Glas-Sonderausstellung 2012 - Bärnbach

Foto: Glasmuseum
Amtliche Mitteilung
12. Jahrgang Nr.49/01-2012
An einen Haushalt
Zugestellt durch Post.at
Glas-Sonderausstellung 2012
Atemberaubende Kunstwerke sind im Glasmuseum zu sehen!
Der gebürtige Bärnbacher
DI Heinz Gößler
studierte Bergbauwesen
und leitet ein Werk in
Salzburg. Seite 3
Alina Dotzler von der
Volksschule Bärnbach
wurde am Gaberl
Bezirksmeisterin im
Alpinen Schilauf Seite 5
Die Kunstfabrik- Lipizzanerheimat
bietet eine
Reihe künstlerischer
Aktivitäten auch für
Kinder an. Seite 11
In der neu eröffneten
Tanzschule von Babsi
Koitz gibt es Workshops
für Tango Argentino,
Salsa, etc. Seite 13
Am Dach der Volksschule
Bärnbach wird in den
nächsten Tagen eine
Fotovoltaikanlage
errichtet. Seite 14

Neuer Traktor für den Wirtschaftshof
Im Dezember 2011 ging am städtischen Wirtschaftshof
ein neuer Traktor in Betrieb. Bürgermeister
Max Kienzer überzeugte sich dabei persönlich
von den Vorzügen der neuen Arbeitsmaschine.
Voranschlag 2012 einstimmig beschlossen
Der Voranschlag für 2012 stellt sich im ordentlichen
Haushalt bei Einnahmen und Ausgaben von
€ 9 891 700,– ausgeglichen dar, wobei nach wie
vor verschiedene Rahmenbedingungen, die nicht
im unmittelbaren Einfl ussbereich der Gemeinde
liegen, eine ausgeglichene Budgeterstellung erschwerten.
Bis auf wenige Ausnahmen wurden
im ordentlichen Haushalt nur die Pfl ichtausgaben
eingesetzt und in vielen Bereichen wurden auch
Einsparungen vorgenommen.
Ein großer Brocken auf der Ausgabenseite ist die
Beitragsleistung an den Sozialhilfeverband, die
rund 10% der Ausgaben des ordentlichen Haushalts
ausmachen und den Haushalt mit
€ 1 057 000,– belasten.
Die Maßnahmen im außerordentlichen Haushalt
wurden wie bereits in den Jahren zuvor auf das unbedingt
notwendige Ausmaß reduziert, wobei aber
trotzdem Ausgaben in Höhe von € 1 498 100,– bei
Einnahmen von € 1 485 900,– festzustellen sind.
Bericht des Bürgermeisters
Gemeindestrukturreform
In der Angelegenheit Gemeindestrukturreform
teilte Bürgermeister Kienzer mit, dass innerhalb
der Kernraumgemeinden Bärnbach, Maria Lankowitz,
Köfl ach, Rosental und Voitsberg der Wille zu
intensiven Gemeindekooperationen nachweislich
vorhanden ist und die Schaffung von möglichst effi
zienten Gemeindestrukturen außer Zweifel steht.
Für die Zusammenlegung von Kommunen innerhalb
des Kernraums gibt es aus der Sicht des
Bürgermeisters und auch aus der Sicht von Bürgermeistern
der Kernraumallianz Voitsberg keinen
S eite
2
AUS DEM GEMEINDERAT
Foto v.l.n.r.: Markus Pichler, Bau- u. Landmaschinentechnik,
Bgm. Max Kienzer, Bauhofl eiter Wolfgang
Bregar, Andreas Albrecher, Josef Eisner.
politischen Konsens. Es können jedoch die Vorteile,
die aus der Zusammenlegung von Gemeinden
resultieren können, auch ohne Zusammenlegung
erreicht werden. So könnte das Regionext-Modell
zu einem verpfl ichtenden Kooperationsverband
weiterentwickelt werden.
Steuerverband
In der Angelegenheit Steuerverband wurde der
Start auf den 1. Jänner 2013 verschoben. Im ersten
Halbjahr 2012 werden die Verbandssatzungen
von den Gemeinderäten zu beschließen sein und
in weiterer Folge der Aufsichtsbehörde zur Genehmigung
vorgelegt werden. Eine vorauseilende
Genehmigung der Verbandssatzungen auf Basis des
Satzungsentwurfes wurde von der Aufsichtsbehörde
nicht durchgeführt.
Verein Kunstfabrik Lipizzanerheimat
Aufgrund einer Initiative im Rahmen des Agenda
21-Prozesses kann ich berichten, dass mittlerweile
die Vereinsgründung „Kunstfabrik Lipizzanerheimat“
stattgefunden hat. Mit der Stölzle Oberglas
konnte vereinbart werden, dass die Räumlichkeiten
des ehemaligen Verwaltungstraktes in der
Hochtregister Straße dem Verein kostenlos bzw.
auf Basis einer Betriebskostenpauschale zur Verfügung
stehen. Seitens der Stadtgemeinde und
durch die einschlägigen Professionisten wurden
Adaptierungsarbeiten vorgenommen und diverse
Einrichtungsgegenstände zur Nutzung übergeben.
Der Verein bezweckt die Förderung von Kunstaktivitäten
im Allgemeinen, von Kinder- und Jugendprojekten
in Kooperation mit Kunstinstitutionen,
Bildungseinrichtungen, kulturellen Einrichtungen
sowie Partnerschaften mit sozialen Einrichtungen.
Bärnbacher Stadtzeitung
PERSÖNLICH
Bürgermeister Max Kienzer
Liebe Bärnbacherinnen!
Liebe Bärnbacher!
Liebe Jugend!
In nächster Zeit erwartet Sie wieder ein
abwechslungsreiches Kulturprogramm.
Am 7. Juni geben die Wiener Sängerknaben
ein Konzert im Volkshaus.
Eine Woche später fi ndet das Freundschaftsfest
„Steiermark trifft Ungarn
& Slowenien“ mit einem Kunsthandwerksmarkt
im Stadtpark statt. Nicht
zu vergessen die Beiträge der Bärnbacher
Musikschule und der Bärnbacher
Musikvereine. Am 28. April fi ndet
das Filmkonzert der Glasfabriks- und
Stadtkapelle Bärnbach statt und im
August – wie gewohnt – das Open-Air
der Bergkapelle Oberdorf-Bärnbach.
AMTLICH
Stadtamtsdirektor
Mag. (FH) Bernd
Osprian
Feuerbeschau neu geregelt
Die Feuerbeschau ist zukünftig regelmäßig
alle vier Jahre (bisher 2 Jahre),
allerdings nur bei besonders brandgefährlichen
Anlagen durchzuführen.
Dazu zählen unter anderem Pfl ege- und
Altersheime, Schulen, Kindergärten,
Gewerbe- und Industriebetriebe in
denen brand- und explosionsgefährliche
Stoffe hergestellt werden sowie
Hochhäuser. Für Einfamilienwohnhäuser
entfällt die verpfl ichtende Feuerbeschau.
Bei allen anderen baulichen
Anlagen ist die Feuerbeschau nur beioffenkundiger
Brandgefahr durchzuführen.
Für weitere Auskünfte stehen
Ihnen die Mitarbeiterinnen des Bauamtes
gerne zur Verfügung.

Bärnbacher Stadtzeitung
Werksleiter und leidenschaftlicher Fußballfan
Der gebürtige Bärnbacher DI Heinz Gößler leitet 2 Werke im Omya-Konzern.
Nach Ostern will DI Heinz Gößler auf
einer Japanreise die Kultur kennenlernen
und sich auch Werke von japanischen
Geschäftspartnern anschauen.
Gößler hat nach seinem Studium an
der Montanuniversität Leoben eine be-
1984 Matura am
BRG-Köfl ach.
1994 Abschluss des
Studiums „Bergwesen“
an der
Montanuniversität
Leoben, danach
Bundesheer.
Oktober 1995 Eintritt
in den Omya-
Konzern mit Sitz
in der Schweiz.
Seit 2008 verantwortlich
für 2
Werke im Konzern.
rufl iche Karriere im Schweizer Omya-
Konzern gestartet. Nach einem Joint
Venture mit japanischen Partnern errichtete
Omya 2008 im salzburgischen
Golling eine Vorzeigeproduktion für
die chemische Produktion von Füllstoffen
auf Calciumcarbonatbasis. 65
Millionen Euro wurden in das Werk
investiert, das von Gößler geleitet wird
und 39 Mitarbeiter beschäftigt. Verantwortlich
ist Gößler, der Bergwesen studierte,
auch noch für ein zweites Werk
in der Nähe von Amstetten.
Modernste Glasfasertechnik
Kürzlich startete der regionale Provider
Elektro Schmelzer Mario mit dem
Projekt: „Glasfasertechnologie und
Fiber To The Home in den 5 Kernraumgemeinden
im Bezirk Voitsberg“.
Elektro Schmelzer Mario (Bärnbacher
Kabel TV), hat mit mehr als 20 km
Glasfaserleitungen einen Glasfaserbackbone
(Glasfaserrückgrat) in Bärnbach
geschaffen. 89% der Bärnbacher
Wohnhäuser und 95% der Bärnbacher
Industrie verfügen bereits über die
Möglichkeit, an das Bärnbacher Glasfaser-Hochleistungsnetz
angeschlossen
zu werden.
In seiner Freizeit ist der Vater zweier
Töchter (11 und 13) ein leidenschaftlicher
Fußballfan. Gößler: „Drei Jahre
war ich Obmannstellvertreter des SC
Golling und trainierte dort auch eineinhalb
Jahre die U17, nachdem ich
die Jugendtrainerausbildung in der
Steiermark absolviert hatte.“ In Bärnbach
war Heinz Gößler vom 8. bis zum
18. Lebensjahr aktiver Fußballer in der
Jugendmannschaft. Er ist „seit er atmen
kann Sturm-Graz Fan“ und war bei der
letzten Sturm-Meisterfeier live dabei.
Elektro Schmelzer setzt in Bärnbach
bereits seit 25 Jahren erfolgreich Breitbandprojekte
wie Kabelfernsehen,
Breitbandinternet, Festnetztelefonie,
Video on Demand und Breitbandinternet
über Funk um. Elektro Schmelzer
Mario bringt damit modernste Technologien
und hochleistungsfähige Datendienste
in die ländliche Region.
Stadtamtsdirektor Mag. (FH) Bernd
Osprian: „Wir als ländliche Gemeinde
müssen uns dem Wettbewerb auf dem
Markt stellen. Um wettbewerbsfähig zu
sein, brauchen wir eine leistungsstarke
Glasfaserinfrastruktur.“
S eite
3

NMS: „Meistere Dich selbst!“
Der Psychologe und Begründer des Konzepts „Meistere Dich selbst!“ Mag. Uwe Triebl
arbeitet mit der 7. Schulstufe der NMS am Erkennen von Verhaltensmustern.
Ein Projekt der besonderen Art fi ndet
derzeit in den 3. Klassen der NMS
Bärnbach statt. Mit fi nanzieller Unterstützung
der Stadtgemeinde Bärnbach
konnte der Psychologe und Begründer
des Konzepts „Meistere Dich selbst!“
Mag. Uwe Triebl für die 7. Schulstufe
engagiert werden.
Bei diesem Programm handelt es sich
um Persönlichkeitsentwicklung, die
moderne psychologische Aspekte mit
denen der Traditionellen Chinesischen
Medizin verbindet.
Mag. Uwe Triebl arbeitet während des
Projekts mit Lehrern, Eltern und Schülern.
Diese lernen, Verhaltensmuster
zu erkennen, zu verstehen und sollen
in weiterer Folge die Fähigkeit entwickeln,
Verhaltensmuster zu verändern.
S eite
4
„Viele unserer Schüler sind schon
wahre Meister darin, zu erkennen,
wann zum Beispiel Wut in ihnen hoch
kommt, wie sie sich anfühlt und was
sie dagegen unternehmen können.“, so
Projektleiterin Sabine Heinrich. Aber
auch, wie sich Ruhe, Konzentration
und Teamgeist auf ihr Lernverhalten
auswirken, lernen die Schüler wahrzunehmen.
Auch für Mag. Uwe Triebl ist es sehr
positiv erleben zu können, mit wie viel
Engagement sich die Kinder ins Projekt
einbringen.
Erklärtes gemeinsames Ziel aller Projektbeteiligten
ist es, dass es den Kindern
Spaß macht, sich mit sich selbst
auseinanderzusetzen und sich weiterzuentwickeln.
NMS – Erfolge im Schulhandball
Erfolgreich für die Hauptschule/NMS Bärnbach verliefen die Bezirksschulmeisterschaften
im Schulhandball. Sowohl bei den Mädchen als auch bei den Burschen konnten die
teilnehmenden Mannschaften den zweiten Platz erreichen.
Bärnbacher Stadtzeitung
Sparkasse Voitsberg-Köflach unterstützt
die Neue Mittelschule Bärnbach
Die neuen Trainingsanzüge für die Kinder der Neuen Mittelschule
wurden von der Sparkasse Voitsberg-Köfl ach gesponsert.
Ein besonderes Anliegen der Sparkasse bildet seit vielen Jahren
das Sponsoring im Schul- und Jugendsportbereich.
Mit großer Freude und Aufregung konnten die Schüler der
Neuen Mittelschule Bärnbach im vergangenen Monat ihre
neuen Trainingsanzüge von Regionaldirektor Jochen Bocksruker
und Filialleiter Ludwig Omahna der Sparkasse in Gegenwart
von Bgm. Max Kienzer und NMS-Dir. Hans Lackner in
Empfang nehmen.
„Junior-Energieschlaumeier“
Bgm. Max Kienzer und das Kindergartenteam mit den begeisterten
„Junior-Energieschlaumeiern“
Im Städtischen Kinderhaus in der Rüsthausgasse konnten unsere
Kindergartenkinder mit dem absolut neuen und einzigartigen
Unterrichtskonzept „Family meets Energy ®“ die Themen
Strom, Energie, Energiesparen, Photovoltaik und Beleuchtung
in kindgerechter Form spielerisch erforschen. Die Begeisterung
beim Experimentieren war riesig groß, war doch der Projektvormittag
durch einen Stationsbetrieb sehr abwechslungs- und
lehrreich. So lernten unsere Kids unter anderem Leuchtdioden
(LED) und das Mischen von LED-Farben kennen, erforschten
den Unterschied zwischen Strom leitenden und nichtleitenden
Materialien, erfuhren wie hoch das Einsparpotenzial durch
energiesparendes Verhalten ist. Projektträger und Sponsor des
Projekts ist die Energie Steiermark in Zusammenarbeit mit der
Wirtschaftskammer Steiermark/Industrie. Die Projektumsetzung
erfolgte durch die Energieagentur Ing. Walter Baierl.

Bärnbacher Stadtzeitung
Kindergarten Bärnbach
Ein Keramiker brachte den Kindern des Städtischen Kindergartens
Bärnbach das Arbeiten mit Ton näher.
Kreatives Arbeiten mit Ton im Städt. Kindergarten
Die Kinder freuten sich über die Möglichkeit, mit einem Keramiker
die Eigenschaften von Ton auf spielerische Weise, frei
nach eigenen Vorstellungen zu erfahren.
Mit großem Eifer wurde Ton geknetet und geformt. Es entstanden
viele kreative, einmalige Werkstücke.
Die Kinder zeigten großes Geschick und arbeiteten mit Freude
und Ausdauer.
VS Bärnbach-Afl ing
Seit diesem Schuljahr bilden die Kinder der ersten und zweiten
Schulstufe gemeinsam die 1. Klasse der VS-Bärnbach-Afl ing.
Die Klassenlehrerin Dipl.Päd. Gabriele Zingl-Söcklmair unterrichtet
die 23 Schüler und Schülerinnen in den verschiedenen
Gegenständen mit unterschiedlichen Lerninhalten. In den
Fächern Mathematik und Deutsch/Lesen/Schreiben erhält sie
Unterstützung von Dipl.Päd. Daniela Schlatzer, die die zweite
Schulstufe in diesen beiden Lernbereichen gesondert unterrichtet.
Dieser sogenannte „Abteilungsunterricht“, bei dem mehrere
Schulstufen in einer Klasse unterrichtet werden, bietet viele
Vorteile. Es fördert das selbstständige Arbeiten und das gegenseitige
Helfen der Kinder. Sie nehmen aufeinander Rücksicht
und lernen in der Gruppe gut zusammenzuarbeiten. Durch
gemeinsames Vorbereiten und Durchführen von Feiern und
Festen wird der Zusammenhalt innerhalb der Klasse gestärkt.
Musik-Kindergarten Krambambuli
Bezirksmeisterschaften
Alina Dotzler von der VS Bärnbach
wurde Bezirksmeisterin im
Alpinen Schilauf
Unter besten Bedingungen fanden im
Februar die Bezirksmeisterschaften der
Volksschulen im Alpinen Schilauf am
Gaberl statt. Die VS Bärnbach konnte
mit Alina Dotzler, Schülerin der 1.a-
Klasse, eine Bezirksmeisterin aus den
eigenen Reihen stellen.
Darauf ist die ganze Schule sehr stolz.
Auch die Knaben konnten tolle Platzierungen
erreichen.
In einer Sportlerehrung wurden alle
TeilnehmerInnen der Schirennen von
Direktorin Anita Zniva, allen Kindern
und LehrerInnen gebührend gefeiert
und mit einer Kleinigkeit für ihr Bemühen
belohnt.
Wie alle TeilnehmerInnen versicherten
wollen sie auch im kommenden
Jahr wieder die VS Bärnbach erfolgreich
vertreten.
Es ist schön,
wenn fl eißige
Heinzelmännchen
an den hübschen
Osterkörbchen
für die Kinder
des Kindergarten
Krambambuli
basteln.
Noch schöner ist
es, wenn das die
Eltern tun.
Elternbastelnachmittag
im
Kindergarten
Krambambuli -
mit sehenswerten
Ergebnissen.
RadioreporterInnen
Theresa Holler und Anna Reicher
aus der 3.a-Klasse waren in der
Barbara-Apotheke Bärnbach als
ApothekenreporterInnen unterwegs.
Für diese Tätigkeit gewannen sie einen
Radio-Workshop für die gesamte 3.a-
Klasse. Frau Doris Rudlof-Gareis vom
ORF Studio Steiermark kam zweimal
in die Klasse um den Kindern näherzubringen,
wie eine Radiosendung entsteht.
Damit die Kinder das Entstehen
einer Sendung besonders hautnah miterleben
konnten, waren sie selbst die
RadioreporterInnen.
Zum Thema „Was kann man nicht um
Geld kaufen?“ hatten die Mädchen
und Buben tolle Ideen und großartige
Gedanken. Scheu vor dem Radiomikrofon
gab es keine. Am darauffolgenden
Sonntag wurde die Sendung
ausgestrahlt. Die Klassenlehrerin der
3.a-Klasse Frau Jutta Birnhuber kann
sehr stolz auf die Beiträge ihrer Schulkinder
sein.
S eite
5

Geburtstage
und
Ehrungen
Die Stadtgemeinde Bärnbach
ehrt ihre Bürgerinnen und
Bürger
S eite
6
Dr. Anton Koretic: 90 Jahre
Bärnbacher Stadtzeitung
Maria Hallmann: 90 Jahre
Herta Böhmer: 85 Jahre Alexander Egger: 93 Jahre Stefanie Höller: 80 Jahre
Felix Breinhuber: 90 Jahre Cäcilia Fromm: 90 Jahre Johann Hößl: 92 Jahre
Maria Bretterklieber: 91 Jahre Juliana Guschnegg: 92 Jahre Johann Hyden: 91 Jahre

Bärnbacher Stadtzeitung
Erna Karpf: 90 Jahre Rosa Leitner: 80 Jahre Katharina Oswald: 80 Jahre
Angela Knopper: 80 Jahre Johanna Mörth: 90 Jahre Friedrich Pachatz: 85 Jahre
Juliana Pagger: 85 Jahre Anna Puffi ng: 85 Jahre Josefa Rohrer: 85 Jahre
Rosina Rumpf: 100 Jahre Norbert Talker: 92 Jahre Franz Ulz: 90 Jahre
Archivbild
S eite
7

Rosa Westermayer: 92 Jahre
Hedwig und Franz Leinfellner:
Goldene Hochzeit
������������������
Bauen/Beraten/Verwalten/Sanieren/Vermieten
�������������������� �� �²
������������������ �� �������������
��������������
��� ��������� �������� ����������������������
�������� ��� ����������
��� �������� ���� ������������� � ������������
�������� ������������
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Gemeinnützige Siedlungsgenossenschaft Köflach
Grazer Straße 2, A-8580 Köflach
Tel: 03144/70 811 E-Mail: sgk@sgk.at
Haring Sabine: 0664/62 17 389
S eite
8
���������� ��������
����������� ����������� ������
������ ��������������� �������������
��������� ����� ��� �������
���� ���� ��������
Ottilie und Josef Jocham:
Goldene Hochzeit
Stefanie und Josef Potocnik:
Diamantene Hochzeit
IMPRESSUM:
Stadtzeitung Bärnbach,
Medieninhaber, Herausgeber:
Stadtgemeinde
Bärnbach,
Mag. (FH) Bernd Osprian;
Konzeption, Text:
Heimo Kos,
Layout:
Margit Pichelmaier,
Produktion:
Marketingagentur
Creative Media Kos,
Voitsberger Straße 4,
A-8572 Bärnbach.
Tel.: 3142/24070,
E-Mail: info@cm.co.at,
Internet: www.cm.co.at
Druck:
„Koralpendruckerei“,
Ges.m.b.H.,
8530 Deutschlandsberg.
Bärnbacher Stadtzeitung
Anna und Hubert Woldrich:
Eiserne Hochzeit
MODERN · INNOVATIV · FLEXIBEL
JETZT
NEU!
DIGITALDRUCK
in beeindruckender Qualität
Unterer Platz 4 · 8530 Deutschlandsberg
Tel.: 03462/2810-0 · Fax: DW-22
office@koralpendruckerei.at

Foto: Glasmuseum
Foto: Glasmuseum
Bärnbacher Stadtzeitung
Glas – die perfekte Verpackung
Sonderausstellung 2012: April bis 31. Dezember 2012
Unter anderem zu bewundern: ein wunderschönes Parfumgefäß.
Öffnungszeiten des Glasmuseums
Montag bis Freitag von 9–17 Uhr, Samstag von 9–13 Uhr
Kassaschluss für die Ausstellung: Eine Stunde vor Schließung
www.glasmuseum.at
Das Steirische
Glaskunstzentrum
und die Stölzle
Oberglas präsentieren
im Oberglas
Center Bärnbach,
im Rahmen der
Ausstellung 2012,
die internationale
Geschichte der
Verpackungen
aus Glas, ihre
Herstellung und
die neuesten Entwicklungen
Österreichs spannendstes Studium
Das berufsbegleitende Studium „Innovationsmanagement“ ist nicht umsonst bestgebucht!
Nur 68 Studierende pro Jahr haben die
Chance, an der FH CAMPUS 02 das berufsbegleitende
Studium Innovationsmanagement
in Angriff zu nehmen. Derzeit
nutzen rund 180 Firmen aus der Steiermark
und aus ganz Österreich diese Möglichkeit
und lassen ihre MitarbeiterInnen parallel
zum Job zu InnovationsmanagerInnen
ausbilden, um sich so einen Vorsprung
gegenüber dem Mitbewerb zu sichern!
„Seit die Entwicklung neuartiger Produkte,
Dienstleistungen und Geschäftsmodelle als
DAS wirtschaftliche Erfolgsrezept gilt, sind
Fachleute für solche Prozesse in allen
Branchen gesucht. AbsolventInnen haben
Glas scheint die perfekte Verpackung
zu sein.
Ist es das aber wirklich?
Dieser Frage geht die diesjährige Sonderschau
auf den Grund – zu sehen ab
13. April und durchgehend (auch in
den Sommermonaten) bis Ende des
Jahres. Darüber hinaus kann man die
Glaserzeugung in ihrer Gesamtheit zurück
verfolgen – von den Anfängen bis
heute. Erste kleine Mengen Glas wurden
nämlich bereits im 15. Jahrhundert
vor Christus hergestellt und eine
Revolution in der Glasherstellung war
die Erfi ndung der Glasmacherpfeife um
Christi Geburt.
Im Römischen Reich entstanden viele
Werkstätten, welche neben Luxus-
Neue Bürgerplattform: www.forum21.cc
„Auf unkonventionellen, also
innovativen Wegen wird hier der
Grundstein für Karrieren gelegt“.
Dr. Hans Lercher, Studiengangsleiter
nicht nur deutlich verbesserte Aufstiegschancen
im beruflichen Umfeld, sondern
erwerben auch wichtige Grundlagen für
eine mögliche Selbstständigkeit mit einem
eigenen Unternehmen“, berichtet der
Studiengangsleiter der Studienrichtung
Innovationsmanagement, DI Dr. Hans
Lercher.
glas auch Gebrauchsglas und billigere
Kunstgegenstände herstellten.
Etwas wirklich Besonderes in der
diesjährigen Sonderausstellung…
…sind Raritäten aus dem Schiffswrack
von Gnali�: aufgrund schlechter Wetterbedingungen
sank das voll beladene
Handelsschiff Ende des 16. Jahrhunderts
vor Kroatien, bei der Insel Gnali�
– heute ist es eine wertvolle Quelle
bezüglich der wirtschaftlichen und sozialen
Umstände dieser Zeit. Zu den
wichtigsten Funden zählen Glasobjekte,
die Mehrheit kann einer bestimmten
Kategorie zugeordnet werden: den
künstlerischen Fähigkeiten der Meister
aus Murano. Dazu zählte etwa das Eingravieren
von Motiven mit der Spitze
eines Diamanten...
Im Rahmen des Forums 21 setzt die
Stadt Bärnbach auf Bürgerbeteiligung
und Basisdemokratie. Auf der Plattform
www.forum21.cc können Ideen
für die Zukunft der Stadt eingereicht
werden. Unter der Projektleitung von
Stadtamtsdirektor Mag (FH) Bernd
Osprian und Vizebürgermeister Ewald
Bramauer werden die Ideen dann entsprechenden
Arbeitsgruppen zugeteilt
und erhalten Projektcharakter.
Fachhochschule CAMPUS 02
8010 Graz, Körblergasse 126
inno@campus02.at I 0316 6002 390
www.campus02.at I www.neustudieren.at
S eite
9

Foto Robert Cescutti
S eite
10
Bärnbacher Stadtzeitung
Das Stadtpokalturnier 2012 war ein voller Erfolg
Den Siegerpokal sicherte sich der Kameradschaftsbund Piber-Bärnbach
Die Verantwortlichen
der SPÖ
Bärnbach möchten
sich sehr herzlich
bei allen freiwilligen
Helfern und
Sponsoren, vor
allem aber beim
ESV Bärnbach, für
die tatkräftige
Unterstützung
bedanken
Auch heuer veranstaltete die SPÖ Bärnbach das schon traditionelle
Stadtpokalturnier im Eisstockschießen für Vereine.
Trotz schwieriger Witterungsbedingungen – Regen und Plusgrade
– hatten die Verantwortlichen des Eisschützenvereines
ein hervorragendes Eis produziert, sodass einem tollen Wettkampf
nichts im Wege stand. Nach spannenden Duellen ging
schließlich der Kameradschaftsbund Piber-Bärnbach als Sieger
hervor. Dies war keine Überraschung, hatte das Team um
Bezirkshauptmann HR Mag. Peissl auch in den vergangenen
beiden Jahren den Stadtpokal gewonnen, sodass der Wanderpokal
dieses Jahr endgültig in deren Besitz überging. Als beste
Damenmannschaft entpuppte sich das Team des Pensionistenverbandes
Bärnbach.
ABV Metall: Lehrlingsausbildung auf höchstem Niveau
Freude und Stolz über den erfolgreichen Abschluss der gemeinsamen
Ausbildungen
20 Lehrlinge des 1. Lehrjahres, haben ihre 16-wöchigen überbetrieblichen Zusatzqualifi
zierungen in den ABV Lehrwerkstätten (Binder Lernwerk, HOLZ-HER Maschinenbau)
und beim LFI Stmk. mit Bravour abgeschlossen.
Gekonnt und mit viel Freude haben sie moderiert und ihre erlernten Ausbildungsinhalte
vorgestellt. Sie berichteten nicht nur kompetent von ihren fachlichen
Volkshilfe sucht Freiwillige, die Zeit an Senioren schenken
Haben Sie morgen schon etwas vor?
Sie sind aktiv, interessiert, haben Freude an
der Begegnung mit Menschen und suchen eine
neue Beschäftigung? Die Volkshilfe sucht Menschen,
die BewohnerInnen von Seniorenzentren
Zeit schenken.
Ob beim Spazierengehen, bei der Begleitung
zu Einkäufen, Ausfl ügen und Veranstaltungen,
beim Vorlesen, Kaffee trinken, Kartenspielen,
Rätsellösen oder kreativen Tätigkeiten – die
BewohnerInnen freuen sich auf Ihren Besuch.
Unterstützung durch die Volkshilfe
Die Volkshilfe unterstützt Sie bei Ihrem Engagement.
Eine hauptamtliche Ansprechperson
im Seniorenzentrum ist für Sie da, als
ehrenamtliche/r MitarbeiterIn sind Sie versichert.
Zusätzlich bieten wir Ihnen Austauschtreffen
und Schulungen an, die für Ihre Arbeit
mit älteren Menschen, aber auch für Ihr alltägliches
Leben nützlich sind.
e-mail: haus-baernbach@stmk.volkshilfe.at
Qualifi zierungen aus dem Metall- und Elektrotechnikbereich,
sondern auch von den allgemein- und persönlichkeitsbildenden
Inhalten: wie z. B. Outdoortrainings zu Teambuilding und
Empowerment beim JUFA Maria Lankowitz, politische Bildung,
Besuch des Bergbaumuseums in Rosental, Volksbankseminar
zum Thema „Richtiger Umgang mit Geld“.
Sowohl ihre Eltern und ihre Lehrbetriebe (Fa. HOLZ-HER, Fa.
Krenhof, Fa. OMCO GMA, Fa. Remus, Fa. Sebring, Fa. Stölzle-Oberglas,
Fa. Karl Wagner) als auch die zahlreich erschienenen
Gäste aus Bildung und Politik waren vom Engagement und
den Leistungen beeindruckt. Allen voran die beiden Ehrengäste,
LAbg. und Wirtschaftssprecher Manfred Kainz und LAbg.
Max Lercher, zeigten sich von der tollen Unternehmenskooperation
im ABV Metall und den Ergebnispräsentationen der
Lehrlinge beeindruckt. Beide betonten überzeugt, dass dieses
seit nunmehr 5 Jahren funktionierende Modell einen wesentlichen
und nachhaltigen Beitrag zur Regionalentwicklung und
Standortsicherung leistet und der Jugendabwanderung entgegenwirkt.
Daher werden sie sich trotz erforderlicher Sparmaßnahmen
in der Steiermark für eine Fortsetzungsmöglichkeit
dieses regionalen Projektes einsetzen. www.abv-metall.at
Wir freuen uns auf Sie!
Wenn Sie Interesse daran haben, neue Bekanntschaften
zu schließen, älteren Personen
Gesellschaft zu leisten und Ihren Horizont im
Gespräch mit erfahrenen Menschen zu erweitern,
melden Sie sich bei uns!
Ansprechpartnerin:
Hausleiterin Christine Kiedl
Schulgasse 4, 8572 Bärnbach
Tel.: 03142/62888

Bärnbacher Stadtzeitung
Abenteuer Kunst in der Kunstfabrik-Lipizzanerheimat
Malerei, Bildhauerei, Grafi k und weitere Kunstrichtungen in einem Zentrum
Das Spezialistenteam für:
• Alternativenergien wie:
Solar, Erdwärmeanlagen
und Pelletsheizungen
• Sanierung von Bad
und Heizung
• Gas - Wasser - Heizung
• Reparaturen
• mit eigenem Servicedienst
Die nächsten Veranstaltungen:
*Enkaustik mit
Ilse Fauland
* Tierskulpturen
töpfern mit R.
Freisinger
* Kunsthandwerksmarkt
für Kinder
Handballländerspiel Österreich : Schweiz
Die österreichische
Polizei-Handballnationalmannschaft
OSRn E. Fürnschuß lud die Schüler und Schülerinnen der
beiden ersten Klassen der Volksschule Bärnbach mit ihren
Klassenlehrerinnen K. Ofner und W. Riemer-Gerhold in
die Kunstfabrik- Lipizzanerheimat ein.
Die kleinen Künstler werden spielerisch in die Grundkenntnisse
der Malerei, die von der Künstlerin G. Adlmannseder
und E. Fürnschuß kindgerecht erarbeitet
wurden, eingeführt. Verschiedene lustige Experimente
mit Zauberer und Bohrmaschine machen die Farbenlehre
ganz leicht verständlich und bereiten den Kindern großen
Spaß. Einige Bärnbacher Unternehmer ( Friseur Trendcut,
Versicherungsbüro J. Kolb, Cafe Mocca) und der Rotary
Club unterstützen freundlicherweise dieses Kunstprojekt.
Am 20 März 2012 traf die österreichische Polizei-Handballnationalmannschaft
in Bärnbach auf das Nationalteam
der Schweiz.
In diesem Spiel entpuppten sich die Schweizer um einen
Hauch routinierter und siegten knapp mit 30:25 und
qualifi zierten sich damit für die Polizei-Handball-EM in
Deutschland.
Handballlegenden als Betreuer
Betreut wurde das Team Österreichs von den Handballlegenden
Dietmar Peißl, Heinz Raimann und Heinz Peterka.
Die Steiermark war im Nationalteam mit vier Spielern
– Peter Mayr, Dietmar Pohl, Helmut Weiss und Heribert
Kogler – vertreten.
Vorteile der Nutzung von Erdwärme
und Sonnenenergie
• nutzt die vorhandene Umweltenergie
• verursacht keine Umweltbelastungen
• Erdwärmesysteme sind unweltfreundlich und klimaschonend
S eite
11

Trachtenmode für jeden Anlass
Taufe | Firmung | Hochzeit
MONTAG BIS FREITAG:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
SAMSTAG: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr
S eite
12
Kärtnerstraße 21, 8580 Köflach, T.: 03144/3254
www.pachatz.at
Bärnbacher Stadtzeitung
„Prima la musica“: Zwei erfolgreiche Querfl ötentrios
v.l.n.r.: Alina und Lena Trummer,
Annika Bratschko
Vortrag: Schutz gegen Einbruch und Betrug – „Sicher in den besten Jahren“
Kürzlich lud die Obfrau des Pensionistenverbandes Bärnbach,
Helene Maier, zu einem Spezialvortrag unter dem Motto „Sicher
in den besten Jahren“, ein.
Bezirksinspektor Hanspeter Puffi ng vom Polizeiposten Köflach
gab viele wertvolle Tipps, wie man sich vor Kriminalitätsformen
wie Trickbetrug, Enkel,- Neffentrick, Einbruch
in Wohnungen und Häuser, Raub, Betrug auf Werbefahrten,
v.l.n.r.: Laura Herbst, Katharina Fraissler,
Anna Pfl ügl, Sabrina Langmann
Vom 2. bis 4. März 2012 fand in den Räumlichkeiten
der Kunstuniversität Graz und des Johann
Joseph Fux Konservatoriums der Landeswettbewerb
„Prima la musica“ statt. Junge talentierte
Musikschülerinnen und Musikschüler haben hier
„Gewinnbenachrichtigungen“ und vieles
mehr schützen kann.
Senioren als Opfer Krimineller
Gezielt werden vermehrt Senioren von
Kriminellen als Opfer ausgesucht, um
deren Hilfsbereitschaft, und Gutmütigkeit
auszunützen.
Hanspeter Puffi ng erläutert: „Da wir es
heute mit Profi s zu tun haben, ist richtiges
Verhalten wichtig und schützt.“ Wer
die Tricks und Methoden dieser Täter
kennt, läuft weniger Gefahr, Opfer zu
werden. Ein interessanter und informativer
Vortrag, um die Sicherheit für Seniorinnen
und Senioren zu erhöhen.
die Möglichkeit, sich in den verschiedensten Altersklassen
zu messen. Sehr erfolgreich verlief
dieser Wettbewerb für zwei Ensembles aus der Musikschule
Bärnbach. Das Querfl ötentrio „Die Zauberfl
öten“ mit Annika Bratschko, Alina und Lena
Trummer (alle Klasse Martina Jud) erreichte in der
jüngsten Altersstufe B einen 2. Preis. Das Trio
steht unter der Leitung von Musiklehrerin Martina
Jud. Ebenfalls eine hervorragende Leistung bot das
Querfl ötenquartett „Flautissimo“ mit Katharina
Fraissler, Sabrina Langmann, Laura Herbst (alle
Klasse Martina Jud) und Anna Pfl ügl (Klasse Gabriele
Daradin). Dieses Ensemble, unter der Leitung
von Martina Jud, spielte bereits in der Altersstufe 2
und wurde mit einem 2. Preis belohnt.
Neues aus der Bibliothek
Zentralbibliothek Bärnbach,
Beate Zalar
Rüsthausgasse 10, T.: 03142/61550-67;
bibliothek@baernbach.at
Foto: Corbis
Seit 2011 ist Beate Zalar die neue Ansprechpartner
in der Zentralbibliothek
Bärnbach untergebracht in der „Konrad
Bergmann“ Hauptschule Bärnbach
in der Rüsthausgasse. Zu den Öffnungszeiten,
jeweils Mittwoch von 17–19
und Freitag von 15–17 Uhr, können
alle Lesehungrigen auf das umfangreiche
Angebot der Zentralbibliothek –
über 8000 Bücher Medien wie DVD’s,
CD‘ und vieles mehr – zurückgreifen.
Für die Schulbibliothek der Hauptschule
bzw. der NMS Bärnbach ist seit
dem Schuljahr 2011/2012 Dipl.Päd.
Evelyn Puffi ng verantwortlich.

Bärnbacher Stadtzeitung
Neue Tanzschule von Babsi Koitz in Bärnbach
Es war schon lange der Wunsch von Babsi Koitz als Profi tänzerin
ein eigenes Tanzstudio zu eröffnen. Koitz: „Nachdem ich
die Tanzsportpaare im Tanzsportzentrum in Voitsberg betreue
und trainiere und neben dem Tanzsport auch als Tanzpädagogin
arbeite, wollte ich ergänzend ein Studio eröffnen, in dem
die Vielfältigkeit des Tanzes im Vordergrund steht.“ Neben
den bekannten Tanzstilen wie Hip Hop und Jazzdance
möchte sie auch neue und kreative Tanzangebote setzen.
Tanztheater (getanzte Märchen und Musicals), Generationen
(Eltern-Kind Tanzen), Senioren-Gesundheitstanz
sind nur einige von ihren Tanzangeboten.
Ausgebildete Tänzer und Tanzpädagoginnen voran
ihre beiden Schwestern Michaela und Andrea Koitz
bilden das S-Dance Team.
Koitz: „Da ich durch Dancing Stars auch viel in
Wien sein muss, um mit meinem Tanzpartner
Marco Ventre über das Parkett zu tanzen, bin ich froh
ein so tolles Team und großartige Unterstützung zu haben.“
Spezielles Sommerangebot:
Neben den laufenden Kursen wird es ab Mai auch unser Sommerangebot
mit speziellen Workshops für Tango Argentino,
Salsa, Tanztheater und vieles mehr geben.
Neben den bekannten Tanzstilen wie Hip Hop und Jazzdance
werden auch kreative Tanzkurse angeboten.
(Insekten-) Hotels entstehen
Die Berg- und
Naturwacht der
Ortsgruppe Bärnbach
unter der
Leitung von Franz
Groß zeichnet für
die Errichtung
von zahlreichen
Insektenhotels
in Bärnbach
verantwortlich.
Für die Kinder der
angeschlossenen
Bildungseinrichtung
ist dies ein
wertvolle Beitrag,
um Teile der
heimischen Fauna
näher kennen zu
lernen.
Das umgebaute „Alte Kino“ beherbergt
die Tanzschule von Babsi Koitz.
Tanzsportliche Ausbildung
Instruktorin für Tanzsport
Staatlich geprüfte Trainerin
ÖTSV Wertungsrichterin
(A Lizenz Standard und Latein)
Erfolge
4-fache Landesmeisterin
Vizestaatsmeisterin über 10 Tänze
Profi meisterin 10 Tänze
Mitglied der Österreichischen
Nationalmannschaft und
Vertreter Österreichs bei der
Profi weltmeisterschaft 10 Tänze
7. Staffel der Show Dancing Stars mit
Babsi Koitz.
Creative Media Kos gestaltet neue Internetseite
für Gosch-Reisen: www.gosch-reisen.at
Creative Media Kos ist verantwortlich
für Konzept, Design und Programmierung
der neuen Seite vom Reisebüro
Gosch. Michaela Gosch: „Wir haben eine
große Freude mit unserer neuen Homepage,
die wir einfach selber warten
können.“
Creative Media Kos
Voitsbergerstraße 4, 8572 Bärnbach
Tel: 03142/24070,
www.cm.co.at
Reisen ist Lust. Und Lust darauf bekommt man, wenn man auf der neuen Seite
der Firma Gosch-Reisen schmökert. Und das nicht nur durch das ansprechende
Design sondern auch durch die Benutzerfreundlichkeit. Von der kinderleichten
eigenen Wartung ist Frau Gosch besonders begeistert: „Es macht richtig Spaß Fotos
und Texte und die neuen Aktionen selbst auf die Seite zu stellen, weil das so
einfach ist. Die neue Seite ist auch bei unseren Kunden sehr gut angekommen“
S eite
13

A-TEC beantragte Vollabbruch der Kraftwerke Voitsberg
In der Angelegenheit ÖDK 3 wurde mittlerweile
von der Firma A-TEC ein Antrag auf einen Vollabbruch
der Kraftwerke Voitsberg bei der Stadtgemeinde
Voitsberg eingebracht. Somit scheint das
Horrorszenario einer Mega-Industrieruine nicht
wahr zu werden.
Vertragsverletzungsverfahren eingeleitet
Dem in dieser Causa befassten Rechtsanwalt aus
Graz, Dr. Dieter Neger, wurde mit Schreiben vom
9. März dieses Jahres von der Europäischen Kommission,
Generaldirektion Umwelt, mitgeteilt, dass
gegen die Republik Österreich ein Vertragsverletzungsverfahren
eingeleitet wird.
Der beanstandete Beschwerdepunkt beinhaltet
im Wesentlichen die Einschränkung der Partei-
Großer Steirischer Frühjahrsputz 2012
In enger Zusammenarbeit mit den Gemeinden,
den Abfallwirtschaftsverbänden, den AbfallberaterInnen
und mit Unterstützung durch Schulen und
Vereine wird wieder eine breit getragene Mobilisierung
unserer schönen Steiermark in der Zeit vom
16.-21. April 2012 stattfi nden.
Unter der bewährten Anleitung der Berg- und Naturwacht,
Ortsgruppe Bärnbach, wird auch in unserer
Stadt am Aktionstag, das ist der Samstag, 21.
April 2012, ein Aktionstag im Rahmen des steirischen
Frühjahrputzes 2012 stattfi nden.
Auch Sie können sich im Rahmen dieser groß angelegten
Initiative engagieren. Treffpunkt ist am
Samstag, 21. April 2012, um 8 Uhr vor dem Stadtamt
Bärnbach. Ihr Beitrag zählt: Gemeinsam reinigen
wir öffentliche Flächen wie Grün- und Erho-
S eite
14
enstellung beim UVP-Feststellungsverfahren und
die technischen Beurteilungskriterien bei Änderungen/Kapazitätsausweitungen
von bestehenden
Kraftwerksanlagen zur Ablehnung einer Umweltverträglichkeitsprüfung.
lungsanlagen, Wiesen und Wälder, Flussläufe und
noch vieles mehr.
Alle Mitwirkenden am Frühjahrsputz nehmen an
einem großen Gewinnspiel teil. Einfach die Gewinnkarte
ausfüllen und in der Gemeinde abgeben.
Fotovoltaikanlage für Bärnbacher Volksschule
Auf dem Dach der Volksschule Bärnbach wird in
den nächsten Tagen eine Fotovoltaikanlage von
der Firma Mochart aus Köfl ach errichtet. Als Mitglied
der Klima- und Energiemodellregion Lipizzanerheimat,
war es im Vorjahr für Gemeinden bis zu
einem bestimmten Termin möglich, Förderanträge
für die Errichtung von Fotovoltaikanlagen bei der
Kommunalkredit Austria einzubringen.
Vorzeigeprojekt mit Schauvitrine
Diese Chance wurde von der Stadtgemeinde Bärnbach
ergriffen, um die Volksschule Bärnbach, ob
ihrer geeigneten Lage, mit einer solchen Anlage
auszustatten. Neben dem ökonomischen und ökologischen
Nutzen wird in der Volksschule auch eine
Schauvitrine zur Bewusstseinsbildung installiert,
die unter anderem die aktuelle Leistung der Anlage
sowie den Tagesertrag anzeigt.
Die offi zielle Inbetriebnahme der Anlage ist für den
4. Mai 2012, dem „Tag der Sonne“, geplant.
Bärnbacher Stadtzeitung
SPRECHTAGE IN
SOZIALVERSICHERUNGS-
ANGELEGENHEITEN
Die Stadtgemeinde Bärnbach
kann im Rahmen des Bürgerservice
kostenlose Sprechtage
in Sozialversicherungsangelegenheiten
mit den Schwerpunkten
Pensions- und Pfl egegeldangelegenheitenanbieten.
Die nächsten Termine
fi nden Donnerstag, 10. Mai
2012 und 14. Juni 2012, jeweils
in der Zeit von 17:00 –
18:30 Uhr, im Stadtamt Bärnbach
statt.
Als Ansprechpartner steht der
Bärnbacher Gerhard Jocham
– seines Zeichens Mitarbeiter
bei der Versicherungsanstalt
für Eisenbahnen und Bergbau
– zur Verfügung.
Konzertreihe der Musikschule
Bärnbach
Zum dritten Mal veranstaltet
die Musikschule Bärnbach eine
Konzertreihe. Die Konzerte fi nden
immer an einem anderen Ort statt.
Die ersten beiden Konzerte sind in
der St. Barbara Kirche zu hören. Die
Konzerttermine sind entweder am
Montag oder am Mittwoch, jeweils
um 18.30 Uhr.
Mo., 7. Mai 2012, 18.30 Uhr
Konzert in der St. Barbara Kirche
Mi., 9. Mai 2012, 18.30 Uhr
Konzert in der St. Barbara Kirche
Mo., 14. Mai 2012, 18.30 Uhr
Konzert im Oberglas Center Bärnbach
Mi., 16. Mai 2012, 18.30 Uhr
Konzert im Oberglas Center Bärnbach
Mo., 21. Mai 2012, 18.30 Uhr
Konzert im Volkshaus Bärnbach
Mi., 23. Mai 2012, 18.30 Uhr
Konzert im Stadtpark Bärnbach
Mi., 30. Mai 2012, 18.30 Uhr
Konzert im Volkshaus Bärnbach
Mi., 13. Juni 2012, 18.30 Uhr
Konzert im Schloss Alt Kainach
Mi., 27. Juni 2012, 18.30 Uhr
Konzert im Gasthaus Kosir

Bärnbacher Stadtzeitung
Veranstaltungen
26. 04.: Fußballkabarett mit Gernot
Sick – „Die runde Wahrheit“,
Volkshaus Bärnbach,
19:30 Uhr.
28. 04.: Filmmusikkonzert der Glasfabriks-
und Stadtkapelle
Bärnbach, Volkshaus Bärnbach,
19:00 Uhr.
06. 05.: Radfahrtag der Naturfreunde
Bärnbach, Treffpunkt: 09:00
Uhr, Hauptplatz Bärnbach.
11. 05.: Muttertagsfeier im Volkshaus
Bärnbach mit Modeschau
und Tanzeinlagen des
Tanzstudios Babsi Koitz, Beginn:
17:00 Uhr.
02. 06.: Vernissage zur Ausstellung
„Metall-Licht-Holz-Glas-
Malerei“ von Renaldo
Badelka, Hans Mandl und
Hans Sfi ligo, Schloss Alt-
Kainach.
07. 06.: Konzert der Wiener Sängerknaben,
Volkshaus Bärnbach,
17:00 Uhr.
15. 06. – 17. 06.:
Freundschaftsfest „Steiermark
trifft Ungarn & Slowenien“
und Kunsthandwerksmarkt
im Stadtpark
Bärnbach.
23. 06.: Operettengala mit dem Ensemble
Antje Karin vor oder
im Volkshaus Bärnbach, Beginn:
20:00 Uhr
Evangelische Pfarre:
22. 04.: 9.30 Uhr, Tauferinnerungsgottesdienst
13. 05.: 9.30 Uhr, Gottesdienst von
den Konfi rmanden gestaltet
3. 06.: 9.30 Uhr, Konfi rmation/
Abendmahl
Blumenschmuck -
Preisverleihung
Die Blumenschmuck-Preisverteilung
fi ndet diesmal am Dienstag, dem 10.
4. 2012 im Volkshaus Bärnbach mit
dem Beginn um 19 Uhr statt.
Umfrage Termine Events
Auszeichnungen der FF-Bärnbach
Folgende Kameraden der FF Bärnbach wurden bei der Jahrespräsentation des Bezirks-
Feuerwehrkommandos ausgezeichnet, v. l. n. r.: ABI Robert Klampfl – große
Verdienstzeichen in Silber des Landesfeuerwehrverbandes; HBI Ewald Pulko
– Verdienstkreuz in Silber vom Land Steiermark; BI Bernhard Haller – Verdienstkreuz
in Bronze vom Land Steiermark.
Tanzen Sie gerne?
Woshaj Faruk:
Ich bin berufstätig und
dann müssen meine
Frau und ich auch noch
auf unsere kleinen Kinder
aufpassen. Deshalb
haben wir fürs Tanzen
leider keine Zeit.
Herbert Reinisch:
Natürlich tanze ich
sehr gerne. Gemeinsam
mit meiner Frau besuche
ich Tanzveranstaltungen.
Es macht Spaß
und hält fi t.
Gerlinde Rumpf:
Leider lassen Beruf und
Familie sowie die geringe
Freizeit das Hobby
Tanzen nicht zu. Finde
es aber gut, dass eine
Tanzschule aufsperrt.
Christine Reinisch:
Zur Zeit bin ich etwas
gehandicapt, aber wenn
ich wieder fi t bin, gehe
ich zusammen mit meinem
Mann sehr gerne
wieder tanzen.
Michael Kleindienst:
Vom Tanzstudio in der
Stadt hab ich schon
gehört. Ich selbst bin
leider kein Tänzer, aber
vielleicht besuche ich
noch einen Kurs.
Ines Huber:
Ich tanze sehr gerne
und habe auch einige
Tanzkurse besucht. Es
ist auf Veranstaltungen
lustiger, wenn man selber
tanzen kann.
S eite
15

Bau dir dein
grünes Haus
Wer baut, der rechnet. Am besten
mit dem Land Steiermark und der
Energie Steiermark. Für neue Kunden
gibt es bis zu € 1.000,- Förderung.
BIS ZU €
BONUS FÜR JEDEN
NEUEN KUNDEN
Aktion „Saubere Luft“ für Erdgas, Flüssiggas,
Erdgas-Autos und Fernwärme
Aktion gilt bis zum 30.06.2012 –
solange der Vorrat reicht. Alle Details
erfahren Sie gratis unter 0800 / 808020.
Wir denken weiter. Und grün.
Glasfabriks- und Stadtkapelle
Bergkapelle Oberndorf-Bärnbach