02.01.2013 Aufrufe

(8,89 MB) - .PDF - Rohrbach an der Lafnitz

(8,89 MB) - .PDF - Rohrbach an der Lafnitz

(8,89 MB) - .PDF - Rohrbach an der Lafnitz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Sport und Kultur 12<br />

LOHNSTEUER-ZURÜCK-TAGE<br />

in <strong>Rohrbach</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Lafnitz</strong><br />

Holen Sie jetzt Ihr Geld vom Fin<strong>an</strong>zamt zurück!<br />

Mit einem 25-Minuten-Termin holen wir für Arbeitnehmer<br />

durchschnittlich 630,- Euro pro Jahr zurück!<br />

Steuervorteile genutzt?<br />

Österreichs Arbeitnehmer verschenken jährlich<br />

200 Millionen Euro, weil sie keine o<strong>der</strong> unvollständige<br />

Arbeitnehmerver<strong>an</strong>lagungen (auch bek<strong>an</strong>nt<br />

als “Jahresausgleich”) einreichen. SPARTAX<br />

verfügt über das notwendige Detailwissen.<br />

Das kostenlose Service in <strong>der</strong> Gemeinde:<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Günter Putz<br />

Über 4.000,- Euro retour!<br />

Durchschnittlich holt <strong>der</strong> kostenlose SPARTAX-<br />

Selbstcheck 630,- Euro pro Jahr <strong>an</strong> zu viel bezahlter<br />

Lohnsteuer zurück. Einige Arbeitnehmer haben aber<br />

auch schon mehr als 4.000,- Euro rückerstattet<br />

bekommen – das zahlt sich aus!<br />

Werte Bewohner <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Rohrbach</strong> / <strong>Lafnitz</strong> !<br />

Holen Sie jetzt Ihre zu viel bezahlte Lohnsteuer zurück. Der<br />

Termin dauert nur 25 Minuten, die sich richtig für Sie lohnen<br />

können! Nutzen Sie kostenlos den SPARTAX-Selbstcheck im<br />

Wert von 80,- Euro beim Termin in unserem Gemeindeamt.<br />

Lohnsteuer-Zurück-Tag:<br />

Fr. 05.11.10, 14:00 - 16:00 Uhr<br />

reservieren Sie jetzt Ihren Termin unter:<br />

Tel.: 0 33 38 - 23 12<br />

Mo. - Do. 08:00 - 12:00 Uhr<br />

Fr. 08:00 - 12:00 Uhr und<br />

14:00 - 18:00 Uhr<br />

5 Jahre rückwirkend!<br />

Beim SPARTAX-Steuerausgleich werden bis zu<br />

fünf Jahre rückwirkend überprüft. So haben Sie<br />

beim kostenlosen SPARTAX-Selbstcheck gleich<br />

fünf mal die Ch<strong>an</strong>ce auf Lohnsteuer-Rückerstattungen<br />

durch das Fin<strong>an</strong>zamt.<br />

Wir holen Ihre Steuern zurück.<br />

Im Auftrag von: Rein, Rothw<strong>an</strong>gl &<br />

Partner Wirtschaftstreuh<strong>an</strong>dges.m.b.H.<br />

Kontakt:<br />

Wen betrifft´s?<br />

• Arbeitnehmer auch<br />

- Teilzeitbeschäftigte<br />

- Lehrlinge<br />

- geringfügig Beschäftigte<br />

(wenn Sie freiwillig Beiträge zur<br />

Sozialversicherung leisten)<br />

• Pensionisten<br />

(wenn Sie Lohnsteuer bezahlen)<br />

• Ferialpraktik<strong>an</strong>ten<br />

• L<strong>an</strong>dwirte<br />

(wenn Sie Familienbeihilfe beziehen)<br />

www.spartax.at<br />

Andrea Weghofer<br />

8190 Birkfeld, Weizer Straße 2<br />

Tel. 0676 - 58 00 211<br />

<strong>an</strong>drea.weghofer@spartax.at<br />

www.spartax.at<br />

®

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!