TV & Monitor Testbild-Generatoren (603 KB) - Promax
TV & Monitor Testbild-Generatoren (603 KB) - Promax TV & Monitor Testbild-Generatoren (603 KB) - Promax
TV & MONITOR TESTBILD-GENERATOREN
- Seite 2 und 3: TV & MONITOR TESTBILD-GENERATOREN G
- Seite 4 und 5: Digitaler und analoger Farbgenerato
- Seite 6 und 7: Farbgeneratoren Restseitenbandmodul
- Seite 8 und 9: Farbgenerator Bildformate 4:3 und 1
- Seite 10 und 11: Farbgenerator Direktzugriffstasten
- Seite 12 und 13: Multimedia Farbgenerator DVI Ausgan
- Seite 14 und 15: Monitor testbild generator � 8 Te
- Seite 16: MESSGERÄTE - GESAMTKATALOG Hergest
<strong>TV</strong> & MONITOR TESTBILD-GENERATOREN
<strong>TV</strong> & MONITOR TESTBILD-GENERATOREN<br />
GV-998 GV-898+ / 798+ GV-698+ GV-198 GV-242 GV-241<br />
AUSGÄNGE<br />
RGB BNC/SCART BNC/SCART BNC/SCART SCART DVI BNC/D25/D15/D9<br />
S-VHS - -<br />
SCART - -<br />
YPbPr BNC/SCART BNC/SCART BNC/SCART - DVI -<br />
Sync BNC BNC BNC - BNC/D15/D9<br />
Schwarzburst BNC BNC - - - -<br />
TS MPEG-2 SPI D25 - - - - -<br />
TS MPEG-2 ASI BNC - - - - -<br />
HD<strong>TV</strong><br />
Composite Video<br />
- - - - -<br />
Computer <strong>Monitor</strong>en<br />
REFERENZ-TESTBILDER<br />
- - - - -<br />
4:3 -<br />
16:9 - -<br />
<strong>Testbild</strong>er<br />
<strong>TV</strong>-SYSTEME<br />
37 37 23 9 20 8<br />
PAL -<br />
NTSC -<br />
SECAM - -<br />
TONMODULATION Mono, dual/stereo Mono, dual/stereo Mono, dual/stereo Mono Mono, stereo -<br />
(Zweiton oder NICAM) (Zweiton oder NICAM) (Zweiton oder NICAM) Baseband-Ton<br />
HF-AUSGANG VSB VSB (GV-898+)<br />
DSB (GV-798+)<br />
DSB DSB - -<br />
LOGO-EINBLENDUNG - - -<br />
VIDEOTEXT - - -<br />
Beschreibung der Anschlussbuchsen Erläuterung zur HF-Modulation<br />
Anschlußtyp DVI (Digital Video Interface)<br />
Anschlußtyp SPI Synchronous Parallel Interface), D25<br />
Anschlußtyp ASI Asynchronous Serial Interface), BNC<br />
Anschlußtyp D15, 15-polig<br />
Anschlußtyp D9, 9-polig<br />
VSB Signal (Vestigial Side Band)<br />
DSB Signal (Double Side Band)<br />
2
3<br />
<strong>TV</strong> & MONITOR TESTBILD-GENERATOREN<br />
PROMAX Farbgeneratoren: Für jede Anwendung das richtige Gerät<br />
<strong>TV</strong> TESTBILD-GENERATOREN<br />
GV-998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4<br />
GV-898+ / 798+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6<br />
GV-698+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8<br />
GV-198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10<br />
MONITOR-& MULTIMEDIA-GENERATOREN<br />
GV-242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />
GV-241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />
Ausbildungsbereich<br />
Seit über 40 Jahren liefert PROMAX Bildmustergeneratoren für den Service, die immer<br />
den aktuellen Anforderungen entsprechen. Der vorliegende Katalog ist Ergebnis dieser<br />
umfangreichen Erfahrung.<br />
Dieser Katalog umfasst ein breites Angebot leicht zu bedienender Farbgeneratoren in<br />
verschiedenen Preisklassen, und für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche. Sie<br />
eignen sich für alle Arten von Computer-<strong>Monitor</strong>en und Fernsehgeräten, auch<br />
Flachbildschirme, Großbildfernseher, Projektoren, usw.<br />
Alle Geräte sind Multinorm und Multistandard, und sind einsetzbar in der Werkstatt, in<br />
der Produktion oder im Ausbildungsbereich.<br />
Produktion Hi-Fi & Heimkino
Digitaler und analoger Farbgenerator<br />
Erzeugung eines MPEG-2 Transport Stream (TS) im SPI oder ASI Format<br />
TS enthält ein gültiges Programmformat für Video und Audio<br />
Externer Video- und Audio-Eingang (analog und digital)<br />
Bewegte <strong>Testbild</strong>er zur Prüfung des MPEG-2 Decoders im Receiver<br />
Bewegte MPEG Logos<br />
Fernbedienbar über RS-232 Schnittstelle<br />
Zusätzlich integriert ist ein kompletter analoger Multistandard-Farbgenerator<br />
� 37 <strong>Testbild</strong>er �<br />
Programmierbare<br />
TS Bitrate<br />
4:3 und 16:9 Formate<br />
Elektronischer Kreis<br />
für alle <strong>Testbild</strong>er<br />
MPEG-2 Logos<br />
GV-998<br />
Der GV-998 ist ein digitaler und analoger <strong>TV</strong>-Farbgenerator.<br />
Im Analogmodus arbeitet er als vielseitiger Multistandard und<br />
Multisystem-Farbgenerator mit den gleichen Funktionen wie<br />
GV-898+. Im Digitalmodus eignet er sich durch die TS-<br />
Ausgänge (Transport Stream) im MPEG-2 Format hervorragend<br />
für Produktion, Abgleich- und Analyseabteilungen,<br />
Technischen Service usw.<br />
Das digitale Ausgangssignal entspricht den festgelegten DVB<br />
(DVB-PI) Standards und ist für digitale QAM, QPSK und COFDM<br />
Modulatoren geeignet.<br />
Das Gerät verfügt über externe Audio/Video Eingänge. Die<br />
Eingangssignale werden zu CCIR 656 und I2S Format konvertiert<br />
und den Standard-<strong>Testbild</strong>ern zugemischt. Danach werden sie<br />
weitergeleitet zum MPEG-2 Encoder um den TS Ausgang zu<br />
erzeugen. Sowohl die Bedieneinheit als auch die internen<br />
Schaltungen sind mikroprozessorgesteuert. Unter anderem ist es<br />
möglich, das Format des übertragenen Transport Streams zu<br />
verändern, und das Gerät mit einem PC fernzusteuern.<br />
� Ausgänge �<br />
RF<br />
YPbPr<br />
TS MPEG-2<br />
RGB<br />
S-VHS<br />
SCART<br />
Sync<br />
Schwarzburst<br />
Composite video<br />
4
Mit MPEG-2 TS-Ausgang<br />
� <strong>Testbild</strong>er �<br />
TECHNISCHE DATEN GV - 998<br />
System & Standard PAL B/G/D/K/I/M/N, SECAM B/G/D/K/L, NTSC M<br />
Bildträger<br />
Auflösung 50 kHz<br />
Abstimmung Nach Kanal oder Frequenz (CCIR, STDL, OIRT, FCC)<br />
<strong>Testbild</strong>er 37<br />
Ausgänge auf der Frontplatte<br />
HF<br />
Ausgangspegel 80 dBµV, abschwächbar bis zu 60 dB in Schritten von 1 dB<br />
Frequenzbereich 35 bis 900 MHz, VSB-moduliert (Restseitenband)<br />
MPEG-2 SPI ASI<br />
Ausgänge TS parallel TS seriell ASI<br />
Bitrate VBT bei MPEG; CBR bei TS<br />
Video ISO/IEC 13818-2 MP@ML<br />
Audio ISO/IEC 11172-3 (MPEG audio) DVB-ASI EN/ISO/IEC 13818-1<br />
Layer 1/2 - 44,1 kHz<br />
Video-Ausgang BNC-Anschluss, Spannung 1 Vss, Impedanz 75 Ω<br />
Ausgänge auf der Rückseite<br />
Blackburst 75 Ω, negative Polarität, BNC-Buchse<br />
RGB 75 Ω, Amplitude 0,7 Vss, BNC-Buchse<br />
YPbPr Amplitude 0,7 Vss, BNC-Buchse<br />
S-VHS 75 Ω, Amplitude 1,3 Vss (lum.) - 0,3 Vss (chrom.)<br />
Sync CS, Horizontalimpuls, Vertikalimpuls<br />
SCART -<br />
5<br />
GV-998<br />
Komplettes Komplettes FubK FubK Farbbalken Farbbalken Farbbalken Vits CCIR17 Vits CCIR330 Vits ITS I Vits ITS II Vits FCC Vits NTC-7<br />
<strong>Testbild</strong> 4:3 <strong>Testbild</strong> 16:9 <strong>Testbild</strong> PAL <strong>Testbild</strong> NTSC 100/0/75/0 75/0/75/0 SMPTE1 Composite Composite<br />
Farbreinheit Farbreinheit Farbreinheit DEM SMPTE3 Multi-Burst Vits CCIR18 Vits FCC Pluge Pluge M Sinus X/X Sinus X/X Graukeil<br />
(rot) (grün) (blau) B/G/I/L/D/K Multi-Burst B/G/I/L/D/K/N B/G/I/L/D/K N/M<br />
Schachbrett 4:3 Schachbrett 16:9 Weiß Konvergenz 4:3 Konvergenz 16:9 Fenster Fenster M Grautreppe Grautreppe Zentrierkreuz 4:3 Zentrierkreuz 16:9<br />
B/G/I/L/D/K/N 10 Stufen 5 Stufen<br />
Videotext Indexseite und 4 Datenseiten in 4 verschiedenen Sprachen<br />
Farbige Logos<br />
Audio<br />
2 unabhängige, positionierbare Logos; analog & MPEG<br />
Mono AM-FM-NICAM Modulation<br />
Dual-Stereo-Zweiton B, G, D, K, M<br />
Dual-Stereo-NICAM B, G, L, I, D, K<br />
Eingänge<br />
PDC (Program Delivery Control)<br />
Video und Audio<br />
Systeme PAL B/G/I/D/K, wählbar EIN/AUS<br />
Inhalt<br />
VPS<br />
Wählbar START, STOP und PAUSE; Zeit, Land<br />
Systeme PAL B/G/D/K wählbar EIN/AUS<br />
Inhalt<br />
WSS (Wide Screen Signaling)<br />
Wählbar START, STOP und PAUSE; Zeit, Land<br />
Systeme PAL B/G/I/D/K<br />
Bildformate<br />
Spannungsversorgung<br />
Acht Kombinationen für Formate 4:3, 14:9 und 16:9<br />
Netzspannung 110-125-220-230/240 V AC ± 10%, 50-60 Hz<br />
Leistungsaufnahme<br />
Mechanische Eigenschaften<br />
40 W<br />
Abmessungen B. 288 x H. 102 x T. 307 mm<br />
Gewicht 5,8 kg.
Farbgeneratoren<br />
Restseitenbandmodulation (nur GV-898+)<br />
YPbPr Ausgänge<br />
Externer Video- und Audio-Eingang<br />
Bildformate 4:3, 16:9 und 14:9 (WWS Signale)<br />
NICAM / Zweiton<br />
VPS und PDC Steuersignale<br />
Fernbedienbar über RS-232 Schnittstelle<br />
Multistandard und Multisystem analoger <strong>TV</strong>-Farbgenerator<br />
Prüfzeilen (VITS)<br />
GV-898+ / GV-798+<br />
Die Farbgeneratoren GV-798+ und GV-898+ können 37 verschiedene<br />
<strong>Testbild</strong>er erzeugen, und ermöglichen die Prüfung von allen<br />
Fernsehgeräten mit Flachbildschirm sowie Videorecordern und<br />
Heimkino-Anlagen.<br />
Zusätzlich zu den gebräuchlichen RGB, SCART und S-VHS<br />
Anschlüssen bieten die Geräte auch einen YPbPr Ausgang für<br />
große Flachbildschirme, Plasma-<strong>TV</strong> und Projektoren (Beamer).<br />
Sie bieten 32 Speicherplätze für schnelleren Zugriff auf häufig<br />
benötigte Konfigurationen.<br />
GV-798+ und GV-898+ unterscheiden sich nur durch den HF-<br />
Modulator. Der GV-798+ arbeitet mit Doppelseitenbandmodulation<br />
(DSB) und der GV-898+ mit Restseitenbandmodulation (VSB), die<br />
z. B. bei Kabelkopfstationen benötigt wird.<br />
� 37 <strong>Testbild</strong>er �<br />
4:3 und 16:9 Formate<br />
Elektronischer Kreis<br />
für alle <strong>Testbild</strong>er<br />
Einblendung von 2<br />
verschiedenen Logos<br />
möglich<br />
� Ausgänge �<br />
RF<br />
YPbPr<br />
RGB<br />
S-VHS<br />
SCART<br />
Sync<br />
Schwarzburst<br />
Composite video<br />
6
Für professionelle Anwendungen<br />
� <strong>Testbild</strong>er �<br />
7<br />
GV-898+ / GV-798+<br />
Komplettes Komplettes FubK FubK Farbbalken Farbbalken Farbbalken Vits CCIR17 Vits CCIR330 Vits ITS I Vits ITS II Vits FCC Vits NTC-7<br />
<strong>Testbild</strong> 4:3 <strong>Testbild</strong> 16:9 <strong>Testbild</strong> PAL <strong>Testbild</strong> NTSC 100/0/75/0 75/0/75/0 SMPTE1 Composite Composite<br />
Farbreinheit Farbreinheit Farbreinheit DEM SMPTE3 Multi-Burst Vits CCIR18 Vits FCC Pluge Pluge M Sinus X/X Sinus X/X Graukeil<br />
(rot) (grün) (blau) B/G/I/L/D/K Multi-Burst B/G/I/L/D/K/N B/G/I/L/D/K N/M<br />
Schachbrett 4:3 Schachbrett 16:9 Weiß Konvergenz 4:3 Konvergenz 16:9 Fenster Fenster M Grautreppe Grautreppe Zentrierkreuz 4:3 Zentrierkreuz 16:9<br />
B/G/I/L/D/K/N 10 Stufen 5 Stufen<br />
TECHNISCHE DATEN GV - 898+ / GV - 798+<br />
Farbige Logos 2 unabhängige, positionierbare Logos<br />
System & Standard PAL B/G/D/K/I/M/N, SECAM B/G/D/K/L, NTSC M Videotext Indexseite und 4 Datenseiten in 4 verschiedenen Sprachen<br />
Bildträger<br />
Audio<br />
Auflösung<br />
Abstimmung<br />
<strong>Testbild</strong>er<br />
50 kHz<br />
Nach Kanal oder Frequenz (CCIR, STDL, OIRT, FCC)<br />
37<br />
Mono<br />
Dual-Stereo-Zweiton<br />
Dual-Stereo-NICAM<br />
AM-FM-NICAM Modulation<br />
B, G, D, K, M<br />
B, G, L, I, D, K<br />
Modulation Doppelseitenband DSB (GV-798+)<br />
PDC (Program Delivery Control)<br />
Restseitenband VSB (GV-898+)<br />
Systeme PAL B/G/I/D/K, wählbar EIN/AUS<br />
Ausgänge auf der Frontplatte<br />
Inhalt Wählbar START, STOP und PAUSE; Datum, Zeit, Land<br />
HF<br />
VPS<br />
Ausgangspegel 80 / 90 dBµV (GV-898+ / GV-798+), abschwächbar bis 60 dB in 1 dB Schritten Systeme PAL B/G/D/K wählbar EIN/AUS<br />
Frequenzbereich 37 bis 865 MHz (GV-798+)<br />
Inhalt Wählbar START, STOP und PAUSE; Datum, Zeit, Land<br />
Impedanz<br />
Composite Videoausgang<br />
35 bis 900 MHz (GV-898+)<br />
75 Ω<br />
75 Ω, 1 Vss, positive Polarität, gleichstromgekoppelt<br />
WSS (Wide Screen Signaling)<br />
Systeme<br />
Bildformate<br />
PAL B/G/I/D/K<br />
Acht Kombinationen für Formate 4:3, 14:9 und 16:9<br />
Ausgänge auf der Rückseite<br />
Blackburst<br />
RGB<br />
YPbPr<br />
S-VHS<br />
Sync<br />
SCART<br />
75 Ω, negative Polarität, BNC-Buchse<br />
75 Ω, Amplitude 0,7 Vss, BNC-Buchse<br />
Amplitude 0,7 Vss, BNC-Buchse<br />
75 Ω, Amplitude 1,3 Vss (lum.) - 0,3 Vss (chrom.)<br />
CS, Horizontalimpuls, Vertikalimpuls<br />
-<br />
Spannungsversorgung<br />
Netzspannung<br />
Leistungsaufnahme<br />
Mechanische Eigenschaften<br />
Abmessungen<br />
Gewicht<br />
110-125-220-230/240 V AC ± 10%, 50-60 Hz<br />
40 W<br />
B. 288 x H. 102 x T. 307 mm<br />
5,6 kg. (GV-798+) / 5,8 kg. (GV-898+)
Farbgenerator<br />
Bildformate 4:3 und 16:9<br />
Kompatibel mit PAL, SECAM und NTSC Systemen<br />
NICAM und Zweiton<br />
Elektronischer Kreis für alle <strong>Testbild</strong>er zuschaltbar (außer Farbbalken)<br />
Zwei Logos programmierbar<br />
VPS und PDC Steuersignale<br />
Multistandard und Multisystem analoger <strong>TV</strong>-Farbgenerator<br />
Fernbedienbar über RS-232 Schnittstelle<br />
GV-698+<br />
Der Farbgenerator GV-698+ bietet ein hervorragendes Preis-<br />
/Leistungsverhältnis und ist geeignet zur Kontrolle, Wartung und<br />
Reparatur von <strong>TV</strong>-Geräten.<br />
Dieses Gerät bietet Funktionen die man sonst nur bei professionellen<br />
Geräten findet, wie z. B. NICAM Ton oder Videotext, zu einem<br />
sehr attraktiven Preis.<br />
Es stehen 32 Speicherplätze für die am häufigsten gebrauchten<br />
Messkonfigurationen zur Verfügung. Außerdem können der<br />
Farbburst, Tonunterträger, Farbunterträger, usw. EIN oder AUS<br />
geschaltet werden.<br />
Der GV-698+ bietet einen Doppelseitenbandmodulierten<br />
HFAusgang. Der Ausgangspegel ist um 50 dB in 10 dB Schritten<br />
abschwächbar.<br />
� 23 <strong>Testbild</strong>er �<br />
4:3 und 16:9 Formate<br />
Elektronischer Kreis<br />
zuschaltbar<br />
Direktzugriffstasten<br />
für <strong>Testbild</strong>er<br />
� Ausgänge �<br />
RF<br />
YPbPr<br />
RGB<br />
S-VHS<br />
SCART<br />
Sync<br />
Schwarzburst<br />
Composite video<br />
8
Für alle Anwendungen<br />
� <strong>Testbild</strong>er �<br />
TECHNISCHE DATEN GV - 698+<br />
System & Standard PAL B/G/D/K/I/M/N, SECAM B/G/D/K/L, NTSC M<br />
Bildträger<br />
Auflösung 50 kHz<br />
Abstimmung Nach Kanal oder Frequenz (CCIR, STDL, OIRT, FCC)<br />
<strong>Testbild</strong>er 23<br />
PAL (B, G, D, K, I) Farbunterträger<br />
Frequenz 4,433619 MHz < 50 ppm (0ºC - 70ºC)<br />
PAL (M) Farbunterträger<br />
Frequenz 3,575611 MHz < 50 ppm (0ºC - 70ºC)<br />
PAL (N) Farbunterträger<br />
Frequenz 3,582056 MHz < 50 ppm (0ºC - 70ºC)<br />
NTSC (M) Farbunterträger<br />
Frequenz 3,579545 MHz < 50 ppm (0ºC - 70ºC)<br />
SECAM (B, G, D, K, L)<br />
Farbunterträger<br />
Frequenz F0r = 4,406250 MHz<br />
(sync fH) F0b = 4,250000 MHz<br />
Dual-Stereo NICAM 5,850 - 6,552 MHz, Modulation 4QPSK<br />
Eingänge<br />
Video/Audio 75 Ω (V), 10 kΩ (A), SCART<br />
9<br />
Komplettes Komplettes Komplettes Komplettes Farbbalken Farbbalken DEM (PAL) DEM (NTSC)<br />
<strong>Testbild</strong> 4:3 <strong>Testbild</strong> 4:3 (SECAM) <strong>Testbild</strong> 16:9 <strong>Testbild</strong> 16:9 (SECAM) 100/0/75/0 SMPT<br />
Farbreinheit Farbreinheit Farbreinheit Multi-Burst Schachbrett 4:3 Schachbrett 16:9 Weiß Schwarz<br />
(rot) (grün) (blaul)<br />
Gitter 4:3 Gitter 16:9 Fenster Grautreppe Zentrierkreuz Punkte 4:3 Punkte 16:9<br />
5 Stufen<br />
GV-698+<br />
HF-Ausgang<br />
Ausgangsamplitude 80 dBµV, abschwächbar bis 50 dB in 10 dB Schritten<br />
Frequenzbereich 35 bis 900 MHz<br />
Impedanz 75 Ω<br />
Modulation Doppelseitenband<br />
Logo-Einblendung Zwei unabhängige, positionierbare Logos<br />
Audio<br />
Mono AM-FM-NICAM Modulation<br />
Dual-Stereo-Zweiton B, G, D, K, M<br />
Dual-Stereo-NICAM B, G, L, I<br />
Ausgänge auf der Rückseite<br />
Video 75 Ω, Weiss Polarität positiv und SCART<br />
RGB - YPbPr 75 Ω, Pegel 0,45 Vss, Anschlußtyp BNC und SCART<br />
S-VHS 75 Ω, Weite 1 Vss (lum.) - 0,3 Vpp (chrom.)<br />
Sync 75 Ω, 2,5Vss Weite, Anschlußtyp BNC<br />
SCART -<br />
Videotext<br />
Übertragungsmodus NRZ (not return to zero)<br />
Inhalt 8 verschiedene Seiten (zwei Sprachen werden abwechselnd gesendet)<br />
Stromversorgung<br />
Netzspannung / Leistungsaufnahme 110-125-220-230/240 V AC ± 10%, 50-60 Hz / 30 W<br />
Mechanische Eigenschaften<br />
Abmessungen und Gewicht B. 288 x H. 102 x T. 307 mm / 5,6 kg.
Farbgenerator<br />
Direktzugriffstasten für neun verschiedene <strong>Testbild</strong>er<br />
Bildformate 4:3 und 16:9<br />
Elektronischer Kreis zuschaltbar<br />
Preiswert<br />
Doppelseitenbandmodulation<br />
Frequenz- oder Kanalabstimmung (CCIR / OIRT / FCC Kanaltabellen)<br />
Multistandard und Multisystem Farbgenerator<br />
10 Speicherplätze<br />
GV-198<br />
Der GV-198 ist einer der preiswertesten PAL/SECAM/NTSC<br />
Farbgeneratoren auf dem Markt. Er bietet neun verschiedene<br />
<strong>Testbild</strong>er die direkt durch Tastendruck aufgerufen werden können.<br />
Dadurch eignet er sich für die Grundeinstellung von<br />
Satellitenreceivern sowie zur Fehlersuche durch visuelle<br />
Bildbeurteilung. Die <strong>Testbild</strong>er stehen in den Formaten 4:3 und 16:9<br />
zur Verfügung.<br />
Der Frequenzbereich des Synthesizers reicht von 37 - 865 MHz,<br />
die Abstimmung erfolgt nach Kanal (CCIR, OIRT oder FCC) oder<br />
direkt durch Eingabe der Frequenz in 50 kHz Schritten. Ein elektronischer<br />
Abschwächer kann zugeschaltet werden und ermöglicht<br />
eine Abschwächung des Signals um max. 50 dB in 10 dB Schritten.<br />
Es stehen 10 Speicherplätze für verschiedene Konfigurationen zur<br />
Verfügung, die jederzeit direkt aufgerufen werden können.<br />
� 9 <strong>Testbild</strong>er �<br />
4:3 und 16:9 Formate<br />
Elektronischer Kreis<br />
zuschaltbar<br />
Direktzugriffstasten<br />
für <strong>Testbild</strong>er<br />
� Ausgänge �<br />
RF<br />
RGB<br />
S-VHS<br />
SCART<br />
Sync<br />
Composite video<br />
10
Für Standard-Anwendungen<br />
� <strong>Testbild</strong>er �<br />
TECHNISCHE DATEN GV - 198<br />
System & Standard PAL B/G/D/K/I/M/N, SECAM B/G/D/K/L, NTSC M<br />
Bildmodulation<br />
Tonmodulation<br />
AM Doppelseitenband<br />
Typ Mono Multistandard<br />
Träger wählbar EIN/AUS<br />
Trägerfrequenz Von 4,5 bis 6,5 MHz<br />
Modulationsart<br />
PAL (B,G,H,D,I)<br />
Farbunterträger<br />
FM / AM (1 kHz)<br />
Frequenz 3,5756118 bis 4,43361875 MHz
Multimedia Farbgenerator<br />
DVI Ausgang<br />
Tests für PAL, NTSC und HD<strong>TV</strong> Systeme<br />
VESA Test für Computer-<strong>Monitor</strong>e<br />
Benutzerdefinierte Videoformate<br />
Automatische Erkennung der unterstützten Formate<br />
Benutzerdefinierte Testfolgen<br />
Elektronischer Kreis für Geometrie-Abgleich<br />
Inklusive PC-Software<br />
GV-242<br />
Der Multimedia Farbgenerator GV-242 ist ein genauer und handlicher<br />
Generator, der Signale, <strong>Testbild</strong>er und Ton für alle Arten von<br />
Computer-<strong>Monitor</strong>en, Videoprojektoren, Fernsehgeräten,<br />
Flachbildschirmen (TFT & Plasma) oder Multimedia-<strong>Monitor</strong>en liefert.<br />
Die vielseitigen Funktionen, geringe Abmessungen und<br />
Akkubetrieb machen es zu einem sehr praktischen Gerät sowohl für<br />
den Laborbereich als auch für den Außendienst. Der GV-242 ist ein<br />
handliches, tragbares Gerät.<br />
Das Gerät bietet hochentwickelte Funktionen wie Selbstabgleich,<br />
Farbsensor-Kompatibilität und einstellbare Testfolgen, außerdem können<br />
mit dem Video Generator Manager (Anwendungsprogramm für<br />
MS Windows) eigene Videoformate erstellt werden.<br />
Die RS-232 Schnittstelle ermöglicht eine Fernsteuerung des Gerätes<br />
und steht für Firmware-Updates zur Verfügung.<br />
� 20 <strong>Testbild</strong>er �<br />
4:3 und 16:9 Formate<br />
Elektronischer Kreis<br />
zuschaltbar<br />
Für Fernsehgeräte<br />
und <strong>Monitor</strong>e<br />
Benutzerdefinierte Formate<br />
� Ausgänge �<br />
YPbPr<br />
RGB<br />
S-VHS<br />
DVI<br />
VESA<br />
12
Für HD<strong>TV</strong> Anwendungen<br />
� <strong>Testbild</strong>er �<br />
TECHNISCHE DATEN GV - 242<br />
Formate<br />
Speicherkapazität Insgesamt 126 Formate<br />
Eingebaut VESA, DVI, PAL/NTSC, HD<strong>TV</strong>/SD<strong>TV</strong>-RGB, HD<strong>TV</strong>/SD<strong>TV</strong>-YPbPr<br />
Bearbeitungsprogramm Video Generator Manager (VGM) basierend auf MS-Windows<br />
<strong>Testbild</strong>er<br />
Standard Weiß, Farbreinheit (rot, grün, blau), Gitter, invertiertes Gitter, Gitter<br />
mit Zentrierkreisen, Raster, Cutoff, Fokus, Farbbalken, Grautreppe,<br />
Hochspannungstest, Schachbrett, Punkte, SMPTE Farbbalken,<br />
Graukeil, Puls Balken<br />
Testfolge<br />
Speicherkapazität 100 Schritte<br />
Bearbeitungsmethode VGM (Video Generator Manager)<br />
Parameter Format, Bild, Dauer (0,1 Sek. bis 24 Std.)<br />
Horizontal Timing<br />
Frequenz 1,5 kHz - 250 kHz<br />
Gesamt Pixelzahl 32 bis 4095<br />
Aktiver Bereich 16 bis 4294 pixel<br />
Vertical Timing<br />
Frequenz 1 Hz - 1 kHz<br />
Aktive Zeilen 1 - 4095<br />
Synchronisationsmodi Separat, Composit digital/analog<br />
Scanmodi Progressiv, Interlace, HD<strong>TV</strong><br />
13<br />
Weiß Farbreinheit Farbreinheit Farbreinheit Gitter Invertiertes<br />
(rot) (grün) (blau) Gitter<br />
Gitter mit Raster Cutoff Fenster Fokus Farbbalken<br />
Zentrierkreisen (kein Video)<br />
Grautreppe Hochspannungstest Schachbrett Punkte Farbbalken SMPTE Graukeil Puls Balker<br />
GV-242<br />
Mit einem optionalen Zubehör (Farbsensor) kann der GV-242 die Farbart (ausgedrückt<br />
als Koordinaten x und y entsprechend dem CIE Standard) und<br />
Bildschirmhelligkeit messen, die Messwerte werden in "fL" oder "nits" angezeigt.<br />
User Interface<br />
Display 20 x 4 stelliges LCD mit Hintergrundbeleuchtung<br />
Bedienung Intuitive Menüführung<br />
PC-Schnittstelle<br />
Anschlusstyp RS-232C, 9 Pin D-Sub Buchse<br />
Vorgesehene Nutzung Laden von Formaten sowie Firmware-Updates vom PC<br />
Farbsensor-Unterstützung<br />
Beschreibung Anzeige der Messwerte eines Farbsensors zum<br />
Weißabgleich<br />
DDC (Display Data Channel)<br />
Beschreibung Auslesen der EDID Daten eines <strong>Monitor</strong>s und<br />
Anzeige der unterstützten Formate<br />
Version DDC-2B (nur lesen)<br />
Ton Ausgang 3,5 mm Stereo Buchse<br />
Signal 1 kHz Ton (links), 2 kHz Ton (rechts)<br />
Stromversorgung<br />
DC 6 AA NiMh Akkus (mitgeliefert)<br />
Laufzeit mit Akkus 8 Stunden bei vollständig geladenen NiMH Akkus<br />
AC Netzteil / Ladegerät<br />
Ladezeit der Akkus 8 Stunden<br />
Frequenz 50 bis 60 Hz<br />
Netzspannung 100 - 250 V AC (automatische Spannungswahl)<br />
Mechanische Eigenschaften<br />
Abmessungen B. 210 x H. 152 x T. 41 mm.<br />
Gewicht 700 g
<strong>Monitor</strong> testbild generator<br />
� 8 <strong>Testbild</strong>er � � Ausgänge �<br />
Farbbalken<br />
Farbreinheit (rot, grün, blau)<br />
Grautreppe<br />
Gitter<br />
Multiburst<br />
100% Weiß<br />
2 x D9<br />
D15<br />
RGB<br />
Composite Sync.<br />
Horizontal Sync.<br />
Vertikal Sync.<br />
Video ohne Sync.<br />
TECHNISCHE DATEN GV - 241<br />
GV-241<br />
RGB-Ausgänge R B G<br />
Ausgang Rotsignal Blausignal Grüsignal mit /<br />
ohne sync.<br />
Amplitude 0,7 Vss<br />
Impedanz<br />
CVS Ausgang<br />
75 Ω, BNC-Buchse<br />
Ausgang Videosignal<br />
Amplitude 0,7 Vss<br />
Impedanz 75 Ω, BNC-Buchse<br />
Synchronausgang HS VS CS<br />
Ausgang Horizontal Sync. Vertikal Sync. Composite Sync<br />
Signal TTL, BNC-Buchse<br />
C1-C2-C3 Ausgänge<br />
CVS Ausgang<br />
D9, mini D15 und D15 Anschlüsse. Direkter Anschluss<br />
an den <strong>Monitor</strong>. Alle D9 Ausgangssignale sind TTL Signale.<br />
Bei Auswahl der <strong>Testbild</strong>er “Farbbalken” oder “Grautreppe”, erscheint<br />
ein s/w Bild. Bei Verwendung eines Hercules <strong>Monitor</strong>s<br />
erscheinen die R, G und B <strong>Testbild</strong>er schwarz.<br />
Ausgang Videosignal<br />
Impedanz<br />
Spannungsversorgung<br />
75 Ω, BNC-Buchse<br />
Netzspannung 110-125-220-230-240 V AC ± 10%, 50-60 Hz<br />
Leistungsaufnahme<br />
Mechanische Eigenschaften<br />
9 W<br />
Abmessungen B. 212 x H. 102 x T. 241 mm<br />
Gewicht 2,4 kg.<br />
Durch die Vielzahl von verschiedenen Systemen im Bereich der Computer-<strong>Monitor</strong>e besteht eine große<br />
Nachfrage nach universell einsetzbaren Geräten, die zur die Einstellung, Prüfung und Reparatur aller am<br />
Markt befindlichen Systeme verwendet werden können.<br />
Der GV-241 liefert bis zu 29 mögliche Grafikformate, die Signale sind zuverlässig in Bezug auf<br />
Synchronsignal, Zeilen- und Bildaustastimpulse. Er verfügt über drei Anschlussbuchsen, mit denen er<br />
direkt an jeden <strong>Monitor</strong> angeschlossen werden kann, sowie separate RGB und CVS Ausgänge.<br />
Horizontale, vertikale und und composite Synchronsignale stehen über die BNC-Ausgänge zur<br />
Verfügung.<br />
14
Tabelle der kompatiblen <strong>Monitor</strong>e<br />
Erste gruppe (P)<br />
System Pixel Frequenz HFP (4) HS (2) HBP (3) VFP (8) VS (6) VBP (7) Polarität Interlace<br />
Horiz (kHz) Vert (Hz) (ms) (ms) (ms) (ms) (ms) (ms)<br />
(1) -1<br />
(5) -1 H V<br />
VGA 640x480 31,469 59,94 0,636 3,813 1,907 0,318 0,064 1,048 - - NO<br />
VESA 800x600 37,879 60,317 1 3,2 2,2 0,026 0,106 0,607 + + NO<br />
VESA 1024x768 48,363 60,004 0,369 2,092 2,462 0,062 0,124 0,6 - - NO<br />
ATT 1280X1024 63,953 59,938 0,727 1,018 2,255 0,016 0,078 0,579 - - NO<br />
Sun 1600X1280 89,2 66,9 0,001 2,03 1,4 0,011 0,112 0,471 + +<br />
Zweite gruppe (S)<br />
System Pixel Frequenz HFP (4) HS (2) HBP (3) VFP (8) VS (6) VBP (7) Polarität Interlace<br />
Horiz (kHz) Vert (Hz) (ms) (ms) (ms) (ms) (ms) (ms)<br />
(1) -1<br />
(5) -1 H V<br />
CGA, EGA 640x200 15,81 61,5 6,6 4,2 7,2 1,58 0,19 2,15 + + NO<br />
MDA, Hercules 720X350 18,42 49,91 0,6 8,25 1,45 0,001 0,9 0,2 + - NO<br />
EGA Hi 640X350 21,86 59,72 0,001 4,9 1,6 0,001 0,6 0,08 + + NO<br />
VGA 640X350 31,469 70,09 0,636 3,813 1,907 1,176 0,064 1,902 + - NO<br />
VGA 640X400 31,469 70,09 0,636 3,813 1,907 0,318 0,064 1,112 - + NO<br />
VGA Text 720X400 31,48 70,11 0,635 3,812 1,906 0,304 0,063 1,111 - + NO<br />
VESA 720X400 37,736 90,044 0,75 1,25 4,5 0,239 0,08 0,981 - +<br />
MAC II 840X480 35 66,67 2,116 2,116 3,175 0,084 0,086 1,114 + + NO<br />
VESA 800X600 35,156 56,25 0,667 2 3,556 0,028 0,057 0,626 +/- +/-<br />
VESA 640X480 37,86 72,809 0,762 1,27 4,<strong>603</strong> 0,238 0,079 0,74 - -<br />
8514 1024X768 35,522 86,96 0,178 3,92 1,247 0,014 0,112 0,563 + + JA<br />
SVGA 72Kc 800X600 48,09 72,01 1,121 2,399 1,279 0,479 0,124 0,774 + +<br />
1025x768 1025X768 48,3 60 0,369 2,092 2,462 0,062 0,124 0,6 - - NO<br />
SONY Std1 1024X768 48,78 60 1 1,5 2 0,061 0,061 0,799 + + NO<br />
DEC 1024X864 54 60 0,16 1,85 1,68 0,001 0,056 0,629 + +<br />
XGA 1024X768 56,5 70 0,32 1,813 1,92 0,053 0,106 0,513 - - NO<br />
57K/72H 1024X768 57,09 72 0,32 1,77 1,87 0,054 0,103 0,5 + +<br />
Radius 1152X882 66 72 0,138 1,28 2,42 0,001 0,2 0,38 + +<br />
MAC II TP 1152X870 68,681 75,06 0,32 1,28 1,44 0,043 0,043 0,567 - - NO<br />
Samsung 1006X1048 62,8 59,8 0,15 1,88 1,58 0,001 0,127 0,542 + +<br />
SONY Std 2 1280X1024 63,337 59,98 0,407 1,701 1,849 0,047 0,047 0,41 + + NO<br />
DEC 1280X1024 70,7 66,5 0,267 1,33 1,87 0,042 0,042 0,467 + +<br />
Arts. Graf 1280X1024 78 73 0,228 0,915 1,907 0,038 0,038 0,488 + +<br />
15<br />
TOLERANZ<br />
Horizontaler Frequenzversatz ± 1 %<br />
Vertikaler Frequenzversatz ± 1,5 %<br />
HFP (4) Vordere Schwarzschulter (horizontal)<br />
HS (2) Horizontale Synchronimpuls<br />
HBP (3) Hintere Schwarzschulter (horizontal)<br />
VFP (8) Vordere Schwarzschulter (vertikal)<br />
VS (6) Vertikale Synchronimpuls<br />
VBP (7) Hintere Schwarzschulter (vertikal)<br />
Vertikales Videosignal<br />
Vertikale Synchronisation<br />
GV-241<br />
Horizontales Videosignal<br />
Horizontale Synchronisation<br />
Für weitere <strong>Monitor</strong>typen nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf
MESSGERÄTE - GESAMTKATALOG<br />
Hergestellt entsprechend Qualitätsstandard ISO 9001<br />
OPTISCHE<br />
ANTENNENMESSGERÄTE<br />
MESSGERÄTE<br />
MESS- UND PRÜFGERÄTE AUSBILDUNGSGERÄTE<br />
Besuchen Sie uns auf http://www.promax-deutschland.de Dort können Sie<br />
mit uns Kontakt aufnehmen, oder sich über Neuheiten und Upgrade-<br />
Möglichkeiten informieren.<br />
Antennenmessgeräte<br />
OPTICAL TEST EQUIPMENT<br />
Vertretung Schweiz: Vertretung Österreich:<br />
AUSBILDUNGSGERÄTE<br />
COMPUTER<br />
ANALOGE UND ISDN-TELEFONIE<br />
ANALOGE KOMMUNIKATION<br />
DIGITALE KOMMUNIKATION<br />
FERNSEHEN<br />
ANTENNENINSTALLATION<br />
GLASFASER UND LASER<br />
DVD UND CD-PLAYER<br />
RADIO<br />
CASSETTENRECORDER<br />
VIDEORECORDER<br />
VERSTÄRKER<br />
MICROPROZESSOREN<br />
MICROCONTROLLER UND PICS<br />
PROGRAMMIERBARE BAUTEILE<br />
PROMAX Deutschland GmbH Tobler Electronic AG E.S.P.O. Kleinhappl Electronic<br />
Gumpener-Kreutz-Str. 6 * D-64678 Lindenfels * DEUTSCHLAND Isenrietstr. 7 * CH-8617 Mönchaltorf Kärnter Str. 22 * A-6022 Innsbruck Bachstrasse 66 * A-5023 Salzburg<br />
Tel: +49 6255 / 2045 oder 0700 PROMAXDE * Fax +49 6255 / 3192 Tel: +41 1949 / 22-11 * Fax: 22-90 Tel: +43 512 / 334-12 * Fax: 334-24 Tel: +43 662 / 646 777 * Fax: 646 777-16<br />
e-mail: promax-d@t-online.de * *http://www.promax.es e-mail: tobler@tobler.ch * www.tobler.ch e-mail: espo@espo.at * www.espo.at<br />
Ausgabe März 2003<br />
IRRTÜMER UND TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN