Sonderdruck: facts Test (PDF) - Chairholder GmbH & Co. KG

12
01
Das Test- und Wirtschaftsmagazin
NEC-Mitsubishi: Schwindsucht bei Marktanteilen.
Dezember 2001 8.Jahrgang DM 7,00 ( 3,58) G 6095
Das Test- und Wirtschaftsmagazin fürs moderne Büro
CHEFSESSEL
Sitzkomfort
in allen Lagen.
ab Seite 84
SEHR
GUT
12/2001
U RTEIL
Viasit futura
SONDERDRUCK
AUSZUG AUS DER DEZEMBERAUSGABE 2001
MOBILES BÜRO
E-LEARNING: PAUKEN AM PC

FACTS-KAUFBERATUNG Chefsessel Leistungsklasse 3.3
84
FACTS 12/2001
Weitsicht im Büro
Klein- und mittelständische Unternehmer sollten am eigenen Arbeitsplatz
auf ergonomische Sitzmöbel nicht verzichten. Wer bei der Vorauswahl
auf gezielte Vergleiche zurückgreifen kann, spart Zeit und Geld
und trifft wesentlich schneller eine Entscheidung.
Was für die Mitarbeiter in
puncto ergonomische
Sitzmöbel gilt, sollte für
den Vorgesetzten auch oberste Priorität
haben. Aus diesem Grund stellt
FACTS 25 Chefsessel von 13 Anbietern
vor. Basiskriterien für die Auswahl
stellen die Synchronmechanik
mit Einstellung auf das Körpergewicht,
höhenverstellbare Armlehnen
und die Bezugsvariante Leder
dar. Die Preise bewegen sich in einer
Größenordnung zwischen 1.832
und 3.177 Mark.
Der Selektion liegt die Tatsache zugrunde,
dass gerade in kleinen und
mittelständischen Unternehmen viele
Manager einen großen Teil ihrer
Zeit an computergestützten Arbeitsplätzen
verbringen. Dem Repräsentieren
kommt da eher eine zweitrangige
Bedeutung zu. Deshalb sollen
sich die Sitzmöbel an den Benutzer
und dessen Arbeitsumfeld anpassen.
Ausstattung
So sind fast alle Sessel
mit einer Sitztiefen- und/
oder Sitzneigeverstellung ausgestattet.
Beide Funktionen tragen erheblich
zum Sitzkomfort bei.
Die Modelle, deren Rückenlehne
sich nicht in der Höhe verändern
lassen, verfügen in der Regel über
eine höhen- und/oder tiefeneinstellbare
Lumbalstütze. Hierdurch wird
die optimale Abstützung des Rückens
erreicht. Hohe Rückenlehnen
entlasten die Wirbelsäule und Muskulatur
im Schulter-Nacken-Bereich.
Während die meisten Stuhlanbieter
die einteilige Rückenlehne bevorzugen,
versieht Grahl den Syn-
Grahl: Gymnastische Übungen, zwei- bis
dreimal am Tag, bringen Entspannung.

Tempurschaum 1: Reaktion von Druck und
Wärme bringen Entlastung.
chron 7 DUO-BACK mit einer zweigeteilten
Lehne zur Entlastung der
Wirbelsäule.
Einige Hersteller vertreten die Ansicht,
dass bei Chefsesseln oft aus
optischen Gründen eine feste Armlehne
ausreichend ist. FACTS geht
jedoch davon aus, dass Armsupports
gerade an PC-Arbeitsplätzen
eine wichtige ergonomische Rolle
spielen. Die vorgestellten Produkte
können selbstverständlich auch mit
anderen Armlehnenvarianten ausgerüstet
werden.
Sitzkonzepte
König + Neurath und Sedus Stoll
präsentieren mit dem Skye und dem
open-up Sitzmöbel, die über einen
großen Öffnungswinkel verfügen. In
der Werbung wird oft der Eindruck
vermittelt, dass diese Sessel zum
Arbeiten im Liegen animieren. Unserer
Meinung nach ist dies auf Dauer
nicht praktikabel, weil zu unbequem.
Aber für lange Telefonate
oder kurze Ruhephasen im Büro eignet
sich diese Position bestens.
Ein anderes Sitzkonzept hat Wagner
Wellness bei den Modellen BO-
DY FORM 22 und ORGANIC 22 integriert.
Beide Sessel verfügen über
Sedus Stoll: Arbeiten
in jeder Sitzposition.
Tempurschaum 2: Druckverteilung durch
Körperwärme und Gewicht.
ein so genanntes Dondola-Sitzgelenk.
Dabei entsteht über einen zentral
angebrachten Hartgummikern
unterhalb der Sitzfläche ein nach
allen Seiten radial bewegliches
Kippmoment, das – wie auf einem
Gymnastikball – von dem Sitzenden
ausgeglichen werden muss. Das
Sitzgelenk soll zur Prävention und
Therapie bei Rückenbeschwerden
dienen.
Bei den Modellen Comforto System
99-9913/9923 und Grahl VENTU
2 kommt bei der Polsterung Tempurschaum
zum Einsatz. Ursprünglich
wurde dieses High-Tech-Material
von der NASA für das Raumfahrtprogramm
entwickelt. Es bietet
eine deutliche Druckentlastung,
egal ob es kleinen oder großen
Gewichten ausgesetzt wird. Darüber
hinaus hat das Material die Eigenschaft,
auf Temperatur zu reagieren.
Durch Einwirken von Körperwärme
und Gewicht wird der
Druck verteilt und verhindert dadurch
Druckpunkte an gefährdeten
Körperteilen.
Sitzkomfort
Auch bei diesen Sitzmöbeln gilt:
Es gibt keine unbequemen Sessel in
CHECKLISTE
Bei der Anschaffung eines neuen
Sessels sollten Sie folgende
Kriterien berücksichtigen.
� Mechanik
Ermöglicht der Sessel ein dynamisches
Sitzen?
Lässt sich der Gegendruck der
Rückenlehne individuell auf das Körpergewicht
einstellen?
Reicht der Verstellbereich für leichte
und schwere Personen aus?
Ist die Mechanik in verschiedenen
Positionen oder stufenlos
zu arretieren?
Kann die Sitzneigung
verändert
oder vorgewählt
werden?
Ist der Sitz nach vorne
neigbar (negative
Sitzneigung)?
� Sitz
Reichen die Größe und die Tiefe der
Sitzfläche aus?
Lässt sich die Sitztiefe über einen
Schiebesitz verstellen?
Werden unterschiedliche Verstellbereiche
für die Sitzhöhe angeboten?
Ist der Sessel auch bei niedrigster Sitzhöhe
noch tiefengefedert?
� Rücken
Wie hoch ist die Rückenlehne?
Ist die Rückenlehne in der Höhe verstellbar?
Ist bei nicht höhenverstellbarer
Rückenlehne eine Lumbalstütze vorhanden?
Kann die Lumbalstütze verstellt werden?
� Armlehnen
Reicht eine Standardarmlehne aus?
Sollen die Armlehnen höhen-, breitenverstell-
oder schwenkbar sein?
85
FACTS 12/2001

86
FACTS 12/2001
dieser Kaufberatung. Der Sitzkomfort
stellt eine subjektive Meinung
dar, weil die Anatomie, der individuelle
Bewegungsdrang und das
Sitzempfinden des Einzelnen unterschiedlich
ausgeprägt sind. Die
Entscheidung, welcher Sessel sich
für wen eignet, liegt daher immer
beim Individuum.
Bewertung
Aufgrund der höherwertigen Ausstattung
der vorgestellten Drehsessel
haben wir diese und die Technik
König + Neurath: Abwechslung
zwischen Arbeitsphase und Denkpause.
mit insgesamt 50 Prozent bewertet.
Der Preis schlägt mit 33,3 Prozent
zu Buche. Bewertet wurde immer
die angelieferte und in den Tabellen
aufgeführte Sesselvariante. Der Gesamtpreis
enthält deshalb Funktionen
und Ausstattungen, die je nach
Bedarf weggelassen oder durch
andere ersetzt werden können. Zur
weiteren Information hat FACTS die
Preise dafür in Klammern gesetzt.
Die Bewertung des Sitzkomforts
trägt mit 16,7 Prozent zum Gesamtergebnis
bei.
Ursula Bonekat
So bewertet FACTS
Nur Stühle, die in allen Bewertungskategorien beste Leistung
zeigen, erhalten das FACTS-Urteil „sehr gut“ oder „gut“.
300 Punkte Ausstattung/Technik
200 Punkte Preis
100 Punkte Sitzkomfort
= max. 600 Punkte
Sitzkomfort
16,7%
Preis
33,3%
Ausstattung
und Technik
50,0%
Ausstattung und Technik
50 Prozent / 300 Punkte
Von der unterschiedlichen Garantiezeit
für das Produkt oder die Gasfeder
über die Sitztiefen- und Sitzneigeverstellung
oder Rückenlehnenarretierung
bis zur mechanischen Tiefenfederung
hat FACTS die Sessel bewertet.
Die Redaktion vergab weitere
Punkte für die Austauschbarkeit
von Polsterung und Bezug. Ebenfalls
wurden zusätzliche Ausstattungskriterien
wie eine verstellbare Lumbalstütze
und die Armlehnen in die Bewertung
einbezogen, weil sie den
Sitzkomfort erheblich steigern.
FACTS-FAZIT
Spreu trennt sich vom Weizen.
Zwischen 1.832 und 3.177 Mark netto
muss der zukünftige Besitzer eines
Chefsessels bei den in der FACTS-Kaufberatung
vorgestellten Modellen auf
den Tisch blättern. Wir meinen, dass es
sich dabei um ein attraktives Preissegment
handelt, denn Sitzmöbel dieser
Art können noch weitaus teurer
sein.
Aus den Tabellen auf den nachfolgenden
Seiten geht hervor, welches Produkt
über mehr oder weniger Features
und Ausstattungsmerkmale verfügt,
sodass sich auch hier ganz schnell die
Spreu vom Weizen trennt.
Wer als Firmenlenker tagtäglich einen
großen Teil seiner Arbeitszeit vor dem
Computer verbringt, sollte in Sachen
Sitzen auf Verstellfunktionen und dreidimensionale
Armlehnen nicht verzichten.
Denn auf Dauer gesehen, zahlt
sich diese weitsichtige Entscheidung
positiv für die eigene Gesundheit und
das Unternehmen aus.
Preis
INHALT
➤ Die besten Stühle im Überblick
Zwei Stühle mit „sehr gut“. 87
➤ Alle Daten im Überblick
Ausstattung, Preise und Bewertung
zu jedem einzelnen Stuhl. 90
➤ So bewertet FACTS
Das Verhältnis der Bewertungskriterien
bestimmt das Urteil. 96
33,3 Prozent / 200 Punkte
Als Grundlage dient die unverbindliche Verkaufspreisempfehlung
des Anbieters exklusive Mehrwertsteuer.
Dabei hat FACTS den Preis für die Ausstattungsvarianten
gewählt, deren Merkmale in der Kategorie
„Ausstattung und Technik“ bewertet sind. Der Gesamtpreis
enthält die Aufpreise für Ausstattungen, die
in Klammern genannt sind.
Sitzkomfort
16,7 Prozent / 100 Punkte
Eine Gruppe aus Mitarbeitern des Verlages und eines
befreundeten Unternehmens waren die Sitzprobanden
für die vielen Stühle. Die erste Sitzprobe wurde
dazu genutzt, um sich mit dem Stuhl und dessen Bedienbarkeit
vertraut zu machen. In der zweiten Sitzung
mussten alle Tester die richtige Sitzhöhe wählen,
den Stuhl auf das Körpergewicht einstellen und die
Arretierungsmöglichkeiten während ihrer Schreibtischarbeit
ausprobieren. Die verschiedenen „Sitz-
Szenarien“ wurden dann unter Einbeziehung der Bedienungsanleitung
bewertet.

Die besten Chefsessel im Überblick
SEHR GUT
GUT
TESTSIEGER:
DAS FACTS-TESTURTEIL „GUT“ ERHALTEN:
Comforto System 77-7713
Produktgarantie.
Ergonomie geprüft.
Sitztiefenverstellung.
Ausstattung.
ROVO CHAIR ROVOCOM 4085
Produktgarantie.
Sitztiefenverstellung.
Ausstattung.
Nur die Chefsessel, die in allen Kategorien die meisten Punkte sammeln,
erhalten die FACTS-Auszeichnung.
Viasit futura
Ergonomie geprüft.
Beste Ausstattung.
Girsberger Zampano 2
Ergonomie geprüft.
Sitztiefen-/Sitzneigeverstellung.
Comforto System 99-9913
Produktgarantie.
Ergonomie geprüft.
Sitztiefen-/Sitzneigeverstellung.
Ausstattung.
SEHR
GUT
12/2001
König+Neurath Tensa TECSH2050
Ergonomie geprüft.
Sitztiefen-/Sitzneigeverstellung.
Ausstattung.
Bester Sitzkomfort.
Sedus open up up-103
U RTEIL
GUT
12/2001
Gesamte Garantieleistung.
Ergonomie geprüft.
Ausstattung.
Wagner ORGANIC 22
Gesamte Garantieleistung.
Sitztiefen-/Sitzneigeverstellung.
Ausstattung.
U RTEIL
König+Neurath Skye
Ergonomie geprüft.
Sitztiefen-/Sitzneigeverstellung.
Ausstattung.
Bester Sitzkomfort.
Comforto System 99-9923
Produktgarantie.
Ergonomie geprüft.
Sitztiefen-/Sitzneigeverstellung.
Ausstattung.
Wagner BODY FORM 22
Gesamte Garantieleistung.
Ausstattung.
Interstuhl Eleros E 362
Produktgarantie.
Ergonomie geprüft.
Ausstattung.
87
FACTS 12/2001

88
FACTS 12/2001
GESAMTBEWERTUNG
FACTS-Maximalwert: 600 Punkte.
Viasit futura 526 SEHR GUT
Wagner ORGANIC 22 523 SEHR GUT
Comforto System 77-7713 513 GUT
Girsberger Zampano 2 512 GUT
König+NeurathTensa TECSH2050 508 GUT
König+NeurathSkye 498 GUT
Wagner BODY FORM 22 491 GUT
ROVO CHAIR ROVOCOM 4085 484 GUT
Comforto System 99-9913 483 GUT
Sedus open up up-103 479 GUT
Comforto System 99-9923 469 GUT
Interstuhl Eleros E 362 464 GUT
Grahl Synchron 7 DUO-BACK 450 BEFRIEDIGEND
Grahl VENTU 2 448 BEFRIEDIGEND
Girsberger Contact 2cs 442 BEFRIEDIGEND
Interstuhl Xantos X 362 438 BEFRIEDIGEND
Dauphin Shape SH 08940 780 431 BEFRIEDIGEND
Steelcase Leap 462 431 BEFRIEDIGEND
Sedus new york ny-102 429 BEFRIEDIGEND
Martin Stoll Collection K 21/AS 423 BEFRIEDIGEND
Dauphin Mille Miglia MM 07790 272 419 BEFRIEDIGEND
Martin Stoll Collection F 14 394 AUSREICHEND
Wilkhahn Modus 274/71 389 AUSREICHEND
Klöber Canos 386 AUSREICHEND
Martin Stoll Collection C 6 361 AUSREICHEND
Grunddaten
Anbieter
Markteinführung
Info-Telefon für Endkunden
Preis exkl. MwSt. in DM*)
Produkt- �Gasfedergarantie
EN 1335 1-3 �GS-Zeichen �Ergonomie geprüft
Technische Daten
Synchronmechanik mit Einstellung
Sitzhöhenverstellung durch
Sitzbreite � -tiefe
Sitztiefen- � Sitzneigeverstellung
Rückenlehnenhöhe � verstellbar
Rückenlehne neig- � arretierbar
Sitz-/Rückenlehnenneigung im Verhältnis
Mechanische Tiefenfederung
Ausstattung
Polsterung � austauschbar
Bezug � wechselbar
Sitz und Rückenlehne
Armlehnen
Fußkreuz
Gesamtbewertung
12/2001
520 - 600 Punkte = sehr gut
460 - 519 Punkte = gut
400 - 459 Punkte = befriedigend
340 - 399 Punkte = ausreichend
0 - 339 Punkte = mangelhaft
Ausstattung
und Technik
max. 300 Punkte
Preis
max. 200 Punkte
Sitzkomfort
max. 100 Punkte
Gesamt
max. 600 Punkte
SEHR
GUT
0
Max. Punktzahl: 600
600
300 Punkte 200 Punkte 100 P.
Ausstattung und
Technik 50%
Preis
33,30%
Sitzkomfort
16,7%
U RTEIL
2.171,–
Viasit
futura
Ergonomie geprüft.
Beste Ausstattung.
FAZIT: Der futura zeichnet
sich durch das sehr gute
Preis-/Leistungsverhältnis aus.
viasit Bürositzmöbel GmbH
September 2001
06821-29080
2.171,–
2 � 2 Jahre
ja � ja � ja
von 45 - 120 kg
Gasfeder von 400 - 520 mm
480 � 410 - 470 mm
60 mm � -8°
710 - 800 mm � nein
ja � stufenlos
1 : 2
ja
Formschaum � ja
Rind-Nappa-Leder � ja
ergonomisch geformt, höhen- und
tiefeneinstellbare Schukra-Lumbalstütze,
höhen- und neigungsverstellbare
Nackenstütze
höhen- 100 mm, tiefen- 50 mm,
breitenverstellbar 40 mm, winkelverstellbar
je 15°
Aluminium silberfarbig
0 300
0 200
169
0 100
80
277
0 600
526

Wettbewerbsvorteile
durch effiziente
Kommunikation
Neuere Untersuchungen zeigen, dass über achtzig Prozent der
Innovationen durch direkte, persönliche Kommunikation zustande
kommen. Das größte Erfolgspotenzial eines Unternehmens
liegt also in der Kommunikation kompetenter Mitarbeiter
untereinander. Denn erst im Gespräch mit anderen werden
Gedanken konkretisiert, Visionen realisiert, Probleme durch
Lösungen ersetzt. Optimale Bedingungen für Meetings und ähnlich
kreativ-kommunikative Situationen zu schaffen, bringt somit
Wettbewerbsvorteile.
Seit jeher hat der technische
Fortschritt das Verhalten, das
Leben und die Arbeit der Menschen
verändert. Zunächst in kleinen
Schritten und gemächlichem Tempo,
doch mit dem Anbruch des Industriezeitalters
ging die technologische
Entwicklung sprunghaft vorwärts.
Vor allem die Miniaturisierung
bringt seit den 60er Jahren in
immer kürzeren Abständen neue
Kommunikations- und Informationsmedien
hervor und hat damit die
Büroarbeit entscheidend verändert.
Bei den Vorhersagen für die weitere
Zukunft der Arbeit haben sich die
Auguren in einem Punkt jedoch kräftig
geirrt: Noch vor wenigen Jahren
sagten die meisten Prognosen voraus,
mit der fortschreitenden Ver-
breitung modernster Informationsund
Kommunikationstechnologien
würden Besprechungen, Meetings
und Konferenzen zunehmend in virtuellen
Welten stattfinden, das persönliche
Gespräch von Angesicht zu
Angesicht ins Hintertreffen geraten
und der gute alte Konferenzraum
bald ausgedient haben.
Praktisch:
Die multifunktionalen
Single- und
Doubletische von
filigra.com sind in
verschiedenen Formationen
verkettbar
und werden nach
Gebrauch einfach
weggerollt.
PORTRAIT
Werner Schmeer ist
Geschäftsführer der
viasit Bürositzmöbel
GmbH in Neunkirchen.
Das Unternehmen
legt von jeher
besonderes Augenmerk
auf die ergonomische Gestaltung
seiner auch im Design anspruchsvollen
Sitzmöbel und hat
sich mit der neuen Produktreihe filigra.com
ein neues Marktsegment,
das der mobilen Kommunikationsmöbel,
erschlossen.
Hunger nach
persönlichem Kontakt
Die aktuelle Realität jedoch beweist
das Gegenteil: Trotz allgegenwärtiger
Telefone und weltumspannender
Datennetze wächst der Bedarf
an persönlicher Kommunikation
– und das Bedürfnis danach –
ständig. Gerade das Zeitalter der
elektronischen Medien mit zunehmender
Virtualität der Arbeitsprozesse
scheint die Sehnsucht nach
face-to-face-Kommunikation zu verstärken.
Die Gründe hierfür liegen
auf der Hand: Einerseits bedarf der
ausufernde Informationsstrom verstärkt
der Analyse, Beratung und

Beschlussfassung. Andererseits hungern
die zahllosen Teleworker, Büronomaden
und Außendienstmit-arbeiter
nach direkter Kommunikation
und persönlichem Kontakt, um drohender
Vereinsamung und sozialer
Isolation in der Arbeitswelt zu entgehen.
Diesem Bedürfnis der Menschen
nach Austausch von Informationen
nachzugeben und es gar zu fördern,
tut nicht nur der Stimmung im Hause
gut, sondern stärkt auch die Wettbewerbsfähigkeit
des Unternehmens.
Denn laut dem Fraunhofer
Institut für Arbeitswirtschaft und
Organisation IAO in Stuttgart zeigen
aktuelle Studien, dass über 80 Prozent
der Innovationen durch direkte,
persönliche Kommunikation zustande
kommen.
Das Ende der
einsamen Entscheider
Auch die Art der Kommunikation
in den Unternehmen hat sich deutlich
verändert. Die Zeit der einsamen
Entscheider ist vorbei. Neue Wege
und Problemlösungen werden nicht
mehr im stillen Kämmerlein gesucht,
sondern in der Gruppe. Besprechungen
und Meetings nehmen einen zunehmend
großen Teil des Arbeitstages
in Anspruch. Dementsprechend
steigt auch die Bedeutung der Besprechungsräume,
deren Gestaltung
sich wesentlich auf die Effizienz der
Prozesse auswirkt.
Komfort:
Die Server-Module von
filigra.com stehen mit Höhenverstellungen
und Kabelkanälen
für größtmöglichen Komfort und
optimale Nutzerorientierung.
Und noch eines macht die steigende
Bedeutung adäquater Kommunikationszonen
und -räume deutlich:
Nach Meinung der Zukunftsforscher
werden die Büros von morgen immer
weniger ein Ort des Sammelns,
Hortens und Verwaltens sein, des
Statussymbols und persönlichen Besitzstandes.
Statt dessen werden sie
mehr und mehr ein Ort der intensiven
Kommunikation, denn künftige
Büroarbeit wird in erster Linie die
Arbeit an und mit Informationen
sein.
Seit Informationen digitalisiert
werden können, sind sie zudem absolut
mobil, global und in Echtzeit
verfügbar. Dies zwingt moderne Unternehmen
nicht nur zu ökonomischem
Flächenmanagement, sondern
bewirkt auch die Restrukturierung
der Entschei-dungsebenen und
die Neuorganisation der Büroarbeit.
Bereits heute ist feststellbar, dass
projektbezogene Teamarbeit starre
Hierarchien zunehmend ablöst,
Teams nicht mehr ortsgebunden
sind, sondern mobil, zeitunabhängig
und dezentral agieren.
Um diese Veränderungen der Arbeits-
und Kommunikationsprozesse
adäquat umsetzen zu können und
die sich ergebenden Potenziale auszuschöpfen,
brauchen die Wissensund
Informationsarbeiter dringend
geeignete Werkzeuge: Mobile und
kommunikative Arbeitsmöbel, die
praktisch jederzeit und überall eingesetzt
werden können und die den
spontanen Dialog, weitgehend unabhängig
von eigens dafür vorgesehenen
Räumen, fördern.
Raum bieten – Raum sparen
Gebraucht werden intelligente Kommunikationsmöbel,
die dem schwerelosen
Informationsfluss durch Zeit
und Raum eine möglichst schwerelose
face-to-face-Kommunikation folgen
lassen. Die Antwort, die viasit
auf diese Herausforderung in Zusammenarbeit
mit dem Designer
Prof. Wolfgang Laubersheimer gefunden
hat, heißt filigra.com. Dieses
multivariable System aus rollbaren
Kommunikationstischen und Server-
Modulen wie Rednerpult, Flipchart,
Moderationswand und Medienserver
bietet Raum für kommunikative Begegnungen
und spart zugleich Raum.
Denn filigra.com ist bei Bedarf zwar
jederzeit zur Stelle, macht sich andernfalls
durch seine Klappmechanismen
aber ganz klein.
Und in Kombination mit den stapelbaren
Stühlen der collection filigra
wird der Kommunikationsbereich,
wo immer er sich gerade befindet, zu
einer homogenen Einheit. filigra und
filigra.com sind flexible und leichte
Einheiten, die sich dem kommunikativen
Anlass anpassen und für eine
im wahrsten Sinne des Wortes
schwerelose Kommunikation sorgen.
Insofern sind sie das ideale
Werkzeug für effiziente Kommunikation.
Und die steigert bekanntlich
die Wettbewerbsfähigkeit eines jeden
Unternehmens.
Werner Schmeer