r1 works chain r3 works chain 125 ml € 9,90 - Zupin

Die perFekTe ergänzung zu renThal riTzel & keTTenraD
Renthal Ketten werden aus bestem Material und unter innovativsten Herstellungsprozessen
gefertigt. Renthal bietet für jede Kategorie die perfekte Kette an.
Das alles zusammen garantiert ein Maximum an Kraftübertragung
bei gleichzeitiger Langlebigkeit des gesamten Kettensatzes.
r1 works chain
Eine hochfeste Premium Kette erhältlich in 420er, 428er und 520er Kettenteilung.
Speziell entwickelt für die hohen Ansprüche im Off Road Bereich.
Renthal Ketten sind die erste Wahl, wenn es um die Kombination von
Gewichtsersparnis und Strapazierfähigkeit bei maximaler Kraftübertragung geht.
• Kugelgestrahlte, legierte Laschen, hochzugfest
• Abgeschrägte innere Laschen, um ein Abspringen der Kette zu verhindern
• Optimierte Buchsen zur Reibungsminimierung
• Chromierte Lager für eine längere Laufzeit
r3 works chain
Hochfeste O-Ring-Kette in 520er Teilung. Nitril O-Ringe sorgen für eine
deutlich längere Lebensdauer der Kette.
• Kugelgestrahlte, legierte Laschen, hochzugfest
• Optimierte Buchsen zur Reibungsminimierung
125 ml € 9,90
art.-nr. re1450
Renthal‘s CHAiN LuBE ist ein voll-synthetisches Non-Aerosol Lubricant,
das den Kettenverschleiß deutlich vermindert und zu einer perfekten Kraftübertragung beiträgt.
Hohe Schleuderfestigkeit und Kriechfähigkeit, da ohne Propellant-Zusätze.
Für alle O-Ring und Non-O-Ring Ketten verwendbar.
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 129

Renthal Ritzel werden aus gehärtetem Nickel-
Chrom-Molybdän-Stahl gefertigt. Die Kettenräder
sind aus hartanodisiertem 7075 Aluminium.
Alle Kettenräder werden in der „ultralight“
Version geliefert, eine perfekte Kombination
aus Funktionalität (Haltbarkeit) und Gewichtsersparnis
(Einsparung rotierender Massen).
130
Ritzel und Kettenräder
DuCaTi�
ritzel kettenrad
Baujahr art.-nr. orig. / zähne preis € art.-nr. orig. / zähne preis €
Hypermotard 1100S #520 07 – 09 re358520.. 42 / 39 – 42 49,–
Monster 1100/ 100S #520 09 re358520.. 39 / 39 – 42 49,–
hOnDa�
CBR 600 RR / F # 520 03 – 08 re315520.. 16 / 13 – 16 29,– re411520.. 41 / 38 – 50 49,–
CBR 1000 RR # 520 08 – 09 re315520.. 16 / 13 – 16 29,– re411520.. 42 / 38 – 50 49,–
kaWaSaki�
ZX-6RR, ZX-6R # 520 05 – 06 re398520.. 15 / 14 – 16 29,– re184520.. 43 / 38 – 50 43,–
ZX-10R # 520 04 – 07 re385520.. 17 / 14 – 17 29,– re184520.. 40 / 38 – 50 43,–
Suzuki�
GSX-R 600 # 525 06 – 09 re289525.. 16 / 14 – 17 32,– re409525.. 43 / 41 – 48 53,–
GSX-R 600 # 520 06 – 07 re385520.. 16 / 14 – 17 29,– re409520.. 43 / 36 – 50 41,–
GSX-R 750 # 525 06 – 09 re289525.. 17 / 14 – 17 32,– re409525.. 45 / 41 – 48 53,–
GSX-R 750 # 520 06 – 07 re385520.. 17 / 14 – 17 29,– re409520.. 45 / 36 – 50 41,–
GSX-R 1000 # 530 07 – 08 re289530.. 17 / 13 – 18 32,– re409530.. 43 / 40 – 50 53,–
GSX-R 1000 # 520 01 – 08 re321520.. 17 / 14 – 17 29,– re409520.. 42 / 36 – 50 41,–
GSX-R 1000 # 520 09 re464520.. 14 – 17 29,– re210520.. 39 – 52 43,–
YaMaha�
YZF 600 R6 # 520 06 – 09 re455520.. 16 / 14 – 16 29,– re210520.. 45 / 39 – 52 43,–
YZF 1000 R1 # 530 04 – 08 re309530.. 17 / 17 32,– re210530.. 45 / 39, 43 53,–
YZF 1000 R1 #530 09 re210530.. 47 / 39, 43 53,–
YZF 1000 R1 # 520 04 – 08 re309520.. 17 / 13 – 18 29,– re210520.. 45 / 39 – 52 43,–
MarCheSini�
76x100x5x10,5 # 520 re397520.. 40 – 48 39,–
76x100x5x10,5 # 530 re397530.. 42 – 45 55,–
Viele weitere Modelle auf Anfrage!
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet

Die perfekte Ergänzung zu Renthal Ritzel und Kettenrad.
Eine hochfeste 520er-Kette speziell für die Rennstrecke konzipiert.
SRS (Self Regulating Seal) dichtet länger als Standrad-O-Ring
oder X-Ring-Ketten.
Alle R4 SRS Renthal Ketten sind hochfest vernietet und pre-stretched.
art.-nr. glieder preis €
re5100 100 141,00
re5106 106 148,00
re5112 112 155,00
re5114 114 158,00
re5116 116 160,00
re5118 118 163,00
re5120 120 165,00
re5101 Nietschloss 2,90
Renthal Chain Lube finden Sie auf Seite 129
road-racing-kette
D.i.D erV3
Rennsportkette 520er-Teilung
art.-nr. preis pro glied €
zu1742.. 1,59
Gewünschte Gliederanzahl
an Art.-Nr. anhängen!
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 131

Clip-On lenker
Renthal Clip-On Lenker wurden speziell für den
Rennstreckeneinsatz in Zusammenarbeit mit dem
Kawasaki World Superbike Racing Team entwickelt.
Gabelklemmen aus 7075 T-6 Aluminium,
hartanodisierte Lenkerrohre aus 7010 Aluminium,
einzeln erhältlich, eingelaserte Markierungen
alle 5 mm zur exakten Positionierung.
Montierte Nylon-Endkappen, die gegen
Gewichte getauscht werden können.
nur für rennsport, ohne TÜV !
132
gabelklemmen € 189,–
inkl. 1 Paar Lenkerrohre (Paar)
gabel Ø art.-nr.
50 mm re1460
51 mm re1461
52 mm re1462
53 mm re1463
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet
lenkerrohr € 25,95
280 mm (Stück)
Pro Motorrad werden
2 Lenkerrohre benötigt.
art.-nr. re1465

griffe Street kevlar
Dual-Compound € 16,95
Die Griffe haben die bewährten Renthal
Eigenschaften. Durch Verwendung einer
speziellen Kevlar-Mischung wird die
Haltbarkeit der Griffe um das Dreifache
steigert.
Oberfläche „full-diamond“
art.-nr. re1424
Spezialklebstoff € 6,95
Bei weichen Griffen unbedingt
notwendig, sonst empfohlen.
Verhindert Verdrehen.
ACHTuNG: Eventuell unverträglich
mit Griffen anderer Hersteller.
art.-nr. re1413
griffe Street
Dual-Compound € 14,95
Perfekte Kombination aus
Haltbarkeit und Widerstandsfähigkeit
der „harten“ Griffe und der
Dämpfung und dem Komfort
der „weichen“ Griffe.
Oberfläche „full-diamond“
art.-nr. re1423
lenkerstoppel Paar € 1,30
Bei Straßengriffen erforderlich.
Kunststoff schwarz
art.-nr. re1417
griffe
Street € 11,45
Erhältlich in drei
Härtemischungen.
Oberfläche
„full-diamond“
ausführung art.-nr.
weich re1414
medium re1415
hart re1416
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 133

lenker nach Marken € 59,–
134
Modell Baujahr art.-nr. Farbe
hOnDa�
CR 80/85 96 – re71701.. si
CRF 150 07 – re78401.. si
CR 125/250/500 89 – 96 re72200.. si
97 – 98 re77301.. si
99 re78601.. si
00 – 03 re77301.. si
CR 125/250 04 – re97100.. si / s / b
CRF 250 04 – re97100.. si / s / b
CRF 450 02 – 03 re77301.. si
04 – re97100.. si / s / b
huSQVarna�
alle 90 – 94 re66400.. si
01 – 06 re74401.. si
kaWaSaki�
KX 60 89 – 97 re64408.. si / b / gr / p
98 – 99 re78201.. si
KX 65 00 – 01 re60601.. si
02 – re78301.. si
KX 80 89 – 97 re72901.. si / b
KX 80/85 98 – re78001.. si / b / ti
KX 125/250/500 89 – 97 re66400.. si
98 – 99 re77901.. si
00 – 02 re72601.. si
03 – 05 re98306.. si
06 re97100.. si / s / b
KX 250 F 04 re77901.. si
05 re98306.. si
KX 250 F / 450 F 06 – re97100.. si / s / b
OffrOad-Lenker Standard 22,2 mm
Wenn es um Lenker geht, ist RENTHAL das Maß der Dinge:
Der unterschied zu herkömmlichen Lenkern liegt im
speziellen Material (20 % stärker als alle anderen
22,2 mm Lenker) und der absolut
präzisen Fertigung.
Modell Baujahr art.-nr. Farbe
kTM�
SX 50 Racer re78501.. si
SX 65 01 – re78301.. si
Suzuki�
RM 65 02 – re78301.. si
RM 80/85 90 – 06 re78001.. si / b / ti
RM 125/250 05 re79001.. si / s / b
RMZ 250 04 re77901.. si
YaMaha�
YZ 80/85 93 – 09 re78301.. si
YZ 125/250 97 – 01 re96600.. si
02 – 06 re79001.. si / s / b
YZ 250F 02 – 06 re79001.. si / s / b
YZ 400F/426F/450F 97 – 01 re96600.. si
YZ 426F/450F 02 – 06 re79001.. si / s / b
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet
Eine auch im Flugzeugbau eingesetzte
Aluminiumlegierung, die selbst den extremen
Anforderungen in Super- und Motocross
standhält, gewährleistet hohe Steifigkeit und
Vibrationsdämpfung bei gleichzeitig geringem
Gewicht. (Lieferung ohne Polster)
nur für rennsport – ohne TÜV/aBe.

lenker ¤ 59,–
Modell art-nr. Farbe
MiniBikeS�
SX 50 re78501.. si
Minibike Standard re72901.. b / si / ti
Minibike Racing re78301.. si
OFFrOaD uniVerSal�
4,5“ mittel re66400.. si
5,0“ mittel re69300.. si
6,0“ hoch / Desert re66602.. si
6,5“ hoch / Dakar re61303.. si / b / gr
�B
Dimension
art.-nr. a B C D e
613.. 830 130 95 210 75
664.. 785 77 62 205 73
666.. 840 118 85 205 78
693.. 790 101 71 195 73
713.. 795 83 72 200 75
717.. 740 96 85 165 68
722.. 795 95 70 205 62
744.. 790 82 64 200 60
OffrOad-Lenker Standard 7/8 ”
�D
�A
Modell art-nr. Farbe
QuaD�
hOnDa�
Four Trax re61501.. si
YaMaha�
Banshee re63601.. si
Raptor YFM 660 re60701.. si
Trial�
Doug Lampkin Replica re74201.. si
4,0“ flach re60101.. si
5,0“ mittel re66000.. si
�C
Dimension
art.-nr. a B C D e
773.. 796 89 49 205 58
780.. 732 100 85 185 63
783.. 740 115 83 170 53
790.. 796 80 55 210 57
791.. 735 90 70 175 69
966.. 803 92 56 210 57
971.. 802 99 65 200 54
983.. 805 93 50 205 55
�E
Modell art-nr. Farbe
SpeeDWaY�
ivan Maugher Replica re62501.. si
STraSSe�
flach (105 mm) re75401.. gr / p / r
mittel hoch (115 mm) re75501.. p
hoch (120 mm) re75601.. p
ChaMpS repliCaS�
Ricky Carmichael re97100.. si / s / b
Jeremy McGrath re96000.. si
James Stewart re96600.. si
Jeff Stanton re72200.. si
Jeff Ward re69300.. si
Jeff Emig re98306.. si
Farbcode
si = Silber / b = Blau / gr = Grau / p = Purple /
s = Schwarz / ti = Titanium
Bei Bestellung bitte Farbcode an Art.-Nr. anhängen
(z. B. re79001si)
Sicherheitshinweise
• Lenker nach jedem Sturz gewissenhaft auf
Beschädigungen und festen Sitz prüfen.
• Nach schwerem Sturz sicherheitshalber wechseln
(Bruchgefahr durch nicht sichtbare Haarrisse).
• Lenker niemals selber biegen.
• Lenker nicht mit Metallpolish oder scharfen
Reinigungsmittel säubern, die eloxierte Oberfläche
kann dadurch beschädigt werden.
• Stets nur die passenden Lenkerklemmen verwenden.
• Keine eigenen Montagemarkierungen anbringen.
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 135

Modell Farbe art.-nr.
Honda hoch si / s re91801..
RC / Orig. Honda & Kawasaki si / s / r / b re99701..
Windham / SM-Street si re99802..
Villopoto / Stewart si / s / b re99601..
McGrath si / s re99901..
Factory KTM Racer si / o / s re99401..
Yamaha YZ / YZF s / b re92101..
Farbcode
si = Silber / s = Schwarz / b = Blau /
r = Rot / o = Orange
Bei Bestellung bitte Farbcode an die Art.-Nr.
anhängen (z. B. re91801si)
art.-nr. a B
Dimension
C D e
918.. 795 95 70 205 62
994.. 808 95 70 190 38
999.. 805 83 40 205 55
997.. 802 99 65 200 54
996.. 805 93 50 205 55
998.. 803 92 56 210 57
921.. 811 85 47 185 36
Die Maßtabelle finden Sie auf Seite 135
136
TWIn WaLL 28,6 mm
TWin Wall 28,6 mm € 149,95
Der TwinWall ist zwei Lenker in einem: Ein äußerer gewährleistet maximale
Festigkeit gegen Beschädigungen von außen und ist gegen Korrosion
zusätzlich hart eloxiert. Der innere aus einer Speziallegierung ist ebenfalls
hart eloxiert, um ihn vor Beschädigungen durch die Lenkerarmaturen zu
schützen. Gummidichtungen an den Übergangsstellen der beiden verhindern
das Eindringen von Wasser, Schmutz sowie anderen Verunreinigungen.
Wird komplett mit lenkerpolster (schwarz/glänzend) geliefert.
nur für den Wettbewerbseinsatz – ohne TÜV/aBe.
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet
Titanium
Rot
Schwarz
Blau
Orange

FaTBar 28,6 mm € 99,95
Aluminium-Lenker mit 28,6 mm Durchmesser,
ohne Querstrebe.
Passende Lenkerpolster finden Sie auf Seite 139.
Ohne TÜV/aBe,
nur für den Wettbewerbseinsatz.
faTBar 28,6 mm
Modell Farbe art.-nr.
Orig. HO & KA RC / SM-Racing a / s / r re60401..
Yamaha YZ / YZF a / s re60201..
KTM SX / SXF 09 / Suzuki RM a / s re67201..
MX Hoch / YZ MX a re60301a
MX Minibike a re67101a
KTM Duke a re61601a
CR hoch (& Quad) a re60501a
McGrath / Short s re82101..
Farbcode
a = Anthrazit / s = Schwarz / r = Rot / o = Orange
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 137
Rot
Schwarz
Orange
Anthrazit
Dimension
art.-nr. a B C D e
602.. 795 90 65 205 62
603.. 803 92 56 210 57
604.. 802 99 65 200 54
605.. 795 95 70 205 62
616.. 805 83 40 205 55
617.. 808 105 60 178 80
671.. 740 118 83 175 42
672.. 796 80 55 210 57
812.. 806 89 61 95 40
821.. 805 83 40 205 40
Die Maßtabelle finden Sie auf Seite 135

138
Lenker
Magura lenker
X-line Series 28,6 mm
Konifizierter Alu-Lenker, leicht, stabil,
gelenkschonend. Noch höhere Lebensdauer
durch kugelgestrahltes Finish.
TÜV-geprüft mit gutachten
(im lieferumfang enthalten)
Maße mm
Beschreibung Modell art.-nr. preis € a b c f1 h
Für große Reiseenduros AX2 mg0723198 135,95 827 134 224 205 100
MX Honda CX mg0723050 105,95 805 135 200 117 76
Supercross / KTM OEM SX mg0721055 105,95 808 135 195 112 63
Motocross MX2 mg0721245 105,95 808 135 195 119 77
Motocross / KTM OEM MX mg0721052 105,95 808 135 195 105 80
Enduro / Rally / KTM / HB EX mg0721053 105,95 795 135 192 120 87
Junior JX mg0721054 105,95 795 135 192 120 87
ATV 1 QX1 mg0722019 105,95 768 135 175 117 60
ATV 2 QX2 mg0722020 105,95 808 135 195 119 77
Magura
lenkerklammern
für X-line lenker € 48,95
art.-nr. mg0720474
passend für HB, HO CRF450,
Husky, Kawasaki, KTM,
für lose Klammern
art.-nr. mg0720488
HO, YA, Su,
Lochabstand 32 – 36 mm,
mit festen Klammern
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet

Magura X-line
lenkerpolster € 22,95
für konifizierte Lenker
ohne Querstrebe
Farbe art.-nr.
silber mg0723058
LenkerPOLSTer
lenkerpolster
Die Polster bestehen aus einem extraleichten, hochdichten Schaumstoff,
um die Verletzungsgefahr für den Fahrer zu vermindern.
Die extrem widerstandsfähigen Kunststoff-Cover
bleiben auch bei oftmaliger Hochdruckwäsche
farbfrisch wie am ersten Tag.
FaTBar
€ 19,95
für konifizierte Lenker
ohne Querstrebe
Farbe art.-nr.
rot re1345r
schwarz re1345sw
blau re1345b
orange re1345o
SuperCrOSS € 11,95
für Lenker mit Querstrebe
Farbe art.-nr.
blau re1335b
gelb re1335y
grün re1335g
rot re1335r
orange re1335or
schwarz re1335sw
weiß/blau re1335wb
weiß/rot re1335wr
weiß/grün re1335wg
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 139

kevlar Dual
Compound Tapered € 18,50
Eine Weiterentwicklung der bewährten Dual-
Compound Griffe. Dabei ist es Renthal gelungen,
das sehr strapazierfähige Material Kevlar
erstmalig in Lenkergriffe einzubringen.
Dadurch wird die Haltbarkeit der Griffe auf das
Dreifache gesteigert.
art.-nr. re1422
kevlar Dual Compound € 17,50
Die beste Kombination von Haltbarkeit und Widerstandsfähigkeit
der „harten“ Griffe (z. B. gegen
Beschädigung bei Sturz) und der Dämpfung und
dem Komfort der „weichen“ Griffe.
Oberfläche „diamond-waffle“.
art.-nr. re1421
140
LenkerGrIffe
griffe Offroad
Oberfläche „full-diamond“
€ 11,45
ausführung art.-nr.
weich re1433
medium re1434
fest re1435
griffe Offroad
Oberfläche „diamond-waffle“
€ 11,45
ausführung art.-nr.
weich re1410
medium re1411
fest re1412
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet
griffe Dual
Compound Tapered € 16,95
Der high-tech Griff von Renthal. Zusätzlich zu der
Kombination zweier Gummihärten (weich/fest)
kommt noch eine leicht konische Form. Der Griff
hat im innenbereich (Daumen) einen größeren
Durchmesser, der sich zum Griffende hin (kleiner
Finger) gleichmäßig auf das Standardmaß verjüngt.
Der größere Durchmesser, durch mehr Gummiauflage
im Daumenbereich, bringt mehr Dämpfung
und macht den Griff weicher und angenehmer.
art.-nr. re1420
griffe Dual Compound € 15,95
Die beste Kombination von Haltbarkeit und Widerstandsfähigkeit.
Oberfläche „diamond-waffle“.
Farbe art.-nr.
grau re1419
blau re1419b
orange re1419o

griffüberzug € 6,40
Schutz der Lenkergriffe
gegen Verschmutzung
(mit Klettverschluss)
art.-nr. re1418
Sicherungsdraht und
Drahtwirbelzange
finden Sie auf Seite 377 –
Straßengriffe auf Seite 133.
Spezialklebstoff € 6,95
Bei weichen Griffen unbedingt
notwendig, sonst empfohlen.
Verhindert Verdrehen.
ACHTuNG: eventuell unverträglich
mit Griffen anderer Hersteller.
art.-nr. re1413
lenkerstoppel Paar € 1,30
Bei Straßengriffen erforderlich.
Kunststoff schwarz
art.-nr. re1417
LenkerGrIffe
Dual Density
Optimale Griffigkeit
und Dämpfung
€ 11,95
Farbe art.-nr.
schwarz/blau sm9001
schwarz/grau sm9004
Magura € 14,50
art.-nr. mg0720853
renthal
griff Donutz Paar € 3,95
universal passend. Verhindert
Blasenbildung an den Daumen.
Farbe art.-nr.
blau re1440
rot re1441
schwarz re1442
half Waffle € 9,95
Farbe /ausführung art.-nr.
grau/soft sm9020
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 141

142
GaBeLBrÜCken
Die Vorteile der XTRIG Gabelbrücke:
1. Die XTRiG Gabelbrücke ermöglicht die Verstellung des Versatzes in kürzester Zeit. Das von XTRiG entwickelte
X-CLAMP System stellt sicher, dass sich das Schaftrohr nicht während der Fahrt verdreht.
2. Anzeige des aktuell eingestellten Versatzes.
3. Montagemöglichkeit für gedämpfte oder starre Lenkeraufnahme:
– PHDS (Progressive Handlebar Damping System) 12 verschiedene Lenkerpositionen
– Fix-System mit 18 verschiedenen Lenkerpositionen
4. Passgenaue Bearbeitung der Klemmung als letzten Arbeitsschritt, um eine exakte Fluchtung der Gabelrohre
auf eine präzise Klemmung zu gewährleisten.
5. Die Steifigkeit des Gabelschaftrohres ist optimal auf das jeweilige Motorradmodell abgestimmt.
6. um den einfachen umbau der XTRiG Racing Technology Gabelbrücke zu ermöglichen,
ist das Lenkkopflager bereits am Schaftrohr montiert.
7. Die spezielle Art der Schlitzung und die dadurch optimale Klemmung der Standrohre ermöglicht ein perfektes
Arbeiten der Gabel besonders unter extremer Belastung.
8. Eine präzise gefertigte Klemmung mit zwei speziellen Schrauben erlaubt es, die Gabel mit dem eingravierten
geringen Anzugsmoment zu montieren und verhindert somit eine Verformung der Gabelschaftrohre.
Dadurch wird eine sichere Fixierung und ein optimales Ansprechverhalten der Gabel erreicht.
9. Bei dem Einbau der XTRiG Gabelbrücken gewährleisten wir, dass Sie die Serienteile wie Startnummerntafel,
Bremsleitungsführung ohne weiteres Hilfsmaterial montieren können.
10. Die Flexibilität des Systems wurde mit Computer unterstützter Berechnung auf die jeweilige Gabel abgestimmt.
11. Alle Gabelbrücken von XTRiG Racing Technology werden in dem technischen Factory Look eloxiert geliefert.
achtung: Gabelbrücken-Kits werden ohne Lenkeraufnahme geliefert. Bitte gewünschte Lenkeraufnahme
mitbestellen (Fix-System oder PHDS). Originale Lenkerklemmen sind nicht kompartibel.
Modell Baujahr Beschreibung art.-nr. preis €
BMW Supermoto�
G450X (für Seriengabel) 08 – Gabelbrücken-Kit Offset 24 – 27 xt040180526bm 445,–
G450X (für WP48 uSD Gabel) 08 – Gabelbrücken-Kit Offset 24 – 27 xt040180525bm 445,–
hOnDa�
CRF 150 07 – Gabelbrücken-Kit Offset 28 xt040170201ho 428,–
CRF 250 10 – Gabelbrücken-Kit Offset 20 – 22 xt040190621ho 445,–
10 – *Gabelbrücken-Kit Offset 22 – 24 xt040190623ho 445,–
CRF 450 09 – Gabelbrücken-Kit Offset 20 – 22 xt040190621ho 445,–
09 – *Gabelbrücken-Kit Offset 22 – 24 xt040190623ho 445,–
hOnDa Supermoto�
CRF 450 09 – Gabelbrücken- Kit Offset 14 – 16 xt040190615ho 445,–
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet

Modell Baujahr Beschreibung art.-nr. preis €
huSQVarna�
WR/CR 125/250/300 10 – Gabelbrücken-Kit Offset 25 – 22 rot xt040191123hur 445,–
TC/TE 250/310/450/510 08 Gabelbrücken-Kit Offset 25 – 22 xt040181123hu 445,–
TC/TE 250/450/510 10 – Gabelbrücken-Kit Offset 25 – 22 rot xt040191123hur 445,–
TC/TE 250/310/449/511 11 Gabelbrücken-Kit Offset 25 – 22 rot xt040191123hur 445,–
huSQVarna Supermoto�
SMRR 450/510 08 – Gabelbrücken-Kit Offset 15 – 12 xt040181213hu 445,–
SMR 450/449/510/511 08 – Gabelbrücken-Kit Offset 15 – 12 xt040181213hu 445,–
kaWaSaki�
KX 85 08 – Gabelbrücken-Kit Offset 25 xt040180801ka 428,–
KX 250F 06 – 10 Gabelbrücken-Kit Offset 22 – 24 xt040170323ka 445,–
11 Gabelbrücken-Kit Offset 21 – 23 xt0401110322ka 445,–
KX 450F 09 – Gabelbrücken-Kit Offset 21 – 23 xt040190522ka 445,–
kaWaSaki Supermoto�
KX 450F 06 – Gabelbrücken-Kit Offset 14 – 16 xt040170515ka 445,–
kTM�
SX/SXF/EXC (WP48uSD) 03 – Gabelbrücken-Kit Offset 20-22 xt0401110521kt 445,–
kTM Supermoto�
SMR/SX/SXF/EXC (WP48uSD) 03 – Gabelbrücken-Kit Offset 11-14 xt040180512kt 445,–
SuZuKi
RM 85 06 – Gabelbrücken-Kit Offset 27 xt040190801su 428,–
RMZ 250 10 – Gabelbrücken-Kit Offset 18,5 – 21,5 xt0401100619su 445,–
RMZ 450 10 – Gabelbrücken-Kit Offset 18,5 – 21,5 xt0401100519su 445,–
Suzuki Supermoto�
RMZ 450 08 – Gabelbrücken-Kit Offset 13 – 16 xt0401100515su 445,–
YaMaha�
YZ 85 05 – Gabelbrücken-Kit Offset 25 xt040180801ya 428,–
YZ 250F 10 – Gabelbrücken-Kit Offset 23 – 25 xt0401100424ya 445,–
YZ 450F 10 – Gabelbrücken-Kit Offset 20-22 xt0401100521ya 445,–
YaMaha Supermoto�
YZ 450F 10 – Gabelbrücken-Kit Offset 12-14 xt0401100513ya 445,–
* Alternativ Offset für mehr Stabilität und besseren Geradeauslauf.
GaBeLBrÜCken
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 143

144
Preload Adjuster € 124,–
Die Vorteile des XTrig preload adjusters:
– Mechanischer Antrieb
– Nutzung des gesamten Gewindes
am Federbein
– Einfache Handhabung
– Schnelles Verstellen
der Vorspannung
– Geringes Gewicht
– unempfindlich
gegen Schmutz
Modell Baujahr art.-nr.
hOnDa� *�
CRF 250 06 – 09 xt100180601ho
10 – xt100290501ho
CRF 450 06 – 08 xt100180601ho
09 – xt100290501ho
huSQVarna�
CR/WR 125 09 xt100481101hu
TC/TE 250/310/450/510 08 – xt100481101hu
SMR/SMRR 450/510/530 08 – xt100481101hu
TC/TE 449/511 11 xt100210051hu
kaWaSaki� *�
KX 250F 06 – xt100180401ka
KX 450F 09 – xt100290501ka
PreLOad adJUSTer
Modell Baujahr art.-nr.
kTM� *�
SX 125/250 08 – 10 xt100390501kt
SX-F 250/450 08 – 10 xt100390501kt
EXC 125/250/300/400/450 08 – xt100390501kt
SX 125/250 11 xt1003110501kt
SX-F 250/350/450 11 xt1003110501kt
Suzuki� *�
RMZ 250/450 07 – xt100180601su
YaMaha�
YZ 250F/450F 07 – 09 xt100280601ya
YZ 250F 10 – xt1002100401ya
YZ 450F * 10 – xt1002100501ya
Zur Montage muss das Stoßdämpfer-Endauge demontiert werden.
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet

Xtrig elastomere kit € 14,95
ausführung art.-nr.
weich xt7692
mittel (Standard) xt7693
hart xt7694
lenkerklemmung
Fix-System € 78,–
Das Fix-System ist starr auf der Gabelbrücke montiert.
ausführung art.-nr.
für Lenker 28,4 mm xt040570028gr
für Lenker 22,2 mm xt040580022gr
lenkererhöhungen
(Satz)
Können zusätzlich beim Gabelbrücken-Kit sowie
bei jeder Xtrig-Lenkeraufnahme montiert werden.
Passende Schrauben im Lieferumfang enthalten.
ausführung art.-nr. preis €
+ 5 mm xt7695 18,95
+ 10 mm xt7696 18,95
+ 15 mm xt042180015xt 32,95
+ 20 mm xt042180020xt 32,95
+ 30 mm xt042180030xt 32,95
Schlüssel-Verstellung
Versatz € 14,95
Spezial-Schlüssel für eine einfache und
schnelle Verstellung des Versatzes.
Art.-Nr. xt090180001xt
ZUBeHÖr
lenkerklemmung phDS € 154,–
Das PHDS (Progessive Handlebar Damping System)
ist ein auf Elastomeren gelagertes System, das
Vibrationen von Motor und Chasis absorbiert.
Zusätzlich dämpft das System die auf den Lenker
einwirkenden Kräft in horizontaler und vertikaler
Richtung, wobei die Lenkpräzision erhalten bleibt.
ausführung art.-nr.
für Lenker 28,4 mm xt040470028gr
für Lenker 22,2 mm xt040470022gr
umrüstkit phDS € 65,–
von 28,6mm auf 22mm Lenker xt040489922gr
von 22mm auf 28,6mm Lenker xt040489928gr
Schrauben phDS-System
(Satz)
ausführung art.-nr. preis ¤
M 10 x 25 xt9195018 3,60
M 10 x 35 xt91105018 3,95
M 10 x 45 xt912100456 4,50
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 145

146
Modell Bauj. art.-nr. preis €
hOnDa�
CR 80/85 92 – 04 vn1430 16,95
CR 85 05 – 07 vn1431 21,95
CR 125 93 – 97 vn1460 16,95
98 – 99 vn1461 16,95
00 – 07 vn1462 16,95
CR 250 93 – 00 vn1460 16,95
01 – 07 vn1462 16,95
CRF 250 04 vn1464 32,95
05 – 09 vn1465 32,95
CRF 450 02 – 05 vn1463 37,90
06 vn1464 32,95
07 – 08 vn1467 32,95
09 – 10 vn1468 32,95
CR 500 93 – 01 vn1460 16,95
huSQVarna�
125 95 – 97 vn3460 19,90
98 – 99 vn3461 19,95
00 – 07 vn3462 19,95
08 vn3463 19,95
09 vn3464 19,95
250/360 94 – 98 vn3460 19,90
99 vn3461 19,95
00 – 07 vn3462 19,95
WR 250 08 – 10 vn3463 19,95
4-Takt 94 – 99 vn3470 19,95
00 – 01 vn3471 19,95
TC/TE/SMR 05 – 07 vn3472 33,95
TC/TE Modelle 05 – 10 vn3472 33,95
TE/SM 610 i.e. 06 – 07 vn3472 33,95
GaSZUG
Modell Bauj. art.-nr. preis €
huSaBerg�
alle 92 – 97 vn2480 11,90
98 – 99 vn2481 15,90
FC/FE 450/650 05 – 06 vn5473 35,80
kaWaSaki�
KX 60 89 – 00 vn4410 16,95
KX 65 00 – 03 vn4411 16,95
04 – vn4412 16,95
KX 80 86 – 01 vn4420 16,95
KX 80/85 01 – 04 vn4421 16,95
KX 85 01 – vn4422 16,95
KX 125/250 92 – 97 vn4430 16,95
98 vn4431 16,95
99 – 03 vn4432 16,95
04 – 09 vn4433 16,95
KX 250F 04 – 05 vn4434 31,95
06 – 10 vn4441 37,95
11 vn4442 32,95
KX 450F 06 – 08 vn4441 37,95
09 – vn4443 32,95
KX 500 88 – 00 vn4440 16,95
kTM�
SX 60/65 98 – vn5461 16,95
2-Takt 98 – 09 vn5460 16,95
EXC-F/SX-F 250 06 – 10 vn5473 32,95
SX-F 350 11 vn5473 32,95
4-Takt/Magura 93 – 98 vn5470 15,90
4-Takt 99 vn5471 15,90
EXC/SX-F 450 07 – vn5473 32,95
SX/SXC 520/525 99 – 03 vn5472 32,95
SX/SXC 525 04 – vn5473 32,95
Modell Bauj. art.-nr. preis €
Suzuki�
RM 80/85 89 – 09 vn6420 16,95
RM 125 95 – 00 vn6430 32,95
01 – 04 vn6431 16,95
05 vn6432 16,95
06 – 09 vn6433 16,95
RM 250 95 – 00 vn6430 32,95
01 – 04 vn6431 16,95
05 – 09 vn6433 16,95
RMZ 250 04 – 06 vn4434 21,95
07 – 09 vn6435 32,95
10 – vn6436 32,95
RMZ 450 06 – 07 vn6434 32,95
08 – 10 vn6436 32,95
TM�
alle 96 – 98 vn7480 20,95
YaMaha�
YZ 80 93 – 01 vn8420 16,95
YZ 85 02 – vn8421 16,95
YZ 125 95 vn8431 16,95
96 – vn8432 16,95
YZ 250 95 vn8431 16,95
YZ 250F
96 – 99 vn8432 16,95
00 – 10 vn8434 16,95
01 – 03 vn8435 32,95
04 – 08 vn8436 32,95
09 vn8437 32,95
10 – vn8438 34,95
YZ 400F 98 – 99 vn8433 33,95
YZ/WR 426F 00 – 02 vn8435 32,95
YZ/WR 450F 03 – 05 vn8436 32,95
YZ 450F 06 – 08 vn8439 36,95
09 vn8440 32,95
Weitere Modelle auf Anfrage!
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet
Venhill universalreparatur-kit
€ 17,95
1 Kupplungsseil Ø 2 mm,
1 Gasseil Ø 1,5 mm,
mit je einem angelöteten Nippel,
sowie Schraub-Nippel in
verschiedenen Größen.
art.-nr. zu1360
Ballistol
Spray € 8,99
Einzigartig vielseitig
und umweltgerecht.
Gebinde:
Spraydose 200 ml
art.-nr. zu3151

Modell Bauj. art.-nr. preis €
hOnDa�
CR 80/85 92 – 04 vn1320 23,95
CR 85 05 – 07 vn1321 29,95
CR 125 83 – 97 vn1330 29,95
98 – 99 vn1331 29,95
00 – 03 vn1332 29,95
04 – 07 vn1333 29,95
CR 250 84 – 96 vn1360 29,95
97 vn1340 29,95
98 – 07 vn1341 29,95
CRF 250 04 – 09 vn1370 29,95
CRF 450 02 – 04 vn1350 29,95
05 – 08 vn1370 29,95
09 – 10 vn1371 29,95
CR 500 84 – 01 vn1360 29,95
huSQVarna�
WRE/SMS 125 00 – vn3331 29,95
CR/WR 125 95 – 99 vn3330 29,95
00 – 04 vn3331 29,95
05 – vn3331 29,95
CR/WR 250 94 – 98 vn3340 29,95
99 – vn3341 29,95
360 94 – 95 vn3340 29,95
410/570/610 92 – 00 vn3370 29,95
TC/TE 250/310 02 – 09 vn5366 39,95
TC/TE/SMR 450 02 – 10 vn5366 39,95
TC/TE 510 04 – 10 vn5366 39,95
Modell Bauj. art.-nr. preis €
huSaBerg�
alle 90 – 97 vn2380 14,90
alle 98 vn2381 18,95
alle 99 vn2382 18,95
FC/FE 450/650 05 – 07 vn5367 39,95
kaWaSaki�
KX 60 85 – 00 vn4310 29,95
KX 65 00 – vn4311 29,95
KX 80/85 89 – vn4320 29,95
KX 125 00 – 02 vn4333 29,95
03 vn4334 29,95
04 – 05 vn4335 29,95
06 – 09 vn4336 29,95
KX 250 88 – 95 vn4340 29,95
96 vn4341 29,95
97 – 98 vn4342 29,95
99 – 04 vn4343 29,95
05 – 09 vn4344 29,95
KX 250F 04 vn4350 29,95
05 – 08 vn4351 29,95
09 – 10 vn4353 29,95
11 vn4354 29,95
KX 450F 06 – 08 vn4360 29,95
09 – vn4361 29,95
KX 500 88 – 00 vn4340 29,95
kTM�
60/65 99 – 01 vn5365 29,95
SX 65 02 – vn5369 36,95
SX 105 08 – 09 vn5362 36,95
125 94 – 97 vn5360 26,95
>
kUPPLUnG
Kupplungszug & Kupplungsleitung
Alle Kupplungszüge werden als „Featherlight“ Version geliefert.“
Der mit Teflon beschichtete Zug minimiert die Reibung und
die Kupplung lässt sich deutlich leichter betätigen als OEM-Teile.
Modell Bauj. art.-nr. preis €
>
98 – 02 vn5362 36,95
03 – vn5366 39,95
250-380 94 – 98 vn5361 26,95
99 – 03 vn5363 36,95
04 – 10 vn5367 36,95
4-Takt 94 – 99 vn5360 26,95
SXF/EXC 250
EXC/SX/SXC
07 – 10 vn5367 36,95
400/450/520 00 – 06 vn5362 36,95
SX 450 07 – 08 vn5367 36,95
EXC 400/450 06 – 10 vn5362 36,95
SC/SX 600/620 97 – 99 vn5360 26,95
SXC 625 LC4 640 03 – 05 vn5368 36,95
Suzuki�
RM 65 03 – 05 vn4311 29,95
RM 125 94 – 97 vn6330 29,95
98 – 00 vn6340 29,95
01 – 04 vn6332 29,95
05 – 09 vn6333 29,95
RM 250 94 – 95 vn6330 29,95
96 – 00 vn6340 29,95
01 – 04 vn6332 29,95
05 – 09 vn6333 29,95
RMZ 250 04 vn4350 29,95
05 – 06 vn4351 29,95
07 vn6335 29,95
08 – 09 vn6337 29,95
10 vn6338 29,95
RMZ 450 06 vn4352 29,95
07 vn6334 29,95
08 – 09 vn6336 29,95
10 vn6338 29,95
Modell Bauj. art.-nr. preis €
TM�
alle 96 – 98 vn7380 29,95
YaMaha�
YZ 80/85 93 – 08 vn8320 29,95
YZ 125 94 – 99 vn8330 29,95
00 – 04 vn8331 29,95
05 – vn8332 29,95
YZ 250 88 – 98 vn8340 29,95
99 – 03 vn8341 29,95
04 – 10 vn8343 29,95
YZ 250F 01 – 02 vn8350 29,95
YZ/WR 250F 03 – 08 vn8350 29,95
YZ 250F 09 vn8353 29,95
10 – vn8354 29,95
YZ 400F 98 – 99 vn8342 29,95
YZ/WR 426F 00 – 02 vn8350 29,95
YZ/WR 450F 03 vn8351 29,95
YZ 450F 04 vn8350 29,95
YZ/WR 450F 05 vn8350 29,95
YZ 450F 06 – 08 vn8352 29,95
09 vn8355 29,95
10 – vn8356 29,95
Seilzug-
schmiergerät € 5,95
art.-nr. zu1610
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 147

148
Modell Bauj. art.-nr. preis €
hOnDa�
CR 80/85 96 – 97 vn1120 24,00
98 – 99 vn1121 24,00
00 – 04 vn1122 59,00
05 – 07 vn1123 59,00
CR 125 92 – 94 vn1160 59,00
95 – 04 vn1161 59,00
05 – 07 vn1162 59,00
CR 250 92 – 94 vn1160 59,00
95 – 04 vn1161 59,00
05 – 07 vn1162 59,00
CRF 250 R 04 vn1161 59,00
05 – 08 vn1163 59,00
09 vn1166 59,00
CRF 450 R 02 – 04 vn1161 59,00
06 – 08 vn1165 59,00
09 – 08 vn1166 59,00
CR 500 95 – 01 vn1161 59,00
huSQVarna�
WRE 125 00 vn3163 59,00
CR/TC 96 – 99 vn3160 59,00
CR/TC 00 – vn3162 59,00
WR/TE 96 – 99 vn3161 59,00
WR/TE 00 – 10 vn3163 59,00
BreMSLeITUnG VOrne
Modell Bauj. art.-nr. preis €
huSaBerg�
alle MX 95 – 96 vn2180 39,00
FC 450 04 – 05 vn2183 59,00
FE 450 E 05 – 06 vn2182 59,00
FS 650 C 05 – 06 vn2185 59,00
FS 650 E 05 – 06 vn2184 59,00
kaWaSaki�
KX 65 04 – 08 vn4113 59,00
KX 80 86 – 96 vn4120 39,00
97 vn4121 39,00
KX 85 00 – 07 vn4122 59,00
KX 125/250 94 – 95 vn4160 39,00
KX 125/250 97 – 03 vn4130 59,00
KX 125/250 04 – 06 vn4131 59,00
KX 125 07 – 09 vn4131 59,00
KX 250 07 – 09 vn4132 59,00
KX 250F 04 – 05 vn4131 59,00
KX 250F/450F 06 – 08 vn4132 59,00
KX 500 94 – 95 vn4160 39,00
kTM�
SX 60/65 99 – 01 vn5184 59,00
04 – 06 vn5185 59,00
alle MX/SX 00 – vn5182 59,00
alle GS 94 – 96 vn5181 59,00
alle EXC/SCX 00 – vn5183 59,00
Modell Bauj. art.-nr. preis €
Suzuki�
RM 80 86 – 00 vn6120 39,00
RM 85 05 – 08 vn6122 59,00
RM 125/250 99 – 03 vn6132 59,00
04 – 05 vn4131 59,00
06 – 09 vn4132 59,00
RMZ 250 04 – 06 vn4131 59,00
RMZ 250/450 07 – 10 vn4132 59,00
TM�
alle 96 – 98 vn7180 39,00
YaMaha�
YZ 80/85 01 – 08 vn8121 39,00
YZ 125/250 98 – 04 vn8132 59,00
05 – 08 vn8133 59,00
YZ 250F 00 – 04 vn8132 59,00
05 – 08 vn8133 59,00
09 – vn8134 59,00
YZ 400F/
426F/450F 98 – 04 vn8132 59,00
YZ 450F 05 – 08 vn8133 59,00
YZ 450F 09 – vn8134 59,00
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet
Bowdenzug-
führung € 3,95
art.-nr. zu1348

Modell Bauj. art.-nr. preis €
hOnDa�
CR 80 96 – 99 vn1220 29,00
00 – 02 vn1221 29,00
CR 85 05 – 07 vn1223 49,00
CR 125 87 – 97 vn1260 39,00
02 – 04 vn1241 49,00
05 – 07 vn1243 49,00
CR 250 87 – 96 vn1260 39,00
02 – 04 vn1241 49,00
05 – 07 vn1243 49,00
CRF 250 R 04 vn1241 49,00
05 – 07 vn1243 49,00
08 – 09 vn1245 49,00
CRF 450 R 05 – 08 vn1244 49,00
09 – vn1246 49,00
CR 500 87 – 01 vn1260 39,00
Modell Bauj. art.-nr. preis €
huSQVarna�
WRE 125 00 vn3261 49,00
CR/WR 125 92 – 99 vn3260 49,00
00 – 04 vn3261 49,00
CR 125 05 vn3262 49,00
CR/WR 250 92 – 02 vn3260 49,00
4 Takt 93 – 02 vn3270 49,00
TE 250 04 – 10 vn3262 49,00
TE 450 04 – 10 vn3263 49,00
TC 450 05 – 10 vn3262 49,00
TE 510 04 – 10 vn3263 49,00
huSaBerg�
MX 95 – 99 vn2280 29,00
kaWaSaki�
KX 80 91 – 00 vn4220 29,00
KX 85 00 – 04 vn4220 29,00
05 – 08 vn4221 49,00
KX 125/250 95 – 98 vn4230 49,00
99 – 02 vn4231 49,00
03 – 04 vn4232 49,00
05 – vn4234 49,00
KX 250F/450F 05 – vn4235 49,00
kTM�
2-Takt 98 – 02 vn5281 49,00
03 vn5283 49,00
04 – vn5284 49,00
SX-F 250 06 – 10 vn5284 49,00
SX/SCX 450 03 vn5283 49,00
04 – 09 vn5284 49,00
SX/SCX 525 99 – 02 vn5281 49,00
03 vn5283 49,00
04 – 07 vn5284 49,00
BreMSLeITUnG HInTen
Modell Bauj. art.-nr. preis €
Suzuki�
RM 80 90 – 01 vn6220 29,00
RM 85 04 – 08 vn6221 49,00
RM 125/250 04 vn4232 49,00
05 vn6232 49,00
06 – vn6233 49,00
RMZ 250 04 – 05 vn4233 49,00
06 vn4235 49,00
07 – 10 vn6234 49,00
RMZ 450 05 – 06 vn6233 49,00
07 vn6234 49,00
08 – 10 vn6235 49,00
Modell Bauj. art.-nr. preis €
TM�
alle 96 – 98 vn7280 29,00
YaMaha�
YZ 80/85 93 – 08 vn8220 49,00
YZ 125 94 – 97 vn8230 29,00
98 – 03 vn8232 29,00
04 vn8233 49,00
YZ 250 94 – 97 vn8230 29,00
98 – 02 vn8232 29,00
03 – 04 vn8233 49,00
YZ 125/250 06 – 09 vn8235 49,00
YZ 250F 01 – 03 vn8232 49,00
YZ/WR 250F 04 vn8233 49,00
YZ 250F 05 – 06 vn8234 49,00
07 – 08 vn8235 49,00
09 – 10 vn8236 49,00
YZ 426F 00 – 02 vn8232 49,00
YZ/WR 450F 03 – 04 vn8233 49,00
YZ 450F 05 – 06 vn8234 49,00
07 – 08 vn8235 49,00
09 – 11 vn8236 49,00
Bremsen-
entlüftungsgerät € 69,95
mechanisch
art.-nr. zu1656
Bremsen-
entlüftungsgerät € 64,95
pneumatisch
art.-nr. zu1687
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 149

150
HeBeL
Kupplungshebel Kupplungshebelhalter
Modell Bauj. Farbe art.-nr. preis €
hOnDa�
CR 80/85 86 – 07 alu zu223050 5,95
CRF 150 07 – alu zu223050 5,95
CR 125/250/500 85 – 03 alu zu223050 5,95
04 – alu zu223051 5,95
CRF 250 04 – 06 alu zu223051 5,95
07 – alu zu223050 5,95
CRF 450 02 – 03 alu zu223050 5,95
04 – 06 alu zu223051 5,95
07 – 09 alu zu223050 5,95
XR 600R 85 – 98 schwarz zu222025 6,45
XL 600 Transalp 87 – 96 schwarz zu222027 6,45
NX 650 Dominator 90 – 95 schwarz zu222027 6,45
XRV 750 Africa Twin 90 – 95 schwarz zu222027 6,45
huSQVarna�
CR/WR 94 – alu zu223090 5,95
TE/TC 92 – 00 alu zu222501 5,95
TE/TC 01 – 04 alu zu223090 5,95
Magura TE/TC/SMR 04 – alu zu223092 5,95
kaWaSaki�
KX 65 00 – 07 alu zu223061 5,95
KX 85 02 – alu zu223061 5,95
KX 125/250/500 97 – 08 alu zu223061 5,95
KX 250F 04 – alu zu223080 5,95
KX 450F 06 – alu zu223080 5,95
KLE 500 91 – 95 schwarz zu222225 8,95
Modell Bauj. Farbe art.-nr. preis €
kTM�
LC2 alle alu zu223090 5,95
alle Modelle 94 – 96 alu zu223090 5,95
Magura Hymec alu zu223092 5,95
Suzuki�
RM 65 03 – 05 alu zu223061 5,95
RM 80/125/250 92 – 08 alu zu223070 5,95
RMZ 250/450 05 – 09 alu zu223061 5,95
DR 350S 90 – 98 alu zu222325 6,95
DRZ 400 00 – 03 alu zu223070 5,95
DR 650 R/Ru 90 – 94 schwarz zu222327 6,95
DR 650 RSE/RSEu 91 – 96 schwarz zu222328 6,95
DR 800 S/Su 90 – 95 schwarz zu222328 6,95
YaMaha�
YZ 80/85 88 – alu zu223080 5,95
YZ 125/250 88 – 99 alu zu223070 5,95
YZ 125/250 00 – alu zu223080 5,95
YZ 250F/450F 03 – 09 alu zu223080 5,95
XT 600 92 – 95 schwarz zu222126 6,95
XTZ 660/750 92 – 95 schwarz zu222126 6,95
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet
Modell Bauj. Farbe art.-nr. preis €
hOnDa�
CR 80/125/250/500 85 – 03 alu zu223901 7,95
Honda XR 85 – schwarz zu222906 8,95
huSQVarna�
CR/WR 94 – schwarz zu222940 8,95
TE/TC 92 – 00 schwarz zu222941 8,95
01 – 04 schwarz zu222940 8,95
kaWaSaki�
KX 65 00 – 07 alu zu223921 7,95
KX 80 88 – 00 alu zu223920 7,95
KX 85 02 – alu zu223921 7,95
KX 125/250/500 00 – alu zu223921 7,95
KX 250F 04 – alu zu223921 7,95
KX 450F 06 – alu zu223921 7,95
Suzuki�
RM 80/125/250 88 – 07 alu zu223920 7,95
RMZ 250/450 05 – 06 alu zu223920 7,95
DR 350 93 – 03 alu zu223920 7,95
DRZ 400 00 – 02 alu zu223920 7,95
YaMaha�
YZ 80/125/250 88 – 99 alu zu223920 7,95
YZ 85/125/250 00 – 09 alu zu223922 7,95

Modell Bauj. Farbe art.-nr. preis €
hOnDa�
CR 80/85 98 – 07 alu zu223000 5,95
CRF 150 07 – alu zu223000 5,95
CR 125/250/500 92 – 07 alu zu223000 5,95
CRF 250/450 02 – 06 alu zu223000 5,95
07 – 09 alu zu223001 5,95
XR 600R 88 – 98 schwarz zu222075 6,45
XL 600 Transalp 87 – 93 schwarz zu222078 6,45
NX 650 Dominator 89 – 94 schwarz zu222080 6,45
NX 650 Dominator 95 schwarz zu222081 9,45
XLV 600 Transalp 94 – 96 schwarz zu222081 9,45
XRV 750 Africa Twin 95 – 98 schwarz zu222079 9,45
Modell Bauj. Farbe art.-nr. preis €
huSQVarna�
WRE/SMS 125 alu zu222552 19,95
Husqvarna alle 92 – 94 alu zu222550 5,95
Husqvarna MX alle 95 – 99 alu zu222551 5,95
Husqvarna
Enduro alle 95 – 01 alu zu222551 5,95
Husqvarna MX alle 00 – alu zu223040 5,95
Husqvarna
Enduro alle 02 – alu zu223040 5,95
SMS 610 98 – 04 alu zu222552 19,95
kaWaSaki�
KX 65 00 – 07 alu zu223012 5,95
KX 80 94 – 00 alu zu223000 5,95
KX 85 01 – alu zu223012 5,95
KX 125/250/500 97 – 99 alu zu223011 5,95
KX 125/250 00 – alu zu223012 5,95
KX 250F 04 – alu zu223012 5,95
KX 450F 06 – alu zu223012 5,95
KLE 500 91 – 95 schwarz zu222275 18,95
KLR 650 95 – 96 schwarz zu222277 6,45
BreMSHeBeL
Modell Bauj. Farbe art.-nr. preis €
kTM�
KTM SX-Modelle 94 – 99 alu zu222551 5,95
KTM SX-Modelle 00 – 07 alu zu223040 5,95
Suzuki�
RM 65 03 – 05 alu zu223012 5,95
RM 85 05 – 07 alu zu223012 5,95
RM 125/250 96 – 04 alu zu223000 5,95
05 – 07 alu zu223012 5,95
RMZ 250/450 05 – 09 alu zu223012 5,95
DR 350S 90 – 98 alu zu222375 6,45
DRZ 400 Kickstart 00 – 03 alu zu223000 5,95
DR 650 R/Ru 90 – 94 schwarz zu222377 6,45
DR 650 RSE/RSEu 91 – 96 schwarz zu222377 6,45
DR 800 S/Su 90 – 95 schwarz zu222377 6,45
YaMaha�
YZ 80 97 – 00 alu zu223030 5,95
YZ 80/85 01 – 07 alu zu223012 5,95
YZ 125/250 96 – 00 alu zu223030 5,95
01 – 07 alu zu223012 5,95
08 alu zu223013 5,95
YZ 400F/426F 98 – 00 alu zu223030 5,95
YZ 250F/426F/450F 01 – 06 alu zu223012 5,95
YZ 250F/450F 07 – 09 alu zu223013 5,95
XT 600 Z Tenere 86 – 90 schwarz zu222176 6,45
XTZ 660 Tenere 90 – 91 schwarz zu222175 6,45
XT 600 92 – 95 schwarz zu222177 6,45
XTZ 660/750 92 – 95 schwarz zu222178 6,45
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 151

152
HeBeL geschmiedet
Kupplungshebel € 8,95
geschmiedet
Geschmiedete Hebel brechen bei Stürzen nicht ab!
Modell Baujahr Farbe art.-nr.
hOnDa�
CR 80/85 86 – 07 alu zu225020
CRF 150 07 – alu zu225020
CR 125/250/500 85 – 03 alu zu225020
04 – 07 alu zu225027
CRF 250 04 – 06 alu zu225027
07 – alu zu225020
CRF 450 02 – 03 alu zu225020
04 – 06 alu zu225027
07 – 08 alu zu225020
huSQVarna�
CR/WR 94 – 02 alu zu225026
TE/TC 01 – 04 alu zu225026
Magura TE/TC/SMR 04 – alu zu225025
kaWaSaki�
KX 65 00 – 07 alu zu225021
KX 85 02 – alu zu225021
KX 125/250/500 97 – 08 alu zu225021
KX 250F 04 – alu zu225024
KX 450F 06 – alu zu225024
kTM�
alle Modelle 95 – 98 alu zu225026
Magura Hymec alu zu225025
Suzuki�
RM 85/125/250 92 – 08 alu zu225022
YaMaha�
YZ 85/125/250 88 – 99 alu zu225023
YZ 125/250 00 – alu zu225024
YZ 250F/450F 03 – 09 alu zu225024
Bremshebel € 8,95
geschmiedet
Geschmiedete Hebel brechen bei Stürzen nicht ab!
Modell Baujahr Farbe art.-nr.
hOnDa�
CR 80/85 98 – 07 alu zu225003
CRF 150 07 – alu zu225003
CR 125/250/500 92 – 08 alu zu225003
CRF 250/450 02 – 06 alu zu225003
huSQVarna�
Husqvarna alle 95 – 99 alu zu225007
CR/TC 2-Takt/4-Takt 00 – alu zu225006
kaWaSaki�
KX 65 00 – 07 alu zu225005
KX 80 94 – 00 alu zu225000
KX 85 01 – alu zu225005
KX 125/250 00 – alu zu225005
KX 250F 04 – alu zu225005
KX 450F 06 – alu zu225005
kTM�
KTM SX-Modelle 95 – 96 alu zu225007
KTM SX-Modelle 97 – 07 alu zu225006
Suzuki�
RM 65 03 – 05 alu zu225005
RM 85 05 – 07 alu zu225005
RM 125/250 96 – 04 alu zu225000
05 – 08 alu zu225005
RMZ 250/450 05 – 06 alu zu225005
YaMaha�
YZ 80 97 – 00 alu zu225004
YZ 80/85 01 – 07 alu zu225005
YZ 125/250 96 – 00 alu zu225004
01 – 07 alu zu225005
YZ 400F/426F 98 – 00 alu zu225004
YZ 250F/426F/450F 01 – 07 alu zu225005
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet
Kupplungshebelhalter € 10,95
geschmiedet
Geschmiedete Hebel brechen bei Stürzen nicht ab!
Modell Baujahr Farbe art.-nr.
hOnDa�
CR 80/125/250/500 85 – 03 alu zu225040
kaWaSaki�
KX 65 00 – 07 alu zu225041
KX 80 88 – 00 alu zu225043
KX 85 02 – alu zu225041
KX 125/250/500 00 – 08 alu zu225041
KX 250F 04 – alu zu225041
KX 450F 06 – alu zu225041
Suzuki�
RM 80/125/250 88 – 07 alu zu225043
RMZ 250/450 05 – 06 alu zu225043
YaMaha�
YZ 80/125/250 88 – 99 alu zu225043
YZ 85/125/250/426F/450F 00 – 09 alu zu225044

intelli lever
Der Renthal intelli lever ist der erste wirklich unzerbrechliche Hebel. Bei einem Sturz kann
der intelli lever sowohl 90° nach oben und unten als auch 90° nach vorne wegklappen.
• CNC-gefräst aus 6061 billet magnesium
• Hart anodisiert für längere Haltbarkeit
• Großes Einstellrad zur einfachen Verstellung
• Einstellbare Hebelposition zur optimalen individuellen Einstellung
kupplungsarmatur
¤ 19,95
universal, geschmiedet, kein
Abbrechen, mit drei verschiedenen
Positionen zum Einhängen des
Kupplungsseils.
art.-nr. zu2213
kupplungsarmatur
¤ 39,95
E-Z Adjust, geschmiedet, mit Schnellverstellung,
kein Abbrechen
art.-nr. zu2212
intelli lever
Bremshebel ¤ 89,95
Modell Baujahr art.-nr.
hOnDa�
CR/CRF 125/250/450 92 – 07 relv102
CRF 250/450 08 – relv103
kaWaSaki�
KX/KXF 125/250/450 00 – 09 relv102
Suzuki�
RM/RMZ 125/250/450 96 – 09 relv102
YaMaha�
YZ 125/250 01 – 07 relv102
08 – 09 relv104
YZ 250 F 07 – 08 relv104
YZ 450 F 08 – 09 relv104
HeBeL
intelli lever
kupplungsarmatur
ausführung
intelli lever
art.-nr. preis ¤
Kupplungsarmatur
intelli lever
Kupplungsarmatur
relv100 149,–
inkl. Heißstartknopf relv101 169,–
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 153

154
kLaPPHeBeL
klapphebel-kupplung € 45,95
CNC-gefräster Hebel, 3-Finger-Version.
Qualitativ sehr hochwertige Verarbeitung.
Verringert die Bruchgefahr, da Hebel
bei einem Sturz nach vorne klappt.
Modell Baujahr art.-nr.
hOnDa�
CR 80/85 83 – 07 ze423101
CRF 150 07 – 09 ze423101
CR 125/250 92 – 03 ze423101
04 – 07 ze423210
CRF 250 04 – ze423210
CRF 450 02 – 03 ze423101
04 – ze423210
huSQVarna�
Brembo ze423283
Magura ze423182
kaWaSaki�
KX 65 00 – 10 ze423220
KX 80/85 98 – 10 ze423220
KX 125 90 – 05 ze423220
06 – 08 ze423261
KX 250 90 – 04 ze423220
05 – 08 ze423261
KX 250F 04 ze423220
05 – ze423261
KX 450F 06 – ze423261
Modell Baujahr art.-nr.
kTM�
Brembo ze423283
Magura ze423182
Suzuki�
RM 85 05 – 09 ze423160
RM 125/250 92 – 08 ze423160
RMZ 250 05 – 06 ze423261
07 – ze423220
RMZ 450 05 – ze423220
DRZ 400R 00 – ze423160
YaMaha�
YZ 80/85 95 – 10 ze423160
YZ 125/250 00 – 10 ze423261
YZ 250F 00 – 08 ze423261
09 – ze423266
YZ 426F/450F 00 – 08 ze423261
09 – ze423266
WR 250F/450F 05 – 09 ze423165
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet

Modell Baujahr art.-nr.
hOnDa�
CR 80/85 98 – 07 ze413206
CRF 150 07 – 09 ze413206
CR 125/250 92 – 07 ze413206
CRF 250 04 – 06 ze413206
07 – ze413207
CRF 450 02 – 06 ze413206
07 – ze413207
huSQVarna�
Brembo ze413281
kaWaSaki�
KX 65 00 – 10 ze413262
KX 85 01 – 10 ze413262
KX 125/250 00 – 08 ze413262
KX 250F/450F 04 – ze413262
kLaPPHeBeL
klapphebel-Bremse € 45,95
CNC-gefräster Hebel, 3-Finger-Version.
Qualitativ sehr hochwertige Verarbeitung.
Verringert die Bruchgefahr, da Hebel
bei einem Sturz nach vorne klappt.
Modell Baujahr art.-nr.
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 155
kTM�
Brembo ze413281
Suzuki�
RM 85 05 – 09 ze413262
RM 125/250 96 – 03 ze413206
04 – 08 ze413262
RMZ 250 04 – ze413262
RMZ 450 04 – ze413262
YaMaha�
YZ 80/85 01 – 10 ze413262
YZ 125/250 01 – 07 ze413262
08 – 10 ze413263
YZ 250F 01 – 06 ze413262
07 – ze413263
YZ 450F 01 – 07 ze413262
08 – ze413263
WR 250F/450F 01 – 09 ze413262

156
HYMEC – Hydraulisches Kupplungssystem
• Zylinder aus Aluminium mit angegossenem Behälter
• Hebel bruchsicher aus geschmiedetem Aluminium
• Druckpunkt über Rändelschraube leicht einstellbar
• Einfache Montage durch Klappschelle
• Kompakte kleine Bauweise
• Hebelgelenk durch Kappe gegen Verschmutzung
geschützt, mit Carbonleitung.
• Automatischer Ausgleich des Belagverschleißes,
bis zu 20 % weniger Betätigungskraft
• Befüllt mit MAGuRA-BLOOD (Mineralöl)
Modell Baujahr art.-nr. preis €
hOnDa�
CR 250 R 90 – 03 mg0120585 246,–
04 mg0120528 268,–
CRF 250 R 04 – 09 mg0120688 272,–
CRF 450 04 – 06 mg0120528 268,–
07 – 08 mg0120682 302,–
09 mg0120683 302,–
CR 500 84 – 03 mg0120585 246,–
kaWaSaki�
KX 250F 04 – 08 mg0120526 276,–
09 mg0120684 302,–
KX 450F 09 mg0120685 302,–
kTM�
LC4 Modelle 96 – 03 mg0120523 246,–
620 SC/SX 97 – 02 mg0120523 246,–
Suzuki�
RM 250 97 – 03 mg0120585 246,–
RMZ 250 04 – 08 mg0120526 276,–
09 mg0120741 302,–
RMZ 450 05 – 07 mg0120596 246,–
09 mg0120742 302,–
YaMaha�
YZ 250 99 – 03 mg0120585 246,–
YZ 250F 04 – 08 mg0120522 246,–
09 mg0120687 302,–
YZ 450F 03 mg0120529 246,–
09 mg0120687 302,–
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet
Hydraulischer Brems- und
Kupplungsgeberzylinder
• Aus Aluminium mit angegossenem Behälter
• Bruchsicherer Hebel mit Klappfunktion
aus geschmiedetem Aluminium
• Hebellage über die optimierte Rändelschraube
leicht einstellbar
• Einfache Montage durch verbesserte Klappschelle
• Kompakte kleine Bauweise, um Kollisionen
beim Extremsport vorzubeugen
• Hebelgelenk durch Kappe gegen Verschmutzung
geschützt
• Lieferbar zur Verwendung von Mineralöl
oder Bremsflüssigkeit.
kupplungsgeberzylinder
mit klapphebel
kolben Ø Beschreibung art.-nr. preis ¤
9,5 mm ohne Dekohebel mg0723160 151,95
10,5 mm mit Dekohebel mg0723190 158,50
Bremsgeberzylinder
mit klapphebel
kolben Ø Beschreibung art.-nr. preis ¤
9,5 mm mg0120842 182,95
12 mm mit Parkbremse mg0723165 195,95

Dekohebel € 6,95
art.-nr. mg0720552
Deckel
für Deko € 15,95
art.-nr. mg0720553
hebelverstellrad
rot € 2,95
art.nr. mg0720572
Spiegelschelle
für Magura hymec € 18,40
Gewinde M 10 x 1,25
art.-nr. mg0720543
Schelle
für Magura hymec € 10,40
art.-nr. mg0720546
Bio-hydrauliköl
75 ml € 7,95
Magura Blood
art.-nr. mg0721820
ersatzhebel für Magura hymec € 23,95
art.-nr. ausführung Baujahr
mg0720545 Kurzhebel / Blattfeder – 02
mg0720600 Kurzhebel / Spiralfeder 03 –
mg0720501 Langhebel / Blattfeder
mg0720598 Langhebel / Spiralfeder
ersatzteile für Magura hymec
ZUBeHÖr
hymec Ø geber- geber- preis leitungskit preis geber- preis nehmer- preis Deko preis
Modell kolben armatur kpl. € inkl. anbauteile € kolben kpl. € zylinder € Chokehebel €
mg0120579 10,5 mg0120571 123,95 mg0720550 26,95 mg0720499 23,95 mg0120655 98,90 mg0720552 6,95
mg0120492 10,5 mg0120571 123,95 mg0720549 26,95 mg0720499 23,95 mg0120653
+ 0451530 82,75
mg0120499 9,5 mg0120580 123,95 mg0722138* 29,95 mg0720555 23,50 mg0120655 98,90
mg0120521 10,5 mg0120571 123,95 mg0722137* 29,95 mg0720499 23,95 mg0120651 98,90 mg0720552 6,95
mg0120522 9,5 mg0120580 123,95 mg0722138* 29,95 mg0720555 23,50 mg0120652 98,90 mg0720552 6,95
mg0120523 10,5 mg0120575 141,50 mg0722138* 29,95 mg0720499 23,95 mg0120647 98,90 mg0720552 6,95
mg0120526 9,0 mg0120591 141,50 mg0722138* 29,95 mg0722027 23,95 mg0120648 98,90 mg0722118 6,95
mg0120528 9,0 mg0120591 141,50 mg0722138* 29,95 mg0722027 23,95 mg0120649 98,90 mg0722118 6,95
mg0120529 10,5 mg0120571 123,95 mg0722137* 29,95 mg0720499 23,95 mg0120648 98,90 mg0720552 6,95
mg0120585 9,5 mg0120580 123,95 mg0722138* 29,95 mg0720555 23,50 mg0120646 98,90
mg0120594 9,0 mg0120591 141,50 mg0722138* 29,95 mg0722027 23,95 mg0120645 98,90
* Carbonleitung
Bio-hydrauliköl
1 l € 40,50
Magura Blood
art.-nr. mg0721821
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 157

158
GaSGrIffe Und HeBeL
gasgriff 314 ¤ 49,95
Motocross-Gasgriff mit parallel zum Lenker
abgehendem Seilzug einzügig, Duo einstellbar
(MX oder Enduro), Rundzug über Seilumlenkrolle,
Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polycarbonat
schwarz. Seilschnelleinhängung ohne Gehäusedemontage.
art.-nr. mg0730218
gasgriff
Venhill 500a ¤ 69,95
Der bewährte Duo312-Gasgriff wird nun von
Venhill produziert. Mit robustem Aluminium-
Gehäuse, Duo einstellbar (MX oder Enduro).
Einzügiger Rundzug über Seilumlenkrolle mit
Seilschnelleinhängung.
art.-nr. zu1561
gasgriff gunnar gasser
Die Legende aus Schweden, tausendfach bewährt,
seit Jahren der meistverkaufte Offroad-Gasgriff der
Welt, komplett aus Aluminium.
art.-nr. Bezeichnung preis ¤
zu1505 Gasgriff komplett 24,95
zu1515sw Ersatzgriff kurzer Hub 5,95
zu1515w Ersatzgriff langer Hub 5,95
zu1512 Ersatzdeckel 2,45
zu1511 Schraube für Deckel 1,95
zu1513 Ersatzrolle 2,45
zu1504 Stellschraube 2,95
zu1516 Gummihülle 3,45
Dekompressionshebel
¤ 19,95
Gelenkstück mit geteilter Schelle,
Ø 22 mm, Abstützbohrung Ø 6,7 mm,
Seilbefestigung mit Klemmschraube,
Hub 16 mm
art.-nr. mg0111370
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet
kupplungshebel-/
Bremshebel-armatur
Für mechanische Bremsen (Trommelbremsen),
Kupplungshebel, Gelenkstück aus Leichtmetall,
Schelle geteilt mit zwei Schrauben, geschmiedeter
und polierter Hebel aus Leichtmetall,
160 mm lang, Bohrung für Spiegel Ø 8,2 mm
art.-nr. Bezeichnung preis ¤
mg0116933 Bremsarmatur kpl. 42,95
mg0427814 Bremshebel lang 20,95
mg0116940 Kupplungsarmatur kpl. 40,50
mg0427912 Kupplungshebel lang 19,95
Schutzkappen
art.-nr. Beschreibung preis ¤
mg0417560 für Gasgriff
314/312 3,95
mg0735083 1 Paar für
B./K.-Armatur 9,95
mg0429633 für Kupplungs-
geberzylinder 7,95

Spiegelschelle ¤ 13,95
art.-nr. mg0722201
Schelle armatur ¤ 10,95
art.-nr. mg0722219
ausgleichsbehälter ¤ 31,45
Grundsätzlich empfehlen wir, nach
Möglichkeit den schon am Motorrad
vorhandenen Ausgleichsbehälter zu
verwenden, ansonsten sollte ein
Behälter mit gleichem Volumen
verwendet werden.
Der Ausgleichsbehälter sollte aus
Funktionsgründen höher als die
Radialpumpe angebracht werden.
art.-nr. mg0722123
mit ABE!
kurzer ersatzhebel ¤ 31,45
Magura 195
für Kolben-Ø 12 mm und 13 mm
art.-nr. mg0722177
BreMSPUMPen
Magura 195
Radial-Bremszylinder ¤ 252,50
einmal mehr haben die Magura-ingenieure zeichen gesetzt.
Die Konstruktion zeichnet sich durch eine schräge Neigung der
Pumpe aus und schafft ausgesprochen günstige Anbauverhältnisse
bei den verschiedensten Motorrädern. Perfekt zu dosieren, kein
Wandern des Druckpunktes. Jetzt mit aBe.
• Kolben-Ø: 13 mm, 16 mm, 20 mm
• Ausgleichsbehälter: separat, nicht im Lieferumfang enthalten,
Bestell-Nr. siehe unten
• Hebel: geschmiedete Kurzversion, einstellbar
• Bremslichtschalter
• Gewicht mit Ausgleichsbehälter: ca. 350 g
art.-nr. kolben Ø Verwendung für
mg0120791 13 mm Schwimm- und Festsattelbremse
mit max. 2 Kolben
mg0120792 16 mm 2-Kolben-Zangen oder
Einscheibenbremsanlage bei
mind. 4 Bremskolben pro Zange
mg0120793 20 mm Doppelscheibenbremsanlage mit
4, 6 oder 8 Bremskolben pro Zange
langer ersatzhebel ¤ 31,45
Magura 195
für Kolben-Ø 16 mm und 20 mm
art.-nr. mg0722202
www.zupin.de • info@zupin.de • Tel. +49 (0) 8669 848 110 • Fax 848 590 159

160
Topend und Komplett
dICHTSÄTZe
ATHENA asbestfreie Dichtungen werden in folgenden Sets angeboten:
• Dichtsatz Topend beinhaltet: Fuß- und Kopfdichtungen für Zylinder
• Dichtsatz komplett beinhaltet: sämtliche Motordichtungen ohne Simmerringe
Modell Baujahr Dichtsatz preis € Dichtsatz preis €
Topend komplett
Cagiva�
Mito/Planet alle at9200 18,10 at9110 34,70
hOnDa�
CR 80/85 87 – 91 at1220 16,65 at1120 28,30
92 – 07 at1221 20,35 at1121 33,65
CR 125 90 – 97 at1232 18,50 at1132 33,65
98 at1233 31,05 at1133 47,15
99 at1233 31,05 at1134 47,15
00 – 02 at1234 32,65 at1135 50,15
03 at1235 33,65 at1136 51,65
04 at1236 33,15 at1137 51,90
05 – 07 at1237 35,80 at1138 57,80
CR 250 92 – 01 at1242 21,95 at1142 38,45
02 – 03 at1243 35,70 at1143 56,40
04 – 07 at1243 35,70 at1144 59,50
CRF 250 04 – 09 at1280 96,50 at1180 116,90
10 at1281 88,95 at1181 119,95
CRF 450 02 – 06 at1260 84,60 at1160 120,15
07 – 08 at1261 84,80 at1161 123,95
09 – 10 at1262 86,95 at1162 123,95
CR 500 85 – 88 at1250 21,65 at1150 34,95
89 – 01 at1251 27,95 at1151 43,85
XL 600 Transalp 91 – 96 at1271 108,70 at1171 119,45
NX 650 Dominator 88 – 93 at1272 85,05
XR 600 88 – 96 at1270 69,35 at1170 89,30
XR 650 93 – 96 at1272 85,05 at1173 105,55
XR 650 AfricaTwin 88 – 89 at1273 100,00 at1174 111,10
XR 750 AfricaTwin 90 – 96 at1274 100,00 at1174 111,10
Modell Baujahr Dichtsatz preis € Dichtsatz preis €
Topend komplett
huSQVarna�
CR/WR 125 92 – 94 at3210 13,50 at3110 27,55
95 – 96 at3211 31,00 at3111 46,15
97 – at3212 35,95 at3112 49,95
SM/WRE 125 98 – at3212 35,95 at3112 49,95
SMS4/TE 125 11 at3213 42,95 at3113 69,95
CR/WR 250 92 – 98 at3220 19,15 at3120 37,40
99 – at3221 31,95 at3121 47,95
CR/WR 360 93 – 02 at3230 21,75 at3130 40,10
TE/TC 250 03 – 05 at3260 83,75 at3160 117,25
05 – 09 at3261 136,95 at3161 174,15
TE 410 95 at3240 57,85 at3140 74,55
96 – 00 at3241 61,50 at3141 75,85
TE/TC/SMR 450/510 03 – 05 at3245 83,75 at3145 117,25
06 – 10 at3246 111,95 at3146 140,00
TE/TC 400/570 SM 570 R 01 – 04 at3244 86,95 at3144 105,10
TE/TC 610 92 – 00 at3250 63,15 at3150 84,95
kaWaSaki�
KX 60 85 – 02 at4210 12,05 at4110 17,20
KX 65 00 – 10 at4211 29,95 at4111 42,95
KX 80 91 – 97 at4220 17,20 at4120 22,20
98 – 00 at4221 29,95 at4121 37,95
KX 85 01 – 10 at4221 29,95 at4121 37,95
KX 125 90 – 91 at4233 24,40 at4133 32,35
92 – 93 at4234 21,45 at4135 33,55
94 – 97 at4234 21,45 at4136 32,35
98 – 99 at4235 32,00 at4137 42,90
00 – 02 at4236 35,60 at4138 51,80
03 – 08 at4237 21,95 at4139 65,80 >
preisänderungen vorbehalten · updates · neuheiten · aktuelle preise und produktinfos im internet