Xenon Lichtbeständigkeits-und Bewitterungsgeräte - Q-Lab
Xenon Lichtbeständigkeits-und Bewitterungsgeräte - Q-Lab
Xenon Lichtbeständigkeits-und Bewitterungsgeräte - Q-Lab
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Xenon</strong> <strong>Lichtbeständigkeits</strong>-<strong>und</strong><br />
<strong>Bewitterungsgeräte</strong><br />
The Most Trusted Name in Weathering
Lichtbeständigkeit <strong>und</strong> Bewitterung<br />
Sonnenlicht, Wärme <strong>und</strong> Feuchtigkeit verursachen Jahr für Jahr<br />
Materialschäden in Millionenhöhe. Je nachdem, wie empfindlich Material<br />
auf Licht, Temperatur <strong>und</strong> Feuchtigkeit reagiert, können in Innenräumen<br />
<strong>und</strong> unter freiem Himmel Produktschäden – wie Haarrisse, Ausbleichen,<br />
Vergilben usw. – auftreten. In der Q-Sun <strong>Xenon</strong>-Prüfkammer können Sie<br />
mithilfe modernster <strong>Xenon</strong>bogen-Technologie die unterschiedlichsten<br />
Einsatzbedingungen simulieren <strong>und</strong> beschleunigen.<br />
In Forschung <strong>und</strong> Entwicklung <strong>und</strong> in der Qualitätskontrolle stellt das<br />
Q-Sun das ultimative Testgerät zum Prüfen von Materialien dar, die direktem<br />
Sonnenlicht, durch Fensterglas einfallendem Sonnenlicht oder einer grellen<br />
Innenbeleuchtung mit Leuchtstoff- oder Halogenlampen ausgesetzt sind.<br />
Dank einer Vielfalt von Modellen <strong>und</strong> verschiedenen Sonderausstattungen<br />
können Sie das Q-Sun an Ihre individuellen Testanforderungen anpassen.<br />
Das Q-Sun wird von Unternehmen auf der ganzen Welt bei der Auswahl<br />
neuer Materialien, der Optimierung vorhandener Materialien <strong>und</strong> der<br />
Untersuchung der Auswirkungen von Änderungen im Herstellungsprozess<br />
auf die Haltbarkeit der Produkte eingesetzt. Wenn Sie Zweifel an der Farb-<br />
<strong>und</strong> Lichtechtheit Ihres Produkts haben, raten Sie nicht – sondern testen<br />
Sie.<br />
<strong>Xenon</strong>-<strong>Lichtbeständigkeits</strong>tests<br />
Die Testdauer hängt von der Art des geprüften Materials <strong>und</strong> von der für die spezifische Anwendung benötigten Haltbarkeit ab. Die Bewitterung von<br />
Textilien oder Farben dauert unter Umständen nur wenige St<strong>und</strong>en, diejenige von Baustoffen kann hingegen Wochen oder Monate in Anspruch<br />
nehmen.<br />
-2-
Exzellente Simulation der Realität<br />
Die <strong>Xenon</strong>bogenlampen des Q-Sun sorgen für die bestmögliche<br />
Reproduktion des gesamten Spektrums von Sonnenlicht. Aufgr<strong>und</strong><br />
seiner Kombination aus Wasserbesprühung, fast waagerechter<br />
Anbringung der Prüflinge <strong>und</strong> Luftfeuchteregelsystemen bietet das<br />
Q-Sun die realistischste Feuchtigkeitssimulation aller <strong>Xenon</strong>bogen-<br />
Testgeräte.<br />
Leicht zu bedienen<br />
Q-Sun <strong>Xenon</strong>-Prüfkammern lassen sich problemlos aufstellen, leicht<br />
bedienen <strong>und</strong> sind praktisch wartungsfrei. Die einzigartige Probenplatte<br />
mit Gleitmechanismus ermöglicht eine schnelle <strong>und</strong> mühelose<br />
Befestigung <strong>und</strong> Beurteilung der Prüflinge. Das Q-Sun funktioniert<br />
vollautomatisch <strong>und</strong> kann kontinuierlich eingesetzt werden: 24 St<strong>und</strong>en<br />
pro Tag, 7 Tage pro Woche.<br />
Erschwingliche <strong>Xenon</strong>-Tests<br />
Wenn Sie sich bislang aufgr<strong>und</strong> der hohen Preise vom Kauf eines<br />
<strong>Xenon</strong>-Prüfgeräts haben abschrecken lassen, dann ist jetzt der Zeitpunkt<br />
gekommen, dies noch einmal zu überdenken. Dank seines niedrigen<br />
Kaufpreises, günstiger Lampen <strong>und</strong> seiner geringen Betriebskosten<br />
bietet das Q-Sun ein sensationelles Preis/Leistungs-Verhältnis. Nun<br />
können sich auch kleinste Prüflabors Tests mit <strong>Xenon</strong>bogenlampen<br />
leisten.<br />
-3-<br />
• Mikroprozessor zur problemlosen Programmierung<br />
• Integrierte Ethernetverbindung zur Datenprotokollierung<br />
• Selbstdiagnostische Warnmeldungen <strong>und</strong><br />
Wartungserinnerungen<br />
• Schnelle <strong>und</strong> problemlose Kalibrierung mit AutoCal TM<br />
Schnelle Ergebnisse<br />
Ein Produkt unter direkter Sonneneinstrahlung im Freiem ist nur<br />
wenige St<strong>und</strong>en pro Tag der maximalen Lichtstärke ausgesetzt. Um die<br />
Ergebnisse zu beschleunigen, kann das Q-Sun so programmiert werden,<br />
dass die Prüflinge Tag für Tag r<strong>und</strong> um die Uhr Licht ausgesetzt werden,<br />
das dem Mittagssonnenlicht im Sommer entspricht. Die resultierende<br />
Bestrahlung ist sowohl hinsichtlich durchschnittlicher Lichtstärke als<br />
auch in Bezug auf die Anzahl von Beleuchtungsst<strong>und</strong>en pro Tag deutlich<br />
höher. Folglich können Testergebnisse erheblich beschleunigt werden.<br />
Einfachheit ist unsere Philosophie<br />
Die Designphilosophie des Q-<strong>Lab</strong> ist äußerst simpel. Unserer<br />
Überzeugung nach muss ein Produkt nicht unbedingt schwer zu<br />
verstehen oder kompliziert in der Bedienung sein, nur weil es<br />
technologisch hoch entwickelt ist. Anstatt das Design immer komplexer<br />
zu gestalten, indem wir ein Untersystem auf das nächste setzen, richten<br />
wir bei der Entwicklung unser Hauptaugenmerk darauf, die Dinge so<br />
einfach wie möglich zu halten. Unser Ziel lautet, zuverlässige Prüfgeräte<br />
bereitzustellen, die technisch einwandfrei <strong>und</strong> trotzdem leicht<br />
verständlich, leicht zu bedienen <strong>und</strong> leicht zu warten sind. So einfach<br />
ist das.
Vollspektrum-<strong>Xenon</strong>lampen<br />
<strong>Xenon</strong>bogenlampen bieten die<br />
bestmögliche Simulation des gesamten<br />
Spektrums von natürlichem Sonnenlicht.<br />
Die luftgekühlten Lampen sind<br />
wirtschaftlich, effizient, wartungsfrei <strong>und</strong><br />
halten 1500 St<strong>und</strong>en.<br />
Optische Filter<br />
Zur Simulation verschiedener<br />
Einsatzumgebungen (wie direkte<br />
Sonneneinstrahlung <strong>und</strong> Sonnenlicht<br />
durch Fensterglas) stehen mehrere<br />
optische Filter zur Verfügung. Die<br />
Leistung der Filter nimmt im Laufe der<br />
Zeit nicht ab. Sie müssen also erst bei<br />
Bruch des Glases ausgetauscht werden.<br />
Präzisionstemperaturregelung<br />
Alle Q-Sun Modelle regeln<br />
die Temperatur der Prüflinge<br />
mit einem Schwarztafel- oder<br />
Schwarzstandardsensor. Um die<br />
Kontrolle der Bewitterungsumgebung<br />
zu maximieren, kann bei einigen<br />
Modellen gleichzeitig auch die<br />
Kammerlufttemperatur geregelt werden.<br />
-4-
Vielseitige Optionen zum<br />
Befestigen der Prüflinge<br />
Das flache Probentablett erlaubt<br />
die Unterbringung verschiedenster<br />
Formen, Größen <strong>und</strong> Arten von<br />
Prüflingen. Des Weiteren ist eine<br />
Reihe von Probenhaltern lieferbar.<br />
-5-<br />
Wasserbesprühung<br />
Feuchtigkeit, wie sie in der Natur<br />
vorkommt, wird durch Besprühung<br />
mit reinem Wasser simuliert. Im<br />
oberen Bereich der Kammer sind<br />
zwei Sprühdüsen angebracht. Die<br />
Sprühphasen können so programmiert<br />
werden, dass sie entweder während<br />
Bestrahlungs- oder Dunkelphasen<br />
stattfinden.<br />
Solar Eye-Strahlungsregler<br />
Durch die kontinuierliche Überwachung<br />
<strong>und</strong> Regulierung der Lampenleistung<br />
gewährleistet das Solar Eye-System<br />
eine präzise gesteuerte Lichteinwirkung<br />
<strong>und</strong> eine maximale Wiederholbarkeit<br />
<strong>und</strong> Reproduzierbarkeit der Testergebnisse.<br />
Die Strahlungsregelung ist<br />
verfügbar bei 340 nm, 420 nm oder<br />
TUV.<br />
Regelung der relativen<br />
Luftfeuchte<br />
Viele Modelle des Q-Sun sind mit<br />
einer präzisen Regelung der relativen<br />
Luftfeuchte lieferbar. Diese ist nützlich<br />
zum Testen von Innenmaterialien wie<br />
Textilien, Papier <strong>und</strong> Farben.
2<br />
Simulation von Sonnenlicht Eine Auswahl an optischen Filtern,<br />
um verschiedene Umgebungen zu simulieren<br />
Die <strong>Xenon</strong>bogenlampen des Q-Sun<br />
reproduzieren realistisch das gesamte<br />
Sonnenlichtspektrum einschließlich<br />
Ultraviolett-Licht (UV), sichtbarem Licht<br />
<strong>und</strong> Infrarot-Licht (IR). Für eine exakte<br />
Simulation müssen viele Materialien<br />
dem gesamten Spektrum ausgesetzt<br />
werden, insbesondere bei Prüfungen auf<br />
Farbänderungen <strong>und</strong> Lichtechtheit.<br />
Strahlung (Wm /nm)<br />
Sonnenlicht<br />
CIE 85 table 4<br />
Wellenlängen (nm)<br />
Um für verschiedene Anwendungen unterschiedliche Spektren zu erhalten,<br />
werden verschiedene Filter verwendet. Zur maximalen Beschleunigung<br />
können die Prüfmaterialien r<strong>und</strong> um die Uhr Licht ausgesetzt werden, das<br />
Mittagssonnenlicht im Sommer entspricht. Einzelheiten hierzu finden Sie im<br />
Q-<strong>Lab</strong> Technical Bulletin LL-5060.<br />
Die luftgekühlten 1800-Watt-<strong>Xenon</strong>lampen des Q-Sun zeichnen sich durch<br />
maximale Wirtschaftlichkeit <strong>und</strong> leichte Bedienung aus. Das Xe-1 verwendet<br />
eine Lampe, das Xe-3 hingegen drei.<br />
<strong>Xenon</strong>-Licht muss korrekt gefiltert werden, um das geeignete Spektrum für die<br />
jeweilige, spezifische Anwendung zu erzeugen. Spektrale Unterschiede können<br />
die Geschwindigkeit <strong>und</strong> die Art der Beschädigung beeinflussen. Zur Simulation<br />
verschiedener Einsatzumgebungen stehen drei Filterkategorien zur Verfügung.<br />
Die Wahl der Filter richtet sich nach der Anwendung oder dem Prüfverfahren.<br />
Die langlebigen Filter des Q-Sun sind ausgesprochen haltbar <strong>und</strong> erhalten das<br />
benötigte Spektrum unbegrenzt aufrecht. Selbst nach vielen Einsatzjahren zeigen<br />
Q-Sun-Filter noch keine Zeichen der Alterung.<br />
-6-<br />
Tageslichtfilter<br />
Tageslichtfilter simulieren die direkte<br />
Einstrahlung von Mittagssonnenlicht im<br />
Sommer. Für die meisten Anwendungen<br />
bieten sie die beste Entsprechung zur<br />
natürlichen Lichteinwirkung. Materialien<br />
wie Dachabdeckungen <strong>und</strong> Außenfarben,<br />
die in der Regel im Freien verwendet werden,<br />
sollten mit Tageslichtfiltern getestet werden.<br />
Für das Q-Sun sind zwei verschiedene Typen<br />
von Tageslichtfiltern verfügbar: Daylight-Q<br />
<strong>und</strong> Daylight-B/B.<br />
Fensterglasfilter<br />
Fensterglasfilter erzeugen Spektren, die<br />
durch Fensterglas einfallendem Sonnenlicht<br />
entsprechen. Dieses Spektrum kann auch<br />
andere Innenbeleuchtungen wie die typische,<br />
grelle Beleuchtung von Geschäfts- <strong>und</strong><br />
Büroräumen simulieren. Fensterglasfilter<br />
werden für Innenmaterialien wie Druckmaterialien<br />
oder Textilien verwendet. Für<br />
das Q-Sun sind drei verschiedene Typen<br />
von Fensterglasfiltern verfügbar: Window-Q,<br />
Window-B/SL <strong>und</strong> Window-IR.<br />
Extended UV-Filter<br />
Extended UV-Filter lassen kurzwellige<br />
UV-Strahlen unterhalb der normalen<br />
Grenzwellenlänge von natürlichem Licht<br />
durch. Sie werden eingesetzt, um schnellere<br />
<strong>und</strong> stärkere Testergebnisse zu erzeugen.<br />
Extended UV-Filter werden im Rahmen<br />
von bestimmten Testverfahren in der Auto-<br />
mobilbranche <strong>und</strong> für einige Flugzeuganwendungen<br />
verwendet. Das am häufigsten<br />
eingesetzte Q-Sun-Filter dieser Art ist<br />
Extended UV-Q/B.
Lampen mit hoher Lebensdauer<br />
Die für das Q-Sun verwendeten luftgekühlten<br />
<strong>Xenon</strong>bogenlampen reduzieren die Betriebs-<br />
<strong>und</strong> Instandhaltungskosten deutlich. Typischerweise<br />
beträgt die Lebensdauer einer<br />
Lampe 1500 St<strong>und</strong>en. Das Q-Sun Modell Xe-1<br />
verwendet nur eine Lampe, das Modell Xe-3<br />
hingegen drei.<br />
Der Lampenwechsel erfolgt schnell <strong>und</strong><br />
problemlos <strong>und</strong> wirkt sich nicht auf die<br />
Bewitterung der Prüflinge aus. Ziehen Sie<br />
einfach den Stecker heraus, lösen Sie zwei<br />
Feststellschrauben, <strong>und</strong> ziehen Sie das<br />
Lampengehäuse heraus.<br />
Solar Eye-Strahlungsregler<br />
Funktionsweise<br />
Die luftgekühlten Q-Sun Lampen lassen sich bequem über die Vorderseite des<br />
Geräts entnehmen.<br />
Das Q-Sun verfügt über den Solar Eye-Strahlungsregler, ein patentiertes Präzisionsstrahlungsregelsystem. Mit dem Solar Eye<br />
kann der Bediener die gewünschte Strahlungsstärke einstellen. Der Regler misst die Lichtstärke <strong>und</strong> behält die programmierte<br />
Stärke automatisch bei. Die Strahlung kann bei 340 nm, 420 nm oder TUV überwacht <strong>und</strong> gesteuert werden.<br />
Schritt 1: Der Bediener wählt die<br />
gewünschte Strahlungsstärke aus<br />
(Sollwert; „Set Point“). Das Solar Eye-<br />
Gerät zeigt die Soll- <strong>und</strong> Iststrahlung<br />
(„Set“ <strong>und</strong> „Actual“) der Lampe an.<br />
Schritt 2: Der integrierte Solar Eye-<br />
Bestrahlungsstärkesensor misst die<br />
Lichtstärke <strong>und</strong> überträgt sie an den<br />
Regler.<br />
Innenansicht der Xe-1 Kammer.<br />
Das Xe-3 besitzt 3 Lampen <strong>und</strong> 3 Strahlungssensoren.<br />
.<br />
-7-<br />
Schritt 3: Der Solar Eye-<br />
Strahlungsregler vergleicht<br />
die gemessene Iststrahlung<br />
(„Actual“) mit dem eingestellten<br />
Sollwert („Set“).<br />
Schritt 4: Der Solar Eye-<br />
Strahlungsregler reguliert die<br />
Stromzufuhr zur Lampe, um die<br />
programmierte Strahlungsstärke<br />
beizubehalten.
Durch die Besprühung mit reinem Wasser simuliert das Q-Sun die Bewitterung durch<br />
Außenfeuchtigkeit.<br />
Beide Ausführungen, Q-Sun Xe-1 <strong>und</strong> Xe-3, können mit Wasserbesprühung<br />
ausgestattet werden. Die beiden Sprühdüsen sind im oberen Bereich der Kammer<br />
angebracht.<br />
Durch die fast waagerechte Ausrichtung der Prüflinge auf dem Q-Sun kann sich<br />
an der Oberfläche der Prüflinge Feuchtigkeit ansammeln, wodurch die natürlichen<br />
Außenbewitterungsbedingungen vieler Materialien auf realistische Weise reproduziert<br />
werden.<br />
-8-<br />
Feuchtigkeitssimulation<br />
Zum Testen vieler Materialien ist Feuchtigkeit<br />
von entscheidender Bedeutung. Die Modelle<br />
des Q-Sun sind mit Wasserbesprühung <strong>und</strong><br />
Luftfeuchteregelung lieferbar.<br />
Wasserbesprühung<br />
Die schädigende Wirkung durch die<br />
Bewitterung mit Außenfeuchtigkeit wird<br />
durch direkte Besprühung mit reinem<br />
Wasser simuliert. Sprühphasen können so<br />
programmiert werden, dass sie entweder<br />
während Bestrahlungs- oder Dunkelphasen<br />
stattfinden. Zusätzlich zur Anreicherung mit<br />
Sauerstoff kann die Besprühung verwendet<br />
werden, um Thermoschocks <strong>und</strong>/oder<br />
mechanische Erosion zu erzeugen.<br />
Außergewöhnlich realistisch<br />
Die Prüflinge werden in einem Q-Sun in<br />
einer fast horizontalen Ausrichtung (10º)<br />
angebracht. Je nach Oberflächenspannung<br />
der Prüflinge bleibt während <strong>und</strong> nach einem<br />
Wassersprühzyklus eine nicht unerhebliche<br />
Menge von Wasser längere Zeit an der<br />
Oberfläche haften. Dadurch werden die<br />
natürlichen Einsatzbedingungen vieler<br />
Produkte (z.B. Fahrzeuglackierungen <strong>und</strong><br />
teile, Holzanstriche, Kunststoffholz <strong>und</strong><br />
einige Bedachungsmaterialien) imitiert.<br />
Ältere <strong>Xenon</strong>bogen-Testgeräte positionieren<br />
die Prüflinge in vertikaler Richtung <strong>und</strong><br />
besprühen sie mit einem relativ geringen<br />
Wasservolumen. Dadurch rinnt das Wasser<br />
schnell an der Oberfläche der Prüflinge ab.<br />
Forschungsergebnisse zeigen, dass die fast<br />
horizontale Ausrichtung der Prüflinge am<br />
Q-Sun eine längere Verweildauer der<br />
Feuchtigkeit <strong>und</strong> einer der Feuchtigkeit<br />
<strong>und</strong> eine höhere Feuchtigkeitsaufnahme<br />
ermöglicht, was das Q-Sun zum realistischsten<br />
aller <strong>Xenon</strong>-<strong>Bewitterungsgeräte</strong> macht.
Luftfeuchteregelung<br />
Viele Ausführungen des Q-Sun sind<br />
mit Regelung der relativen Luftfeuchte<br />
lieferbar. Wenn Material, das das<br />
Feuchtigkeitsgleichgewicht mit seiner<br />
Umgebung erhalten muss, dabei<br />
unter physischer Belastung steht,<br />
kann Luftfeuchte Beschädigungen<br />
beschleunigen. Die relative Luftfeuchte<br />
wirkt sich auch auf die Geschwindigkeit<br />
aus, mit der die Prüflinge trocknen. In<br />
einer Reihe von gängigen Prüfmethoden<br />
ist die Regelung der Luftfeuchte<br />
Voraussetzung.<br />
Saurer Regen<br />
Um das Problem der Säureverätzung von<br />
Automobilklarlacken anzugehen, haben<br />
BASF <strong>und</strong> Q-<strong>Lab</strong> ein neues Testverfahren<br />
entwickelt, den so genannten Q-Sun<br />
BAAT-Test (BASF Accelerated Acid<br />
Test), bei dem das Q-Sun Xe-3-HDS<br />
(Dual Spray) mit einer Saurer-Regen-<br />
Lösung verwendet wird.<br />
Gestützt auf jahrelanger Forschung,<br />
ist der Q-Sun BAAT-Test der einzige<br />
bewährte wirksame Test für sauren<br />
Regen. Es konnte nachgewiesen werden,<br />
dass diese Prüfung in einem <strong>Lab</strong>ortest von<br />
nur 400 St<strong>und</strong>en Dauer eine exzellente<br />
Korrelation mit Freiluftergebnissen<br />
aufweist.<br />
Weitere Informationen zum Q-Sun<br />
BAAT-Test finden Sie im technischen<br />
Bulletin LX-5025.<br />
Um für feuchtigkeitsempfindliche Materialien wie Textilien, Papier <strong>und</strong> einige Farben<br />
exakte Ergebnisse zu erhalten, ist unter Umständen die Regulierung der Luftfeuchte<br />
erforderlich.<br />
Q-Sun BAAT im Vergleich zur Außenbewitterung<br />
Florida Acid Etch<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0<br />
Der von BASF <strong>und</strong> Q-<strong>Lab</strong> entwickelte Q-Sun BAAT-Test weist eine exzellente<br />
Korrelation mit der natürlichen Bewitterung mit saurem Regen in Florida auf.<br />
Säureverätzung: Q-Sun Säureverätzung: Florida<br />
-9-<br />
2 4 6 8 10 12<br />
Q-Sun BAAT Acid Etch
Temp (°C), rel. Luftfeuchte (%)<br />
Der Schwarztafel-Temperatursensor ist an einem 51 mm x 102 mm<br />
Probenhalter befestigt.<br />
Schwarztafeltemperatur (89°C)<br />
Kammertemperatur (62°C)<br />
rel. Luftfeuchte (50%)<br />
Licht<br />
rel.<br />
Luftfeuchte<br />
(95%)<br />
Schwartztafeltemperatur<br />
(38°C)<br />
Kammertemperatur<br />
(38°C)<br />
Dunkel<br />
Testdauer (Minuten)<br />
Die gleichzeitige Kontrolle der Schwarztafel- <strong>und</strong> Kammerlufttemperatur<br />
ist Voraussetzung für die Regulierung der relativen<br />
Luftfeuchte in der Kammer.<br />
Anwendungen mit niedriger Temperatur<br />
Für einige Innenprodukte wie Pharmazeutika <strong>und</strong> Kos-<br />
metika sind niedrigere Bewitterungstemperaturen<br />
erforderlich, um unnatürliche Materialveränderungen zu<br />
vermeiden. Mit dem Q-Sun können Sie diese realitätsnahen<br />
Testbedingungen mithilfe von IR-Filtern <strong>und</strong>/oder einem<br />
externen Kühlaggregat herstellen.<br />
Kühlaggregat Für die Modelle Xe-1 <strong>und</strong> Xe-3 ist ein<br />
Kühlaggregat erhältlich. Mit einem Kühlaggregat kann<br />
ein Q-Sun je nach Modell mit einer Schwarztafeltemperatur<br />
von 25-32ºC oder einer Kammerlufttemperatur von<br />
15-20ºC betrieben werden.<br />
Window - IR Filter Bei bestimmten Testverfahren<br />
für Textilien (wie ISO 105 B02 zum Prüfen der Lichtechtheit)<br />
werden wärmereduzierende Filter benötigt. Das<br />
Q-Sun Window-IR Filter reduziert die wärmeerzeugende<br />
Infrarotstrahlung <strong>und</strong> sorgt so für niedrigere Bewitterungstemperaturen.<br />
Ein Q-Sun mit IR-Filtern kann mit einer<br />
Schwarztafeltemperatur von 40ºC oder einer Kammerlufttemperatur<br />
von 35ºC betrieben werden.<br />
-10-<br />
Temperaturüberwachung <strong>und</strong><br />
-regelung<br />
Die Regelung der Temperatur ist wichtig,<br />
da sie sich auf die Geschwindigkeit von<br />
Materialveränderungen auswirkt. Die Bewitterungstemperatur<br />
der Prüflinge wird im Q-Sun<br />
mit einem Schwarztemperatursensor präzise<br />
reguliert.<br />
Schwarztafeltemperatur<br />
Je nach Bestrahlungsstärke, Lampenalter <strong>und</strong><br />
Außenraumtemperatur kann die Schwarztafeltemperatur<br />
auf einen beliebigen Wert zwischen<br />
50ºC <strong>und</strong> 90ºC eingestellt werden. Es sind sowohl<br />
isolierte als auch nicht isolierte Sensoren lieferbar<br />
(Schwarzstandard oder Schwarztafel).<br />
Kammerlufttemperatur<br />
Um eine noch präzisere Kontrolle der Temperatur<br />
der Prüflinge zu ermöglichen, kann<br />
bei vielen Q-Sun-Modellen zusätzlich zur<br />
Schwarztafeltemperatur gleichzeitig auch die<br />
Kammerlufttemperatur gesteuert werden.<br />
Das Kühlaggregat für das Q-Sun Xe-3 ist ein separates Gerät, das<br />
neben dem Testgerät aufgestellt wird. Die Kühlaggregat des Xe-1<br />
dient diesem als Untersatz.
Kalibrierung <strong>und</strong> Regulierung<br />
Leichte Kalibrierung gewährleistet Exaktheit<br />
Das Q-Sun ist mit einer Reihe von Sensoren ausgestattet, mit denen die Umgebung<br />
im Inneren der Kammer überwacht <strong>und</strong> reguliert wird. Je nach Modell verfügt es<br />
über Sensoren für Schwarztafeltemperatur, Kammerlufttemperatur <strong>und</strong> relative<br />
Luftfeuchte sowie den Solar Eye-Strahlungsregler. Alle Sensoren des Q-Sun<br />
werden kalibriert, um exakte <strong>und</strong> gleich bleibende Ergebnisse zu gewährleisten.<br />
Die Kalibrierlabors von Q-<strong>Lab</strong> verfügen über Akkreditierungen der American<br />
Association of <strong>Lab</strong>oratory Accreditation (A2LA) <strong>und</strong> der UKAS für ISO 17025.<br />
AutoCal-Strahlungskalibrierung<br />
Die Kalibrierung des Solar Eye-Strahlungssensors geht leicht <strong>und</strong> schnell. An dem<br />
Probentablett befindet sich ein Kalibrieranschluss. Heben Sie einfach das Tablett<br />
an, stecken Sie den Sensor des CR20 Kalibrier-Radiometer, in den Anschluss,<br />
<strong>und</strong> schließen Sie die Kammertür. Das patentierte AutoCal TM -System des Q-Sun<br />
überträgt die Daten automatisch vom CR20 auf den Solar Eye-Strahlungsregler.<br />
Dank AutoCal erfolgt die Kalibrierung der Strahlungsstärke des Q-Sun schnell<br />
<strong>und</strong> praktisch frei von Bedienerfehlern. Zur Erfüllung von ISO-Anforderungen<br />
sind die Kalibrierungen zum U.S. National Institute of Standards and Technology<br />
(NIST) rückverfolgbar.<br />
Vielseitige Optionen zum Befestigen der Prüflinge<br />
Das flache Probentablett des Q-Sun bietet die Flexibilität zum Testen vieler<br />
verschiedener Größen, Formen <strong>und</strong> Arten von Prüflingen. Dreidimensionale<br />
Prüflinge wie Teile, Komponenten, Flaschen <strong>und</strong> Reagenzröhrchen können<br />
direkt auf dem Probentablett platziert werden. Das beinah horizontal ausgerichtete<br />
Probentablett ist zudem nützlich zum Testen von Materialien, die<br />
bei hohen Temperaturen flüssig werden, Materialien in Petrischalen <strong>und</strong> für<br />
die „Pfützenbildung“ in Dachanwendungen.<br />
Zur Befestigung von herkömmlichen flachen Prüflingen wie Platten <strong>und</strong><br />
Tafeln sind Probenhalter unterschiedlicher Größe lieferbar. Darüber hinaus<br />
sind Flaschenhalter, Textilhalter <strong>und</strong> spezielle Befestigungsvorrichtungen<br />
verfügbar.<br />
Halter für flache Prüflinge<br />
Flaschenhalter<br />
-11-<br />
Mit dem CR20 Radiometer <strong>und</strong> dem CT202<br />
Thermometer ist die Kalibrierung des Q-Sun<br />
kinderleicht.<br />
Der UV-Sensor des CR20 wird in den Kalibrieranschluss<br />
in der Probenplatte eingesetzt.<br />
Dreidimensionale Prüflinge können direkt auf dem<br />
Probentablett gelegt werden <strong>und</strong> erfordern in den<br />
meisten Fällen keine Probenhalter.<br />
Textilhalter <strong>und</strong> Masken
Q-Sun Modelle<br />
Egal, welche Funktionen Sie benötigen:<br />
Sie finden ein Q-Sun Modell, das Ihren<br />
Anforderungen entspricht. Die Modelle<br />
reichen vom Basis-Tischgerät bis zum<br />
mit dem vollständigen Funktionsumfang<br />
ausgestatteten Prüfgerät mit Luftfeuchteregelung,<br />
Wasserbesprühung <strong>und</strong><br />
Kühlaggregat.<br />
Q-Sun Xe-1. Das Q-Sun Xe-1 ist ein<br />
kostengünstiges Tischgerät mit einer<br />
Lampe <strong>und</strong> vielen Funktionen. Mit<br />
seinem kleinen Format ist es perfekt<br />
geeignet für <strong>Lab</strong>ors mit einem geringeren<br />
Budget oder solchen, die nur gelegentlich<br />
Tests durchführen. Das herausziehbare<br />
Probentablett des Q-Sun Xe-1 ist<br />
251 mm x 457 mm groß. Das Gerät<br />
lässt sich problemlos aufbauen, <strong>und</strong> die<br />
entweichende Luft kann direkt in den<br />
Raum abgeführt werden.<br />
Q-Sun Xe-3. Das Q-Sun Xe-3 ist ein<br />
frei stehendes Testgerät mit vollem Funktionsumfang<br />
zu einem sensationellen<br />
Preis. Zur Erhöhung der Kapazität verfügt<br />
es über drei separate <strong>Xenon</strong>lampen.<br />
Sein 451 x 718 mm großes Probentablett<br />
ist fast viermal so groß wie diejenige das<br />
Xe-1 <strong>und</strong> somit sehr gut geeignet zum<br />
Prüfen von großen, dreidimensionalen<br />
Teilen oder Komponenten.<br />
<strong>Xenon</strong> Prüfkammern<br />
Alle Q-Sun Modelle bieten:<br />
• Vollspektrum-<strong>Xenon</strong>lampen<br />
• Günstige Ersatzlampen<br />
• Solar Eye-Strahlungsregler<br />
• Auswahl von Strahlungsregelungspunkten<br />
• Auswahl von Filtersystemen<br />
• Befestigung von 3-D-Prüflingen<br />
• Einhaltung von ISO, ASTM <strong>und</strong> SAE<br />
• Schnelle <strong>und</strong> problemlose Kalibrierung mit AutoCal<br />
• Schwarztafel- oder Schwarzstandard-Temperaturregelung<br />
Optionen für das Q-Sun<br />
Luftfeuchteregelung. Die Luftfeuchteregelung ist nur für Q-Sun Xe-3 Modelle<br />
verfügbar. Bei diesen Modellen werden gleichzeitig relative Luftfeuchte, Schwarztafeltemperatur<br />
<strong>und</strong> Kammerlufttemperatur gesteuert, überwacht <strong>und</strong> angezeigt.<br />
Besprühung. Die Wasserbesprühung ist für das Q-Sun Xe-1 <strong>und</strong> das Q-Sun Xe-3<br />
lieferbar. Sprühphasen können so programmiert werden, dass sie entweder während<br />
Bestrahlungs- oder Dunkelphasen stattfinden. Die Sprühdüsen sind im oberen Bereich<br />
der Bewitterungskammer angebracht.<br />
Rückseitige Besprühung. Für einige SAE-Prüfverfahren ist zusätzlich eine rückseitige<br />
Besprühung erforderlich. Dadurch können Vorder- <strong>und</strong> Rückseite der Prüflinge<br />
gleichzeitig besprüht werden.<br />
Dual Spray. Dual Spray ist nur für das Q-Sun Xe-3 verfügbar. Diese Funktion<br />
ermöglicht die Besprühung der Prüflinge mit einer zweiten flüssigen Lösung, zum<br />
Beispiel einer Saurer-Regen- oder Seifen-Lösung. An einem mobilen Wagen sind ein<br />
großer externer Tank, eine Zentrifugalpumpe <strong>und</strong> ein Filter angebracht.<br />
Kühlaggregat. Für beide Modelle, Q-Sun Xe-1 <strong>und</strong> Q-Sun Xe-3, ist ein Kühlaggregat<br />
lieferbar. Es dient zum Absenken der Temperaturen beim Prüfen von wärmeempfindlichen<br />
Materialien. Beim Xe-1 mit Kühlaggregat fungiert das Aggregat im Prinzip<br />
als „permanenter Untersatz“ für das Prüfgerät. Für das Xe-3 ist das Kühlaggregat<br />
hingegen ein separates Gerät, das zusätzliche Stellfläche benötigt.<br />
© 2010 Q-<strong>Lab</strong> Corporation Q-<strong>Lab</strong>, Q-Sun, Solar Eye <strong>und</strong> Auto Cal sind Marken der Q <strong>Lab</strong> Corporation.<br />
LX-5000.5-EN<br />
Dank seines großen Fassungsvermögens<br />
für Prüflinge nimmt das<br />
Q-Sun Xe-3 fast viermal so viele<br />
Proben auf wie das Xe-1. Das Xe-3<br />
wird mit als Zubehör erhältlichem<br />
Dual Spray-Tank gezeigt. Das<br />
Tischmodell Xe-1 ist auf<br />
seinem als Zubehör erhältlichen<br />
Kühlaggregat abgebildet.<br />
Q-<strong>Lab</strong> Corporation www.q-lab.com<br />
Q-<strong>Lab</strong> Headquarters<br />
& Instrument Division<br />
Westlake, Ohio USA<br />
Tel: +1-440-835-8700<br />
info@q-lab.com<br />
Q-<strong>Lab</strong> Europe, Ltd.<br />
Bolton, England<br />
Tel: +44 (0) 1204-861616<br />
info.eu@q-lab.com<br />
Q-<strong>Lab</strong> Germany<br />
Saarbrücken, Deutschland<br />
Tel: +49-681-85747-0<br />
vertrieb@q-lab.com<br />
Q-<strong>Lab</strong> China<br />
中国上海<br />
Tel: +86-21-5879-7970<br />
info.cn@q-lab.com<br />
Q-<strong>Lab</strong> Weathering Research Service<br />
Q-<strong>Lab</strong> Florida<br />
Miami, Florida USA<br />
Tel: +1-305-245-5600<br />
q-lab@q-lab.com<br />
Q-<strong>Lab</strong> Arizona<br />
Phoenix, Arizona USA<br />
Tel. +1-623-386-5140<br />
q-lab@q-lab.com