voraus. Der neue Audi A3. - VfL Bochum
voraus. Der neue Audi A3. - VfL Bochum
voraus. Der neue Audi A3. - VfL Bochum
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KURZPASS<br />
// NACHRUF<br />
<strong>VfL</strong> TRAUERT UM ERNST DIMMEK<br />
<strong>Der</strong> <strong>VfL</strong> trauert um einen echten <strong>Bochum</strong>er Jungen: Ernst Dimmek ist am 18. Oktober im Alter von 86 Jahren gestorben.<br />
Noch 2011 ist Dimmek für seine 50-jährige Mitgliedschaft beim <strong>VfL</strong> geehrt worden. Christa Ternow, die gute Seele des<br />
<strong>VfL</strong>, sowie Rekordspieler Ata Lameck statteten dem Jubilar seinerzeit einen Besuch ab und überreichten ihm die Ehren-<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������den<br />
sein Andenken in Ehren halten. \\<br />
// GÜNTHERS UNTERSTE SCHUBLADE<br />
�����������������������<br />
<strong>Der</strong> <strong>VfL</strong> in Europa – schon damals, nach erstmaligem Erreichen<br />
des UEFA-Cups, klang dieser Satz schier unglaublich.<br />
Noch unglaublicher war allerdings das, was sich in den ersten<br />
beiden Runden der UEFA-Cup-Saison 1997/98 zutrug, als der<br />
<strong>VfL</strong> zunächst den türkischen Spitzenclub Trabzonspor ausschaltete<br />
(1:2, 5:3) und anschließend den belgischen Tabellenführer<br />
FC Brügge. Günther Pohl war damals live auf Sen-<br />
������ ���� ����� ���� ���� ��� ���� ����������������� ��������� �����<br />
hatten das Hinspiel in Brügge mit 0:1 verloren“, erinnert sich<br />
die „Stimme <strong>Bochum</strong>s“, „und lagen im Rückspiel kurz vor<br />
Schluss mit 3:1 vorne. Ein Treffer der Belgier hätte das Aus be-<br />
����������������������������������������������������������<br />
Solo an und erzielte mit einem Heber in letzter Sekunde das<br />
4:1.“ Die Stimmung im <strong>Bochum</strong>er Lager war also überschäumend,<br />
die Gäste aus Flandern hingegen waren sichtlich er-<br />
������������������������������������������������������������sischen<br />
Schiedsrichter, verschaukelt. „Die waren so sauer“,<br />
erzählt Pohl, „dass sie meiner Beobachtung zufolge den Trikot-<br />
������� ���� ���� ���������� ��������������� ���� ������������<br />
war´s egal, die feierten auch ohne Gästetrikots munter weiter.<br />
Und doch blieb ein Brügge-Trikot in <strong>Bochum</strong>. Damals waren<br />
die baulichen Gegebenheiten rings um das Ruhrstadion anders<br />
als heute, das <strong>VfL</strong>-Stadioncenter existierte noch nicht.<br />
Also parkte der Bus der Belgier vor dem alten Kabinentrakt,<br />
dem heutigen Haupteingang. Pohl weiter: „<strong>Der</strong> Zeugwart<br />
wuchtete gerade die Kisten in den Bus, als ich vorbei kam. Ich<br />
���� ���� ����������� ���� ���� ������� �������������� ��������<br />
drin, und sprach den Zeugwart an, ob ich nicht eins davon<br />
10 // MEIN <strong>VfL</strong><br />
haben könne. Er wies mich ziemlich brüsk zurück. Da habe ich<br />
mein Portemonnaie gezückt, hundert Mark rausgeholt und<br />
gefragt, ob das helfen würde. Daraufhin griff er sich das<br />
oberste Trikot und gab es mir. Das ist das einzige Trikot aus<br />
meiner Sammlung, für das ich jemals bezahlt habe.“ Zum<br />
besseren Verständnis: Die Sammlung von Günther Pohl um-<br />
�����������������������������������������������������������<br />
versteigert (24./25.05.). <strong>Der</strong> Erlös kommt der Stiftung „Lichtblicke“<br />
zugute. Das Trikot, das Pohl an jenem Europapokalabend<br />
ergatterte, stammt übrigens von Aleksandar Ilic, dem serbi-<br />
������������������������������������������������������������<br />
heute um ein Vielfaches höher liegen als die hundert Mark,<br />
die Pohl seinerzeit investiert hat. \\