Unsere Themen - Wolmirstedter Wohnungsbaugesellschaft mbH

Ausgabe 01/2012
v e r w a l t e n | v e r m i e t e n | b e t r e u e n
Unsere
Themen
• Frühling in der
Wohnung...S. 3
• Der Steingarten für
den Balkon...S. 4
• Bauvorhaben der
WWG 2012...S. 4
• Kompetente Reiselust
im Lindenpark...S. 5
• Küche & Co. – DER
KÜCHENLADEN mit
Rundum-Service...S. 6
• Feste feiern 2012...S. 7
© K. Brüheim / PIXELIO

Seite 2
Dr. Hans-Jürgen Zander
Bürgermeister Wolmirstedt
w w w . w w g w m s . d e
Sehr geehrte Mieterinnen und
Mieter der WWG,
als langjähriger Aufsichtsratsvorsitzender
freue ich mich, Sie
über Vorhaben des Unternehmens
informieren zu können.
Nachdem jahrelang Maßnahmen
zur wirtschaftlichen Stabilisierung,
wie z.B. Abriss, im
Vordergrund standen, arbeiten
wir seit etwa drei Jahren verstärkt
an der Erhöhung der
Wohnqualität. Das bedeutet,
die verschiedenen Bedürfnisse
älterer oder jüngerer Mieter,
von Singles oder Familien mit
Kindern zu berücksichtigen.
C H E F S A C H E
Dem dienen auch die in diesem
Jahr geplanten Bauvorhaben,
wie z.B. die Komplettsanierung
des Wohnblockes in
der Magdeburger Str. 46 in Elbeu,
die weitere Sanierung am
Zentralen Platz 2-3 mit Fördermitteln
der Stadt sowie der
Umbau des Wohngebäudes in
der Samsweger Str. 60 in Wolmirstedt.
Hier steht der Ausbau
altersgerechter 2-Raum-
Wohnungen mit Fahrstuhl und
Balkon im Mittelpunkt unserer
Arbeit. Näheres dazu lesen
Sie auch in der Rubrik „Stadtgespräch“
in dieser Ausgabe
unserer Mieterzeitschrift.
Zur erfolgreichen Arbeit gehören
auch ein wenig Freude
und das Feiern. Auch wenn es
scheinbar noch lange dauert,
lade ich Sie im Namen der
Geschäftsführung und der Mitarbeiter
der WWG zum Mieterfest
im Schlossgarten in
Wolmirstedt ein. Der Termin
ist der 24. August und wir
feiern von 15.00 bis 18.00
Uhr. Es erwarten Sie wieder
viel Musik, deftige Speisen,
leckere Getränke und natürlich
Überraschungen für die Kinder.
Alles Gute für Sie!
Ihr Dr. Hans-Jürgen Zander

verwalten | vermieten | betreuen
Hautnah - Infos aus der WWG
Liebe Mieter und Mieterinnen,
liebe Leser unserer Mieterzeitung,
als „Neuzugang“ in der WWG möchte
ich mich Ihnen an dieser Stelle kurz
vorstellen.
Mein Name ist Anke Gärtner, ich bin
33 Jahre alt, verheiratet und habe 2
Kinder.
Seit August letzten Jahres verstärke
ich die Mietbuchhaltung der WWG
und sorge gemeinsam mit meiner Kollegin
dafür, dass die Mieten ordnungsgemäß
gezahlt und verbucht werden.
Wir suchen immer den persön-
Lange genug haben wir gewartet,
dass es grünt und sprießt und nun
soll aber auch ganz schnell Farbe
in die Wohnung, auf den Balkon, auf
die Terrasse.
„Die Trendfarben in diesem Jahr sind
eindeutig Pastelltöne und Gelb“, so
unsere Fachfrau Odette Wolff vom
Geschenkeparadies „Diedrich“
in der August-Bebel-Straße. Egal,
ob in der Wohnung, auf dem Balkon
oder dem Gartentisch – eine
gute Tischkultur gehört mittlerweile
zu unserem Leben – und für
die Gemütlichkeit sorgt in jeder
lichen Kontakt zu den Mietern und
sind Ansprechpartner bei Zahlungs-
schwierigkeiten.
WohnART
Endlich Frühling!
Jahreszeit das Licht. „Eine Kerze,
eine Laterne oder Kugel – Licht
gehört auf jeden Tisch“, so Odette
Wolff.
Gern stehen wir auch bei der Antragstellung
bei Ämtern und Behörden
unterstützend zur Verfügung.
Meine persönliche Bitte an Sie:
Scheuen Sie sich nicht, uns anzusprechen,
wenn es um Ihre Mietzahlung
geht. Gemeinsam � nden wir (fast) immer
eine Lösung.
Sie erreichen mich unter 039201
– 63716 oder per E-Mail a.gaertner@
wwgwms.de.
Ihre Anke Gärtner
Die auf dem Bild gezeigten Skulpturen
sind echte Handarbeit und
immer ein schönes Geschenk für
Freunde und Verwandte.
Odette Wolff: “Damit lassen sich
z.B. sehr gut Fensterbänke dekorieren.
Die beliebtesten Tierskulpturen
sind immer noch Katzen,
Eulen, die für Weisheit stehen und
Elefanten.“
Also, dann schnell einmal hin zu
Odette Wolff und Farbe in die eigenen
vier Wände holen.
Seite 3

Seite 4
Wenn man sich in Wolmirstedt
umschaut, dann � ndet man immer
etwas Interessantes, worüber
es lohnt zu berichten. So z.B. die
Bauvorhaben der WWG in diesem
Jahr. Auf Nachfrage erhielt
unsere Redaktion die Auskunft,
dass z.B. in der Samsweger Straße
60 � eißig gebaut wird. Die derzeit
28 Wohnungen werden dort
in 16 Zwei-Raum-Wohnungen mit
unterschiedlichen Wohn� ächen
umgebaut. Jeder Mieter nach seinem
Geschmack – kann er doch
dann zwischen 40 – 70 qm wählen.
Der Eingang wird altersgerecht
umgebaut und das Gebäude erhält
einen Aufzug.
Schon im Frühjahr
den Trend erkennen
w w w . w w g w m s . d e
-
Steingärten für
Balkon
und Terrasse
Stadtgespräch
Die Wohnungen in der Magdeburger
Straße 46 im Ortsteil
Elbeu werden komplett saniert.
Moderne Heizungsanlagen
und Haustechnik werden eingebaut,
Dach und Fenster werden
komplett erneuert. Die Fassade
wird gedämmt, die Küchen und
Bäder vergrößert und Balkone
angebaut. Nach der Sanierung
werden 2 Vier-Raum-Wohnungen,
2 Drei-Raum-Wohnungen und
2 Zwei-Raum-Wohnungen zur
Vermietung bereitstehen. Erste
Interessenten haben sich bereits
gemeldet. Beginn der Baumaßnahme
ist im II. Quartal und im
Herbst können die neuen Mieter
einziehen.
Über den Wolmirstedter
Zentralen Platz ärgern wir uns
doch alle – oder? Aber jetzt
wird auch hier weiter gebaut.
Die Häuser 2 und 3 werden
kleine Schmuckstücke. Auch
hier ist Baubeginn im II. Quartal.
Dächer, Fassaden, Kellerdecken
und Balkone werden saniert. Die
Treppenaufgänge sollen optisch
verändert werden und dann,
freundlich aussehend, die Mieter
begrüßen.
Stück für Stück geht es also in unserer
Stadt voran und die WWG
tut ihr Bestes, damit die Mieter
sich wohl fühlen.
Balkon & Terrasse
Nein – es müssen nicht
immer Geranien oder Petunien
für die Balkonkästen
oder die Schalen auf der
Terrasse sein.
Da gibt es wahrlich Alternativen
– man muss sich nur
einmal heranwagen z.B. an
sukkulente P� anzen –
der absolute Chic in Schalen
und Töpfen.
Flache Gefäße, eine Schicht
Schotter als Drainage und
eine Handvoll sandige Erde
genügen für den Mini-Steingarten
auf der Terrasse oder
dem Balkon. Es gehört zum
Image der sukkulenten Steingartenp�
anzen, wie z.B.
Mauerpfeffer, Hauswurz
oder Steinbrech, dass sie
sehr genügsam und daher
auch sehr p� egeleicht sind.
Der Standort sollte geschützt
und sonnig sein und
Staunässe muss man einfach
vermeiden.
Je nach Sorte blühen die
Sukkulenten rosafarben,
weiß, rot oder gelb. Was sie
aber alle gemeinsam haben:
sie besitzen überaus schöne
und interessante Blattformen
und Rosetten.
Auf der Terrasse oder auf
dem Balkon eine Ecke mit
Zinn- oder Terrakottaschalen,
die mit Sukkulenten
bep� anzt sind – das sind die
Hingucker der diesjährigen
Saison und ganz ehrlich, sie
sind p� egeleichter als jede
andere P� anze und preisgünstig
noch dazu.
Blühender Hauswurz
© PeeF / PIXELIO
Mauerpfeffer
© K. Brechbühler / PIXELIO

verwalten | vermieten | betreuen
Auf Tour
Das Frühjahr naht, alles grünt und wächst
und bei uns Bundesbürgern erwacht
auch wieder die Reiselust.
Allerdings, und diese
Frage stellen wir uns
immer zuerst, wohin
soll denn die Reise gehen?
Soll es eine Reise
mit dem eigenen Auto
sein, eine Bahnreise
oder doch lieber Flugzeug
oder Schiff? Da
fällt die Wahl schon einmal
schwer. Haben wir
uns dann endlich entschieden
doch mal eine
Schiffsreise zu machen,
weil die gerade modern
und absolut cool sind,
dann wissen wir noch
lange nicht WOHIN.
Und genau hier ist
Wolmirstedt in der
glücklichen Lage, sozusagen
ein Kompetenzzentrum
für Schiffsreisen
zu haben –
nämlich die Fachfrauen
vom „Reisepro� ” im
Lindenpark.
Che� n Carola Wagner:
“Unsere Mitarbeiter
werden, gerade in punkto
Schiffsreisen, ständig
geschult und ausgebildet. Sie können die
Reisen erproben und so unseren Kunden
vom eigenen Erleben berichten.“
Klar, da ist eine gute Beratung schon fast
selbstverständlich, wenn man die eine
oder andere Reise selbst gemacht hat
und die Eindrücke hautnah dem Kunden
schildern kann.
Reiselust trifft Kompetenz
Reiseverkehrsfrau Monique Voigtländer
z.B. hat im vergangenen Jahr mit dem
Reiseveranstalter „Hurtigruten“ und
der MS Midnatsol einzigartige Erlebnisse
aus Norwegen mit nach Hause gebracht:
„Von Mitte Mai bis Ende Juli erstrahlt
die norwegische Mitternachtssonne
und offenbart die einzigartige Schönheit
der norwegischen Fjordlandschaft.
Für viele ausgewählte Termine gelten
dazu bei uns auch noch die fantastischen
Seite 5
Sommerreisepreise.“ Und wie war das
Schiff, Frau Voigtländer? „Alle Standardkabinen
sind modern und komfortabel
mit Dusche, WC, Bettwäsche,
Handtüchern,
und Föhn ausgestattet. In
den Außenkabinen gibt es
größtenteils ein großes
rechteckiges Fenster.
Das Schiff selbst, die MS
Midnatsol, ist das neueste
und eines der drei größten
Hurtigruten Schiffe, die
neben zahlreichen Kabinen
auch die größte Auswahl
an Suiten anbieten.
Charakteristisch für die
Schiffe sind die Panorama-
Salons über der Bugspitze,
deren großzügige
Fensterfronten sich über
zwei Decks erstrecken
und viel Licht hereinlassen.
Auch das modern gestaltete,
gläserne Atrium
mittschiffs ist ein Augenschmaus.
Na und über die
Verp� egung an Bord gibt
es auch nur Bestes zu sagen.“
Noch Fragen? Da bleiben
wohl keine Wünsche offen
und vielleicht haben
wir Ihnen eine kleine Anregung für den
nächsten Urlaub gegeben. Gehen Sie
doch einfach mal zu den Spezialisten für
Kreuzfahrten, auch in andere Regionen,
im Wolmirstedter Lindenpark. Dort trifft
wahrlich Reiselust auf Kompetenz.

Seite 6
w w w . w w g w m s . d e
WWG - Wir Wohnen Gut
Ja, dieses „Wir wohnen gut“ können
die Mieter der WWG wirklich von sich
behaupten.
Und trotzdem – jeder Mensch
hat doch so seine Wünsche.
Einer möchte ein neues Auto, die
Frauen vielleicht lieber neue Kleider
und ein Dritter mal eine
neue Küche.
In dieser Rubrik wollen
wir in diesem Jahr ein ganz
besonderes Küchenstudio
und Küchentrends vorstellen.
Unser Partner ist DER
KÜCHENLADEN mit Geschäften
in Magdeburg
und Farsleben. Eigentlich
ist die Firma bereits
1994 entstanden, damals
nur mit Küchenmontagen. 2009 und
2012 kamen dann Ladengeschäfte in
Magdeburg und Farsleben hinzu. Jetzt
beschäftigt Inhaber Matthias Pape
in seiner Firma 10 Monteure und 4
Verkäufer, eine erhebliche Steigerung
gegenüber den Anfängen.
Wir wollen
mit Ihnen ins
Gespräch kommen!
..........................
Ihre Meinung
ist gefragt
Aber wie kam es zu dieser Erfolgsgeschichte?
Matthias Pape: “Wir unterscheiden
uns von den üblichen
Küchenstudios dadurch, dass wir einen
Komplettservice anbieten. Bei uns wird
die neue Küche nicht nur am Computer
geplant, unsere Monteure bauen
sie auf, passen sie an evtl. vorhandene
Küchenmöbel an und erfüllen gern
jeden nur möglichen Kundenwunsch.
Alles aus einer Hand – das ist unser
Motto.“
Zu den Kundenwünschen gehören
auch Maßanfertigungen, die Ersatzbe-
schaffung von Elektrogeräten, deren
Einbau und die fachgerechte Entsorgung
der Altgeräte. Selbst wenn jemand
eine Küche mit in seine neue Wohnung
nehmen möchte – kein Problem. DER
KÜCHENLADEN setzt die vorhandene
Küche um und passt sie millimetergenau
in die neue Wohnung
ein. Oder – eine neue
Arbeitsplatte gefällig? Auch
das ist kein Problem –
KÜCHENLADEN anrufen,
ausmessen, alte Platte raus,
neue Platte rein.
DER KÜCHENLADEN
ist ein echter Klassiker
der Region. Hier wird
hauptsächlich mit „Burger
Küchen“ gearbeitet – eine
Küchenproduktion aus
Burg, die qualitativ sehr hochwertige
Küchenmöbel liefert.
Auch das könnte ein Motto von Matthias
Pape und seinem Team sein:
Aus der Region – für die Region.
Da fragst du dich...
Wie heißt es doch so schön:
„Alles neu macht der Mai“
– und das auch bei Ihrer
Mieterzeitung der WWG.
Sie soll informieren – aber
eben auch unterhalten – und
wir wollen mit Ihnen, liebe
Mieter ins Gespräch kommen.
Genau hier könnte Ihre Meinung
über Ihre WWG, über
Wolmirstedt, über Ihre Wohnung
oder über das Leben
im Allgemeinen stehen. Hier
können Sie uns und anderen
Lesern dieser Zeitung hilfreiche
Informationen, Anregungen
und Tipps geben.
Schreiben Sie uns – wir wollen
mit IHNEN ins Gespräch
kommen.
Ihre Wolmirstedter Wohnungsbaugesellschaft
Kennwort „Mietermeinung“
Schwimmbadstraße 8
39326 Wolmirstedt
E-Mail: wobau@wwgwms.de

verwalten | vermieten | betreuen
Fest & Fete
A u s z ü g e a u s d e m F e s t p r o g r a m m
8 0 0 J a h r e G l i n d e n b e r g
Freitag, 15.06.2012
20.00 – 01.00 Uhr Bühne Sportplatz RadioNation / Geier Sturz� ug,
Lasershow
Samstag, 16.06.2012
13.00 – 14.30 Uhr Breite Straße Festumzug
14.30 – 16.00 Uhr Sportbühne Chöre der Regionen
16.30 – 18.30 Uhr Sportbühne OK Live
20.00 – 01.00 Uhr Sportbühne Tänzchentee
ca. 23.00 Uhr Sportbühne Feuerwerk
Sonntag, 17.06.2012
11.00 – 12.00 Uhr Sportbühne historische Ratssitzung
12.30 – 17.00 Uhr Sportbühne Programm mit den besten Talenten der Region
Das komplette Programm zur 800-Jahr-Feier Glindenberg � nden Sie unter www.glindenberg800.de
A u s z ü g e a u s d e m F e s t p r o g r a m m
1 0 7 5 J a h r e M o s e
Freitag, 06.07.2012
Ab 20.00 Uhr Festzelt Disko, Konzert „April Blues Gang“
„Kosmopolitan Rock“
22.30 Uhr Teich in Mose großes Barockfeuerwerk
Seite 7
Samstag, 07.07.2012
13.00 Uhr historischer Festumzug
Ab 14.30 Uhr Festzelt Schalmeienorchester Satuelle
Ab 15.30 Uhr Festzelt Familienprogramm mit Spitzenartistik, Showtanz,
Humor, Stargäste Andreas Holm und Thomas Lück
Ab 19.00 Uhr Festzelt „Mose feiert“ mit Rock´n Roll Orchester Magdeburg,
Helene Fischer (Double), Schlagerma� a, Diskothek
Sonntag, 08.07.2012
Ab 11.00 Uhr Festzelt Frühschoppen
11.30 Uhr Raketenstart
14.00 Uhr Festzelt Wettbewerb „Der schönste Mischlingshund der
Region“
An allen Tagen Verkaufs- und Versorgungsstände und großes Kinderzentrum
Weitere Informationen unter www.stadtwolmirstedt.de/Veranstaltungen
M i e t e r f e s t d e r W W G
Am 24. August 2012 ab 15.00 Uhr lädt die WWG im Schlossgarten
Wolmirstedt zu ihrem alljährlichen Mieterfest mit viel Musik,
großem Grill und allerhand Überraschungen für die jüngsten Bürger
Wolmirstedts ein.
WWG-Mieterfest 2011

Impressum
Herausgeber:
Wolmirstedter
Wohnungsbaugesellschaft mbH
Schwimmbadstraße 8
39326 Wolmirstedt
V.i.S.d.P.: Gerhard Thiede
Konzept/Layout/Umsetzung:
mediacompact
Agentur für Marketing, Events,
Hörbuchproduktion und
Moderation
www.medienproduktion-md.de
Fotos & Texte:
WWG, mediacompact
Anzeigenannahme:
WWG mbH,
Telefon: 039201-636
E-Mail: wobau@wwgwms.de
Bau– und Auftragsservice:
Ramona Pitterling
Tel.: 039201-63725
E-Mail: r.pitterling@wwgwms.de
Christian Bartels
Tel.: 039201-63719
E-Mail: c.bartels@wwgwms.de
WWG-Notrufnummern
Der Bereitschaftsdienst ist erreichbar:
Montag bis Donnerstag: 16:00 Uhr bis 07:00 Uhr
Wochenende: Freitag 11:15 Uhr bis Montag 07:00 Uhr
Heizung und Sanitär
SHB Gas– und Sanitärtechnik, Dessauer Straße 6a, 39340 Haldensleben
Telefon: 0171-5090820
Elektroservice
Heinz Sorge, August-Bebel-Str. 13, 39326 Wolmirstedt
Telefon: 0172-3019546
Aufzüge
Aufzugsservice Bethke
Straße der Deutschen Einheit 22, 39326 Wolmirstedt
Telefon: 0171-8231989, 039201-24894, 039201-29631
Schlüsseldienst
Tischlerei + Innenausbau Elbeu GmbH & Co. KG
Magdeburger Str. 7a, 39326 Wolmirstedt
Telefon: 0178-5336107
Ihre WWG-Ansprechpartner
Vermietung/Bewirtschaftung:
Claudia Schröder
Tel.: 039201-63721
E-Mail: c.schroeder@wwgwms.de
Stefanie Schröder
Tel.: 039201-63724
E-Mail: s.schroeder@wwgwms.de
Norbert Teichmann
Tel.: 039201-63720
E-Mail: bewirtschaftung@wwgwms.de
Mietbuchhaltung:
Anke Gärtner
Tel.: 039201-63716
E-Mail: a.gaertner@wwgwms.de
Ines Schams
Telefon: 039201-63714
E-Mail: i.schams@wwgwms.de