Önschas Gmendsblättli - Gemeinde Laterns

16
A) Hensler (Oberer und Unterer)
Serie
1894: „Obere und Untere Henßler (Ambros Leo Nesensohn in Flurnamensammlung Zösmaier)
Die Obere Hensler Alpe liegt unter dem Hochgerach und ist sehr steil, die Untere nordöstlich davon an
der Frutz ist sanft und schön. Beide gehören zum Kloster Altenstadt. „Hensler“ bzw. „Hänsler“ ist eine
patronymische (vom Vater abgeleitete) Weiterbildung zu „Hans“ und bedeutet „Nachkomme eines
Hans“. Die Alpe wurde nach einem früheren Besitzer dieses Namens benannt, vgl. urkundlich 1754
„Hänslershaus“ (Mittelland, CH-Aargau) oder „Hänslar“ (Schattwald).
B) Wüste (Obere und Untere)
1618: „baide Albben, die hinder und Vorder Wüestin, wie auch Clas Amans Albb genant. Einwertz an
des Gottshaus Sant Geroldtes Mayensäß und Albben, außwertz an das Joch, die Behern Egg genannt“
(Urbar der Herrschaft Veldkirch, Landesarchiv Bregenz).
Die Alpe Obere Wüste liegt zwischen den Heiteren Boden und dem Hochgerach. Laut obiger Urkunde
gehörten früher auch die Hensler und die Leue-Alpen dazu. Sie hat steile Hänge, die oben in Felsen
übergehen. Da die Unteralpen östlich des Wüstetobels eine schöne Lage haben und damals wahrscheinlich
zum Großteil bewaldet waren, muss die Benennung nach der Oberalpe erfolgt sein. Das Adjektiv
„wüst“ (mittelhochdeutsch „wueste“, althochdeutsch „wuesti“ = öde, unbebaut, leer) gehört zu
einer westgermanischen Sippe, die auf vorgermanisch „wastu“ zurückgeht. Das Adjektiv kommt gelegentlich
in Flurnamen vor.
C) Tälispitze
Flurnamen des Laternsertales (Teil 10)
Die Tälispitze liegt östlich von der Kuhspitze. „Täle“ ist der Name der Föhre im Oberwallis, man findet
dieses Wort auch bei den Walsern Graubündens, nicht aber bei den Rätoromanen. Es stammt von lat.
„dalia“ (=Föhre) ab und gehört sprachgeschichtlich zu westschweizerisch „daille“, das noch im Val
d„Aoste, in Cogne und in Valsavaranche vorkommt. In Mutten (CH-Graubünden) heißt die Bergföhre
„täle“, in Visperterminen (CH-Wallis) „tela“ und oberhalb Visp „täla“. Es handelt sich hier um ein Walserwort,
das aus dem Francoprovenzalischen übernommen wurde. Täli ist die Verkleinerungsform.
Önschas Gmendsblättli 3/2011