit Gutschein!<br />
Jetzt nur Fr. 49.– statt Fr. 79.–.<br />
Sie sparen Fr. 30.–.<br />
Reservieren Sie sich telefonisch Ihren Winter-Check, denn die Kapazitäten<br />
sind begrenzt! Telefon 081 410 12 34<br />
Gültig für alle Automarken! Aktionslaufzeit vom 1.10. bis zum 31.12. <strong>2011</strong>.<br />
<strong>AMAG</strong> <strong>RETAIL</strong> <strong>Davos</strong><br />
Talstrasse 22<br />
CH-7270 <strong>Davos</strong>-Platz<br />
Tel. 081 410 12 34<br />
www.davos.amag.ch<br />
Auf alle Produkte 24 Monate Gewährleistung. Alle aufgeführten Verkaufspreise verstehen sich inkl. 8% MWSt. Änderungen vorbehalten.<br />
© <strong>AMAG</strong> Automobil- und Motoren AG, Teile und Zubehör, CH-8107 Buchs ZH