03.01.2013 Aufrufe

Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting

Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting

Hauptkatalog / Main catalogue - Sill Lighting

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Leuchtengruppe 421<br />

luminaire group<br />

QT-DE<br />

HIT-TC-CE<br />

HIT-TC-CE<br />

HIT-DE<br />

HIT-/HST-DE<br />

HIT-/HST-DE<br />

HIT<br />

HIT<br />

HIT<br />

TC-DEL<br />

Lichtverteilung<br />

light distribution<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

4.<br />

Leistung<br />

output<br />

200 W (max.)<br />

20 W<br />

35 W<br />

35 W<br />

70 W<br />

150 W<br />

35 W<br />

70 W<br />

150 W<br />

13 W<br />

CITYSTRAHLER MINI<br />

MINI CITYLITERS<br />

421 …<br />

Standardfarbe: RAL 9006<br />

Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = Bestellnummer<br />

Key: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order number<br />

Beispiel/example:<br />

Leuchtmittel<br />

lamp<br />

2x421 mit 8 454 001 … und Mast<br />

2x421 with 8 454 001 … and column<br />

421 + 3 + 003 + 36 = 421 3 003 36<br />

Watt<br />

watt<br />

IP67<br />

Gehäuse aus korrosionsbeständigem<br />

Aluminiumdruckguss mit Kühlrippen.<br />

Reflektor aus Reinstaluminium 99,98%<br />

chemisch geglänzt und stückeloxiert.<br />

Abschluss durch abklappbares, in Silikondichtung<br />

gelagertes, hochtemperaturwechselbeständigesSicherheitsglas.<br />

Elektrische Betriebsmittel sind<br />

bei bestimmten Leuchtengruppen<br />

integriert. Die Montage erfolgt mittels<br />

eines schwenkbaren Aluminiumdruckgussarms<br />

zur Befestigung an separat<br />

zu bestellenden Mastansatz- oder<br />

Aufsatzstutzen. Der Anschluss erfolgt<br />

durch eine 0,5 m lange Anschlussleitung,<br />

die im Gussarm verdeckt<br />

geführt wird.<br />

Typ<br />

type<br />

020<br />

002<br />

003<br />

007<br />

007<br />

015<br />

003<br />

007<br />

015<br />

001<br />

A w =<br />

0.02<br />

Fassung<br />

lamp holder<br />

R7s<br />

G8,5<br />

G8,5<br />

Rx7s<br />

Rx7s<br />

Rx7s<br />

G12<br />

G12<br />

G12<br />

G24q-1<br />

2.6<br />

Typ<br />

type<br />

13<br />

30<br />

30<br />

35<br />

35<br />

35<br />

36<br />

36<br />

36<br />

64<br />

Standard colour: RAL 9006<br />

Housing with heat dissipating cooling<br />

fins is made of Si12 corrosion-resistant<br />

die-cast aluminium. Reflector made of<br />

99.98% pure aluminium, chemically<br />

polished and anodised. UV filtering<br />

toughened safety glass sealed by silicone<br />

gasket. Integral control gear for<br />

20W and 35W HIT and TC-TEL versions.<br />

Mounting by adjustable die-cast<br />

aluminium arm. Electrical connection<br />

by pre-fitted 0.5 m connection cable,<br />

via concealed wiring route in mounting<br />

arm to terminal block in accessory<br />

column top or wall mounting bracket.<br />

KVG = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch)<br />

EVG = elektronisches Vorschaltgerät<br />

KVG = conventional ballast (electro-magnetic)<br />

EVG = electronic ballast<br />

Benötigt separate Vorschalteinheit<br />

separate control gear necessary<br />

KVG<br />

induktiv<br />

KVG without<br />

PFC<br />

KVG<br />

kompensiert<br />

KVG<br />

with PFC<br />

EVG<br />

EVG<br />

Integriertes<br />

EVG<br />

integral<br />

EVG<br />

Varianten · Options<br />

• mit Sonderlackierung<br />

• ohne Zündgerät<br />

• ohne Bügel<br />

• mit elektronischem Vorschaltgerät<br />

• mit Strukturglas<br />

Zubehör · Accessories<br />

8 421 … induktive Vorschalteinheit (Seite 316)<br />

8 501 … kompensierte Vorschalteinheit (Seite 328)<br />

8 501 … induktive Vorschalteinheit (Seite 328)<br />

8 902 … kompensierte Vorschalteinheit (Seite 342)<br />

8 902 … induktive Vorschalteinheit (Seite 342)<br />

8 454 003 00 Wand- und Deckenhalterung<br />

8 454 001 … Mastaufsatzstutzen für 1–2 Leuchten<br />

8 454 004-7 00 Mastansatzstück für verschiedene Mastdurchmesser<br />

• with special finish<br />

• without ignitor<br />

• without stirrup<br />

• with electronic ballast<br />

• with structured glass<br />

8 421 … inductive ballast unit (page 316)<br />

8 501 … PFC equipped ballast unit (page 328)<br />

8 501 … inductive ballast unit (page 328)<br />

8 902 … PFC equipped ballast unit (page 342)<br />

8 902 … inductive ballast unit (page 342)<br />

8 454 003 00 Wall and ceiling mounting bracket<br />

8 454 001 … Column top for 1–2 luminaires<br />

8 454 004-7 00 Intermediate column mounting brackets available in<br />

many sizes<br />

118 119<br />

120°<br />

90°<br />

60°<br />

421 3 007 36<br />

HIT-CE 70W<br />

150°<br />

180°<br />

100<br />

200<br />

300<br />

150°<br />

120°<br />

30°<br />

0° 30°<br />

C0 / C180 C90 / C270<br />

cd / 1000 lm<br />

Abstand [m] Kegelbreite [m]<br />

Beleuchtungsstärke [lx]<br />

C0-C180 Ebene C90-C270 Ebene<br />

1.0 1.35 | 5.34 1807.7<br />

2.0 2.70 | 10.68 451.9<br />

3.0 4.05 | 16.02 200.9<br />

4.0 5.40 | 21.36 113.0<br />

5.0 6.75 | 26.71 72.3<br />

Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet!<br />

Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm<br />

Halbstreuwinkel Half peak angle:<br />

2 x 34.1° C0-C180 · 2 x 69.5° C90-C270<br />

90°<br />

60°<br />

120°<br />

90°<br />

60°<br />

[m]<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

-5<br />

-10<br />

-15<br />

421 5 007 35<br />

HIT-DE 70W<br />

150°<br />

180°<br />

200<br />

400<br />

600<br />

150°<br />

120°<br />

30°<br />

0° 30°<br />

C0 / C180 C90 / C270<br />

cd / 1000 lm<br />

1<br />

50<br />

10<br />

-20<br />

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20<br />

[m]<br />

Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.500 lm<br />

Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:5m<br />

5<br />

90°<br />

60°<br />

120°<br />

90°<br />

60°<br />

[m]<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

-5<br />

-10<br />

-15<br />

421 6 007 35<br />

HIT-DE 70W<br />

150°<br />

180°<br />

100<br />

200<br />

300<br />

400<br />

150°<br />

120°<br />

30°<br />

0° 30°<br />

C0 / C180 C90 / C270<br />

cd / 1000 lm<br />

50<br />

10<br />

-20<br />

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20<br />

[m]<br />

Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.500 lm<br />

Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:5m<br />

5<br />

1<br />

90°<br />

60°<br />

120°<br />

90°<br />

60°<br />

[m]<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

-5<br />

-10<br />

-15<br />

421 9 007 36<br />

HIT-CE 70W<br />

150°<br />

180°<br />

100<br />

200<br />

300<br />

150°<br />

120°<br />

30°<br />

0° 30°<br />

C0 / C180 C90 / C270<br />

cd / 1000 lm<br />

10<br />

50<br />

5<br />

-20<br />

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20<br />

[m]<br />

Lampenlichtstrom Bare lamp flux: 6.600 lm<br />

Lichtpunkthöhe Fixture mounting height:5m<br />

1<br />

90°<br />

60°<br />

4.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!