RENAULT

Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Renault Nissan Suisse SA / Mich 2002 / D 

CRÉATEUR D’AUTOMOBILES 

RENAULT 

Das Original Renault Winterprogramm

Bevor die ersten Boten der Natur die 

kalte Jahreszeit ankündigen ist es Zeit, 

an Ihre Mobilität und Sicherheit zu 

denken – und zu handeln. Bringen Sie 

Ihr Fahrzeug zum Winter-Check. 

So ist es jederzeit startklar und auf die 

winterlichen Strassenverhältnisse 

vorbereitet. 

Der Winter-Check für Fr. 59.– mit Renault Startgarantie 

Profitieren Sie jetzt für nur 59 Franken 

(inkl. MWSt., ohne allfälliges Material) 

vom Renault Winter-Check und der 

speziellen RENAULT STARTGARANTIE. 

Damit Sie garantiert sicher durch diesen 

Winter fahren. 

Die RENAULT STARTGARANTIE begleitet Sie durch den ganzen Winter. Und für den 

unwahrscheinlichen Fall, dass Sie trotz Winter-Check Ihr Fahrzeug nicht starten können*, 

übernehmen wir für Sie die Kosten für das Abschleppen in die nächste Renault Garage bis 

zu Fr. 300.– und die Arbeitskosten für den Ersatz von Batterie, Anlasser oder Alternator 

bis zu Fr. 500.–. Nach erfolgreich durchgeführtem Check erhalten Sie ein Startgarantie- 

Zertifikat gültig bis am 31.3.2003. (*ohne Fremdeinwirkung wie Unfall oder unsachgemässe Handhabung) 

Wir kontrollieren die folgenden 

13 Sicherheits-Punkte: 

■Batterie 

■Batterieanschlüsse 

■Anlasser 

■Alternator 

■Sichtkontrolle der Keilriemen 

■Reifen (Zustand, Profil 

und Luftdruck) 

■Gefrierpunkt der Kühlflüssigkeit 

■Sichtkontrolle des 

Kühlerdeckels und 

der Kühlerschläuche 

■Niveaus (Motorenöl, Öl Servolenkung, 

Kühlflüssigkeit, 

Bremsflüssigkeit und 

Scheibenwaschwasser) 

■Scheibenwischergummis 

und Waschanlage 

■Türdichtungen und Schliesszylinder 

gegen Festfrieren 

behandeln 

■Beleuchtung 

■Heizung 

Winterräder/-Reifen und Zubehör

Gerne offerieren wir Ihnen auch die Einlagerung 

Ihrer Sommerräder und Sommerreifen. 

Felgendimension 

Bereifung Michelin Alpin 

5.5 x 14 

Reifendimension 155/65 R14T 

Höchstgeschwindigkeit 190 km/h 

Nettopreis Fr. 295.– 

Twingo Winterkomplettrad mit Alufelge 

Winterkomplettrad mit Stahlfelge 

Felgendimension 5.5 x 14 





Winterreifen Michelin Alpin 




Renault Schneeketten 



Bereifung Michelin Alpin A2 




Clio Winterkomplettrad mit Alufelge 

ab Frühling 2001 

1.2 16V / 1.4 16V / 1.5 dCi 







Winterreifen Michelin Alpin A2 






Winterkomplettrad mit Alufelge 







1.6 16V / 2.0 16V 













Mégane 




















Berline 1.6 16V / 1.8 16V / 1.9 dTi / 

1.9 dCi Coupé 1.6 16V / 2.0 IDE 

Cabriolet 1.6 16V / 2.0 IDE 

Break 1.6 16V / 1.8 16V / 1.9 dTi / 

1.9 dCi 


Berline 1.4 / 1.4 16V 

Break 1.4 / 1.4 16V 













Eins sein mit der Strasse. Das ist mit 

Sicherheit das Wichtigste. Erst recht im 

Winter, wenn die unterschiedlichsten 

Strassenverhältnisse alles von Ihnen und 

Ihrem Fahrzeug abverlangen. Nutzen Sie 

die Zeit, bevor Sie der erste Schnee ins 

Schleudern bringt und bestellen Sie jetzt 

Ihren Satz Original Renault Winterkompletträder 

oder Winterreifen. Und 

im Extremfall ermöglichen die Renault 

Schneeketten eine sorgenfreie Weiterfahrt. 

Preisangaben inkl. MWSt.: 

pro Winterkomplettrad exkl. Montage 

pro Winterreifen (AGVS-Preise) 

Twingo 

Clio 

Mégane

Mégane II 













ab Herbst 2002 ohne SSPP 

oben: 

1.4 16V / 1.6 16V / 1.5 dCi / 

1.9 dCi 

unten: 

2.0 16V 













Scénic 







ab Herbst 1999 

ohne SSPP 

1.4 16V / 1.6 16V / 

1.8 16V / 1.9 dTi / 

1.9 dCi / 2.0 16V 













Scénic RX4 



Bereifung Michelin 4x4 Alpin 

Reifendimension 215/65 R16S 





Bereifung Michelin 4x4 Alpin 




Winterreifen Michelin 4x4 Alpin 






Laguna 



Bereifung Michelin Pilot Alpin 

Reifendimension 205/55 R16H 















Berline 1.8 16 V Authentique / 

1.6 16V 







Berline 1.8 16 V Expression / 1.9 dCi / 

2.0 16V / 2.2 dCi / V6 24V 

Grandtour 1.6 16V / 1.8 16V / 1.9 dCi / 

2.0 16V / 2.2 dCi / V6 24V 







Winterreifen Michelin Pilot Alpin 









Mégane II 

Scénic/rx4 

Laguna

Vel Satis 





Bereifung Continental TS 790 
















Avantime 













Espace 













oben: 

2.0 / 2.0 16V 

unten: 

2.2 dCi / V6 24V 













Kangoo 



Bereifung Michelin Agilis 61 Snow-Ice 

Reifendimension 165/70 R14C Q 



Winterreifen Michelin Agilis 61 Snow-Ice 

Reifendimension 165/70 R14C Q 





Kangoo 4x4 
















Vel Satis 

Avantime 

Espace 

Kangoo/4x4

Trafic 





Bereifung Continental Vanco Winter 

Reifendimension 195/65 R16C 









Winterreifen Continental Vanco Winter 












Master 



































Radzierblenden für 

Stahlräder 




Radzierblende Ermitage 15“/16“ 


Radzierblende Cheverny 13“/14“/15“ 


Radzierblende Quadra 13“/14“/15“ 


Radzierblende Scala 13“/14“/15“ 


Preisangaben inkl. MWSt.: pro Stück 

Nicht nur Sie und Ihre Familie – auch Ihre 

Ski und Snowboards wollen im Winter 

sicher transportiert sein. Dafür gibt es 

dieses geprüfte, multifunktionale 

Original Renault Trägersystem. 

Praktisch, einfach und schnell montiert. 

Ihnen bleibt nur noch die Wahl zwischen 

edlem Aluminium und robustem Stahl. 

Ski- und Snowboardträger 

1 

2 

Dachträger Harmony Fr. 149.– 

Twingo, Clio, Kangoo, Laguna Berline 

lntegrierte Dachträger Fr. 399.– 

Mégane Berline, Mégane Coupé 

(Mégane Modelle bis Herbst 2002) 

lntegrierte Dachträger Fr. 299.– 

Scénic, Scénic RX4, Vel Satis 

1 Dachträger für Dachreling Fr. 195.– 

Laguna Grandtour, Mégane Break 

Skiträger (für alle Fahrzeugmodelle) 

2 Aluminium 3 Paar Fr. 129.- 

Stahl schwarz 

• 3 Paar Abfahrtski 

• 2 Paar Carvingski 

• 2 Snowboards 

3 Paar Fr. 89.50 

• 1 Snowboard + 1 Paar Carvingski 

• 4 Paar Langlaufski 

Aluminium 5 Paar Fr. 149.- 

Stahl schwarz 

• 5 Paar Abfahrtski 

• 4 Paar Carvingski 

5 Paar Fr. 99.50 

• 2 Snowboards + 2 Paar Abfahrtski 

• 2 Snowboards + 1 Paar Carvingski 

• 6 Paar Langlaufski 

Trafic 

Master 

Radzierblenden 

Ski-/Snowboardträger

RENAULT

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?