Die „ISH” und das Gesamtkunstwerk - Stein Keramik Sanitär

❏ Fester UntergrUnd:
In den Bädern des Hotels Stromberg sorgen Fliesen für Atmosphäre,
wichtig ist dabei die fachgerechte Verlegung (Seite 20)
❏ Visionen:
Baumstämme aus Keramik spenden Licht und begrünte Fassaden
sorgen für frische Luft (Seite 6)
❏ Paradigmenwechsel:
Keine Waschmaschine, kein Wischeimer in der Ecke: das hässliche
Bad von Familie Vogel bekam eine schöne Zukunft (Seite 26)
❏ warme Fliesen:
„phase change materials“ in der Fliesenglasur sollen dafür
sorgen, dass sich Fliesen auch ohne Fußbodenheizung warm
anfühlen (Seite 39)
Titelfoto: Mapei GmbH
Ausgabe 2 - April/Mai 2011 24. Jahrgang G10425
2.2011

Anzeige Visoft "Art in Motion"
Die "ISH" und das Gesamtkunstwerk "Bad"
MeineMeinung
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... SKS...................................................................................................................
Für die Branche Sanitär, Heizung Klima
war der März 2011 ein ganz besonderer
Monat. Er brachte das Highlight,
dem schon Monate, ja Jahre zuvor Designer,
Produktmanager, Entwicklungsingenieure
der Industrie entgegen fiebern, um sich
punktgenau mit den besten, schönsten,
innovativsten Produkten zu outen und
zu zeigen, dass es immer noch irgend
etwas zu verändern, vielleicht sogar zu
verbessern gibt. Und obwohl die Frankfurter
Branchenfachmesse ISH - gemeinhin auch
bekannt unter dem Namen „Inter-Klo“ - als
absolutes Mega-Eventt bezeichnet werden
kann (die Zahlen sprechen dafür, siehe Seite
28), so richtig offiziell findet sie hauptsächlich
nur in der eigenen Branche statt.
Wühlt man sich als Externer durch die
Scharen von Installateuren, Sanitärplaner oder
Sanitärhändler, hat schon irgendwie das Gefühl:
dies hier ist ein „closed shop“. Natürlich sind
auch schon mal Branchenfremde unter den
Messegästen, aber so richtig wahrgenommen
werden sie dann wohl doch nicht. Gut:
jeder muss eben Prioritäten setzen. Und da
bleibt man gern auch mal unter sich. Aber
betrachtet man dagegen einmal viele der
Messe-Präsentationen, speziell im Bereich
„Erlebniswelt Bad“, wähnt man sich eher auf
einer Ambiente- denn auf einer Handwerks-
und Handelsmesse. Bleibt zu wünschen,
dass der Messebesucher Installateur diesen
immensen gestalterischen Aufwand auch zu
schätzen weiß. (Das muss aber auch gesagt
werden: es gab ebenso viele Standgestaltungen,
um die man als Kreativer lieber einen großen
Bogen machte).
Auf der anderen Seite ist mir auch
bekannt, dass die Szene der Sanitäranbieter
händeringend nach mehr Anerkennung
und Aufmerksamkeit auch außerhalb der
Die „ISH”
und das
Gesamtkunstwerk „Bad”
Fachzirkels heischt, besonders wenn es um
die Badgestaltung geht. Doch dort findet
die ISH nur sehr verhaltenen Widerhall.
Warum eigentlich? An den Produkten kann
es nicht liegen. Davon gibt es wirklich genug.
Möglicherweise zu viele? Denn die Frage, wie
viele Armaturen braucht der Mensch, wie viele
Waschbecken, Klos, Badewannen, Duschen,
Duschabtrennungen sind für das Glück im
Bad notwendig? Sicher nicht annähernd so
viele, wie aktuell auf dem Markt angeboten
werden. Aber wenn das Angebot auch jetzt
schon unübersichtlich genug ist, warum dann
pünktlich zur ISH eine neue Schwemme, ohne
dass erkennbar ist, ob die gleiche Menge Alt-
Produkte vom Markt verschwinden? Was ja
auch kaum der Fall ist, denn wer wird schon
ein Produkt aus dem Verkehr ziehen wollen,
das sich ordentlich verkauft. So sagte mir
denn ein Manager, das größte Problem wäre
die Sortimentsbereinigung: Es findet sich in
der Mannschaft immer jemand, für den ein
bestimmtes Produkt unverzichtbar ist.
Gut, eine Messe ist natürlich dazu da,
dem Markt neue Produkte zu offerieren.
Warum sollten sonst über 200 000 Besucher
nach Frankfurt reisen. Und für mich als
Chronist wäre eine Messe ohne Neuheiten
auch ziemlich fad. Doch das Problem
ist wohl eher, alte und neue Produkte zu
unterscheiden. Selbst gestandene Designer
haben mittlerweile arge Probleme, eine
Armatur in Stellung zu bringen, die wirklich
Akzente setzt. Sieger Design hat das aktuell für
Dornbracht versucht (Seite 29). Das aber ist
nicht mehrheitsfähig, sagt der Verkauf. Und
der wird an Umsatzzahlen gemessen. Also dann
doch lieber so ähnlich wie immer. Da findet
der Kunde sich viel besser zurecht.
Ein solcher Gedanke ist indes recht
kontraproduktiv in Sachen Innovation. Aber
* Und über das Phänomen der „Bio-Fliese“ reden wir dann ein anderes Mal.
dieser Gedanke zog sich meiner Beobachtung
nach wie ein roter Faden durch die Messehallen,
in denen es um die Badgestaltung geht. Mir
kann niemand weis machen, dass unter
all den besagten 350 neuen Produkten,
die zum Beispiel nach eigenen Angaben
das Unternehmen Grohe AG mit nach
Frankfurt brachte, eine wirkliche Innovation
(vom lateinischen innovatio = „etwas neu
Geschaffenes“) gewesen wäre. Vieles von dem,
und auch von dem, was andere mitgebracht
haben, erkennen mittlerweile nur Fachleute als
neu. Oder es hängt eben ein Schild daneben.
Das Handwerk ist bekanntermaßen
konservativ und nimmt vorzugsweise das,
was er kennt und seinem Kunden nicht erst
groß und breit erklären muss. Möglichst
keine Experimente. Es sei denn, es kommt
jemand, der das Badezimmer - bildlich
gesprochen - zu einem Gesamtkunstwerk
machen kann. Das aber ist in den seltensten
Fällen der Installateur (übrigens auch nicht
der Fliesenleger, um keine Missverständnisse
aufkommen zu lassen). Gerade deshalb finde
ich es so wichtig (für die Branche und für alle,
die von einem Gesamtkunstwerk Badezimmer
träumen), den „closed shop“ ISH, die aktuell
einzige und größte Präsentationsfläche für
Badgestaltung, auch für andere Zielgruppen
attraktiver zu machen.
gkoehler@stein-keramik-sanitaer.de
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Info-Serviceziffer [21101]
3
2 .2011
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

Aus dem Inhalt
SKS
Anzeige Schlüter „Schlüter-Ditra“
.................................................................................................................... Panorama ausdemInhalt SKS
SKS
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Panorama Das ........................... Panorama ist sicher. ................................................................................................................... .
XING, Facebook und Co am Bau
Elektronik birgt Keime
Objekte
8
Vom Lagerhaus zum Kontorhaus:
Backsteinfassade als Bindeglied
zwischen Alt und
Neu
Design
24
Erlebniswelt Bad::
Verlockung für alle Sinne
und den Verstand
... und außerdem
ISH 2011
eXtra
28
ISH 2011:
Großes Lob für großes
Messe-Event
Folkwang Universität Essen:
Studierende studieren „Bad & Kultur“ (7)
Kraftakt:
Fertigteilkreuz für denkmalgeschütztes Wohngebäude (15)
Denkmalpflege:
Glückauf für das Treffen von Geschichte und Moderne (16)
Hässlich war gestern:
Vom „ugly-bath“ zur Bad-Oase (26)
Neue Studie:
Mehr Frust als Lust im Bad (35)
Service/Impressum (44/46)
Cevisama 2011
eXtra
36
„CEVISAMA 2011“:
Die keramische Fliese
auf der Suche nach neuen
Konzepten
Gedrucktes bleibt aktuell
XING, Facebook und Co am Bau
Online-Netzwerke gehören in der Freizeit für viele
einfach dazu, und auch im beruflichen Zusammenhang
wollen immer mehr Firmen nicht auf ihre Präsenz auf
Xing, Facebook und Co. verzichten. Die Bauwirtschaft
steht bei dieser Entwicklung keineswegs abseits, wie
Untersuchungen von Bauinfoconsult zum Community
Marketing-Verhalten von verschiedenen Berufsgruppen
aus Bau und Installation zeigen. Am aktivsten sind die
Befragten aus der Baustoffindustrie. Mehr als jeder
Zweite verfügt dort über ein geschäftlich genutztes
Profil in einem sozialen Netzwerk. Bei Verarbeitern und
Planern sind derzeit zwar noch deutlich weniger dabei,
dennoch scheint sicher: In Zukunft werden sich immer
mehr Geschäftsanbahnungen auf Online-Plattformen
abspielen. In einer Online-Befragung unter Marketingmanagern
bei Herstellern aus den Bereichen Bau, Ausbau
und Installation gaben 55 Prozent der 149 Befragten
an, dass sie auch beruflich in sozialen Netzwerken
unterwegs sind. Dennoch gibt es mit 41 Prozent noch
genügend Skeptiker.
Gedrucktes bleibt aktuell
Die althergebrachten Informationsquellen werden
immer mehr von digitalen Informationen verdrängt. In
sechs Ländern gilt das Internet als die Hauptinformationsquelle,
was auch Einfluss auf die Dokumentationsmappen
der Hersteller hat. Dies ist ein Ergebnis einer
vierteljährlichen Studie unter 1 200 Architekten in Europa.
Die Mehrheit der deutschen Architekten (57 Prozent)
nutzt sehr wohl noch Dokumentationmappen von Herstellern.
Fast ein Viertel der Architekten arbeitet nach wie
vor hauptsächlich damit, deutlich mehr als in anderen
Ländern. Aber auch in Deutschland bestätigt über ein
Drittel (35 Prozent), dass sie nur noch selten Dokumentationsmappen
verwenden. Die britischen Architekten
können danach im Vergleich mit den Kollegen in anderen
Ländern am wenigsten mit Dokumentationsmappen von
Herstellern anfangen (54 Prozent). (Quelle: Arch-Vision)
Elektronik birgt Keime
Sensorgesteuerte Armaturen können in ihrem
Leitungssystem mehr potenziell krankmachende Keime
beherbergen als herkömmliche Armaturen. Das hätten
US-amerikanische Wisschenschaftler bei der Untersuchung
von Wasserproben einer Universitätsklinkik
entdeckt, wie die Rheinische Post unter Berufung auf
eine Meldung der Nachrichtenagentur dapd berichtete.
Danach haben die Studien von Emily Sydor von der
Johns Hopkins University in Baltimor ergeben, dass
50 Prozent der Proben aus elektronisch gesteuerten
Armaturen mit Legionellen-Keimen kontaminiert gewesen
sind, während es bei manuellen Armaturen nur
15 Prozent gewesen sein sollen. Dabei sollte es eigentlich
umgekehrt sein, denn die Elektronik wird eigentlich
für einen besonders hygienischen Betrieb eingesetzt.
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR .2011 STEIN.KERAMIK.SANITÄR
2 4
5
Info-Serviceziffer [21102] ➜
Wegen ihrer hohen Funktionalität setzen Fliesenprofis auf Schlüter ® -DITRA
– die Entkopplungsmatte, die mehr kann. Ob im Außenbereich auf Balkonen
und Terrassen oder innen auf kritischen Untergründen wie frischen Est-
rich- und Betonflächen, Heizestrichen, Holzwerkstoffen oder Gussasphalt:
Auf der DITRA-Matte liegen Fliesen und Naturstein dauerhaft sicher und
rissfrei. Und das seit 1987.
Schlüter ® -DITRA
Die Entkopplungsmatte
Entkoppelt den Belag vom Untergrund
Gleicht unterseitigen Dampfdruck aus
Abdichtung im Verbund mit dem Belag
Belastbar durch direkte Lastabtragung
Gute Haftzugwerte
Optimale Wärmeverteilung auf Heizestrichen
2 .2011
Schlüter-Systems KG · Schmölestraße 7 · D-58640 Iserlohn
Telefon +49 (0) 23 71/971-0 · Fax 971-111 · www.schlueter.de
www.headlineWerbeagentur.de

Der Blick in die keramische Zukunft
Anzeige Industrieverband keramische Fliesen+Platten
SKS
.................................................................................................................... Panorama SKS
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Panorama ...................................................................................................................
Der Blick in die keramische Zukunft
Seit vier Jahren wird jeweils im Wintersemester am Fachgebiet Entwerfen und Energieeffizientes Bauen der TU Darmstadt,
Fachbereich Architektur unter der Leitung von Prof. Hegger das Seminar „material innovations“ durchgeführt. Die letzten
beiden Seminare legten den Fokus auf keramische Anwendungen. Einige der Arbeiten haben Witz und durchaus auch
das Zeug zur Praxistauglichkeit. Dazu hier ein paar Beispiele.
Das Kölner „Triangel“ ist ein
120 m hohes Glashochhaus. Charakteristisch
für das Gebäude ist
die sehr offene und lichtdurchflutete
Architektur, basierend auf einem klar
strukturierten Grundriss. Heiko Ngo
hat sich Gedanken darüber gemacht,
wie ein Barcelona Triangel aussehen
und in diesen Breitengraden auf die
hohe Sonneneinstrahlung reagieren
würde. Seine Idee: „Ceramic Eyelid“.
Eine keramische Außenhaut könnte
auf die besonderen Bedürfnisse und
Bedingungen einer mediterranen
Stadt eingehen. Dafür sprechen Argumente
wie Leichtigkeit des Materials,
die Beständigkeit von Farbe und
Oberfläche und die Wetterbeständigkeit.
Die Sonnenstrahlen werden
durch die parametrische Form der
einzelnen Keramikmodule von den
Innenräumen ferngehalten.
Christian Huber hat sich über die
Beleuchtung in Stadtparks Gedanken
gemacht. Hier bestimmen meist eher
nüchtern gestaltete Modelle aus
Stahl und Glas das Bild. Dabei birgt
auch Keramik durch seine
Eigenschaften wie Witterungsunempfindlichkeit,
einfache Verarbeitung und
hochwertige Oberflächen
viel Potenzial für diesen
Einsatzbereich. Christian
Huber stellt sich, das
Thema Natur aufgreifend,
Formen wie die eines ausgehöhlten
Baumstamms
vor. Das von einer innenseitig
installierten Licht-
quelle (LEDs) seiner keramischen
Laternen erzeugte Licht wird über
die Oberfläche des Lampeninneren
reflektiert und strahlt diffus durch den
langen Schlitz im Korpus nach außen.
Keramik zeichnet sich bekanntermaßen
durch gute Formbarkeit
bei der Herstellung, Temperaturbeständigkeit,
Korrosionsbeständigkeit,
geringe elektrische Leitfähigkeit,
hohe Verschleißbeständigkeit aus.
Für Sarah Süss sind genau diese
Eigenschaften Voraussetzungen für
eine Verbindung zwischen dem Werkstoff
„Keramik“ und Pflanzen. Da der
aktuelle Trend in der Architektur stark
auf ökologische und nachhaltige
Baustoffe setzt, bieten sich Keramikfassaden
mit integrierten „vertikalen
Gärten“ mehr denn je an. Sie bringen
die Natur nicht nur in die Stadt,
sondern an die Häuserwand. Sarah
Süss ist sicher, dass eine Keramikplatte
eine ideale Basis
bietet, um Kletterpflanzen,
Hängepflanzen oder
Gräser einzupflanzen.
Ihre den Pflanzentypen
angepasste Trogform der
drei Module, der Farbton
und das Format der Platten
bieten individuelle und
flexible Gestaltungsmög-
lichkeiten. Die einfache Montage und
der geringe Wartungsaufwand sind
ebenfalls Vorteile, die eine begrünte
Fassade erleichtern.
Das sind nur einige Beispiele
der studentischen Projektarbeit, die
vom Verband der spanischen Fliesenhersteller
unterstützt wird. Mehr
Informationen über das Projekt und
die Arbeiten gibt es beim Spanischen
Generalkonsulat in Düsseldorf. Die
Adresse steht auf unserer Serviceseite.
Studierende studieren „Bad & Kultur“
Studierende studieren „Bad & Kultur“
Die ISH 2011 hat es wieder einmal bestätigt: Die Badausstatter kommen bei der Suche nach neuen Ideen für die zukünftige
Bade- und Reinigungskultur nicht recht von der Stelle. Die schier unzähligen Messeneuheiten zeugen zwar von
viel Einfallsreichtum der Designer, aber richtig aus dem Fenster gelehnt hat sich keiner der etablierten Hersteller. Da ist es
unverfänglicher, wenn sich Studierende jenseits jeglicher kommerzieller Ambitionen solchen Zukunftsvisionen hingeben.
So geschehen jetzt an der Folkwang
Universität der Künste in Essen,
wo sich 14 Studierende des Studiengangs
Industrial Design unter Leitung
von Prof. Anke Bernotat diesen
Fragen stellen sollten: Wie kann man
Wasser sparen, ohne auf die tägliche
Dusche zu verzichten? Wie bringt man
die Doppelfunktion eines Bades als
Ort der hektischen Morgentoilette und
der abendlichen Entspannung unter
einen Hut? Dabei sollte das Thema
Nachhaltigkeit im Badezimmer nicht
aus dem Fokus geraten. Was dabei
heraus gekommen ist, zeigte Anfang
April die Ausstellung „Bad & Kultur.
Nachhaltigkeit im Alltag“ im SANAA-
Gebäude auf Zollverein.
„Aufgabe war es, neue Möglichkeiten
für unsere zukünftige Bade- und
Die Dusche mit Aussicht hat die Juroren
sichtlich beeindruckt, ebenso wie
die Dusche im Schrank. Die Älteren
werden sich erinnern: Das hat es
schon einmal gegeben, viel primitiver
zwar, und nicht im Kleiderschrank
Reinigungskultur unter Berücksichtigung
aktueller gesellschaftlicher
Trends und Entwicklungen zu
konzipieren“, so Anke Bernotat,
Folkwang Professorin für Konzeption
und Entwurf im Studiengang
Industrial Design. Dabei sollten
die Studierenden eine Vision von
Gesundheit und Wohlbefinden unter
Beachtung nachhaltiger, individueller
und sozialer Aspekte entwickeln.
Natürlich zeigte auch die Industrie
Interesse an solchen studentischen
Visionen, weshalb die Unternehmen
Beeh_innovation, Agrob Buchtal, Dornbracht
und Kaldewei die Studierenden
nicht nur bei ihrer Arbeit unterstützten,
Die Fliese mit persönlichkeit
Zeigen auch Sie Persönlichkeit: www. deutschefliese. de
sondern auch belohnten. Gemeinsam
mit Prof. Bernotat zeichneten die Firmenvertreter
insgesamt fünf Arbeiten
aus, drei „herausragende“ und zwei
als „besonders“.
Als „herausragende“ Arbeiten
wurden neben Suna Beckers Leuchtfliese
für alle Lebenslagen „Lumos“
auch Xin Wangs Opensky Shower
(Duschkopf mit Aussicht) und Yunzhou
Wus Duschschrank (Kompaktes
Kleinstbad) bewertet. Als „besondere“
Arbeit schien den Juroren Nadja Fells
„Sparfuchs“ (Wassersparen durch
Visualisierung) und „Orbit“ (Next Level
Shower - Duschen im Ring)von Sabrina
Großkopp erwähnenswert.
Nachdem schon in der Vergangenheit
immer wieder studentische
Entwurfs-Wettbewerbe in Sachen
„Bad der Zukunft“ auf Initiative und
mit Unterstützung der Industrie veranstaltet
wurden, ohne dass diese mit
zweifellos viel Engagement erzeugten
Ideen jemals das Licht der Marktreife
erblickten, stellt sich auch hier die
Frage: Werden diese Ideen unsere in
Traditionen fest verankerte Bade-Kultur
wirklich verändern?
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR .2011 STEIN.KERAMIK.SANITÄR
2 6
Adressen und mehr Informationen ab Seite 44
7
Info-Serviceziffer [21139]
AGROB BUCHTAL
ENGERS
JASBA
KERATEAM
KLINGENBERG
MEISSEN KERAMIK
NORDCERAM
NORDDEUTSCHE
STEINGUT
STEULER
STRÖHER
V&B FLIESEN
ZAHNA FLIESEN
2 .2011

SKS Ziegel&Klinker
Ziegel&Klinker SKS
PraxisProjekte
PraxisProjekte
.................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................
Vom Lagerhaus zum Kontorhaus:
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
2 .2011
8
und
B a c k s t e i n f a s s a d e
a l s
B i n d e g l i e d z w i s c h e n
a lt und neu
HAMBURGS SPEICHERSTADT KANN AUF EINEN ZUGEWINN AN ARCHITEKTUR- UND
HANDWERKSKUNST VERWEISEN. JUST AN DEM ORT, AN DEM DER WOHL BEKANNTESTE
SEERÄUBER KLAUS STÖRTEBECKER VOR GUT 600 JAHREN DURCH SCHARFRICHTER MEI-
STER ROSENFELD ENTHAUPTET WURDE, ENTSTAND EINES DER SCHÖNSTEN GEBÄUDE
IM HAFENGEBIET, DAS KONTORHAUS GEBR. HEINEMANN AM BROOKTORHAFEN.
Die Struktur der Fassade aus
300 000 Ziegeln und die Staffelgeschosse
sorgen für eine
Milderung der sehr großen
Baukörper
Backsteinfassade als Bindeglied zwischen Alt und Neu
Ursprünglich als 5-geschossiges Lagerhaus errichtet,
dient das zu einem repräsentativen Handelshaus
umgebaute Kontorhaus mit klassischer Backsteinfassade
heute dem traditionsreichen, weltweit tätigen
Unternehmen Gebr. Heinemann als Firmensitz.
Planverfasser ist der Hamburger Architekt Dipl.-Ing.
Ulrich Arndt.
Das Prägende des Bauwerks liegt in seiner klassischen
Ziegelfassade, die sich mit ihrer Struktur, den
tiefen Fensterausschnitten und Laibungen harmonisch
Rot, bunt
geflammtes
Farbspiel
an den angrenzenden, historischen
Kaispeicher B „anlehnt“. Unterstützt
wird dies auch durch das Farbspiel der
rot, bunt geflammten Backsteine „Alt
Ruppin“. „Gerade diesen Bezug zwischen Alt und Neu
herzustellen und mit dem denkmalgeschützten Speichergebäude,
dem heutigen Internationalen Maritimen
Museum Hamburg, eine optische Verwandtschaft
einzugehen, war eine Zielsetzung der Baumaßnahme“,
betont Architekt Arndt.
Bauherr und Architekt entschieden sich bei
dem Fassadenmaterial bewusst gegen einen glatten,
scharfkantigen Klinker und für den handwerklichen,
im Wasserstrichverfahren hergestellten Backstein.
„Backsteine sind ein kleinteiliges, modulares Material,
das seit Jahrtausenden handwerklich verarbeitet wird.
Diese traditionelle Bauweise - Stein auf Stein - sollte
sich auch in der Fassade des Kontorhauses widerspiegeln.
Denn mit Ziegeln kann man eine Wand formen,
strukturieren und profilieren, so
dass Licht und Schatten und Tiefe
entstehen. Handwerklichkeit, die
sichtbar wird“, erläutert Architekt
Arndt. Doch nicht nur Farbgebung
und Struktur des Backsteins allein
entschieden die Materialwahl, sondern
auch Wirtschaftlichkeit und
dauerhafte Resistenz zur hohen
Feuchtigkeitsbelastung am Hafen.
„Backsteine sind ein
kleinteiliges, modulares
Material, das seit
und
Die fachgerechte Vermauerung der 300 000 Ziegel
im wilden Verband mit rückliegend ausgebildeter,
heller Muschelkalkfuge erfolgte durch das Hamburger
Unternehmen Theo Urbach.
Das gestalterische Konzept für das Kontorhaus
Gebr. Heinemann wurde bereits vor über 20 Jahren
festgelegt, als Architekt Arndt den Auftrag zur
Aufstockung des damaligen Lagerhauses durch ein
Bürohaus erhielt. Um die Fassade eines modernen
Bürohauses architektonisch in die damalige Umgebung
am Brooktorhafen einzupassen, verwendete er
symbolhaft die für die Speicherstadt typischen und
charakteristischen Bauelemente und Gliederungen. Er
realisierte einen anspruchsvollen, zwei Staffelgeschosse
umfassenden Überbau, dessen mit Kupfer verkleidete
Fassade von vertikalen Erkern mit abschließenden
Giebeln geprägt ist.
Durch veränderte Strukturen der Hafenwirtschaft
entfiel in den letzten Jahren auch für das
Unternehmen Gebr. Heinemann
die Nutzung des Lagerhauses.
Jahrtausenden handwerklich
verarbeitet wird
Dipl.-ing. Ulrich ArnDt, Architekt
Ein besonderer Reiz der Fassade ist das Zusammenspiel zwischen der traditionellen,
handwerlichen Maurerarbeit, Glasflächen und der kräftigen Kontrastfarbe.
Auch im Eingangsbereich kooperieren traditionelle und moderne Baustoffe,
wobei das Parkett das Raster der Stützen geschickt aufnimmt.
Man entschied sich deshalb für
den Umbau zu einem Kontorgebäude,
das in seiner architektonischen
Gesamtaussage mit
dem benachbarten historischen
Kaispeicher B harmonieren sollte.
Eine reizvolle Aufgabe für Ulrich
9
Das gestalterische Konzept
für das Kontorhaus Gebr.
Heinemann ist bereits über 20
Jahren alt
Fotos: AKA Ziegelgruppe GmbH
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

SKS
....................................................................................................................
Die Kunst der Fassadengestaltung
bei großen Gebäuden bestehe
darin, das Volumen des Gebäudes
zu gliedern, zu ordnen und optisch
für den Betrachter erlebbar zu
machen
Fensterstürze und Gesimse
wurden mit Verblendfertigteilen
ausgebildet, was dank ineinander
greifender Verzahnung im konventionell
erstellten Mauerwerk aber
kaum erkennbar ist
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... SKS...................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
Praxis
und
10
Ziegel&Klinker
Projekte
Arndt, die allerdings von der
in beiden Staffelgeschossen
vorgegebenen Giebelstruktur
bestimmt wurde. „Ich musste
von oben nach unten planen,
um die seinerzeit entwickelte
Architektur konsequent zu
vollenden.“ Nach vollständiger
Entkernung und Umbau zu
einem Bürohochhaus, wurde
eine neue, stark strukturierte
und wärmegedämmte Backsteinfassade
gebaut und in
der Stahlbetonschale des alten
Lagerhauses sicher verankert.
Die Kunst der Fassadengestaltung
bei großen Gebäuden
bestehe nach Auffassung
des Architekten darin, das
Volumen des Gebäudes zu gliedern,
zu ordnen und optisch
für den Betrachter erlebbar
zu machen. Entsprechend erfolgte
hier eine klassische Gliederung
der Fassade in einen
Sockelteil aus zwei Geschossen,
einen Hauptbaukörper aus
vier Geschossen und das Dach
mit den beiden zurückspringenden,
kupferbekleideten
Staffelgeschossen. Das an der
Nordseite befindliche Garagengeschoss
springt aus dem
Baukörper plastisch hervor.
Seiner Funktion entsprechend
ist es mit einer eigenen, der Gesamtfassade
aber „verwandten“
Fassadenstruktur gestaltet. Die
einzelnen Gliederungen sind durch horizontal verlaufende,
getreppte Friesbänder aus Backstein getrennt.
Die architektonisch vorgegebene Vertikalstruktur
der Fassade fand ihren Ausdruck in senkrecht
verlaufenden Vor- und Rücksprüngen im Mauerwerk,
Alu-Elementen und gesprossten Fensterbändern.
Schmale Fenster mit tiefen Laibungen wurden entlang
den tragenden Stahlbetonstützen in die Fassade
„eingeschnitten“. Große Fenster als Lichtquelle korrespondieren
mit den Dachgeschossen. Die Ausbildung
der Fensterbänke erfolgte wechselweise in Ziegel und
Metall. Dadurch entstehen Spannung und ein interessanter
Rhythmus. Alu-Profile, Sprossenraster sowie
Metalldetails im dunkelgrünen Farbton stehen dabei
in reizvollem Kontrast zum rot, bunt geflammten
Ziegelsichtmauerwerk. Fensterstürze und Gesimse
wurden mit Verblendfertigteilen ausgebildet. Dank
ineinander greifender Verzahnung sind sie im konventionell
erstellten Mauerwerk kaum erkennbar. Die
erforderlichen Dehnungsfugen wurden dauerelastisch
mit gesandetem Silikon ausgeführt.
Planerisches Gespür erforderte auch die In-
tegration der Tiefgarage in
das Umbauvorhaben. Dazu
wurde durch Veränderung
der vorhandenen Lagerböden
und den Einbau von Rampen
ein Parkhaus mit 7 Parkdecks
und 110 Stellplätzen geschaffen.
Der Gebäudeteil Garage
steht dabei auf einer neuen
Kaimauer. Durch die vertikale
Pfeilergliederung der Fassade
setzt sich die Nutzung als Garage
gegenüber dem Bürohaus
im Hauptbaukörper optisch
ab, „ein Gebot ehrlicher Architektur“.
Die ausdrucksstarke
Optik der Backsteinfassade
führte Architekt Arndt auch
in den Innenbereich des Kontorgebäudes
und gestaltete
Wandbereiche sowie tragende
Konstruktionsstützen mit
Backstein. Blickfang sind
die mit Kupferdesign aufwändig
geformten Kapitelle
der Pfeiler sowie umlaufende
Kupferbänder unterhalb der
Decken und am Boden. Der
Fußboden wurde mit Eichenbohlen
ausgestattet. Die bei
Umnutzung von Lagerhäu-
Die Optik der Fassade
findet sich auch innen
wieder
sern mit einer Tiefe von meist
über 30 m häufig auftretenden Belichtungsprobleme
löste Arndt in den Obergeschossen durch großzügige
Oberlichter und in den unteren Geschossen durch 7 m
breite Lichtachsen. Die Gebäudequerung von Nord
nach Süd ermöglicht eine optimale Tageslichtnutzung.
Zum anderen entstehen Blickachsen zur Stadt im
Norden und zur Elbe im Süden. 400 helle, moderne
Arbeitsplätze, großzügige Besprechungsräume und
Mitarbeiter-Treffpunkte sowie die Verwendung hochwertiger
Baustoffe im heutigen Kontorhaus Gebr.
Heinemann erinnern kaum noch an die ursprüngliche
Bestimmung des Gebäudes als Lagerhaus.
Da das Kontorhaus im ehemaligen Hafengelände
steht und dieses Gebiet bei extremen Hochwasserständen
regelmäßig überflutet wird, wurden das Gebäude
und die anbindende Straße flutwassersicher höher
gelegt. Die daraus resultierende Höhendifferenz zum
Eingang und in das repräsentative Hallen-Foyer verteilte
der Architekt durch großzügige Außentreppen
und einige Innentreppen. Darüber hinaus wurden in
der Tiefgarage alle notwendigen Maßnahmen für den
Hochwasserschutz getroffen.
Adressen und mehr Informationen ab Seite 44
Architekturpreis für nachhaltiges Bauen
Info-Serviceziffer [21103]
Anzeige Möller Chemie „Offizieller Kosmetikausstatter ..“
Architekturpreis für nachhaltiges Bauen
Preisträger des diesjährigen Europäischen Architekturpreises
„Energie + Architektur“ sind die Deppisch Architekten
aus Freising. Die Auszeichnung erhielten sie für die
Planung und Realisierung des Neubaus eines
Gästehauses für das Biohotel Hörger in Hohenbercha
bei München. Der Preis ist mit 10 000
Euro dotiert.
Ausgelobt wurde er vom Zentralverband Sanitär
Heizung Klima (ZVSHK) in Kooperation mit
dem Bund Deutscher Architekten (BDA). „Das
Biohotel in Hohenbercha überzeugt durch ein
ganzheitliches, integratives Architektur- und energetisches
Konzept, das nachhaltig, effizient und
ressourcenschonend umgesetzt werden konnte“,
begründete BDA-Präsident Michael Frielinghaus
die Jury-Entscheidung. Vor allem der Einklang von
Architektur und Natur habe die Jury überzeugt.
Manfred Stather, Präsident des ZVSHK, sieht
sich in der Arbeit seines Verbandes bestärkt: „Für
Bauherren und Modernisierer bildet die Forderung
nach Energieeinsparung schon heute einen
ganz wesentlichen Faktor für ihre Investitions-
Foto: ZVSHK/Sebastian Schels
Praxis
und
www.moellerstonecare.eu
Ziegel&Klinker
Projekte
entscheidung, wobei sich der Fachhandwerker als Partner
von Architekten bei der Verwirklichung von Bauprojekten
profilieren kann.“
HMK-MOELLERSTONECARE-HMK-MOELLERSTONECARE-HMK-MOELLERSTONECARE-HMK EXZELLENTE PRODUKTE
FÜR EXKLUSIVE NATURSTEIN-,
KUNSTSTEIN- UND KERAMIK-WELTEN
HMK-MOELLERSTONECARE-HMK-MOELLERSTONECARE-HMK-MOELLERSTONECARE-HMK 11
2 .2011
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

SKS Ziegel&Klinker
Ziegel&Klinker SKS
PraxisProjekte
PraxisProjekte
.................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................
Schmuckstück an der Spree:
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
2 .2011
12
und
AnthrAzitblAUe KlinKerfAssAde
für die
Anthrazitblaue Klinkerfassade für die MTV-Zentrale
DUNKLE FARBTÖNE VON DEZENTEM GRAU
ÜBER ANTHRAZIT BIS HIN ZU ELEGANTEN
BLAU-/SCHWARZNUANCIERUNGEN LIEGEN
MtV-zentrAle
BEI DER FASSADENGESTALTUNG IM TREND.
ENTSPRECHEND MODERN, KLAR UND SOU-
VERÄN PRÄSENTIERT SICH DER NEUBAU DER
EUROPÄISCHEN MTV ZENTRALE IN BERLIN.
WIRKUNGSVOLL HEBT SICH DIE DUNKLE VER-
BLENDFASSADE VOM HISTORISCHEN SPREESPEICHER IN DER NACHBARSCHAFT AB.
Wenige Monate nach dem Umzug der europäischen
Zentrale des Musiksenders MTV von München
nach Berlin stieg der Bedarf des Unternehmens an Büroflächen
durch die Übernahme weiterer Musiksender
erheblich an. Dafür wurde auf dem Nachbargrundstück
ein moderner Neubau geplant, der erste im einstigen,
unter Denkmalschutz stehenden Berliner Osthafen.
In den Jahren 1907 bis 1913 errichtet, wurden der
Osthafen und seine Umgebung schnell zu einem der
wichtigsten Zentren der Berliner Industrie. Nach
Jahren des Verfalls boomt die Gegend rund um den
Osthafen inzwischen wieder und knüpft als angesagte
Adresse für Musik- und andere Medienunternehmen
an vergangene Zeiten an.
Der Standort für den MTV-Neubau am Ufer
der Spree zwischen den Stadtbezirken Kreuzberg und
Modern, klar und souverän präsentiert sich
der Neubau der europäischen MTV Zentrale
im ehemaligen Berliner Osthafen. Wirkungsvoll
hebt sich die dunkle Verblendfassade des
Neubaus vom historischen Spreespeicher in der
Nachbarschaft ab. (Foto linke Seite)
Städtebauliches Konzept zum
Schutz des Baubestands
Friedrichshain
befindet sich
auf dem ehe-
maligen Hafengelände in unmittelbarer Nachbarschaft
von denkmalgeschützten Speichern und Verwaltungsgebäuden.
Im Rahmen eines Bebauungsplanverfahrens
wurde in Abstimmung mit dem Landesdenkmalamt
und dem Stadtplanungsamt ein städtebauliches Konzept
zum Schutz des Baubestands erstellt. Die historischen
Gebäude zeichnen sich durch eine einheitliche
Form und Materialsprache aus. Neuplanungen müssen
sich mit ihrer Baukörperausweisung und Gestaltung
in die vorhandene Bebauungsstruktur einfügen.
Beim MTV-Neubau ist dies beispielhaft
gelungen. Durch die Aufnahme von historischen
Gestaltungselementen wie der Betonung der Erdge-
schosszone sowie
der vertikalen und
horizontalen Ge-
und
Der historische Spreespeicher und der moderne Neubau bilden „eine
gegensätzliche und gleichzeitig harmonische Einheit“, wie MTV-Sprecherin
Mühlemann betonte.
Bezug nehmen
auf historischen Vorgaben
bäudegliederung nimmt der Neubau Bezug auf historischen
Vorgaben, ohne diese zu kopieren. So sind
beispielsweise auch vorgelagerte Terrassen als moderne
Übersetzung ehemaliger Arbeitsbühnen zu verstehen.
Bei der gesamten Gestaltung der baulichen Anlage
in Material und Form wie auch der Außenanlagen
stand der Hafencharakter im Vordergrund. Typisches
Merkmal dafür sind Ziegelfassaden, die auch den
MTV-Neubau prägen.
Auf Grund des beträchtlichen Kfz-, Schiffs-
und Schienenverkehrs legten die Architekten großen
Wert auf einen hohen baulichen Schallschutz. Die
Gebäudeaußenhülle wurde daher als mehrschalige,
13
Fotos: Wienerberger Ziegelindustrie GmbH
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

SKS
....................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... SKS...................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
Praxis
und
14
Ziegel&Klinker
Projekte
Der glatte, dunkelblau nuancierte Klinker besticht mit seiner unaufdringlichen, eleganten Optik. Die Verarbeitung im wilden
Verband sowie zahlreiche Vor- und Rücksprünge geben der Fassade Lebendigkeit und eine ganz individuelle Optik.
massive Wandkonstruktion ausgeführt, bestehend
aus der tragenden Stahlbetonkonstruktion, einer
Kerndämmung aus Mineralwolle und der Vormauerschale.
Besonders die Erstellung der rund 1 250 m²
Klinkerfassade im wilden Verband mit anspruchsvollen
Details sowie vielen Vor- und Rücksprüngen
erforderte Sorgfalt und handwerkliches Geschick.
Da die Teilflächen von Stützen und Sturzbereichen
vergleichsweise klein sind und demzufolge geringe
Toleranzausgleichsmöglichkeiten bieten, war das Herstellen
eines variantenreichen und gleichzeitig homogenen
Fugenbildes eine besondere Herausforderung.
Insbesondere auch im Bereich der Stürze, wo vorgefer-
Baudaten:
MTV Central Headquarter Neubau Stralauer Allee 7, 10245 Berlin
Nutzung: ca. 6.500 m² Nutzungsfläche für Büroräume und Archiv
Bauherr: Medienhafen Berlin Property GmbH
Architekten: Architekturbüro Künzel + Gifhorn, Berlin (www.kuenzelgifhorn.de)
Bauausführung: GU: Fa. Züblin AG, Berlin
Klinkerarbeiten: Fa. Keßler Bau AG, Hohengüstow
Fertigteilherstellung: Fa. Koterski, Pasewalk; u.a.
Bauzeit: Juli 2006 bis August 2007
Bruttogeschossfläche: ca. 8 000 m²
Bruttorauminhalt: ca. 32 000 m²
Konstruktion: Mehrschalige, massive Außenwände bestehend aus
einer Stahlbeton-Tragkonstruktion und einer Vormauerschale
mit Kerndämmung (Mineralwolle)
Fassade: Massives Vormauerziegelwerk mit 1 250 m² Klinker im
wilden Verband
Sorte/Hersteller: Klinker „Westminster“ aus dem Terca-Sortiment der
Wienerberger Ziegelindustrie GmbH
tigte Elemente
„unsichtbar“ in
das Gesamtbild
der Fassade integriert
werden
mussten.
Als Material
für die Fassade
wählten die
Architekten des Berliner Büros Künzel + Gifhorn
gemeinsam mit der Bauherrenschaft einen glatten,
dunkelblauen Klinker. Als Schmuck und Schutz eignet
sich dieser Klinker besonders für größere Wohnanlagen,
Bürogebäude und Industriearchitektur, da seine
schlichte Eleganz hier gut zur Geltung kommt.
Hinzu kommt, dass der Vormauerziegel ein
reines Naturprodukt ist, absolut frostbeständig und
Spannunhgsvoller Kontrast
zwischen Bürogebäude und
Spreespeicher
robust. Klinker
sind aufgrund
des Produktionsverfahrens
die qualitativ
hochwertigste Variante der Vormauerziegeln. Bei
den besonders hohen Brenntemperaturen von über
1 100° C beginnen die Naturmaterialien außenseitig
zu „sintern“ (d.h. zu schmelzen), wodurch
eine glasähnliche Oberfläche entsteht. Das bedingt
neben einer sehr geringen Wasseraufnahmefähigkeit
vor allem auch weitgehende Wartungsfreiheit. Der
dunkle Farbton des modernen Bürogebäudes steht
in spannungsvollem Kontrast zu der hellen Fassade
des benachbarten historischen Spreespeichers. Beide
Gebäude bilden zusammen eine gegensätzliche und
gleichzeitig harmonisch verbundene Einheit.
Fertigteilkreuz für denkmalgeschütztes Wohngebäude
fertigteilKreUz für
denKMAlges chütztes
WohngebäUde
AUS ETWA 1 100 KLINKERN BE-
STEHT DAS NEUE ZIEGELKREUZ
AUF DEM DACH DES WOHN-
KOMPLEXES AM DE-HAEN-PLATZ
IN HANNOVER. DAS IM FRÜH-
JAHR DIESEN JAHRES AUF DEM
DENKMALGESCHÜTZTEN BAU
POSITIONIERTE KREUZ IST EINE
SPEZIALANFERTIGUNG AUS VIER,
ZU EINEM ELEMENT ZUSAMMEN-
GEFÜGTEN FERTIGTEILEN, DIE
JEWEILS EINEN ARM DES MONU-
MENTS BILDEN.
„Da das Originalkreuz brüchig war, musste
es entfernt werden und aus Gründen des Denkmalschutzes
durch ein neues ersetzt werden. Die
Erneuerung durch ein originalgetreues Ziegelfertigteil
stellte dabei die einfachste Lösung dar“, erklärt
Sven Scriba, Vorstandsmitglied der zuständigen
Wohnungsgenossenschaft Heimkehr eG.
Millimetergenaue
Handwerksarbeit
statt Massenproduktion
Nach Abbruch des
alten, baufälligen
Originalkreuzes,
das konventionell
gemauert wurde, war ein exaktes Aufmass für das
neue, 2,20 Meter hohe Fertigteilkreuz notwendig.
In traditioneller Handarbeit wurden hierfür vier
Ziegelelemente zusammen gefügt. Es handelt sich
also keinesfalls um ein standardisiertes Produkt,
weswegen genau genommen der Begriff „Fertigteil“
nicht korrekt sei, erklärte Theo Wenke, CRH-
Geschäftsführer für Marketing und Vertrieb. Gewissermaßen
müsste man von vorkonfektionierten
Teilen sprechen, die mit traditioneller Bauweise,
also klassischer Handwerkskunst, hergestellt worden
sind. Denn jeder Tonziegel wird millimetergenau von
Hand in eine vorher konstruierte Schalung gesetzt.
Zur Vorlage dient dabei eine in der technischen
Abteilung des Fertigteilwerks erstellte Zeichnung.
Die Fugenabstände zwischen den einzelnen Klinkern
Praxis
und
Ziegel&Klinker
Projekte
füllen spezielle Abstandhalter, die gleichzeitig die
Aufgabe haben, die fertige, sichtbare Fuge auszubilden.
Im Regelfall entsteht so eine 15 mm tiefe Fuge,
die anschließend vor Ort verfugt wird. Selbstverdichtender
Beton wird nach Einbau der benötigten
Befestigungs- und Einbauteile in die konfektionierte
Form gegossen und verbindet sich mit den vorher
eingelegten Ziegelplättchen.
Der dabei verwendete
Klinker ist
Adressen und mehr Informationen ab Seite 44
Vier Fertigteile
verschmelzen
zu einem Fertigteilkreuz
eine Sondersortierung des rot-bunten Bunzlau
im Reichsformat 250/120/65 Millimetern, der
mit dem Originalklinker des Hauses nahezu identisch
ist. Sie beinhaltet drei verschieden dunkle
Farbnuancen, die sich durch den Brennprozess
ergeben. Die vier Fertigteile wurden im Werk zu
einem insgesamt 12,2 Tonnen schweren Element
zusammengefügt und als Ganzes zur Baustelle
transportiert. Das bestehende Ziermauerwerk
mit winklig versetzten Klinkern des bestehenden
Gebäudes wurde bei den Fertigteilen weiter fortgeführt.
Wegen der extremen Arbeitshöhe musste
ein 120-Tonnen-Kran die Montage vollenden.
Doch nicht alles ist neu: Den Abschluss bildet
die alte, restaurierte kupferne Fackel, die bereits
Grünspan angesetzt hat.
15
2 .2011
STEIN.KERAMIK.SANITÄR
Foto: CRH Clay Solutions

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Praxis SKS...................................................................................................................
und
SKS
Ziegel&Klinker
.................................................................................................................... Praxis ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Projekte
und SKS Ziegel&Klinker
....................................................................................................................PraxisProjekte
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
und
Projekte ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Praxis SKS...................................................................................................................
und
Projekte
„Glückaufhaus in Essen“:
glücKAUf
für dAs treffen Von
EINES DER WOHL ATTRAKTIVSTEN
ges chichte Und Moderne
BÜROHÄUSER NORDRHEIN-WEST-
FALENS IST DAS GLÜCKAUFHAUS
IN ESSEN. ANFANG DER 1920ER
JAHRE NACH PLÄNEN DES PLA-
NUNGSDEZERNENTEN ERNST BODE ERBAUT, WAR ES LANGE ZEIT EIN WAHRZEICHEN
FÜR DEN INDUSTRIELLEN WANDEL IN DER STADT. BEI DER GESTALTUNG DES MONU-
MENTALEN ZIEGELMASSIVBAUS LIESS SICH BODE SOWOHL VON KLASSIZISTISCHEN,
ALS AUCH VON EXPRESSIONISTISCHEN VORBILDERN INSPIRIEREN.
Foto oben links zeigt die Vorderseite
des Gebäudes von der
Friedrichstraße aus gesehen.
Oben rechts: Im Raster der Fassadenpfeiler
eingelegte Licht- und
Natursteinbänder strukturieren
die Fläche und schaffen eine Verbindung
zum Gebäude.
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
im Jahre 1924 wurde in dem Gebäude zusätzlich
zu den Büroflächen das Filmstudio „Glückauf“ eröffnet,
eines der ältesten, nahezu durchgehend als
Kino betriebenen Filmtheater Deutschlands. Erst im
Jahre 2002 musste es wegen Baufälligkeit des Hauses
geschlossen werden.
Im Jahre 2004 erwarb das Essener Immobilienunternehmen
Kölbl Kruse GmbH das Glückaufhaus
und beauftragte das Hagener Architekturbüro Bahl +
Partner Architekten mit einem Neuentwurf des Gebäudes.
Mit viel Respekt und Einfühlungsvermögen
wurde dem historischen Bau neues Leben eingehaucht.
Besonderen Wert legten die Architekten auf die Erhaltung
der gestalterischen Details expressionistischer
Herkunft. Hinter der denkmalgeschützten Fassade
offeriert das „neue“ Glückaufhaus seinen Besuchern
16
Glückauf für das Treffen von Geschichte und Moderne
und Mietern ein komplett neues Bürogebäude. Ende
2009 öffnete zudem das traditionsreiche, rekonstruierte
Filmkunsttheater „filmstudio“ seine Pforten.
Das Gebäude gliedert sich in einen viergeschossigen
Hauptbau mit Innenhof und einen Flügelbau
mit vier Etagen. Zu den bestimmenden Elementen
gehört die Fassade aus rotem Backstein. Der Haupteingang
an der Rüttenscheider Straße wird dadurch
hervorgehoben, dass er leicht auskragt und mit über
drei Geschosse durchlaufende Pfeilervorlagen geschmückt
ist. Von Anfang an haben die Architekten
den Außenraum vor der expressionistischen Eingangshalle
sowie den Innenhof in ihren Planungsprozess
einbezogen. In enger Zusammenarbeit zwischen den
Hochbauarchitekten und dem mit der Gestaltung
der Freiflächen beauftragten Büro BSS Garten- und
Landschaftsarchitekten, Mettmann, entstand ein
Entwurf, der die Flächen auf die Besonderheiten des
Gebäudes abstimmt und sie so mit ihm eine optisch
harmonische Einheit bilden.
Nahtlose Fortsetzung
von
Innen- und Außenflächen
Der rund 300 Quadratmeter
große innerstädtische
Platz
vor dem Haupt-
eingang wird durch die Oberflächenoptik eines
Betonstein-Pflasters geprägt. Die Pflastersteine im
Format 60x40x14 cm nehmen die sandbeige Farbe
des Gebäudesockels auf und schaffen eine nahtlose
Fortsetzung der ebenfalls mit großformatigen, hellen
Platten gestalteten Eingangshalle. Im Raster der Fassadenpfeiler
eingelegte Licht- und Natursteinbänder
strukturieren die Fläche und schaffen zusätzlich eine
Verbindung zum Gebäude. „Indem sie quasi den Weg
zu ihm führen, verstärken sie den Eindruck der Einheit
und werten dabei gleichzeitig
den öffentlichen Stadtraum auf“,
beschreibt Landschaftsarchitekt
Martin Straßen das gestalterische
Konzept. Die Natürlichkeit und
zeitlose Schönheit der Betonsteine
leistet einen wertvollen Beitrag
dazu, den besonderen Charakter
der Architektur zu unterstreichen
und stellt in der Materialität eine Kontinuität dar.
„Wir wollten einen Stein mit lebendiger Oberfläche,
Funktion
und Ästhetik
der sich der historischen Fassade
anpasst und gleichzeitig etwas Neues
schafft“, erklärt Architekt Jürgen
Bahl vom Büro Bahl + Partner Architekten.
Die Betonstein-Pflasterserie „La Linia“ gilt inzwischen
als moderner Klassiker unter den Pflastersystemen.
Er enthält einen hohen Anteil von Natursteinedelsplitten,
die durch Feinstrahl-Technik an der
Steinoberfläche freigelegt werden. Dadurch entsteht
ein homogenes und weiches Oberflächenbild mit
klarer Struktur.
Doch auch in funktionaler Hinsicht erfüllt das
Pflaster die Anforderungen, die an eine Außenfläche
gestellt werden: „Bei stark frequentierten öffentlichen
Plätzen geht es niemals nur um die Ästhetik, sondern
stets auch um Funktionalität, Robustheit und natürlich
auch um die Sicherheit“, so der
Architekt. Dieses Betonstein-
„Unser Gestaltungskonzept
ging über das Gebäude
hinaus und hat auch die
angrenzenden Außenflächen
mit einbezogen“
Architekt Jürgen BAhl
Jede Steinplatte zeigt eine individuelle
Maserung und lässt so ein
lebendiges Flächenbild entstehen
Pflaster bietet im Hinblick auf
seine Strapazierfähigkeit und
Farbbeständigkeit gute Voraussetzung
dafür, auch nach Jahren noch
seinen natürlichen Charakter zu
behalten. Eine spezielle Oberflächen-Behandlung
(„Cleantop-
Die Bepflanzung lockert die Fläche aus dem streng
begrenzten Quadrat des Innenhofes in den Park
hinein immer weiter auf
Mit ihrer markanten Größe verdichten sich die Steinplatten
„Umbriano“ aus dem Park in den Innenhof bis
hin zur geschlossenen Terrassenfläche (Foto ganz links)
17
Fotos: Stein+Design
2 .2011
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Praxis SKS...................................................................................................................
und
SKS
Ziegel&Klinker
.................................................................................................................... Praxis ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Projekte
und Ziegel&Klinker
Projekte
Praxis
.....................................................................................................................................
und
SKS
....................................................................................................................Praxis ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Projekte
und
Projekte
Lichtbänder im Vorplatz weisen in
der Dunkelheit quasi den Weg und
stellen gleichzeitig die Verbindung
zum öffentlichen Stadtraum her.
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
System“) schützt zudem die Oberfläche der Steine.
Bei der Innenhofgestaltung stand die gewollte
Betonstein
ist Gestaltung
18
Verzahnung mit dem alten
Stadtteilpark im Fokus: „Unser
Planungsziel war es, einen flie-
ßenden Übergang der Landschaft in den umbauten,
begrenzten Raum des Innenhofes zu schaffen“, so
Landschaftsarchitekt Martin Straßen. Steinplatten
mit einem markanten Ausmaß von 100x100x8 cm
und dem entsprechend reduzierten Fugenanteilen
verdichten die Fläche aus dem Park heraus in den
Innenhof bis hin zu einer geschlossenen Fläche, der
Terrasse. Im Gegenzug lockert die Pflanzung aus
dem streng begrenzten Quadrat des Innenhofes in
den Park hinein immer weiter auf, bis sie sich in der
Wiesenfläche der Landschaft gänzlich auflöst. „Der
Betrachter wird den Übergang zwischen öffentlichem
Park und privatem Garten nicht sehen und nicht
spüren“, sagt der Landschaftsarchitekt. So wird ein
Gefühl der weitläufigen Bewegungsfreiheit vermittelt
und dennoch eine Begrenzung geschaffen. Die Platten
unterstreichen den Rhythmus und den Auflösungs-
Bautafel
Objekt: Glückaufhaus, Essen
Auftraggeber: Kölbl Kruse GmbH, Essen
Architekten: Bahl + Partner Architekten BDA, Hagen
Landschaftsarchitektur: BSS Garten- und Landschaftsarchitekten,
Mettmann
Betonwerksteinplatten/
Pflasterbeläge: Stein+Design („La Linia“ Sandbeige, Format:
60x60x14cm, ; Menge: ca. 300 m²; „Umbriano“
Granitgrau-weiß, Format: 100x100x8cm
und 50x50x8cm, Menge: ca. 800 m²
Verarbeiter: Jakob Leonhards Söhne GmbH & Co., Wuppertal
Wechsel zwischen
granit-grauweißem
Plattenraster,
grünen Beeten und
Wassersteinen
gedanken sehr deutlich.
Entscheidend hierbei sind
das großzügige Format
und die Oberfläche. Bei der
Steinfarbe wurde bewusst
auf Gelb- oder Rottöne
verzichtet, um so die Vegetation hervorzuheben, statt
sie zu stören. „Wir haben in dem Innenhof einen
spannenden Wechsel zwischen granit-grauweißem
Plattenraster, grünen Beeten und Wassersteinen realisiert“,
erläutert der Partner des Büro BSS Garten- und
Landschaftsarchitekten.
Das strenge Format und die kühle, sachliche
Oberfläche der Steinplatten übernehmen die
Strenge der Architektur und transportieren sie in
den Freiraum. Aus der geschlossenen Fläche heraus
entwickeln sich Inseln und kleine Gruppen bis hin
zu Trittsteinen. Bei der Bepflanzung und ihrer Anordnung
wird dieser Gedanke ebenfalls aufgenommen
und umgesetzt. Ein schachbrettartiges Muster von
regelmäßiger Struktur öffnet sich zum Park, die freie
Landschaft ordnet sich in Lage und Form und wird
so zur Architektur. Lediglich durch die Stellung der
Bäume und die Installation der Wassertische wird
die Verzahnung zwischen Stadtpark und Innenhof
unterbrochen.
„Die Elemente bringen die dritte Dimension
in diesen Raum und machen Proportionen und Tiefe
deutlich“, beschreibt Martin Straßen das Gestaltungsprinzip.
Für ihn sind Innenhof und Park bereits jetzt
ein großartiger Raum: „Er wird sich in der Zukunft
zu einem landschaftsarchitektonischen Muster entwickeln,
das für innerstädtische Projekte vorbildlich
ist“, so Straßen. Beim Glückaufhaus in Essen dient
der neu gebildete Innenhof als Außenterrasse für die
Gastronomie und bietet gleichzeitig den Mitarbeitern
der Büros einen außergewöhnlichen Aufenthalts- und
Entspannungsbereich im Freien. Dabei geben die
großformatigen Elemente mit von Platte zu Platte
eigener Maserung ein elegantes, ruhiges Gesamtbild
mit klaren Linien.
Die Renovierung des Glückaufhauses war indes in
Essen keineswegs unumstritten als Fakten geschaffen
wurden und vom dem historischen Gebäude nur
noch die Fassade stand. Der Historische Verein artikulierte
das Unbehagen im 121. Band der „Essener
Beiträge“ zur Geschichte von Stadt und Stift Essen.
„Vom Glückaufhaus, mit dem das architektonische
Wirken Ernst Bodes in Essen begann, wird zukünftig
nur die äußere Hülle bleiben, ein Schicksal, das es
mit vielen denkmalgeschützten Bauten teilt“, wird
geklagt. Vor allem um die „bedeutsamen Eingangshallen“
sei es schade. Stadtarchivar Klaus Wisotzky
sprach gar von einer „Verschandelung“ und nicht
eingehaltenen Versprechen.
Anzeige PCI Augsburg GmbH „PCI Pecilastik U“
Nachwuchs-Förderprogramm
Nachhaltiges Bauen als Chance
................................................................................................................................................. SKS
nAchWUchs-förderprogrAMM
Zur Stone+tec Nürnberg 2011, 17. Internationale
Fachmesse für Naturstein und Natursteinbearbeitung,
die vom 22. bis 25. Juni dieses Jahres im
Messezentrum Nürnberg stattfindet, können junge
Unternehmen die Förderung ihrer Messebeteiligung
durch das Bundesministerium für Wirtschaft und
Technologie (BMWi) in Anspruch nehmen.
Das Bundesministerium unterstützt die Beteiligung junger
innovativer Unternehmen an den wichtigsten internationalen
Fachmessen verschiedener Branchen in Deutschland. Die
Förderung soll das Exportgeschäft der Unternehmen ankurbeln
und gleichzeitig den Standort Deutschland stärken. Der Gemeinschaftsstand
für junge Unternehmer auf der Stone+tec Nürnberg
wird von der NürnbergMesse organisiert und beworben sowie
vom AUMA (Ausstellungs- und Messe-Ausschuss der Deutschen
Wirtschaft) hinsichtlich der Exportberatung unterstützt. Im
Rahmen dessen können Unternehmen 70 bis 80 Prozent der
Beteiligungskosten (z. B. Standmiete, -bau, Möblierung, Strom,
Kommunikationspaket und AUMA-Gebühr) erstattet bekommen.
Förderungsfähig sind Unternehmen, die produkt- und
verfahrensmäßige Neuentwicklungen (inkl. Hard- und Software
sowie Komponenten) vorstellen. Hat die Firma dann noch ihren
Sitz und Geschäftsbetrieb in Deutschland, erfüllt die jeweils
gültige EU-Definition für ein kleines Unternehmen (weniger als
50 Mitarbeiter, Jahresumsatz unter 10 Mio. EUR) und ist jünger
als zehn Jahre, steht einer Beteiligung auf der Stone+tec Nürnberg
2011 nichts mehr im Wege. Da die Teilnehmerzahl flächenmäßig
begrenzt ist, empfiehlt das Projektteam eine möglichst schnelle
Anmeldung.
Detaillierte Informationen zum geförderten Gemeinschaftsstand
gibt es beim Projektteam der NürnbergMesse unter www.
stone-tec.com/gemeinschaftsstand.
nAchhAltiges bAUen Als chAnce
Der gesellschaftliche Wandel stellt die Bau- und
Immobilienwirtschaft vor neue Herausforderungen.
Beim nachhaltigen Bauen gewinnen nicht nur ökologische
und ökonomische Belange für zukunftsweisende
Entwicklungen an Bedeutung, auch
soziokulturelle Faktoren werden wichtiger.
Zudem ist die wirtschaftliche Bedeutung nachhaltigen Bauens
mittlerweile unumstritten. Perspektiven, Antworten und
Lösungen will die Fachmesse und Kongress für nachhaltiges
Bauen, Investieren und Betreiben, Consense 2011, aufzeigen,
die am 29. und 30. Juni 2011 in Stuttgart stattfindet. Bereits
zum vierten Mal laden Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges
Bauen DGNB und Messe Stuttgart zum Jahresevent der Bau- und
Immobilienwirtschaft ein. Aufgezeigt werden zukunftsweisende
Erkenntnisse aus Wissenschaft und Praxis ebenso wie Marktchancen
die nachhaltiges Bauen für Investoren, Bauherren, Architekten
und Planer im In- und Ausland bietet. Erstmals ist in diesem
Jahr die Verleihung neuer DGNB Zertifikate im Plenum auch
für Messebesucher zugänglich. Als Premiere erhalten vorbildlich
geplante und realisierte Stadtquartiere das Zertifikat.
Adressen und mehr Informationen ab Seite 44 Info-Serviceziffer [21104]
MultiTalent!
PCI Pecilastic ® U
PCI Pecilastic ® U –
die universelle Abdichtungs- und
Entkopplungsbahn für innen und außen.
Formatunabhängig – unter allen Keramik-
und Naturwerksteinbelägen. Geprüfte
Qualität – für Nassbereiche mit nicht
drückendem Wasser: A0, A, B0 und C.
19
2 .2011
Mehr Infos unter www.pci-augsburg.de
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

SKS SKS
titeltheMa titeltheMa
.................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................
Land & Golf Hotel Stromberg:
Beauty & Wellness
treffen
Architektur & Landschaft
Tagen, wohnen, Urlaub machen: Das Land & Golf Hotel Stromberg bietet seinen Gästen
in idyllischer Lage vielfältige Freizeitmöglichkeiten, beste Infrastruktur und ansprechendes
Design gepaart mit hohem Komfort. Seit die HM Golf Hotel Stromberg Management
GmbH und mit ihr Hoteldirektor Andreas Kellerer das Haus übernommen haben, hat sich
die einst eher betuliche Herberge zu einem modernen 4-Sterne-Superior-Hotel entwickelt.
Nicht nur die neu renovierten Suiten, um die es in
diesem Beitrag geht, kennzeichnen die besondere Atmosphäre
der Hotel-Anlage. Von der Landschaft bis zum
Wellness-Bereich finden die Hotelgäste bis ins Detail
stilvolles Ambiente, wie die Bildreihe unten zeigt (alle
Fotos dieser Reihe: Golf Hotel Stromberg)
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
2 .2011
20
Beauty & Wellness treffen Architektur & Landschaft
Schon von außen präsentiert sich
das Land & Golf Hotel Stromberg
als ein Haus der Extraklasse
Während des Sommers 2009 stand neben der Renovierung der 181 Komfortzimmer
insbesondere auch die Umwandlung von sechs Gästezimmern in drei großzügige
Suiten an. Ein enger Terminplan sah für die gesamte Ausstattung der Bäder in
den Suiten mit keramischen Wand- und Bodenfliesen sowie Natursteinbelägen gerade
einmal vier Wochen vor. Eine Herausforderung, die der Nieder-Olmer Fachbetrieb
„Fliesen Baumbach“ mit fachlicher Kompetenz und dem Mapei-Produktprogramm
Naturverbunden
und
gemütlich
lösen konnte. Das Resultat:
Bäder der Extraklasse, die den
Gästen in den neuen Superior
Suiten Wellness in schönster
Ausführung bieten.
Harmonisch eingebettet in Wiesen und Wälder,
umgeben vom satten Grün der 18-Loch-Golfanlage
sowie Rhein und Mosel in unmittelbarer Nachbarschaft,
das naturverbundene Umfeld war auch
die Ausgangssituation für das Ambiente der neuen
Superior Suiten. „Wald“, „Erde“ und „Feuer“ sind
hier die gestalterischen Themen, die von der Mainzer
Innenarchitektin Beate Lemmer kreiert und umgesetzt
wurden. „Um unseren anspruchsvollen Gästen noch
mehr Wohlfühlkomfort und luxuriöse Behaglichkeit
bieten zu können, haben wir uns entschlossen, aus
drei mal zwei Gästezimmern mit Verbindungstüren
drei besonders großzügige Suiten zu schaffen“, erklärt
Hoteldirektor Andreas Kellerer. Sie sind mit Bädern
der Extraklasse ausgestattet, in denen sich ihre Gestaltungsthematik
konsequent fortsetzt.
Jede der perfekt durchgestylten Suiten ist
aufgeteilt in einen Wohn- und Schlafbereich mit Verbindungstür
und ein rund zehn Quadratmeter großes
Bad. Hier sind jeweils ein großzügiger Waschtisch, eine
bodengleiche Dusche mit Ganzglasabtrennung, eine
Badewanne und eine separate Toilette untergebracht.
Wald – Erde - Feuer
Die „Wald-Suite“ lebt von
der Farbigkeit der Waldflo-
ra, greift die dort typischen Licht- und Schattenspiele
Schöner kann man sich im Wald nicht
wohlfühlen – die Wald-Suite dürfte nicht
nur Naturfreunde erfreuen (oben links)
Kräftige, gewissermaßen „feurige“ Farbtöne
kennzeichnen die „Feuer-Suite“. Hier
wärmt das Design sozusagen die Seele
(oben rechts).
Ganz anders die „Erde-Suite“: Hier sorgen
warme, sandige Farbtöne für festen Boden
unter den Füßen (Foto rechts)
auf. Grün, Braun und Creme dominieren
die Farbpalette. Wenge-Hölzer
und fließende, changierende Stoffe
schaffen Brillanz und Tiefe. Während
der dunkelbraune, hochflorige Teppich
den Waldboden symbolisiert,
sorgen viele Spiegelflächen für Großzügigkeit
und Transparenz.
Das dominante, in Grüntönen
gehaltene Bettkopfteil wurde
von der Mainzer Künstlerin Annette Lipp wie ein
Original-Gemälde mit vorgesetzten, hinterleuchteten
Deko-Elementen aus Holz gestaltet.
Es erweckt den Eindruck, als würden
Sonnenstrahlen verschmitzt durch imaginäre
Baumkronen fallen. Die hellen
Wandfliesen im Bad zieren eine in sich geschwungene
Ornamentik, und die Bodenfliese ist mit ihrer groben
Holzoptik ebenfalls dem Waldboden nachempfunden.
Fliesen mit Holzoptik
als Waldboden
21
Promotion
Text/Fotos: Mapei GmbH
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

SKS SKS
titeltheMa titeltheMa
.................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................
Die Farbe sorgt für die richtige Stimmung. Feuer
und Flamme, aber warm und gemütlich wirkt die
Themen-Suite „Feuer“ mit dem farbintensiven
Mosaik im Badezimmer. Ganz rechts das Pendant
dazu zum Thema „Erde“. Besonders im Duschbereich,
kommt es auf eine sorgfältige Verlegung der
Beläge an
Die warmen Farben
der Erde
Rot und Orange als
Farben des Feuers
Ein Heizstrahler im Bereich des Waschtisches lässt den
Gast die schützenden und wärmenden Baumkronen
erleben. Zusätzlich zur großzügigen Ankleide im
Eingangsbereich verfügt die Suite noch über ein WC
im Wohnbereich.
In warmen Farben und Materialien präsentiert
sich die „Erde-Suite“ vorwiegend
in Naturtönen wie Creme-, Gold- und
Braunnuancen. Auch hier weist das dominante und
stimmungsvoll beleuchtete und handbemalte Kopfteil
auf das Gestaltungsthema der Suite hin, zusätzlich
akzentuiert von passenden Deko-Elementen. Die
Räume scheinen ineinander zu fließen, was durch
akzentuiert eingesetzte Rundungen noch verstärkt
wird. Vom Bett aus kann der Gast in das üppige Bad
schauen: Großformatige, lebendige Fliesen in warmen
Cremetönen, Naturstein auf dem Waschtisch,
beleuchtete Spiegelflächen, fließende, transparente
Vorhänge und technische Highlights lassen auch in
dieser Suite keine Wünsche offen.
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
2 .2011
Adressen und mehr Informationen ab Seite 44
22
Sehr persönlich und mit viel Atmosphäre
empfängt auch die dritte Superior Suite
den Gast. Ihr Leitmotiv „Feuer“ wird mit
Bauherr: HM Golf Hotel Stromberg Management GmbH
Innenarchitektur: Lemmer Concepte, Hotelplanungs- und Einrichtungs
GmbH, Mainz
Fertigstellung: 2009
Verlegebetrieb: Fliesen Baumbach GmbH & Co.KG, Nieder-Olm
Mapei-Produkte: Adesilex P10 + Isolastic,
Mapegum WPS,
Primer MF,
Mapelastic,
Mapestone 1,
Keraflex maxi,
Ultracolor plus
Rot und Orange in allen Schattierungen vermittelt.
Auch das zum Schlafraum hin offen gehaltene Bad
mit freistehender Badewanne greift die Farbwahl
auf. Boden und Wandflächen zeigen ein in Rottönen
gehaltenes, flackerndes Glasmosaik. Neben dem
hochflorigen Teppichboden, den vielen üppigen
Kissen und der stimmungsvollen Beleuchtung tragen
die Dachschrägen zusätzlich zur Gemütlichkeit dieser
Suite bei. Kerzen krönen in verschiedenen Formaten
und Größen den Schlafbereich.
Hohe handwerkliche
Qualität und Perfektion
Das Land & Golf
Hotel Stromberg ist
nicht nur Hotel, son-
dern eine eigene Welt, in der sich bis hin zu den
Details die Handschrift der Innenarchitektin Beate
Lemmer durchsetzt. Unter der Vermeidung von
Standardlösungen hat sie atmosphärisch eine einzigartige
Umgebung geschaffen, die dem Haus seine
unverwechselbare Charakteristik verschafft. Jedes der
Badezimmer in den Superior Suiten des Land & Golf
Hotels ist eine kleine Wellness-Oase, die dem Gast
individuelle Entspannung und Wohlfühlen verspricht.
Ihre Gestaltung verlangte nach Lösungen, die
höchste Präzision und Sicherheit verbinden. Die
unterschiedlichen keramischen Boden- und Wandfliesen,
von Großformaten bis hin zu Glasmosaik,
waren im Rahmen eines exakten Terminplans zu
verlegen – mit allen hierzu erforderlichen Arbeitsschritten,
vom Spachteln über das Abdichten und
das Verkleben bis hin zum Verfugen der Beläge.
In den Suiten kamen im Bereich der Badewannen
zusätzlich Natursteinbeläge zum Einsatz. Trotz des
enormen Zeitdrucks konnten alle Arbeiten in den
Bädern der Suiten termingerecht und einwandfrei
ausgeführt werden. Dazu haben nicht zuletzt die
Systemprodukte von Mapei beigetragen, deren hervorragende
Eigenschaften Jürgen Baumbach schon
bei früheren Projekten überzeugt hatten.
Für eine perfekte Fuge mit weniger Aufwand
Für eine perfekte Fuge mit weniger Aufwand
EinE Allround-FugE Für AllE AnwEndungEn und viEr, AuF gAnz spEziEllE AnwEndungsFällE
AbgEstimmtE spEziAlFugEn
„Perfekte Ergebnisse mit weniger Aufwand“ verspricht
das neue Fugenkernsortiment des Bauchemieherstellers
Mapei. Das Sortiment umfasst eine Allround-Fuge
für alle Anwendungen sowie vier, auf ganz spezielle
Anwendungsfälle abgestimmte Spezialfugen – von
der hochbelastbaren Fuge bis zur feinen Designfuge.
Die Vorteile eines Kernsortiments mit nur wenigen Produkten
liegen auf der Hand. Für den Handel sind dies
insbesondere eine überschaubare Lagerhaltung und
damit eine einfache Logistik, interessante Losgrößen
durch Konzentration auf wenige Kernprodukte, die ständige
und kurzfristige Verfügbarkeit des Kernsortiments
sowie stets eine Ware in gleichbleibender Qualität dank
schnell drehender Kernprodukte. Ein hochwertiges und
übersichtliches Kernsortiment mit einer Allround-Fuge
für alle Anwendungen sowie vier, auf ganz spezielle
Anwendungsfälle abgestimmte Spezialfugen erleichtern
dem Verarbeiter die Materialauswahl erheblich und
sichern ihm gleichzeitig stets perfekte Ergebnisse bei
der Verfugung unterschiedlichster Beläge.
Eine Fuge für alle Anwendungen: Diese Konzeption
steckt hinter der Flexfuge Ultracolor Plus. Der flexible,
kunststoffvergütete und schnell erhärtende Fugenmörtel
eignet sich dank seiner verformungsfähigen
Eigenschaften ebenso für die Verfugung keramischer
Fliesen und Platten aller Art wie für Natur-, Kunst- und
Betonwerksteinplatten sowie für Glas- und Natursteinmosaik
sowohl innen als auch außen an Fassaden oder
auf Balkonen und Terrassen. Seine weltweit einzigartige
Rezeptur, bei der anstelle von Portlandzement Tonerdeschmelzzement
zum Einsatz kommt, sorgt dafür, dass
bei der Verfugung keinerlei Ausblühungen auftreten.
Die Mapei DropEffect-Technologie in Kombination mit
der Mapei BioBlock-Technologie verbessert zusammen
mit speziellen hydrophoben Additiven die wasser- und
schmutzabweisenden Eigenschaften der Fugenoberflächen.
Die schnell belastbare Flexfuge, die es in 27
unterschiedlichen Farben gibt, eignet sich für Fugenbreiten
von 2 bis 20 mm.
Trotz des breiten Anwendungsspektrums von Ultracolor
Plus gibt es im Fugenkernsortiment darüber hinaus
noch vier Spezialprodukte, die in ihrer Rezeptur auf
ganz spezielle Anwendungsfälle abgestimmt sind.
Dazu zählt mit Keracolor FL-S Flexfuge-schnell eine
robuste, frost-tauwechsel-beständige Alltagsfuge. Diese
Flexfuge ist nicht nur schnell und daher besonders für
Terminbaustellen geeignet, sondern sie verfügt zudem
über ein sehr frühes und dennoch genügend langes
Abwaschfenster und damit über einen hohen Verarbeitungskomfort.
Zudem ist das Material jetzt noch feiner
und ermöglicht somit nicht nur optimale Fugen von 2
bis 20 mm, sondern sorgt außerdem für
eine feinere Fugenmörteloberfläche und
ein schöneres Farbergebnis. Zudem
sorgt diese Feinheit dafür, dass sich
Schmutzpartikel nur noch in stark
verringertem Umfang auf der Fugenoberfläche
festsetzen können,
womit sich auch der Reinigungsgrad
deutlich verbessert. Last
but not least ist der Fugenmörtel
dank des Mapei DropEffects wasserabweisend.
Demgegenüber ermöglicht die Keracolor
FF Flexfuge Fein ein besonders
wirtschaftliches Arbeiten auch dort, wo
feine Wandfugen zwischen 2 und 6 mm
gefragt sind, also auch bei Kleinmosaik.
Die Mapei-DropEffect-Technologie
sorgt auch hier für eine Reduzierung
der Wasseraufnahme und damit des
Anschmutzverhaltens. Die sehr emissionsarme
Feinfuge gibt es in 9 verschiedenen
Farben.
Dort, wo größere Fugenbreiten von bis
zu 15 mm gefragt sind, ist die Keracolor
GG Flexfuge das geeignete Produkt. Ihr
besonderer Vorteil liegt in einer Verarbeitbarkeitsdauer
von bis zu 2 Stunden,
wobei die Fuge dennoch bereits nach
24 Stunden begehbar ist.
Vervollständigt wird das Fugenkernsortiment
durch den Keracolor Fugenschlämmmörtel.
Mit Wasser angemischt
bildet er einen geschmeidigen, leicht zu
verarbeitenden und reinigungsfreundlichen
Fugenmörtel. Da er unpigmentiert
ist, seine Farbe somit ausschließlich von
jener des Zementes bestimmt
wird, ist er mit
Trockenpulver puderfähig.
Das Ergebnis sind
absolut ebene Fugen in
den Fugenbreiten 4 bis
15 mm. Der Keracolor
Fugenschlämmmörtel
erhärtet rissefrei und
ist nach vollständiger
Hydratation wasserfest
und frostsicher. Er gewährleistet
somit eine
perfekte Objektfuge.
23
Promotion
Text/Fotos: Mapei GmbH
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

SKS SKS
Produktdesign
Produktdesign
.................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................
Erlebniswelt Bad:
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
2 .2011
24
und
Verlockung für alle Sinne und den Verstand
Emotionale Badwelten und inspirierende Inszenierungen stellen die Bedürfnisse des Menschen
in den Mittelpunkt. Die „Erlebniswelt Bad“ der ISH 2011 präsentierte ganzheitliche Badkultur auf
höchstem Niveau. Materialien, Licht und Wohngefühl dominieren Details und einzelne Produkte.
Bei ihrem Rundgang über die Messe hat unsere Autorin Uta Kurz festgestellt: Das Bad für Alle
wird zum Fest der Sinne.
Magie des Lichtes
Nichts ist in der Badgestaltung so effektvoll wie das richtige
Licht. Hinterleuchtete Nischen machen den Raum weit,
punktuelle Lichter setzen Details gekonnt in Szene, während
farbige Wellness-Beleuchtung Seele und Gesundheit
bereichern. Am liebsten entspannt der Mensch in der
Nähe zur Natur. Tropischer Sandstrand oder nordische
Frische sind hierbei reine Geschmacksfrage. Innovative
LED-Lichttechnik sorgt für die perfekte Imitation der
gewünschten Lichtfarbe. So entsteht auf Knopfdruck
Text und Fotos: Uta Kurz
eine anregende Morgenstimmung oder die entspannte
Moonlight-Atmosphäre. Das richtige Licht ist Balsam
für die Seele, sorgt für den perfekten Look und passt sich
in Sekunden den Bedürfnissen des Benutzers an. Besonders
in innen liegenden Bädern können hinterleuchtete
Fotowände das Gefühl von Freiheit und Weite zaubern.
Schöne Illusion und entspannende Wirkung lassen so aus
einem Standardbad eine Insel der Glückseligkeit werden.
V. l. n. r.: Punktueller Akzent: das Produkt als Star; hinterleuchtetes Foto für Weite; grafische Fensterfront; Farben für die Gesundheit; magisches Raumerlebnis
Mehr als barrierefrei
Verlockung für alle Sinne und den Verstand
Ergonomische Anforderungen an Produkte verschmelzen
mit einem neuen, emotionalen Wohnerlebnis. Natürlich
anmutende Oberflächen bieten höchsten Reinigungskomfort.
Design für Alle muss nicht nur funktional sein.
Denn der Mensch lebt nicht vom Brot allein. Das wussten
schon die alten Römer, die unter dem Motto „Brot und
Spiele“ gekonnt das Nützliche mit dem Angenehmen
verbunden haben. Barrierefreie Produkte haben ein sehr
großes Marktpotential und sind den Kinderschuhen
längst entwachsen. Genau wie alle anderen Produkte,
V.l.n.r.: Fröhliche Farben; komfortabel sitzen; humorvolle Accessoires; naturnah vorm Bretterzaun
Die „ausgezeichnete“ Kunst der Handskizze
müssen sie die komplexen Bedürfnisse des Nutzers befriedigen.
Neben ergonomischer Gestaltung steht eine
geschickte Farbwahl und sichere Bedienung im Fokus.
Denn die Dinge sollen auch bei sinkender Muskelkraft,
abnehmender Sehstärke und wachsender Verweildauer
ihre Dienste tun. Geschickt werden fröhliche Farben und
prägnante Formen zu einem runden Gesamteindruck
Ganzheitlich präsentierte
sich das Badambiente auf
den Messeständen. Textile
Oberflächen, expressive
Hölzer und langflorige Teppiche kontrastieren mit
funktionalen Oberflächen im Bad. Zurückhaltend
verbinden sich innovative Produkte mit emotionalen
Badinszenierungen. Neue Produkte stellen sich in den
Dienst des großen Ganzen. In vorbildlichen Szenen
präsentierten Hersteller hochwertige Badgestaltung
für alle Sinne. Für Badplaner ist der Gang über die
und
verschmolzen. Doch nicht jeder braucht starke Kontraste
für die Unterstützung bei Demenz. Den meisten reicht
erst einmal ein entspannter Platz zum Sitzen, um die
tägliche Morgentoilette in Ruhe zu vollenden. Durch die
Kombination mit einem üppigen Sessel wird auch gleich
die optische Verbindung zum Wohnzimmer geschaffen.
Eine dezente Einladung für das Verweilen zu zweit.
V.l.n.r.: Harmonische Wohnwelt; Luxus in Lederoptik; archaischer Sitzplatz; Almromantik; Lichtwände verzaubern das Paradies
Wohnwelten
erobern das Bad
Die „ausgezeichnete“ Kunst der Handskizze
Im Rahmen der diesjährigen BAU in München hatte Agrob
Buchtal den Wettbewerb „scribble-it“ ausgelobt. Gesucht wurde
die interessanteste und aussagekräftigste Handskizze einer
Standimpression nach Wahl. Als Gewinn für die drei besten
Beiträge winkten Apple-Produkte. Inzwischen wurde der Sieger
gekürt: Seine Skizze bescherte Architekt BDB Dipl. Ing. (FH)
Karl-Heinz Pfefferer aus Wemding im schwäbischen Landkreis
Donau-Ries den Hauptpreis, ein Apple iPad der neuesten
Generation.
Zwar ist für Karl-Heinz Pfefferer CAD (computer added design)
eine wichtige Arbeitshilfe, trotzdem legte er stets großen Wert
auf die Kunst der Handskizze, wobei er manuelle und Computer
gestützte Ausarbeitungen nicht in Konkurrenz zueinander sieht.
Die Handskizze ist aus seiner Sicht nach wie vor unübertroffen für
das intuitive Entwickeln, Visualisieren, Verwerfen oder Auswählen
von ersten Roh-Ideen. So können allein mit unterschiedlichen
Strichstärken oder Schraffierungen wirkungsvoll Prioritäten
Stände eine reiche Inspiration für die individuelle
Umsetzung im Alltag. Harmonisch werden helle
Fliesen in extremen Formaten mit haptischen Hölzern
kombiniert. Innovative Materialien lassen die
Grenzen zwischen „echten“ Materialien und Imitaten
verschwimmen. Endlich wird die lange ersehnte
Umsetzung von Wohnatmosphäre im Bad greifbar.
Sinnliche Materialien und innovative Technologie
geben Raum für individuelle Wünsche und Anforderungen.
Die Erlebniswelt Bad ist so vielfältig wie
ihre Bewohner.
ausgedrückt werden. CAD sei danach das prädestinierte Instrument
für die Konkretisierung, Präzisierung und Kultivierung
zeichnerischer Roh-Ideen. Zudem zwinge diese Methode
auf positive Art
unbefangen an
architektonische
Aufgaben heranzugehen
und
den Blick auf das
Wesentliche zu
fokussieren. Diesem
Gedanken
folgend, fertigte
Pfefferer in München
vor Ort die
jetzt prämierte
Handskizze an.
25
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

SKS SKS
Produktdesign
Produktdesign
.................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................
Häßlich war gestern:
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
2 .2011
Adressen und mehr Informationen ab Seite 44
26
und
Vom „ugly-bath“ zur Bad-Oase
Fliesengestaltung für
Wohlfühlatmosphäre im Bad
Verantwortlich für dieses „Schaulaufen“ war die
Qualitätsinitiative „Deutsche Fliese“, die unter Beteiligung
des Fachverbandes Fliesen und Naturstein
e.V. (der Interessenvertretung der bundesdeutschen
Fliesenleger) mit ihrem bundesweit ausgelobten
Wettbewerb „Ugly-bath-award“
das Thema Badsanierung ins öffentliche
Bewusstsein rücken wollte. Hauptgewinn
war die Komplettrenovierung des „Albtraumbades“,
Vom „ugly-bath“ zu Bad-Oase Das Buch zur Raumgestaltung
290 Badbesitzer in Deutschland haben sich
im vergangenen Jahr nicht gescheut, sich via
Internet zu ihren sanitären Alpträumen öffentlich
zu bekennen. 5 000 Internetuser haben sich
(vermutlich) köstlich amüsiert und per Votum
entschieden, wer auf der Skala der Hässlichkeit
ganz unten steht. Den „Sieger-Typ“ sehen Sie
links.
was für den Gewinner mindestens einen Paradigmenwechsel
bedeuten würde. Der stand im Herbst 2010
fest (SKS berichtete) und somit der Erfüllung eines
unerwarteten Traumes nichts mehr im Weg.
Jahrelang hat die Familie Vogel aus Zwickau klaglos
ihr sanitäres Desaster hingenommen, jetzt öffnete
ihr die Qualitätsinitiative der deutschen Fliesenhersteller
die Augen. Das weckte sofort Begehrlichkeiten:
Eine barrierefreie Ausstattung mit einer begehbaren
Und so sieht das „hässlichste Bad“ heute aus: Das Chaos ist verschwunden, dafür
gliedern unterschiedliche Fliesenformate den Raum. Sogar für das WC konnte ein
„Separé“ geschaffen werden. Optische Highlights setzen Akzente, wie die beleuchtete
Nische in der Dusche oder die Spots über
der Wanne. Der Waschplatz wird durch einen
eigenen Fliesenspiegel betont. Schade nur, dass
der Spiegelschrank etwas zu groß geraten ist
(Foto unten)
Anordnung der Funktionsbereiche
und die Fliesengestaltung
beeinflussen Raumproportionen
Dusche, einer Badewanne, einer Fußbodenheizung,
eine Waschtischlösung mit integriertem Stauraum
sowie ein warmes, helles, freundliches Ambiente in
erdigen Farbtönen.
Kein Problem für Innenarchitektin Andrea Stark
(„Badprofi des Jahres 2008 + 2010“, SBZ Kreativ-
Wettbewerb). Sie stellte sich der Herausforderung,
die Möglichkeiten des schlauchförmigen, ca. 8,5 m²
großen Raumes mit den Vorstellungen der Bauherren
abzustimmen, um daraus ein stimmiges Gesamtkonzept
zu erstellen.
Die Umsetzung der Planung und die Koordinierung
der einzelnen Gewerke hat als ausführender
Fachbetrieb die Firma Fliesen & Naturstein Karl
Schmidt aus Syrau übernommen. Hilfestellung in
Sachen Produktbereitstellung kam dabei von den
Firmen Agrob Buchtal, Ideal Standard und Jasba.
Durch die geschickte Raumaufteilung mit
Wandscheiben in Querausrichtung ist es Andrea Stark
gelungen, auf identischem Grundriss die Raumproportionen
des ehemaligen Schlauchbades zu verbessern.
Die Fliesengestaltung unterstützt diesen Effekt durch
den Einsatz von Mosaikflächen und -Bändern an
den neuen Querwänden der Funktionsbereiche. Die
Das Buch zur Raumgestaltung
Die individuelle Gestaltung von Innenräumen
stellt an Planer besondere gestalterische Ansprüche.
Auch beim Bauen im Bestand kommt
der Umnutzung und Neuinszenierung bestehender
Räume eine große Bedeutung zu. Dieses
Handbuch soll bei der optimalen Planung und
Gestaltung individueller Innenräume helfen.
Anschauliche Beispiele, Zeichnungen, Grundrisse
und Fotos liefern eine Fülle von Ideen und
Anregungen für eigene Entwürfe und können als
Anschauungsmaterial für Beratungsgespräche
zwischen Bauherren und Planern dienen. Der
erste Teil erläutert die Grundlagen und stellt das
nötige Handwerkszeug für eine optimale Gestal-
und
Die Zeichnungen veranschaulichen das neue Badkonzept der Innenarchitektin. Die Noppenfolie unter dem Bodenbelag
sorgt in Verbindung mit der Fußbodenheizung für Sicherheit
Wohlfühlatmosphäre schuf durch das Spiel von erdigen
Bodenfliesen und passenden Mosaiken in sandbeigemix-glänzend.
Die geformte Badewannenfront hat
Andrea Stark mit unifarbenem Mosaik verfliest,
womit bewiesen ist, dass dies „natürlicher“ wirken
kann als eine Acrylschürze. Optisches Highlight im
Duschbereich ist die beleuchtete Nische, die zugleich
als praktische Ablagefläche dient. Das Lichtkonzept
betont die einzelnen Bereiche und schafft zusätzlich
Stimmung im neuen Bad.
Dieses Beispiel zeigt: das A und 0 jeder Sanierung
ist eine professionelle Badplanung, die in
Profihände gehört. Und für die Innenarchitekten
ist noch ein weiterer Aspekt wichtig. Es sei sinnvoll,
die Bad-Gestaltung nicht mit der Auswahl der Sanitärkeramik,
der Armaturen sowie der Dusch- und
Badewannenlösungen zu beginnen und auf diese
Weise den größten Teil des verfügbaren Budgets zu
verplanen. Im Gegensatz zu Sanitärobjekten oder
Armaturen sind Fliesen dauerhaft mit dem Baukörper
verbunden und erfüllen neben der technischen eine
ästhetische Funktion: Keramische Beläge sind das Bau-
und Ausstattungsmaterial, das die Raumatmosphäre
maßgeblich bestimmt. Die einprägsame Faustformel
sinnvoller Mittelverwendung laute daher: Bei fest eingebauten
Komponenten sollte nicht gespart werden,
sondern im Gegenteil auf gute Qualität und zeitlos
schönes Design geachtet werden.
27
Zeichnungen: Andrea
Stark, Fotos: Industrieverband
Keramische
Fliesen+Platten e.V.
tung vor. Der zweite Teil widmet sich einzelnen
Wohnräumen. Für jede Nutzung werden die konkreten
Anforderungen wie Mindestraumbedarf,
Möbelmaße, Ausstattung usw. aufgezeigt und an
Beispielen und Möblierungsvarianten dargestellt.
„Innenräume – Handbuch zur Innenraumgestaltung,
Grundlagen – Planungshilfen – Beispiele“
von Prof. em. Karin Rabausch, Dipl.-Ing. (FH)
Alexandra Volz-Grätz; ersch. bei der Verlagsgesell.
Rudolf Müller, Köln; 2010; gebunden; DIN
A4; 318 Seiten mit über 1 110 Abbildungen und
4 Tabellen; ISBN 978-3-481-02621-9; 69 Euro
Subskriptionspreis bis 30.06.2010 (Preis ab
01.07.2010: 79 Euro).
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

13 Strahlen und flache Struktur
SKS
Neues in Schwarz, Weiß, Gold
ISH 2011
.................................................................................................................... Messeextra
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Messeextra ...................................................................................................................
ISH 2011:
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
2 .2011
28
x SKS
g r o s s e s lob für grosses Messe-eVent
„Aus Sicht der Deutschen
Sanitärwirtschaft spiegelte
die ISH 2011 die erfreuliche
konjunkturelle Lage der Branche
wieder
AnDreAs DornBrAcht, VorsitzenDer Der
VereinigUng DeUtsche sAnitärwirtschAft
Großes Lob für großes Messe-Event
ob das mit dem Konjunkturbarometer auch
stimmt, müssen allerdings erst die nächsten Monate
zeigen, wenn die von vielen Ausstellern herausgestellten
Geschäftsanbahnungen dort gelandet sind, wo
sie hingehören: im Auftragsbuch. Schließlich hat die
Vergangenheit gezeigt, dass eine gute
Stimmung auf der Messe nicht unbedingt
verlässlicher Wachstumsmotor
sein muss. Derzeit aber stehen die
Sterne günstig. So meldete die Vereinigung
Deutsche Sanitärwirtschaft
(VDS) schon im vergangenen Jahr
eine für die Sanitärbranche „unerwartet
positive Geschäftsentwicklung“.
Doch zugleich mahnt der sanitäre
Interessenverband „nüchternen Optimismus“
an. So seien die weiteren
Marktperspektiven nicht frei von
Es wurde das, was alle erhofft hatte: ein
Fest des Bades und die Freude darüber
war ungeteilt: Bei diesen Models (klar),
bei Besuchern, den Ausstellern und den
Veranstaltern. Denn selten war eine Messe
mit soviel Vorschusslorbeeren bedacht
worden wie die Frankfurter ISH 2011,
die an fünf Veranstaltungstagen 204 000
Besucher auf das mit 2 355 Herstellern
ausgebuchte Frankfurter Messegelände
lockte. So viel vorab: Sie wurde den
Erwartungen gerecht und es gibt kaum
einen Offiziellen, der nicht voll des Lobes
ist. Allen voran natürlich der Vorsitzende
der Geschäftsführung der Messe Frankfurt
Wolfgang Marzin: „Das Spitzenergebnis
unterstreicht eindrucksvoll die Funktion
der ISH als Konjunkturbarometer für die
gesamte SHK-Branche.“
Risiken, so dass die Kontinuität des
Aufschwungs keineswegs als gesichert
gelten könne.
Ungeachtet dessen sind laut den
Umfragen der Messe Frankfurt Aussteller
und Besucher aus Deutschland
mit der konjunkturellen Situation
gleichermaßen zufrieden: 95 Prozent
treffen diese Aussage. Vor zwei Jahren lag dieser Wert
noch um zehn Punkte niedriger. Deutlich positiver
schätzt auch die Branche aus dem Ausland die Lage
ein. Hier liegen die Umfragewerte insgesamt bei 80
(Aussteller) beziehungsweise 85 Prozent (Besucher).
Dank dieser positiven Rahmenbedingungen
überwiegt die Genugtuung darüber, dass sich die
für viele Hersteller hohen Investitionen in Form
von vielfach überdimensionalen Messeauftritten in
Relation zu den Besucherzahlen durchaus gerechnet
haben dürfte. Positiv stimmte nicht zuletzt auch die
Tatsache, dass der Anteil der ausländischen Fachbesucher
deutlich zugenommen hat und auf diese Weise
die Internationalität der Messe erneut unter Beweis
stellte. 35 Prozent der Besucher, so die Zählung des
Veranstalters, seien vor allem aus den Wachstumsregionen
der Welt nach Frankfurt gekommen, das
entspricht rund 71 000 Besuchern (2009: 58 000).
Die wichtigsten Besuchernationen waren danach neben
den EU-Staaten vor allem, Russland, die Türkei, die
USA und die Ukraine.
Die stärkste Besuchergruppe der ISH bildete
traditionell das Handwerk, das bei der Einrichtung
und technischen Ausstattung von Gebäuden eine
zentrale Rolle spielt. Rund 75 000 Installateure hätten
sich in Frankfurt über die Neuheiten informiert, so
die Messe-Statistik. Stark vertreten gewesen seien außerdem Vertreter
der Industrie und des Handels, die allerdings ebenso wenig statistisch
erfasst worden sind wie Architekten, Planer und Ingenieure. Allerdings
weiß man aus der Geschichte dieser Messe, dass Architekten sich eher
als Minderheit zwischen die Besucher aus dem Handwerk drängeln,
zumal die meisten Aussteller nur unzureichend auf den Besuch dieser
Klientel vorbereitet sind. Deren Fokus liegt eindeutig auf Handel und
Handwerk, obwohl sich der Messe-Veranstalter auch diesmal wieder
x ISH 2011
sehr bemüht hat, der Zielgruppe Planung mit speziellen Angeboten ein
adäquates Umfeld zu bieten. Auch der Zentralverband Sanitär Heizung
Klima (ZVSHK) gab sich alle Mühe, mittels eines eigens eingerichte-
ten „Architektentages“ mitsamt
der Verleihung des Architekturpreises
„Energie+Architektur“
die Aufmerksamkeit der Architekten
zu wecken.
Die nächste ISH findet
vom 12. bis 16. März 2013
in Frankfurt am Main statt.
Zwar blieben die ganz großen Produkt-Highlights aus, aber die Flut der neuen oder meist auch nur weiterentwickelten Produkte
war immens. Allein die Grohe AG „rühmte“ sich, 350 Neuheiten zur Messe präsentiert zu haben. Dabei wäre soviel
gar nicht nötig gewesen, denn wie sagte doch ein Kenner der Szene, warum viel Neues auf den Markt bringen, wenn es
schon so viel schöne Sachen gibt. Und außerdem stellt sich noch die Frage, auf welche vorhandenen Produkte im Sortiment
kann man verzichten, besonders, wenn kein Flop darunter ist? Wir haben versucht, einen Überblick über nennenswerte
Neuheiten zu bekommen. Es waren reichlich viele, so dass wir in dieser Ausgabe erst einen Teil vorstellen können. Teil 2
folgt in der nächsten Ausgabe.
13 Strahlen und flache Struktur
Auf der Suche nach einer Armaturen-Architektur, die beim Gang über
Frankfurter ISH nicht auf jedem zweiten Stand ein Déjà-vu-Erlebnis
hervorruft, hat Dornbracht einen Erfolg zu verzeichnen. „Die Armaturenlinie
Deque repräsentiert die Fortführung des Formenkanons
unserer Marke in einem avantgardistischen Design“, beschreibt
Geschäftsführer Andreas Dornbracht den neuesten Entwurf des Designbüros
Sieger. Auffallend ist der flache, breite und Becken nahe
Auslauf, aus dem das Wasser in Einzelstrahlen herausläuft. Das soll
ein besonderes, handschmeichlerisches Erlebnis beim Händewaschen
ermöglichen. Auf jeden Fall ein Hingucker ist der flächige Auslauf
mit dem schräg aufgesetzten zylindrischen Bedienelement.
Inwieweit die Draufsicht Assoziationen weckt zur Landschaftsarchitektur
des italienischen Architekten Carlos Scarpa, wie Designer Michael
Sieger meint, sei dahin gestellt. Immerhin lässt sich trefflich gerade
darüber philosophieren, was bekanntlich eine besondere Vorliebe von
Dornbrachts Design-Stratege Mike Meiré ist. Die Armatur gibt es in
Neues in Schwarz, Weiß, Gold
Der italienische Glasmosaik-Hersteller Bisazza war auch bisher in Badezimmern
und Sanitärräumen kein Unbekannter. Das beschränkte sich allerdings
auf Wand- und Bodenbeläge. Ab jetzt möchte man auch bei der Ausstattung
mitreden. „Bisazza Bagno“ sei eine natürliche Erweiterung der Marke Bisazza
und wurde mit dem Ziel geschaffen, das Angebot des Unternehmens für den
Wohnbereich sowie für die Hotellerie und den hochwertigen Objektbereich
zu vervollständigen. Der Start fand auf der ISH in Frankfurt mit der „The
Hayon Collection“ statt. Wie es heißt, sei Jaime Hayon der erste Designer,
der für die neue Marke engagiert wurde. Weitere sollen folgen, denn das
italienische Unternehmen
zwei Strahlarten (Schwall und
Einzelstrahlen) und für den
Waschtisch, Badewanne und
Dusche. Die Oberflächen sind in Chrom oder Mattschwarz. Lieferbar
ist sie ab September 2011.
kündigte an, eine umfangreiche Kollektion von Badmöbeln aufzubauen zu
wollen, wobei diese mit den Produktlinien, vom Glasmosaik bis zur Home
Collection, kompatibel sein werden.
Jaime Hayon will mit seiner Kollektion die Erinnerung an den Glamour
der 30er Jahre wecken, mit einem skandinavischen Touch und weiblichen
Formen. Die neuen Produkte zitieren sowohl in den Formen als auch in
der benutzten Farbpalette (Weiß, Schwarz, Gold und Platin) und in der
Materialwahl (Marmor, Keramik, verchromter Stahl und glänzendes,
kupferfarbenes Aluminium) die Ästhetik des Art Deco. Sie umfasst neben
Waschtischunterschränke, Waschbecken und Badewannen mit Armaturen
auch Accessoires und dekorative Elemente.
Der Spanier Jaime Hayon gehört zu den am meisten beachteten
Avantgarde-Designern der letzten Jahre. Bei Bisazza
ist er kein Unbekannter und auch das Bad ist für ihn nicht
neu. Geboren 1974 in Madrid begann er seine Karriere zuerst
bei Fabrica, dem Kommunikations- und Kreativzentrum der
Benetton Gruppe in Treviso. 2004 gründete er in Barcelona
sein eigenes Studio. 2005 sorgte er auf der Mailänder Möbelmesse
mit einer Badkollektion für Aufsehen, indem er anders
als üblich mit seinen Entwürfen erstmals das Badezimmer
zu einem Gesamtkunstwerk inszenierte. Typisch für ihn ist
seine Vorliebe für Schwarz und Gold.
29
STEIN.KERAMIK.SANITÄR
Fotos: siehe Hersteller

Höhen-Unterschiede
Für die tägliche Eleganz
SKS
Für kompromisslose Ästhetik
ISH 2011
SKS
In-Tank Meridian
Elektronik im Auslauf und Citterio mit Stern
.................................................................................................................... Messeextra
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Messeextra .....................................................................................................................................
Messeextra ...................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
2 .2011
Adressen und mehr Informationen ab Seite 44 Info-Serviceziffer [21105]
30
x x ISH 2011 SKS
Für die tägliche Eleganz
Das Besondere im Alltäglichen soll die neue Armatur
„Gentle“ verkörpern. Entworfen hat das Konzept
Matteo Thun, in der Branche sicher kein Unbekannter,
aber bei Armaturenhersteller Dornbracht, in der
Vergangenheit stark mit Sieger Design verbandelt,
ein eher seltener Ideenlieferant. Ganz nach Thuns
Art verkörpert diese Armaturenserie die Qualität der
Funktion in einer Unaufgeregtheit der Form, was auch
der Gentle-Claim zum Ausdruck bringen soll „Everyday
elegance“. So ist der Name Programm, denn „gentle“
bedeutet schließlich übersetzt freundlich, sanft und
beschreibt somit einen angenehmen Charakter.
„Unsere Leitideen hinter dem Entwurf sind Einfachheit,
Leichtigkeit und Dauerhaftigkeit“, erläutert Matteo
Thun. Das ist für Dornbracht nicht selbstverständlich,
weiß auch Geschäftsführer Andreas Dornbracht:
„Anders als bei anderen Dornbracht-Serien ist das Besondere bei Gentle gerade die Normalität
ihrer Form. Damit öffnen wir ganz bewusst unseren gelernten Formenkanon.“ Das Ergebnis ist
ein sanftes, natürliches Design, das durch den Tag begleitet, ohne sich aufzudrängen. Die Serie
umfasst Armaturen für Waschtisch, Bidet, Dusche und Wanne, ist in der Oberfläche Chrom erhältlich und soll im Sommer 2011 in den Handel kommen.
Für kompromisslose Ästhetik
Gerade Linien und klare geometrische Formen charakterisieren
das Gesicht der Armaturen-Linie „Edition 11“. Brillante
Chromoberflächen betonen die Formen effektvoll. Daneben
gibt es noch bemerkenswerte Besonderheiten. So bieten die
3-Loch Waschtischarmaturen und die Wannenrandarmaturen
ein Novum in der Bedienung. Während ein Hebel für die Mengenregulierung
zuständig ist, regelt der andere die Temperatur.
Hat man die individuelle Wunschtemperatur gefunden, lässt
sich der Griff durch hochziehen in die Ausgangsposition so
zurückdrehen (linkes Bild). So bleibt die Temperatureinstellung
erhalten, ebenso wie die geradlinige und symmetrische Optik.
Alle Waschtischarmaturen der Serie sind mit wassersparenden
Perlatoren ausgestattet, und reduzieren so bei der Verwendung
von warmem Wasser den Energieverbrauch. Gleichzeitig sind sie
beweglich, den Strahlwinkel individuell verstellen zu können.
Elektronik im Auslauf und Citterio mit Stern
Wie verbindet man bei Elektronikarmaturen Design, Funktion und Technik, ohne dass einer der Aspekte zu Lasten des anderen geht, und ohne dass die Designsprache
einer Kollektion durch
große Rosetten gestört werden
muss, um dort Sensoren platzieren
zu können? Die Hansgrohe
Designmarke Axor hat eine Lösung
dafür parat: ein in die Unterseite
des Wasserauslaufs integriertes
Sensorfenster ist für den Benutzer
nicht zu sehen und stört den
optischen Eindruck der Armatur
nicht (Foto links). Zugleich ist der
Sensor an dieser Stelle funktional
und lässt sich intuitiv bedienen.
Zum ersten Mal präsentiert Axor
elektronische Armaturen für
die Wandmontage. Die neuen
elektronischen Wandarmaturen
ergänzen die Kollektionen Axor
Citterio und Axor Uno2.
Bei der Armaturen-Serie „Axor Citterio M“ (rechts) ist die präzise Handschrift des italienischen Designers und Architekten Antonio Citterio unverkennbar:
eine bis ins kleinste Detail ausgefeilte Formgebung, bei der Rundungen und gerade Flächen harmonisch miteinander verbunden sind. Drei neue 3-Loch-
Waschtischarmaturen, zwei 4-Loch-Wannenarmaturen sowie ein Absperrventil dieser Linie greifen jetzt dieses Design auf und sind damit mit allen bestehenden
Produkten der Kollektion kombinierbar. Optischer Akzent sind dabei die neuen Sterngriffe mit ergonomisch geformten Rundungen an den Unterseiten.
Fotos: siehe Hersteller
Neue Formen und Funktionen
Anzeige Rako „Ceramic Tiles“
Neue Formen und Funktionen
Alessi und Laufen erweitern ihr gemeinsames Bad-Konzept „Ilbagnoalessi One“. Wie schon bei der
ersten Auflage engagierte sich auch diesmal wieder der italienische Architekt und Designer Stefano
Giovannoni. Im Zentrum der Erweiterung stehen die neuen Waschtische: Den bodenstehenden Keramik-
Waschtisch „Tam-Tam“, gibt es jetzt auch als freistehende Version und als halbhohe Waschtischschale
erhältlich. Immerhin 1,6 m breit ist der neue Waschtisch, dem Designer Stefano Giovannoni das
Aussehen einer Welle verliehen hat und der gewissermaßen über das zugehörige Möbel „flutet“ und
besonders elegant in der neuen Farbvariante wirkt: Das matte „Warm Gray“ sieht nicht nur edel aus,
sondern fühlt sich auch wärmer an.
Höhen-Unterschiede
Die neue Armaturenlinie Metris (Hansgrohe) bietet Lösungen für ganz unterschiedliche Gewohnheiten
und Voraussetzungen: Ob flache Keramik, hohe Waschschüssel oder Platz sparendes Handwaschbecken:
fünf Mischer mit den so genannten „ComfortZones 100 bis 260“ lassen sich je nach Nutzergewohnheit
kombinieren. Der Freiraum bei den Armaturen Metris 200 und 260 reicht sogar, um Gießkannen
und hohe Vasen zu befüllen oder um sich die Haare zu waschen. Einen besonderen Vorteil hat die
Version „230“: Der Auslauf wird nach Gebrauch einfach zur Seite gedreht, so dass sie nicht mehr im
Weg ist. Basiselemente aller Metris Mischer sind der konisch zulaufende, schlanke Armaturenkörper,
präzise Kanten und Rundungen, die in einen rechteckigen Auslauf münden. Höhenunterschiede gibt
es jetzt auch bei Armaturenlinien Talis und Focus. So bietet die Focus 190 sowie die Talis 150 viel
Bewegungsfreiheit bei flachen Waschschüsseln und großen Waschtischen. Für Gästebäder bieten sich
die Modelle mit den Maßen „70“ oder „80“ an.
In-Tank Meridian
Kein Platz im Bad für eine Vorwand-Installation und auch keine Lust
auf einen wandmontierten traditionellen Spülkasten? Der ist hier bereits
eingebaut. Der Wassertank befindet sich im Inneren des WCs. Dadurch
reduzieren sich aufwendige Baumaßnahmen bei der Installation eines
WCs. Das verwendete Zwei-Mengen-Spülsystem ermöglicht Einsparungen
beim Wasserverbrauch. Die Spülung arbeitet konstruktionsbedingt sehr
leise. Eine Pumpe sorgt für den nötigen Wasserdruck, deshalb braucht
das WC einen Stromanschluss.
x ISH 2011
SERIEFASHION
MADE IN CZECH REPUBLIC
SERIECONCEPT PLUS
WITH EMPHASIS
ON DESIGN
SERIESANDSTONE PLUS
31
CERAMIC
TILES
www.rako.eu
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

Lumen-Avant
SKS ISH 2011
SKS
Armaturen-Hybrid
Wasserverbrauch und Hygiene im Blick
.................................................................................................................... Messeextra
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Messeextra .....................................................................................................................................
Messeextra ...................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 STEIN.KERAMIK.SANITÄR
.2011
Adressen und mehr Informationen ab Seite 44
Info-Serviceziffer [21106]
2 .2011
32
x x ISH 2011 SKS
Ultraflacher Duschablauf
Es ist fast ein neuer „Höhen-Rekord“. Allen Bad-Renovierern mit dem Wunsch nach einer bodengleichen Dusche
und Problemen mit dem Gefälle dürfte der neuen Duschablauf der Dural-Serie „Ti-Line“ mit nur
55 mm Gesamthöhe und durchaus guter Ablaufleistung auch bei großen Brausen
gerade recht kommen. Angeboten wird dieses Programm in verschiedenen
Ausführungen, wobei die waagerechten und senkrechten
Grundkörper eine Einheit mit dem Abdichtungssystem bilden, das
als Verbundabdichtung direkt unter den Fliesen eingesetzt wird.
Neu sind auch die Bodenablauf-Varianten mit einem Geruchsverschluss,
die auch ohne Sperrwasser üble Gerüche fern halten. Sie sind
überall dort ideal, wo längere Zeit kein Wasser nachfließt und das
Wasser in einem üblichen Geruchsverschluss verdunstet. Sie gibt es mit einer Einbauhöhe von
79 mm. Erhältlich sind die Bodenabläufe mit einem Design-Rost aus Edel- stahl oder optional auch in hochwertig
verchromten Messing in der 5 mm starken Massivausführung.
Glänzende Kooperation
Wasserverbrauch und Hygiene im Blick
Neue opto-elektronische Duscharmaturen sollen für hohe Wirtschaftlichkeit beim
Wasserverbrauch und optimierte Hygieneeigenschaften sorgen. Der Nutzer löst
den Wasserfluss aus, indem er die Hand direkt vor den Sensor hält. Anschließend
erfolgt automatisch die Umschaltung der Sensortechnik auf Körperreflexion. Die
Wassertemperatur kann individuell am Thermostatgriff eingestellt werden. Ein
integrierter Überdrehschutz sorgt für Verbrühungsschutz. Sobald der Duschende den
Sensorbereich verlässt,
stoppt der Wasserfluss
automatisch. Im integrierten,
wasserdichten
Elektronikmodul sind
bereits werkseitig die
kompletten Armatureneigenschaftenprogrammiert.
Dazu gehört auch
eine werkseitig eingestellte,
automatische
Hygienespülung, die
24 Stunden nach der
letzten Betätigung ausgelöst
wird, um mögliche
Kontaminationen durch
stagnierendes Wasser zu
vermeiden. Diese netzwerkfähigen
Protronic-
Duscharmaturen stehen
in den Ausführungen
für Wandeinbau und als
Edelstahlduschpaneel
zur Verfügung.
Glänzende Kooperation
Ultraflacher Duschablauf
In kaum einem anderen Bereich des Hauses werden auf engem Raum
so viele unterschiedliche Funktionalitäten miteinander verknüpft
wie im Bad. Deshalb ist es besser, wenn möglichst viele Elemente
optisch aufeinander abgestimmt werden. In diesem Fall ist es die
Wannenverkleidung der Badewanne „Twinline 2“, die zu den Design-
Heizkörpern von Vogel & Noot passen. Dazu wird eine Technik der
Autoindustrie ins Badezimmer übertragen. Die Wannenschürze wird
mit einer Metalloberfläche ausgestattet und in einem glänzenden
Mehrschicht-Verfahren in genau den gleichen Farben und Mustern
wie die Heizkörper lackiert. Aber auch ohne Heizkörper lässt sich die
Verkleidung dieser Wanne zum Blickfang machen. So bietet Artweger
dafür nicht nur Glaselemente in Bordeaux, Anthrazit oder Weiß an,
sondern auch die Möglichkeit, die Glasschürze mit individuellen
Motiven zu bedrucken.
Armaturen-Hybrid
Bewussteren Umgang mit Trinkwasser soll die Roca Armatur Hybrid
erlauben. Durch das
neue System lässt sich
die Armatur sowohl als
herkömmliche Einhebelarmatur
als auch
elektronische Armatur
bedienen. Der Anwender
schaltet einfach mittels
einer seitlichen Taste
von einer zur anderen
Funktion um. Gespart
werden dabei Wasser
und Energie.
Lumen-Avant
In dieser Toilette trifft sich Design und
Komfort. Sie lässt sich trotz vielseitiger
Funktionen intuitiv bedienen und
sorgt für mehr Wohlbefinden dank
eines Reinigungssystems, einer
automatischen Spülfunktion,
einem selbstschließenden
Deckel. Und Musik machen
kann sie auch, per SD-
Speicherchip.
Fotos: siehe Hersteller
Fotos: VDS
Neue Impulse für das Badezimmer
Klassifizierungssystem für Sanitärarmaturen
Anzeige Dural
Neue Impulse für das Badezimmer
Darüber, weshalb die Vereinigung Deutsche
Sanitärwirtschaft (VDS) ihr im Rahmen der
ISH 2011 gezeigtes Trendforum ausgerechnet
„Pop up my bathroom“ genannt hat, darf spekuliert
werden. Immerhin wird mit „pop up“ meist ein
plötzlich auftauchendes visuelles Element in der Regel
in Verbindung mit einer Internetseite bezeichnet, was
gewöhnlich als lästig empfunden wird (weswegen
ja auch „Pop-up-blocker“ erfunden wurden). Der
Branchenverband wollte indes im Gegensatz zu den
Neuheitenpräsentationen der industriellen Aussteller
dieser Messe firmenübergreifend der Frage nachgehen,
welche generellen Strömungen für die weitere Entwicklung
des Bades besonders wichtig sein könnten, und
hat sich dabei auf drei Haupttendenzen fest gelegt.
„Easy Bathroom“ - Universelle Konzepte für
Generationen: Immer mehr Menschen erkennen, dass
das Bad in den eigenen vier Wänden die Weichen für
ein langes selbstbestimmtes Leben stellt. Das logische
Resultat sind Räume, die sich an den Bedürfnissen
ganz unterschiedlicher Nutzer orientieren. Bäder also,
die von jungen, erwachsenen und älteren Menschen
gleichermaßen als einfach, praktisch, ästhetisch und
komfortabel empfunden werden (Foto oben).
„Bathroom Interior“ - Weg von der Wand: Früher
waren Badezimmer übersichtliche, klar definierte
geschlossene Räume, in denen eine bestimmte
Anzahl funktionaler Ausstattungselemente ebenso
funktional nach dem schlichten Schema „Einmal
rund herum an der Wand entlang“ installiert wurde.
Diese reinen „Funktionsboxen“, die die sanitären Grundbedürfnisse der Menschen in möglichst
ökonomischer Weise erfüllten, haben ausgedient. Stattdessen geht es jetzt um ganzheitliche
Raum- und Einrichtungskonzepte. Sie kreieren Bäder mit unterschiedlichen Zonen für die
Hygiene, die (lustvolle) Körperpflege, die Fitness, das Styling oder die geistige und körperliche
Regeneration (Foto mitte).
„Green Bathroom“ - Zurück zur Natur: Das Zentrum dieses Trends bilden Bäder, die sich
durch Nachhaltigkeit bei der Wahl der Materialien, des Designs und der Wassertechnologie zur
Natur bekennen. Die allgemeine (und durchaus badunabhängige) Sehnsucht nach naturnahem
Erleben fungiert hier als Treiber ebenso wie die Einsicht in die rationale Notwendigkeit, mit
Ressourcen schonend und verantwortungsvoll umzugehen. Als Gegenpol zum schnelllebigen,
auf Leistung und Effizienz getrimmten Lifestyle mit seinen wechselnden Moden etabliert sich
eine neue Einrichtungskultur, die auf Nachhaltigkeit, langlebiges Design und gesundes Wohnen
Wert legt. Das bleibt nicht ohne Einfluss auf die Badplanung und -ausstattung.
Klassifizierungssystem für Sanitärarmaturen
Die Welt ist voller „Labels“. Seit sich alles um Öko, Umwelt und Nachhaltigkeit dreht,
kommt kaum noch ein Produkt ohne aus. Es gibt unverständliche, weniger Sinnvolle und
durchaus auch Sinnvolle. Zu diesen gehören ohne Frage die EU-Labels, die Auskunft über
die Energieeffizienz zum Beispiel von Haushaltsgeräten geben. Ab sofort gibt es ein weiteres
neues Label, das allein schon visuell in die Fußstapfen des Energieeffizienz-Labels tritt und
bei genauerer Betrachtung durchaus Sinn macht: das „WELL – Water Efficiency Label“, herausgegeben
von dem ebenfalls neu gegründeten Herstellerverband „EUnited Valves“ unter
dem Dach des European Valve Manufactures Association.
„Wir wollen den wachsenden Wunsch des Verbrauchers nach klaren Informations- und
Orientierungshilfen für eine bewusste Kaufentscheidung erfüllen sowie gleichzeitig unseren
eigenen Anspruch unterstreichen, verantwortungsvoll mit Wasser umzugehen.“ So begründete
Andreas Dornbracht, Geschäftsführer der Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG, Entwicklung und
Realisierung des Klassifizierungssystems „WELL“ für Sanitärarmaturen. Das Bewertungssystem
sei einfach nachvollziehbar, mache die tatsächliche Ersparnis beim Einsatz einer höher
eingestuften Armatur unmittelbar deutlich und schaffe so mehr Transparenz für Verbraucher
und Investoren. Es sei zunächst ein freiwilliges Verfahren, solle aber in der zweiten Stufe
als europäischer Standard verankert werden.
x ISH 2011
33
Dural

SKS ISH 2011
SKS
Anzeige Grumbach
Computer-Badplanung wird mobil
.................................................................................................................... Messeextra
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................. Messeextra Messeextra
Eck-WC-Steine
.....................................................................................................................................
...................................................................................................................
Zur Anwendung komme „WELL“ bei sanitären Waschtisch- und
Küchenauslaufarmaturen, bei Duscharmaturen sowie Duschköpfen
und -schläuchen, bei Urinal- und WC-Spülsystemen sowie bei
Zubehörteilen. Dabei werde zwischen der Anwendung im öffentlichen
bzw. gewerblichen („Public“) und im privaten, häuslichen
(„Home“) Bereich unterschieden. Auf der „Public“-Ebene stehen
der ökonomische Umgang mit Wasser und höhere Hygieneanforderungen
im Mittelpunkt. Dagegen müssten „Home“-Produkte
unter anderem abhängig von der individuellen Nutzer-Entscheidung
Wellnessanwendungen mit Wasser ermöglichen.
Dass eine derartige Klassifizierung auch bei den Herstellern auf
Gegenliebe stößt, beweist die laut Dornbracht „schnelle Wirkung
des erst vor wenigen Wochen freigeschalteten Systems“. Bis zur
Armaturenindustrie vs. Produktpiraten
Es war wie jedes Mal anlässlich der Frankfurter ISH: Die deutschen
Gebäudearmaturenhersteller haben diese Messe erneut zu einem Schlag
gegen Produktpiraten aus Fernost genutzt, und das, wie der Fachverband
Armaturen im VDMA mitteilte, erneut
mit durchschlagendem Erfolg. Auch
diesmal kontrollierte der Zoll zahlreiche
Messestände, vor allem von asiatischen
Ausstellern. Insgesamt wurden dabei
224 Artikel, ca. 2 500 Produktkataloge
und 644 Katalog-CDs sichergestellt.
Die Aktion war seit langem geplant
und kam doch überraschend: Der vom
VDMA Fachverband Armaturen initiierte
Zollkontrollrundgang erstreckte sich
über zwei Tage. 33 Zollbeamte waren
an der Aktion beteiligt und wurden bei
64 Ausstellern fündig.
Diese Erfolgsquote beweist eine ziemlich
hartnäckige Dreistigkeit der Plagiateure,
weil sie offensichtlich nicht lernfähig
sind. Im Gegenteil, während die Zollfahnder bei einer vergleichbaren Aktion vor
zwei Jahren 75 Plagiate bei 37 Ausstellern aus dem Verkehr zogen, konnten
in diesem Jahr erheblich mehr Fälschungen sicher gestellt werden. Bei den
mutmaßlichen Fälschungen handelte es sich vornehmlich um Plagiate hochwertiger
Armaturen und Strahlregler. Aber auch Heizungsarmaturen standen
diesmal auf der Liste der vorwiegend aus China stammenden Plagiatoren. Wie
viel Schaden Plagiate den deutschen Unternehmen zufügen, ist offensichtlich
Computer-Badplanung wird mobil
Der Weg von der einfachen Badplanung am Computerbildschirm zu hoch
effizienten Visualisierungs-Programmen hat in den letzten Jahren große
Fortschritte gemacht. Bislang war dafür ein Computer-Arbeitsplatz
erforderlich. Anlässlich der ISH 2011 präsentierte der Software-Entwickler
Visoft nicht nur eine mobile Variante seiner Bad- und Raumplanungs-
Programme, sondern auch die perfektionierte Verknüpfung mit der sanitären
Badausstattung.
Grundlage dazu ist das „Visoft-Pad“, das technisch
gesehen eine Touchscreen-Lösung ist, die sich aus
dem Programm „ViSoft Premium“ mit Fliesen-,
Sanitärobjekten und Armaturen bestücken lässt
und so gezielt zum Verkaufsberater in Ausstellungen
wird, wie Visoft-Entwicklungschef Ottmar Weber
erläuterte. Das Pad unterstützt die Auswahl und
Entscheidung mit vorgefertigten Sanitär-Sets und
dazu passenden Armaturen-Sets. Das Prinzip ist
einfach: mit dem Finger den Raum auswählen, die
gewünschte Sanitär- und Armaturenserie auswählen
Armaturenindustrie vs. Produktpiraten
x x ISH 2011 SKS
„ISH“ seien bereits rund 50 Produkte namhafter Unternehmen
klassifiziert worden. Dazu gehören Grohe,
Hansgrohe, Ideal Standard, Keuco, Sam, Schell, Geberit
International, Viega und Dornbracht selbst. Weitere
europäische Hersteller wie Roca, Oras, Nobili und Cristina
stünden eventuell ebenfalls bald auf der „WELL“-Liste.
Die ausschließlich online angelegte Klassifizierung
gilt für die Laufzeit des Baumusterprüfberichtes und
damit für maximal fünf Jahre. Außerdem gibt es eine
Option für weitere fünf Jahre. In jedem Fall muss die
Erfüllung der relevanten EN-Normen nachgewiesen
werden. Das genaue Klassifizierungsschema ist unter
www.well-online.eu abrufbar.
schwer abzuschätzen. Die Sanitärarmaturenindustrie rechnet im Jahr mit einem
Umsatzverlust von ca. 70 Mio. Euro. Cornelis Friedrich, Risk Manager bei Armaturenhersteller
Dornbracht schätzt, dass „wir bis zu 100 neue Arbeitsplätze
am Standort Iserlohn schaffen könnten,
wenn keine Plagiate unserer Armaturen
im Markt wären.“ Immerhin investiere
das Unternehmen jährlich rund 100 000
Euro in eigene Patente, Markenschutz
sowie für Gebrauchs- und Geschmacksmuster
und weitere 100 000 Euro, um
rechtliche Schritte gegen Produktpiraten
einzuleiten.
Richard Grohe, stellvertretender Vorstandsvorsitzender
der Hansgrohe AG,
rechnet mit einem Schaden von fünf
bis zehn Prozent des Gesamtumsatzes.
Das Schwarzwälder Unternehmen geht
nach seinen Worten besonders hart
mit den Produkt-Piraten ins Gericht.
Der Erfolg sei, so Grohe, an der in
diesem Jahr zurück gegangenen Zahl der Kopien zu messen. Dabei stand
dem Unternehmen erst kürzlich ein besonders spektakulärer Fall ins Haus.
Die chinesische Gesellschaft Joyou, die seit 2010 auch an der Deutschen
Börse notiert ist, wurde erst kürzlich mit dem Negativpreis „Plagiarius“ für
besonders dreisten Ideenklau „ausgezeichnet“ (siehe auch SKS 1.2011).
Hansgrohe AG hat inzwischen Klage gegen Joyou vor einem chinesischen
Gericht eingereicht.
und schon werden die benötigten Sanitärobjekte als Sets im Raum positioniert.
Eine direkte Verknüpfung mit dem Datenbestand des SHK-Branchenportal
Arge Neue Medien sorgt für eine lückenlose und aktuelle Bibliothek der
von der Sanitärindustrie angebotenen Produkte, ein Datenbestand von ca.
15,3 Gigabyte zur Verfügung, den Visoft für seine APP-Anwendung aus
der ViSoft Premium Produktfamilie nutzt. In Verbindung mit der ebenfalls
gemeinsam mit den Herstellern keramischer Fliesen aktualisierten
Fliesen-Bibliothek ergibt sich so ein umfassendes
Beratungs-Instrument.
Das funktioniert, so Nissler, mit dem „ViSoft
Pad“ gewissermaßen im Handumdrehen: „Nur
mit dem Finger den Raum auswählen, Fliesen,
Sanitär-Objekte und Armaturen aussuchen, in
den Raum ziehen. Schon sind die benötigten
Sanitärobjekte als Sets im Raum positioniert.“
Auf Fingerspitzen könne man anschließend virtuell
durch den geplanten Raum gehen, schwenken,
zoomen und bewegen.
Mehr Frust als Lust im Bad
Mehr Frust als Lust im Bad
Mehr Frust als Lust im Bad
Kaum eine Branche beschäftigt Meinungsforscher so sehr wie die
deutsche Sanitärwirtschaft. Das hat Vorteile, aber auch Nachteile. Einer
der Vorteile: kaum eine Branche kennt seine (potentielle) Klientel und
deren Wünsche und Vorstellungen detaillierter. Der scheinbare Nachteil:
Von Marketing-Strategen der Industrie ausgedachte Vermarktungsideen
könnten als nicht mehrheitsfähig entlarvt werden.
So hat eine aktuell von der Vereinigung Deutsche
Sanitärwirtschaft (VDS) in Auftrag gegebene neue
Forsa-Repräsentativumfrage dem „Zusammenwachsen“
von Bade- und Schlafzimmer eine Abfuhr
erteilt. Danach können die Deutschen relativ wenig
mit der in der letzten Zeit häufiger als neuer Trend
artikulierten Idee anfangen, Bad und Schlafzimmer als
die intimsten Räume in der Wohnung miteinander zu
verbinden oder lediglich durch Schiebewände zu trennen.
Was in Hotels bereits häufig anzutreffen ist, findet im
privaten Sektor wenig Gegenliebe. Wie die Berliner
Sozialforscher ermittelten, halten 56 Prozent von dem
Vorschlag „überhaupt nichts“ und 20 Prozent finden ihn
„weniger gut“. Eine besondere Skepsis herrscht danach
bei den Menschen im Osten der Republik (64 Prozent
bzw. 17 Prozent). Vor dem Hintergrund, dass schon
allein auf Grund der durchschnittlichen Raumsituationen
relativ wenig Realisations-Spielraum besteht, ist dieses
Umfrage-Ergebnis sicher kaum überraschend.
Angesichts der Tatsache, dass im durchschnittlichen Badezimmer
noch nicht einmal die Grundvoraussetzungen
für einen Wohlfühlfaktor vorhanden sind, ist das ebenfalls
kaum überraschend. Denn auch das zeigt die neue Studie:
eine klare Mehrheit der Bundesbürger ab 18 Jahre fühlt
sich nämlich im eigenen Bad tendenziell unwohl. Zur
persönlichen Entspannung und Regeneration trage es
für 42 Prozent nur „in eher geringem Maße“ und für
23 Prozent sogar „überhaupt nicht“ bei. Besonders hoch
sei der Frustfaktor bei Männern und in Einpersonen-
Haushalten mit jeweils insgesamt 70 Prozent. Bei Frauen
(60 Prozent) und Ostdeutschen (56 Prozent) liege er
dagegen unter dem Durchschnitt. Keine Überraschung
für jene, die die Aktion der Initiative „Deutsche Fliese“
unter dem Titel „Ugly bath Award“ (siehe auch SKS
4.2010) verfolgt haben, bei der jedermann Fotos seines
Badezimmer ins Internet stellen konnte.
Ein solches Ergebnis ist für die Branche sicher kein
Anzeige Grumbach „Eck-WC-Steine“
gutes Zeugnis. Für Verbands-Geschäftsführer Jens J.
Wischmann bestätigt das Votum immerhin den „bekannten
Widerspruch zwischen Theorie und Praxis“.
Wie man aus früheren Studien wisse, spiele das Bad
für die Bevölkerung generell eine immer größere
Rolle beim Wunsch nach Erholung und individuellem
Wohlbefinden. An der prinzipiellen Bereitschaft, die
häufig ernüchternde Realität entsprechend zu verändern,
fehle es ebenso wenig wie an den vielfältigen
Umsetzungsmöglichkeiten, die die Branche gerade
auf dem Messe-Event ISH augenfällig demonstrierte.
Dennoch hat sich die Unzufriedenheits-Quote in
den letzten Jahren nur unwesentlich verändert. So
gesehen ist für Wischmann die Gegenprobe wichtig:
Danach hätten 26 Prozent die „Entspannungsfrage“
von Forsa mit „in eher hohem Maße“, 8 Prozent mit
„ganz entscheidend“ positiv beantwortetet.
Barrierefreie Prioritäten
Sehr viel wichtiger für die Bundesbürger als ein Schlaf-
Baden, Schlafen, Wohnen ist schon aus Platzgründen in den
wenigsten Fällen möglich und bleibt der Phantasie vorbehalten,
so wie die Installation links, die am Computer von Visoft im
Fototuning-Verfahren realisiert wurde
Badezimmer ist die Frage nach einer altersgerecht
ausgestatteten Wohnung, in der laut einer Mitte letzten
Jahres realisierten Forsa-Studie das Bad der mit weitem
Vorsprung wichtigste Raum ist. Jetzt recherchierte das
Institut im VDS-Auftrag Meinungen zu einer damit eng
verbundenen Umsetzungsalternative, den so genannten
„barrierefreien Bädern“. Danach haben bei der für sie
unverzichtbaren Ausstattung eines barrierefreien Bades die
über 18-Jährigen zwei eindeutige Favoriten. So sind eine
bodenebene Dusche (72 Prozent) und rutschfeste Fliesen
(69 Prozent) Grundvoraussetzung. Haltegriffe (48 Prozent)
und leicht bedienbare Armaturen (31 Prozent) bilden quasi
das Mittelfeld des Rankings. Ein höhenverstellbares WC
(16 Prozent), ein unterfahrbarer Waschtisch (15 Prozent)
sowie ein fest installierter Duschsitz (13 Prozent)
landen am Ende der Skala „unbedingt“ erforderlicher
Problemlösungen.
x ISH 2011
Knapp in die
Ecke!
Eck-WC-Stein 108/98 cm
hoch passend zu Geberit ® -
Platten.
Jetzt auch in 98 cm Höhe!
Eins von vielen dreieckigen,
Platz sparenden WC-Elementen
aus PUR.
Eck-WC-Stein 83 cm hoch
mit Betätigungsplatte Kappa
20 (oder Kappa 50) von
Geberit ®
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR STEIN.KERAMIK.SANITÄR
34
35 2 .2011
2 .2011
Fordern Sie ausführliche
Unterlagen an:
Karl Grumbach GmbH & Co. KG
Breitteilsweg 3 · D-35581 Wetzlar
Telefon +49 64 41 9772-0· Fax -20
Adressen und mehr Informationen ab Seite 44
Info-Serviceziffer [21107]
www.grumbach.net
grumbach@grumbach.net

SKS Cevisama SKS
2011
Messeextra
Messeextra
.................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................. SKS.....................................................................................................................................
...................................................................................................................
DIe keramIsche FlIese
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
2 .2011
Adressen und mehr Informationen ab Seite 44
36
x Messeextra
auF Der suche
nach neuen konzepten
Unbestritten besitzt Valencia eines
der attraktivsten Messegelände
Europas, oben der Blick auf die
Eingangshalle
Die keramische Fliese auf der Suche nach neuen Konzepten
Insofern glich die Bilanz der Suche nach überraschenden
und neuen kreativen Konzepten anlässlich der
Cevisama 2011 eher einer Revue bereits bekannter
Konzepte unter der Überschrift „déjà vu“. Das ist
eigentlich schade, zumal bekannt ist, dass sich der
technische Standard spanischer Fliesenwerke auf sehr
hohem Niveau befindet und dem der italienischen
Wettbewerber durchaus ebenbürtig ist. Schließlich
hatten die spanischen Designstudios in den vergangenen
Jahren bewiesen, wie viel kreatives Potenzial
sie besitzen.
Insider spekulieren indes, ob das eher zurückhaltende
Neuheiten-Feuerwerk auf den spanischen
Messeständen womöglich von der Sorge vor dem
Andauern der Krise beeinflusst wurde. Möglicherweise
sorgen auch die durch die wirtschaftliche Krise
Die Frage, was ist neu, was ist in-
novativ, beantwortet jeder Produkt-
Manager bekanntlich aus seiner ei-
genen, völlig subjektiven Einschät-
zung. Spanische Fliesenhersteller
sehen das auch nicht anders als ihr
italienischer oder deutscher Wett-
bewerb. Auch für sie sind oft schon
kleine Veränderungen innovativ.
verursachten finanziellen Engpässe der Hersteller
dafür, dass in den Designstudios „Schmalhans Küchenmeister“
ist. Wahrscheinlicher indes dürfte sein,
dass man sich angesichts der trotz leichter Lichtblicke
bei den Absatzzahlen an jene Trends klammert, die
nach Einschätzung der Verkaufsabteilungen auch
beim Wettbewerb erfolgreich zu sein scheinen. Das
dürfte nicht nur die Flut der Stein- oder Marmor-
Imitationen erklären, sondern auch eine Vielzahl
von Nachbildungen anderer Dekorideen, angefangen
bei Glasmosaik bis hin reliefierten Oberflächen. All
das aber erfolgt, so muss man feststellen, in großer
Präzision und Qualität.
Insofern lassen sich die in Valencia entdeckten
Trends recht kurz und bündig abhandeln. Überraschend
dabei war die Tatsache, dass das Thema
Fotos: Redaktion/Hersteller
Nachhaltigkeit und „green building“ längst nicht mehr so vordergründig
und plakativ vorgetragen wurde, wie noch anlässlich der
Veranstaltung im vergangenen Jahr. Ein kleiner Trost aber bleibt den
spanischen Anbietern: Hinsichtlich Ideen und Kreativität hatten die
italienischen Anbieter kaum mehr zu bieten, wie die Bilanz nach
der italienischen Fliesenmesse Cersaie in Bologna im Herbst vergangenen
Jahres allzu deutlich machte (siehe auch unseren Bericht
in Ausgabe 5.2010). Aber das ist eindeutig zu wenig, um in einem
schrumpfenden Markt und angesichts übermächtiger (vor allem
fernöstlicher) Konkurrenz auf Wachstumskurs zu gehen. Hier eine
kompakte Messebilanz:.
STEIN- UND MARMOR-EFFEKTE:
Fliesen mit Steineffekten erfreuen sich offensichtlich weiterhin
zunehmender Beliebtheit, wobei ein deutlicher Trend zum Minimalismus
allmählich eine weichere Formensprache hervorbringt. Favorit
auf der diesjährigen Cevisama aber war eindeutig Marmor. Dabei
sorgten die anvisierten Exportmärkte für erkennbare Unterschiede:
Einige Kollektionen mit marmorierter Oberfläche wirkten in ihrer
Anmutung sehr modern. Andere, besonders die für den russischen
und arabischen Markt, eher klassisch.
HOLZ:
Und dann natürlich Holz, eine Dekoration, die schon seit
Jahren bei spanischen Designern überaus beliebt ist. Mittlerweile
wurde die Imitation zur Perfektion entwickelt, so dass Original und
Imitation kaum noch zu unterscheiden sind, es sei denn man läuft
darüber oder befühlt die Oberfläche. Perfekt wird es also erst sein,
wenn es gelingt, auch die Haptik zu imitieren. Inzwischen ist alles,
was aus Holz für Wand und Boden möglich ist, auch aus Keramik
im Angebot: Von der rustikalen Diele bis hin zum Parkett oder
kunstvoller Intarsien-Arbeit (was die Keramiker dank perfektionierter
Drucktechnik sehr viel schneller und einfacher hinbekommen). Ein
Manko hat dies allerdings: Anders als bei natürlichen Vorbild handelt
es hier nicht um einen nachwachsenden Rohstoff.
RELIEFS UND DEKORATIVE ELEMENTE:
Was das Dekor nicht schafft, sollen dreidimensionale Oberflächen
richten. Hier bemühen sich die spanischen Hersteller um
sehr viel Kreativität. Vor allem Bordüren zeigen sich als Spielfeld für
teilweise klassischer Relief-Strukturen. Die Hersteller spielen hier
mit fließenden und haptischen Oberflächen, um ihren Kollektionen
x Cevisama 2011
Auch für den kleinen Liebling gibt es etwas Passendes. Einen Vorteil hat „keramisches Holz“
gegenüber Parkett: Pfennig-Absätze hinterlassen keine Spuren (oder heißt das heute: Cent-
Absätze?)
Bewegung: Dass Keramik
nicht einfach nur eine
Fläche sein muss, bewies
Land Porcelanico
Das Octogon kann auch
eine Alternative zum
Konventionellen sein,
auch von Land Porcelanico
Intarsienarbeit á la Keramik,
da erblasst mancher
Tischler vor Neid ...
... oder auch der Parkettleger,
das hier stammt
aus der Werkstatt von
Grespania.
Marmor war bei den
Fliesen-Designern schon
immer sehr beliebt,
anders als bei Holz ist
hier zumindest auch
die Haptik vergleichbar
(Navarti)
x Cevisama 2011
37
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

SKS x Cevisama x SKS
2011
Cevisama 2011
Messeextra
Messeextra
.................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................
Export hilft der spanischen Fliese
Das Exportgeschäft war schon immer eine
besondere Stärke der spanischen Hersteller
keramischer Fliesen und Platten. Wäre dies
nicht so, hätten sie aktuell noch erheblich
mehr Probleme. Denn das Jahr 2010 war gekennzeichnet
von recht guten Geschäften auf
ausländischen Märkten und einem weiteren
Verfall des Inlandmarktes. Mit der Konsequenz,
dass selbst das Wachstum im Export von knapp
4 Prozent nicht verhindern konnte, dass die
Gesamtbilanz im Jahr 2010 mit einem Minus
von 2 Prozent abschloss, nachdem der Inlandsmarkt
wertmäßig um 12 Prozent schrumpfte.
Das gab der spanische Herstellerverband
ASCER anlässlich ihrer Pressekonferenz
am Rande der CEVISAMA 2011 in Valencia
bekannt. ASCER-Verbandspräsident Joaquin
Pinon Gaya versuchte sich dennoch in Op-
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
2 .2011
38
Natur konserviert:
Dank perfekter
Dekorations-Technik
sind solche feinen
Strukturen kein Problem
mehr
Bewegung in der
Oberfläche: DreidimensionaleOberflächen
machen Fliesenflächen
lebendig.
Inkjet macht es möglich:
Solche farbintensive
Dekore werden
heute digital erzeugt.
Tintenstrahl-Drucker
für die Keramik
timismus: das 2. Halbjahr 2010 habe eine
spürbare Entlastung der Absatzsituation
gebracht, so dass auch für das laufende
Jahr mit positiven Zahlen gerechnet werden
könne. Das Heil der spanischen Fliesner liegt
nach wie vor im Ausland, und zwar nicht mehr
nur in den klassischen Exportländern wie
Deutschland (-4,9 Prozent), Großbritannien
(-9,2 Prozent) oder Frankreich (-2,3 Prozent).
Die Hoffnung ruht vielmehr auf den
Märkten im mittleren und fernen Osten,
Russland oder Südamerika. So avancierte
zum Beispiel Russland mit einem Wachstum
von +29,6 Prozent zur Nummer zwei der
spanischen Exportmärkte, während der für
Spanien traditionell starke deutsche Markt
im Ranking der Exportmärkte auf Platz 5
rutschte. Prozentualer Spitzenreiter war mit
Export hilft der spanischen Fliese PCM wärmt die Fliese Anzeige Schomburg „Für alle Zeiten“
mehr Bewegung und Textur zu verleihen. Aber auch Flächen sollen
mit dreidimensionaler Keramik gestaltet werden können, was zweifellos
vorrangig die Perfektion der spanischen Produktionstechnik
unter Beweis stellt. Denn auf der anderen Seite bleiben die Fragen
nach den bauseits erforderlichen konstruktiven Lösungen noch
unbeantwortet.
FARBSPEKTRUM:
Zunehmend wird versucht, wieder mehr Farbe ins Spiel zu
bringen. Das Spektrum reichte dabei von kräftigen Uni-Farben
wie Rot, Grün, Blau und Orange bis hin zu farbintensiven Dekorationen,
wobei es dank der neuen digitalen Dekor-Technik des
„Inkjet-Verfahrens“ nicht selten zu eher unrealistischen Stil-Blüten
kommt. Inzwischen weiß man, dass auch dieser digitalen Technologie
Grenzen gesetzt sind, so dass so manche „traditionell“ hergestellte
Dekoration sehr viel mehr Tiefe bietet.
FORMAT-SPIEL-RAUM:
Auch in Spanien hat man das Fliesenformat als wichtiges
Verkaufsargument entdeckt. Hier handeln einige Hersteller nach
dem Motto „je größer je lieber“, was nicht unbedingt Praxis orientiert
sein muss. Denn wer verlegt schon gerne derart schwere, über
einem Quadratmeter große Fliese. Hier könnten die seit einiger
Zeit in den Fokus gekommenen besonders dünnen Fliesen weiterhelfen,
die allerdings in diesem Jahr bei den Cevisama-Ausstellern
eher nebensächlich geblieben sind. Realistischer sind da schon die
großen Rechteckformate, gern im Parkett- oder Dielen-Format, was
nicht nur in Verbindung mit Holz-Dekoren (siehe oben) kreative
Verlegemuster ergeben kann.
NACHHALTIGKEIT:
In Sachen Nachhaltigkeit oder „Greenbuilding“ gab es wenig
Neues zu berichten. In Gegenteil, verglichen mit der Veranstaltung
vor einem Jahr rückten diese Themen fast schon in die zweite
Reihe. Dass Fliesenhersteller ihren Produkten gemahlenes Altmaterial
beimischen, ist seit langem bekannt und insofern kaum noch
erwähnenswert. Auffallend war nur, dass die vormals genannten
extrem hohen Prozentsätze dieser „Recycling-Zusätze“ inzwischen
deutlich relativiert wurden. Einige Hersteller gehen mit speziellen
Glasuren das Thema Umwelt an, wie zum Beispiel Ceracasa mit
dem Programm „Emo4tile“ (siehe unseren Bericht „PCM wärmt
die Fliese“) oder Keraben („Lifeker“) mit einer photokatalytischen
Oberfläche, wie sie mittlerweile auch von mehreren Herstellern in
Deutschland und Italien verwendet wird.
+42,2 Prozent Israel, allerdings von einem
sehr niedrigen Niveau aus, während die Niederlande
mit einem Minus von 14,4 Prozent
das andere Ende der Skala markierten. Auf
Platz 1 der spanischen Exportmärkte aber
bleibt trotz leichten Rückgangs nach wie vor
Frankreich (Quelle: ASCER bzw. Industrieministerium
der Provinz Valencia).
Abzuwarten ist, wann die spanische Fliesenindustrie
wieder zu alter Stärke zurück finden
wird, zumal auf Grund der Absatzkrise die
Kapazitäten deutlich geschrumpft sind (noch
während der Messe wurde die Insolvenz des
renommierte Hersteller Rocersa Ceramica
bekannt) und allein 2010 über 1 200 Mitarbeiter
in der spanischen Fliesenhochburg
Castellon ihren Job verloren haben.
www.schomburg.de
PCM wärmt die Fliese
Als eines der wenigen Unternehmen der
Branche hat sich der spanische Fliesenhersteller
Ceracasa Gedanken darüber gemacht, was eine
Fliese mehr kann als praktischer oder dekorativer
Boden- oder Wandbelag zu sein. Bereits
im vergangenen Jahr präsentierte man mit
„Bionictile“ und „Lifewall“ ein Experiment, um
keramische Fassaden zu begrünen und damit in
Ballungsgebieten ohne ausreichende Grünflächen
zur Luftverbesserung beizutragen. In diesem Jahr
lehnte man sich in Sachen Energiehaushalt in
bewohnten Räumen aus dem Fenster.
Gemeinsam mit dem spanischen Technologischen
Institut für Bauwesen AIDICO wurde eine
Fliese entwickelt, die den Energiehaushalt positiv
beeinflussen soll. In die Glasur eingebundene so
genannten Energieakkumulatoren, auch bekannt
unter der Bezeichnung PCM (= phase change
materials „Phasenwechselmaterialien“) sollen
Wärmeenergie speichern und zeitverzögert wieder
abgeben, um auf diese Weise die Heizphase der
Wohnräume zu verkürzen. Laut Ceracasa hätten die
Untersuchungen ergeben, dass auf diese Weise bis
zu 16 Prozent des Energiebedarfs eines Gebäudes
im Jahr eingespart werden könnten.
Ein weiterer positiver Effekt dieser Glasur
sei die Oberflächentemperatur der Keramik,
die sich der Umgebungstemperatur weitgehend
angleicht und so das Gefühl der als
kalt empfundenen Keramik mindern
soll. Zudem sei die besonders
leicht zu reinigende Glasur biozid
ausgestattet, was gegen Bakterien
und schlechte Gerüche wirken soll.
Eine auf dem Cevisama-Messestand
installierte Versuchsanordnung
sollte die Wirkungsweise dieser
Glasur demonstrieren, was sie
wirklich kann, dürfte allerdings
erst die Praxis zeigen. Noch in
diesem Jahr will das Unternehmen
erste Produkte dieser „Ecom4tile“
genannten Serie auf den Markt
bringen. Allein der Versuch, einer Fliese mehr
beizubringen als neue Dekore, neue Formate oder
Abriebfestigkeit, ist in dieser Branche durchaus
eine Betrachtung wert.
Abdichten + Verlegen mit System:
Für alle Zeiten
Bewegungszentrum VitaSol
Bad Salzuflen
Die Versuchsanordnung auf dem Messestand sollte
demonstrieren, dass die üblicherweise während
der Heizperiode starken Schwankungen der
Raumtemperatur (grüne Linie) durch die spezielle
Fliesen-Oberfläche ausgeglichen werden kann
(blaue Linie)
Die so genannte latente Schmelzwärme, Lösungswärme oder Absorptionswärme solcher
„phase change materials“ ist wesentlich größer als die Wärme, die sie aufgrund
ihrer normalen spezifischen Wärmekapazität (ohne den Phasenumwandlungseffekt)
speichern können. Bekannte Beispiele für die Wirkungsweise sind zum Beispiel
Wärmekissen, Kühlakkus oder mit Paraffin gefüllte Speicherelemente in den Tanks
von solarthermischen Anlagen.
Gemeinsamer Erfolg macht doppelt Freude.
Gewinnen auch Sie durch die sichere
Fliesenverlegung.
Mit dem seit über 30 Jahren bewährten System
für Schwimmbäder werden belagsschädigende
Scherspannungen kompensiert – für alle Zeiten.
AQUAFIN ® -2K/M,
die flexible und rissüberbrückende Dichtungsschlämme
als Verbundabdichtung ist die ideale Basis für
UNIFIX ® -2K,
den hochflexiblen Spezialfliesenkleber für schwierige
Untergründe und hohe Belastungen.
Ein perfektes Doppel für die anspruchsvollste Disziplin
beim Schwimmbadbau.
39
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

SKS Cevisama SKS
2011
Messeextra
x Messeextra
x Cevisama 2011
.................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................
AUsgezeichnet:
ArchiteKtUr Mit KerAMis chen fliesen
Auch für das Jahr 2011 stellte sich für die spanische Architektur-Szene zum 9. Mal die Frage
nach dem interessantesten und schönsten mit spanischen Fliesen realisierten
Projekt. Gestellt wurde sie vom Verband der spanischen
Fliesenhersteller ASCER an die heimischen
Architekten mit der
Aussicht auf ein Preisgeld von
20 000 Euro in den Kategorien
Architektur und Innenarchitektur.
Zusätzlich wurde noch ein
Preis für Architektur-Studenten
ausgelobt.
Nicht der erste Preis, aber eine interessante
Anwendung: Farbig glasierte
Formteile der Schule „CEIP 2L Martinet“
dienen als Lichtfilter
Ausgezeichnet: Architektur mit keramischen Fliesen Anzeige Bauhaus „Fliesen Arena“
obwohl immerhin 146 Einsendungen in allen drei Kategorien bei der
Jury eingingen, das Ergebnis schien letztendlich die Probleme der spanischen
Baukonjunktur widerzuspiegeln. Keine leichte Aufgabe deshalb für das
Preisgericht, die letztlich auch einräumte, bei der Preisvergabe weniger
die Qualität der Architektur bewertet zu haben, sondern die beispielhafte
Verwendung keramische Fliesen. So kamen die Architekten des Büros Bach
Arquitectes aus Barcelona in den Genuss des ersten Preises in der Kategorie
Architektur. Ihr Mehrfamilienhaus „Casp 74“ an der gleichnamigen
Straße in Barcelona steht nach Auffassung der Jury
„für die beispielhafte Anwendung von keramischen Fliesen
an der Fassade: Keramik wird hier zur Hauptdarstellerin mit
vorbildlichem Charakter“.
Auch in der Kategorie Innenarchitektur
war es weniger die Architektur, die die Jury
beeindruckte. Immerhin handelt es sich bei
dem Siegerobjekt um ein Parkhaus, und da tut
sich die klassische Innerarchitektur bekanntlich
recht schwer, wie man aus eigener Erfahrung sehr
Das Mehrfamilienhaus „Casp74“
fällt durch die senkrechten Lamellen
aus dem Rahmen der übrigen
Bebauung, die eine individuelle Beschattung
der Räume ermöglichen
(Bildreihe unten)
Fotos: ASCER
oft feststellen muss. Dass es auch anders geht, beweist die
„Parking Avenida Libertad“ von Manuel Clavel Rojo, der
die Auszeichnung nach Ansicht der Jury vor allem der Art
und Weise zu verdanken hat, wie hier keramische Fliesen
verwendet werden. Es sei ein wegweisendes Beispiel für die
Möglichkeiten, die dieses Material bietet, abseits der bereits
bekannten Pfade. Dort kamen unter anderem in den Fußgängerbereichen
keramische Fliesen zum Einsatz.
Nicht zuletzt wurden auch diesmal wieder Diplomarbeiten
von Studierenden prämiert, um die nächste Generation
von Architekten in den Wettbewerb einzubinden und
gleichzeitig zu motivieren. In der Jury bestand Einigkeit
darüber, den ersten, mit 10 000 Euro dotierten Preis an Alba Balmaseda Dominguez für ihren
Entwurf des „Sea Spa“ in San Sebastian zu vergeben. Alba Balmaseda Dominguez studiert an
der Technischen Hochschule Madrid.
Unschlagbare Vielfalt und Auswahl
• Fachhandelssortiment mit bis zu
1.500 Sorten Fliesen
• Breite Auswahl an Spezialitäten
und Besonderheiten
• Bis zu 1.500 Paletten vorrätig –
sofort zum Mitnehmen
Reinfahren
Auch diese Parkgarage ist natürlich kein architektonisches
Kleinod, aber in einigen Bereichen, wie den
Zugängen und den sanitären Anlagen erkennt man
den Unterschied zum Durchschnitt
Fensterbankzuschnitt
Wir schneiden alle Fensterbänke,
die wir auf Lager haben auf das
gewünschte Maß zu. Ob Naturstein,
Granit oder Marmor wir
kürzen
• auf jedes individuelle Maß
• mit Längs- und Querschnitten
• sofort zum Mitnehmen
• gegen geringen Aufpreis
Mit der PLUS CARD *
sparen
• Kauf auf Rechnung
• Bonus mit Rückvergütung
• Zusatzkarten für
Mitarbeiter
• Bundesweit gültige Karte
Mehr Informationen unter
0800/11 444 55
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
* Nachweis erforderlich!
www.bauhaus.info
Europas größte Fliesen-Fachcentren
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 40
41 2 STEIN.KERAMIK.SANITÄR
.2011
2 .2011
Sie finden uns im
51103 Köln-Kalk
in:
50226 Frechen
40625 D-Gerresheim
21029 Hamburg-Bergedorf
neu
66123 Saarbrücken
Istanbulstraße 20
Europaallee 13
Nach den Mauresköthen 137 Curslacker Neuer Deich 16–20 Dudweiler Landstraße 17
Telefon: 02 21/96 43 73-0 Telefon: 0 22 34/9 55 98-0 Telefon: 02 11/2 91 82-0 Telefon: 0 40/72 58 39-0 Telefon: 0 74 41/9 50 97-0
Aufladen
Rausfahren
• Attraktive Preisgestaltung bei
Großmengenabnahme
• Naturstein/Unmaßplatten, Großformate,
Glasmosaik, Feinsteinzeug,
Granit/Marmor, Fensterbänke inkl.
Zuschnitt

SKS SKS
service service
KatalogAZ_2010_sks 09.04.2010 10
.................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................
baden the
the
SPIRITof
SPIRITof
WATER,
WATER,
ein
ein
Magazin
Magazin
duschen
Katalog
waschen über
über
das
das
Bad,
Bad,
die
die
Küche,
Küche,
Armaturen,
Armaturen,
das
das
Wasser
Wasser
und
und
die
die
Welt.
Welt.
Bestellen
Bestellen
Sie
Sie
Ihr
Ihr
persönliches
persönliches
Exemplar.
Exemplar.
Der Bette-Katalog macht Lust aufs Bad. Sie finden ein umfangreiches
Sortiment an Waschtischen, Duschflächen, Dusch- und Aloys
Aloys
F.
F.
Dornbracht
Dornbracht
GmbH
GmbH
&
Co.
Co.
KG
KG
Badewannen aus Stahl/Email. Ergänzt von Duschabtrennungen Köbbingser
Köbbingser
Mühle
Mühle
6,
6,
58640
58640
Iserlohn,
Iserlohn,
und Möbel für Waschtische. Bette GmbH & Co. KG, 33129 Del- Tel.+49(0)2371
Tel.+49(0)2371
433-0,
433-0,
Fax
Fax
-232.
-232.
brück, www.bette.de, katalog@bette.de
mail@dornbracht.de,
mail@dornbracht.de,
www.dornbracht.com
www.dornbracht.com
Info-Serviceziffer [21108] Info-Serviceziffer [21109] Info-Serviceziffer [21110]
info-box_48x80.indd 1 15.04.2010 14:18:46 Uhr
DURAL - der Komplettanbieter
Die neue Preisliste 2011 bietet jede Menge neue Produkte
auch für die Trendthemen barrierefreies Bauen und Dekound
Designprofile. Jetzt anfordern und entdecken.
Vorwandmontage-Elemente von Grumbach bieten für
jede Bauaufgabe eine wirtschaftliche und perfekte Lösung.
Unsere Programmübersicht hilft Ihnen in jedem Fall
weiter. Karl Grumbach GmbH & Co. KG, 35581 Wetzlar
PCI Geofug ®
Duschbodensysteme von Grumbach sind Duschbodenelemente,
die auf einem robusten Unterbau (Justierträgerelemente) montiert
werden. Sie bieten für jede bodengleiche Dusche eine wirtschaftliche
und technisch perfekte Lösung. Karl Grumbach GmbH & Co. KG,
35581 Wetzlar
Info-Serviceziffer [21115] Info-Serviceziffer [21116]
Die Geopolymer-Komfortfuge mit
peciclean ®
effect
peciclean ®
effect
hygienisch & nahezu selbstreinigend
lange schön & beständig
komfortabel zu verarbeiten
Broschuere_lay17.indd 1 10.01.11 13:38
PCI Geofug - Die Fuge die sich fast von selbst reinigt. Bislang
war die Fuge der anfällige Zwischenraum. Nun hat PCI
mit PCI Geofug eine Fuge entwickelt, die sich mit Wasser
nahezu selbst reinigt und so ein Höchstmaß an Sauberkeit
und Hygiene bietet. In dieser Broschüre erfahren Sie mehr
über die neue Komfortfuge.
Info-Serviceziffer [21123]
Ein schnelles und praktisches Nachschlagewerk:
Eine neue PCI-Broschüre enthält alles zum Thema
Fliesenverlegung und -verfugung.
Fertigbäder von Grumbach sind ideal für die Sanierung
und Modernisierung von Altbauten wie Hotels, Pensionen,
Wohnungen oder Industriebauten. Mehr darüber in
unserem Spezialprospekt. Karl Grumbach GmbH & Co. KG,
35581 Wetzlar Info-Serviceziffer [21117]
Alles was man über Naturstein wissen muss, hat PCI in
dieser neuen Broschüre zusammengefasst. Sie informiert
umfassend über Material, Einsatzmöglichkeiten
und Verlegetechniken
Info-Serviceziffer [21124] Info-Serviceziffer [21125]
CeraLine
Linienentwässerung für bodengleiche Duschen
Bodengleiche Duschen mit DALLMER
Der Prospekt zeigt die vielfach prämierte Linienentwässerung
CeraLine für bodengleiche Duschen: Duschrinnen
mit zeitlos eleganter Optik, innovativer Ablauftechnik
und sicherer Einbindung in die Dünnbett-Abdichtung.
Dallmer Sanitärtechnik
Info-Serviceziffer [21111]
Fertigduschen aus dem Familienunternehmen Grumbach
besitzen durch hochwertige handwerkliche Verarbeitung
einen hohen Stellenwert. Mehr darüber in unserem Spezialprospekt.
Karl Grumbach GmbH & Co. KG, 35581 Wetzlar
Info-Serviceziffer [21118]
Schlüter-Systems–Detaillierte Balkon- und Terrassenplanung:
In den Broschüren für Balkon- und Terrassenaufbauten
finden sich detaillierte Planungsinformationen
für frei auskragende Balkone, erdberührte Terrassen und
Dachterrassen. Dabei werden verschiedene Verlegemethoden
und Oberbeläge berücksichtigt.
Info-Serviceziffer [21126]
Schallschutz geprüft
nach 4109/VDI 4100 für Dallmer Ablaufsysteme
Planer-5 Umschlag.indd 3 09.02.11 09:37
Der Prospekt zeigt Duschrinnen und Bodenabläufe
mit erhöhtem Schallschutz nach DIN 4109 - geprüft
vom Fraunhofer Institut für Bauphysik. Für die perfekte
Ausstattung bodengleicher Duschen und mehr Ruhe.
Dallmer Sanitärtechnik
Info-Serviceziffer [21112]
Komplett überarbeitet und noch ausführlicher ist der Sopro-
Planer jetzt in der 5. Auflage erschienen. Er bietet noch mehr
praxisorientiertes Know-how zu allen Fragen rund ums Verlegen
von Fliesen, Platten und Naturstein.
Sopro Bauchemie GmbH, www.sopro.com
Neuheiten 2011
New products 2011
Inspiration pur
Erleben Sie die neuen Fliesenserien von AGROB
BUCHTAL in erfrischend unorthodoxer Form:
Jun ge Kreative aus Europa entwarfen verblüffende
Inszenierungen bei einem Workshop in Marrakesch.
Info-Serviceziffer [21119]
Jeder Naturstein ist ein Unikat und verlangt besondere Behandlung.
Umso wichtiger sind Verlegeprodukte, mit denen die natürliche
Schönheit des Steins erhalten bleibt. Die neuen codex Natursteinprodukte
überzeugen durch schnelle kristalline Wasserbindung
und sorgen somit für echte Formstabilität und höchste Farbechtheit
Info-Serviceziffer [21120]
Fugen haben einen wesentlichen Einfluss auf das gesamte Erscheinungsbild
eines gefliesten Raumes. Deshalb hat codex sein revolutionäres
Fugenprogramm jetzt auch farblich erweitert. Ab sofort können Sie
die Farbe perfekt auf die Optik der Fliesen- und Natursteinbeläge
abstimmen. Wählen Sie aus 32 Farbtönen und setzen Sie neue Trends!
Ihre Kunden werden begeistert sein.
Info-Serviceziffer [21113] Info-Serviceziffer [21114]
Beim MAPEI-Kernsortiment für die Fliesenverlegung haben
Sie mit nur 12 Top-Produkten 80 % aller Verlegeaufgaben
im Griff.
MAPEI GmbH, 63906 Erlenbach, www.mapei.de
MAPEI
Planungshandbuch
Info-Serviceziffer [21121]
So können Sie diese Firmendruckschriften
bestellen:
Kreuzen Sie die darunter stehenden
Kennziffer auf einer der
Service-Karten (Seite 47) an und
schicken Sie per Fax an: 02166-
984185;
oder per Post an: Verlag G.
Köhler e.K., Postfach 20 07 34
41207 Mönchengladbach;
oder besuchen Sie
uns ganz einfach
im Internet:
www.stein-keramik-sanitaer.de/ausgabe22011/
info-service.php
Hier brauchen Sie nur noch den
gewünschten Katalog ankreuzen,
Absender eingeben und
abschicken.
Vorsprung mit System – mit den MAPEI-Systemprodukten
haben Sie den Schlüssel zur perfekten Großformatverlegung
von Fliesen und Naturwerksteinen.
MAPEI GmbH, 63906 Erlenbach, www.mapei.de
Info-Serviceziffer [21122]
Info-Serviceziffer [21127] Info-Serviceziffer [21128] Info-Serviceziffer [21129]
Info-Serviceziffer [21130]
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR .2011 STEIN.KERAMIK.SANITÄR
2 42 43 2 .2011
des Natursteinbelags
Sopro Planer 5. Auflage
www.sopro.com
• Fliesen- und Natursteinverlegung
• Estrichtechnik
• Abdichtungssysteme
• GaLa- und Straßenbau
• Betonsanierung
• Fliesen- und Platten im Metall- und Schiffsbau
Komplett überarbeitet liefert diese Broschüre aktuelle,
praxisorientierte Informationen und Lösungen rund um
das Thema Verbundabdichtungen, angepasst an die
Beanspruchungsklassen nach Bauregelliste A und ZDB-
Merkblatt. Sopro Bauchemie GmbH, www.sopro.com
www.mapei.de
Komplett mit allen Ausschreibungstexten für die Verlegung
von keramischen Fliesen und Platten, Natursteinen, textilen
und elastischen Belägen, Parkett sowie Spezialbelägen.
MAPEI GmbH, 63906 Erlenbach, www.mapei.de
Immer mehr Kunden legen Wert auf die Verwendung ökologischer,
emissionsarmer Produkte. Als einer der wenigen Bauchemie-Hersteller
im Fliesen- und Natursteinbereich bietet codex einen kompletten
Systemaufbau mit zertifizierten EC 1 PLUS- Produkten: codex ecoTec
MAPEI-Systemprodukte –
der Schlüssel zur perfekten Großformatverlegung
von Fliesen und Natursteinen
Das codex Balkudrain-System stellt eine sichere Alternative für
Verlegungen im Außenbereich dar. Die Innovation dabei ist ein
schwundarmes, drainagefähiges Gemisch aus wasseremulgierbarem
Harz und Drainagesand – und das alles bei einer
Aufbauhöhe von nur 2 cm. Mehr darüber in dieser Broschüre.
☛
Noch mehr Kataloge!

Wegweiser
SKS SKS
service service service
.................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................... SKS.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
...................................................................................................................
EXZELLENTE PRODUKTE FÜR EXKLUSIVE
NATURSTEIN, KUNSTSTEIN
UND KERAMIK WELTEN
PRODUKTÜBERSICHT
REINIGUNG • SC HUTZ • PFLEGE
www.moellerstonecare.eu
Spezialprodukte zum Reinigen, Schützen und
Pflegen von Naturstein, Kunststein, Betonwerkstein,
Terrazzo, Cotto und Fliesen.
Info-Serviceziffer [21131]
Einfach wirtschaftlicher.
Renovieren mit ARDEX:
weil es sich lohnt.
AUS GUTEM GRUND
Der praxisnahe Leitfaden für Verarbeiter.
Auf 36 Seiten werden in 15 unterschiedlichen
Kapiteln konkrete Problemstellungen
auf der Baustelle beschrieben und praktische
Lösungswege mit ARDEX-Systemprodukten
aufgezeigt.
Axor - The Collections - Innovative Designlösungen für
das Bad. Erleben Sie eine Vielfalt an Kollektionen mit einem
umfassenden Sortiment von der Armatur bis zum Accessoire.
Hansgrohe Deutschland Vertriebs GmbH, www.hansgrohe.de
Info-Serviceziffer [21132]
Info-Serviceziffer [21133]
AZ_Renovieren_mit_System_48x80mm_RZ.indd 13.08.2009 1 15:02:31 Uhr
www.wschneider.com
Info-Serviceziffer [21134]
Anzeige Schneider „Pepline“
Möchten Sie Ihre Kataloge, Planungshilfen
oder elektronische
Informationsmedien bewerben?
Mit Ihrer „InfoBox“ bleiben
Sie nicht ohne Resonanz bei
günstigenKonditionen. Denn
Sie zahlen nur den Platz. Die
Teilnahme am Leserservice via
Kennziffer ist kostenlos.
Rufen Sie uns an:
06434-40 29 760
oder schicken Sie ein E-mail an:
anzeigen.sks@stein-keramiksanitaer.de
Wegweiser zu Adressen, Telefonnummern
und Websites (Diese Liste gibt es auch
im Internet mit Links zum einfach Anklicken unter
www.stein-keramik-sanitaer.de)
Seite 6
Seit vier Jahren wird an der TU Darmstadt jeweils im
Wintersemester im Fachbereich „Entwerfen und energieeffizientes
Bauen“ das Seminar „Material Innovations“
angeboten. Bei den letzten beiden Seminaren lag der
Fokus auf keramischen Anwendungen, unterstützt vor der
spanischen Fliesenindustrie. Neben den hier erwähnten
Projektarbeiten gab es weitere Arbeiten, zum Beispiel
mit den Titel „Kletterfassade“ oder „Solar Tile“. Alle wurden
veröffentlicht in den Ausgaben 54 und 55 der Publikation
„Ceraspana International“, herausgegeben vom
Spanischen Generalkonsulat in Düsseldorf. Angefordert
werden können die Ausgaben bei Logos Kommunikation
und Gestaltung, goicoechea@logos-kommunikation.de.
Informationen über den Darmstädter Studiengang gibt es
hier: www.ee.architektur.tu-darmstadt.de/
Seite 7
Die Entwürfe der Studierenden der Folkwang Universität
der Künste reichen von Leuchtfliesen über Kompaktbäder
bis hin zu Duschgel in Tablettenform und sollen neue Möglichkeiten
für unsere zukünftige Bade- und Reinigungskultur
finden. Einen Überblick über alle Arbeiten der Studierende
gibt es unter dieser Adresse: www.folkwang-uni.de/
de/home/gestaltung/projekte. Hier findet sich auch einen
Link zum Ausstellungskatalog „Bad & Kultur“.
Die Sponsoren der Aktion waren Aloys F. Dornbracht
GmbH & Co. KG, Köbbingser Mühle 6, 58640 Iserlohn,
Tel.: 02371-433 0, Fax: 02371-433 232, www.dornbracht.
com/de, die Marke Agrob Buchtal von der Deutsche
Alle Angaben und Adressen nach bestem Wissen, aber ohne Gewähr
Anzeige Dallmer „Pole-Position“
Steinzeug Keramik GmbH, Servaisstraße,
53347 Alfter-Witterschlick, www.
deutsche-steinzeug.de und Franz
Kaldewei GmbH & Co. KG (Beckumer
Straße 33-35, 59229 Ahlen, Tel.: 02382-
785 0, Fax: 02382-785 200, www.
kaldewei.com)
Seite 8
Distribution, Einzelhandel und Logistik
sind die Geschäftsfelder des traditionsreichen
Hamburger Unternehmens
(www.gebr-heinemann.de). Das Kontorhaus
steht Am Brooktorhafen in Hamburg
und wurde von Architekt Dipl.-Ing.
Ulrich Arndt (Klopstockstraße 6, 22765
Hamburg, www.ulrich-arndt-architekt.
de/) geplant. Verblendet wurde es mit
dem Backstein Wasserstrich NF Alt
Ruppin, hergestellt von AKA, einer Marke
von CRH Clay Solutions GmbH (Wellie
65, 31595 Steyerberg-Wellie, Tel.:
05023-9801 10, Fax: 05023-980199,
www.crh-ccs.de).
Seite 11
Der Europäische Architekturpreis-
SHK-Handwerk prämiert die gelungene
Symbiose von Energie und Archtitektur,
ausgeschrieben wird er gemeinsam
mit dem Bund Deutscher Architekten
(BDA) und dem Zentralverband Sanitär
Heizung Klima (ZVSHK). Mehr darüber
hier: www.wasserwaermeluft.de/. Infos
über den diesjährigen Gewinner Deppisch
Architekten: www.deppischarchitekten.de/.
Mehr Informationen über das
Hotel: www.hoerger-biohotel.de/
Seite 12
Bereits 2004 ist der Musiksender MTV
von München an die Spree gezogen
und hat dort die ehemalige Lagerhalle
der Behala am Osthafen angemietet
und für 12 Mio. Euro umgebaut. 2006
wurde mit dem Neubau begonnen, der
direkt an die Lagerhalle angrenzt. Auf
der Internetseite des Architekturbüros
Künzel + Gifhorn (www.kuenzel-gifhorn.
de) gibt es weitere Bilder und Informationen
zum Neubau der MTV-Zentrale.
Den Klinker „Westminster“ für die Fassade
lieferte die Wienerberger GmbH
(Oldenburger Allee 26, 30659 Hannover,
Tel.: 0511-61070 0, Fax: 0511-
614403, www.wienerberger.de).
Seite 15
Mehr Bilder und Information zum
Fertigteilkreuz: www.crh-ccs.de/index.
php?id=424. Der Klinker-Hersteller:
CRH Clay Solutions GmbH (Wellie 65,
31595 Steyerberg-Wellie, Tel.: 05023-
9801 10, Fax: 05023-980199, www.
crh-ccs.de)
Seite 16
Bilder vom Glückaufhaus in Essen
befinden sich auf der Internetseite des
Architekten: www.bahl.de/index.html.
Die Betonsteinplatten und das Pflaster
lieferte Birkenmeier Stein+Design
GmbH & Co. KG (Industriestraße 1,
79206 Breisach, Tel.: 07668-7109 0,
Fax: 07668-1395, www.birkenmeier.de)
Seite 19
Detaillierte Informationen zum geförderten
Gemeinschaftsstand auf der
Stone+tec 2011 gibt es beim Projektteam
der NürnbergMesse unter www.
stone-tec.com/gemeinschaftsstand.
Informationen zur Messe „Consense“:
www.dgnb.de/_de/veranstaltungen/
consense/2011/index.php oder www.
messe-stuttgart.de/cms/consense11_
besucher_messe0.0.html
Seite 20
Ein virtueller Rundgang durch das Land
& Golfhotel Stromberg ist hier möglich:
www.golfhotel-stromberg.de/
Informationen über die bauchemischen
Produkte für die Fliesenverlegung sowie
das Fugenmörtelprogramm (Seite 23):
Mapei GmbH (Bahnhofsplatz 10, 63906
Erlenbach, Tel.: 09372-9895 0, Fax:
09372-9895 48, www.mapei.de).
Seite 24
Wer mehr über die Trendaussagen der
Erlebniswelt Bad wissen will, kommt
hier weiter: bei Dipl.-Designerin Uta
Kurz (Coaching Innovation Uta Kurz,
Merianweg 15, 40724 Hilden, Tel.:
02103-897727, Fax: 02103-897726,
www.uta-kurz.de)
Seite 25
Veranstalter des Scribble-it-Wettbewerbs
war Agrob Buchtal/ Deutsche
Steinzeug Keramik GmbH, Servaisstraße,
53347 Alfter-Witterschlick, www.
deutsche-steinzeug.de. Mehr Skizzen
gibt es im Internet: www.agrob-buchtal.
de/fachmessen/bau_2011/wettbewerb_
handskizzen.html?pe_id=422
Seite 26
Einen ausführlichen Bericht über die
Verwandlung des hässlichen Bades
gibt es hier: www.fliesenverband.de/
deutsch/fliesen/news/uglybath-fertig.
html.
Damit nicht genug: Die Aktion geht in
eine neue Runde: Ab Mai 2011 ist die
Gewinnspielgalerie wieder auf www.
deutsche-fliese.de im Einsatz, und alle
Besitzer hässlicher Bäder erhalten eine
neue Chance auf ihr Traumbad. Preisgeld:
12 000 Euro.
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR .2011 STEIN.KERAMIK.SANITÄR
2 2 .2011
hneider_INS_PL_..._99x146mm_black.indd 1 25.01.10 10:06
Info-Serviceziffer 44 [21135] 45
Mitmachen
und gewinnen:
66 Preise
rund um den
Rennsport!
„Mit DALLMER stehe ich
auf der Pole-Position!“
Auch im Handwerk liegen diejenigen Profi s
vorne, die auf bestes Material und ein perfektes
Team setzen. DALLMER, Hersteller von
Premium-Produkten rund um bodengleiche
Duschen, bietet Ihnen beides! Profi -Verarbeiter
gewinnen mit uns – vom 10. März bis 31. Mai
unter profi trophy.dallmer.de.
11 x Co-Pilot im Renntaxi
auf dem Nürburgring
33 x Hightech RC Car
Porsche 997 GT3
22 x ADAC-
Fahrsicherheitstraining
mit mit Ihrem Ihrem Kleintransporter
Kleintransporter

SKS SKS
service service
.................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................
Info-Serviceziffer
[21135
Seite 28
Anzeige Supergrip
Detaillierte Informationen über die
Frankfurter Sanitärmesse: www.ish.
messefrankfurt.com/
Seite 29 bis 32
Produkte dieser Hersteller haben wir auf
diesen Seiten zusammen gestellt:
13 Strahlen und flache Struktur/Für die
tägliche Eleganz: Aloys F. Dornbracht
GmbH & Co. KG, Köbbingser Mühle 6,
58640 Iserlohn, Tel.: 02371-433 0, Fax:
02371-433 232, www.dornbracht.com/
de
Neues in Schwarz, Weiß, Gold: Bisazza
Berlin Flagship store, Kantstr. 150,
10623 Berlin, www.bisazza.de
Für kompromisslose Ästhetik: Keuco
GmbH & Co. KG, Oesestr. 36, 58675
Hemer, Tel.: 02372-904 0, Fax: 02372-
904 236, www.keuco.de
Elektronik im Auslauf/Citterio mit Stern/
Höhenunterschiede: Hansgrohe AG/
Axor, Auestraße 5-9, 77761 Schiltach,
Tel.: 07836-51 1215, Fax: 07836-
51 1170, www.hansgrohe.com oder
Info-Serviceziffer [21136]
Naturstein, Keramik,
Bad & Sanitär
Magazin für das Planen, Gestalten, Handeln und Arbeiten mit Stein,
Keramik und Sanitärprodukten in allen Baubereichen
Redaktion:
Gerhard Köhler (verantw.)
Ingrid Bork
Postanschrift der Redaktion:
Postfach 20 07 34
41207 Mönchengladbach
Hausanschrift:
Meerkamp 120
41238 Mönchengladbach
Tel.: 02166-984 183
Fax: 02166-984 185
redaktion.sks@stein-keramik-sanitaer.de
www.axor-design.com/
Anzeige Bérger
Neue Formen und Funktionen: Laufen
Bathrooms AG, Wahlenstrasse 46, CH-
4242 Laufen, Tel.: +41-61-76571 11, Fax:
+41-61-76136 60, www.laufen.com
In-Tank Meridian/ Armaturen-Hybrid/
Lumen-Avant: Roca GmbH, Feincheswiese
17, 56424 Staudt, Tel.: 02602-
949333, Fax: 02602-9493355, www.
de.roca.com/
Ultraflacher Duschablauf: Dural GmbH
& Co. KG, Südring, 56412 Ruppach-
Goldhausen, Tel.: 02602-9261 0, Fax:
02602-9261 50, www.dural.de
Glänzende Kooperation: Artweger
GmbH. & Co. KG, Postfach 1169, 83402
Ainring, Tel.: 08654-57192, Fax: 08654-
57186, www.artweger.at
Wasserverbrauch und Hygiene im Blick:
Franke Aquarotter AG, Parkstr. 1-5,
14974 Ludwigsfelde, Tel.: 03378-818 0,
Fax: 03378 / 818-100, www.frankeaquarotter.de/
Seite 33
Auf einer eigenen Seite informiert die
Info-Serviceziffer [21137]
anzeigen:
PVO Presse- u. Verlagsbüro Ott e.K.
Postfach 11 34
65516 Bad Camberg
Telefon (0 64 34) 4 02 97-60
Fax (0 64 34) 4 02 97-61
anzeigen.sks@stein-keramik-sanitaer.de
Ansprechpartner: Daniel Ott
VeRlag / HeRausgebeR:
Verlag G. Köhler e.K.
Meerkamp 120
41238 Mönchengladbach
Tel.: 02166-984 183
Fax: 02166-984 185
info@stein-keramik-sanitaer.de
Anzeige Niefnecker
Impressum
Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft
VDS über das „Badezimmer Pop up“:
www.pop-up-my-bathroom.de/de/
Alles über den europäischen Armaturenverband:
www.eu-nited.net/valves/.
Das Klassifizierungschema und wer das
Label führen darf: www.well-online.eu
Seite 34
An der ISH-Zollaktion haben diese
Firmen teilgenommen: Dornbracht,
Hansa, Hansgrohe, Grohe, Grundfos,
Ideal Standard, A. und K. Müller,
Neoperl, Oventrop, Schell und Vaillant.
Mit der Kampagne „Choose the Original
– Choose the Success“ unterstützt der
VDMA seine Mitgliedsunternehmen im
Kampf gegen Plagiatoren.
Die Computer-Badplanung hat dieses
Unternehmen mobil gemacht: Visoft
GmbH, Mercedesstr. 1, 71063 Sindelfingen,
Tel.: 07031-8150 20, Fax: 07031-
8150 22, www.visoft.de
Seite 35
Detailliert informiert diese Internetseite
über die aktuelle Forsa-Umfrage: www.
sanitaerwirtschaft.de/de/news/mehr_
frust_als_lust-186.aspx
Seite 36
Alles über die spanische Fliesenmesse:
http://cevisama.feriavalencia.com/.
Informationen über spanische Fliesen
und den Architektur-Wettbewerb: http://
spaintiles.info/
bezugspReis:
Der Einzelpreis beträgt € 3,00; Jahresabonnement
€ 18,00 (Ausland € 21,00); alle Preise
incl. MwSt. und Porto
dRuck und digitalisieRung:
Moers Offsetdruck GmbH & Co. KG
Industriestr. 2b
41352 Korschenbroich
eRscHeinungsweise:
6x jährlich
z.Zt. ist die Preisliste vom 1.1.2011 gültig
geprüfte Auflage (Informationsgemeinschaft zur Feststellung
der Verbreitung von Werbeträgern)
Nachdruck, Reproduktion und Übersetzungen in andere Sprachen ist nur mit Genehmigung des
Verlages gestattet. Das gilt auch für die Aufnahme in elektronischen Datenbanken. Vor Aufnahme
eines Artikels dieser Zeitschrift in einen internen elektronischen Pressespiegel schicken Sie uns
bitte ein Email (service.sks@stein-keramik-sanitaer.de) oder rufen Sie uns an (+49-(0)2166-984183).
Anzeigen-Info-Service
Anforderungs-Coupon für STEIN KERAMIK SANITÄR Ausgabe 2/2011
Leser-Nr.:
falls vorhanden/siehe Adressetikett auf der Titelseite (über der Anschrift)
Land Postleitzahl Ort
Veranlassen Sie bitte, dass mir weitere Informationen über die Angebote
der Inserenten geschickt werden, deren Kennziffern hier eingetragen
sind. Eine Schutzgebühr wird nur erhoben, wenn ausdrücklich darauf
hingewiesen wird.
Veranlassen Sie bitte, dass mir weitere Informationen über die Angebote
der Inserenten geschickt werden, deren Kennziffern hier eingetragen
sind. Eine Schutzgebühr wird nur erhoben, wenn ausdrücklich darauf
hingewiesen wird.
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR .2011 STEIN.KERAMIK.SANITÄR
2 46 47 2 .2011
Anrede:
Name:
Firma:
Straße:
So erfahren Sie mehr
über die Angebote unserer Inserenten:
Wenn eine Anzeige, deren Inhalt Sie interessiert, eine Kennziffer hat, kreuzen Sie sie auf diesen Coupon an und ergänzen
ihn mit Ihrer Anschrift. Den Abschnitt können Sie entweder in einem Briefumschlag schicken an: Verlag G.Köhler, Anzeigen-
Info-Service, Postfach 20 07 34, 41207 Mönchengladbach oder uns per Fax senden: Fax-Nummer: 02166 984 185.
Noch einfacher geht es mit unserem Internet-Service:
www.stein-keramik-sanitaer.de/ausgabe22011/info-service.php
Anzeigen-Info-Service
Anforderungs-Coupon für STEIN KERAMIK SANITÄR Ausgabe 2/2011
Leser-Nr.:
falls vorhanden/siehe Adressetikett auf der Titelseite (über der Anschrift)
Anrede:
Name:
Firma:
Straße:
Leserdienst-Formulare
Land Postleitzahl Ort
STEIN KERAMIK SANITÄR
informiert unabhängig und
kritisch mit wechselnden
Schwerpunkt-Themen über
Produkte, Systeme und Hintergünde.
Wenn Sie uns näher kennenlernen
wollen, schicken Sie
uns diesen Abschnitt ausgefüllt
zurück. Entweder per Fax:
02166 - 984185
oder im Briefumschlag an:
Verlag G.Köhler e.K.,
Postfach 20 07 34
41207 Mönchengladbach
Straße
PLZ/Ort
Ich möchte STEIN KERAMIK SANITÄR kennenlernen. Schicken Sie mir auch die
nächste Ausgabe unverbindlich und kostenlos.
Ich bestelle hiermit ein Jahresabonnement zum Preis von € 18.00
Ausland: € 21,00 - für 6 Ausgaben pro Jahr incl. Mwst. und Versand
Firma - Vorname - Name
Telefon Fax
Garantie: Im Falle einer Bestellung können Sie innerhalb von 10 Tagen nach Absenden
des Coupons schriftlich beim Verlag G.Köhler, Postfach 200734, 41238
Mönchengladbach widerrufen. Es reicht die rechtzeitige Absendung!
Datum/Unterschrift
21101
21106
21111
21116
21121
21126
21131
21136
21101
21106
21111
21116
21121
21126
21131
21136
21102
21107
21112
21117
21122
21127
21132
21137
21102
21107
21112
21117
21122
21127
21132
21137
21103
21108
21113
21118
21123
21128
21133
21038
21103
21108
21113
21118
21123
21128
21133
21038
Unterschrift
21104
21109
21114
21119
21124
21129
21134
21039
21104
21109
21114
21119
21124
21129
21134
21039
21105
21110
21115
21120
21125
21130
21135
21105
21110
21115
21120
21125
21130
21135

SKS SKS
MarktunternehMen
MarktunternehMen
.................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................
Neue Anleihe für Grohe
Grohe hat eine neue, besicherte Anleihe mit 500 Mio.
Euro Nennwert und einer Verzinsung in Höhe des
Dreimonats-EURIBOR plus 400 Basispunkte und mit
Fälligkeit September 2017 erfolgreich begeben. Mit
dem Erlös soll ein Teil der im Januar 2007 begebenen
besicherten Anleihe mit 800 Mio. Euro Nennwert
und Fälligkeit im Januar 2014 refinanziert werden. Die
neue Anleihe werde ebenfalls am Global Exchange
Market der Irish Stock Exchange in Dublin notiert,
heißt es in der entsprechenden Meldung. Darüber
hinaus wurde Grohe im Zusammenhang mit dieser
Refinanzierungstransaktion eine neue revolvierende
Kreditfazilität in Höhe von 150 Mio. Euro zur Verfügung
gestellt. Wie David J. Haines, Vorsitzender des
Vorstands der Grohe AG, erklärte, habe man sich auf
Grund der guten Stimmung an den Kapitalmärkten
zur Umsetzung dieser Refinanzierung entschieden.
Baustoffbuch auch für iPhone
Nutzer von iPhone und iPad können ab sofort mit
diesen Geräten online auch im Hagebau Baustoffbuch
blättern. Der bebilderte Ratgeber „Planen.
Bauen.Leben.“ informiert anschaulich und leicht
verständlich über sämtliche Bereiche des Bauens und
Modernisierens. Die Inhalte des Praxishandbuchs,
das als Online-Blätterkatalog auf der Website www.
hagebau.com/bauen zur Verfügung steht, werden
jetzt auf iPhone und iPad in optimierter Lesbarkeit
angezeigt.
Deutsche Bauchemie fördert Professur
Das Institut für Bauingenieurwesen der TU Berlin hat
im März 2011 die Professur „Baustoffe und Bauchemie“
eingerichtet, die neue Materialentwicklungen
vorantreiben und diese in Zusammenarbeit mit konstruktiven
Disziplinen wie Entwurf und Konstruktion
in die Realität überführen soll. Die Professur wird
über fünf Jahre von der „Deutschen Bauchemie e.V.“
gefördert. Anfang März trat Prof. Dr. Dietmar Stephan
seinen Dienst am Institut für Bauingenieurwesen
der TU Berlin an. In der Professur „Baustoffe und
Bauchemie“ soll die klassische Werkstofflehre im
Bauwesen aufgehen. Unter anderem wird Dietmar
Stephan den Einfluss von Baustoffen auf die Umwelt,
auf Luft, Wasser und Boden untersuchen. Geplant
ist auch die Entwicklung „intelligenter“, multifunktionaler
Baustoffe, die aktiv auf die Bedingungen der
Umgebung reagieren.
Mehr Fliesen aus Merzig
Aufgrund erhöhter Nachfrage nach Feinsteinzeug-
Fliesen will die V&B Fliesen GmbH in Merzig ihre
Produktionskapazität um fast 50 Prozent erhöhen.
Das Produktionsvolumen soll ab Januar 2012 von
derzeit 3 Mio. m² auf 4,3 Mio. m² steigen. Wie es
in der Presseerklärung heißt, wird das aktuell zu
75 Prozent von der türkischen Eczacibasi Gruppe
und zu 25 Prozent von der Villeroy & Boch AG
gehaltene Unternehmen dafür 6 Mio. Euro investieren.
Im Rahmen dieses Ausbaus sind auch
30 bis 40 Neueinstellungen geplant. Hintergrund
dieser Entscheidung ist die positive und profitable
Geschäftsentwicklung der letzten Jahre. Die Investition,
die im April begonnen hat und Ende des Jahres
abgeschlossen sein soll, umfasst eine neue Fabrik
mit Rollenofen, Rektifizieranlage, zwei Glasierlinien,
einer 5 000-Tonnen-Presse und einer Anlage zur
Oberflächenveredelung der Fliesen.
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 2 .2011
2 .2011
48
und
Bauszene erwartet mehr Umsatz
Notizblock: Fliesen-Verbrauch:
Notizblock:
Mehr Fliesen für Deutschland
Nachdem sich seit dem Jahre 1998 mit dem damaligen größten
Fliesenabsatz auf dem deutschen Baumarkt von 196 Mio. m²
in den folgenden 12 Jahren der Verbrauch keramischer Fliesen
kontinuierlich auf etwa 105 Mio. m² (2009) nahezu halbiert hat,
konnte der Rückgang im Jahr 2010 gestoppt werden.
Wie Carlo Cit, Chef der Hansa Unternehmensberatung
und seit langem
intimer Kenner der Baukeramik-
Szene, am Rande der Jahrestagung des Bundesverbandes
des Deutschen Fliesenfachhandels
e.V. (VDF) erläuterte, habe sich nach seinen
gemeinsam mit dem Industrieverband Keramische
Fliesen+Platten e.V. durchgeführten
Berechnung eine Steigerung des Fliesenverbrauchs
in Deutschland um ca. 3 Prozent auf
ca. 108,5 Mio. m² ergeben. Wertmäßig schätzt
Cit das Wachstum sogar auf 4 bis 5 Prozent.
Seinen Berechnungen zufolge hätten
allerdings die Mitgliedsfirmen des Industrieverbandes
davon nur geringfügig profitiert.
Danach sei ihr Anteil an der Versorgung
des deutschen Baumarktes mit keramischen
Fliesen um knapp 1 Prozent zurückgegangen.
Auch der Verbrauch italienischer Fliesen hat
seinen Feststellungen zufolge kaum zugenommen
(+0,2 Prozent), während spanische und
französische Importeure deutliche Einbußen
Drei Viertel der Architekten erwarten
2011 ein Umsatzergebnis, das genauso
gut oder besser sein wird als 2010.
Allerdings gibt es weniger Optimisten als im
Vorjahr und auch die Zahl der Architekten,
die mit Umsatzeinbußen rechnen, ist leicht
gestiegen. Befragt wurden 180 Architekten in
telefonischen Interviews. Ein Viertel der Architekten
erwartet einen Umsatzanstieg gegenüber
2010 um bis zu 10 Prozent. Allerdings erwartet
die Hälfte der Planer keine Veränderung im
Umsatz. Der Anteil der Befragten, die negative
Erwartungen haben, beträgt über ein Fünftel.
Damit sind die Architekten wieder etwas pessimistischer
geworden als Anfang 2010, wenn
auch nicht mehr so verschreckt wie Anfang
2009: Damals sah mehr als jeder dritte Planer
schwarz.
Fliesen-Verbrauch: Mehr Fliesen für Deutschland
Notizblock
hinnehmen mussten (Spanien: -2,7 Prozent,
Frankreich -13,8 Prozent). Den größten Teil
des Mehrverbrauchs im vergangenen Jahr
dürfte nach Cits Feststellung offensichtlich
auf das Konto polnischer Fliesenhersteller
gegangen sein, wobei nicht nur Carlo Cit
deren Preispolitik anprangert. Viele polnische
Produkte würden zu Billigpreisen angeboten,
die wirtschaftlich nicht mehr nachvollziehbar
sind. Cit: „Erstaunlich ist, dass die polnischen
Produzenten in den letzten Jahren hohe Subventionen
aus dem Topf der EU bekommen
haben, aber die EU gegen dieses Preisgebahren
nicht einschreitet“.
Auch für 2011 prognostiziert Cit einen
weiteren Absatzzuwachs zwischen 3 bis 4 Prozent,
der aus eine Zunahme im Wohnungsneubau
und dem anhaltend hohen Niveau
im Sektor Modernisierung und Renovierung,
vorausgesetzt, die Gesamtwirtschaftslage erleidet
weltweit keinen Einbruch.
Baukonjunktur:
Bauszene erwartet mehr Umsatz
Die deutschen Architekten sind optimistisch, was ihren Umsatz
2011 betrifft, doch zeigen sie weniger Elan als noch Anfang
2010. Das ist das Ergebnis der jüngsten Konjunkturbefragung
von Bauinfoconsult.
nehmer. Von allen Berufsgruppen, die Bauinfoconsult
in der jüngsten Konjunkturumfrage
Anfang 2011 zu ihren Umsatzaussichten für
2011 befragt hat, sind sie mit Abstand am
optimistischsten: Jeder Zweite der telefonisch
befragten Unternehmen erwartet 2011 eine
Umsatzsteigerung gegenüber dem Vorjahr,
mit einem negativen Ergebnis rechnen die wenigsten.
Selbst vor der Krise war der Anteil der
Unternehmen mit positiver Erwartung nicht so
hoch. 40 Prozent glauben aktuell bis zu 5 Prozent
mehr Umsatz als im Vorjahr erzielen zu
können, jeder zehnte Bauunternehmer erwartet
sogar einen noch höheren Umsatzzugewinn.
Positiv gestimmt sind auch die SHK-
Installateure, auch wenn viele von ihnen noch
unsicher sind. Ihre Einschätzung des Jahres
2011 fällt grundsätzlich annähernd so opti-
Sanitär, Heizung, Klima: Gute Bilanz und Nachwuchssorgen
Hansgrohe AG: Investitionen und Arbeitsplätze
Mit 73 Prozent erwarteten Anfang 2011 fast
drei Viertel der 180 telefonisch befragten
Handwerker, dass ihr Umsatz im Jahr 2011
gleich groß oder noch größer ausfallen wird
als im Jahr 2010. Ein Drittel von ihnen geht
für 2011 von Umsatzsteigerungen von bis zu
10 Prozent im Vergleich zu 2010 aus. Doch
eine wirklich zuversichtliche Stimmung sieht
anders aus: Ein im Vergleich zu den letzten drei
Danach konnten die fast 50 000 Unternehmen
des installierenden Gewerbes
2010 insgesamt ein Umsatzplus von
5 Prozent erwirtschaften. Der Jahresumsatz
stieg 2010 auf 27,8 Milliarden Euro. „Nach
den 29,6 Milliarden Euro im Boomjahr 2001
ist dies das beste Ergebnis der letzten zehn
Jahre“, so Stather.
Anders als in den Vorjahren lag dabei die
Nachfrage bei Sanitär höher als im Geschäftsfeld
Heizung. Den Hauptumsatzanteil des Sanitär,
Heizungs- und Klimahandwerks bildeten mit
61,5 Prozent die Privathaushalte. 15,7 Prozent
der Umsatzanteile entfielen auf Unternehmen,
11,9 Prozent auf Wohnungsbaugesellschaften
➜ Ganz anders die deutschen Bauuntermistisch aus wie im soliden SHK-Jahr 2008.
und damit an das dynamische Wachstum der teil des Personalaufbaus entfiel dabei auf die
➜
und
Jahren auffallend hoher Anteil der Installateure
vermag über die Chancen im Jahr 2011 noch
kein Urteil abzugeben. Trotzdem überwiegt
vorsichtiger Optimismus: Im Vergleich zur
pessimistischen Stimmung im Jahr 2009, aber
auch anders als noch Anfang 2010 ist die Zahl
der Installateure, die sich Sorgen über Umsatzrückgänge
machen, nur noch minimal.
Sanitär, Heizung, Klima:
Gute Bilanz und Nachwuchssorgen
„Das Jahr 2010 war wirtschaftlich ein überaus erfolgreiches Jahr
für das Handwerk für Sanitär, Heizung und Klima.“ Diese positive
Bilanz zog Manfred Stather, Präsident des Zentralverbandes
Sanitär Heizung Klima (ZVSHK), wenige Tage vor Beginn ISH in
Frankfurt.
Trotz nach wie vor instabiler konjunktureller
Rahmenbedingungen habe das
Unternehmen 2010 in allen Regionen
Zuwächse verzeichnet und neue Bestmarken
sowohl beim Umsatz als auch beim Ertrag erzielt.
Mit 693 Mio. Euro lag der Nettogesamtumsatz
im abgelaufenen Geschäftsjahr nicht nur deutlich
über dem des Vorjahres (2009: 610 Mio.
Euro), sondern auch jenseits des bisherigen
Höchstwerts von 668 Mio. Euro aus dem Jahr
2008. Mit einem Umsatzplus von 13,5 Prozent
habe man den vergleichsweise leichten Dämpfer
des Krisenjahrs 2009 mehr als nur wett gemacht
und 10,9 Prozent auf öffentliche Auftraggeber.
Die Gesamtzahl der Beschäftigten ist 2010 leicht
angestiegen. Sie wuchs um 2 000 Stellen auf
273 000 Mitarbeiter. Angesichts dieser positiven
Entwicklung sorgt sich die Branche um den
Nachwuchs. „Wir steuern mit der gesamten
Branche auf einen eklatanten Fachkräftemangel
zu“, befürchtet der ZVSHK-Präsident. Die Zahl
der Auszubildenden im SHK-Handwerk habe
sich in den vergangenen zehn Jahren auf rund
35 000 halbiert. Und selbst wenn es 2010 zu
einem leichten Plus käme, reiche dies keinesfalls
aus, um den Bedarf der Branche an Fachkräften
zukünftig zu sichern.
Hansgrohe AG:
Investitionen und Arbeitsplätze
„Für die Hansgrohe Gruppe ist das erste Jahr nach der weltweiten
Wirtschafts- und Finanzmarktkrise besser gelaufen, als
zu erwarten war“, zog Siegfried Gänßlen, Vorstandsvorsitzender
der Hansgrohe AG, anlässlich der Bilanzpressekonferenz eine
durchweg positive Bilanz des Geschäftsjahrs 2010.
Vorjahre angeknüpft. Das erwirtschaftete
Umsatzplus und die systematischen Prozessoptimierungen
hätten dazu beigetragen, auch
das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen
trotz deutlich gestiegener Materialpreise
auf 154 Mio. Euro (2009: 140 Mio. Euro) zu
verbessern und damit die EBITDA-Marge mit
22,2 Prozent nahezu auf dem hohen Vorjahresniveau
(2009: 22,9 Prozent) zu halten.
Die positive Geschäftsentwicklung und
der deutlich gestiegene Auftragseingang im
Geschäftsjahr 2010 spiegeln sich auch in der
Zunahme des Personalstands wider. Der Groß-
Früher mehr Geld
Nach einem erfolgreichen Jahr 2010 profitieren auch
die Mitarbeiter des Armaturenherstellers Grohe.
Dank des erzielten Umsatzwachstums wurde die
Tariferhöhung, die ursprünglich für den 1. April 2011
vereinbart war, auf den 1. Februar vorgezogen. Diese
freiwillige Betriebsvereinbarung gilt gleichermaßen
für die Ausbildungsvergütung. Dazu Detlef Spigiel,
Vorstand Unternehmensentwicklung und Personal,
Arbeitsdirektor Grohe AG: „Einsatz und Kostendisziplin
der Menschen haben dazu geführt, dass Umsatz
und Ertrag maßgeblich gesteigert werden konnten“.
Profi-Verarbeiter als rasante Gewinnern
Mit einem Gewinnspiel und einer Vertriebskampagne
sorgt Sanitärhersteller Dallmer dafür, dass
Profi-Verarbeiter durchstarten können. Bei der
„Dallmer Profi Trophy“ im Frühjahr 2011 sind 66
„rasante“ Preise rund um den Rennsport zu gewinnen.
Dabei geht es um bodengleiche Duschen, die
dank des Trends vom „Bad zum Waschen“ hin zum
„Lebensraum Bad“ Teil eines großen Wachstumsmarkts
sind. Mit der Vertriebskampagne informiert
Dallmer ab März 2011 rund 22 500 Fachbetriebe
zu diesem Thema. Die Teilnahme am Gewinnspiel
ist im Internet unter www.profitrophy.dallmer.de
noch bis Ende Mai möglich.
Fliesen auf der BioFach 2011
Mit der Beteiligung an der Bio-Fachmesse Nürnberg
im Februar hat die Zahna-Fliesen GmbH,
Zahna bei Wittenberg als Aussteller ihre Politik
der Beschickung von Anwendermessen - neben
der Messeteilnahme an den klassischen Messen
der Fliesen- und Bauzulieferindustrie - fortgesetzt.
Wie Zahna-Geschäftsführer Frank Winter erklärte,
sei die zunehmende Bedeutung dieser Anwender-
Messen, wie auch beispielsweise die ANUGA in
Köln oder die BRAU in Nürnberg im Hinblick auf
die Herstellerbetriebe und deren Ausstattung ein
besonders interessanter Markt für Zahna.
Meister-Besuch in Buchtal
Die komplette Belegschaft des Fliesenfachgeschäfts
Münkel, Hünfeld, besuchte Mitte Februar 2011 das im
bayerischen Schwarzenfeld gelegene Werk Buchtal
der Deutsche Steinzeug AG. Mit unter den Gästen
war auch Georg Weißmüller, frischgebackener amtierender
Fliesenleger-Europameister und jüngstes
Beispiel für die systematische Nachwuchsförderung
im Hause Münkel. Weißmüller hatte den Titel im
Rahmen der „EuroSkills 2010“ errungen. Dieser
Wettbewerb fand im Dezember 2010 in Lissabon
statt. Weißmüller wurde allerdings erst im zweiten
Anlauf Meister: Wegen eines Übertragungsfehlers in
den handschriftlich vorgenommenen Bewertungen
der Jury-Mitglieder wurde zunächst ein Niederländer
versehentlich zum Gewinner gekürt. Erst nach
Intervention der deutschen Abordnung korrigierte
man im Januar 2011 den Lapsus und erklärte Georg
Weißmüller zum rechtmäßigen Sieger.
KSB Konzern wächst
Auftragslage und Umsatz haben sich beim Pumpenund
Armaturenhersteller KSB AG im vergangenen
Jahr positiv entwickelt. Das gab das Frankenthaler
Unternehmen anlässlich der Bilanzpressekonferenz
bekannt. Danach übertraf der Auftragseingang des
Konzerns zum zweiten Mal die Marke von zwei
Milliarden Euro. Das Konzernergebnis blieb, wie
angekündigt, hinter dem des Vorjahres zurück. Mit
dem Ausklingen der Finanz- und Wirtschaftskrise
49
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

SKS SKS
MarktunternehMen
MarktunternehMen
und
.................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................
„inHaus-Zentrum“ wird 10 Jahre
Das Fraunhofer-inHaus-Zentrum in Duisburg, die
europaweit einmalige Innovationswerkstatt für anwendungsorientierte
Forschung und Entwicklung für
intelligente Raum- und Gebäudesysteme, feierte Anfang
April 2011 ihr 10-jähriges Jubiläum. Das bedeutet
zehn Jahre voller realisierter Innovationen „made by
Fraunhofer“. Es entstanden Demonstratoren, etwa
für ein Service-Apartment für das Wohnen im Alter
oder Prototypen wie elektronische Haushaltszähler.
Für den Bau relevant sind akustisch optimierte
Betonflächen. Hinzukommen Geräte, etwa ein
EIB-ISDN-Gateway, das inzwischen schon auf dem
Markt angeboten wird. Ein Grund zu Feiern ist auch
die Tatsache, dass das Zentrum als „Ausgewählter
Ort“ im Wettbewerb „365 Orte im Land der Ideen“
ausgezeichnet wird. Mehr Informationen: www.ims.
fraunhofer.de/startseite/inhaus.html
Kampagne für Azubisuche
Um auch in Zukunft alle Herausforderungen meistern
zu können, braucht es schon heute die besten
Azubis, zumal die Nachwuchsförderung in der
Branche lange vernachlässigt wurde. Doch die Suche
gestaltet sich für den unter Schulabgängern weitgehend
unbekannten Baustoff-Fachhandel immer
schwieriger. Neue Wege geht jetzt die Saint-Gobain
Building Distribution Deutschland GmbH (SGBDD),
Frankfurt, die für alle Marken und alle Standorte
eine zielgruppengerechte und aufmerksamkeitsstarke
Kampagne startete. Neben Anzeigen, Flyern
und Postern können sich Ausbildungssuchende auf
„www.genaudeinding.de“ umfassend informieren.
Planungsbüros stellen Personal
Viele unabhängige Planungsbüros bauen aufgrund
der anhaltend guten Auftragslage weiterhin Personal
auf. Darauf hat der Verband Beratender Ingenieure
➜
Villeroy & Boch AG: Umsatz auf Vorjahres-Niveau
Notizblock:
habe sich das Breitengeschäft mit Standardpumpen
und -armaturen 2010 wieder belebt. Das Projektgeschäft
blieb hingegen noch von den in der Krise
verschobenen Investitionsentscheidungen der Kunden
geprägt. Insgesamt verbesserte sich der Auftragseingang
des Konzerns um 7,3 Prozent auf 2 075 Mio.
Euro. Der Umsatz des Konzerns erreichte die Höhe
von 1 939,3 Mio. Euro und damit ein Wachstum von
2,5 Prozent. Für 2011 geht das Unternehmen davon
aus, dass die konjunkturelle Aufwärtsentwicklung,
trotz ökonomischer und politischer Risiken, weiter
anhält. In den ersten beiden Monaten des laufenden
Jahres sind der Auftragseingang um 11,3 Prozent und
der Umsatz um 9,2 Prozent gegenüber den beiden
Vergleichsmonaten 2010 gewachsen.
deutschen Standorte. Hier schuf die Hansgrohe zahlreiche Modernisierungs- und Rationali-
AG im Berichtszeitraum insgesamt 113 neue sierungsprojekte in Produktion und Logistik
Stellen und beschäftigt somit zum Jahresende investieren, um Prozesse zu verschlanken und
2010 mehr als 1 970 Mitarbeiter, so viel wie damit Kostenstrukturen zu verbessern. „Außer-
noch nie seit Firmengründung im Jahr 1901. dem werden wir unsere Internationalisierung
Neben dem weiteren Ausbau des Inno- weiter vorantreiben und unsere Distribution
vationspotentials werde man vor allem in den ausbauen“, erklärte Siegfried Gänßlen.
Ausbau der Fertigungskapazitäten sowie in
Villeroy & Boch AG:
Umsatz auf Vorjahres-Niveau
Hansgrohe vollzieht Generationenwechsel
Mit einer Neustrukturierung hat die Hansgrohe der Armaturen- und Brausenhersteller als
AG den seit 2008 vorbereiteten Generationen- Key Account Manager und wurde 2003 zum
wechsel vollzogen. So sind zum 31.3.2011 die Geschäftsführer der deutschen Vertriebsge-
langjährigen Vorstände der Hansgrohe AG sellschaft neben Schinle berufen. Seit 2009
Karl-Heinz Hammann und Otto Schinle aus der verantwortet er zudem die Marktbearbeitung
Geschäftsleitung des Unternehmens ausge- in Österreich, der Schweiz, den Niederlanden
schieden. An Stelle von Karl-Heinz Hammann und Großbritannien.
wird künftig Marc Griggel die Bereiche „Globale Otto Schinle war Zeit seines Berufslebens in
Produktion“, „Qualitätsmanagement“, „Indus- der Sanitärbranche tätig. Nach der Ausbildung
trial Engineering“ und „Facility Management“ zum Gas- und Wasserinstallateur im elterlichen
verantworten. Für die bisherigen Aufgabenbe- Betrieb und dem Studium der Volkswirtschaft
reiche von Otto Schinle im Vorstand werden an der Universität Freiburg hatte er in der Ar-
der stellvertretende Vorstandsvorsitzende maturenindustrie bei Isiflo in Hemer und Erhard
Notizblock:
Mehr Lust auf ein neues Haus Im 4. Quartal des Geschäftsjahres 2010 zeigte sich, wie gut sich
Richard Grohe (Vertrieb Europa, Corporate in Heidenheim gearbeitet, bevor er 1983 als
Deutschland baut wieder neu: Die Zahl der Baugenehmigungen
lag 2010 um 5,5 Prozent über dem
Vorjahr. Für 2011 sagen Experten einen weiteren
Anstieg auf über 200 000 Wohnungen in Ein- und
Zweifamilienhäusern voraus. Damit scheint die
Neubau-Talsohle 2008 mit rund 152 000 Genehmigungen
überwunden. Kommunen vergeben mehr
Baugrund und die Politik strebt Vereinfachungen
Villeroy & Boch vom schwierigen Jahr 2009 erholt hat. Wie Villeroy
& Boch Vorstandvorsitzender Frank Göring anläßlich der Bilanzpressekonferenz
berichtete, stieg der Umsatz um 3,9 Prozent.
Communications, Pontos) und Frank Semling Vertriebsleiter zu Hansgrohe stieß. 1990 wurde
(Technisches Service Center) zuständig sein. er als Geschäftsführer mit den Zuständigkeiten
Das Ausscheiden Schinles hat auch Kon- für Marketing und Vertrieb in die Unternehsequenzen
für die Hansgrohe Deutschland mensleitung berufen und 1999 in derselben
Vertriebs GmbH, deren Geschäftsführer Otto Funktion in den Vorstand der Hansgrohe AG.
Schinle (61) gemeinsam mit Thomas Musial Der gebürtige Schramberger war maßgeblich
(47) war. Musial wird künftig die Hansgrohe- für die Internationalisierung von Hansgrohe in
im Baurecht an. Eine Bestätigung des Trends liefert
Tochter allein weiter führen. „Seit Jahren ist den 1980er und 1990er Jahren verantwortlich
jetzt eine Emnid-Umfrage im Auftrag der BHW
Thomas Musial gemeinsam mit mir für den und baute Vertriebsniederlassungen in Europa,
Bausparkasse. Demnach favorisieren 52 Prozent der
Befragten den Neubau gegenüber dem Altbau. Ob
mit Architekten oder Bauträgern, ob als Fertighaus,
Ökohaus oder Reihenhaus, immer mehr Deutsche
wollen zupacken, Ärmel hochkrempeln, selber Neues
gestalten und technische Innovationen nutzen.
deutschen Vertrieb verantwortlich. Daher den USA und Asien auf. Nach Gründung der
ist für Kontinuität gesorgt“, so Otto Schinle. Hansgrohe Deutschland Vertriebsgesellschaft
Thomas Musial kam 2001 zum Schwarzwäl- übernahm er auch dort die Geschäftsführung.
Der Unternehmensbereich Tischkultur
verbuchte dank eines starken Weihnachtsgeschäfts
im Einzelhandel ein
Umsatzplus von 9,9 Prozent. Im Unternehmensbereich
Bad und Wellness setzte Villeroy
& Boch vor allem wegen der gut laufenden
Projektgeschäfte 8,5 Prozent mehr um.
Aufgrund der positiven Entwicklung in
den letzten Monaten des Jahres konnte der Villeroy
& Boch Konzern im Geschäftsjahr 2010
einen Umsatz von 714,2 Mio. Euro erzielen. Das
Umsatzniveau liegt damit fast auf Vorjahresniveau
(715,3 Mio. Euro). Der Auslandsumsatz
wuchs 2010 um 3,3 Prozent auf 534,7 Mio.
Euro, wobei die skandinavischen, asiatischen
und russischen Märkte besonders stark zulegten.
Profitiert hat der Konzern hauptsächlich vom
Export, dessen Anteil am Gesamtumsatz jetzt
74,9 Prozent beträgt. In Deutschland erreichte
das Unternehmen einen Umsatz von 179,5
Mio. Euro (-9,2 Prozent). Bereinigt um die
Sondergeschäfte des Vorjahres (20,1 Mio. Euro)
verbesserte er sich um 1,1 Prozent.
Auch im Unternehmensbereich Bad
und Wellness verdankt Villeroy & Boch das
Wachstum dem Export. Der trug bei einem
Mandatsverlängerung für V&B-Vorstand
Nach einem erfolgreichen Geschäftsjahr
2010, das laut veröffentlichter Bilanz für
den saarländischen Keramikproduzenten
Villeroy & Boch den Turnaround nach der
Krise brachte, hat der Aufsichtsrat einstimmig
beschlossen, das Mandat für den Vorstandsvorsitzenden
Frank Göring bis einschließlich
2016 zu verlängern. Göring ist seit 2005
Vorstandsmitglied, wurde 2007 zum Sprecher
des Vorstands gewählt und übernahm 2009
den Vorstandsvorsitz.
Während Görings Zuständigkeit die Unternehmensbereiche
Bad und Wellness und
Tischkultur umfasst, leitet Vorstandsmitglied
Mandatsverlängerung für V&B-Vorstand
Gesamtumsatz dieser Sparte von 446,6 Mio.
Euro (+4,7 Prozent gegenüber 2009) mit einem
Wachstum von +5,4 Prozent zum Erfolg bei.
Das Inlandsgeschäft wuchs um 2,5 Prozent.
Besonders positiv hätten sich Badmöbel und Armaturen
entwickelt. Der Unternehmensbereich
Tischkultur erwirtschaftete 2010 einen Umsatz
von 267,6 Mio. Euro, 7,3 Prozent weniger als
2009. Bereinigt um die Sondergeschäfte des
Vorjahres wies der Unternehmensbereich eine
Umsatzsteigerung von 8,3 Mio. Euro (+3,2 Prozent)
aus. Sehr gut entwickelten sich Märkte wie
der Mittlere Osten und Skandinavien.
Auch das laufende Jahr sieht Göring positiv.
So hätten die ersten Monate 2011 bereits den
Aufwärtstrend bestätigt. Der Konzern machte
in den beiden Monaten im Vorjahresvergleich
8,7 Prozent mehr Umsatz. Deshalb rechnet
Göring für das Geschäftsjahr 2011 mit einem
Konzernumsatz von mehr als 750 Mio. Euro
aus. Und bis 2012 sei eine weitere Steigerung
des operativen Ergebnisses avisiert. Frank Göring:
„Dank der hohen Nachfrage nach Villeroy
& Boch Produkten in Asien und Osteuropa
rechnen wir für das gut laufende Geschäftsjahr
2011 mit einem profitablen Wachstum.“
Manfred Finger den Bereich Finanzen und
Personal. In dieser Funktion ist er bereits
seit 1996 im Unternehmen tätig. Manfred
Finger wird mit Ablauf seines Vertrages am
30. September 2011 bei Villeroy & Boch
ausscheiden. Seine Position wird Jörg
Wahlers (47) übernehmen. Wahlers verfügt
über eine 20-jährige Berufserfahrung im
Finanzmanagement von internationalen Konzernen.
Er war unter anderem bei der Reckitt
Benckiser Group, Campbell’s Germany und
Kraft-Jacobs-Suchard tätig. Internationale
Erfahrung erwarb er hier vor allem in Zentral-
und Süd-Europa.
Hansgrohe vollzieht Generationenwechsel
Andreas König (44) ist seit dem 1. April 2011
Gesamt-Vertriebsleiter des Emsdettener Unternehmens
Wedi. Darüber hinaus fungiert
er als Mitglied der Geschäftsleitung. Andreas
König ist gelernter
Techniker und stu-
Zur
Person
dierterDipl.-Wirtschaftsingenieur (FH). Er bringt 15
Jahre Branchenerfahrung
aus dem
Bereich Baustoffe
mit. In den letzten Jahren lagen seine Verantwortungsbereiche
im Vertriebscontrolling,
Marketing, Business Development und Strategie
sowie im operativen Vertrieb. Bei Wedi soll König
neben der Vertriebsleitung auch Strategien für
die nächsten Jahre weiterentwickeln.
Mit Wolfgang Häußler präsentierte die Creaton
AG jetzt einen neuen Key-Account-Manager
für den Bereich keramische Bodenprodukte des
Herstellers. Damit übernimmt er als Nachfolger
von Albrecht Späth den Vertrieb der Produkte
„Estrichziegel“ für den Innen- sowie „Kerato“
für den Außenbereich. Wolfgang Häußler ist
bereits seit 2005 im Unternehmen. In seinem
ersten Jahr war der gelernte Zimmerer und
Bauzeichner mit abgeschlossenem Studium
zum Betriebsassistenten für den Vertrieb der
keramischen Fassadenelemente „Tonality“ in
Deutschland zuständig. Ab 2006 übernahm er
dafür dann als internationaler Produktmanager
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STEIN.KERAMIK.SANITÄR 50
51 2 .2011
2 .2011
Info-Serviceziffer [21138]
(für die Anzeige auf der Rückseite)
Zur Person
und
in der Etex Group die Gesamtverantwortung
inklusive des technischen Supports für diesen
Bereich.
Der Aufsichtsrat hat Dr. Marco Panichi (45) in
den Vorstand der Grohe AG berufen. Dr. Panichi
wird zum 1. Juni 2011 das Ressort Finanzen
übernehmen. Amtsvorgänger Thorsten Knopp
war Ende letzten Jahres im Alter von 44 Jahren
verstorben. Dr. Panichi war zuletzt Chief Financial
Officer beim Spezialchemikalienhersteller
Cognis. Für Cognis war er seit 1999 tätig, u.a.
als Leiter des Bereichs Corporate Development.
In dieser Funktion hatte er entscheidend die
Umsetzung der Strategie von Cognis vorangetrieben.
Darüber hinaus war er Chief Financial
Officer des globalen Joint Ventures Cognis
Oleochemicals in Malaysia.
Wechsel an der Führungsspitze im Grohe Werk
in Hemer: Laurent Gauthier, der bereits seit
Januar 2010 die Grohe Produktionsstätte in
Porta Westfalica führt, übernimmt zusätzlich
die Werksleitung am Standort Hemer. Durch
diese Bündelung der Kompetenz beabsichtigt
das Unternehmen, die Aktivitäten der beiden
Standorte noch besser zu koordinieren. Gauthier
tritt die Nachfolge von Joachim Meyer an, der
das Werk in Hemer in den vergangenen neun
Jahren geführt hat. Als Senior Vice President
Plant Integration übernimmt er eine übergreifende
Aufgabe in der Zentrale in Düsseldorf.
Zum 1. März 2011 hat Markus Klemmer (41)
die operative Geschäftsleitung der D+S Sanitär-
VBI hingewiesen. Laut einer VBI-Umfrage planen
27 Prozent der Unternehmen in diesem Jahr Personal
neu einzustellen. 60 Prozent werden ihren
Personalstamm halten und im Rahmen der normalen
Fluktuation auf Personalsuche gehen. Allerdings
könnten 66 Prozent der befragten Ingenieurunternehmen
vakante Stellen nicht schnell mit der nötigen
Qualifikation besetzen, im Bereich der Technischen
Ausrüstung sind es sogar 77 Prozent, erläuterte VBI-
Hauptgeschäftsführer Klaus Rollenhagen. Ursache
dieses Fachkräftemangels seien unter anderem die
geringen Studienanfängerzahlen der Vorjahre.
Mehr Uzin-Dividende
Die Uzin Utz AG Ulm blickt auf ein sehr gutes
Geschäftsjahr 2010 zurück. Wie das Unternehmen
bei der Vorlage seiner Zahlen auf der Bilanzpressekonferenz
Anfang April mitteilte, konnte die Gruppe
das Ergebnis deutlich steigern: Das Ergebnis der
gewöhnlichen Geschäftstätigkeit stieg von 11,0 auf
14,4 Mio. Euro, wobei der Umsatz um rund 7 Prozent
von 172,2 Mio. auf 184,2 Mio. Euro wuchs. Damit
behauptete sich das Unternehmen, in einem nach wie
vor anspruchsvollen Umfeld und konnte das beste
Ergebnis seiner Unternehmensgeschichte vorlegen.
Vor dem Hintergrund der guten Geschäftszahlen
beabsichtigt die Uzin Utz AG, die Dividende je
Stammaktie um mehr als 50 Prozent von 0,62 Euro
auf 1,00 Euro anzuheben. Die Geschäftstätigkeit
der Gruppe ist die Entwicklung und Herstellung
von Spezialchemikalien und Geräten für die Bodenbearbeitung.
●
produkte GmbH in Schriesheim übernommen.
Klemmer hat zuvor die Geschicke des Stuttgarter
Sanitärherstellers Kolektor Missel Schwab geleitet
und ist mit der Branche und insbesondere
dem dreistufigen Vertriebsweg bestens vertraut.
Klemmer soll den weiterhin amtierenden Geschäftsführer
Daniel Uebersax „professionell
und nachhaltig in der Rückgewinnung von
Marktanteilen unterstützen“.
Ideal Standard International ernennt Dr. Kerris
Bright zum Chief Marketing Officer (CMO)
und Mitglied des Globalen Leadership Teams.
In dieser Funktion leitet Kerris Bright das strategische
Marketing von Ideal Standard mit den
Schwerpunkten Markenbildung und Strategie,
Innovation, Forschung und Entwicklung, Segmentmarketing,
Dienstleistungsmarketing und
Planung sowie Ressourcen- und Strukturentwicklung.
Bright wechselt von British Airways,
wo sie zuletzt als Head of Global Marketing tätig
war, zu Ideal Standard International.
Michael Wester, Direktor Marketing der Ideal
Standard GmbH, verlässt auf eigenen Wunsch
das Unternehmen, um sich neuen beruflichen
Herausforderungen zu stellen. In über 14 Jahren
bei Ideal Standard bekleidete Michael Wester
zunächst die Position des Produktmarketing
Managers. Danach wurde er Leiter Produktmanagement
Keramik, bevor er als European
Group Product Manager Total Bathroom in die
europäische Zentrale von Ideal Standard nach
Brüssel wechselte.
STEIN.KERAMIK.SANITÄR

Anzeige NürnbergMesse: „Stone+tec 2011“