Filtertechnik

Foto: Lydia Albersmann - fotolia

Filtertechnik 

Calplas 

168 Privat - FA, HF und DCE 

169 Öffentlich - CPS und DPS 

MTH 

170 SUPRAPLAST ® und High SUPRAPLAST ® 

171 MTH Privat und MTH Star - Hochschicht 

AstralPool 

172 Mini Bilbao und Millennium 

173 Cantabric 

174 Aster 

175 Aster Large 

176 Atlas 

177 Edelstahlfilter 

178 Artic und Artic Plus 

180 APD - DIN 

182 Taunus - DIN 

184 Berlin - 4bar 

185 Clarity - Kieselgurfilter 

186 VIRON - Kartuschenfilter 

187 Terra und Basic Kartuschenfilter 

188 

Filterzubehör 

Mehrwegeventile 

190 Automatische Mehrwegeventile 

191 Stangenventile 

193 Schaltfelder / Frontverrohrungen 

195 Zubehör für Schaltfelder / Frontverrohrungen 

196 Be- und Entlüftungsventile 

197 Manometer / Blenden-Durchflussmessgeräte 

198 Seitenkanalverdichter 

199 Filtermedien 

200 Filterboxen 

201 Ersatzteile für Filter (AstralPool) 

2 - 31 Schwimmbecken & Folien 

242 - 283 Wasserattraktionen 

32 - 75 Schwimmbadzubehör 

284 - 317 Wassererwärmung 

76 - 119 Einbauteile 

318 - 339 Abdeckungen 

120 - 145 Beleuchtung 

340 - 357 Reinigungszubehör 

146 - 165 Filteranlagen 

358 - 371 Wasserpflege 

166 - 201 Filtertechnik 

372 - 401 PVC 

202 - 221 Pumpen 

402 - 419 Wettkampfausrüstung 

222 - 241 Mess-, Regel- & Dosiertechnik 

420 - 449 Whirlpools

168 

FILTERTECHNIK 

Abbildungen ähnlich 

Sandfilter - Privat 

Calplas Serie FA 

Eine Filterserie für höchste Ansprüche an Qualität und Langlebigkeit. Gefertigt aus glasfaserverstärktem Polyesterharz. 

Alle Filter werden mit einem transparentem Deckel und einer antiabrasiven Innenbeschichtung 

geliefert. Maximaler Betriebsdruck 2,5 bar. Prüfdruck 2,75 bar. Preise ohne Ventil. 

Artikel Ø Filterleistung Höhe Filterfläche € € 

Nr. mm m 3 /h mm m² ohne MwSt. inkl. MwSt. 

FA-6 D 415 6,0 650 0,12 642,00 763,98 

FA-8 D 460 8,0 650 0,16 718,00 854,42 

FA-10 D 520 10,0 700 0,20 825,00 981,75 

FA-15 D 640 15,0 770 0,30 983,00 1.169,77 

FA-20 D 720 20,0 870 0,40 1.246,00 1.482,74 

FA-30 D 840 28,0 930 0,52 1.530,00 1.820,70 

FA-35 D 960 35,0 985 0,70 1.999,00 2.378,81 

Calplas Serie HF 


Alle Filter werden mit einem transparentem Deckel und einer antiabrasiven Innenbeschichtung 

geliefert. Ausführung wie Serie FA, jedoch mit höherer Sandschütthöhe. Maximaler Betriebsdruck 2,5 bar. 

Prüfdruck 2,75 bar. Ein Schauglas ist auf Anfrage möglich. Preise ohne Ventil. 



HF-6 D 415 6,0 821 0,12 708,00 842,52 

HF-8 D 460 8,0 821 0,16 789,00 938,91 

HF-10 D 520 10,0 891 0,20 884,00 1.051,96 

HF-15 D 640 15,0 946 0,30 1.197,00 1.424,43 

HF-20 D 720 20,0 1065 0,40 1.469,00 1.748,11 

HF-30 D 840 28,0 1125 0,52 1.768,00 2.103,92 

Calplas Serie DCE - Hochschicht 


Alle Filter werden mit einem transparentem Deckel, Sternverteiler und einer antiabrasiven Innenbeschichtung 

geliefert. Sandschütthöhe ca. 1000 mm. Maximaler Betriebsdruck 2,5 bar. Prüfdruck 2,75 bar. 



DCE-520 F 520 10,0 1365 0,20 

DCE-640 F 640 15,0 1450 0,32 

DCE-720 F 720 20,0 1580 0,41 Preise auf Anfrage 

DCE-840 F 840 26,0 1560 0,52 

DCE-960 F 960 35,0 1675 0,72 

O Alle Calplas Filter sind hier 

grundsätzlich ohne Ventil oder 

Frontverrohrung aufgeführt. Auf 

Wunsch können Mehrwege- oder 

Stangenventile (besgo) oder 

Frontverrohrungen separat angeboten 

werden.

Sandfilter - Öffentlich 

Calplas Serie CPS 

Eine Filterserie für höchste Ansprüche an Qualität und Langlebigkeit. Speziell für den Einsatz im öffentlichen 

Bereich entwickelt und konzipiert. Die Filter werden in Anlehnung an die DIN 19605/19643 nach Werksnorm 

gefertigt. Alle Calplas FIlter werden in einer Top - Qualität und in einem exzellenten Finishing gefertigt. Sie 

zählen zu den besten Filtern der Welt und sind dadurch extrem langlebig. Gefertigt aus glasfaserverstärktem 

Polyesterharz. Alle Filter werden mit einem 3" Schauglas, Düsenboden und großer seitlicher Serviceöffnung 

sowie einer antiabrasiven Innenbeschichtung geliefert. Sandschütthöhe 1200 mm. 

Maximaler Betriebsdruck 2,5 bar. Prüfdruck 2,75 bar. Filterleistung bei 30 m/h. 



CPS-520 F 520 6,0 1895 0,20 

CPS-640 F 640 9,0 1935 0,30 

CPS-720 F 720 12,0 2000 0,40 Preise auf Anfrage 

CPS-840 F 840 15,6 2080 0,52 

CPS-960 F 960 21,0 2150 0,70 

Calplas Serie DPS 

Eine Filterserie für höchste Ansprüche an Qualität und Langlebigkeit. Speziell für den Einsatz im öffentlichen 

Bereich entwickelt und konzipiert. Die Filter werden in Anlehnung an die DIN 19605/19643 nach Werksnorm 

gefertigt. Alle Calplas FIlter werden in einer Top - Qualität und in einem exzellenten Finishing gefertigt. Sie 

zählen zu den besten Filtern der Welt und sind dadurch extrem langlebig. Gefertigt aus glasfaserverstärktem 

Polyesterharz. Alle Filter werden mit einem Schauglas (je nach Ø 4", 5" oder 6"), Düsenboden und seitlicher 

Serviceöffnung sowie einer antiabrasiven Innenbeschichtung geliefert. Sandschütthöhe 1200 mm. 

Maximaler Betriebsdruck 2,5 bar. Prüfdruck 2,75 bar. Filterleistung bei 30 m/h. 



DPS-1010 F 1010 24,0 2125 0,80 

DPS-1160 F 1160 30,0 2250 1,00 

DPS-1260 F 1260 36,0 2300 1,20 

DPS-1440 F 1440 48,0 2380 1,60 

DPS-1640 F 1640 60,0 2480 2,00 Preise auf Anfrage 

DPS-1840 F 1840 77,1 2560 2,57 

DPS-2040 F 2040 95,1 2670 3,17 

DPS-2340 F 2340 126,0 2770 4,20 

O Weitere Informationen und technische Zeichnungen zu den 

Filterserien CPS und DPS erhalten Sie auf Anfrage. 

Es können grundsätzlich Filter bis zu einem Durchmesser von 

2800 mm geliefert werden. 

Die Ausführung der Filter kann, unter Berücksichtigung der technischen 

Möglichkeiten, auf die jeweilige Installation oder Anwendung 

genaustens abgestimmt werden. Jeder Filter wird mit einer separaten 

Zeichnung bestellt und nach Ihren Angaben gefertigt. 

O Sonderausführungen soweit technisch möglich: 

� Filterhöhe 

� Filterschütthöhe 

� Stutzendimension 

� Stutzenstellung 

� zusätzliche Schaugläser 

� Schauglas mit Beleuchtung des Filterinnenraums 

� Mannlochdeckel transparent 

� Serviceöffnung Ø 420 mm 

� Betriebsdruck 4 oder 6 bar 

Abbildungen ähnlich 

FILTERTECHNIK 

O Calplas Filter bieten 

Zuverlässigkeit, Sicherheit 

und eine solide Verarbeitung. 

Filtereigenschaften und 

Konzeption der Filter sind unter 

Berücksichtigung der Werksnorm 

auf folgende Stadards und 

Regelungen abgestimmt: 

� Druckbehälterverordnung 

� AD-Merkblatt 

� BSI-Code 

� Neue EU-Verordnung EN 13121 

� LVHT 

169

170 

FILTERTECHNIK 


Ausgereifte, zuverlässige Technik und zukunftsweisendes Design für den gehobenen Anspruch. Die MTH 

Feinsandfilter der Marke SUPRAPLAST ® und High SUPRAPLAST ® sind modernste Filtertechnologie und 

der Beweis für unser langjähriges Know-how im Sandfilterbau. Und das ist Ihr Vorteil, denn die Supraplast ® 

Feinsandfilter von MTH sind Geräte mit hoher Lebensdauer, günstigem Anschaffungspreis und sehr geringen 

Wartungskosten. 

Die Filter werden im SMC-Verfahren (Heißpressung von Prepreg-Harzmatten) aus glasfaserverstärktem 

Polyester (GFK) gefertigt. Dieses Verfahren garantiert eine gleichbleibende Qualität, enorme Festigkeit, eine 

Temperaturbeständigkeit von -40 bis +120° C und innen und außen eine gleich glatte Oberfläche. Auf Wunsch 

können die SUPRAPLAST ® Filter mit manueller oder automatischer Rückspülarmatur sowie mit Stangenventil 

geliefert werden. Prüfdruck 4 bar. 

SUPRAPLAST ® 

M209110 D5 450 8,0 725 0,16 369,30 439,47 

M209111 D5 600 14,0 820 0,28 762,60 907,49 

High SUPRAPLAST ® Mehrschichtfi lter 

Made 

by 

MTH 



M209114 D5 600 14,0 1.235 0,28 1.600,90 1.905,07 

SUPRAPLAST ® 



O Filterbehälter müssen nach 

dem Rückspülvorgang entlüftet 

werden. Luft im Filter kann zu 

Schädigungen am Filter führen. 

Es sollte immer ein automatisches 

Be- und Entlüftungsventil am 

Filter verwendet werden, dies 

erhöht die Betriebssicherheit. 

Maße in mm 

SUPRAPLAST ® 

High SUPRAPLAST ® 

ø 450 

ø 600 

ø 600 

A (Ø max.) 521 664 664 

H 725 820 1235 

C 422 461 461 

D 105 105 105 

E 268 303 303 

F 494 547 547 

A 

F 

D 

E 

C 

H 

H


MTH Privat und Star Sandfilter - die Premium - Klasse im Privatschwimmbad. 

Handlaminierte Filterbehälter aus glasfaserverstärktem Polyesterharz gefertigt. Wahlweise als Einschicht (MTH 

Privat) oder Mehrschichtfilter (MTH Star) lieferbar. Alle Filter verfügen über einen seitlichen Ventilanschluss 

und können wahlweise mit manueller oder automatischer Filterarmatur sowie mit Stangenventil ausgerüstet 

werden. Die Filter werden da installiert wo Qualität und lange Lebensdauer zählt. Die Sandfilter haben eine 

Filterschärfe von ca. 50 Mikron. MTH-Privat Standardfilter werden normalerweise mit einer Sandkorngröße 

und MTH Hochschichtfilter mit mehreren Sandkorngrößen beschickt. Darüber hinaus ist die Verwendung von 

Aktivkohle beim MTH Star Mehrschichtfilter möglich. Die Behälter sind absolut korrosionsbeständig. Mit extra 

verstärkter Innenverrohrung und Verteilerstern ausgestattet. Die Oberfläche der Innenseite ist zusätzlich mit 

Polyesterharz geglättet. Sonderhöhen und -anfertigungen sind auf Anfrage möglich. Die MTH Star Filter können 

bei Bedarf mit Schauglas oder in ozonbeständiger Ausführung gefertigt werden. Max. Betriebsdruck 2,5 bar. 

MTH Privat Schwimmbadfi lter 

Artikel Ø Filterleistung Anschluss Sandmenge € € 

Nr. mm m 3 /h Ø kg ohne MwSt. inkl. MwSt. 

MTH50 D5 500* 10,0 50 100 658,40 783,50 

MTH61 D5 610* 14,0 50 150 825,40 982,23 

MTH76 D5 765* 22,5 63 200 1.210,60 1.440,61 

MTH92 D5 920* 32,5 63 350 1.275,70 1.518,08 

MTH108 D5 1080 46,0 90 650 2.917,30 3.471,59 

MTH125 D5 1250 61,5 90 1500 3.865,60 4.600,06 

MTH140 D5 1400 77,0 110 2000 4.600,50 5.474,60 

MTH160 D5 1600 100,0 125 3000 7.144,30 8.501,72 

MTH180 D5 1800 127,0 140 4000 12.432,00 14.794,08 

* inkl. 5 (+1)-Wege-Ventil. 

O Auf Wunsch liefern wir fast 

alle Filter mit automatischer 

Rückspülsteuerung oder Besgo 

Stangenventil! 

MTH Star – Hochschicht-Sandfi lter mit Verteilerkreuz 

Artikel Ø Filterleistung Anschluss Sandmenge € € 

Nr. mm m 3 /h Ø kg ohne MwSt. inkl. MwSt. 

MTH61-16 D5 610 14,5 63 450 1.234,10 1.468,58 

MTH61-18 D5 610 14,5 63 500 1.497,40 1.781,91 

MTH76-16 D5 765 22,5 63 675 1.591,70 1.894,12 

MTH76-18 D5 765 22,5 63 775 1.772,10 2.108,80 

MTH92-18 D5 920 32,5 90 1100 2.182,30 2.596,94 

MTH108-25 D5 1080 46,0 90 1500 4.387,10 5.220,65 

MTH125-25 D5 1250 61,5 110 2000 5.745,50 6.837,15 

MTH145-27 D5 1450 82,5 125 3000 7.458,30 8.875,38 

O Steht ein Filter oberhalb des Wasserspiegels, sollte eine 

Rückflusssperre installiert werden, damit eine unbeabsichtigte 

Entleerung des Filters verhindert wird. 

O ACHTUNG! 

Steht ein Filter unterhalb des Wasserspiegels, sollte ein 

Sicherheitsventil in der Kanalleitung installiert werden, damit eine 

unbeabsichtigte Beckenentleerung verhindert wird. 

FILTERTECHNIK 

Made 

by 

MTH 

171

172 

FILTERTECHNIK 

Hergestellt von 



Mini Bilbao - Basic 

Zweigeteilter Sandfilterbehälter aus glasfaserverstärktem Polypropylen (PP). PP ist gegen fast alle im Schwimmbad 

eingesetzten Chemikalien (außer Ozon) beständig. Die Filterteile werden mit einem Edelstahl-Spannring 

verbunden. Der geteilte Behälter ist besonders servicefreundlich und ermöglicht einen sehr leichten Sandwechsel. 

Inklusive 5 (+1)-Wege Ventil, Manometer und manueller Entleerung und Entlüftung. Maximale Filtergeschwindigkeit 

50 h/m. Maximal zulässiger Betriebsdruck 1,5 bar. 

Artikel Ø Filterleistung Gewicht Volumen € € 

Nr. mm m 

04590 F 350 5,0 13,0 0,10 299,00 355,81 

3 /h kg m³ ohne MwSt. inkl. MwSt. 

Millennium - Basic 

Millennium Filter werden aus Kunststoff im Blasverfahren hergestellt. Die Filterbehälter sind robust und langlebig. 

Millennium Filter sind wahlweise mit seitlichem Ventil oder Top Mount Ventil lieferbar. Das 5 (+1) Wege 

Ventil ist im Lieferumfang enthalten. Der Top - Deckel oder das Top Mount Ventil werden mittels Gewindering 

befestigt. Ausgestattet mit Manometer und manueller Entwässerung sowie Entlüftung. Maximaler Arbeitsdruck: 

2,5 bar für Filter Ø 380 mm, Ø 430 mm und Ø 480 mm, und 2 bar für Filter Ø 560 mm und Ø 660 mm. 


Nr. mm m 3 /h kg m³ ohne MwSt. inkl. MwSt. 

Mit Top 5 (+1)-Wege Ventil. 

27811 D 380 5,5 13,0 0,17 235,00 279,65 

22407 D 430 7,0 14,0 0,17 245,00 291,55 

22408 D 480 9,0 16,0 0,24 257,00 305,83 

22409 D 560 12,0 17,0 0,35 313,00 372,47 

28253 D 660 17,0 24,5 0,52 365,00 434,35 

Mit seitlichem 5 (+1)-Wege Ventil und transparentem Top-Deckel aus Polycarbonat. 

27809 D 380 5,5 10.5 0,13 266,00 316,54 

25296 D 430 7,0 13,0 0,13 273,00 324,87 

25297 D 480 9,0 16,0 0,18 290,00 345,10 

25298 D 560 12,0 18,0 0,26 336,00 399,84 

28252 D 660 17,0 29,0 0,42 391,00 465,29 

A - Top Mount B - Side Mount 

27811 22407 22408 22409 28253 27809 25296 25297 25298 28252 

Ø D (mm) 380 430 480 560 660 380 430 480 560 660 

H (mm) 895 875 920 995 1160 675 715 742 830 960 

M (mm) 725 735 780 855 920 385 395 420 460 570 

N (mm) 660 655 700 775 850 260 270 295 335 510 

Anschlüsse 11 /2” 11 /2” 11 /2” 11 /2” 11 /2” 11 /2” 11 /2” 11 /2” 11 /2” 11 /2” 

m3 /h 5,5 7,0 9,0 12,0 17,0 5,5 7,0 9,0 12,0 17,0 

max. Beckenvolumen 

m3 bis 40 40-50 50-75 75-100 140 bis 40 40-50 50-75 75-100 140 

Sand kg 40 60 85 135 250 40 60 85 135 250 

max. Betriebsdruck 

bar 

2,5 2,5 2,5 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,0 2,0 

Bitte beachten Sie: bei Inbetriebnahmen in Technik- und Kellerräumen muss aus Sicherheitsgründen unbedingt ein Bodenablauf vorhanden sein! 

Filter dürfen nicht direkt an das Hauswassernetz angeschlosen werden.


Cantabric - Standard 

Cantabric Sandfilter werden aus zwei gespritzten Halbschalen mittels Spiegelschweißverfahren aus Polypropylen 

hergestellt. Die Filter überzeugen durch eine extrem lange Lebensdauer und eine hohe Belastbarkeit. 

Aufgrund des sehr guten Preis-/Leistungsverhältnis zählen die Cantabric Filter zu den AstralPool Standard 

Produkten. Ausgestattet mit manuellem 5 (+1)-Wege Ventil, Manometer, manueller Entleerung und 

Entlüftung. Das Top-Ventil bzw. der Top-Klarsichtdeckel werden bedienerfreundlich mittels Gewindering aus 

ABS befestigt. Maximale Filtergeschwindigkeit 50 m/h. Maximaler Arbeitsdruck: 2,5 bar. Bis zu 10 Jahre 

Herstellergarantie (prozentual abgestuft). 


Nr. mm m3 /h kg m³ ohne MwSt. inkl. MwSt. 


22399 B 400 6,5 10,7 0,23 397,00 472,43 

15780 B 500 10,0 17,5 0,37 484,00 575,96 

15781 B 600 14,0 19,9 0,49 508,00 604,52 

23866 B 750 22,0 38,0 0,75 911,00 1.084,09 


22398 B 400 6,5 9,0 0,15 399,00 474,81 

15782 B 500 10,0 15,8 0,29 463,00 550,97 

15783 B 600 14,0 17,8 0,40 541,00 643,79 

15784 B 750 22,0 35,0 0,67 824,00 980,56 

Mit seitlichem Ventilanschluß (ohne Ventil) und transparentem Top-Deckel aus Polycarbonat. 

22402 B 900 32,0 49,0 1,30 1.220,00 1.451,80 

O Zum Öffnen und Schließen 

des Gewinderings (Top) kann 

der Schlüssel (Artikel-Nr. 

4405010379) der Shark 

Pumpen Serie verwendet 

werden. 

Top-Mount Ventil Side-Mount Ventil 

22399 15780 15781 23866 22398 15782 15783 15784 22402 

Ø D (mm) 400 500 600 750 400 500 600 750 900 

H (mm) 894 1009 1069 1250 715 800 875 1045 1215 

M (mm) 744 829 894 1098 380 415 445 575 675 

N (mm) 680 765 830 1023 255 290 320 345 405 

Anschlüsse 11 /2” 11 /2” 11 /2” 2” 11 /2” 11 /2” 11 /2” 2” 21 /2” 

Sandentleerung 11 /2” 11 /2” 11 /2” 2” 11 /2” 11 /2” 11 /2” 2” 2” 

Filterleistung (m3 /h) 6,0 9,0 14,0 21,0 6,0 9,0 14,0 21,0 30,0 

max. Beckengröße (m3 ) 25 40 55 88 25 40 55 88 125 

Max. Betriebsdruck (bar) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 

Sand (kg) 60 100 150 300 60 100 150 300 550 

Netto Gewicht (kg) 8 14 15 25 7 12 14 24 34 

Volumen (m 3 ) 0,23 0,37 0,49 0,83 0,15 0,29 0,40 0,67 1,30 

FILTERTECHNIK 


Filter dürfen nicht direkt an das Hauswassernetz angeschlosen werden. 


O Auf Wunsch liefern 

wir fast alle Filter 

mit automatischer 

Rückspülarmatur oder mit 

Besgo Stangenventil. 

173

174 

FILTERTECHNIK 


O Artikel-Nr. für 

Ventilsätze: 

00599 1 1 /2" 

07444 2" 

24837 2 1 /2" 


Aster - Standard 

Aster Sandfilter werden aus glasfaserverstärktem Polyester gefertigt. Filterfuß aus Polypropylen. Neues 

Flanschsystem an der oberen Öffnung, wodurch der Austausch des kompletten Flansches inklusive 

Gewindestehbolzen möglich wird. Alle Side Mount Filter mit transparentem Deckel. Filter werden inklusive 

5 (+1)-Wege Ventil und Manometer geliefert. Maximaler Betriebsdruck 2,5 bar. Maximale Filtergeschwindigkeit 

50 m 3 /h/m 2 . Bis zu 4 % salzwasserbeständig. Farbe RAL5015. 

Aster Sandfilter als Standardfilter von AstralPool, überzeugen durch ein optimales Preis-/Leistungsverhältnis. 




30768 B 350 5,0 11,0 0,11 471,00 560,49 

30769 B 450 8,0 18,0 0,21 495,00 589,05 

30770 B 500 9,0 20,0 0,26 516,00 614,04 

30771 B 600 14,0 25,0 0,37 590,00 702,10 

30772 B 650 15,0 28,0 0,43 634,00 754,46 

33847 B 750 21,0 33,0 0,60 879,00 1.046,01 

33848 B 900 32,0 50,0 1,25 1.153,00 1.372,07 


20609 B 350 5,0 12,5 0,11 433,00 515,27 

20610 B 450 8,0 18,0 0,21 491,00 584,29 

20611 B 500 9,0 20,0 0,26 547,00 650,93 

20612 B 600 14,0 25,0 0,37 588,00 699,72 

21583 B 650 15,0 26,0 0,43 625,00 743,75 

20613 B 750 21,0 33,0 0,60 866,00 1.030,54 

40962 B 800 25,0 40,0 0,69 902,00 1.073,38 

21584 B 900 32,0 51,0 1,25 1.183,00 1.407,77 

20614 B 900 32,0 50,0 1,25 1.675,00 1.993,25 

40963 B 950 35,5 65,0 1,25 1.729,00 2.057,51 

Mit Top-Ventilanschluss Mit seitlichem Ventilanschluss 

30768 30769 30770 30771 30772 33847 33848 20609 20610 20611 20612 21583 20613 40962 21584 20614 40963 

Ø (mm) 350 450 500 600 650 750 900 350 450 500 600 650 750 800 900 900 950 

D (mm) 375 480 530 630 680 790 940 350 450 500 600 650 750 800 900 900 950 

H (mm) 990 1005 1015 1060 1115 1235 1300 780 795 805 850 905 985 960 1100 1100 1050 

M (mm) 800 815 825 870 925 1025 1090 420 430 415 455 495 555 590 635 660 670 

N (mm) 730 745 755 800 855 950 1015 295 305 290 330 370 325 360 365 390 400 

Anschlüsse 1 1 /2” 1 1 /2” 1 1 /2” 1 1 /2” 1 1 /2” 2” 2” 1 1 /2” 1 1 /2” 1 1 /2” 1 1 /2” 1 1 /2” 2” 2" 2” 2 1 /2” 2 1 /2” 

Filterleistung (m3 /h) 5,0 8,0 9,0 14,0 15,0 21,0 31,0 5,0 8,0 9,0 14,0 15,0 21,0 25,0 30,0 30,0 35,0 

max. Beckengröße (m3 ) 40 64 72 112 120 168 240 40 64 72 112 120 168 200 240 240 280 

Max. Betriebsdruck (bar) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 

Sand 0,4-0,8 mm (kg) 50 70 95 125 230 305 400 50 70 95 125 230 240 325 400 400 545 

Netto Gewicht (kg) 17 20 22 27 33 38 72 12,5 15,5 18 21 24 30 40 51 51 65 

Volumen (m3 ) 0,11 0,21 0,26 0,37 0,43 0,60 1,25 0,11 0,21 0,26 0,37 0,43 0,60 0,69 1,25 1,25 1,25 


Filter dürfen nicht direkt an das Hauswassernetz angeschlosen werden.


Aster - Large - Standard 

Aster Large Sandfilter werden aus glasfaserverstärktem Polyester gefertigt. Filterfuß aus Polypropylen. Mit 

Rapid - Filterdeckel, für einen schnellen Zugriff zum Filterinneren. Aster Large Filter werden mit einer 

höheren Behälterhöhe ausgeführt, wodurch die Filtrationswirkung verbessert wird. Sandschütthöhe ca. 0,8 

m. Filter werden inklusive 5 (+1) Wege Ventil, Manometer und manueller Entlüftung geliefert. 2 1 /2" Wasser-/ 

Sandentleerung. Maximaler Betriebsdruck 2,5 bar. Maximale Filtergeschwindigkeit 50 m/h. Bis zu 4 % 

salzwasserbeständig. Aster Large Sandfilter als Standardfilter von AstralPool, überzeugen durch ein optimales 

Preis-/Leistungsverhältnis. 



24768 B 500 9,5 30,0 0,46 786,00 935,34 

24769 B 600 15,0 40,0 0,63 896,00 1.066,24 

24770 B 750 22,0 60,0 0,99 1.217,00 1.448,23 

O Die Filtergeschwindigkeit (m/h) ist bei einem Sandfilter das Maß für die Qualität 

der physikalischen Filterung. Je höher die Filtergeschwindigkeit desto schlechter das 

Filterergebnis. Bei einem Privatbad sollte die Filtergeschwindigkeit 50 m/h nicht 

überschreiten. In öffentlichen Bädern darf die Filtergeschwindigkeit entsprechend der 

DIN19643 30 m/h nicht überschreiten. 

FILTERTECHNIK 

Art.-Nr. 24768 24769 24770 

D Ø (mm) 500 600 750 

H (mm) 1365 1370 1435 

M (mm) 605 605 605 

N (mm) 480 480 435 

Anschlüsse 11 /2” 11 /2” 2” 

Filteroberfläche (m2 ) 0,19 0,30 0,44 

Filtergeschwindigkeit (m/h) 50 50 50 

Filterleistung (m3 /h) 9,5 15,0 22,0 

Max. Betriebsdruck (bar) 2,5 2,5 2,5 

Sand 0,4-0,8 mm (kg) 195 280 518 

max. Beckengröße m³ 72 120 176 


Filter dürfen nicht direkt an das Hauswassernetz angeschlosen werden 


O Auf Wunsch liefern wir fast alle Filter 

mit automatischer Rückspülsteuerung Vrac 

Basic oder besgo Stangenventil! 

175

176 

FILTERTECHNIK 


Atlas - Premium Qualität 

Die Filterserie Atlas gehört zur neuen Produktserie APsignature von AstralPool. APsignature steht für ausgewählte 

Produkte in Premium-Qualität, die mit einem überdurchschnittlich hohen Sicherheitskoeffizienten 

entwickelt wurden. Bis zu 10 Jahre Herstellergarantie (prozentual abgestuft) überzeugen ebenso wie die speziellen 

Eigenschaften der Atlas Filter. 

Technische Eigenschaften: 

- Hergestellt aus Polyesterharzen und Glasfaser, verstärkte Bauweise. 

- Gel-Coat Beschichtung außen, Farbton RAL8029 metallic. 

- Die Verbindungsfläche beider Filterteile wird mit einer speziellen Schicht aus Glasfasern und Polyesterharz 

verstärkt. 

- Deckel mit großem Durchmesser aus beständigem Kunststoff, mit integriertem Manometer. 

- Neues Flanschsystem am Deckel, wodurch der Austausch des kompletten Flansches inklusive Gewindestehbolzen 

möglich wird. 

- Manuelles Entlüftungsventil im Filterdeckel. 

- 1'' Verteilerröhrchen und ein Verteiler aus beständigem Kunststoff. 

- Die innere Verrohrungen ist in PN16 ausgeführt. 

- Restwasserentleerung 3 /4" 

- Sandentleerung 2½". Zum Entleeren des Sandes über die Restwasserentleerung. 

- Alle Filter inklusive 5 (+1)-Wege-Ventil Satz. 

- Innovation von AstralPool: Im Filter ist ein Sicherheitsventil zur Vermeidung von Überdruck eingebaut. 

- Maximaler Betriebsdruck 2,5 bar 

- Bis zu 4% salzwasserbeständig. 

Restwasserentleerung 3 /4" 

Sandablass 2 1 /2" 

36596 B 500 9,5 20,0 0,26 759,90 904,28 

36597 B 600 15,0 25,0 0,43 799,99 951,99 

36598 B 750 22,0 33,0 0,75 1.169,00 1.391,11 

36599 B 900 30,0 51,0 0,93 1.779,00 2.117,01 

O Auf Wunsch liefern wir fast 

alle Filter mit automatischer 

Rückspülsteuerung Vrac Basic 

oder mit besgo Stangenventil! 

O Die Filterrückspülung muss drucklos 

erfolgen, d. h. die Verrohrung vom Ventil/ 

Frontverrohrung zum Kanal muss stets 

Gefälle aufweisen, es sollten möglichst 

wenig Winkel verwendet werden und der 

Rohrdurchmesser sollte größer sein, als 

der Durchmesser des Zulaufs zum Filter. 

Art.-Nr. 36596 36597 36598 36599 

Ø (mm) 500 600 750 900 

A (mm) 400 480 550 630 

B (mm) 120 145 165 190 

D (mm) 545 640 790 940 

H (mm) 830 905 1050 1185 

M (mm) 125 125 230 270 

N (mm) 300 325 310 410 

Anschlüsse 11 /2” 11 /2” 2” 21 /2” 

Filteroberfläche (m2 ) 0,19 0,30 0,44 0,64 

Filtergeschwindigkeit (h/m) 50 50 50 50 

Filterleistung (m3 /h) 9,5 15,0 22,0 30,0 

Max. Betriebsdruck (bar) 2,5 2,5 2,5 2,5 

Sand 0,4-0,8mm (kg) 120 190 360 580 

Netto gewicht (kg) 20 25 33 51 

Volumen (m3 ) 0,26 0,43 0,75 0,93 





Nr. mm m 3 /h kg m³ ohne MwSt. inkl. MwSt.


Edelstahlfi lter 

Filterbehälter aus Edelstahl V4A (1.4571), poliert. Alle Filter sind im oberen Bereich geteilt, hierdurch wird 

ein Sandwechsel extrem vereinfacht. Die beiden Filterteile werden mittels Spannring verbunden. Aufgrund 

des Materials V4A (1.4571) eignen sich die Edelstahlfilter für den privaten Einsatz wie auch für industrielle 

Einsätze. Alle Filter werden inklusive 6-Wege Ventil geliefert. Gegen Aufpreis können die Edelstahlfilter mit 

einer automatischen Rückspülsteuerung VRAC Basic sowie mit besgo Stangenventil ausgestattet werden. 

Maximale Filtergeschwindigkeit 50 m/h. Maximaler Betriebsdruck 2 bar. 

Edelstahlfi lter mit Gesamthöhe 800 mm 



07490 F 500 10 19,0 0,25 1.253,00 1.491,07 

07491 F 600 14 21,0 0,39 1.449,00 1.724,31 

Edelstahlfi lter S mit Gesamthöhe 1400 mm 



07492 F 500 10 36,0 0,37 1.551,00 1.845,69 

07493 F 600 14 43,0 0,53 1.809,00 2.152,71 

O Achtung! 

Zulässige Chlorid-Ionen für V4A (1.4571) = 500 mg/l. 

Edelstahl kann korrodieren - reinigen und pflegen Sie 

die Oberflächen regelmäßig. Achten Sie auf eine ausreichende 

Belüftung. Vermeiden Sie Rückstände von 

Chemikalien und chemikalienhaltigem Wasser auf den 

Behältern. 

EDELSTAHLFILTER EDELSTAHLFILTER S SUPER 

Art.-Nr. 07490 07491 07492 07493 

Ø (mm) 500 600 500 600 

H (mm) 800 800 1400 1400 

N (mm) 350 350 350 350 

M (mm) 125 125 125 125 

P (mm) 410 450 410 450 

Anschlüsse 1 1 /2’’ 1 1 /2" 1 1 /2’’ 1 1 /2" 

Filterleistung (m³/h) 10 14 10 14 

Sand (kg) 100 125 250 325 

FILTERTECHNIK 


Filter dürfen nicht direkt an das Hauswassernetz angeschlosen werden 


177

178 

FILTERTECHNIK 


O Für Artic Filter ohne Schauglas 

reduziert sich der Listenpreis um 

EUR 200,00 (ohne MwSt.). Artikel- 

Nr. für Artic ohne Schauglas = 

Artic Artikel-Nr. ohne SG 

(z. B. 34030 anstatt 34030SG) 

O Artic und Artic Plus Filter werden 

ohne Filterverschraubungen 

geliefert. Sollten Sie keinen 

AstralPool Ventilsatz verwenden, 

benötigen Sie zusätzliche 

Filterverschraubungen. Diese finden 

Sie auf n 201. 


Artic - Mehrschichtfi lter (1000 mm) - Standard 

Artic Sandfilter werden aus hochwertigem glasfaserverstärktem Polyesterharz hergestellt. Durch ein computergestütztes 

und automatisiertes Produktionsverfahren wird eine optimale Materialverteilung erzielt. Alle Artic - 

Filter werden aus nur zwei Teilen zusammen gesetzt und sind dadurch unempfindlicher gegen Überbelastung 

und Druckschwankungen. Optimierte Bauform - Filterkörper nahezu rechteckig, dadurch wird die Filterhöhe 

optimal genutzt. Seitliches Mannloch direkt über Stützschicht, wodurch die Sandentleerung extrem vereinfacht 

wird. Obere und seitliche Serviceöffnung mit neuem austauschbarem Flanschsystem. Die Ventilanschlüsse 

sind auf einer planen Fläche angebracht, dadurch wird eine bessere Abdichteigenschaft der Ventilanschlüsse 

ermöglicht. Die Wasserzirkulation erfolgt durch den mittleren Wasserverteiler auch direkt nach unten, wodurch 

die Zirkulation während des Filter- und Rückspülvorgangs verbessert wird. Optimierte Restwasserentleerung 1" 

bei Ø 500 - 950 mm und 2 ½" bei Ø 1050 mm und 1200 mm über Kugelhahn (im Lieferumfang) mit Gardena- 

Anschluss. Sandschütthöhe 1000 mm, optional mit 1200 mm Sandschütthöhe als Artic Plus lieferbar. Artic 

Filter standardmäßig mit Schauglas, auf Wunsch können die Filter ohne Schauglas geliefert werden. Alle Artic 

(außer Ø500 mm) auch mit Düsenboden lieferbar. Inklusive Manometer und manuellem Entlüftungsventil. 

Maximale Filtergeschwindigkeit 50 m/h. Maximaler Arbeitsdruck: 2,5 bar. Max. Betriebstemperatur: 50°C. 

Farbe: 5005. Bis zu 4 % salzwasserbeständig. Lieferung ohne Ventil. 



Artic mit Wasserverteiler 

34029SG B 500 9,5 70,0 1,15 1.216,00 1.447,04 

34030SG B 650 16,5 85,0 1,18 1.316,00 1.566,04 

34031SG B 800 25,0 115,0 1,90 1.697,00 2.019,43 

41187SG B 950 35,0 140,0 1,90 2.291,00 2.726,29 

41188SG B 1050 43,0 180,0 2,81 3.822,00 4.548,18 

41189SG B 1200 56,5 210,0 4,03 4.208,00 5.007,52 

Artic mit Düsenboden 

34030SG-D B 650 16,5 1,18 2.212,00 2.632,28 

34031SG-D B 800 25,0 1,90 3.285,00 3.909,15 

41187SG-D B 950 35,0 1,90 4.212,00 5.012,28 

41188SG-D B 1050 43,0 2,81 5.757,00 6.850,83 

41189SG-D B 1200 56,5 4,03 6.161,00 7.331,59 

Mannloch Ø 400 mm für Artic Ø 1050 und Ø 1200 mm gegen Aufpreis auf Anfrage möglich. 

Auf Anfrage können Artic Filter auch ohne Schauglas geliefert werden. 

FILTER ARTIC 

Art.-Nr. 

34029 34030 34031 41187 41188 41189 

Ø (mm) 500 650 800 950 1050 1200 

H (mm) 1650 1700 1750 1760 1895 1970 

M (mm) 125 230 270 270 270 270 

N (mm) 780 775 685 655 630 665 

L (mm) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 

C (mm) 300 300 300 300 300 300 

P (mm) 400 490 625 705 775 940 

T (mm) 200 200 200 200 400 400 

Anschlüsse 1 ½’’ 2’’ 2’’ 2 ½’’ 3’’ 4’’ 

Filterfläche (m²) 0,19 0,33 0,5 0,7 0,86 1,13 

Filterleistung (m³/h) 9,5 16,5 25 35 43 56,5 

Max. Betriebsdruck (bar) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 

Sand (kg) 225 380 530 830 1015 1360 

Kies 1-1,2 mm (kg) 50 100 165 260 320 410 

Nettogewicht (kg) 70 85 115 140 180 210 

Volumen (m3 ) 1,15 1,18 1,90 1,90 2,81 4,03 


Filter dürfen nicht direkt an das Hauswassernetz angeschlosen werden


Artic Plus - Mehrschichtfi lter (1200 mm) - Standard 

Artic Plus Sandfilter werden aus hochwertigem glasfaserverstärktem Polyesterharz hergestellt. Durch ein computergestütztes 

und automatisiertes Produktionsverfahren wird eine optimale Materialverteilung erzielt. Alle Artic 

Plus - Filter werden aus nur zwei Teilen zusammen gesetzt und sind dadurch unempfindlicher gegen Überbelastung 

und Druckschwankungen. Optimierte Bauform - Filterkörper nahezu rechteckig, dadurch wird die Filterhöhe optimal 

genutzt. Seitliches Mannloch direkt über Stützschicht, wodurch die Sandentleerung extrem vereinfacht wird. 

Obere und seitliche Serviceöffnung mit neuem austauschbarem Flanschsystem. Die Ventilanschlüsse sind auf 

einer planen Fläche angebracht, dadurch wird eine bessere Abdichteigenschaft der Ventilanschlüsse ermöglicht. 

Die Wasserzirkulation erfolgt durch den mittleren Wasserverteiler auch direkt nach unten, wodurch die 

Zirkulation während des Filter- und Rückspülvorgangs verbessert wird. Optimierte Restwasserentleerung 1" bei 

Ø 500 - 950 mm und 2 ½" bei Ø 1050 mm und 1200 mm über Kugelhahn (im Lieferumfang) mit Gardena- 

Anschluss. Artic Filter standardmäßig mit Schauglas, auf Wunsch können die Filter ohne Schauglas geliefert 

werden. Sandschütthöhe 1200 mm. Alle Artic Plus (außer Ø 500 mm) auch mit Düsenboden lieferbar. 

Inklusive Manometer und manuellem Entlüftungsventil. Maximale Filtergeschwindigkeit 50 m/h. Maximaler 

Arbeitsdruck: 2,5 bar. Max. Betriebstemperatur: 50°C. Farbe: 5005. Bis zu 4% salzwasserbeständig. 

Lieferung ohne Ventil. 



Artic Plus mit Wasserverteiler 

36053SG B 650 16,5 105,0 1,28 1.810,00 2.153,90 

36054SG B 800 25,0 135,0 1,31 2.086,00 2.482,34 

41373SG B 950 35,0 160,0 2,10 2.716,00 3.232,04 

36055SG B 1050 43,0 200,0 3,08 4.307,00 5.125,33 

36056SG B 1200 56,5 230,0 3,63 4.785,00 5.694,15 

Artic Plus mit Düsenboden 

36053SG-D B 650 16,5 1,28 2.706,00 3.220,14 

36054SG-D B 800 25,0 1,31 3.674,00 4.372,06 

41373SG-D B 950 35,0 2,10 4.636,00 5.516,84 

36055SG-D B 1050 43,0 3,08 6.242,00 7.427,98 

36056SG-D B 1200 56,5 3,63 6.738,00 8.018,22 

Mannloch Ø 400 mm für Artic Plus Ø 1050 und Ø 1200 mm gegen Aufpreis auf Anfrage möglich. 

Auf Anfrage können Artic Filter auch ohne Schauglas geliefert werden. 

FILTER ARTIC PLUS 

Art.-Nr. 

36053 36054 41373 36055 36056 

Ø (mm) 650 800 950 1050 1200 

D (mm) 680 825 970 1090 1255 

H (mm) 1900 1950 1960 2145 2170 

M (mm) 230 270 270 270 270 

N (mm) 730 670 665 665 665 

L (mm) 1200 1200 1200 1200 1200 

C (mm) 300 300 300 300 300 

P (mm) 490 625 705 775 940 

T (mm) 200 200 200 400 400 

Anschlüsse 2’’ 2’ 2 ½’’ 3’’ 4’’ 

Filterfläche (m²) 0,33 0,5 0,7 0,86 1,13 

Filterleistung (m³/h) 16,5 25 35 43 56,5 

Max. Betriebsdruck (bar) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 

Sand (kg) 470 660 1015 1240 1665 

Kies 1-1,2mm (kg) 100 165 260 320 410 

Nettogewicht (kg) 103 135 160 200 230 

Volumen (m3 ) 1,28 1,31 2,10 3,08 3,63 

Bitte beachten Sie: bei Inbetriebnahmen in Technik- und Kellerräumen muss aus Sicherheitsgründen unbedingt ein 

Bodenablauf vorhanden sein! Filter dürfen nicht direkt an das Hauswassernetz angeschlosen werden. 

FILTERTECHNIK 


O Für Artic Plus Filter ohne 

Schauglas reduziert sich der 

Listenpreis um EUR 200,00 

(ohne MwSt.). Artikel-Nr. für 

Artic Plus ohne Schauglas = 

Artic Plus Artikel-Nr. ohne SG 

(z. B. 36053 anstatt 36053SG) 

O Artic und Artic Plus 

Filter werden ohne 

Filterverschraubungen geliefert. 

Sollten Sie keinen AstralPool 

Ventilsatz verwenden, 

benötigen Sie zusätzliche 

Filterverschraubungen. Diese 

finden Sie auf n 201. 

179

180 

FILTERTECHNIK 

O Bei Bedarf können wir die APD 

Filter auch mit einer Schütthöhe 

von 1500 mm und/oder mit zwei 

Schaugläsern liefern. 

O Es sollte immer ein 

automatisches Be- und 

Entlüftungsventil am Filter verwendet 

werden, dies erhöht die 

Betriebssicherheit. 

ACHTUNG! 

Filterbehälter müssen nach 

dem Rückspülprozess entlüftet 

werden. Luft im Filter kann zu 

Schädigungen am Filter führen. 


APD DIN Mehrschichtfi lter - Öffentliche Filter nach DIN 19643* 

Die AstralPool Schwimmbadfilter der Serie APD wurden für öffentliche Bäder nach DIN 19643* konstruiert. 

Die Filter werden handlaminiert und umfangreichen Produktions- und Endkontrollen unterzogen. Die 

Oberfläche der Innenseite wird mit Polyesterharz geglättet. Die Serie APD überzeugt durch eine lange 

Lebensdauer sowie eine hervorragende Fertigungsqualität. Alle Filter verfügen über einen Düsenboden und 

einen seitlichen Anschluss für ein Mehrwegeventil oder eine Frontverrohrung. Eine große Revisionsöffnung 

gestattet einen leichten Zugang zum Inneren des Filters. Auf Wunsch ist der Einbau einer Ablassschraube am 

Behälter möglich. Wir empfehlen eine Restwasserentleerung über den Reinwasserabfluss. Lieferung erfolgt 

ohne Ventil/Frontverrohrung (auf Anfrage lieferbar). Anschlüsse für Luftspülung ebenfalls auf Anfrage möglich. 

Auslieferung in RAL 5005. Behälter absolut atoxisch und korrosionsbeständig. Schauglas aus hochwertigem 

Acrylglas (PMMA) - auch mit zwei Schaugläsern lieferbar. Anerkanntes Prüfzeugnis nach KSW/KTW. 

Maximaler Betriebsdruck 2,0 bar. Maximale Wassertemperatur 40°C. Bis zu 5 Jahren Herstellergarantie auf 

den Tank. Auf Anfrage: Sonderhöhen und -anfertigungen, Ozonbeständige Ausführung. 

Artikel D x Höhe Filterleistung Gewicht Volumen € € 

Nr. mm m 3 /h (30/50m/h) kg m³ ohne MwSt. inkl. MwSt. 

APD61-21 D5 610 x 2100 8,7 / 14,5 72 0,89 3.294,60 3.920,57 

APD76-22 D5 765 x 2350 13,5 / 22,5 110 1,43 4.079,60 4.854,72 

APD92-23 D5 920 x 2350 19,5 / 32,5 150 2,09 5.227,10 6.220,25 

APD108-25 D5 1080 x 2450 27,6 / 46,0 185 3,30 7.015,80 8.348,80 

APD125-25 D5 1250 x 2530 36,8 / 61,5 220 4,26 8.130,90 9.675,77 

APD145-27 D5 1450 x 2709 49,5 / 82,5 430 5,85 12.143,60 14.450,88 

APD180-29 D5 1800 x 2850 76,3 / 127,0 650 9,82 23.302,50 27.729,98 

APD200-XX D5 2000 x XXXX ab ca. Mai 2011 lieferbar 

APD-SG D Zusätzliches Schauglas 

Innenbeleuchtung für APD Filter 

Zur optimalen Überprüfung des Innenraumes der APD Filter empfiehlt sich der Einsatz einer rundumlaufenden 

Innenbeleuchtung mit LEDs. Der Filterinnenraum wird dadurch sehr gut ausgeleuchtet. Aufgrund 

der Verwendung von LEDs, ist eine lange Lebensdauer der Leuchtmittel gewährleistet. Die LEDs liegen in 

einem Schutzschlauch und werden teilweise mit einlaminiert, so dass ein Abreißen bzw. die Beschädigungen 

verhindert wird. Die LED Innenbeleuchtung ist nicht nachrüstbar und kann nur als zusätzliche Option zu den 

APD Filtern bestellt werden. 

Artikel € € 

Nr. für APD Filter ohne MwSt. inkl. MwSt. 

APD-L61 D5 APD61-21 931,80 1.108,84 

APD-L76 D5 APD76-22 1.059,00 1.260,21 

APD-L92 D5 APD92-23 1.177,00 1.400,63 

APD-L108 D5 APD108-25 1.395,00 1.660,05 

APD-L125 D5 APD125-25 1.518,00 1.806,42 

APD-L145 D5 APD145-27 1.695,00 2.017,05 

APD-L180 D5 APD180-29 1.977,00 2.352,63 

* Filterausführung nach Werksnorm unter Berücksichtigung der DIN 19605 / 19643. 


Filter dürfen nicht direkt an das Hauswassernetz angeschlosen werden


FILTERTECHNIK 

APD61-21 APD76-22 APD92-23 APD108-25 APD125-25 APD145-27 APD180-29 

Ø innen (mm) A 610 765 920 1080 1250 1450 1800 

Ø außen (mm) 635 790 945 1120 1295 1470 1840 

Höhe * (mm) B 2100 2350 2325 2450 2530 2709 2850 

Behälter leer (kg) 72 110 150 185 220 430 650 

Serviceöffnung J bis Boden (mm) C 650 716 940 890 1020 1038 1108 

Roh-/Reinwasserflansch (mm) D 1680 1630 1765 1910 1755 2005 1985 

Reinwasserflansch/Boden (mm) E 180 245 300 275 355 335 405 

Höhe Schauglas vom Düsenrand (mm) F 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 

Ø Rohwasser2 (mm) G 90 110 110 140 160 160 200 

Ø Reinwasser2 (mm) G 75 90 90 110 140 140 160 

Anzahl der Düsen 24 36 54 60 80 108 190 

Ø Serviceöffnung (mm) H 210 210 210 430 430 500 500 

Ø Serviceöffnung (mm) J 210 210 430 430 430 500 500 

Ø Serviceöffnung (mm) K - - - - - 150 150 

Ø Fuß (mm) L 440 600 600 875 875 1110 1110 

Ø Entlüftung 1 /2" 1 /2" 1 /2" 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm 

Filterleistung bei 30m/h (m³/h) 8,7 13,5 19,5 27,6 36,8 49,5 76,3 

Filterleistung bei 50m/h (m³/h) 14,5 22,5 32,5 46,0 61,5 82,5 127,0 

Filterfläche (m²) 0,29 0,45 0,65 0,92 1,23 1,65 2,54 

Kies 3,1-5,6 mm (kg)** 40 70 100 150 200 210 350 

Sand 2,0-3,1 mm (kg)** 60 100 150 200 250 350 600 

Sand 0,4-0,8 mm (kg)** 150 250 350 450 650 800 1300 

Anthrazit (kg)** 110 210 280 400 500 650 1100 

Filterinhalt Total (kg) 360 630 880 1200 1600 2010 3350 

* Die angegebenen Filterhöhen können aus fertigungstechnischen Gründen geringfügig abweichen. 

** Für die Bestimmung der Sandhöhen unbedingt die DIN-Blätter 19643-1/-2 beachten. Alle Angaben ohne Gewähr. 

Änderungen vorbehalten. 

181

182 

FILTERTECHNIK 


Servaqua 


Taunus - DIN Sandfi lter Premium - Qualität 

Taunus DIN Sandfilter - die neue Generation - überzeugen durch hochwertigste Materialien, modernste Fertigungsverfahren 

und eine optimal verbesserte Konstruktion nach DIN 19605*/19643*. LVHT - zertifiziert. 

Die Behälter der Taunus Filter werden unter Berücksichtigung der europäischen Norm für Druckkessel 97/23/ 

CE aus glasfaserverstärktem Vinylester gefertigt (gewickelt) und erzielen damit höchste Material- und Haltbarkeitseigenschaften. 

Jeder Filterbehälter wird vor Auslieferung einer umfangreichen Druck- und Qualitäsprüfung 

unterzogen. 

Ausstattung: 

Komplette Innenverrohrung und Düsenboden mit montierten Luftpolsterdüsen, Sandschütthöhe 1200 mm, 

Ringfuß aus glasfaserverstärktem Polyesterharz, 1 Schauglas. Restwasserentleerung, manuelles Entlüftungsventil 

und Manometer. Maximale Filtergeschwindigkeit 30 m/h. Maximaler Arbeitsdruck: 2,5 bar. Lieferung 

ohne Schaltfeld. 

Auf Anfrage auch mit zwei Schaugläsern lieferbar. 

* Unter Berücksichtigung der bestehenden Werksnorm. 

Artikel Ø Filterleistung Gewicht € € 

Nr. mm m3 /h kg ohne MwSt. inkl. MwSt. 

42056FA99 D 1050 25 224 6.721,00 7.997,99 

42057FA99 D 1200 33 397 8.312,00 9.891,28 

42058FA99 D 1400 46 570 10.288,00 12.242,72 

42059FA99 D 1600 60 630 12.506,00 14.882,14 

42060FA99 D 1800 76 705 14.192,00 16.888,48 

42061FA99 D 2000 94 810 19.093,00 22.720,67 

42062FA99 D 2350 130 1238 23.712,00 28.217,28 

O Auf Anfrage sind die Taunus Filter inklusive manuellem, 

elektrischem oder pneumatischem Schaltfeld 

(unverklebt) lieferbar. 

O Es sollte immer ein automatisches Be- und 

Entlüftungsventil am Filter verwendet werden, 

dies erhöht die Betriebssicherheit. 

ACHTUNG! 

Filterbehälter müssen nach dem 

Rückspülprozess entlüftet werden. Luft im Filter 

kann zu Schädigungen am Filter führen.


FILTERTECHNIK 

42056FA99 42057FA99 

TAUNUS 

42058FA99 42059FA99 42060FA99 42061FA99 42062FA99 

Ø - innen (mm) D 1050 1200 1400 1600 1800 2000 2350 

Ø - außen (mm) E 1100 1250 1450 1650 1850 2050 2400 

Filtergeschwindigkeit (m/h) 30 30 30 30 30 30 30 

Ø Anschlüsse (mm) K 125 140 160 200 225 250 250 

Gesamthöhe (mm) H 2420 2420 2520 2520 2570 2660 2800 

Volumen (Liter) 2719 3200 5662 7691 9860 12203 17573 

Brutto-Gewicht (kg) 3380 4323 5818 8125 9750 12513 17680 

Netto-Gewicht (kg) 224 397 570 630 705 810 1238 

Filterleistung (m³/h) 25 33 46 60 76 94 130 

Filterfläche (m²) 0,86 1,13 1,54 2,01 2,54 3,14 4,34 

Ø Luftspülung Eingang G1 75 140 140 140 140 140 140 

Ø Luftspülung Ausgang G2 63 63 63 63 63 63 75 

Ø Oberes Mannloch (mm) I 400 400 400 400 400 400 400 

Ø Seitliches Mannloch (mm) O 500 500 500 500 500 600 600 

Ø Schauglas (mm) R 140 140 140 140 140 140 140 

Max. Geschwindigkeit (m/h) 60-65 60-65 60-65 60-65 60-65 60-65 60-65 



183

184 

FILTERTECHNIK 


Berlin - 4 bar 

Berlin Sandfilter wurden speziell für industrielle Anwendungen mit höheren Anforderungen konstruiert. Berlin 

Filter bestehen aus einem Innenkörper aus Kunststoff, der zur Verstärkung mit einem Glasfaserfaden und 

Polyesterharz umwickelt (polargewickelt) wird. Durch dieses Fertigungsverfahren wird eine extreme Druckfestigkeit 

erzielt. Die äußere Oberfläche der Filter wird mit einem transparenten Polyurethanlack zum Schutz 

vor Verschmutzungen versiegelt. Extra große obere Serviceöffnung und gespritzter Deckel Ø 230 mm mit 

Befestigung mittels Stehbolzen und Muttern. Ausgestattet mit manueller Entlüftung und Entwässerung. 

Ohne Mehrwegeventil. Maximale Filtergeschwindigkeit 50 m/h. Maximaler Betriebsdruck 4 bar. Bis zu 4% 

salzwasserbeständig. 

H 

Sandfilter - Industrie 



21727-0100 B 500 9,0 17,3 0,230 505,00 600,95 

21728-0100 B 600 14,0 21,8 0,360 587,00 698,53 

21729-0100 B 750 21,0 36,0 0,620 1.053,00 1.253,07 

21730-0100 B 900 30,0 60,0 0,980 1.502,00 1.787,38 

Art.-Nr. 

D 

FILTER BERLIN 

21727-0100 21728-0100 21729-0100 21730-0100 

D (mm) 500 600 750 900 

H (mm) 805 910 1050 1145 

M (mm) 450 505 610 685 

N (mm) 325 380 380 415 

Anschlüsse 1 ½’’ 1 ½’’ 2’’ 2 ½’’ 

Filterfläche (m²) 0,196 0,283 0,442 0,636 

Filtergeschwindigkeit (m/h) 50 50 50 50 

Filterleistung (m³/h) 9 14 21 30 

Empf. Beckengröße (m³) 50-75 75-115 115-170 170-240 

Sand 0,4-0,8 mm (kg) 100 175 300 525 

Max Betriebsdruck (bar) 4,0 4,0 4,0 4,0 



N 

M 

O Auf Anfrage sind weitere Filter für den 

industriellen Einsatz lieferbar. 

Auch in größeren Höhen (bis 3150 mm) und 

Durchmessern (bis 2000 mm) sowie mit einer 

Druckbelastung bis 10 bar. 

Zum Lieferprogramm von AstralPool zählt 

auch eine große Auswahl an PVC, PP und PE 

Fittingen für den industriellen Einsatz. 

Fordern Sie die separate Preisliste 

PVC/PP/PE an. 

Filter wird ohne Ventil und ohne 

Anschlussverschraubungen geliefert. 

Passende Anschlussverschraubungen: 

1½’ 04972R0055 (1 Paar) 

2" 4404040104 (1 Stück) 

2½’ 4404180116 (1 Stück) 

Sie finden die Anschlussverschraubungen auf 

n 201.

Kieselgurfilter 

Clarity - Kieselgurfi lter, rückspülbar - Premium Qualität 

Hergestellt aus glasfaserverstärktem Polyester. Ausgestattet mit Manometer, Entlüftung und seitlichem 

Mehrwegeventil. Filtermaterial im Lieferumfang nicht enthalten. Filtergeschwindigkeit 4,9 m/h. 

DE-24 11619 F 11,0 34,0 0,410 1.033,00 1.229,27 

DE-36 11620 F 16,4 39,0 0,460 1.191,00 1.417,29 

DE-48 11621 F 21,8 44,0 0,550 1.347,00 1.602,93 

DE-60 11622 F 27,3 48,0 0,610 1.564,00 1.861,16 

Art.-Nr. H D M C N A 

11619 930 610 420 675 190 1230 

11620 1080 610 420 675 190 1380 

11621 1230 610 420 825 190 1530 

11622 1400 610 420 825 190 1900 

Angaben in mm. 

5 +(1)-Wege Ventil für Filter Clarity 

5 (+1)-Wege Ventil mit Anschlusssatz für seitliche Montage am Filterbehälter Clarity. 

Filtermaterial 

2” Entleerung 

Entlüftung 

FILTERTECHNIK 

Manometer 

Spannring 

Mehrwegeventil 

1 1 /2” - 2” 

Art.-Nr. 11619 11620 11621 11622 

Filterfläche (m²) 2,2 3,3 4,5 5,6 

Kieselgurmenge (kg) 1,4 2,3 3,2 4,1 

Max. Betriebsdruck (bar) 2,5 2,5 2,5 2,5 

Anschlüsse 11 /2" 11 /2" 2" 2" 

1 1 /2” 15385 A 6 15,5 0,079 88,80 105,67 

2” 15389 A 6 22,7 0,158 137,00 163,03 

Kieselgur 

Artikel Filterleistung Gewicht Volumen € € 

Nr. m 3 /h kg m³ ohne MwSt. inkl. MwSt. 

Artikel VPE Gewicht Volumen € € 

Nr. kg m³ ohne MwSt. inkl. MwSt. 

Artikel Gewicht Volumen € € 


Kieselgur 25 kg Sack 209215 D5 20 0,60 79,90 95,08 

O Kieselgur wird aus abgestorbenen Kieselalgen gewonnen. Das sehr 

feinkörnige und poröse Filtermaterial mit einer Teilchengröße von 0,0001 mm 

filtert 100 % Feststoffe, 95-100 % Trübstoffe, ca. 90 % Mikroorganismen 

und bis zu 100 % Algen aus dem Wasser. Der Verbrauch von chemischen 

Mitteln verringert sich. Mit Kieselgurfiltern wird kristallklares Wasser erzielt. 

Bei Fragen zur Filtration mit Kieselgur helfen wir gern weiter. 


Abbildung ähnlich 

185

186 

FILTERTECHNIK 

Kartuschenfilter 

VIRON 

The Cantwell Pool - Pool of the year 2007 - Australia 

Der Viron Kartuschenfilter wurde unter Berücksichtigung auf eine ökologische Verwendung von Filtertechnik 

konzipiert. Ein Rückspülen ist nicht notwendig. Die Kartuschen werden mittels Gartenschlauch gereinigt. 

Sehr große Filterfläche, wodurch der Filter mit sehr langen Standzeiten und sehr geringem Service-Aufwand 

betrieben werden kann. Teilweise wird nur eine jährliche Grundreinigung der Kartuschen notwendig. Es wird 

Wasser, Chemie, Zeit, Energie und somit Geld gespart. Extrem wasser- und stromsparend. In jedem Filter sind 

4 einzelne Kartuschen enthalten. Der Deckel ist mit einem Gewindering einfach zu öffnen. Maximale Filterleistung 

48 m 3 /h. Dank des geringeren Widerstandes, kann eine Filteranlage mit VIRON Kartuschenfilter mit 

kleineren Pumpen betrieben werden. 

Kartuschenfilter: 

CL400 (Filterfläche 38 m ² ) 43429 D 48,0 0,252 739,00 879,41 

CL600 (Filterfläche 57 m ² ) 43430 D 50,0 0,355 919,00 1.093,61 

Ersatzkartuschen: 

für CL400 43429-78083 D 85,70 101,98 

für CL600 43430-78084 D 131,30 156,25 

Art.-Nr. 

A 

(mm) 

B 

(mm) 

Filterfläche 

(m2 ) 

Filterleistung 

(m3 /h) 

43429 734 586 38 48 

43430 1034 586 57 48 


Nr. kg m³ ohne MwSt. inkl. MwSt.

Kartuschenfilter 

Terra Kartuschenfi lter - Standard 

Hergestellt aus glasfaserverstärktem PP. Ausgestattet mit Kartusche, Manometer und manueller Entlüftung. 

Einfache Wartung. Die Kartusche wird zur Reinigung entnommen und mittels Gartenschlauch gereinigt. Ökologische 

Alternative zu Sandfiltern, da geringerer Wasserverbrauch (kein Rück- u. Nachspülen) bei besserer 

Filterschärfe. Anschlüsse 1½”. Maximaler Betriebsdruck: 2,5 bar. 

Artikel Filterleistung Gewicht Volumen € € 

Nr. m 

Terra 50 18218 F 8,4 7,5 0,086 321,00 381,99 

Terra 75 18219 F 12,5 8,8 0,100 385,00 458,15 

Terra 100 18112 F 16,5 9,7 0,120 444,00 528,36 

Terra 150 18220 F 25,0 11,2 0,130 543,00 646,17 

3 /h kg m³ ohne MwSt. inkl. MwSt. 

Ersatzkartuschen für Terra Filter 

Art.-Nr. A (mm) 

Filterfläche 

(m²) 

18218 450 4,7 

18219 570 7,0 

18112 690 9,3 

18220 810 14,0 

Für Terra 50 19785 F 1,7 0,016 131,00 155,89 

Für Terra 75 19786 F 2,0 0,024 164,00 195,16 

Für Terra 100 19787 F 2,5 0,031 220,00 261,80 

Für Terra 150 19788 F 3,1 0,030 331,00 393,89 

Kartuschenfi lter - Basic 

Hergestellt aus PVC. Transparenter Deckel aus Polycarbonat. Hochwertige Textilkartusche. Anschlüsse 1½". 

Filterfläche 2,3 m². Durchflussmenge max 5 m³/h. Für Becken bis 15 m³. Maximaler Betriebsdruck 1,0 bar. 



00648 F 4,03 0,031 149,00 177,31 

Ersatzkartusche 00652 F 1,16 0,005 67,40 80,21 

Kartuschenfi lter - Basic 


Nr. kg m3 ohne MwSt. inkl. MwSt. 

Hergestellt aus PVC. Transparenter Deckel aus Polycarbonat. Hochwertige Textilkartusche. Anschlüsse 1½". 

Filterfläche 4,6 m². Durchflussmenge max 10 m³/h. Für Becken bis 30 m³. Maximaler Betriebsdruck 1,0 bar 



00649 F 5,54 0,048 239,00 284,41 

Ersatzkartusche 04720 F 0,66 0,008 140,00 166,60 

FILTERTECHNIK 

400 

187

188 

FILTERTECHNIK 

5 (+1)-Wege Ventil zur Durchführung diverser Funktionen im Schwimmbadwasser - Kreislauf: Filtern, 

Entleeren, Schließen, Klarspülen, Zirkulieren und Rückspülen des Filters. Das funktionelle Design bietet 

eine breite Palette an Anschlussmöglichkeiten für jede Installation. Die Ventile sind leicht zu bedienen. 

5 (+1)-Wege Ventilsatz 1 1 /2” und 2" 

Der Ventilsatz besteht aus Ventil sowie Roh- und Reinwasseranschluss. Der Rohwasseranschluss muss bauseitig 

verklebt werden. 

1½" schwarz 00599 A 2,58 0,013 80,10 95,32 

2" schwarz 07444 A 3,78 0,025 126,00 149,94 

1½" weiß 06563 A 2,58 0,013 80,10 95,32 

2" weiß 11156 A 3,78 0,025 126,00 149,94 

5 (+1)-Wege Ventile 1 1 /2” und 2" 

1½" schwarz 00598 A 2,02 0,013 63,40 75,45 

2" schwarz 07441 A 3,32 0,025 106,00 126,14 

1½" weiß 06562 A 2,02 0,013 63,40 75,45 

2" weiß 11155 A 3,32 0,025 106,00 126,14 

P 


R 

Dimensionen 

(mm) 

Q 

S 





A 

B 

I 

M 

O O 

E 

L K 

M 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S 

1½” 271 180 64 61 101,5 172 43 30 95 90 121 31 1½” 6 50 125 97,5 211 

96 

2” 317 211 76 62.5 127 237 42 31,5 115,5 105,5 145 31,5 2” 5 63 230 120 247 

M 

M 

G H 

F 

M 

C 

D 

J 

N

5 (+1)-Wege Ventil zur Durchführung diverser Funktionen im Schwimmbadwasser - Kreislauf: Filtern, 

Entleeren, Schließen, Klarspülen, Zirkulieren und Rückspülen des Filters. Das funktionelle Design bietet 

eine breite Palette an Anschlussmöglichkeiten für jede Installation. Die Ventile sind leicht zu bedienen. 

5 (+1)-Wege-Ventilsatz 2 1 /2” 

Der Ventilsatz besteht aus Ventil sowie Roh- und Reinwasseranschluss. Der Rohwasseranschluss muß bauseitig 

verklebt werden. 



24837 A 9,5 0,060 333,00 396,27 

5 (+1)-Wege-Ventil 2 1 /2” 

Seitlicher Eingang und Ausgang an der Basis mit Verbindung zu den Rohrleitungen aus dem Becken. 

5 (+1)-Wege-Ventil 3” 

24838 A 8,2 0,061 308,00 366,52 

Seitliches Mehrwegeventil mit 6 Funktionen. Körper und Deckel gespritzt aus ABS und glasfaserverstärktem 

Kunststoff. Griff in ABS gespritzt. Verschlusssystem mit Edelstahlschrauben. Damit das Ventil in der jeweils 

notwendigen Variante installiert werden kann, sind alle Abgänge offen und zwei Stopfen gehören zum 

Lieferumfang. Die nicht benötigten Abgänge können so leicht verschlossen werden. 

270 


Ø75 

Ø108 

59 

38 

160 

296 

440 





28515 A 9,8 0.064 584,00 694,96 

24837 24838 28515 

292 

153 

2”½ 

2”½ 

2”½ 

74 

44 200 

2”½ 

44 44 

298 

2”½ 

148 

92 

146 

6 

500 

165 

320 

3” 

3” 

R 

E 

T 

U 

R 

N 

P 

U 

M 

P 

3” 

170 

3” 

50 177 

3” 

50 50 

330 

FILTERTECHNIK 

3” 

110 

3” 

85.5 

165 

189

190 

FILTERTECHNIK 

Automatische Rückspülventile 

Automatisches Rückspülventil VRAC Basic 

Automatisches Rückspülventil mit Folientastatur. Funktionen: Filterung, Klarspülen, Rückspülen und Entleeren. 

Das VRAC Basic kann nur in Verbindung mit einer Filtersteuerung verwendet werden, da keine direkte 

Ansteuerung der Filterpumpe erfolgt. Wir empfehlen den Einsatz einer der nachfolgenden Steuerungen: Astral- 

Pool Standard oder OSF Pool-Control 30. Bei Einsatz des VRAC Basic unterhalb des Wasserniveaus sollte eine 

zusätzliche automatische Klappe (oder Kugelhahn) installiert werden, welches bei Stromausfall oder Störung 

des VRAC Basic die Kanalleitung selbstständig schließt. Dies verhindert unkontrollierten Wasserverlust in 

Störfällen. 

Das VRAC Basic arbeitet druckgesteuert. Automatisches Einleiten des Rückspülvorgangs einmal wöchentlich, 

sofern der Drucksensor während der Woche nicht auslöst, Funktion kann deaktiviert werden. Rückspül- und 

Nachspülzeit läßt sich von außen mittels Folientastatur verändern. Inklusive Taster für das manuelle Einleiten 

des Rückspülvorgangs. Der Stellantrieb überzeugt durch eine extrem robuste Ausführung. 

1½" 32581P B 4,27 0,023 784,00 932,96 

2" 32582P B 5,75 0,033 871,00 1.036,49 

AstralPool Standard Filtersteuerung, 230V 

Die neuen AstralPool Filtersteuerungen überzeugen durch ein modernes Design, optimale Funktionalität und 

maximale Sicherheit. Alle Filtersteuerungen sind mit Motorschutz (2,4-4 A oder 4-6,3 A), Personenschutz (FI) 

und einer analogen Zeitschaltuhr sowie einem wassergeschützten Schalter (Manuell/Aus/Automatik) ausgestattet. 

Es sind zwei Grundmodelle lieferbar einmal ohne Transformator und mit 600 W Transformator. Die Modelle 

mit Transformator sind für den Anschluss von 2 UWS 300 Watt 12 V oder einer größeren Anzahl an LED 

UWS geeignet. Ein wassergeschützter An/Aus Schalter für die UWS gehört dann ebenfalls zur Ausstattung. Ein 

wesenticher Vorteil ist auch die Anordnung der Klemmleisten innerhalb der Filtersteuerung. Diese sind leicht 

schräg nach oben angeordnet, so dass der Anschluss der Verkabelung sehr einfach und leicht möglich ist. 

Schutzklasse: IP65, Nennspannung: 230 V / 50 Hz 



Motorschutz 2,4-4A CC-DJ20ID D 5,1 0,008 171,00 203,49 

zusätzlich mit Trafo 600 W CC-DJ370ID D 6,6 0,008 281,00 334,39 

Motorschutz 2,4-4A CC-DJ20ID6 D 5,1 0,008 210,00 249,90 

zusätzlich mit Trafo 600 W CC-DJ370ID6 D 6,6 0,008 320,00 380,80 

OSF Pool-Control 30, 230 V 

Innovative Mikropozessorsteuerung der gehobenen Klasse mit vielseitigen Funktionen für anspruchsvolle Nutzer. 

Durch den Anschluss eines Solar-Temperaturfühlers kann die Steuerung in eine Solarsteuerung aufgerüstet 

werden. Die Steuerung beinhaltet eine Rückspülsteuerung für Stangenventile und eine Anschlussmöglichkeit 

für die automatische Rückspülsteuerung VRAC Basic. Alle Funktionen werden auf der Frontblende grafisch 

dargestellt. LCD-Display mit Anzeige für Wassertemperatur, Uhrzeit, Solar-Kollektur Temperatur und Filterlaufzeit. 

Betriebsstundenzähler für Pumpe, Heizung, Solarheizung, Ereigniszähler für Rückspülung, Störmeldung, 

etc. Motorschutzschalter für Filterpumpe 0-8 A. Temperatur-Regelbereich 0-40°C, Frostschutzfunktion. 

Anschlussmöglichkeit für Heizung, Dosiertechnik, Rückspülsteuerung, Stangenventile und Niveauregler. 230 

V 50 Hz 


Nr. ohne MwSt. inkl. MwSt. 

BADU Rückspülautomatik 



O-PC30 G 543,00 646,17 

Vollautomatische, zeitabhängige Rückspül-Automatik. 



1½" SP209610 D5 835,70 994,48 

2” 

Mehrpreis zum Filterpreis addieren 

SP209611 D5 876,20 1.042,68

Stangenventile 

Besgo 5-Wege Stangenventil 

Besgo-Ventile sind pneumatische Ventile, die mit Luft- oder Wasserdruck (Netzwasser) betrieben werden. 

Der Steuerdruck muss 3-5 bar betragen. Größen DN 40 / Ø 50mm bis DN125 / Ø 140 mm. Ozonbeständig. 

Inklusive Magnetventil. Lieferung erfolgt ohne Filteranschlussverschraubung. Sie finden die zu den AstralPool 

- Filterserien passenden Filterverschraubungen auf n 201. 

Besonderheiten: 

- Höchste Betriebssicherheit 

- Der Rückspülautomat öffnet mit Wasser- und schliesst mit Federdruck. Bei Stromausfall stellt das 

besgo-Ventil automatisch auf "Filtrieren" zurück. 

- Für das Umschalten muss die Filterpumpe nicht abgeschaltet werden. 

- Geringer Druckverlust 

Das ergibt eine hohe Rückspülgeschwindigkeit, die für eine nahezu drucklose Rückspülung wichtig ist. 

Technische Eigenschaften: 

- Körper aus PVC-U. 

- Innenteile aus Edelstahl V4A (1.4571) 

- Dichtungen: Viton/Teflon 

- Antrieb ohne Druck schließend, hydraulisch einfach wirkend mit Feder 

- Steuerdruck 3-6 bar Netzwasser oder Druckluft 

- Maximaler Betriebsdruck 3,5 bar 

- Das Magnetventil dient zur Steuerung des hydraulischen Antriebes und kann an jede handelsübliche 

Steuerung angeschlossen werden. Stromlos geschlossen. Elektrischer Anschluss 230 V / 50 Hz. 

Abstand z. Roh-/ Artikel € € 

Reinwasseranschluss Nr. ohne MwSt. inkl. MwSt.. 

Passend zu Calplas und AstralPool Sandfiltern mit Ventilanschluss 1 1 /2", 2" und 2 1 /2" 

DN40 / Ø50 125 AS083103 E5 565,00 672,35 

190 AS083102 E5 565,00 672,35 

230 AS083106 E5 565,00 672,35 

DN50 / Ø63 140 AS083201 E5 641,00 762,79 

190 AS083202 E5 641,00 762,79 

230 AS083203 E5 641,00 762,79 

DN65 / Ø75 270 AS083302 E5 948,00 1.128,12 

Für Montage im Schaltfeld oder Frontverrohrung 

DN80 / Ø90 300 AS083401 E5 1.445,00 1.719,55 

DN100 / Ø110 360 AS083501 E5 2.153,00 2.562,07 

DN125 / Ø140 (Wasser) 450 AS083601 E5 3.339,00 3.973,41 

DN125 / Ø140 (Luft) 450 AS083602 E5 3.339,00 3.973,41 

Installationseinheit 3 /8" für Steuerdruck Wasser bestehend aus Manometer 0-10 bar, Rückschlagventil, 

Feinfilter und Absperrhahn AS083710 E5 115,00 136,85 

FILTRIEREN RÜCKSPÜLEN 

Magnetventil geschlossen Magnetventil offen 

FILTERTECHNIK 

O Besgo Stangenventile 

werden ohne Filteranschluss 

- Verschraubungen geliefert. 

Zu AstralPool Filtern passende 

Anschluss-Verschraubungen 

finden Sie auf n 201. 

O Bei Bedarf können 

Besgo Stangenventile auch 

für andere Anschlussmaße 

geliefert werden. 

191

192 

FILTERTECHNIK 

Stangenventile 

Besgo 3-Wege Ventil 

Energie und Kosten Sparen mit besgo 3-Wege-Ventil. 

Für das automatische Umschalten: 

- Sparbetrieb über den Bodenablauf 

welcher die Energieeffizienz von Schwimmbädern mit Überlaufrinne drastisch erhöht und dadurch 

unötige Energieverluste vermeidet. 

- Schwimmbad-Whirlpool (mit zwei 3-Wege-Ventilen) 

- 2 Wasserattraktionen mit 1 Pumpe 

Inklusive 230 V Magnetventil. 



DN40 / Ø 50 AS083130 E5 469,00 558,11 

DN50 / Ø 63 AS083230 E5 565,00 672,35 

DN65 / Ø 75 AS083330 E5 766,00 911,54 

DN80 / Ø 90 AS083430 E5 1.215,00 1.445,85 

DN100 / Ø 110 AS083530 E5 1.794,00 2.134,86 

DN125 / Ø 140 (Wasser) AS083630 E5 2.669,00 3.176,11 

DN125 / Ø 140 (Luft) AS083631 E5 2.669,00 3.176,11 

Installationseinheit 3 /8" für Steuerdruck Wasser bestehend aus Manometer 0-10 bar, Rückschlagventil, 

Feinfilter und Absperrhahn AS083710 E5 115,00 136,85 

Steuerungen zum Rückspülen mit Stangenventilen 

Kompakte elektronische 230 V Steuerung zum zeit- oder druckabhängigen Rückspülen von Filtern mittels 

Stangenventilen. Die maximale Schaltleistung beträgt 0,1 kW. Gehäusemaße: 140 x 125 x 80 mm. Schutzklasse 

IP40. Der Druckschalter ist im Lieferumfang nicht enthalten. 



Rückspülen ohne Klarspülen: 

zeitabhängig O-R230 G 191,00 227,29 

druckabhängig O-R230D G 136,00 161,84 

zeit- und druckabhängig O-R230DZ G 217,00 258,23 

Rückspülen und Klarspülen: 

zeit- und druckabhängig O-RK230 G 295,00 351,05

Schaltfelder / Frontverrohrungen für APD Filter 

Schaltfelder manuell, elektrisch und pneumatisch für den Einsatz in öffentlicher Schwimmbadtechnik sowie 

in der Wasseraufbereitung. Grundsätzlich können wir Schaltfelder in allen Durchmessern und Ausführungen 

liefern, sofern die Einzelkomponenten in unserem Lieferprogramm vorhanden sind. Die Durchmesser sind entsprechend 

der Filterserie APD DIN ausgelegt. Die Schaltfelder werden inklusive 5 Klappen (Standard Serie 

mit EPDM O-Ringen, mit Viton O-Ringen auf Anfrage), PVC Fittings und 3 x 2,5 m PVC Rohr geliefert. Die 

PVC Fittings/Rohre werden unverklebt und nicht zugeschnitten versendet, so dass die Schaltfelder grundsätzlich 

für alle Filtertypen (unterschiedlicher Hersteller) verwendet werden können. Die Installation kann dann 

passgenau vor Ort am Filter erfolgen. Die Klappe mit dem größeren Durchmesser ist für die Installation in der 

Kanalleitung vorgesehen. 

Lieferumfang: 3 x T-Stück kleiner Ø, 2 x T-Stück großer Ø, 2 x PVC Reduzierungen kurz, 1 x 90° Winkel kleiner 

Ø, 5 Klappen inklusive Flanschsatz mit Bundbuchse und Losflansch (1 x kleiner Ø, 4 x großer Ø), 2 x 2,5 m 

PVC Rohr PN10 kleiner Ø und 1 x 2,5 m PVC Rohr PN10 großer Ø. 

Schaltfelder / Frontverrohrungen mit 5 manuellen Klappen 

für Filter Artikel 1 Klappe 4 Klappen € € 

Nr. Ø mm Ø mm ohne MwSt. inkl. MwSt. 

APD61-21 FV90-75 F 90 75 682,00 811,58 

APD76-22 / APD92-23 FV110-90 F 110 90 856,00 1.018,64 

APD108-25 FV140-110 F 140 110 1.089,00 1.295,91 

APD125-25 / APD145-27 FV160-140 F 160 140 1.489,00 1.771,91 

APD180-29 FV200-160 F 200 160 2.020,00 2.403,80 

Schaltfelder / Frontverrohrungen mit 5 elektrischen Klappen 

Enthalten sind 4 Klappen elektrisch betätigt und 1 Klappe (jeweils mit dem größeren Durchmesser für den 

Einbau in die Kanalleitung) mit elektrischer Notbetätigung mittels Batterieblock. Damit wird sicher gestellt, 

dass in einem Störfall die Kanalleitung geschlossen werden kann und somit etwaiger Wasserverlust verhindert 

wird. 



APD61-21 FV90-75-E F 90 75 4.434,00 5.276,46 

APD76-22 / APD92-23 FV110-90-E F 110 90 4.658,00 5.543,02 

APD108-25 FV140-110-E F 140 110 5.829,00 6.936,51 

APD125-25 / APD145-27 FV160-140-E F 160 140 7.774,00 9.251,06 

APD180-29 FV200-160-E F 200 160 8.575,00 10.204,25 

Schaltfelder / Frontverrohrungen mit 5 pneumatischen Klappen 

Enthalten sind 5 Klappen pneumatisch betätigt, inklusive Vorsteuermagnetventil, Endschalterkasten und 

Druckregulierventil. 



APD61-21 FV90-75-P F 90 75 3.362,00 4.000,78 

APD76-22 / APD92-23 FV110-90-P F 110 90 3.512,00 4.179,28 

APD108-25 FV140-110-P F 140 110 3.905,00 4.646,95 

APD125-25 / APD145-27 FV160-140-P F 160 140 4.864,00 5.788,16 

APD180-29 FV200-160-P F 200 160 5.587,00 6.648,53 

O Bei Anschalten der Filterpumpe kommt es zu 

Druckstößen, die sich auf die Schaltfelder und die 

Verrohrung übertragen. Zum Schutz vor Schäden an 

der Frontverrohrung empfiehlt sich der Einsatz von 

Kompensatoren (n 216) an den Übergängen der 

Frontverrohrung zum Filterbehälter. 

O Schaltfelder / Frontverrohrungen müssen 

abgestützt werden. Halterungen für 

Schaltfelder / Frontverrohrungen n 195. 

FILTERTECHNIK 

193

194 

FILTERTECHNIK 

Schaltfelder / Frontverrohrungen 

Schaltfelder manuell, elektrisch und pneumatisch für den Einsatz in öffentlicher Schwimmbadtechnik sowie 

in der Wasseraufbereitung. Grundsätzlich können wir Schaltfelder in allen Durchmessern und Ausführungen 

liefern, sofern die Einzelkomponenten in unserem Lieferprogramm vorhanden sind. Die Schaltfelder werden 

inklusive 5 Klappen (Standard Serie mit EPDM O-Ringen, mit Viton O-Ringen auf Anfrage), PVC Fittings und 

3 x 2,5 m PVC Rohr geliefert. Die PVC Fittings/Rohre werden unverklebt und nicht zugeschnitten versendet, 

so dass die Schaltfelder grundsätzlich für alle Filtertypen (unterschied-licher Hersteller) verwendet werden 

können. Die Installation kann dann passgenau vor Ort am Filter erfolgen. 

Lieferumfang: 5 x T-Stück, 1 x 90° Winkel, 5 Klappen inklusive Flanschsatz mit Bundbuchse und Losflansch, 

3 x 2,5 m PVC Rohr PN10. Nach Bedarf können die Sets den Anforderungen in der jeweiligen Installation 

angepasst werden. 

Schaltfelder / Frontverrohrungen mit 5 manuellen Klappen 



Ø 90 mm FV90 F 810,00 963,90 

Ø 110 mm FV110 F 953,00 1.134,07 

Ø 125 mm FV125 F 1.215,00 1.445,85 

Ø 140 mm FV140 F 1.249,00 1.486,31 

Ø 160 mm FV160 F 1.599,00 1.902,81 

Ø 200 mm FV200 F 2.559,00 3.045,21 

Ø 250 mm FV250 F 5.631,00 6.700,89 

Schaltfelder / Frontverrohrungen mit 5 elektrischen Klappen 

Enthalten sind 4 Klappen elektrisch betätigt und 1 Klappe (für den Einbau in die Kanalleitung) mit elektrischer 

Notbetätigung mittels Batterieblock. Damit wird sicher gestellt, dass in einem Störfall die Kanalleitung geschlossen 

werden kann und somit etwaiger Wasserverlust verhindert wird. 



Ø 90 mm FV90-E F 4.559,00 5.425,21 

Ø 110 mm FV110-E F 5.250,00 6.247,50 

Ø 125 mm FV125-E F 7.428,00 8.839,32 

Ø 140 mm FV140-E F 7.507,00 8.933,33 

Ø 160 mm FV160-E F 7.956,00 9.467,64 

Ø 200 mm FV200-E F 9.835,00 11.703,65 

Ø 250 mm FV250-E F 12.713,00 15.128,47 

Schaltfelder / Frontverrohrungen mit 5 pneumatischen Klappen 

Enthalten sind 5 Klappen pneumatisch betätigt, inklusive Vorsteuermagnetventil, Endschalterkasten und 

Druckregulierventil. 



Ø 90 mm FV90-P F 3.466,00 4.124,54 

Ø 110 mm FV110-P F 3.619,00 4.306,61 

Ø 125 mm FV125-P F 4.676,00 5.564,44 

Ø 140 mm FV140-P F 4.831,00 5.748,89 

Ø 160 mm FV160-P F 5.499,00 6.543,81 

Ø 200 mm FV200-P F 6.699,00 7.971,81 

Ø 250 mm FV250-P F 10.699,00 12.731,81 

O Bei Anschalten der Filterpumpe kommt es zu Druckstößen, die 

sich auf die Schaltfelder und die Verrohrung übertragen. Zum Schutz 

vor Schäden an der Frontverrohrung empfiehlt sich der Einsatz von 

Kompensatoren (n 216) an den Übergängen der Frontverrohrung zum 

Filterbehälter.

Zubehör für Schaltfelder / Frontverrohrungen 

Halterung für Schaltfeld 

Für Schaltfelder mit Rohr von Ø 75 mm bis Ø 225 mm. Bestehend aus einer Montageschiene aus verzinktem 

Stahl und Halterungzubehör (2 Antivibrationsschellen und Verankerungsdübel). Für alle Filtertypen. 

Montageschiene: 

Höhe 1,85 m 28690 B 3,8 70,50 83,90 

Höhe 2,30 m 28691 B 4,5 87,40 104,01 

Höhe 3,00 m 28692 B 5,9 112,00 133,28 

Halterung-Zubehör: 

Für Rohr Ø 75 mm 28693 B 1,5 0,011 63,40 75,45 

Für Rohr Ø 90 mm 28694 B 1,5 0,011 63,40 75,45 

Für Rohr Ø 110 mm 28695 B 1,5 0,011 62,80 74,73 

Für Rohr Ø 125 mm 28696 B 1,5 0,011 74,80 89,01 

Für Rohr Ø 140 mm 28697 B 1,5 0,011 74,10 88,18 

Für Rohr Ø 160 mm 28698 B 2,5 0,011 74,10 88,18 

Für Rohr Ø 200 mm 28699 B 2,5 0,011 97,30 115,79 

Für Rohr Ø 225 mm 28700 B 2,5 0,011 97,30 115,79 

Für zusätzliche Rohrabschnitte 28701 B 23,60 28,08 

Wandhalterung für Schaltfeld 



Für Schaltfelder mit Rohr ab Ø 63 mm, für alle Filtertypen. Hergestellt aus verzinktem Stahlrohr. Inklusive 

Antivibrationsschellen und Verankerungsdübel. Lieferung: 1 Halterung mit Schelle. 



Für Rohr Ø 63 mm 35585 B 1,0 0,007 44,20 52,60 

Für Rohr Ø 75 mm 00855 B 1,2 0,007 47,10 56,05 

Für Rohr Ø 90 mm 00856 B 1,3 0,007 47,70 56,76 

Für Rohr Ø 110 mm 00857 B 1,4 0,007 52,10 62,00 

Für Rohr Ø 125 mm 00858 B 1,4 0,007 54,90 65,33 

Für Rohr Ø 140 mm 00859 B 1,5 0,007 55,50 66,05 

Für Rohr Ø 160 mm 00860 B 1,6 0,007 58,20 69,26 

Für Rohr Ø 200 mm 00861 B 1,7 0,007 67,50 80,33 

Für Rohr Ø 225 mm 00862 B 1,7 0,007 73,10 86,99 

FILTERTECHNIK 

195

196 

FILTERTECHNIK 

Be- und Entlüftungsventile 

Entlüftungsventil 

Aus Gussaluminium, gelb lackiert. Kugel innen aus PVC. 

Ø 1" 04143 B 12 2,3 0,009 40,40 48,08 

Ø 1½" 04144 B 12 4,0 0,009 57,30 68,19 

Ø 2" 04145 B 12 4,5 0,018 60,70 72,23 

Be- und Entlüftungsventil 

Gehäuse aus glasfaserverstärktem PP. Maximaler Betriebsdruck 16 bar. 

Ø 1’’ 49381 B 1 0.3 0.001 33,00 39,27 

Be- und Entlüftungsventil 

Gehäuse aus glasfaserverstärktem PP. Maximaler Betriebsdruck 16 bar. Ausgang als PVC 90° Winkel. 

Ø 2’’ 49382 B 1 0.7 0.001 93,90 111,74 

Be- und Entlüftungsventil - Mankenberg 

Zum Be- und Entlüften des Filters beim Rückspülen. Ventil leitet Luft oder Gase automatisch aus einem Behälter 

ab oder zu. Das Ventil ist eine schwimmergesteuerte Armatur, welches bei steigendem Flüssigkeitsniveau 

schließt und bei sinkendem öffnet. Komplett aus CrNiMo-Stahl. Arbeitsdruck 0-2 bar. Maximale Temperatur 

+130°C. 

Ø ¾" 20000430 G 0,8 0,01 358,00 426,02 

Ø 1" 20000429 G 2,6 0,01 980,00 1.166,20 

Ø 2" 20000805 G 2,7 0,01 1.224,00 1.456,56 

Be- und Entlüftungsventil - ozonbeständig - Mankenberg 









Ventil in Sonderausführung. Aus Edelstahl V4A (1.4571) hergestellt. Ozonbeständig. 



Ø ¾" 15740 G 0,8 0,01 448,00 533,12 

Ø 1" 15741 G 2,6 0,01 1.071,00 1.274,49

Manometer / Blenden-Durchflussmessgeräte 

Manometer 

Alle Manometer mit Anschluss 1 /8". 

max. 3bar (inklusive Entlüftungsventil) mittiger Anschluss 

4404020101 S 1,00 0,007 19,22 22,87 

max. 6 bar mittiger Anschluss 4404170101 S 1,00 0,007 43,42 51,67 

max. 3 bar seitlicher Anschluss 4404220102 S 1,00 0,007 16,32 19,42 

Differenzdruckmanometertafel 

Aus Kunststoff. Mit 2 Manometern und Entlüfter ausgestattet. 

mit Manometer 3bar 00729 B 1,00 0,007 121,00 143,99 

mit Manometer 6bar 00730 B 1,00 0,007 127,00 151,13 

Metallteil für Halterung 00731 B 5,80 6,90 

Differenzdruckmanometerstation 

Aus Kunststoff. Mit 2 Manometern und 2 Prüfwasserentnahmehähnen aus Metall. 

Blenden-Durchfl ussmessgerät 







20000420 D 656,90 781,71 

Standardmessgerät mit DIN-Blende in Kunststoffausführung für lageunabhängigen Zwischenflanscheinbau. 

Anzeige über Schwebkörpermesser im Nebenstrom mit Nebenstromblende und Absperrventil. Weitere 

Durchmesser und/oder Messbereiche auf Anfrage. 

Ø DN Messbereich Artikel € € 

mm mm m³/h Nr. ohne MwSt. inkl. MwSt. 

63 50 5-25 MO-BC5-25 G 679,00 808,01 

75 65 8-40 MO-CC8-40 G 682,00 811,58 

90 80 5-25 MO-DA5-25 G 696,00 828,24 

90 80 13-65 MO-DC13-65 G 696,00 828,24 

110 100 10-50 MO-EA10-50 G 724,00 861,56 

110 100 20-100 MO-EC20-100 G 724,00 861,56 

140 125 13-65 MO-FA13-65 G 782,00 930,58 

140 125 32-160 MO-FC32-160 G 782,00 930,58 

160 150 20-100 MO-GA20-100 G 853,00 1.015,07 

160 150 50-250 MO-GC50-250 G 853,00 1.015,07 

225 200 34-170 MO-HA34-170 G 1.006,00 1.197,14 

225 200 80-400 MO-HC80-400 G 1.006,00 1.197,14 

FILTERTECHNIK 

197

198 

FILTERTECHNIK 

Seitenkanalverdichter 

Seitenkanalverdichter 

Gebläse entworfen zur Luftspülung der Filterschicht bei großen Sandfilteranlagen, bzw. für andere Applikationen. 

Die Gebläse können auch für Whirlpools, Whirlwannen usw. eingesetzt werden, wobei ein kontinuierlicher 

Luftstrom erzeugt wird. Die Seitenkanalverdichter werden inklusive Schalldämpfer geliefert. Anschlüsse 

saug- und druckseitig als Innengewinde. 

230V 

400V 

F-K03A D5 0,37 2,9 1 1 /4" 873,00 1.038,87 

F-K03B D5 0,55 4,8 1 1 /4" 854,00 1.016,26 

F-K04A D5 0,75 5,5 1 1 /2" 1.043,00 1.241,17 

F-K04B D5 1,10 6,8 1 1 /2" 1.059,00 1.260,21 

F-K05A D5 1,50 10,5 2" 1.502,00 1.787,38 

F-K05B D5 1,50 3,6 2" 1.344,00 1.599,36 

F-K05C D5 2,20 5,3 2" 1.363,00 1.621,97 

F-K06A D5 3,0 6,5 2" 1.719,00 2.045,61 

F-K06B D5 4,0 9,2 2" 1.787,00 2.126,53 

F-K07A D5 5,5 12,2 3" 2.952,00 3.512,88 

Zubehör zu Seitenkanalverdichter 

Artikel kW Ampere Anschlüsse € € 

Nr. A ohne MwSt. inkl. MwSt. 

Zubehör für Seitenkanalverdichter nur in Verbindung mit einem Seitenkanalverdichter lieferbar. 



Ansaugfilter 1 1 /4" F-FL-4 D5 101,00 120,19 

Ansaugfilter 1 1 /2" F-FL-5 D5 127,00 151,13 

Ansaugfilter 2" F-FL-6 D5 162,00 192,78 

Ansaugfilter 3" F-FL-8 D5 263,00 312,97 

Sicherheitsventil 2" F-VLRG D5 237,00 282,03

Filtermedien 

Filtersand 

Weitere Körnungen auf Anfrage. Sack 25 kg. 

Körnung Artikel Gewicht Volumen € € 

mm Nr. kg m³ ohne MwSt. inkl. MwSt. 

0,4-0,8 209210 B 25 0,667 13,40 15,95 

0,7-1,25 209209 B 25 0,667 13,40 15,95 

1,0-2,0 209211 B 25 0,667 13,40 15,95 

1,6-2,5 209208 B 25 0,667 13,40 15,95 

2,0-3,15 209212 B 25 0,667 13,40 15,95 

3,15-5,6 209213 B 25 0,667 13,40 15,95 

Braunkohle und Anthrazit 

Körnung 0,8-1,6 mm. Weitere Körnungen auf Anfrage. 

Braunkohlekoks (H) 209222 D5 36,5 0,05 41,00 48,79 

Anthrazit (N) 209217 D5 36,0 0,05 54,60 64,97 

Basalt 

Basalt 0,4 - 0,8 mm Körnung, 40 kg. 

Basalt 209216 D5 40 35,40 42,13 

Glasfi ltermedium 



O Braunkohlekoks und Anthrazit sind in der Lage, einen Teil von gelösten und normalerweise mit anderen 

mechanischen Filtrierverfahren nicht mehr ausscheidbaren Verunreinigungen zu entfernen. Geruchsstoffe 

werden zum großen Teil durch Absorption ausgeschieden und Chloramine, die im Wesentlichen für den 

Chlorgeruch verantwortlich sind, werden absorbiert. Der Chlorgehalt bleibt selbstverständlich erhalten. Kohle 

und Anthrazit darf nicht mit Edelstahlfiltern verwendet werden, da es hierbei zu Lochkorrosion kommt. 

(Rückspülgeschwindigkeit laut DIN bei Kohle max. 50 m/h). Kohle und Anthrazit finden Sie auf der folgenden 

Seite. 

Artikel Gewicht € € 

Nr. kg ohne MwSt. inkl. MwSt. 

Seltener zurückspülen und damit weniger Kosten für Wasser, Energie und die chemische Aufbereitung. Die 

kantige bis abgerundete Partikelform und der Anteil an gebundenem Siliziumdioxid sorgen für eine 30%ige 

bessere Entfernung von Trübstoffen im Vergleich zu Quarzsand. Grundsätzlich kann Glas feinere Partikel aus 

dem Wasser filtern als Quarzsand der gleichen Qualität. Die hervorragende Durchlässigkeit sorgt für eine 

verkürzte Rückspülzeit, weniger Wasser-/Abwassergebühren, geringere Kosten für Energie und chemische 

Behandlung. Glas ist weniger anfällig gegenüber biologischen Verunreinigungen, weil die Glaspartikel im 

Gegensatz zu Quarzsand eine glatte Oberfläche aufweisen, sodass sich keine Bakterien in Rissen oder 

Materialfehlern festsetzen können. Deshalb wird weniger Chemie zur Abtötung der Verunreinigungen benötigt. 

Das Filtermedium Glas hält sauberer - deshalb wird weniger Chemie benötigt. Das Filtermedium Glas weist 

eine geringere Dichte auf als Sand, sodass zur Befüllung eines Filters ca. 15 % weniger Material benötigt 

werden. Das Filtermedium Glas zerfällt nicht - deshalb hat es eine längere Lebensdauer und muss nicht jedes 

Jahr erneuert werden. Verkauf in Säcken á 25kg. 

Körnung Artikel Gewicht € € 

mm Nr. kg ohne MwSt. inkl. MwSt. 

0,5-1,0 45307 B 25,0 30,00 35,70 

1,0-3,0 45308 B 25,0 30,00 35,70 

3,0-7,0 45309 B 25,0 30,00 35,70 

FILTERTECHNIK 

199

200 

FILTERTECHNIK 

Filterboxen 

Filterbox, unterfl ur 

Stapelbar zur Erleichterung von Transport und Lagerung. Leichter Deckel mit verstärkten Scharnieren. Vorgefertigt 

in Polyester, Glasfaser und teilweise Gelcoat beschichtet. Deckel außen: grün, Innenraum der Filterbox: 

Elfenbein. Lieferung mit Öffnungen für Anschlüsse. 

Für Filter Ø 350 mm 00615 B 5 175,0 3,0 710,00 844,90 

Für Filter Ø 400-600 mm 00616 B 3 130,0 4,0 928,00 1.104,32 

Für Filter Ø 650 mm 00617 B 2 175,0 3,4 1.268,00 1.508,92 

Für Filter Ø 650-800 mm 00618 B 1 126,0 3,6 1.595,00 1.898,05 

O Achtung! 

Ein Ausschwemmen der Filterboxen (alle Modelle) durch steigendes Grundwasser muss verhindert werden. 

Darüber hinaus empfielt sich der Einsatz einer Tauchpumpe in der Filterbox, damit ein Ansteigen des Wasserspiegels 

in der Filterbox verhindert wird. 

Filterbox, teilweise unterfl ur 



Hergestellt aus Polyester und Glasfaser. Farbe: Elfenbein. Der Deckel der Filterbox läßt sich vollständig öffnen. 



Für Filter Ø 450-600 mm 00619 B 2 80,0 2,7 882,00 1.049,58 

Für Filter Ø 600-750 mm 00620 B 2 145,0 4,7 1.184,00 1.408,96 

Ausführung Oberteil teilweise als Deckel: 

Für Filter Ø 600 mm 00621 B 2 50,0 2,11 1.303,00 1.550,57 

O Die Filterbox Ramses auf n 158 ist komplett montiert 

mit Filteranlage und Anschlüssen lieferbar. 

Unterflur Modelle 

00615 00616 00617 00618 

A 900 1000 1200 1500 

B 650 1000 1000 1200 

C 730 900 925 1220 

D 70 70 70 70 

E 620 725 740 1035 

Angaben in mm 

teilweise Unterflur Modelle 

00619 00620 

A 1040 1350 

B 870 1200 

C 525 675 

D 500 470 

E 270 500 

Angaben in mm 

00621 

A 1230 

B 1230 

C 540 

D 535 

E 430 

Angaben in mm

Ersatzteile für Filter (AstralPool) 

Ersatzteile - Filter (Innen-Verrohrung) 

Verteiler innen Ø 50 mm, außen Ø 63 mm zum Kleben, 

für 8 Verteilerröhrchen 3 /4" 00624 S 11,00 13,09 


für 12 Verteilerröhrchen 3 /4" 00625 S 16,60 19,75 

3 /4" Verteilerröhrchen 

Länge 225 mm 00626 S 1,10 1,31 

Länge 160 mm 00627 S 1,10 1,31 

Länge 110 mm 00628 S 1,10 1,31 

Länge 100 mm (Verlängerung) 00629 S 1,90 2,26 

3 /4" Verteilerröhrchen-Kupplung 00630 S 1,00 1,19 


für 8 Verteilerröhrchen 1" 06433 S 11,00 13,09 


für 12 Verteilerröhrchen 1" 06434 S 16,60 19,75 

1" Verteilerröhrchen 

Länge 225 mm 06435 S 1,10 1,31 

Länge 160 mm 06436 S 1,10 1,31 

Länge 110 mm 06437 S 1,10 1,31 

Länge 100 mm (Verlängerung) 06438 S 1,90 2,26 

1" Verteilerröhrchen-Kupplung 06439 S 1,00 1,19 

Oberer Wasserverteiler für PVC Rohr Ø 50 mm 

00645 S 3,30 3,93 

Oberer Wasserverteiler für PVC Rohr Ø 63 mm 

00646 S 10,00 11,90 

Filterverschraubungen 



Für die Verwendung mit Besgo - Stangenventilen oder automatischen Rückspülarmaturen und Mehrwegeventilen 

anderer Hersteller. 

Artikel Gewicht € € 

Nr. kg ohne MwSt. inkl. MwSt. 

1 1 /2" (1 Paar = für einen Filter) 04972R0055 S 0,02 43,09 51,28 

2" (1 Stück, für einen Filter 2 Stück bestellen) 

4404040104 S 0,02 16,43 19,56 

2 1 /2" (1 Stück, für einen Filter 2 Stück bestellen) 

4404180116 S 0,03 45,61 54,20 

FILTERTECHNIK 

201

Filtertechnik

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?