LV\HT-009+ABK-EDS-006\JUDO

LV\HT-009+ABK-EDS-006\JUDO 

Ergänzungstexte 006 zu HT-009 

Ausschreibungstexte Judo 

Seite 1 

Geschlossenes LV gedruckt am 09.07.2012 

LGPosNr. Z Beschreibung der Leistung W 

PZZV Lohn Sonstiges Einheitspreis Menge EH Positionspreis 

Ständige Vorbemerkung der LB 

LB-HT-009+ABK-EDS-006 Preisangaben in EUR 

Soweit in Vorbemerkungen oder Positionstexten nicht anders angegeben, gelten folgende 

Regelungen. 

1. Standardisierte Leistungsbeschreibung: 

Dieses Leistungsverzeichnis (LV) wurde mit der Standardisierten Leistungsbeschreibung 

Haustechnik, Version 9, 2012-02, herausgegeben vom Bundesministerium für Wirtschaft, Familie 

und Jugend (BMWFJ), erstellt. 

2. Unklarheiten, Widersprüche: 

Bei etwaigen Unklarheiten oder Widersprüchen in den Formulierungen gilt nachstehende 

Reihenfolge: 

1. Folgetext einer Position (vor dem zugehörigen Grundtext) 

2. Positionstext (vor den Vorbemerkungen) 

3. Vorbemerkungen der Unterleistungsgruppe 

4. Vorbemerkungen der Leistungsgruppe 

5. Vorbemerkungen der Leistungsbeschreibung 

3. Material/Erzeugnis/Type/Systeme: 

Bauprodukte (z.B. Baumaterialien, Bauelemente, Bausysteme) werden mit dem Begriff Material 

bezeichnet, für technische Geräte und Anlagen werden die Begriffe Erzeugnis/Type/Systeme 

verwendet. 

4. Bieterangaben zu Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme: 

Die in den Bieterlücken angebotenen Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme entsprechen 

mindestens den in der Ausschreibung bedungenen oder gewöhnlich vorausgesetzten technischen 

Anforderungen. 

Angebotene Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme gelten für den Fall des Zuschlages als 

Vertragsbestandteil. Änderungen sind nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Auftraggebers 

zulässig. 

Auf Verlangen des Auftraggebers weist der Bieter die im Leistungsverzeichnis bedungenen oder 

gewöhnlich vorausgesetzten technischen Anforderungen vollständig nach (Erfüllung der 

Mindestqualität). 

5. Beispielhaft genannte Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme: 

Sind im Leistungsverzeichnis zu einzelnen Positionen zusätzlich beispielhafte 

Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme angeführt, können in der Bieterlücke gleichwertige 

Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme angeboten werden. Die Kriterien der Gleichwertigkeit sind 

in der Position beschrieben. 

Setzt der Bieter in die Bieterlücke keine Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme seiner Wahl ein, 

gelten die beispielhaft genannten Materialien/Erzeugnisse/Typen als angeboten. 

6. Zulassungen: 

Alle verwendeten Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme haben alle für den projektspezifischen 

Verwendungszweck erforderlichen Zulassungen oder CE-Kennzeichen. 

7. Leistungsumfang: 

Jede Bezugnahme auf bestimmte technische Spezifikationen gilt grundsätzlich mit dem Zusatz, 

dass auch rechtlich zugelassene gleichwertige technische Spezifikationen vom Auftraggeber 

anerkannt werden, sofern die Gleichwertigkeit vom Auftragnehmer nachgewiesen wird. 

Alle beschriebenen Leistungen umfassen auch das Liefern der zugehörigen 

Materialien/Erzeugnisse/Typen/Systeme einschließlich Abladen, Lagern und Fördern (Vertragen) 

bis zur Einbaustelle. 

ABK-LV V7.7a-2601-hf ib-data GmbH,ABK-Baudaten




Seite 2 





Sind für die Inbetrieb- oder Ingebrauchnahme einer erbrachten Leistung besondere Überprüfungen, 

Befunde, Abnahmen, Betriebsanleitungen oder Dokumentationen erforderlich, sind etwaige Kosten 

hierfür in die Einheitspreise einkalkuliert. 

8. Nur Liefern: 

Ist ausdrücklich nur das Liefern vereinbart, ist der Transport bis zur vereinbarten Abladestelle 

(Lieferadresse) und das Abladen in die Einheitspreise einkalkuliert. 

9. Nur Verarbeiten oder Versetzen/Montieren: 

Ist ausdrücklich nur das Verarbeiten oder Versetzen/Montieren von 

Materialien/Erzeugnissen/Typen/Systemen vereinbart, ist das Fördern (Vertragen) von der 

Lagerstelle oder von der Abladestelle bis zur Einbaustelle in den jeweiligen Einheitspreis der 

zugehörigen Verarbeitungs- oder Versetz-/Montagepositionen einkalkuliert. 

10. Geschoße: 

Alle Leistungen gelten ohne Unterschied der Geschoße. 

11. Arbeitshöhen: 

Alle Arbeiten/Leistungen sind bis zu einer Arbeitshöhe von 4 m in die Einheitspreise einkalkuliert. 

Die Arbeitshöhe ist jene Höhe über dem Fußbodenniveau (über dem Geländeniveau) oder über der 

Aufstellfläche der Aufstiegshilfe, in der sich die zu erbringende Leistung befindet. 

12. Farben: 

Standardfarben sind Farben (nach Wahl des Auftraggebers) für die der Hersteller keinen Aufpreis 

verlangt. 

Sonderfarben sind Farben (nach Wahl des Auftraggebers) für die der Hersteller einen Aufpreis 

verlangt (Aufzahlungen). 

35 Wärmebereitstellung f.Heizung u.Warmwasser 

Soweit in Vorbemerkungen oder Positionstexten nicht anders angegeben, gelten für alle Leistungen 

dieser Gruppe folgende Regelungen. 

1. Begriffe: 

1.1 Nennweiten: 

Im Positionsstichwort sind die Nennweiten als DNID angegeben. DNID entspricht dem 

Mindest-Innendurchmesser der Leitungen und Formteile in Millimeter. 

1.2 Nenn-Heizleistung: 

Die im Positionsstichwort angegebene Nenn-Heizleistung dient zur Gliederung in Folgepositionen. 

1.3 Kesselanlagen: 

Kesselanlagen sind betriebsbereite Einrichtungen zur Verfeuerung des angegebenen Brennstoffes 

je nach Ausführung mit Ausnützung des Heizwertes oder des Brennwertes des jeweiligen 

Brennstoffes. 

1.4 Standard-Verbindungsstück: 

Verbindungsstück zum Anschluss eines Heizgerätes an einen Fang oder Luft- Abgasfang bei 

einem Wandabstand zwischen Fang und Gerät bis 2 m, Aufstellung mittig vor dem Fang und 

Einmündung mit einem Bogen. 

1.5 Standardausführung: 

Die Standardausführung umfasst alle für die Funktion eines Gerätes oder Systems erforderlichen 

Bestandteile und Tätigkeiten. 

2. Leistungsumfang/einkalkulierte Leistungen: 





Seite 3 





Leitungen und Bauteile aus Stahl sind zweifach mit unterschiedlichen Rostschutzfarben 

beschichtet. 

2.1 In die Einheitspreise der Standardausführung von Kesselanlagen sind folgende Leistungen 

einkalkuliert: 

- Heizkessel und Feuerung in Brennwerttechnik mit geregelter Verbrennungsluft-Abgasführung 

- Temperaturregler und Sicherheitstemperaturbegrenzer sowie Kesselthermometer 

- Brenner NOx reduziert mit elektronischer Zündung und Zündsicherung sowie Verbrennungsgasoder 

Verbrennungsluftventilator und Verbrennungsluftfilter 

- bei Gasfeuerung mit Gas-Magnetventil, Gasdruckregler und Überwachungseinrichtung 

- bei Ölfeuerung mit Öl-Magnetventil, Absperrventil und Filter mit Manometer mit 

druckknopfbetätigtem Manometerhahn 

- bei Pelletsfeuerung mit Tagesbehälter und Austrageinrichtung mit Zellradschleuse und 

Sprinklereinrichtung mit Temperaturwächter und Magnetventil als Rückbrandschutz 

- Anschluss an einen Fang mit Standard-Verbindungsstück mit verschlossener Messöffnung 

- Wärmedämmung und Verkleidung aus Stahlblech, beschichtet 

- Schaltfeld mit Regelung für konstante oder gleitend geführte Kesseltemperatur nach Wahl des 

Auftraggebers 

- Sicherheitsventil mit Ablauftrichter 

- Entleerungshahn in der Dimension der Kesselentleerung 

- 2 Spülstutzen mit Kugelhahn - angeschlossen an die Vor- und Rücklaufleitung 

- Leistungsnachweis mit einem Prüfbericht einer Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelle im 

Sinne des BVergG der nach Aufforderung durch den Auftraggeber vorgelegt wird. 

3. Technische Angaben: 

3.1 Wärmeträger: 

Anlagenteile für den Betrieb mit Heizungswasser als Wärmeträger, Wassertemperatur höchstens 

100°C und Wasserqualität gemäß Norm. 

3.2 Erforderliche Wärmeleistung: 

Die erforderliche Wärmeleistung entspricht dem Leistungsbedarf des angeschlossenen 

Wärmeabgabesystems. 

3.3 Betriebsdruck: 

Heizgeräte und Wasserheizer ausgelegt für einen Betriebsdruck von mindestens 6 bar, die 

Sekundärseite der Warmwasserbereitung für einen Betriebsdruck von mindestens 10 bar. 

3.4 Regelung der Heizgeräte: 

Die Heizgeräte sind mit allen Einrichtungen zur Regelung einer einstellbaren, konstanten 

Vorlauftemperatur ausgerüstet (Temperaturregler, Sicherheitstemperaturbegrenzer). 

35J1 + Kreislauf-Behandlung / Chemikalien (JUDO) 

1. Angaben im Positionsstichwort: 

Im Stichwort wird der Rohranschluss in Zoll (z.B. 3/4) oder bei Flanschanschluss die Nennweite 

(z.B. DN65) angegeben. 

2. Gleichwertigkeit: 

Sofern in den Vertragsbestimmungen oder Positionen nichts anderes festgelegt ist, gelten als 

Kriterien der Gleichwertigkeit von beispielhaft angeführten Ausführungen alle technischen 

Spezifikationen, die im Leistungsverzeichnis beschrieben sind, sowie die besonderen 

Eigenschaften, die in den technischen Unterlagen des Erzeugers der beispielhaft angeführten 

Ausführung angegeben sind. 





Seite 4 




35J101 + 


Wird in der Bieterlücke eine gleichwertige Ausführung angeboten, sind alle der beispielhaften 

Ausführung entsprechenden technischen Spezifikationen eventuell in einem Beiblatt angegeben. 

Dosierlösung aus der Dose zur schnellen und einfachen Heizungswasser-Konditionierung. 

Härtestabilisierend, dispergierend und schutzfilmbildend. Korrosionsinhibitor für den Einsatz in 

Heizungsanlagen, die Stahl, Aluminium und kupferhaltige Werkstoffe enthalten. Die 

Dispergiermittelkomponente verhindert Ablagerungen an den Rohrwandungen und bietet somit die 

Gewähr für die Ausbildung eines Korrosionsschutzfilmes - unabhängig vom Sauerstoffgehalt im 

Wasser. Die Dosierlösung wird im pH-Bereich von 7,5 - 10 eingesetzt. Befüllung der Anlage über 

den KFE-Hahn mittels Adapter JQD-AN (in eigener Position). 

• Bestimmung über den Molybdatgehalt (erforderlich mindestens 150 mg/l). 

35J101A + Dosierlösung aus der Dose JQD-L 

• Druckdose 400 ml 

• Dosierung: 1 Dose je 80 Liter Heizungswasser 

z.B. JUDO Dosierlösung aus der Dose JQD-L oder Gleichwertiges. 

Angebotenes Erzeugnis/Type: . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J101B + Dosierlösung aus der Dose JQD-L2 molybdenfrei 

35J102 + 

• Molybdenfrei 



z.B. JUDO Dosierlösung aus der Dose JQD-L2 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Dosierlösung aus der Dose zur schnellen und einfachen Reinigung älterer 

Warmwasser-Heizungskreisläufe, deren Funktion durch Kalk, Korrosion und Rostschlamm gestört 

ist. Durch die schonenden Wirkstoffe werden die Metalle des Heizungssystems nicht angegriffen. 

Befüllung der Anlage über den KFE-Hahn mittels Adapter JQD-AN (in eigener Position). Nach ca. 

3-4 Wochen Umwälzdauer wird das System gespült. 

35J102A + Dosierlösung aus der Dose JQD-R 



z.B. JUDO Dosierlösung aus der Dose JQD-R oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 5 




35J104 + 


Anschlussadapter mit 3/4 Innengewinde, für den Anschluss an einen KFE-Hahn zur Befüllung einer 

Heizungsanlage mit einer Dosierlösung. 

35J104A + Anschlussadapter für Dosierlösung JQD-AN 

35J108 + 

z.B. JUDO Anschlussadapter JQD-AN oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Dosierlösung zur Konditionierung von Warmwasser-Heizungskreisläufen unter 100 kW Heizleistung. 

Härtestabilisierend, dispergierend, schutzfilmbildend, flüssig. Nachweis mindestens 150 mg/l 

Molybdat (mit Messbesteck JTH-ML). Auch geeignet bei aluminiumhaltigen Werkstoffen. 

Dosierung: 

• Konditionierung-Erstfüllung: 1 l je 200 l Heizungswasser 

• Nachdosierung nach 1-2 Jahren: 0,5 l je 200 l Heizungswasser 

• Nachdosierung nach Teilentleerung: wie bei Erstfüllung 

• proportional zur Nachspeisemenge. 

Verrechnungseinheit ist die im Stichwort angegebene Gebindegröße. 

35J108A + Dosierlösung JTH-L (1 Liter) 


z.B. JUDO Thermodos Dosierlösung JTH-L oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

35J108B + Dosierlösung JTH-L (5 Liter) 

35J109 + 


z.B. JUDO Thermodos Dosierlösung JTH-L oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Dosierlösung zur schonenden Reinigung von älteren Warmwasser-Heizungskreisläufen ohne 

Metallangriff während der Heizperiode. Nach ca. 3-4 Wochen Umwälzdauer wird das System 

gespült. Dosierung: 

• Dosierung: 1 l je 200 l Heizungswasser. 

Verrechnungseinheit ist die im Stichwort angegebene Gebindegröße. 





Seite 6 




35J109A + Dosierlösung JTH-R (1 Liter) 

z.B. JUDO Thermodos Dosierlösung JTH-R oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

35J109B + Dosierlösung JTH-R (5 Liter) 

35J111 + 

z.B. JUDO Thermodos Dosierlösung JTH-R oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Dosiergerät zur einfachen und sicheren Zugabe von Dosierlösung in Warmwasserheizungen. 

Ausführung: 

35J111A + Dosiergerät JTHD 

35J121 + 

• 5-Liter-Edelstahlbehälter 

• druckfest bis 6 bar 

• TÜV-geprüft mit Druckpumpe, Sicherheitsventil und kombiniertem Absperrventil 

• Anschlussschlauch mit 1/2-Überwurfmutter. 

z.B. JUDO Thermodos Dosiergerät JTHD oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Enthärtungseinheit als Einheit für den Festeinbau, zur Aufbereitung des Füll- und 

Ergänzungswassers für Warmwasserheizungsanlagen nach VDI 2035, Blatt 1 und ÖNORM H 

5195-1 (zur Vermeidung von Steinbildung). Wird zur Teil- und Vollenthärtung durch Ionenaustausch 

von klarem, eisen- und manganfreiem Trink- und Brauchwasser eingesetzt. Ausführung: 

• Austauscherbehälter aus Kunststoff 

• integrierte Verschneideeinrichtung zur Einstellung der Produktwasserhärte 

• Filterfüllung aus Kationenaustauscherharz 

• anschlussfertig montiert an Einbaudrehflansch mit Bajonettanschluss 

• eingangsseitiger Wasserzähler zur Erfassung der Füllwassermenge 

• ausgangsseitiger Absperrkugelhahn und Probenahmeventil 

• Härtemessbesteck. 

Alle Materialien sind geeignet für den Einsatz in enthärtetem Wasser. 

35J121A + Enthärtungseinheit HEIFI-RESOFT JHRS 8700 3/4 

• Max. Füllleistung 400 l/h 

• Kapazität 8700 °dH x Liter 

• Betriebsdruck max. 6 bar 

• Betriebstemperatur max. 30 °C 





Seite 7 




• Einbaulänge 205 mm 

• Einbautiefe (Mitte Rohr) 45 mm 

• Gesamthöhe 741 mm. 


z.B. JUDO HEIFI-RESOFT Enthärtungseinheit JHRS 8700 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J121C + Az JHRS Ersatzpatrone JHRS-E 8700 

35J122 + 

Aufzahlung für eine Ersatzpatrone als Austauschelement für die erschöpfte Enthärtungseinheit, 

bestehend aus einem Austauscherbehälter mit integrierter Verschneideinrichtung und einer 

Filterfüllung. 

z.B. JUDO Ersatzpatrone JHRS-E 8700 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Entsalzungseinheit als Einheit für den Festeinbau, zur Entsalzung des Füll- und 

Ergänzungswassers für Warmwasserheizungsanlagen nach VDI 2035, Blatt 2 und ÖNORM H 

5195-1 (zur Vermeidung von Steinbildung). Ausführung: 

• Austauscherbehälter aus glasfaserverstärktem Kunststoff 

• Filterfüllung aus Mischbett-Ionenaustauscherharz 

• anschlussfertig montiert an Einbaudrehflansch mit Bajonettanschluss 

• eingangsseitiger Wasserzähler zur Erfassung der Füllwassermenge 

• ausgangsseitiger Absperrkugelhahn und Probenahmeventil. 

Alle Materialien sind geeignet für den Einsatz in entsalztem Wasser. 

35J122A + Entsalzungseinheit HEIFI-REPURE JHRP 8000 3/4 

• Max. Füllleistung 600 l/h 

• Kapazität 8000 °dH x Liter 




• Einbautiefe (Mitte Rohr) 87 mm 


z.B. JUDO HEIFI-REPURE Entsalzungseinheit JHRP 8000 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J122C + Az JHRP Ersatzpatrone JHRP-E 8000 

Aufzahlung für eine Ersatzpatrone als Austauschelement für die erschöpfte Entsalzungseinheit, 

bestehend aus einem Austauscherbehälter und einer Filterfüllung. 





Seite 8 




35J124 + 

z.B. JUDO Ersatzpatrone JHRP-E 8000 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Mobile Enthärterflasche zur Aufbereitung des Füll- und Ergänzungswassers für 

Warmwasser-Heizungsanlagen nach VDI 2035, Blatt 1 und ÖNORM H 5195-1 (zur Vermeidung von 

Steinbildung). Wird zur Enthärtung durch Ionenaustausch von klarem, eisen- und manganfreiem 

Trink- und Brauchwasser eingesetzt, kann sowohl zum Festeinbau als auch mobil eingesetzt 

werden. Ausführung: 

• Tragbarer Filterbehälter (PN 10) aus glasfaserverstärktem Polypropylen 

• Verschneideeinrichtung zur Einstellung der Produktwasserhärte 

• Filterfüllung aus Ionenaustauscherharz in Lebensmittelqualität 

• 2 flexible Füllschläuche aus Kunststoff 

• Einbau-Drehflansch mit Verschraubung 

• Härtemessbesteck und pH-Indikatorstäbchen. 

35J124A + Mobile Enthärterflasche HEIFI-SOFT JHF-S 1/2 

• Nenndurchfluss Q N 1 m 3 /h 

• Druckverlust bei Q N 0,2 bar 

• Kapazität neu 19600 °dH x Liter, 3,5 mol 

• Kapazität regeneriert 14600 °dH x Liter, 2,6 mol 

• max. Betriebsdruck 6 bar 

• max. Betriebstemperatur 30 °C 


• Breite 173 mm 

• Höhe 518 mm 

• Tiefe bis Rohrmitte 86 mm. 

z.B. JUDO HEIFI-SOFT mobile Enthärterflasche JHF-S oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J124C + Az JHF-S Wasserzähler 

Aufzahlung für einen Wasserzähler als Zubehör. 

z.B. JUDO Wasserzähler 8068504 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 9 




35J124D + Az JHF-S Transportkoffer 

Aufzahlung für einen Transportkoffer als Zubehör. 

z.B. JUDO Transportkoffer 8068505 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J124E + Az JHF-S Anschlussset (Kupplungsset) 

35J125 + 

Aufzahlung für ein Kupplungsset als Zubehör für die Verbindung mit einer 

Heizungs-Nachspeisestation. 

z.B. JUDO Anschlussset 8068506 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Heizungs-Servicekoffer "VDI 2035" zur Aufbereitung des Füll- und Ergänzungswassers für 

Warmwasser-Heizungsanlagen nach VDI 2035, Blatt 1 und ÖNORM H 5195-1. 

Bestehend aus: 

1 - Mobile Enthärterflasche zur Aufbereitung des Füll- und Ergänzungswassers für 

Warmwasser-Heizungsanlagen nach VDI 2035, Blatt 1 und ÖNORM H 5195-1 (zur Vermeidung von 

Steinbildung). Wird zur Enthärtung durch Ionenaustausch von klarem, eisen- und manganfreiem 

Trink- und Brauchwasser eingesetzt, kann sowohl zum Festeinbau als auch mobil eingesetzt 

werden. Ausführung: 

• Tragbarer Filterbehälter (PN 10) aus glasfaserverstärktem Polypropylen 

• Verschneideeinrichtung zur Einstellung der Produktwasserhärte 

• Filterfüllung aus Ionenaustauscherharz in Lebensmittelqualität 

• 2 flexible Füllschläuche aus Kunststoff 


• Härtemessbesteck und pH-Indikatorstäbchen. 

• Nenndurchfluss QN 1 m3 /h 

• Druckverlust bei QN 0,2 bar 

• Kapazität neu 19600 °dH x Liter, 3,5 mol 

• Kapazität regeneriert 14600 °dH x Liter, 2,6 mol 


• max. Betriebstemperatur 30 °C 


• Breite 173 mm 

• Höhe 518 mm 

• Tiefe bis Rohrmitte 86 mm. 

2 - Wasserzähler als Zubehör 

3 - Kupplungsset als Zubehör für die Verbindung der mobilen Enthärterflasche mit der 

Heizungs-Nachspeisestation. 

4 - Heizungs-Nachspeisestation nach ÖNORMN EN 1717. Erlaubt eine feste Installation vom 

Trinkwassernetz zum Heizungssystem, gesichert durch Rohrtrenner Typ BA. Vermindert den 

Eintrag von Sauerstoff. Über den eingebauten Druckminderer wird der Druck konstant gehalten und 





Seite 10 





bei abfallendem Druck wird nachgespeist. Die Nachspeisestation besteht aus: 

• Kugelhahn 

• Druckminderer 

• Manometer 

• Rohrtrenner Typ BA. 

• max. Füllleistung 0,72 m 3 /h 

• max. Betriebstemperaur eingangsseitig 30°C 

• max. Betriebstemperaur ausgangsseitig 65°C 


• Einbaulänge 223 mm. 

5 - Transportkoffer als Zubehör. 

35J125A + Heizungs-Servicekoffer "VDI 2035" JHSK 

35J126 + 

z.B. JUDO Heizungs-Servicekoffer "VDI 2035" JHSK oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Regenerierstation zur Regeneration erschöpfter mobiler Enthärterflaschen. Ausführung: 

• Regenerations-Steuergerät 

• Salzlöse- und Vorratsbehälter 

• Ablaufsteuerung über verschleißfeste Keramikscheiben 

• 2 Anschlussschläuche 

• Einbau-Drehflansch mit Bajonettanschluss und Montagedeckel. 

• Salzvorratsbehälter Inhalt 40 kg 

• Salzverbrauch je Regeneration 0,8 kg 

• Abwasser je Regeneration 20 Liter 


• Betriebstemperatur max. 30°C 

• Netzanschluss 230 V, 50 Hz. 

35J126A + Regenerierstation JHF-SR 

35J127 + 

z.B. JUDO Regenerierstation JHF-SR oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Mobile Heizungsbefüllanlage zur Füll- und Ergänzungswasseraufbereitung durch Enthärtung, als 

betriebsfertige Kompletteinheit. 


1 - Kerzenfilter für die ÖNORM H 5195-1 konforme Heizungsbefüllung, geeignet für Wasser bis 

30°C. Ausführung: 

• Filterglocke aus Kunststoff PN 16 

• Filtergehäuse aus Messing 

• Gewindeanschluss nach DIN EN 10226-1 

• Filtergewebe aus Edelstahl 25 µm 





Seite 11 




• Abdeckhaube mit Anzeigeknopf für Rückspüldatum 

• Außengewinde mit Verschraubung. 


2 - Rohrtrenner Typ BA DIN-DVGW-geprüft, nach dem 3-Kammer-Prinzip mit 2 

Rückflussverhinderern und belüftbarer Mitteldruckzone, zur Absicherung bis Gefahrenklasse 4, 

gemäß EN 1717 und DIN 1988, Teil 4. Ausführung: 

• Gehäuse aus bleiarmer und entzinkungsbeständiger Rotgusslegierung 

• 2 Rückflussverhinderer aus Kunststoff 

• Membrane und Dichtungen aus EPDM 

• sonstige metallische wasserberührten Einbauteile aus Edelstahl. 

3 - Enthärtungsanlage zur Enthärtung von klarem, eisen- und manganfreiem Wasser. Steuerungsart 

zeitabhängig: Programmierbare 7-Tage-Zeitschaltuhr zur vollautomatischen Steuerung der 

Regeneration, die auch von Hand ausgelöst werden kann. Ausführung: 

• Betriebsdruck min./max. 3/8 bar 

• Netzanschluss 230 V, 50 Hz 

• Kapazität bei Vollbesalzung 100 °dH x m 3 

• Salzverbrauch je Regeneration bei Vollbesalzung 6 kg (Feinsalz zur Herstellung von 

Fertigsole) 

• Solebehälter 25 Liter. 

35J127A + Mobile Heizungsbefüllanlage JMHB 2 

35J128 + 

• Rohranschluss 1 Zoll 

• Wasserdurchfluss max. 3 m 3 /h 

• Durchfluss bei 2 bar Druckverlust 1,8 m 3 /h. 

z.B. JUDO Mobile Heizungsbefüllanlage JMHB 2 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Mobile Heizungsbefüllanlage zur Füll- und Ergänzungswasseraufbereitung durch Enthärtung, als 

betriebsfertige Kompletteinheit. 










2 - Rohrtrenner Typ BA DIN-DVGW-geprüft, nach dem 3-Kammer-Prinzip mit 2 

Rückflussverhinderern und belüftbarer Mitteldruckzone, zur Absicherung bis Gefahrenklasse 4, 

gemäß EN 1717 und DIN 1988, Teil 4. Ausführung: 


• 2 Rückflussverhinderer aus Kunststoff 


• sonstige metallische wasserberührten Einbauteile aus Edelstahl. 





Seite 12 





3 - Enthärtungsanlage zur Enthärtung von klarem, eisen- und manganfreiem Wasser. Steuerungsart 

zeitabhängig: Programmierbare 7-Tage-Zeitschaltuhr zur vollautomatischen Steuerung der 

Regeneration, die auch von Hand ausgelöst werden kann. Ausführung: 



• Kapazität bei Vollbesalzung 100 °dH x m 3 

• Salzverbrauch je Regeneration bei Vollbesalzung 6 kg (Feinsalz zur Herstellung von 

Fertigsole) 

• Solebehälter 25 Liter. 

4 - Dosierpumpenanlage für Kaltwasser (K) zur mengenproportionalen Dosierung von nicht 

ausgasenden Chemikalienlösungen, entnommen direkt aus dem Transportgebinde. Steuerung 

durch Kontaktwasserzähler (mengenproportional). Ausführung: 

• Kolbenmembrandosierpumpe selbstansaugend 

• Dosiervolumen stufenlos einstellbar 

• Haltewinkel 

• Kontaktwasserzähler 

• Gebindeansaugstück mit Trockenlaufschutz 

• Dosierpumpe 

• Impfstelle R 1/2 aus PVC, intern verrohrt mit allen erforderlichen Armaturen sowie 2 m 

Dosierschlauch (PTFE) 

• Ausgang für potenzialfreie Leermeldung (Leermeldekabel in eigener Position) 

• max. Betriebstemperatur 35°C 

• Netzanschluss 230 V/ 50 Hz. 

• Förderleistung 1,6 l/h 

• max. Gegendruck 10 bar. 

35J128A + Mobile Heizungsbefüllanlage JMHB 1 

35J129 + 

• Rohranschluss 1 Zoll 

• Wasserdurchfluss max. 3 m 3 /h 

• Durchfluss bei 2 bar Druckverlust 1,8 m 3 /h. 

z.B. JUDO Mobile Heizungsbefüllanlage JMHB 1 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Aufzahlung (Az) auf Mobile Heizungsbefüllanlage durch Enthärtung (JMHB) für Zubehör: 

35J129A + Az JMHB Spezial-Regeneriersalz (6 kg) 

Spezial-Regeneriersalz als Feinsalz in Lebensmittelqualität, zur Herstellung von ca. 22 l Fertigsole. 

Verrechnungseinheit ist ein Kunststoffsack mit 6 kg Regeneriersalz. 

z.B. JUDO Spezial-Regeneriersalz oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 13 




35J130 + 


Mobile Heizungsbefüllanlage mit Umkehr-Osmose-Anlage, zur direkten Befüllung von 

Heizungsanlagen bei salzarmer Fahrweise, komplett auf Sackkarre betriebsfertig vormontiert. 










2 - Umkehr-Osmose-Anlage zur Entsalzung von eisen- und manganfreiem Wasser, als 

betriebsbereit vorgefertigte Einheit, intern hydraulisch verrohrt und elektrisch verdrahtet. Ausführung: 

• Betriebsdruck min.(dynamisch)/max. 2/6 bar 

• Reinwassergegendruck max. 2 bar 

• Salzrückhaltevermögen 95-98 % 


• Motorleistung 0,55 kW. 

35J130A + Mobile Heizungsbefüllanlage JMHB-RO 

35J131 + 

• Rohranschluss DN 20 (Roh-, Rein- und Abwasseranschluss) 

• Reinwasser ca. 250-300 l/h 

Reinwasser 6-7,2 m 3 /Tag 

• Rohwasser ca. 900 l/h. 

z.B. JUDO Mobile Heizungsbefüllanlage JMHB-RO oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Aufzahlung (Az) auf Mobile Heizungsbefüllanlage mit Umkehr-Osmose-Anlage (JMHB-RO) für 

Zubehör: 

35J131A + Az JMHB-RO Aktivkohle-Filterkerze JFK-AK 5-10 

Aktivkohle-Filterkerze, Länge 10 Zoll, Filterfeinheit 5 µm. 

z.B. JUDO Aktivkohle-Filterkerze JFK-AK 5-10 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 14 




35J131B + Az JMHB-RO Polypropylen-Filterkerze JFK-PP 5-10 

Polypropylen-Filterkerze, Länge 10 Zoll, Filterfeinheit 5 µm. 

z.B. JUDO Polypropylen-Filterkerze JFK-PP 5-10 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J131C + Az JMHB-RO Pulver für Konservierungslösung JKON-RO 

35J132 + 

Pulver zur Herstellung einer Konservierungslösung für Umkehr-Osmose-Anlagen. 

z.B. JUDO Pulver JKON-RO oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Mischbett-Patronenentsalzer zur Entsalzung von klarem, eisen- und manganfreiem Trink- und 

Brauchwasser. Arbeitend nach dem Prinzip des Ionenaustausches. Nach Erschöpfung der 

Kapazität wird die Patrone zur zuständigen Regenerierstation geschickt. Ausführung: 

• Druckfeste Entsalzungspatrone aus Edelstahl 

• Hochleistungs-Mischbett-Ionenaustauscherharz 

• alle erforderlichen Anschlüsse 

• Zulauf- und Ablaufschlauch 

• Leitwertmessgerät mit Anzeige zur Überwachung der Reinwasserqualität 



• Netzanschluss 230 V/50 Hz. 

35J132A + Mischbett-Patronenentsalzer JP 17 3/4 

• Kapazität 20 °dH x m 3 (bezogen auf Anionenhärte) 

• Durchflussleistung max. 300 l/h 

• Druckverlust 1,8 bar 

• Durchmesser 237 mm 


z.B. JUDO Mischbett-Patronenentsalzer JP 17 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J132B + Mischbett-Patronenentsalzer JP 26 3/4 










Seite 15 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J132C + Mischbett-Patronenentsalzer JP 46 3/4 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J132D + Mischbett-Patronenentsalzer JP 100 3/4 

35J133 + 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Ersatzpatrone für Mischbett-Patronenentsalzer zur Entsalzung von klarem, eisen- und 

manganfreiem Trink- und Brauchwasser. Arbeitend nach dem Prinzip des Ionenaustausches. Nach 

Erschöpfung der Kapazität wird die Patrone zur zuständigen Regenerierstation geschickt. 

Ausführung: 

• Druckfeste Entsalzungspatrone aus Edelstahl 

• Hochleistungs-Mischbett-Ionenaustauscherharz 

• alle erforderlichen Anschlüsse 




35J133A + Ersatzpatrone (Entsalzung) JEP 17 3/4 

• Kapazität 20 °dH x m 3 









Seite 16 




z.B. JUDO Ersatzpatrone JEP 17 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J133B + Ersatzpatrone (Entsalzung) JEP 26 3/4 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J133C + Ersatzpatrone (Entsalzung) JEP 46 3/4 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J133D + Ersatzpatrone (Entsalzung) JEP 100 3/4 

35J135 + 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Rückspülbarer Heizungsfilter (Rückspülfilter) mit Entlüftungssystem, zur Schlammentfernung und 

Gas-Blasenabscheidung in Heizungssystemen. Ausführung: 

• Gehäuse aus Messing 





Seite 17 





• integriertes hydrodynamisch optimiertes Schlamm- und Mikroblasen-Fangsystem mit 

Rundbürste aus gewelltem Edelstahldraht 

• eingebauter Schnellentlüfter 

• großes Handrad mit Kugelhahn zur Betätigung der Rückspülung bei gleichzeitiger 

mechanischer Abreinigung des Bürstenkörpers 

• Einbaudrehflansch aus Messing mit Bajonettanschluss und mit Verschraubung 


• Wärmeschutzisolierung 


• max. Betriebstemperatur 90°C. 

35J135A + Rückspülfilter mit Entlüftungssystem JHF-T 3/4 

• Heizleistung bis 40 kW 




z.B. JUDO HEIFI-TOP Rückspülfilter mit Entlüftungssystem JHF-T 3/4 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J135B + Rückspülfilter mit Entlüftungssystem JHF-T 1 





z.B. JUDO HEIFI-TOP Rückspülfilter mit Entlüftungssystem JHF-T 1 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J135C + Rückspülfilter mit Entlüftungssystem JHF-T 1 1/4 





z.B. JUDO HEIFI-TOP Rückspülfilter mit Entlüftungssystem JHF-T 1 1/4 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 18 




35J135D + Rückspülfilter mit Entlüftungssystem JHF-T 1 1/2 






z.B. JUDO HEIFI-TOP Rückspülfilter mit Entlüftungssystem JHF-T 1 1/2 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J135E + Rückspülfilter mit Entlüftungssystem JHF-T 2 

35J137 + 





z.B. JUDO HEIFI-TOP Rückspülfilter mit Entlüftungssystem JHF-T 2 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Heizungs-Nachspeisestation nach DIN EN 1717, geeignet für eine feste Installation zwischen 

Trinkwassernetz und Heizungssystem, gesichert durch Rohrtrenner Typ BA. Vermindert den 


bei abfallendem Druck wird nachgespeist. Bestehend aus: 

• Kugelhahn 


• Manometer 



• max. Betriebstemperatur eingangsseitig 30°C 

• max. Betriebstemperatur ausgangsseitig 65°C 

• max. Heizungswassertemperatur 90°C. 

35J137A + Heizungs-Nachspeisestation JHF-F 3/4 

35J139 + 

• Max. Füllleistung 0,72 m 3 /h 


z.B. JUDO HEIFI-FÜL Heizungs-Nachspeisestation JHF-F oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Kombination aus Heizungs-Rückspülfilter und Heizungs-Nachspeisestation nach DIN EN 1717 

(Komplett-Kombination), bestehend aus: 





Seite 19 





1 - Rückspülbarer Heizungsfilter (Rückspülfilter) mit Entlüftungssystem, zur Schlammentfernung 

und Gas-Blasenabscheidung in Heizungssystemen. Ausführung: 

• Gehäuse aus Messing 

• integriertes hydrodynamisch optimiertes Schlamm- und Mikroblasen-Fangsystem mit 

Rundbürste aus gewelltem Edelstahldraht 

• eingebauter Schnellentlüfter 

• großes Handrad mit Kugelhahn zur Betätigung der Rückspülung bei gleichzeitiger 

mechanischer Abreinigung des Bürstenkörpers 

• Einbaudrehflansch aus Messing mit Bajonettanschluss und mit Verschraubung 


• Wärmeschutzisolierung 







2 - Heizungs-Nachspeisestation nach DIN EN 1717, geeignet für eine feste Installation zwischen 

Trinkwassernetz und Heizungssystem, gesichert durch Rohrtrenner Typ BA. Vermindert den 


bei abfallendem Druck wird nachgespeist. Bestehend aus: 

• Kugelhahn 


• Manometer 



• max. Betriebstemperatur eingangsseitig 30°C 

• max. Betriebstemperatur ausgangsseitig 65°C 

• max. Heizungswassertemperatur 90°C 

• Max. Füllleistung 0,72 m 3 /h 

• Einbaulänge 223 mm.. 

35J139A + Komplett-Kombination für Heizung JHF-K 1 

• Rohranschluss Heizungskreislauf 1 Zoll 

• Rohranschluss Trinkwassernetz 3/4 Zoll. 

z.B. JUDO HEIFI-KOM Komplett-Kombination JHF-K 1 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J139B + Komplett-Kombination für Heizung JHF-K 1 1/4 

• Rohranschluss Heizungskreislauf 1 1/4 Zoll 

• Rohranschluss Trinkwassernetz 3/4 Zoll. 





Seite 20 




35J141 + 

z.B. JUDO HEIFI-KOM Komplett-Kombination JHF-K 2oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Kerzenfilter für die ÖNORM H 5195-1 konforme Heizungsbefüllung, geeignet für Wasser bis 30°C. 

Ausführung: 

35J141A + Kerzenfilter MHF 3/4 







• Nenndurchfluss 4,6 m 3 /h 


• Einbaulänge (AG m.V.) 180 mm. 

z.B. JUDO Kerzenfilter MHF 3/4 oder Gleichwertiges. 


35J141B + Kerzenfilter MHF 1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 




z.B. JUDO Kerzenfilter MHF 1 oder Gleichwertiges. 


35J141C + Kerzenfilter MHF 1 1/4 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 




z.B. JUDO Kerzenfilter MHF 1 1/4 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 21 




35J141E + Az MHF Filtereinsatz 25 µm (2 Stück) 

35J143 + 

Aufzahlung für einen Filtereinsatz, passend für alle Größen. 

Verrechnungseinheit ist ein Satz mit 2 Stück. 

z.B. JUDO Filtereinsatz 2080090 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Magnet-Schlammabscheider, ausspülbar, zum Abscheiden und Ausspülen von Magnetitschlamm 

und hydrodynamisch optimierter Luftabscheidung, inklusive Magnesiumanode zur Reduzierung des 

Sauerstoffgehaltes. Ausführung: 

• Stahlbehälter geschweißt (PN 16) außen lackiert, mit Flanschen und Stützfüßen 

• 1 Satz Hochleistungsmagnetstäbe 

• Magnesiumanode 

• Rohwasseranschluss 1/2 

• Entleerhahn 

• Schnellentlüfter (Entlüftungswirkung bis max. 10 bar) 

• Behälter isolierbar (in eigener Position). 



35J143A + Schlammabscheider JFS DN65 

• Wasserdurchfluss 12 m 3 /h 




z.B. JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J143B + Schlammabscheider JFS DN80 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 22 




35J143C + Schlammabscheider JFS DN100 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J143D + Schlammabscheider JFS DN125 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J143E + Schlammabscheider JFS DN150 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J143F + Schlammabscheider JFS DN200 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 23 




35J143H + Az JFS Magnesiumschutzanode DN65-DN200 

35J144 + 


Aufzahlung für eine Magnesiumschutzanode als Zubehör, geeignet für DN65 - DN200. 

z.B. JUDO Magnesiumschutzanode 8430229 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Aufzahlung (Az) auf Magnet-Schlammabscheider (JFS) für Halbschalen zur Wärmedämmung. 

35J144A + Az JFS für Wärmedämmung DN65 

z.B. JUDO Wärmedämmung für JFS oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J144B + Az JFS für Wärmedämmung DN80 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J144C + Az JFS für Wärmedämmung DN100 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J144D + Az JFS für Wärmedämmung DN125 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 24 




35J144E + Az JFS für Wärmedämmung DN150 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J144F + Az JFS für Wärmedämmung DN200 

35J151 + 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Dosierwirkstoff zur Heizungswasser-Konditionierung, härtestabilisierend, dispergierend, 

schutzfilmbildend. Als flüssiges Kombinationsprodukt. Auch geeignet bei aluminiumhaltigen 

Werkstoffen. 

35J151A + Dosierwirkstoff JTH-L (25 Liter) 

35J152 + 

• Konditionierung-Erstfüllung: 1 Liter je 200 Liter Heizungswasser. 

Verrechnungseinheit ist die Gebindegröße 25 Liter. 

z.B. JUDO Dosierwirkstoff JTH-L oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Dosierwirkstoff zur schonenden Reinigung älterer Warmwasser-Heizungskreisläufe ohne 

Metallangriff während der normalen Heizperiode, als flüssiges Kombinationsprodukt. 

35J152A + Dosierwirkstoff JTH-R (25 Liter) 

35J153 + 

• Dosierung: 1 Liter je 200 Liter Heizungswasser. 


z.B. JUDO Dosierwirkstoff JTH-R oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Dosierwirkstoff zur Korrosionsinhibierung, Ausfällung der Resthärte, Sauerstoffbindung und 

Erhöhung der Alkalität. Als pulverförmiges Kombinationsprodukt. 





Seite 25 




35J153A + Dosierwirkstoff JH 1 (10 kg) 

35J154 + 


• Dosierung bei 10%iger Lösung: ca. 100 ml/m 3 Systeminhalt/Nachspeisewasser. 

Verrechnungseinheit ist die Gebindegröße 10 kg. 

z.B. JUDO Dosierwirkstoff JH 1 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Dosierwirkstoff zur Korrosionsinhibierung, Ausfällung der Resthärte, Sauerstoffbindung und 

Erhöhung der Alkalität. Als flüssiges Kombinationsprodukt. 

35J154A + Dosierwirkstoff JHL 2 (25 Liter) 

• Dosierung bei enthärtetem Wasser: ca. 100 ml/m 3 Systeminhalt/Nachspeisewasser. 


z.B. JUDO Dosierwirkstoff JHL 2 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

35J154B + Dosierwirkstoff JHL 2 (60 Liter) 

35J155 + 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Dosierwirkstoff zur Korrosionsinhibierung, Erhöhung der Alkalität, Ausfällung der Resthärte und 

Sauerstoffbindung mittels organischem Reduktonat, welches den Salzgehalt kaum beeinflusst. Als 

flüssiges Kombinationsprodukt. 


• Dosierung bei enthärtetem Wasser: ca. 100-250 ml/m 3 Systeminhalt/Nachspeisewasser. 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 





Seite 26 





35J156 + 


• Dosierung bei enthärtetem Wasser: ca. 100-250 ml/m 3 Systeminhalt/Nachspeisewasser. 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Dosierwirkstoff zur Senkung der Alkalität (pH-Wert) und Ausfällung der Resthärte. Als 

pulverförmiges Produkt, bestehend aus einer Mischung aus Phosphaten. 


• Dosierung: ca. 100-200 ml/m 3 Nachspeisewasser. 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

35J156B + Dosierwirkstoff JH 4 (25 kg) 

35J157 + 

• Dosierung: ca. 100-200 ml/m 3 Nachspeisewasser. 


z.B. JUDO Dosierwirkstoff JH 4 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Dosierwirkstoff zur Erhöhung der Alkalität und Ausfällung der Resthärte. Als pulverförmiges Produkt 

und geeignet für die Lebensmittel verarbeitende Industrie. 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 





Seite 27 




35J157B + Dosierwirkstoff JH 5 (25 kg) 

35J158 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Dosierwirkstoff zur Sauerstoffbindung. Als pulverförmiges Produkt, nicht dampfflüchtig, bestehend 

aus einem natriumsulfithaltigen Gemisch und geeignet für lebensmittelverarbeitende Industrie. 

35J158A + Dosierwirkstoff JNS (10 kg) 



z.B. JUDO Dosierwirkstoff JNS oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

35J158B + Dosierwirkstoff JNS (25 kg) 

35J159 + 



z.B. JUDO Dosierwirkstoff JNS oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Dosierwirkstoff zur Sauerstoffbindung, als flüssiges Produkt, nicht dampfflüchtig, bestehend aus 

einem organischen Reduktonat, welches den Salzgehalt nicht beeinflusst. 


• Dosierung: ca. 60 ml pro g Sauerstoff (O 2) pro m 3 Systeminhalt/Nachspeisewasser. 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 





Seite 28 





35J161 + 


• Dosierung: ca. 60 ml pro g Sauerstoff (O 2) pro m 3 Systeminhalt/Nachspeisewasser. 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Dosierwirkstoff als dosierfertige Lösung zur Härtestabilisierung, Korrosionsinhibierung und 

Dispergierung. Für offene Kühlkreisläufe und Luftwäscher (Sprühbefeuchtung), aus einer Mischung 

organischer Phosphorverbindungen. 

35J161A + Dosierwirkstoff JKL 25 (25 Liter) 

• Dosierung: ca. 125-250 ml pro m 3 Nachspeisewasser. 


z.B. JUDO Dosierwirkstoff JKL 25 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

35J161B + Dosierwirkstoff JKL 25 (60 Liter) 

35J162 + 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Dosierwirkstoff gegen biologisches Wachstum in offenen Kühlkreisläufen, als dosierfertige 

Impflösung zur schnellen Abtötung der biologischen Belastung ohne Gefahr der Schaumbildung und 

Geruchsbelästigung. 


• Dosierung: ca. 1 Liter pro m 3 Systeminhalt (Stoßdosierung). 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 





Seite 29 





35J163 + 

• Dosierung: ca. 1 Liter pro m 3 Systeminhalt (Stoßdosierung). 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Dosierwirkstoff als dosierfertige Impflösung gegen Bakterien und Pilzbefall sowie zur 

Härtestabilisierung und Dispergierung speziell in Klimaanlagen (Sprühbefeuchter). 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 


35J164 + 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Dosierwirkstoff als dosierfertiger Korrosionsinhibitor für geschlossene und halboffene Kühlsysteme. 

Kombinationsprodukt auf der Basis von Molybdat, niedermolekularen Polyelektrolyten, 

Phosphonocarboxylaten und Buntmetall-Inhibitoren. Neben der korrosionsinhibierenden Wirkung 

weist die Impflösung dispergierende sowie härtestabilisierende Eigenschaften auf. 


• Dosierung: ca. 3 Liter pro m 3 Systeminhalt/Nachspeisewasser. 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 





Seite 30 





35J168 + 

• Dosierung: ca. 3 Liter pro m 3 Systeminhalt/Nachspeisewasser. 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Chemikalien und Filtermaterialien als Zubehör zur Wasseraufbereitung. 

35J168A + Kaliumpermanganat (5 kg) 

Kaliumpermanganat (KMnO 4) als anorganisches pulverförmiges Oxidationsmittel für die Trink- und 

Brauchwasseraufbereitung. 

Verrechnungseinheit ist ein Sack mit 5 kg KMnO 4. 

z.B. JUDO Kaliumpermanganat oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

35J168E + Calciumkarbonat-Filtermaterial (50 kg) 

Poröses Calciumkarbonat-Filtermaterial, Körnung 0,5-2,5 mm (Filterschicht zur Entsäuerung; 

Rütteldichte 1,0; 50 kg entsprechen ca. 50 Liter). 

Verrechnungseinheit ist ein Kunststoffsack zu 50 kg. 

z.B. JUDO Calciumkarbonat-Filtermaterial JUDOFILT-CA oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

35J168F + Aktivkohle JAK (25 kg) 

35J171 + 

Hochaktivierte Aktivkornkohle mit hoher Abriebfestigkeit, zur Adsorption von organischen 

Wasserinhaltsstoffen, zur katalytischen Entchlorung und Entozonung, Körnung 1-3 mm 

(Rütteldichte 0,470; 25 kg entsprechen ca. 54,2 Liter). 


z.B. JUDO Aktivkohle JAK oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Messbesteck zur Bestimmung der Konzentration von Konditionierungsmitteln auf Molybdatbasis. 

Verrechnungseinheit ist der Packungsinhalt mit 100 Stück. 





Seite 31 




35J171A + Messbesteck JTH-ML 



z.B. JUDO Thermodos-Messbesteck JTH-ML oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

35J171B + Messbesteck JTH-ML2 

• Für molybdänfreie Konditionierungsmittel 

• Nachweis durch Farbumschlag. 

z.B. JUDO Thermodos-Messbesteck JTH-ML2 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

35J171C + Messbesteck Molybdän 

35J172 + 

• Bestimmung über den Molybdängehalt (erforderlich mindestens 100 mg/l) 

• Farbvergleichsmessbesteck ausreichend für 100 Messungen. 

z.B. JUDO Messbesteck Molybdän oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Messbesteck Sulfit, Farbvergleichsbesteck, für den Konzentrationsbereich 0-20 mg/l Sulfit (SO 3). 

35J172A + Messbesteck Sulfit 

35J173 + 

z.B. JUDO Messbesteck Sulfit oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Messbesteck Phosphat, Farbvergleichsbesteck, für den Konzentrationsbereich 0-10 mg/l Phosphat 

(P 2O 5). 

35J173A + Messbesteck Phosphat 

z.B. JUDO Messbesteck Phosphat oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 





Seite 32 




35J174 + 


Messbesteck Sauerstoff, Titrationsbesteck zur Bestimmung des Restsauerstoff-Gehaltes im 

Kesselwasser oder Kondensat, für den Konzentrationsbereich 0-10 mg/l Sauerstoff (O 2). 

35J174A + Messbesteck Sauerstoff 

35J175 + 

z.B. JUDO Messbesteck Sauerstoff oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Probewasserkühler zur Entnahme und Kühlung heißer Wasserproben, um exakte Ergebnisse bei 

der Wasseruntersuchung zu erreichen. Ausführung: 

• Behälter aus Stahl, geschweißt (PN10) 

• alle erforderlichen Anschlüssen 

• eingebaute Kühlschlange aus Edelstahl 

• alle erforderlichen Absperr- und Regelorgane 

• schwenkbarer Halter aus Stahl 

• Probenahmegefäß aus Glas. 

• Mediumtemperatur max. 110°C. 

35J175A + Probewasserkühler JPK 1 

35J176 + 

• Anschluss Kühlwasser 1/2 IG 

• Anschluss Kesselwasser 3/8 IG. 

z.B. JUDO Probewasserkühler JPK 1 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Probewasserkühler zur Entnahme und Kühlung heißer Wasserproben, um exakte Ergebnisse bei 

der Wasseruntersuchung zu erreichen. Ausführung: 

• Behälter aus Kunststoff 

• alle erforderlichen Anschlüssen 

• eingebaute Kühlschlange aus Edelstahl 

• alle erforderlichen Absperr- und Regelorgane. 

• Mediumtemperatur max. 90°C 

• Wasserdruck max. 3 bar. 

35J176A + Probewasserkühler JPK 3 

• Anschluss Kühlwasser 3/4 AG 

• Anschluss Kesselwasser 3/4 IG. 

z.B. JUDO Probewasserkühler JPK 3 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 





Seite 33 




35J177 + 


Kesselwassertagebuch zur Erfassung der gemessenen Werte mit Beschreibung verschiedener 

Analysenverfahren. 

35J177A + Kesselwassertagebuch 

35J178 + 

z.B. JUDO Kesselwassertagebuch oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Analysenkoffer zur Kesselwasseruntersuchung, bestehend aus: 

35J178A + Analysenkoffer Typ B 

• stabiler Polypropylen-Koffer, schwarz, 320 x 220 x 75 mm 

• Farbvergleichsbestecken für: 

• - Gesamthärte (B) 

• - Phosphat 

• pH-Wert-Indikationsstäbchen 7,5 – 14 

• Kesselwassertagebuch. 

• Zusätzlich mit Farbvergleichsbesteck für Sulfit. 

z.B. JUDO Analysenkoffer Typ B oder Gleichwertiges. 


35J178B + Analysenkoffer Typ C 

35J181 + 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

• Zusätzlich mit Farbvergleichsbesteck für Sauerstoff. 

z.B. JUDO Analysenkoffer Typ C oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Härteprüfgerät für die Bestimmung der Gesamthärte. 

35J181A + Härteprüfgerät Gesamthärte JGHP 

35J182 + 

z.B. JUDO Härteprüfgerät JGHP oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Messgerät für pH-Wert Bestimmung (Bereich 0-14 pH). 





Seite 34 




35J182A + Messgerät JPpH (0-14 pH) 

z.B. JUDO Messgerät JPpH oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J182C + Az JPpH Pufferlösung pH 7 

35J183 + 

Aufzahlung für eine Pufferlösung pH 7 zur Kalibrierung des Messgerätes, 100 ml. 

Verrechnungseinheit ist 100 ml. 

z.B. JUDO Pufferlösung pH 7 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Messgerät zur Leitfähigkeitsmessung (Bereich 0-3.999 µS/cm). 

35J183A + Messgerät JPLF 4000 (0-3.999 µS/cm) 

z.B. JUDO Messgerät JPLF 4000 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

35J183C + Az JPLF Kalibrierlösung 1413 µS/cm 

Aufzahlung für eine Kalibrierlösung mit einer Leitfähigkeit von 1413 µS/cm. 

z.B. JUDO Kalibrierlösung 1413 µS/cm oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

LG 35 Wärmebereitstellung f.Heizung u.Warmwasser 

Summe . . . . . . . . . . . . 





Seite 35 




62 Wasseranlagen 


Soweit in Vorbemerkungen oder Positionstexten nicht anders angegeben, gelten für alle Leistungen 

dieser Gruppe folgende Regelungen. 

1. Leistungsumfang/einkalkulierte Leistungen: 

1.1 Leitungen und Bauteile aus Stahl sind zweifach mit unterschiedlichen Rostschutzfarben 

beschichtet. 

1.2 Unter Putz oder unterhalb der Fußbodenkonstruktion verlegte Leitungen sind mit einer 

reißfesten Schutzfolie - bei gedämmten Leitungen über der Wärmedämmung - ausgerüstet. 

62JA + Filtration (JUDO) 

62JA01 + 

1. Abkürzungen: 

dp für den Druckverlust (delta-p). 












Rückspül-Schutzfilter mit prophylaktischem Keimschutz; nach DIN EN 13443-1 und DIN 19628, zur 

Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im Wasser. Mit Memo-Elektronik, die an 

den nächsten Rückspülvorgang durch einen Piepston in einem zweimonatigen Intervall erinnert. 

Ausführung: 

• Filtergehäuse aus Kunststoff PN 16 

• Einbau-Drehflansch mit Bajonettverschluss aus Messing mit Verschraubung und 

Einschrauben-Anschlusstechnik, geeignet für waagrechten und senkrechten Einbau 


• Filtergewebe aus Edelstahl, silberbeschichtet zum prophylaktischen Keimschutz 

• großes Handrad (mit Memoelektronik) zur Rückspülung nach dem Punkt-Rotations-System 

bei gleichzeitiger Reinigung des Schauglases, ohne Unterbrechung der Wasserversorgung 

• Rückspüldatumanzeige 

• Druckmanometer und Thermometer 


• Betriebstemperatur max. 30 °C. 

62JA01A + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-QC 3/4 

• Maschenweite 0,1 mm 

• Nenndurchfluss bei dp 0,2 (0,5) bar 4,1 (6,7) m 3 /h 

• Baulänge 180 mm. 





Seite 36 





z.B. JUDO PROFI-QUICK CONNECTION Rückspül-Schutzfilter JPF-QC oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA01B + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-QC 1 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA01C + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-QC 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA01E + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-QC 3/4 

• Maschenweite 0,03 mm ohne Versilberung 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA01F + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-QC 1 








Seite 37 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA01G + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-QC 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA01I + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-QC 3/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA01J + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-QC 1 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA01K + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-QC 1 1/4 








Seite 38 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA01M + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-QC 3/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA01N + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-QC 1 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA01O + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-QC 1 1/4 

62JA02 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Rückspül-Schutzfilter mit prophylaktischem Keimschutz; nach DIN EN 13443-1 und DIN 19628 mit 

DIN-DVGW-Prüfzeichen, zur Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im Wasser. 

Ausführung: 

• Filtergehäuse aus kunststoffbeschichtetem Grauguss PN 16 

• Einbau-Drehflansch mit Bajonettverschluss aus Messing mit Verschraubung, geeignet für 

waagrechten und senkrechten Einbau 



• großes Handrad zur Rückspülung nach dem Punkt-Rotations-System bei gleichzeitiger 





Seite 39 





Reinigung des Schauglases, ohne Unterbrechung der Wasserversorgung 



62JA02A + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF+ 1 1/2 


• Nenndurchfluss bei dp 0,2 (0,5) bar 13 (18) m 3 /h 


z.B. JUDO PROFI-PLUS Rückspül-Schutzfilter JPF+ oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA02B + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF+ 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA02D + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF+ 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA02E + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF+ 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 40 




62JA02G + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF+ 1 1/2 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA02H + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF+ 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA02J + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF+ 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA02K + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF+ 2 

62JA03 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Automatik-Rückspül-Schutzfilter (zeitgesteuert) mit prophylaktischem Keimschutz; nach DIN EN 

13443-1 und DIN 19628; zur Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im Wasser. 

Ausführung: 







Seite 41 









• Rückspülung nach dem Punkt-Rotations-System bei gleichzeitiger Reinigung des 

Schauglases, ohne Unterbrechung der Wasserversorgung 

• mit Rückspülautomatik zum Einstellen der Betriebs- und Rückspülstellungen durch 

Stellmotor 

• durch Programmstecker wählbar: Stunde, Tag, Woche oder Monat, Handauslösung über 

Taster 



• Steckernetzgerät 230 V, 50 Hz. 

62JA03A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-QC-AT 3/4 




z.B. JUDO PROFIMAT-QUICK CONNECTION-AT Automatik-Rückspül-Schutzfilter JPF-QC-AT oder 

Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA03B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-QC-AT 1 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA03C + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-QC-AT 1 1/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 42 




62JA03E + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-QC-AT 3/4 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA03F + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-QC-AT 1 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA03G + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-QC-AT 1 1/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA03I + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-QC-AT 3/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 43 




62JA03J + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-QC-AT 1 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA03K + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-QC-AT 1 1/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA03M + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-QC-AT 3/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA03N + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-QC-AT 1 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 44 




62JA03O + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-QC-AT 1 1/4 

62JA04 + 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 


13443-1 und DIN 19628, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen; zur Filtration von feinkörnigen und festen 

Verunreinigungen im Wasser. Ausführung: 









Stellmotor 


Taster 




62JA04A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF+-AT 1 1/2 




z.B. JUDO PROFIMAT-PLUS-AT Automatik-Rückspül-Schutzfilter JPF+-AT oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA04B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF+-AT 2 








Seite 45 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA04D + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF+-AT 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA04E + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF+-AT 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA04G + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF+-AT 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA04H + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF+-AT 2 








Seite 46 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA04J + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF+-AT 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA04K + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF+-AT 2 

62JA05 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Automatik-Rückspül-Schutzfilter (zeit- und differenzdruckgesteuert) mit prophylaktischem 

Keimschutz; nach DIN EN 13443-1 und DIN 19628; zur Filtration von feinkörnigen und festen 










Stellmotor 


Taster 

• mit Differenzdruckschalter (einstellbarer Differenzdruck bis 1 bar) zur Auslösung der 

Rückspülung 








Seite 47 




62JA05A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-QC-ATP 3/4 





z.B. JUDO PROFIMAT-QUICK CONNECTION-ATP Automatik-Rückspül-Schutzfilter JPF-QC-ATP 

oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA05B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-QC-ATP 1 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA05C + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-QC-ATP 1 1/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA05E + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-QC-ATP 3/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 48 




62JA05F + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-QC-ATP 1 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA05G + Automatik-Rückspül-Schutzfilter0,03mm JPF-QC-ATP 1 1/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA05I + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-QC-ATP 3/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA05J + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-QC-ATP 1 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 49 




62JA05K + Automatik-Rückspül-Schutzfilter0,32mm JPF-QC-ATP 1 1/4 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA05M + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-QC-ATP 3/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA05N + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-QC-ATP 1 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA05O + Automatik-Rückspül-Schutzfilter0,5mm JPF-QC-ATP 1 1/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 50 




62JA06 + 



Keimschutz; nach DIN EN 13443-1 und DIN 19628, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen; zur Filtration von 

feinkörnigen und festen Verunreinigungen im Wasser. Ausführung: 









Stellmotor 


Taster 

• mit Differenzdruckschalter (einstellbarer Differenzdruck bis 1 bar) zur Auslösung der 

Rückspülung 




62JA06A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF+-ATP 1 1/2 




z.B. JUDO PROFIMAT-PLUS-ATP Automatik-Rückspül-Schutzfilter JPF+-ATP oder 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA06B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF+-ATP 2 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA06D + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF+-ATP 1 1/2 









Seite 51 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA06E + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF+-ATP 2 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA06G + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF+-ATP 1 1/2 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA06H + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF+-ATP 2 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA06J + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF+-ATP 1 1/2 









Seite 52 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA06K + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF+-ATP 2 

62JA07 + 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Hauswasserstation mit prophylaktischem Keimschutz; nach DIN 13959, DIN EN 13443-1 und DIN 

19628; zur Druckregelung und Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im Wasser. 

Mit Memo-Elektronik, die an den nächsten Rückspülvorgang durch einen Piepston in einem 

zweimonatigen Intervall erinnert. Ausführung: 

• Gehäuse aus Kunststoff PN 16 




• Rückflussverhinderer 


• Vordruck- und Nachdruckmanometer 

• Siebeinsatz rückspülbar 

• großes Handrad (mit Memoelektronik) zur Rückspülung nach dem Punkt-Rotations-System 

bei gleichzeitiger Reinigung des Schauglases nach dem Punkt-Rotationssystem 

• Rückspüldatumsanzeige 

• Druckminderer nach DIN EN 1567 mit werkseitiger Nachdruckeinstellung von 4 bar 

• Einstellbereich des Nachdruckes von 1,5 - 6 bar 

• schallschutzgeprüft Gruppe 1 ohne Auflagen 



62JA07A + Hauswasserstation 0,1mm JPM-QC 3/4 




z.B. JUDO PROMI-QUICK CONNECTION Hauswasserstation JPM-QC oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 53 




62JA07B + Hauswasserstation 0,1mm JPM-QC 1 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA07C + Hauswasserstation 0,1mm JPM-QC 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA07E + Hauswasserstation 0,03mm JPM-QC 3/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA07F + Hauswasserstation 0,03mm JPM-QC 1 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA07G + Hauswasserstation 0,03mm JPM-QC 1 1/4 







Seite 54 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA07I + Hauswasserstation 0,32mm JPM-QC 3/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA07J + Hauswasserstation 0,32mm JPM-QC 1 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA07K + Hauswasserstation 0,32mm JPM-QC 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA07M + Hauswasserstation 0,5mm JPM-QC 3/4 








Seite 55 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA07N + Hauswasserstation 0,5mm JPM-QC 1 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA07O + Hauswasserstation 0,5mm JPM-QC 1 1/4 

62JA08 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Hauswasserstation mit prophylaktischem Keimschutz; nach DIN 13959, DIN EN 13443-1 und DIN 

19628, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen; zur Druckregelung und Filtration von feinkörnigen und festen 


• Gehäuse aus kunststoffbeschichtetem Grauguss PN 16 








• großes Handrad zur Rückspülung bei gleichzeitiger Reinigung des Schauglases nach dem 

Punkt-Rotations-System 

• Druckminderer nach DIN EN 1567 mit werkseitiger Nachdruckeinstellung von 4 bar 









Seite 56 




62JA08A + Hauswasserstation 0,1mm JPM 1 1/2 




z.B. JUDO PROMI Hauswasserstation JPM oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA08B + Hauswasserstation 0,1mm JPM 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA08D + Hauswasserstation 0,03mm JPM 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA08E + Hauswasserstation 0,03mm JPM 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA08G + Hauswasserstation 0,32mm JPM 1 1/2 







Seite 57 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA08H + Hauswasserstation 0,32mm JPM 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA08K + Hauswasserstation 0,5mm JPM 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA08L + Hauswasserstation 0,5mm JPM 2 

62JA09 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Automatik-Hauswasserstation (zeitgesteuert) mit prophylaktischem Keimschutz; nach DIN 13959, 

DIN EN 13443-1, DIN 19628 und DIN EN 1567; zur Druckregelung und Filtration von feinkörnigen 

und festen Verunreinigungen im Wasser. Ausführung: 










Seite 58 








• Rückspülung bei gleichzeitiger Reinigung des Schauglases nach dem 

Punkt-Rotations-System 

• Druckminderer mit werkseitiger Nachdruckeinstellung von 4 bar 



• Rückspülautomatik zum Einstellen der Betriebs- und Rückspülstellungen durch Stellmotor 


Taster 

• elektronische Steuerung mit Funktions- und Störanzeige durch Leuchtdiode und Summer 




62JA09A + Automatik-Hauswasserstation 0,1mm JPM-QC-AT 3/4 




z.B. JUDO PROMIMAT-QUICK CONNECTION Automatik-Hauswasserstation JPM-QC-AT oder 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA09B + Automatik-Hauswasserstation 0,1mm JPM-QC-AT 1 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA09C + Automatik-Hauswasserstation 0,1mm JPM-QC-AT 1 1/4 









Seite 59 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA09E + Automatik-Hauswasserstation 0,03mm JPM-QC-AT 3/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA09F + Automatik-Hauswasserstation 0,03mm JPM-QC-AT 1 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA09G + Automatik-Hauswasserstation 0,03mm JPM-QC-AT 1 1/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA09I + Automatik-Hauswasserstation 0,32mm JPM-QC-AT 3/4 









Seite 60 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA09J + Automatik-Hauswasserstation 0,32mm JPM-QC-AT 1 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA09K + Automatik-Hauswasserstation 0,32mm JPM-QC-AT 1 1/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA09M + Automatik-Hauswasserstation 0,5mm JPM-QC-AT 3/4 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA09N + Automatik-Hauswasserstation 0,5mm JPM-QC-AT 1 









Seite 61 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA09O + Automatik-Hauswasserstation 0,5mm JPM-QC-AT 1 1/4 

62JA11 + 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Armaturenkombination mit DIN-DVGW-Prüfzeichen, bestehend aus Rückspül-Schutzfilter, 

Druckminderer sowie Rückflussverhinderer nach DIN 13959, DIN EN 13443-1, DIN 19628 und DIN 

EN 1567 (Hauswasserstation); zur Druckregelung und Filtration von feinkörnigen und festen 

Verunreinigungen im Wasser. Der Druckminderer reduziert den Vordruck von bis zu 16 bar auf 

einen Nachdruck von 1,5 - 6 bar. Der Rückflussverhinderer verhütet das Rückfließen von 

Trinkwasser in das öffentliche Versorgungsnetz. Ausführung: 

• Gehäuse aus Kunststoff PN 16 

• Einbaudrehflansch mit Bajonettverschluss aus Messing mit Verschraubung 




• großes Handrad zur Rückspülung bei gleichzeitiger Reinigung des Schauglases 



• schallschutzgeprüft Gruppe 1 ohne Auflage 

• Abdeckung des Druckminderers und der Filterglocke zum Schutz gegen UV-Strahlung 

• integrierte Rückspüldatumsanzeige 



• Maschenweite 0,1 mm. 

62JA11A + Hauswasserstation JSP 3/4 


• Baulänge 180 mm 

z.B. JUDO Hauswasserstation SPÜLI-PLUS JSP oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 62 




62JA11B + Hauswasserstation JSP 1 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA11C + Hauswasserstation JSP 1 1/4 

62JA12 + 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Leckageschutz eingebaut zwischen einem Anschlussstück (JQE) und einem Schutzfilter bzw. 

einer Hauswasserstation. Mit Gehäuse aus Kunststoff und mit Stellmotor zum Abstellen des 

Wasserdurchflusses bei Überschreitung folgender Kriterien: Gesamtwassermenge, maximaler 

Wasserdurchfluss, Entnahmedauer und Urlaubsschaltung. Elektronische Steuerung mit 

übersichtlicher Leuchtdiodenanzeige, Auf-/Zu-Taste, Anzeige der Abschaltursache und 

Stand-by-Funktion. Mit Zwischenflansch für die Einschrauben-Anschlusstechnik. 

• geeignet für Anschlussstücke 3/4 bis 1 1/4 



• Steckernetzgerät 230 V, 50 Hz 

• Einbautiefe 75 mm. 

62JA12A + Leckageschutz JPS (für 3/4-1 1/4) 

62JA13 + 

z.B. JUDO Leckageschutz PRO-SAFE JPS oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Rückspül-Schutzfilter mit prophylaktischem Keimschutz; nach DIN EN 13443-1 und DIN 19628, mit 

DIN-DVGW-Prüfzeichen; zur Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im Wasser. 

Ausführung: 

• Filtergehäuse aus Grauguss PN 10, innen und außen korrosionsbeständig mit Kunststoff 

beschichtet 

• mit Flanschanschluss nach DIN EN 1092 

• Filtergewebe aus Edelstahl, versilbert für den prophylaktischen Keimschutz 


Reinigung des Schauglases ohne Unterbrechung der Wasserversorgung 





Seite 63 




• Schlammfang am Filtereingang für das Auffangen der groben Teilchen 

• mit Manometeranschluss (2 x 1/4) 



62JA13A + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF DN65 

• Filtergehäuse PN 16 




z.B. JUDO PROFI Rückspül-Schutzfilter JPF oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA13B + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA13C + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA13E + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF DN65 









Seite 64 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA13F + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA13G + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA13I + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF DN65 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA13J + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF DN80 








Seite 65 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA13K + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA13M + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF DN65 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA13N + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA13O + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF DN100 








Seite 66 




62JA14 + 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Rückspül-Schutzfilter mit prophylaktischem Keimschutz; nach DIN EN 13443-1 und DIN 19628; zur 

Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im Wasser. Ausführung: 


beschichtet 



• große Handräder zur Rückspülung nach dem Punkt-Rotations-System bei gleichzeitiger 


• Schlammfang am Filtereingang für das Auffangen der groben Teilchen 

• mit Manometeranschluss (2 x 1/4) 



62JA14A + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF DN125 


• Nenndurchfluss bei dp 0,2 bar 100 m 3 /h 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA14B + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA14C + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF DN200 








Seite 67 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA14E + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA14F + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA14G + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF DN200 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA14I + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF DN125 








Seite 68 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA14J + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA14K + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF DN200 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA14M + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA14N + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF DN150 








Seite 69 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA14O + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF DN200 

62JA15 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 


13443-1 und DIN 19628, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen; zur Filtration von feinkörnigen und festen 



beschichtet 

• Flanschanschluss nach DIN EN 1092 



Schauglases ohne Unterbrechung der Wasserversorgung 

• mit 2 Manometeranschlüssen (2 x 1/4) 



Taster 





62JA15A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-AT DN65 





z.B. JUDO PROFIMAT-AT Automatik-Rückspül-Schutzfilter JPF-AT oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 70 




62JA15B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-AT DN80 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA15C + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-AT DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA15E + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-AT DN65 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA15F + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-AT DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA15G + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-AT DN100 






Seite 71 




• Nenndurchfluss bei dp 0,2 (0,5) bar 60 (78) m 3/h 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA15I + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-AT DN65 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA15J + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-AT DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA15K + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-AT DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA15M + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-AT DN65 









Seite 72 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA15N + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-AT DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA15O + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-AT DN100 

62JA16 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





beschichtet 





• Anschluss für Differenzdruckmessung (1/4) 



Taster 

• Differenzdruckschalter (einstellbarer Differenzdruck bis 1 bar) zur Auslösung der 

Rückspülung 









Seite 73 




62JA16A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-ATP DN65 






z.B. JUDO PROFIMAT-ATP Automatik-Rückspül-Schutzfilter JPF-ATP oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA16B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-ATP DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA16C + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-ATP DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA16E + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-ATP DN65 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 74 




62JA16F + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-ATP DN80 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA16G + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-ATP DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA16I + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-ATP DN65 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA16J + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-ATP DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA16K + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-ATP DN100 






Seite 75 




• Nenndurchfluss bei dp 0,2 (0,5) bar 60 (78) m 3/h 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA16M + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-ATP DN65 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA16N + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-ATP DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA16O + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-ATP DN100 

62JA17 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





beschichtet 






Seite 76 










• separater Steuerkasten (230 V/50 Hz) 

• Rückspülung zeit- und differenzdruckabhängig durch zusätzlichen Differenzdruckmanometer, 

mit einstellbarem Differenzdruck bis max. 2 bar 

• potenzialfreier Kontakt für Fernübertragung der Störmeldung 

• Funktions- und Störanzeige durch Leuchtdiode und Summer 

• Kabel mit Schukostecker 



62JA17A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-ATP DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA17B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-ATP DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA17C + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JPF-ATP DN200 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA17E + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-ATP DN125 






Seite 77 




• Nenndurchfluss bei dp 0,2 bar 100 m 3/h 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA17F + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-ATP DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA17G + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JPF-ATP DN200 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA17I + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-ATP DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA17J + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-ATP DN150 








Seite 78 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA17K + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JPF-ATP DN200 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA17M + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-ATP DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA17N + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-ATP DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA17O + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JPF-ATP DN200 








Seite 79 




62JA18 + 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Rückspül-Schutzfilter für Industrie- und Brauchwasseranwendungen; zur Filtration von feinkörnigen 

und festen Verunreinigungen in Trink- und Brauchwassersystemen mit erhöhtem Feststoffanteil. 

Manuelle Ausführung (-M): 


beschichtet 








62JA18A + Rückspül-Schutzfilter JFXL-M 1 1/2 



z.B. JUDO Rückspül-Schutzfilter FIMAT JFXL-M oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA18B + Rückspül-Schutzfilter JFXL-M 2 

62JA19 + 



z.B. JUDO Rückspül-Schutzfilter FIMAT JFXL-M oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Rückspül-Schutzfilter (zeitgesteuert) für Industrie- und Brauchwasseranwendungen; zur Filtration 

von feinkörnigen und festen Verunreinigungen in Trink- und Brauchwassersystemen mit erhöhtem 

Feststoffanteil. Ausführung: 


beschichtet 





• Rückspülautomatik zur Auslösung der Betriebs- und Rückspülstellungen 

• elektronische Steuerung mit Funktions- und Störanzeige durch Leuchtdioden und Summer 





Seite 80 






• Rückspülautomatik (Zeitsteuerung): über Programmstecker wählbar: Stunde, Tag, Woche, 

Monat, Handauslösung möglich 





62JA19A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter JFXL-AT 1 1/2 



z.B. JUDO Rückspül-Schutzfilter FIMAT JFXL-AT oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA19B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter JFXL-AT 2 

62JA20 + 



z.B. JUDO Rückspül-Schutzfilter FIMAT JFXL-AT oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Rückspül-Schutzfilter (zeit- und differenzdruckgesteuert) für Industrie- und 

Brauchwasseranwendungen; zur Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen in Trinkund 

Brauchwassersystemen mit erhöhtem Feststoffanteil. Ausführung: 


beschichtet 





• Rückspülautomatik zur Auslösung der Betriebs- und Rückspülstellungen 


• Rückspülautomatik (Differenzdrucksteuerung mit Zeitvorrangschaltung): über 

Programmstecker wählbar Stunde, Tag, Woche, Monat, Handauslösung möglich 

• zusätzlich mit Differenzschalter (einstellbarer Differenzdruck bis 1 bar) zur Auslösung der 

Rückspülung 





62JA20A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter JFXL-ATP 1 1/2 






Seite 81 





z.B. JUDO Rückspül-Schutzfilter FIMAT JFXL-ATP oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA20B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter JFXL-ATP 2 

62JA21 + 



z.B. JUDO Rückspül-Schutzfilter FIMAT JFXL-ATP oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Aufzahlung (Az) auf (Automatik-)Rückspül-Schutzfilter für Industrie- und 

Brauchwasseranwendungen (JFXL) für Sonderausstattungen 

62JA21A + Az JFXL Sondermaschenweite 0,03/0,32/0,5mm 

Für eine Ausführung mit Filtergewebe mit Sondermaschenweite ohne Versilberung, z.B. 0,03, 0,32 

oder 0,5 mm. 

Sondermaschenweite: __________ 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA21B + Az JFXL potenzialfreier Kontakt 

62JA25 + 

Für eine Ausführung mit potenzialfreiem Kontakt zur Fernübertragung einer Störmeldung. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Hauswasserstation mit Keramik-Spülventil; nach DIN EN 13443-1, DIN 19628 und DIN EN 1567; zur 

Druckregelung und Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im Wasser. Ausführung: 



Zweischrauben-Anschlusstechnik, geeignet für waagrechten und senkrechten Einbau 


• Filtergewebe aus Edelstahl 

• versilberte Abreinigungseinheit 

• großes Handrad zur Rückspülung bei gleichzeitiger Reinigung des Schauglases (mit 

verschiebbarer UV-Filterglockenabdeckung) 

• mit integriertem freien Auslauf und Keramik-Spülventil mit Schlauchanschluss 

• Druckmanometer 







Seite 82 






• Abdeckhaube mit integrierter Rückspüldatumsanzeige 




62JA25A + Hauswasserstation JUKO-EC 3/4 




z.B. JUDO JUKO-EXPRESS CONNECTION Hauswasserstation JUKO-EC oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA25B + Hauswasserstation JUKO-EC 1 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA25C + Hauswasserstation JUKO-EC 1 1/4 

62JA26 + 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Automatik-Hauswasserstation (zeitgesteuert) mit Keramik-Spülventil; nach DIN EN 13443-1, DIN 

19628 und DIN EN 1567; zur Druckregelung und Filtration von feinkörnigen und festen 








• Rückspülung bei gleichzeitiger Reinigung des Schauglases (mit verschiebbarer 

UV-Filterglockenabdeckung) 






Seite 83 





• mit zeitgesteuerter Automatik-Rückspülung: pro Rückspülung erfolgt eine dreifache 

Abreinigung der Sieboberfläche 

• vorwählbare Einstellung des Rückspülintervalls (1 Tag, 1 Woche, 1 Monat, 2 Monate) 

• mit Pufferbatterie zur Sicherstellung einer begonnenen Rückspülung bei Stromausfall 








• Steckernetzgerät 230 V/50 Hz 


62JA26A + Automatik-Hauswasserstation JUKO-EC-AT 3/4 



z.B. JUDO JUKOMAT-EXPRESS CONNECTION Automatik-Hauswasserstation JUKO-EC-AT oder 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA26B + Automatik-Hauswasserstation JUKO-EC-AT 1 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA26C + Automatik-Hauswasserstation JUKO-EC-AT 1 1/4 

62JA27 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Rückspül-Schutzfilter mit Keramik-Spülventil; nach DIN EN 13443-1 und DIN 19628; zur Filtration 

von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im Wasser. Ausführung: 





Seite 84 











• großes Handrad zur Rückspülung bei gleichzeitiger Reinigung des Schauglases (mit 

verschiebbarer UV-Filterglockenabdeckung) 






62JA27A + Rückspül-Schutzfilter JSY-EC 3/4 



z.B. JUDO SPEEDY-EXPRESS CONNECTION Rückspül-Schutzfilter JSY-EC oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA27B + Rückspül-Schutzfilter JSY-EC 1 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA27C + Rückspül-Schutzfilter JSY-EC 1 1/4 

62JA28 + 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Automatik-Rückspül-Schutzfilter (zeitgesteuert) mit Keramik-Spülventil; nach DIN EN 13443-1 und 

DIN 19628; zur Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im Wasser. Ausführung: 








Seite 85 








• Rückspülung bei gleichzeitiger Reinigung des Schauglases (mit verschiebbarer 

UV-Filterglockenabdeckung) 











62JA28A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter JSY-EC-AT 3/4 



z.B. JUDO SPEEDYMAT-EXPRESS CONNECTION Automatik-Rückspül-Schutzfilter JSY-EC-AT 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA28B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter JSY-EC-AT 1 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA28C + Automatik-Rückspül-Schutzfilter JSY-EC-AT 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 86 




62JA29 + 


Hauswasserstation mit Keramik-Spülventil; nach DIN EN 13443-1, DIN 19628 und DIN EN 1567; mit 

DIN-DVGW-Prüfzeichen; zur Druckregelung und Filtration von feinkörnigen und festen 



• Einbau-Drehflansch mit Bajonettverschluss aus Messing mit Verschraubung 














62JA29A + Hauswasserstation JUKO-LF 1 1/2 



z.B. JUDO JUKO LongLife Hauswasserstation JUKO-LF oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA29B + Hauswasserstation JUKO-LF 2 

62JA30 + 



z.B. JUDO JUKO LongLife Hauswasserstation JUKO-LF oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Automatik-Hauswasserstation (zeitgesteuert) mit Keramik-Spülventil; nach DIN EN 13443-1, DIN 

19628 und DIN EN 1567; mit DIN-DVGW-Prüfzeichen; zur Druckregelung und Filtration von 



• Einbau-Drehflansch mit Bajonettverschluss aus Messing mit Verschraubung 




• Rückspülung bei gleichzeitiger Reinigung des Schauglases 







Seite 87 












• Abdeckhaube 





62JA30A + Automatik-Hauswasserstation JUKO-LF-AT 1 1/2 



z.B. JUDO JUKOMAT-LongLife Automatik-Hauswasserstation JUKO-LF-AT oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA30B + Automatik-Hauswasserstation JUKO-LF-AT 2 

62JA31 + 



z.B. JUDO JUKOMAT-LongLife Automatik-Hauswasserstation JUKO-LF-AT oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Rückspül-Schutzfilter mit Keramik-Spülventil; nach DIN EN 13443-1 und DIN 19628; mit 


Ausführung: 


• Filtergehäuse aus Messing mit Verschraubungen 










62JA31A + Rückspül-Schutzfilter JSY-LF 1 1/2 






Seite 88 






z.B. JUDO SPEEDY-LongLife Rückspül-Schutzfilter JSY-LF oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA31B + Rückspül-Schutzfilter JSY-LF 2 

62JA32 + 



z.B. JUDO SPEEDY-LongLife Rückspül-Schutzfilter JSY-LF oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Automatik-Rückspül-Schutzfilter (zeitgesteuert) mit Keramik-Spülventil; nach DIN EN 13443-1 und 

DIN 19628; mit DIN-DVGW-Prüfzeichen; zur Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen 

im Wasser. Ausführung: 


• Filtergehäuse aus Messing mit Verschraubungen 









• Abdeckhaube 





62JA32A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter JSY-LF-AT 1 1/2 



z.B. JUDO SPEEDYMAT-LongLife Automatik-Rückspül-Schutzfilter JSY-LF-AT oder 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 89 




62JA32B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter JSY-LF-AT 2 

62JA33 + 




z.B. JUDO SPEEDYMAT-LongLife Automatik-Rückspül-Schutzfilter JSY-LF-AT oder 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Leckageschutz eingebaut zwischen einem Anschlussstück (JQE) und einem Schutzfilter bzw. 

einer Hauswasserstation (nach DVGW VP 638). Mit Gehäuse aus Kunststoff PN 16, Abdeckhaube 

weiß, Absperrventil und mit Stellmotor zum Abstellen des Wasserdurchflusses bei Überschreitung 

folgender Kriterien: Gesamtwassermenge, maximaler Wasserdurchfluss, Entnahmezeit und 

Urlaubsschaltung. Elektronische Steuerung mit übersichtlicher Leuchtdiodenanzeige, 

Auf-/Zu-Taste, Anzeige der Abschaltursache und Stand-by-Funktion. Mit Zwischenflansch für die 

Zweischrauben-Anschlusstechnik. 

• geeignet für Anschlussstücke 3/4 bis 1 1/4 




• Einbautiefe 75 mm. 

62JA33A + Leckageschutz JES (für 3/4-1 1/4) 

62JA41 + 

z.B. JUDO Leckageschutz ECO-SAFE JES oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Rückspül-Schutzfilter nach DIN EN 13443-1 und DIN 19628, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen; zur 


• Gehäuse aus Grauguss PN 10 


• innen und außen sandgestrahlt und korrosionsbeständig mit Kunststoff beschichtet 

• Schaugläser beiderseits 

• zwei Filterkammern mit je einem Dauerfiltereinsatz 

• Filter und Stützgewebe aus Edelstahl 

• Mehrwegeventil mit Handrad zum Einstellen der Betriebs- und Rückspülstellungen 

• Rückspülung mit filtriertem Wasser ohne Unterbrechung der Wasserversorgung 

• Spülventil 



62JA41B + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF 1 







Seite 90 





z.B. JUDO Rückspül-Schutzfilter JRSF oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41C + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41D + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41E + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41F + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF 1 








Seite 91 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41G + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41H + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41I + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41J + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF 1 








Seite 92 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41K + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41L + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41M + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41N + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF 1 








Seite 93 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41O + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41P + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41Q + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41R + Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF 1 








Seite 94 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41S + Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41T + Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA41U + Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF 2 

62JA42 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 














Seite 95 







• zwei Manometeranschlüsse (2x1/4) 



62JA42A + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF DN65 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA42B + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA42C + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA42E + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF DN65 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 96 




62JA42F + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF DN80 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA42G + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA42I + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF DN65 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA42J + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA42K + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF DN100 







Seite 97 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA42M + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF DN65 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA42N + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA42O + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA42Q + Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF DN65 








Seite 98 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA42R + Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA42S + Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF DN100 

62JA43 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 



• Gehäuse aus Stahl geschweißt PN 10 


• korrosionsbeständig mit Kunststoff beschichtet 




• Umlenkklappen mit Handhebel zum Einstellen der Betriebs- und Rückspülstellungen 






62JA43A + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF DN125 








Seite 99 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA43B + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA43C + Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF DN200 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA43E + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA43F + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF DN150 








Seite 100 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA43G + Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF DN200 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA43I + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA43J + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA43K + Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF DN200 








Seite 101 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA43M + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA43N + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA43O + Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF DN200 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA43Q + Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF DN125 








Seite 102 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA43R + Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA43S + Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF DN200 

62JA44 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Automatik-Rückspül-Schutzfilter (zeit- und differenzdruckgesteuert) nach DIN EN 13443-1 und DIN 

19628, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen; zur Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im 

Wasser. Ausführung: 







• automatisches Mehrwegeventil mit elektrischer Rückspülautomatik zum Einstellen der 

Betriebs- und Rückspülstellungen 

• fremdgesteuertes Ablassventil (Funktion: unter Federkraft geschlossen) mit angebautem 

Pilotventil 


• Steuermedium: Druckluft oder Wasser (4-7 bar) 

• Steuerungsart: Differenzdrucksteuerung mit Zeitvorrangschaltung 

• Einleitung des Rückspülvorganges zusätzlich durch Differenzdruckschalter (einstellbar bis 

0,6 bar) 

• potenzialfreie Störmeldung 







Seite 103 





• Stromanschluss 230 V, 50 Hz. 

62JA44B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-ATP 1 




z.B. JUDO Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-ATP oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44C + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-ATP 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44D + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-ATP 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44E + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-ATP 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 104 




62JA44F + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-ATP 1 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44G + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-ATP 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44H + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-ATP 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44I + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-ATP 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44J + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-ATP 1 







Seite 105 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44K + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-ATP 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44L + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-ATP 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44M + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-ATP 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44N + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-ATP 1 








Seite 106 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44O + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-ATP 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44P + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-ATP 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44Q + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-ATP 2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44R + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-ATP 1 








Seite 107 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44S + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-ATP 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44T + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-ATP 1 1/2 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA44U + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-ATP 2 

62JA45 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Automatik-Rückspül-Schutzfilter (zeitgesteuert) nach DIN EN 13443-1 und DIN 19628, mit 


Ausführung: 











Seite 108 





• Umlenkklappen mit elektrischer Rückspülautomatik zum Einstellen der Betriebs- und 

Rückspülstellungen 


Pilotventil 

• Steuermedium: Luft (5-7 bar) 


• Steuerungsart: Zeitsteuerung (Spülzeiten frei programmierbar) 






62JA45A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-AT DN65 




z.B. JUDO Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-AT oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA45B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-AT DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA45C + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-AT DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA45E + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-AT DN65 







Seite 109 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA45F + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-AT DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA45G + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-AT DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA45I + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-AT DN65 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA45J + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-AT DN80 








Seite 110 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA45K + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-AT DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA45M + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-AT DN65 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA45N + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-AT DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA45O + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-AT DN100 








Seite 111 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA45Q + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-AT DN65 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA45R + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-AT DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA45S + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-AT DN100 

62JA46 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Automatik-Rückspül-Schutzfilter (zeitgesteuert) nach DIN EN 13443-1 und DIN 19628; zur Filtration 








• Umlenkklappen mit elektrischer Rückspül-Automatik zum Einstellen der Betriebs- und 





Seite 112 







Pilotventil 

• Steuermedium: Luft (5-7 bar) 


• Steuerungsart: Zeitsteuerung (Spülzeiten frei programmierbar) 






62JA46A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-AT DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA46B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-AT DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA46C + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-AT DN200 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA46E + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-AT DN125 








Seite 113 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA46F + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-AT DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA46G + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-AT DN200 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA46I + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-AT DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA46J + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-AT DN150 








Seite 114 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA46K + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-AT DN200 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA46M + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-AT DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA46N + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-AT DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA46O + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-AT DN200 








Seite 115 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA46Q + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-AT DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA46R + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-AT DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA46S + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-AT DN200 

62JA47 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 


19628, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen; zur Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im 












Seite 116 









Pilotventil 




• Differenzdruckmanometer einstellbar bis 1,6 bar 






62JA47A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-ATP DN65 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA47B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-ATP DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA47C + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-ATP DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 117 




62JA47E + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-ATP DN65 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA47F + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-ATP DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA47G + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-ATP DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA47I + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-ATP DN65 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA47J + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-ATP DN80 







Seite 118 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA47K + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-ATP DN100 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA47M + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-ATP DN65 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA47N + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-ATP DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA47O + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-ATP DN100 








Seite 119 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA47Q + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-ATP DN65 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA47R + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-ATP DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA47S + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-ATP DN100 

62JA48 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 


19628; zur Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im Wasser. Ausführung: 







• Umlenkklappen mit elektrischer Rückspül-Automatik zum Einstellen der Betriebs- und 





Seite 120 







Pilotventil 

• Steuermedium: Druckluft (5-7 bar) 

• Anschluss für Differenzdruckmessung 1/2 








62JA48A + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-ATP DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA48B + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-ATP DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA48C + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,1mm JRSF-ATP DN200 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA48E + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-ATP DN125 







Seite 121 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA48F + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-ATP DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA48G + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,03mm JRSF-ATP DN200 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA48I + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-ATP DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA48J + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-ATP DN150 








Seite 122 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA48K + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,32mm JRSF-ATP DN200 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA48M + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-ATP DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA48N + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-ATP DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA48O + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 0,5mm JRSF-ATP DN200 








Seite 123 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA48Q + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-ATP DN125 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA48R + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-ATP DN150 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA48S + Automatik-Rückspül-Schutzfilter 1,0mm JRSF-ATP DN200 

62JA51 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Heißwasser-Rückspül-Schutzfilter zur Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im 


• heißwasserbeständiges Gehäuse aus Grauguss PN 10 



• ohne Schaugläser 



• Mehrwegeventil und Handrad zum Einstellen der Betriebs- und Rückspülstellungen 





Seite 124 










62JA51B + Heißwasser-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW 1 



z.B. JUDO Heißwasser-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA51C + Heißwasser-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW 1 1/4 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA51D + Heißwasser-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW 1 1/2 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA51E + Heißwasser-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW 2 

62JA52 + 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Heißwasser-Rückspül-Schutzfilter zur Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im 






Seite 125 


















62JA52A + Heißwasser-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW DN65 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA52B + Heißwasser-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW DN80 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA52C + Heißwasser-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW DN100 

62JA53 + 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Heißwasser--Rückspül-Schutzfilter zur Filtration von feinkörnigen und festen Verunreinigungen im 


• heißwasserbeständiges Gehäuse aus Stahl geschweißt PN 10 







Seite 126 








• Umlenkklappen mit Handhebel zum Einstellen der Betriebs- und Rückspülstellungen 







62JA53D + Heißwasser-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW DN125 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA53E + Heißwasser-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW DN150 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA53F + Heißwasser-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW DN200 

62JA54 + 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Heißwasser (HW)-Automatik-Rückspül-Schutzfilter (zeit- und differenzdruckgesteuert) zur Filtration 












Seite 127 








Pilotventil 




• Differenzdruckschalter einstellbar bis 0,6 bar 





• Steckernetzgerät 230 V/ 50 Hz 


62JA54B + HW-Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW ATP 1 



z.B. JUDO Heißwasser-Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW ATP oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA54C + HW-Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW ATP 1 1/4 


• Baulänge 190mm 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA54D + HW-Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW ATP 1 1/2 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA54E + HW-Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW ATP 2 







Seite 128 




62JA55 + 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 













Pilotventil 











62JA55A + HW-Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW ATP DN65 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA55B + HW-Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW ATP DN80 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 129 




62JA55C + HW-Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW ATP DN100 

62JA56 + 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 



• heißwasserbeständiges Gehäuse aus Stahl geschweißt PN 10 






• Umlenkklappen mit elektrischer Rückspülautomatik zum Einstellen der Betriebs- und 



Pilotventil 

• Steuermedium: Druckluft (5-7 bar) 










62JA56D + HW-Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW ATP DN125 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA56E + HW-Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW ATP DN150 







Seite 130 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA56F + HW-Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-HW ATP DN200 

62JA58 + 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Ultrafiltrationsanlage zur Entkeimung und Trübungsreduzierung eisen- und manganfreien Wassers. 

Betriebsbereit vorgefertigte Einheit, intern hydraulisch verrohrt und elektrisch verdrahtet und mit 

Edelstahlrahmengestell zur Aufnahme folgender Baugruppen: 

• 1 Satz Ultrafiltrationsmembranen in PVC-Druckrohren 

• vorgesteuerte Membranventile (pneumatisch) 2/2-Wege-Magnetventile als Vorsteuerventile 

• elektrischer Schaltkasten zur vollautomatischen Zeitsteuerung über SPS für Betrieb, 

Rückspülung und chemische Reinigung 


• Differenzdruck vor Spülung 0,8 bar 


• Transmembrandruck max. 2,5 bar 

• Membrane aus PESM 

• Netzspannung 230 V/50 Hz. 

62JA58A + Ultrafiltrationsanlage PURE@ENTRY 900 0,9m3/h 

• Spitzendurchfluss kurzzeitig 1,3 m 3 /h 

• Dauerdurchfluss 0,9 m 3 /h 

• Anzahl der Module 2 Stück 

• Abmessungen B/T/H: 750/500/1400 mm 

• elektrische Leistungsaufnahme 0,2 kW. 

z.B. JUDO Ultrafiltrationsanlage PURE@ENTRY 900 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA58B + Ultrafiltrationsanlage PURE@ENTRY 1800 1,8m3/h 

• Spitzendurchfluss kurzzeitig 2,6 m 3 /h 

• Dauerdurchfluss 1,8 m 3 /h 

• Anzahl der Module 4 Stück 

• Abmessungen B/T/H: 750/1000/1400 mm 





Seite 131 




62JA61 + 

• elektrische Leistungsaufnahme 0,25 kW. 

z.B. JUDO Ultrafiltrationsanlage PURE@ENTRY 1800 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Zentrifugalabscheider zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus eisen- und manganfreiem Trinkund 

Brauchwasser mit einer Leitfähigkeit




Seite 132 




z.B. JUDO Zentrifugalabscheider JZA oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA61D + Zentrifugalabscheider JZA 40-1 1/2 

• Nenndurchfluss 9 - 17 m 3 /h 

• max. Partikelgröße 9 mm. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA61E + Zentrifugalabscheider JZA 50-2 

62JA62 + 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Zentrifugalabscheider zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus eisen- und manganfreiem Trinkund 

Brauchwasser mit einer Leitfähigkeit




Seite 133 




62JA62B + Zentrifugalabscheider JZA 80-DN80 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA62C + Zentrifugalabscheider JZA 100-DN100 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA62D + Zentrifugalabscheider JZA 125-DN125 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA62E + Zentrifugalabscheider JZA 150-DN150 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA62F + Zentrifugalabscheider JZA 200-DN200 







Seite 134 




62JA64 + 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Aufzahlung auf Zentrifugalabscheider (JZA) für eine Abschlämmeinheit zur Abschlämmung der 

Sedimentationskammer. 

62JA64A + Az JZA automat. Abschlämmeinheit JAE 20 (für JZA 20-80) 

Aufzahlung für eine automatische Abschlämmeinheit zur zeitgesteuerten Abschlämmung, 

bestehend aus Membranventil mit Magnetventil als Vorsteuerventil, stromlos geschlossen und mit 

angebauter Timerschaltung. 

• Nennweite DN 20 

• Steuerfunktion: Federkraft geschlossen 

• Öffnungszeit: variabel 

• Pausenzeit: variabel 

• Steuermedium: Wasser oder Druckluft 

• Steuerdruck: 5,5 - 7 bar 


z.B. JUDO automatische Abschlämmeinheit JAE 20 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA64B + Az JZA automat. Abschlämmeinheit JAE 40 (für JZA 100-200) 

Aufzahlung für eine automatische Abschlämmeinheit zur zeitgesteuerten Abschlämmung, 

bestehend aus Membranventil mit Magnetventil als Vorsteuerventil, stromlos geschlossen und mit 

angebauter Timerschaltung. 

• Nennweite DN 40 

• Steuerfunktion: Federkraft geschlossen 

• Öffnungszeit: variabel 

• Pausenzeit: variabel 

• Steuermedium: Wasser oder Druckluft 

• Steuerdruck: 5,5 - 7 bar 


z.B. JUDO automatische Abschlämmeinheit JAE 40 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA64C + Az JZA manuelle Abschlämmeinheit JAE M 

Aufzahlung für eine manuelle Abschlämmeinheit, bestehend aus 2-Wege-Kugelhahn, Messing 

verchromt mit vollem Durchgang und Handhebel. 

• Nenngröße 3/4. 





Seite 135 




62JA67 + 

z.B. JUDO manuelle Abschlämmeinheit JAE M oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Aufzahlung auf Rückspül-Schutzfilter mit zwei Dauerfiltereinsätzen (JRSF) für ein Filter- und 

Stützgewebe aus Edelstahl mit Sondermaschenweite. Maschenweite 0,03/0,32/0,5 oder 1,0 mm 

nach Wahl des Auftraggebers. 

Angegeben ist: die Nenngröße bzw. Nennweite des Rohranschlusses. 

62JA67A + Az JRSF Sondermaschenweite 1-2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA67B + Az JRSF Sondermaschenweite DN65-DN100 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA67C + Az JRSF Sondermaschenweite DN125-DN200 

62JA69 + 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Aufzahlung auf Automatik-Rückspül-Schutzfilter und Hauswasserstationen (JPF-A/..) für eine 

Ausführung mit potenzialfreiem Kontakt zur Fernübertragung einer Störmeldung. 

62JA69A + Az JPF/JPM/.. potenzialfreier Kontakt 3/4-DN65 

62JA71 + 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

E-Reihe-Filter zur Reinigung und Entfärbung von schwebstoffbelastetem Trink- und Brauchwasser 

durch Mehrschichtfiltration (MF) für den diskontinuierlichen Betrieb. Ausführung Automatik mit 

Zentralsteuerventil zur automatischen (zeitgesteuerten) Rückspülung. Auslösung auch von Hand 

möglich. Ausführung: 

• Filterbehälter aus glasfaserverstärktem Polyester (GfK), mit separater Einfüllöffnung 

• Zentralsteuerventil und Düsenstab, Ober- und Unterdüse 

• Filterfüllung bestehend aus: Quarzkies als Stütz- und Filtrationsschicht, sowie Anthrazit zur 

Raumfiltration 




62JA71A + E-Reihe-Filter Automatik JEF-MF 2 K-A DN25 

• Max. Durchflussleistung 2 m 3 /h 

• normale Durchflussleistung 1 m 3 /h 





Seite 136 




• Rückspülleistung 2 m 3/h 

• Rückspülvolumen ca. 0,34 m 3 

• Platzbedarf L/B/H 700/700/2100 mm. 

z.B. JUDO E-Reihe-Filter Automatik JEF-MF 2 K-A oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA71B + E-Reihe-Filter Automatik JEF-MF 3 K-A DN25 


• normale Durchflussleistung 1,5 m 3 /h 

• Rückspülleistung 3,5 m 3 /h 



z.B. JUDO E-Reihe-Filter Automatik JEF-MF 3 K-A oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA71C + E-Reihe-Filter Automatik JEF-MF 6 K-A DN40 

62JA72 + 






z.B. JUDO E-Reihe-Filter Automatik JEF-MF 6K-A oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

E-Reihe-Filter zur Reinigung und Entfärbung von schwebstoffbelastetem Trink- und Brauchwasser 

durch Mehrschichtfiltration (MF) für den diskontinuierlichen Betrieb. Ausführung Manuell mit 

manuell zu bedienenden Einzelventilen für Betrieb und Rückspülung. Ausführung: 


• Düsenstab mit Ober- und Unterdüse 

• übersichtlich angeordnete, manuell zu bedienende Einzelventile für Betrieb, Rückspülung 

und Erstfiltrat 

• Filterfüllung bestehend aus: Quarzkies als Stütz- und Filtrationsschicht, sowie Anthrazit zur 

Raumfiltration 







Seite 137 




62JA72C + E-Reihe-Filter Manuell JEF-MF 6 K-M DN32 

62JA73 + 






z.B. JUDO E-Reihe-Filter Manuell JEF-MF 6K-M oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

E-Reihe-Filter zur Teilentsäuerung (S) von eisen- und manganfreiem Trink- und Brauchwasser über 

calciumcarbonathaltigem Filtermaterial für den diskontinuierlichen Betrieb. Ausführung Automatik 

mit Zentralsteuerventil zur automatischen (zeitgesteuerten) Rückspülung. Auslösung auch von 

Hand möglich. Ausführung: 



• Filterfüllung bestehend aus: Quarzkies als Stützschicht und Entsäuerungsmaterial, das 

neben der Entsäuerung auch eine geringe Aufhärtung des Wassers bewirkt 

• das Filtermaterial wird bei der Teilentsäuerung verbraucht und wird regelmäßig (ca. 1 x pro 

Jahr) ergänzt (in eigener Position) 




62JA73A + E-Reihe-Filter Automatik JEF-S 2 K-A DN25 



• Rückspülleistung 2 m 3 /h 



z.B. JUDO E-Reihe-Filter Automatik JEF-S 2 K-A oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA73B + E-Reihe-Filter Automatik JEF-S 3 K-A DN25 










Seite 138 




z.B. JUDO E-Reihe-Filter Automatik JEF-S 3 K-A oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA73C + E-Reihe-Filter Automatik JEF-S 6 K-A DN40 

62JA74 + 






z.B. JUDO E-Reihe-Filter Automatik JEF-S 6K-A oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

E-Reihe-Filter zur Teilentsäuerung (S) von eisen- und manganfreiem Trink- und Brauchwasser über 

calciumcarbonathaltigem Filtermaterial für den diskontinuierlichen Betrieb. Ausführung Manuell mit 






• Filterfüllung bestehend aus: Quarzkies als Stützschicht und Entsäuerungsmaterial, das 

neben der Entsäuerung auch eine geringe Aufhärtung des Wassers bewirkt 

• das Filtermaterial wird bei der Teilentsäuerung verbraucht und wird regelmäßig (ca. 1 x pro 

Jahr) ergänzt (in eigener Position) 



62JA74C + E-Reihe-Filter Manuell JEF-S 6 K-M DN32 

62JA75 + 






z.B. JUDO E-Reihe-Filter Manuell JEF-S 6K-M oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

E-Reihe-Filter zur Restentchlorung und Geschmacksverbesserung von klarem, farblosem, praktisch 

eisen- und manganfreiem Trink- und Brauchwasser durch Adsorption über Aktivkohle (AK) im 





Seite 139 





diskontinuierlichen Betrieb. Ausführung Automatik mit Zentralsteuerventil zur automatischen 

(zeitgesteuerten) Rückspülung. Auslösung auch von Hand möglich. Ausführung: 



• Filterfüllung bestehend aus: Quarzkies als Stützschicht sowie Aktivkohle als wirksame 

Filterschicht 

• aus hygienischen Gründen wird die Aktivkohle alle 6 Monate erneuert (in eigener Position) 




62JA75A + E-Reihe-Filter Automatik JEF-AK 2 K-A DN25 






z.B. JUDO E-Reihe-Filter Automatik JEF-AK 2 K-A oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA75B + E-Reihe-Filter Automatik JEF-AK 3 K-A DN25 






z.B. JUDO E-Reihe-Filter Automatik JEF-AK 3 K-A oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA75C + E-Reihe-Filter Automatik JEF-AK 6 K-A DN40 










Seite 140 




62JA76 + 

z.B. JUDO E-Reihe-Filter Automatik JEF-AK 6K-A oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

E-Reihe-Filter zur Restentchlorung und Geschmacksverbesserung von klarem, farblosem, praktisch 

eisen- und manganfreiem Trink- und Brauchwasser durch Adsorption über Aktivkohle (AK) im 

diskontinuierlichen Betrieb. Ausführung Manuell mit manuell zu bedienenden Einzelventilen für 

Betrieb und Rückspülung. Ausführung: 





• Filterfüllung bestehend aus: Quarzkies als Stützschicht sowie Aktivkohle als wirksame 

Filterschicht 

• aus hygienischen Gründen wird die Aktivkohle alle 6 Monate erneuert (in eigener Position) 



62JA76C + E-Reihe-Filter Manuell JEF-AK 6 K-M DN32 

62JA77 + 






z.B. JUDO E-Reihe-Filter Manuell JEF-AK 6K-M oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

E-Reihe-Filter zur Entfernung von Eisen und Mangan (EM) aus belastetem Trink- und Brauchwasser 

über katalytischem Filtermaterial für den diskontinuierlichen Betrieb. Ausführung Automatik mit 

Zentralsteuerventil zur automatischen (zeitgesteuerten) Rückspülung. Auslösung auch von Hand 

möglich. Ausführung: 



• Filterfüllung bestehend aus: Quarzkies als Stützschicht sowie ein katalytisches 

Filtermaterial als wirksame Filterschicht, welches mit einer Lösung aus Kaliumpermanganat 

regeneriert wird 

• Dosieranlage für Kaliumpermanganat zur kontinuierlichen Regeneration in eigener Position 

(als Aufzahlung) 








Seite 141 




62JA77A + E-Reihe-Filter Automatik JEF-EM 2 K-A DN25 






z.B. JUDO E-Reihe-Filter Automatik JEF-EM 2 K-A oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA77B + E-Reihe-Filter Automatik JEF-EM 4 K-A DN40 

62JA78 + 






z.B. JUDO E-Reihe-Filter Automatik JEF-EM 4 K-A oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

E-Reihe-Filter zur Entfernung von Eisen und Mangan (EM) aus belastetem Trink- und Brauchwasser 

über katalytischem Filtermaterial für den diskontinuierlichen Betrieb. Ausführung Manuell mit 



• Düsenstab, Ober- und Unterdüse 



• Filterfüllung bestehend aus: Quarzkies als Stützschicht sowie ein katalytisches 

Filtermaterial als wirksame Filterschicht, welches mit einer Lösung aus Kaliumpermanganat 

regeneriert wird 

• Dosieranlage für Kaliumpermanganat zur kontinuierlichen Regeneration in eigener Position 

(als Aufzahlung) 



62JA78A + E-Reihe-Filter Manuell JEF-EM 2 K-M DN25 










Seite 142 




z.B. JUDO E-Reihe-Filter Automatik JEF-EM 2 K-M oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA78B + E-Reihe-Filter Manuell JEF-EM 4 K-M DN32 

62JA81 + 






z.B. JUDO E-Reihe-Filter Automatik JEF-EM 4 K-M oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Automatisches Entlüftungsventil zur automatischen Entlüftung einer Filteranlage. 

62JA81A + Automatisches Entlüftungsventil JEL-M 1/2 

62JA82 + 

z.B. JUDO Entlüftungsventil JEL-M oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Hand-Entlüftungsventil zur manuellen Entlüftung einer Filteranlage. 

62JA82A + Hand-Entlüftungsventil 1/2 

62JA83 + 

z.B. JUDO Hand-Entlüftungsventil oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Oxidationsanlage zur Belüftung und intensiven Vermischung, um gelöstes Eisen in eine filtrierbare 

Form zu überführen und zur Luftanreicherung bei sauerstoffarmen Wässern. Bestehend aus: 

• ölfreiem Kompressor 

• Regulierventil 

• Anlauf-Magnetventil 

• Rückschlagventil 

• Vermischungseinrichtung in Kunststoffformstück integriert 

• Höchstdruck 10 bar 






Seite 143 




62JA83A + Oxidationsanlage JO 5 DN65 

• Filterleistung bei 4 bar Gegendruck bis 6 m 3 /h 

• Filterleistung bei 6 bar Gegendruck bis 4 m 3 /h. 

z.B. JUDO Oxidationsanlage JO 5 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA83B + Oxidationsanlage JO 10 DN65 

62JA86 + 

• Filterleistung bei 4 bar Gegendruck bis 15 m 3 /h 

• Filterleistung bei 6 bar Gegendruck bis 9 m 3 /h. 

z.B. JUDO Oxidationsanlage JO 10 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Wasserstopp nach DVGW VP 638, als zentrale Wasserüberwachungs-Armatur für Wasser bis 


62JA86A + Wasserstopp JZW 3/4 

• Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff PN 16 

• Einbaudrehflansch mit Bajonettanschluss aus Messing mit Verschraubung 


• Motorventil zum Abstellen des Wasserdurchflusses bei Überschreitung folgender Kriterien: 

Gesamtwassermenge, maximaler Wasserdurchfluss, Entnahmezeit und Urlaubsschaltung 

• Elektronische Steuerung mit Leuchtdioden-Anzeige 

• Auf-/Zu-Taste 

• Anzeige der Abschaltursache 

• Stand-by-Funktion 

• Notstromversorgung durch Batterien 

• Melderelais für Schaltzustand des Wasserstopps und Störmeldungen 

• RS 232-Schnittstelle 

• Anschlussklemme zur Fernbedienung 

• Netzgerät 230 V/50 Hz. 


• Druckverlust bei Nenndurchfluss 0,4 bar 


z.B. JUDO ZEWA-Wasserstopp JZW oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 144 




62JA86B + Wasserstopp JZW 1 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA86C + Wasserstopp JZW 1 1/4 






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA86F + Az JZW Verbindungskabel für Enthärter 

Aufzahlung für ein Verbindungskabel zur Herstellung einer Datenverbindung mit einer 

Enthärtungsanlage vom Typ JBQ, 3 Meter lang. 

z.B. JUDO Verbindungskabel 8140012 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA86G + Az JZW Verbindungskabel Extern I/O 

Aufzahlung für ein Verbindungskabel EXTERN I/O zur potenzialfreien Weitergabe von Meldungen: 

• Schaltzustand des Absperrventils "AUF" oder "ZU" 

• Störmeldungen 

• Impulssignal für jeweils 100 Liter Wasser. 

Ausführung: 8-polig, Länge 2 Meter. 

z.B. JUDO Verbindungskabel EXTERN I/O oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA86H + Az JZW Verbindungskabel RS232 

Aufzahlung für ein Verbindungskabel RS232 zur Herstellung einer Datenverbindung mit einem PC 





Seite 145 




oder Laptop. Ausführung: Länge 5 Meter. 

z.B. JUDO Verbindungskabel RS232 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA86I + Az JZW Leckagesensor 

62JA88 + 

Aufzahlung für einen Leckagesensor. Mit Hilfe des Leckagesensors kann eine Leckage direkt 

erkannt werden. Der Leckagesensor wird über ein Anschlusskabel mit dem Wasserstopp 

verbunden und auf den Boden gelegt. Über die Elektroden des Leckagesensors kann Wasser auf 

dem Boden erkannt werden (Wasserhöhe ca. 3 mm, Mindestleitfähigkeit des Wasser 200 

MikroS/cm). Wird eine Leckage erkannt, schließt der Wasserstopp automatisch. Das 

Anschlusskabel des Leckagesensors hat eine Länge von 2 m, kann aber beliebig verlängert 

werden. 

z.B. JUDO Leckagesensor oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Rohrtrenner Bauart BA, nach 3-Kammer-Prinzip mit 2 Rückflussverhinderern und belüftbarer 

Mtteldruckzone, zur Absicherung bis Flüssigkeitskategorie 4, gemäß EN 1717 und DIN 1988, Teil 

4, DVGW-geprüft. Ausführung: 


• Rückflussverhinderer aus Kunststoff 


• sonstige metallische wasserberührten Einbauteile aus Edelstahl 

• Anschlussstutzen zur Funktionsüberprüfung 

• Ablauftrichter aus Kunststoff 

• Anschlussverschraubungen mit Außengewinde 


• Mindesteingangsdruck 1,5 bar 


Zusätzlich angegeben ist der kvs-Wert (kvs). 

62JA88A + Rohrtrenner JRT-BA kvs3,4 3/4 

• Nenndurchfluss bei dp 1,5 bar 5,1 m3/h 


z.B. JUDO Rohrtrenner JRT-BA oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA88B + Rohrtrenner JRT-BA kvs5,3 1 







Seite 146 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA88C + Rohrtrenner JRT-BA kvs8,7 1 1/4 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA88D + Rohrtrenner JRT-BA kvs13,6 1 1/2 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA88E + Rohrtrenner JRT-BA kvs21,2 2 

62JA89 + 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Rohrtrenner zur Absicherung bis Flüssigkeitskategorie 3 (wenig giftige Stoffe), DIN-DVGW-geprüft, 

gemäß DIN 1988, Teil 4 und EN 1717, Einbauart 1 (Typ GA). Verhindert Rückdrücken, Rückfließen 

oder Rücksaugen von Nichttrinkwasser in das öffentliche Wassernetz. Die Trennstellung wird an der 

Federhaube erkennbar angezeigt. Ausführung: 

• Ventilgehäuse aus Grauguss GG 25, innen und außen pulverbeschichtet 

• Federhaube aus Stahl 

• Ventilstange und Druckfeder aus Edelstahl 

• sonstige Innenteile aus Rotguss 

• Dichtungen aus NBR 

• Ablauftrichter aus Rotguss 

• Rohranschluss in Flanschausführung 

• mit Rückflussverhinderer ausgangsseitig und Manometer 

• Nenndruck PN 16 

• Ansprechdruck 1,5 bar 





Seite 147 




• Ansprechdruck 1,5 bar 

• Mindesteingangsdruck 2 bar 

• Einbaulage waagrecht 


62JA89A + Rohrtrenner JRT-E1 kvs50 DN65 


• kvs-Wert 50 m 3 /h 


• Einbauhöhe 545 mm. 

z.B. JUDO Rohrtrenner JRT-E1 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA89B + Rohrtrenner JRT-E1 kvs62 DN80 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JA89C + Rohrtrenner JRT-E1 kvs125 DN100 

62JA91 + 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Chemikalien und Filtermaterialien als Zubehör zur Wasseraufbereitung. 

62JA91A + Kaliumpermanganat (5 kg) 

Kaliumpermanganat (KMnO 4) als anorganisches pulverförmiges Oxidationsmittel für die Trink- und 

Brauchwasseraufbereitung. 

Verrechnungseinheit ist ein Sack mit 5 kg KMnO 4. 





Seite 148 




z.B. JUDO Kaliumpermanganat oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

62JA91E + Calciumkarbonat-Filtermaterial (50 kg) 

Poröses Calciumkarbonat-Filtermaterial, Körnung 0,5-2,5 mm (Filterschicht zur Entsäuerung; 

Rütteldichte 1,0; 50 kg entsprechen ca. 50 Liter). 


z.B. JUDO Calciumkarbonat-Filtermaterial JUDOFILT-CA oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

62JA91F + Aktivkohle JAK (25 kg) 

Hochaktivierte Aktivkornkohle mit hoher Abriebfestigkeit, zur Adsorption von organischen 

Wasserinhaltsstoffen, zur katalytischen Entchlorung und Entozonung, Körnung 1-3 mm 

(Rütteldichte 0,470; 25 kg entsprechen ca. 54,2 Liter). 


z.B. JUDO Aktivkohle JAK oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

62JB + Dosierung / Dosiermittel / Hygieneschutz (JUDO) 

62JB01 + 

1. Abkürzungen: 

dp für den Druckverlust (delta-p). 












Dosierpumpe nach DIN 19635 mit DIN-DVGW-Prüfzeichen; zur mengenproportionalen Dosierung 

von Minerallösungen zur Trinkwasserbehandlung, die geeignet sind Korrosionsschäden und 

Wassersteinablagerungen in Kalt- und Warmwasser-Versorgungsanlagen zu verhindern. Zum 

Einbau in Kaltwasserleitungen. Ausführung: 





Seite 149 





• Selbstentlüftende Kolbendosierpumpe (PN 10) mit verschleißarmem 

Elektrosynchronmotor-Antrieb 

• Dosiervolumen einstellbar 

• kontaktlose, elektronische Proportional-Steuerung durch Wassermesser mit Hallsensor 

• Funktions- und Störanzeige 

• Leermeldung durch Leuchtdiode und Summer 

• Trockenlaufschutz 

• verbindende Kabel mit Steckernetzgerät 

• eingebaute Impfstelle mit Dosierschlauch 

• Einbau-Drehflansch mit Bajonettanschluss aus Messing mit Verschraubung und 

Montagedeckel 


• Gehäuse aus Kunststoff 

• Leerbehälter 

• Druckverlust bei oberer Arbeitsgrenze 0,7 bar 

• Steckernetzgerät 230 V/ 50 Hz. 

62JB01A + Dosierpumpe JJP 3 0,02-4m3/h 1 

• Arbeitsbereich nach DIN 19635 untere/obere Arbeitsgrenze 0,02-4 m 3 /h 

• Wasserdurchfluss pro Monat max. 60 m 3 


• Behälterinhalt 3 Liter 

• Dosiervolumen je Füllung 24-40 m 3 Wasser. 

z.B. JUDO JULIA Dosierpumpe JJP 3 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB01B + Dosierpumpe JJP 4 0,02-4m3/h 1 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB01C + Dosierpumpe JJP 10 0,07-11m3/h 1 1/4 



• Einbaulänge230 mm 







Seite 150 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB01D + Dosierpumpe JJP 25 0,08-25m3/h 1 1/2 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB01E + Dosierpumpe JJP 60 0,08-25m3/h 2 

62JB05 + 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Dosierpumpenanlage für Kaltwasser (KH) mit Chemikalien-Löse- und Vorratsbehälter und 

Handmischer zur mengenproportionalen Dosierung von aggressiven und nicht aggressiven 

Chemikalienlösungen. Steuerung durch Kontaktwasserzähler (mengenproportional). Ausführung: 

• Selbstentlüftende Kolbendosierpumpe mit Synchronmotor 

• Dosiervolumen schrittweise einstellbar 

• Ansteuerung extern über Spannungsversorgung 

• Chemikalien-Löse- und Vorratsbehälter aus Kunststoff mit Handmischer 

• Kontaktwasserzähler mit integrierter Kaltwasserimpfstelle und 2 m Dosierschlauch 

• Sauglanze mit Trockenlaufschutz 

• Einbau-Drehflansch (JQE) mit Bajonettverschluss mit Verschraubung 

• verbindende Kabel und Steckernetzgerät 

• Dosier- und Störanzeige 

• potenzialfreie Sammelstörmeldung (Leermeldung, Pumpenstörmeldung), Störmeldekabel in 

eigener Position 

• max. Gegendruck 10 bar 





Seite 151 




• max. Betriebstemperatur der Kaltwasser-Impfstelle 30°C 


62JB05A + Dosierpumpenanlage JJWD 10-40 KH 1 1/4 

62JB06 + 

• Durchfluss Q N/Q max/Q min 6/10/0,07 m 3 /h 


• Impulsfolge 0,5 Liter 

• Behälterinhalt 40 Liter. 


z.B. JUDO JULIA WADOS Dosierpumpenanlage JJWD 10-40 KH oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Dosierpumpenanlage für Kaltwasser (K) zur direkten Entnahme aus dem Transportgebinde, mit 

Chemikalien-Löse- und Vorratsbehälter und Handmischer zur mengenproportionalen Dosierung von 

aggressiven und nicht aggressiven Chemikalienlösungen. Steuerung durch Kontaktwasserzähler 

(mengenproportional). Ausführung: 




• Kontaktwasserzähler mit integrierter Kaltwasserimpfstelle und 2 m Dosierschlauch 


• Einbau-Drehflansch (JQE) mit Bajonettverschluss mit Verschraubung 

• verbindende Kabel und Steckernetzgerät 


• potenzialfreie Sammelstörmeldung (Leermeldung, Pumpenstörmeldung) 




62JB06A + Dosierpumpenanlage JJWT 10 K 1 1/4 

62JB07 + 




• für Transportgebinde mit Inhalt 25 Liter. 

z.B. JUDO JULIA WADOS-T Dosierpumpenanlage JJWT 10 K oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Dosierpumpenanlage für Heißwasser (HH) zur Dosierung von nicht aggressiven und nicht 

ausgasenden Chemikalienlösungen. Ausführung: 









Seite 152 





• Heißwasserimpfstelle 1/2 mit Kühlstrecke und 4 m Dosierschlauch (Ø 4 mm) 


• Kabel und Steckernetzgerät (interne Kleinspannung) 






62JB07A + Dosierpumpenanlage JJUD 1,1-40 HH 

62JB08 + 

• Max. Dosierleistung 1,1 l/h 


• Impfstellenanschluss 1/2. 

z.B. JUDO JULIA Dosierpumpenanlage JJUD 1,1-40 HH oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Dosierpumpenanlage für Heißwasser (H) zur Dosierung von nicht aggressiven und nicht 

ausgasenden Chemikalienlösungen und zur direkten Entnahme aus dem Transportgebinde. 

Ausführung: 




• Heißwasserimpfstelle 1/2 mit Kühlstrecke und 4 m Dosierschlauch (Ø 4 mm) 


• Kabel und Steckernetzgerät (interne Kleinspannung) 






62JB08A + Dosierpumpenanlage JJUT 1,1 H 

62JB11 + 

• Max. Dosierleistung 1,1 l/h 

• Für Transportgebinde 25 Liter 

• Impfstellenanschluss 1/2. 

z.B. JUDO JULIA Dosierpumpenanlage JJUT 1,1 H oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Dosierpumpenanlage für Kaltwasser (K) zur mengenproportionalen Dosierung von nicht 









Seite 153 











• Ausgang für potenzialfreie Leermeldung (Leermeldekabel in eigener Position) 



62JB11A + Dosierpumpenanlage JWT-K 5 3/4 

• Durchfluss Q N/Q max/Q min 2,5/5/0,03 m 3 /h 




z.B. JUDO WADOS Dosierpumpenanlage JWT-K 5 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB11B + Dosierpumpenanlage JWT-K 10 1 



• Impulsfolge 1 Liter 

• Max. Gegendruck 10 bar. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB11C + Dosierpumpenanlage JWT-K 20 1 1/2 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB11D + Dosierpumpenanlage JWT-K 30 DN50 







Seite 154 









. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB11E + Dosierpumpenanlage JWT-K 100 DN80 

62JB12 + 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Dosierpumpenanlage für Heißwasser (H) zur mengenproportionalen Dosierung von nicht 









• Heißwasser-Impfstelle R 1/2 aus Edelstahl, intern verrohrt mit allen erforderlichen Armaturen 

sowie 2 m Dosierschlauch (PTFE) 

• Ausgang für potenzialfreie Leermeldung, (Leermeldekabel in eigener Position) 

• max. Betriebstemperatur der Heißwasser-Impfstelle 140°C 


62JB12A + Dosierpumpenanlage JWT-H 5 3/4 





z.B. JUDO WADOS-T Dosierpumpenanlage JWT-H 5 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 155 




62JB12B + Dosierpumpenanlage JWT-H 10 1 





z.B. JUDO WADOS Dosierpumpenanlage JWT-H 10 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB12C + Dosierpumpenanlage JWT-H 20 1 1/2 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB12D + Dosierpumpenanlage JWT-H 30 DN50 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB12E + Dosierpumpenanlage JWT-H 100 DN80 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 156 




62JB13 + 


Sicherheitswanne zur Aufnahme des Transportgebindes einer Dosierpumpenanlage. Stabile 

Ausführung aus Kunststoff für Behälter mit max. 60 Liter Inhalt. 

• Abmessungen: 650x470x300 mm. 

62JB13A + Sicherheitswanne JSW 1 

62JB15 + 

z.B. JUDO Sicherheitswanne JSW 1 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 


Handmischer zur mengenproportionalen Dosierung von nicht ausgasenden Chemikalienlösungen. 

Steuerung durch Kontaktwasserzähler (mengenproportional). Ausführung: 






• Dosierpumpe auf Behälter montiert 






62JB15A + Dosierpumpenanlage JWD-KH 5-50 3/4 




• Max. Gegendruck 10 bar 


z.B. JUDO WADOS Dosierpumpenanlage JWD-KH 5-50 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB15B + Dosierpumpenanlage JWD-KH 10-50 1 










Seite 157 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB15C + Dosierpumpenanlage JWD-KH 20-100 1 1/2 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB15D + Dosierpumpenanlage JWD-KH 30-100 DN50 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB15E + Dosierpumpenanlage JWD-KH 100-200 DN80 

62JB16 + 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Dosierpumpenanlage für Heißwasser (HH) mit Chemikalien-Löse- und Vorratsbehälter und 

Handmischer zur mengenproportionalen Dosierung von nicht ausgasenden Chemikalienlösungen. 

Steuerung durch Kontaktwasserzähler (mengenproportional). Ausführung: 





Seite 158 












sowie 2 m Dosierschlauch (PTFE) 




62JB16A + Dosierpumpenanlage JWD-HH 5-50 3/4 






z.B. JUDO WADOS Dosierpumpenanlage JWD-HH 5-50 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB16B + Dosierpumpenanlage JWD-HH 10-50 1 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB16C + Dosierpumpenanlage JWD-HH 20-100 1 1/2 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 159 




62JB16D + Dosierpumpenanlage JWD-HH 30-100 DN50 









. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB16E + Dosierpumpenanlage JWD-HH 100-200 DN80 

62JB21 + 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Dosierpumpenanlage für Kaltwasser (K) zur direkten Entnahme von nicht ausgasenden 

Chemikalienlösungen mittels Sauglanze aus dem Transportgebinde. Ausführung: 


• Dosiervolumen stufenlos einstellbar (Hublänge und Frequenz) 



• Impfstelle R 1/2 aus PVC mit 2 m Dosierschlauch und Haltewinkel 




62JB21A + Dosierpumpenanlage JUT-K 1,6 

• Förderleistung max. 1,6 l/h 


z.B. JUDO UNIDOS-T Dosierpumpenanlage JUT-K 1,6 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 160 




62JB21B + Dosierpumpenanlage JUT-K 6 

• Förderleistung max. 6 l/h 


z.B. JUDO UNIDOS-T Dosierpumpenanlage JUT-K 6 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB21C + Dosierpumpenanlage JUT-K 9 

62JB22 + 



z.B. JUDO UNIDOS-T Dosierpumpenanlage JUT-K 9 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Dosierpumpenanlage für Heißwasser (H) zur direkten Entnahme von nicht ausgasenden 

Chemikalienlösungen mittels Sauglanze aus dem Transportgebinde. Ausführung: 





• Heißwasser-Impfstelle R 1/2 aus Edelstahl mit 2 m Dosierschlauch und Haltewinkel 




62JB22A + Dosierpumpenanlage JUT-H 1,6 



z.B. JUDO UNIDOS-T Dosierpumpenanlage JUT-H 1,6 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB22B + Dosierpumpenanlage JUT-H 6 







Seite 161 




z.B. JUDO UNIDOS-T Dosierpumpenanlage JUT-H 6 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB22C + Dosierpumpenanlage JUT-H 9 

62JB24 + 



z.B. JUDO UNIDOS-T Dosierpumpenanlage JUT-H 9 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 


Handmischer, zur Dosierung von nicht ausgasenden Chemikalienlösungen. Ausführung: 







Dosierschlauch 




62JB24A + Dosierpumpenanlage JUD-KH 1,6-50 




z.B. JUDO UNIDOS Dosierpumpenanlage JUD-KH 1,6-50 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB24B + Dosierpumpenanlage JUD-KH 6-100 




z.B. JUDO UNIDOS Dosierpumpenanlage JUD-KH 6-100 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 162 




62JB24C + Dosierpumpenanlage JUD-KH 9-200 

62JB25 + 




z.B. JUDO UNIDOS Dosierpumpenanlage JUD-KH 9 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Dosierpumpenanlage für Heißwasser (HH) mit Chemikalien-Löse- und Vorratsbehälter und 

Handmischer, zur Dosierung von nicht ausgasenden Chemikalienlösungen. Ausführung: 







sowie 2 m Dosierschlauch 




62JB25A + Dosierpumpenanlage JUD-HH 1,6-50 




z.B. JUDO UNIDOS Dosierpumpenanlage JUD-HH 1,6-50 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB25B + Dosierpumpenanlage JUD-HH 6-100 




z.B. JUDO UNIDOS Dosierpumpenanlage JUD-HH 6-100 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 163 




62JB25C + Dosierpumpenanlage JUD-HH 9-200 

62JB26 + 





z.B. JUDO UNIDOS Dosierpumpenanlage JUD-HH 9-200 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Aufzahlung (Az) auf Dosierpumpenanlagen mit Chemikalien-Löse- und Vorratsbehälter und 

Handmischer (JUD) für eine Ausführung mit Elektrorührwerk. 

• Motor 1350 UpM, 30 Watt 

• Schutzart IP 54 

• ISO-Klasse B 


62JB26A + Az JUD Elektrorührwerk JRW-1 für 50 Liter 

• geeignet für Behälterinhalt 50 Liter. 

z.B. JUDO Elektrorührwerk JRW-1 50 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB26B + Az JUD Elektrorührwerk JRW-1 für 100 Liter 

• geeignet für Behälterinhalt 100 Liter. 

z.B. JUDO Elektrorührwerk JRW-1 100 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB26C + Az JUD Elektrorührwerk JRW-1 für 200-500 Liter 

62JB41 + 

• geeignet für Behälterinhalt von 200-500 Liter. 

z.B. JUDO Elektrorührwerk JRW-1 200-500 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Zubehör für Dosierpumpenanlagen: 





Seite 164 




62JB41A + Signalübertragungskabel JULIA 

Signalübertragungskabel für Potenzialfreie Stör- und Leermeldung. 

z.B. JUDO JULIA Signalübertragungskabel 8340067 oder Gleichwertiges. 


62JB41B + Kupplungsset 4/2 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Kupplungsset 4/2 für die Dosierschlauchverlängerung. 

z.B. JUDO JULIA Kupplungsset 4/2 8340068 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB41C + Dosierschlauch JDS-T 4/2 

Dosierschlauch aus PTFE zur Verlängerung bis max. 10 Meter (Kupplungsset 4/2 in eigener 

Position). 

z.B. JUDO JULIA Dosierschlauch JDS-T 4/2 8340069 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 m . . . . . . . . . . . . 

62JB41D + Dosierschlauch JDS-T 6/4 

Dosierschlauch aus PTFE Modell 1,6-10 und 6,0-8, PN 10. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 m . . . . . . . . . . . . 

62JB41E + Dosierschlauch JDS-T 12/6 

Dosierschlauch aus PVC Modell 9,0-6, PN 10. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 m . . . . . . . . . . . . 

62JB41F + Stör-/Leermelde-Übertragungskabel JAK-L 

Stör- und Leermelde-Übertragungskabel für potenzialfreie Leermeldung (z.B. Anschluss an ZLT), 

Länge 2 m. 





Seite 165 





z.B. JUDO Stör-/Leermelde-Übertragungskabel JAK-L 8340027 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB41G + Steuersignal-Übertragungskabel JAK-S 

Steuersignal-Übertragungskabel zur externen Steuerung der Dosierpumpe (z.B. 

Kontaktwasserzähler) oder Ansteuerung über Absalzautomatik JKAA-MV, Länge 1,5 m. 

z.B. JUDO Steuersignal-Übertragungskabel JAK-L 8340028 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB41H + Sicherheitswanne JSW-2 

Sicherheitswanne zur Aufnahme von bis zu 6 Transportgebinden (max. 60 l), stabile Ausführung, 

120 x 80 cm, Auffangvolumen ca. 180 Liter. 

z.B. JUDO Sicherheitswanne JSW-2 8690018 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB41I + Sicherheitswanne JSW-3 

Sicherheitswanne zur Aufnahme des Löse- und Vorratsbehälters, ca. 100 Liter. 

z.B. JUDO Sicherheitswanne JSW-3 8690043 oder Gleichwertiges. 


62JB41J + Zeitschaltuhr JZS U/E 

62JB43 + 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Zeitschaltuhr für das automatische Ein- und Ausschalten von Dosierpumpenanlagen - 

Elektrorührwerk. Elektronische Digital-Zeitschaltuhr mit LCD-Anzeige, Tages- und 

Wochenprogramm, Anschluss 230 V/50 Hz. 

z.B. JUDO Zeitschaltuhr JZS U/E 8690020 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Mineraltabletten zum Ansetzen einer Minerallösung für Dosierpumpen, zur Verhinderung von 

wasser- und elektrochemischen Korrosionen, geeignet für verzinkte Rohrleitungen im Härtebereich 

1+2 und nach Enthärtungsanlagen für Mischinstallation (verzinkt/Kupfer) nach Enthärtungsanlagen. 





Seite 166 





Abgerechnet je Verpackungseinheit (Pappröhre für angegebene Dosierlösungsmenge in Liter). 

• Dosierung ca. 75 - 125 ml/m 3 . 

62JB43A + Mineraltabletten JUL-W-T für 3 Liter 

z.B. JUDO Mineraltabletten JUL-W-T oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB43B + Mineraltabletten JUL-W-T für 6 Liter 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB43C + Mineraltabletten JUL-W-T für 25 Liter 

62JB44 + 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Mineraltabletten zum Ansetzen einer Minerallösung für Dosierpumpen, zur Verhinderung von 

Wassersteinbildung, geeignet zur Härtestabilisierung im Härtebereich 3 (alle Werkstoffe). 

Abgerechnet je Verpackungseinheit (Pappröhre für angegebene Dosierlösungsmenge in Liter). 


62JB44A + Mineraltabletten JUL-H-T für 3 Liter 

z.B. JUDO Mineraltabletten JUL-H-T oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB44B + Mineraltabletten JUL-H-T für 6 Liter 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 167 




62JB44C + Mineraltabletten JUL-H-T für 25 Liter 

62JB45 + 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Minerallösung für Dosierpumpen, zur Verhinderung von wasser- und elektrochemischen 

Korrosionen, geeignet für verzinkte Rohrleitungen und aggresive Wässer im Härtebereich 1. 

Abgerechnet je Verpackungseinheit (Behältergröße in Liter). 


62JB45A + Minerallösung JUL-SW 3 Liter 

z.B. JUDO Minerallösung JUL-SW oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB45B + Minerallösung JUL-SW 6 Liter 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB45C + Minerallösung JUL-SW 10 Liter 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB45D + Minerallösung JUL-SW 25 Liter 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 168 




62JB45E + Minerallösung JUL-SW 60 Liter 

62JB46 + 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 


Korrosionen, geeignet für verzinkte Rohrleitungen im Härtebereich 1+2 und nach 

Enthärtungsanlagen für Mischinstallation (verzinkt/Kupfer) nach Enthärtungsanlagen. 



62JB46A + Minerallösung JUL-W 3 Liter 

z.B. JUDO Minerallösung JUL-W oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB46B + Minerallösung JUL-W 6 Liter 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB46C + Minerallösung JUL-W 10 Liter 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB46D + Minerallösung JUL-W 25 Liter 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 169 




62JB46E + Minerallösung JUL-W 60 Liter 

62JB47 + 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Minerallösung für Dosierpumpen, zur Verhinderung von Wassersteinbildung, geeignet zur 

Härtestabilisierung im Härtebereich 3 (alle Werkstoffe). 



62JB47A + Minerallösung JUL-H 3 Liter 

z.B. JUDO Minerallösung JUL-H oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB47B + Minerallösung JUL-H 6 Liter 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB47C + Minerallösung JUL-H 10 Liter 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB47D + Minerallösung JUL-H 25 Liter 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 170 




62JB47E + Minerallösung JUL-H 60 Liter 

62JB48 + 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 


Korrosionen, geeignet für Kupferleitungen nach Enthärtungsanlagen. 



62JB48A + Minerallösung JUL-C 3 Liter 

z.B. JUDO Minerallösung JUL-C oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB48B + Minerallösung JUL-C 6 Liter 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB48D + Minerallösung JUL-C 25 Liter 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB48E + Minerallösung JUL-C 60 Liter 

62JB61 + 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Dosierpumpenanlage zur Durchführung einer Standdesinfektion nach DVGW-Arbeitsblatt W291. 

Ausführung: 

• Mechanische Dosierpumpenanlage zur mengenproportionalen Zugabe von mindestens 7 l/m3 





Seite 171 





flüssiger Chlordioxidlösung 

• stromlose Proportionaldosierpumpe 

• komplette Dosiereinheit, gegen Chlor und Chlordioxyd beständig, mit Saugschlauch. 

62JB61A + Dosierpumpenanlage JMD 07 3/4 

62JB63 + 

• Durchflussleistung 10-3000 l/h 

• Dosierleistung in % 0,2-2 

• Dosierleistung in l/h 2-20 

• Betriebsdruck min. 0,3 / max. 6 bar 

• Druckverlust bei max. Durchfluss 0,8 bar. 

z.B. JUDO Dosierpumpenanlage MECHADOS JMD 07 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Legionellen–Schutz als Zwei-Komponenten-System zur Standdesinfektion auf der Basis von 

Chlordioxid ClO 2, zur wirkungsvollen Beseitigung von Mikroorganismen und Biofilmen. Zugelassen 

zur Standdesinfektion nach DVGW Arbeitsblatt W291 und W551, bestehend aus einer flüssigen 

und einer festen Komponente, zeitlich unbegrenzt lagerfähig. 

• Standdesinfektion 2-7 l/m 3 . 

62JB63A + Legionellen-Schutz JLS-DUO 5 

• Versandeinheit 5 Liter. 

z.B. JUDO Legionellen-Schutz JLS-DUO 5 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB63B + Legionellen-Schutz JLS-DUO 10 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB63C + Legionellen-Schutz JLS-DUO 25 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 172 




62JB65 + 


Chlordioxid Erzeugungs- und Dosieranlage als Kompaktanlage zur Erzeugung von dosierfertiger 

Chlordioxidlösung nach dem Chlorit-Salzsäureverfahren gemäß DVGW W 224 und zur 

mengenproportionalen Dosierung in Trink- und Brauchwassersysteme. Ausführung: 

• Kompaktanlage zur Aufbereitung von Chlordioxidlösungen aus Natriumchlorit und verdünnter 

Salzsäure 

• Vorlagebehälter mit eingebauter Niveausteuerung 

• Präzisionsdosiertechnologie für Komponentenmischung für vollständige chemische Reaktion 

• Steuerungselektronik 

• gesamtes System über Absorptionseinheit atmosphärisch geschlossen 

• sämtliche Bedien- und Kontrollinstrumente sowie sensible und wartungsrelevante Teile sind 

auf der Gerätefront angeordnet. 

• Abdosiereinheit durch aufgebaute Kolbenmembrandosierpumpe, selbstansaugend 




• Heißwasserimpfstelle R 1/2 aus PVDF mit 5 m Dosierschlauch (PTFE) 

• Sicherheitsüberströmventil 


• Ausgang für potenzialfreie Leermeldung, (Leermeldekabel in igener Position) 

• komplett vormontierte Gesamteinheit 


• max. Leistung 5 gClO 2/h 


62JB65A + ClO2 Erzeugungs-/Dosieranlage JCED-HC 5 3/4 





z.B. JUDO Chlordioxid Erzeugungs- und Dosieranlage OXIDOS JCED-HC 5 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB65B + ClO2 Erzeugungs-/Dosieranlage JCED-HC 10 1 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 173 




62JB65C + ClO2 Erzeugungs-/Dosieranlage JCED-HC 20 1 1/2 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB65D + ClO2 Erzeugungs-/Dosieranlage JCED-HC 30 DN50 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JB65E + ClO2 Erzeugungs-/Dosieranlage JCED-HC 100 DN80 

62JB67 + 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Salzsäure als 9 %ige Chemikalienlösung (HCl), zur Herstellung von Chlordioxidlösung nach dem 

Salzsäure-Chlorit-Verfahren mit der Chlordioxid Erzeugungs- und Dosieranlage und zur Erzeugung 

hypochloriger Säure in der Membranelektrolyseanlage, abgefüllt in rotem Transportgebinde aus 

Polyethylen. 

Verrechnungseinheit ist eine Gebindegröße von 25 kg. 

62JB67A + Salzsäure 9% (Gebinde mit 25 kg) 

z.B. JUDO Salzsäure 9%, 25 kg-Gebinde oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 





Seite 174 




62JB68 + 


Natriumchlorit als 7,5 %ige Chemikalienlösung (NaClO 2), zur Herstellung von Chlordioxidlösung 

nach dem Salzsäure-Chlorit-Verfahren mit der Chlordioxid Erzeugungs- und Dosieranlage und zur 

Erzeugung hypochloriger Säure in der Membranelektrolyseanlage, abgefüllt in blauem 

Transportgebinde aus Polyethylen. 

Verrechnungseinheit ist eine Gebindegröße von 25 kg. 

62JB68A + Natriumchlorit 7,5% (Gebinde mit 25 kg) 

62JB69 + 

z.B. JUDO Natriumchlorit 7,5%, 25 kg-Gebinde oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Online-Messtechnik für Chlordioxid Erzeugungs- und Dosieranlage, zur Messung der 

Chlordioxidkonzentration in Kaltwasserleitungen. Die Messtechnik wird direkt mit einem integrierten 

Messumformer und der Spannungsversorgung der Chlordioxid Erzeugungs- und Dosieranlage 

verbunden. Ausführung: 

• Durchflussarmatur mit Reinigungsmotor 

• Filterkartusche 

• Einstellventile 

• Messelektrode als Goldelektrode 

• Bezugselektrode 

• abgeschirmte Messkabel für Mess- und Bezugselektroden 

• Wassermangelsensor 

• Messung: Chlor, Chlordioxid und Ozon 

• Messbereich 0,0-2,0 mg/l 

• Wassertemperatur 0-40°C 

• Messwasser-Schlauchanschluss 8/6 mm 

• Messelektrode max. Druck 4 bar 

• Messwasserentnahme 20-60 l/h 

• Motorleistung Reinigungsmotor 0,023 kW 

• Abmessungen L/T/H 253/117/384 mm. 

62JB69A + Online-Messtechnik JCED-M1 

62JB71 + 

z.B. JUDO Online-Messtechnik JCED-M1 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Photometer als Handgerät zur photometrischen Bestimmung unterschiedlicher Parameter wie Chlor 

(frei und gebunden), Chlordioxid, Cyanursäure, Ozon, Brom und des pH-Wertes. Durch das 

Zweistrahl-Bifrequenz-Messverfahren werden Fremdeinflüsse wie Wassertrübung, Fremdlicht und 

Alterung der Lichtquellen kompensiert. Ausführung: In einem Koffer enthaltenes Prüf- Photometer 

mit einstellbarer Klartextbedienerführung in Deutsch, Englisch oder Französisch; Kofferinhalt: 

• 7 x Messküvetten mit Deckel 

• 1 x Messbecher 150 ml 

• 1 x Küvettenbürste 





Seite 175 




• 2 x Spritze 1 ml 



• 3 x Spritzenaufsatz. 

62JB71A + Photometer JPHM (Handgerät) 

62JB72 + 

• Spannungsversorgung 9 V Blockbatterie 


• Geräte-Betriebstemperatur 5-45°C 

• zulässige relative Luftfeuchte 90%. 

z.B. JUDO Photometer JPHM oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Reagenziensatz für das Photometer JPHM zur Messung (ca. 350 Analysen) von 

• freiem und gesamtem Chlor (Messbereich 0,03-5,0 mg/l) 

• Chlordioxid (Messbereich 0,03-10 mg/l) 

• Ozon (Messbereich 0,05-3,0 mg/l). 

62JB72A + Reagenziensatz für JPHM 

62JB73 + 

z.B. JUDO Reagenziensatz 8690040 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Zusatz-Reagenz für das Photometer JPHM zur Chlordioxidbestimmung bei Anwesenheit von freiem 

Chlor, ausreichend für ca. 150 Analysen. 

62JB73A + Zusatz-Reagenz für JPHM 

62JB74 + 

z.B. JUDO Zusatz-Reagenz 8690041 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Chlordioxid-Messbesteck (Farbvergleichsbesteck) zur Messung von Chlordioxid nach dem 

DPD-Verfahren, Messbereich 0,02-0,50 mg/l, ausreichend für ca. 300 Analysen. 





Seite 176 




62JB74A + Chlordioxid-Messbesteck 

62JB75 + 

z.B. JUDO Chlordioxid-Messbesteck 8690047 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Peroxid-Teststreifen zur Chlordioxidbestimmung bei hohen Konzentrationen während der 

Standdesinfektion, Messbereich 0,5-25 mg/l. 

Verrechnungseinheit ist die Packungsgröße mit 100 Teststreifen. 

62JB75A + Peroxid-Teststreifen JPTS (100 Stück) 

62JB76 + 

z.B. JUDO Peroxid-Teststreifen JPTS oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Messröhrchen für Schnelltest zur Bestimmung der Gesamtkeimzahl 

(Gesamtkeimzahlbestimmung), zur Desinfektionskontrolle auf Oberflächen und in Flüssigkeiten, mit 

Auswertetabelle. 

Verrechnungseinheit ist die Packungsgröße mit 10 Messröhrchen. 

62JB76A + Gesamtkeimzahlbestimmung JKB 

62JB77 + 

z.B. JUDO Gesamtkeimzahlbestimmung JKB oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Chemikalien-Schutzausrüstung, bestehend aus: 

• 1 Gesichtsschutzschirm 

• 1 Gummischürze (säure- und laugenbeständig) 

• 1 Paar Gummihandschuhe 

• 1 Satz Warnschilder "Chemikalien" nach GUV 8.15. 

62JB77A + Chemikalien-Schutzausrüstung 

z.B. JUDO Chemikalien-Schutzausrüstung 8510170 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 177 




62JB78 + 


Atemschutz-Vollmaske nach DIN EN 136 Klasse 2 - erfüllt die UVV-Chlor/Chlordioxid; mit 

Kunststoffscheibe, Maskenkörper aus hautverträglichem EPDM, Universalgröße mit dichtem und 

druckfreiem Sitz, Anschluss nach DIN EN 148-1, ohne Filter (in eigener Position). 

62JB78A + Atemschutz-Vollmaske 

62JB79 + 

z.B. JUDO Atemschutz-Vollmaske 8340033 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Kombinationsfilter für Atemschutz-Vollmaske nach DIN EN 14387, Filterelement als 

Mehrbereichs-Kombi-Filter A2 B2 E2 K2-P3 mit Anschluss nach DIN EN 148-1 - erfüllt die 

UVV-Chlor/Chlordioxid, zusätzlichfür Schutz gegen Partikel Klasse P3. 

62JB79A + Kombinationsfilter für Atemschutz-Vollmaske 

62JB80 + 

z.B. JUDO Kombinationsfilter für Atemschutz-Vollmaske 8340034 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Sicherheitswannen-Set zur sicheren Aufnahme von Chemikaliengebinden einer Chlordioxid 

Erzeugungs- und Dosieranlage. Aufnahme jeweils bis 25 kg-Gebinde, zur deutlichen 

Unterscheidung in rot und blau, schlagfest und stabil, mit integrierter Halterung zur sicheren 

Aufnahme der Sauglanzen beim Gebindewechsel. 

62JB80A + Sicherheitswannen-Set JSW 4 

62JB81 + 

z.B. JUDO Sicherheitswannen-Set JSW 4 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Gaswarnanlage dient mittels amperometrischem Gassensor zur Überwachung der 

Gaskonzentration von Chlor und Chlordioxid sowie zur Auslösung von Warn- und Schutzanlagen. 

Ausführung: 

• Mikroprozessor-Gaswarngerät zur Wandmontage 

• hochauflösendes Grafik-LCD-Display 

• mehrsprachige Klartext-Bedieneroberfläche 

• mit amperometrischem Gassensor Cl 2/ClO 2 mit Wandhalter und Sensorscheibe 

• permanente Sensor-Überwachung 

• Drahtbruchüberwachung 

• 2 x Messwert-Eingang 

• 2 x Analog-Ausgang 0/4 – 20 mA 

• 4 x potenzialfreies Relais für Grenzwerte 

• 1 x potenzialfreies Alarmrelais 





Seite 178 




• CAN-Bus-Schnittstelle 

• Ereignisliste 

• Passwortschutz 

• automatische Lebenszeit-Kontrolle der Gassensoren 

• Historie für Alarm- und Fehlermeldungen. 

62JB81A + Gaswarnanlage JGWG (Chlor + Chlordioxid) 

62JB82 + 

• Messbereich Sensoren Cl 2, ClO 2 0-5 ppm 

• elektrischer Anschluss 230 V AC / 24 V DC 

• Leistungsaufnahme 30 VA 


• Temperaturbereich 0-40°C. 

z.B. JUDO Gaswarnanlage JGWG oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Sensorscheibe für Chlor und Chlordioxid zum Einlegen in den Gassensor der Gaswarnanlage 

JGWG. Ausführung: Sensorscheibe aus Keramik (weiß) zur amperometrischen Überwachung der 

Gaskonzentration Cl 2/ClO 2. 

62JB82A + Sensorscheibe (Chlor + Chlordioxid) 

62JB83 + 

• Messbereich Sensoren Cl 2, ClO 2 0-5 ppm 

• Genauigkeit +/-10 % 

• Temperaturbereich 5-45°C 

• Luftfeuchtigkeit max. 80 % 

• Ansprechzeit 2 Sek. 

• Erholzeit 10-15 Min.Lebensdauer 12 Monate. 

z.B. JUDO Sensorscheibe 8690066 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Warnaufklebersatz für Chlordioxidanlagen, bestehend aus diversen Warnaufklebern, wie z.B.: 

• “Chlordioxidanlage“ 

• “Atemschutz benutzen“ 

• “Warnung vor giftigen Stoffen“ 

• “kein Feuer offenes Licht“ 

• “Warnung vor Chemikalien“ 

• “Natriumchlorit“. 





Seite 179 




62JB83A + Warnaufklebersatz (Chlor + Chlordioxid) 

z.B. JUDO Warnaufklebersatz 8340072 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD + Alternativer Kalkschutz / Enthärtung (JUDO) 

62JD01 + 












Vollautomatischen Kalkschutz für die Hauswasserinstallation, mit elektrolytisch arbeitendem 

Kristallgenerator zur Stabilisierung der Härtebildner. Wasserqualität und Wasserdurchfluss werden 

gemessen und mit dieser Information die elektronische Behandlung optimiert. Durch eine 

Hygieneanode wird ohne Zugabe von Chemikalien Aktiv-Sauerstoff erzeugt und somit die 

Keimvermehrung reduziert. Der Kristallgenerator reinigt und spült sich automatisch; überschüssiger 

Kalk wird über einen freien Auslauf ohne Unterbrechung der Wasserversorgung in die Abflussleitung 

gespült. Ein Kartuschenwechsel ist nicht notwendig. Ausführung: 

• Stabiles Gehäuse, PN 10 

• integrierter Siphon nach EN 1717 

• integrierter Wasserzähler 

• elektrolytisch arbeitender Kristallgenerator mit mikroprozessor-geregeltem 

Behandlungsstrom 

• VDE-geprüftes Netzgerät 

• Hygieneeinheit mit Kalkschutz- und Hygieneanode 

• zwei Stellmotore zur automatischen Kathodenabreinigung und Ableitung des überschüssigen 

Kalks in die Abflussleitung 

• Betriebs- und Funktionsanzeige durch Display mit Folientastatur 

• mit i-safe Leckageschutz zur Absperrung des Leitungswassers bei Überschreitung der 

eingestellten Grenzwerte (max. Wassermenge, Wasserdurchfluss und max. 

Entnahmedauer) 

• Einbau-Drehflansch mit Bajonettanschluss, mit Verschraubungen und Montagedeckel 

• Nenndruck 10 bar 


• max. Temperatur des Zulaufwassers 30°C 






Seite 180 




62JD01A + Vollautomatischer Kalkschutz i-balance 3/4 

• Nenndurchfluss Q N 1,5 m 3 /h 

• max. Anzahl der Wohneinheiten 1 


• Abmessungen B/H 390/625 mm 

• Tiefe bis Rohrmitte 385 mm 

• Tiefe bis Rohrmitte mit Umgehungsventil JQX 450 mm. 

z.B. JUDO vollautomatischer Kalkschutz i-balance oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD01B + Vollautomatischer Kalkschutz i-balance 1 

62JD03 + 

• Nenndurchfluss Q N 2,5 m 3 /h 



• Abmessungen B/H 390/625 mm 

• Tiefe bis Rohrmitte 390 mm 

• Tiefe bis Rohrmitte mit Umgehungsventil JQX 455 mm. 

z.B. JUDO vollautomatischer Kalkschutz i-balance oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Alternative Kalkschutzanlage für Wohnanlagen, Gewerbe und Industrie mit DVGW-geprüften 

Einzelgeräten. Ausführung: 

• Modular aufgebaute Kompakteinheit 

• unabhängige Einzelgeräte (PN 10) mit DVGW-geprüfter Technik 

• einzeln absperrbar für Wartungszwecke 

• integrierter Wasserzähler 

• elektrolytisch arbeitender Kristallgenerator mit mikroprozessorgeregeltem Behandlungsstrom 

• automatische Ermittlung und Anzeige des Spülzeitpunktes sowie des Austauschintervalls 

der Kalkschutzeinheit 

• Betriebs- und Funktionsanzeige durch Leuchtdioden 

• Elektromotor zur automatischen Kathodenabreinigung und Ableitung des überschüssigen 

Kalks in die Abflussleitung 

• VDE-geprüftes Netzgerät 

• komplett mit interner Anlagenverrohrung 

• Spülwasseranschluss (HT-Rohr) DN 70 


• max. Temperatur des Zulaufwassers 30°C 


62JD03A + Kalkschutzanlage BST 2050 DN40 






Seite 181 






• max. durchschnittlicher Tagesverbrauch 1,6 m 3 

• Kapazität der Kalkschutzeinheiten 2000 m 3 

• Anzahl der Kalkschutzeinheiten 2 


z.B. JUDO Kalkschutzanlage BST 2050 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD03B + Kalkschutzanlage BST 2100 DN65 










. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD03C + Kalkschutzanlage BST 2150 DN65 










. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD03D + Kalkschutzanlage BST 2200 DN65 









Seite 182 




62JD06 + 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Enthärtungsanlage nach DIN EN 14743 und DIN 19636-100 mit DIN-DVGW-Prüfzeichen, zur 

Enthärtung von Trinkwasser, mit paralleler Betriebsweise für gleichzeitige hygienische 

Durchströmung aller Anlagenteile. Ausführung: 

• glasfaserverstärkte Behälter 

• monosphäres Ionenaustauscherharz in Lebensmittelqualität 

• Sensor i-guard im Wassereingang für die mengen- und qualitätsabhängige Steuerung 

• verschleißfreie Keramikscheiben-Technologie für lebenslange Programmierung der 

Betriebsabläufe 

• Steuerungselektronik mit LCD-Anzeige für Betrieb, Regeneration, Resthärte und Salzmangel 

• manueller Auslösung der Regeneration 

• Verschnittwasserregelung durch i-matic 

• Zwangsregeneration nach spätestens 96 Stunden 

• Anlagenhygienisierung durch eingebaute Desinfektionseinrichtung mit platinierten 

Titanelektroden 

• separater Salzlöse- und Vorratsbehälter mit kontinuierlicher Solebevorratung 

• 2-stufige Salzmangelanzeige 

• potentialfreie Störmeldung 


• Nenndurchfluss Q N 1,8 m 3 /h (kurzzeitig bis 3,5 m 3 /h) 



• Salzvorratsbehälter 40 kg 

• Salzverbrauch je m3 Enthärtung von 20°dH auf 8°dH 0,36 kg 


• Fließdruck min. 2 bar 




62JD06A + Enthärtungsanlage i-soft 1,8m3/h 1 

z.B. JUDO Enthärtungsanlage i-soft oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD06B + Enthärtungsanlage i-soft safe 1,8m3/h 1 

Mit i-safe Leckageschutz zur Absperrung des Leitungswassers bei Überschreitung der eingestellten 

Grenzwerte (max. Wassermenge, Wasserdurchfluss und max. Entnahmezeit). 





Seite 183 




62JD08 + 

z.B. JUDO Enthärtungsanlage i-soft safe oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Enthärtungsanlage nach DIN 19636 mit DIN-DVGW-Prüfzeichen, zur Enthärtung von Trinkwasser 

durch Ionenaustausch. Doppelaggregat für die Hauswassertechnik, bestehend aus: 

• 2 glasfaserverstärkten Filterbehältern (PN 10) 

• Filterfüllungen aus monosphärem Ionenaustauscherharz in Lebensmittelqualität 

• mengenabhängige Steuerung 

• eingebauter Desinfektionseinrichtung mit platinierten Titanelektroden 

• Salzlöse- und Vorratsbehälter 


• Nenndurchfluss QN 2,0 m3 /h (kurzzeitig bis 3,5 m3 /h) 


• Nennkapazität 2x1,6 mol 

• Inhalt Salzvorratsbehälter 40 kg 


• Abwasser pro Regeneration bei 4 bar 35 Liter 







62JD08A + Enthärtungsanlage JBQ-S 2,0m3/h 1 

62JD09 + 

z.B. JUDO Enthärtungsanlage JBQ-S oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 


durch Ionenaustausch. Kompaktmodell für Wandmontage mit eingebautem Doppelaggregat, 

bestehend aus: 





• Salzbehälter für die Aufnahme von Blocksalz 


• Wandhalterung 

• Nenndurchfluss Q N 2,0 m 3 /h (kurzzeitig bis 3,5 m 3 /h) 










Seite 184 










62JD09A + Enthärtungsanlage JBQ-K 2,0m3/h 1 

62JD10 + 

z.B. JUDO Enthärtungsanlage JBQ-K oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 


durch Ionenaustausch. Kompaktmodell mit eingebautem Doppelaggregat, bestehend aus: 





• Salzbehälter für die Aufnahme von Blocksalz 

• Einbau-Drehflansch mit Bajonettanschluss 

• Nenndurchfluss QN 1,0 m3 /h (kurzzeitig bis 1,5 m3 /h) 












62JD10A + Enthärtungsanlage JBQ-M 1,0m3/h 3/4 

62JD11 + 

z.B. JUDO Enthärtungsanlage JBQ-M oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Vollautomatische Enthärtungsanlage für Wohnanlagen, Gewerbe und Industrie, nach DIN EN 14743 

und DIN 19636-100 und mit DIN-DVGW-geprüften Einzelmodulen. Totraumfreiheit und parallele 

Zwangsdurchströmung der sich nicht in der Regenerationsphase befindlichen Enthärtersäulen 

gewährleisten stagnationsfreie Betriebsabläufe. Anlage bestehend aus: 

• verzinktes Stahlgestell mit angebautem Wasserverteiler aus PP und getrennt abstellbaren 

Enthärteranschlüssen zur Aufnahme der Einzelmodule 

• Austauscherbehälter (PN 10) der Einzelmodule gefüllt mit monosphärem 

Ionenaustauscherharz in Lebensmittelqualität 





Seite 185 





Ionenaustauscherharz in Lebensmittelqualität 

• kalibrierbarer Sensor "i-guard" für mengen- und qualitätsabhängige Steuerung 

• verschleißfreie Keramikscheiben-Technologie für lebenslange Programmierung der 

Betriebsabläufe 

• Steuerungselektronik mit LED-Anzeige für Betrieb, Regeneration, Resthärte und Salzmangel 

• manuelle Auslösung der Regeneration 

• Vorwahltasten für die Verschnittwasserhärte 

• Verschnittwasserregelung durch "i-matic" 




• separate Salzlöse- und Vorratsbehälter mit kontinuierlicher Solebevorratung 

• 2-stufige Salzmangelanzeige 






• Netzanschluss 230 V, 50 Hz.. 

62JD11A + Vollautom. Enthärtungsanlage i-soft TGA 5 m3/h 1 1/2 

• Mit Anschlussblock JQT 1 1/2 

• Nenndurchfluss Q N von 20°dH auf 8°dH 5,0 m 3 /h 


• Druckverlust bei Q N von 20°dH auf 8°dH 0,8 bar 




z.B. JUDO vollautomatische Enthärtungsanlage i-soft TGA 5 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD11B + Vollautom. Enthärtungsanlage i-soft TGA 10 m3/h DN65 









. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 186 




62JD11C + Vollautom. Enthärtungsanlage i-soft TGA 15 m3/h DN65 










. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD11D + Vollautom. Enthärtungsanlage i-soft TGA 20 m3/h DN65 

62JD12 + 









. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Enthärtungsanlage nach DIN EN 14743 und DIN 19636-100. Mit DVGW-geprüften Einzelgeräten 

und hygienisch stagnationsfreien Betriebsabläufen, wird zur Enthärtung durch Ionenaustausch von 

klarem, eisen- und manganfreiem Trink- und Brauchwasser eingesetzt. Anlage bestehend aus: 

• glasfaserverstärkte, getrennt absperrbare Filterbehälter (PN 10) 

• monosphäres Ionenaustauscherharz in Lebensmittelqualität 


• verschleißfreie Keramikscheiben-Technologie für lebenslang programmierte Betriebsabläufe 

• Steuerungselektronik mit LED-Anzeige aller Betriebs- und Regenerationszustände 

• manueller Auslösung der Regeneration 




• separate Salzlöse- und Vorratsbehälter mit kontinuierlicher Solebevorratung 


• Resthärteverschneidung und Umgehungsventil 





• Netzanschluss 230 V, 50 Hz.. 





Seite 187 




62JD12A + Enthärtungsanlage JCS 5 m3/h 1 1/2 


• Nenndurchfluss von 20°dH auf




Seite 188 




z.B. JUDO Enthärtungsanlage CONTISOFT JCS 15 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD12D + Enthärtungsanlage JCS 20 m3/h DN65 

62JD13 + 

Mit Rahmengestell (Stahl verzinkt) und Anlagenverteiler aus Kunststoff (PP) zur Aufnahme der 

Einzelgeräte. 


• Nenndurchfluss von 20°dH auf




Seite 189 




z.B. JUDO Enthärtungsanlage JUDOMAT JM 2 Z-E oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD13B + Enthärtungsanlage JM 3 Z-E 3 m3/h 1 

• Mit Kabinettbehälter. 

• Durchflussleistung Q N 3 m 3 /h 

• Kapazität bei Vollbesalzung 100°dH x m 3 

• Salzverbrauch je Regeneration bei Vollbesalzung 5,5 kg 

• Kapazität bei Sparbesalzung 75°dH x m 3 

• Salzverbrauch je Regeneration bei Sparbesalzung 3 kg 


• Inhalt Salzlösebehälter 78 Liter 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD13C + Enthärtungsanlage JM 4 Z-E 4 m3/h 1 

62JD14 + 



• Salzverbrauch je Regeneration bei Vollbesalzung 11 kg 








. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Enthärtungsanlage zur Enthärtung von klarem, eisen- und manganfreiem Trink- und Brauchwasser 

durch Ionenaustausch. Steuerungsart mengenabhängig: Mikroprozessorsteuerung mit 

Mengenvoreinstellung und automatischer Rückstellung sowie Möglichkeit der Festlegung eines 

ausgewählten Zeitraumes für die Regeneration, Datenspeicherung mit Abrufmöglichkeiten von 

Verbrauchsdaten. Ausführung: 

• Filterbehälter aus glasfaserverstärktem Polyester 

• Wasserverteilung aus Kunststoff 

• Zentralsteuerventil mit Schaltkasten für automatische Regeneration 

• Turbinenwasserzähler zur Ermittlung des Regenerationszeitpunktes 





Seite 190 





• Filterfüllung aus monospherem Ionenaustauscherharz in Lebensmittelqualität 

• Salzlöse- und Vorratsbehälter aus schlagfestem Kunststoff 

• Zwischenboden 

• Soleventil und Saugleitung 




62JD14A + Enthärtungsanlage JM 2 WZ-E 2 m3/h 1 

• Mit Kabinettbehälter 





• Salzverbrauch je Regeneration bei Sparbesalzung 1,8 kg 




z.B. JUDO Enthärtungsanlage JUDOMAT JM 2 WZ-E oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD14B + Enthärtungsanlage JM 3 WZ-E 3 m3/h 1 












. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD14C + Enthärtungsanlage JM 4 WZ-E 4 m3/h 1 



• Salzverbrauch je Regeneration bei Vollbesalzung 11 kg 








Seite 191 









. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD14D + Enthärtungsanlage JM 6 WZ-E 6 m3/h 1 

62JD16 + 











. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Enthärtungsanlage zur Enthärtung von klarem, eisen- und manganfreiem Trink- und Brauchwasser 

durch Ionenaustausch, als Doppelanlage für Pendelbetrieb (D) für kontinuierliche 

Weichwasserentnahme ohne Unterbrechung. Steuerungsart mengenabhängig: 

Mikroprozessorsteuerung mit Mengenvoreinstellung und automatischer Rückstellung sowie 

Möglichkeit der Festlegung eines ausgewählten Zeitraumes für die Regeneration, Datenspeicherung 

mit Abrufmöglichkeiten von Verbrauchsdaten. Löst nach Durchsatz einer voreingestellten 

Wassermenge die Regeneration aus, die vollautomatisch abläuft und schaltet automatisch auf den 

in Reserve stehenden Behälter um (Pendelbetrieb). Ausführung: 

• 2 Filterbehälter aus glasfaserverstärktem Polyester 

• Verteilersystem aus Kunststoff 

• 2 Zentralsteuerventile und Schaltkasten für automatische Regeneration mit Anschlussstück 

• Turbinenwasserzähler zur Ermittlung des Regenerationszeitpunktes 

• Filterfüllung aus monospherem Ionenaustauscherharz in Lebensmittelqualität 

• interne verbindende Verrohrung 

• 2 Salzlöse- und Vorratsbehälter aus schlagfestem Kunststoff 

• 2 Zwischenböden 

• 2 Soleventile und 2 Saugleitungen 




62JD16A + Enthärtungsanlage JM 2 WZ-D 2 m3/h 1 


• kurzzeitige Durchflussleistung Q N 2 m 3 /h 

• max. Dauerdurchfluss bei 20°dH auf Resthärte




Seite 192 




• max. Dauerdurchfluss bei 20°dH bei Verschneidung auf 8°dH 2,5 m 3 /h 




• Salzverbrauch je Regeneration bei Sparbesalzung 1,8 kg 


• Inhalt Salzlösebehälter 2 x 78 Liter 


z.B. JUDO Enthärtungsanlage JUDOMAT JM 2 WZ-D oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD16B + Enthärtungsanlage JM 3 WZ-D 3 m3/h 1 

62JD18 + 







Seite 193 




• interne verbindende Verrohrung 

• 2 Salzlöse- und Vorratsbehälter aus schlagfestem Kunststoff 

• 2 Zwischenböden 

• 2 Soleventile und 2 Saugleitungen 




62JD18A + Enthärtungsanlage JM 2 WZ-P 4 m3/h 1 

• Mit Kabinettbehälter 






Seite 194 








Seite 195 




62JD21A + Enthärtungsanlage JM-DX 60 0,6 m3/h 1 

62JD23 + 

• Dauerdurchfluss bei 20°dH auf Resthärte




Seite 196 




62JD23B + Enthärtungsanlage JM 3 D 3 m3/h 1 


• Spitzendurchfluss 3 m 3 /h 





Seite 197 





z.B. JUDO Enthärtungsanlage JUDOMAT JM 6 D oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD23E + Enthärtungsanlage JM 10 D 10 m3/h 1 1/2 

62JD25 + 

• Spitzendurchfluss 10 m 3 /h 





Seite 198 




z.B. JUDO Enthärtungsanlage JUDOMAT JM 60 Z-HW oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD25B + Enthärtungsanlage JM 200 Z-HW 2,3 m3/h 1 

62JD28 + 

• Durchflussleistung Q N, Q max. 2,3/3,5 m 3 /h 

• Kapazität 200°dH x m 3 / 36 mol 


• Salzverbrauch je Regeneration 12 kg 

• Inhalt Salzlösebehälter 200 Liter. 

z.B. JUDO Enthärtungsanlage JUDOMAT JM 200 Z-HW oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Nitratreduzierungsanlage zur Entfernung von Nitrat aus dem Trinkwasser, als Doppelaggregat, 

bestehend aus: 

• 2 glasfaserverstärkten Filterbehältern 

• Filterfüllungen aus nitratspezifischem Ionenaustauscherharz 

• mengenabhängiger Steuerung 

• Programmablauf auf übersichtlicher Funktionsskala ablesbar 

• eingebaute Desinfektionseinrichtung 

• zweiteiligem Salz- und Vorratsbehälter 


• Wandhalterung 




62JD28A + Nitratreduzierungsanlage JDN 2 m3/h 1 


• kurzzeitiger Spitzendurchfluss 2,4 m 3 /h 



• Salzverbrauch je Regeneration 0,4 kg. 

z.B. JUDO Nitratreduzierungsanlage DENITRATOR JDN 2 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD28B + Nitratreduzierungsanlage JDN 4 m3/h 1 1/2 






Seite 199 




• kurzzeitiger Spitzendurchfluss 4,8 m 3 /h 



• Salzverbrauch je Regeneration 0,8 kg. 


z.B. JUDO Nitratreduzierungsanlage DENITRATOR JDN 4 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD28D + Az JDN Nitrat-Teststäbchen (100 Stück) 

62JD31 + 

Aufzahlung für Nitrat-Teststäbchen. 

Verrechnungseinheit ist ein Päckchen mit 100 Teststäbchen. 

z.B. JUDO Nitrat-Teststäbchen 8690048 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

Konsole aus verzinktem Stahl, für die Wandmontage einer Enthärtungsanlage. 

62JD31A + Konsole für Wandmontage (SOFT) 

Konsole für die Wandmontage des Salz-Solebehälters. 

z.B. JUDO Konsole für BIOQUELL-SOFT 8733066 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD31B + Konsole für Wandmontage (MINI) 

62JD32 + 

z.B. JUDO Konsole für BIOQUELL-MINI 8733068 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Potenzialfreier Kontakt zur Fernübertragung einer Sammelstörmeldung einer Kalkschutz- oder einer 

Enthärtungsanlage (i-soft TGA, JCS, BST 2050-2200). 

• Kontaktart: potenzialfrei 

• Kontaktbelastung 24 V, max. 1 A 

• Kabellänge 10m. 





Seite 200 




62JD32A + Potenzialfreier Kontakt JSMP-JCS 

62JD34 + 

z.B. JUDO Potenzialfreier Kontakt JSMP-JCS oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Umgehungsventil mit Bajonettverschluss zur Umgehung einer Enthärtungsanlage. 

62JD34A + Umgehungsventil JQX 

62JD35 + 

z.B. JUDO Umgehungsventil JQX oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Härteprüfgerät für die Bestimmung der Gesamthärte. 

62JD35A + Härteprüfgerät Gesamthärte JGHP 

62JD36 + 

z.B. JUDO Härteprüfgerät JGHP oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Regeneriersalz für die Regenerierung von Enthärtungsanlagen. 

62JD36A + Regeneriersalz in Tablettenform (25 kg) 

In Tablettenform Typ II nach DIN 19604/EN 973. 

Verrechnungseinheit ist eine Gebindegröße mit 25 kg. 

z.B. JUDO Regeneriersalz in Tablettenform 8839101 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 

62JD36B + Block-Regeneriersalz (4x2,3 kg) 

Block-Regeneriersalz. 

Verrechnungseinheit ist eine Gebindegröße mit 4 x 2,3 kg. 

z.B. JUDO Regeneriersalz in Tablettenform 8839101 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 VE . . . . . . . . . . . . 





Seite 201 




62JD41 + 


Automatische Verschneidevorrichtung mit 2 Absperrventilen und hydraulischer Steuerung, um auch 

bei stark schwankendem Wasserverbrauch ein gleichbleibendes Mischungsverhältnis zu 

gewährleisten. 

62JD41A + Autom. Verschneidevorrichtung JAV 1 0,1-4m3/h 

• Mischwasserdurchfluss 0,1-4 m3/h 


z.B. JUDO automatische Verschneidevorrichtung JAV 1 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD41B + Autom. Verschneidevorrichtung JAV 1 1/4 0,2-8m3/h 

• Wasserdurchfluss 0,2-8 m3/h 


z.B. JUDO automatische Verschneidevorrichtung JAV 1 1/4 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD41C + Autom. Verschneidevorrichtung JAV 1 1/2 0,2-10m3/h 

• Mischwasserdurchfluss 0,2-10 m3/h 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD41D + Autom. Verschneidevorrichtung JAV 2 5-15m3/h 

• Wasserdurchfluss 5-15 m3/h 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 202 




62JD41G + Az JAV S-Verschraubungen 1 

62JD42 + 

Aufzahlung für S-Verschraubungen zur Verbindung mit starrer Verrohrung. 

z.B. JUDO S-Verschraubungen für JAV 1 8395014 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Schnellmontagesatz zum Anschluss von Enthärtungsanlagen mit Anschluss 1 Zoll. Mit 

Einhebel-Umgehungsventil, Anschlussverschraubung R 1 und Schnellmontagesatz. 

62JD42A + Schnellmontagesatz JQU 1 1/4 

62JD43 + 

z.B. JUDO QUICKSET-U Schnellmontagesatz JQU oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Anschluss-Schlauch-Set (2 Stück) für den flexiblen Anschluss von Enthärtungsanlagen, 

DVGW-geprüft, aus flexiblem Wellrohr PN 10, Länge 500 mm. 

62JD43A + Anschluss-Schlauch-Set 500mm JAS 1 

z.B. JUDO Satz flexible Wellrohre JAS 1 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD43B + Anschluss-Schlauch-Set 500mm JAS 1 1/2 

62JD45 + 

z.B. JUDO Satz flexible Wellrohre JAS 1 1/2 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Störmeldung potenzialfrei zur Überwachung der Regenerationszeit von Enthärtungsanlagen. 

Ausführung: 

• Schaltkasten mit potenzialfreiem Wechsler zum Anschluss an ZLT 

• Ein- und Ausschalter 

• Störmeldelampe. 

• Schutzklasse IP 45 

• Spannungsversorgung über Steuerventil. 





Seite 203 




62JD45A + Störmeldung potenzialfrei JSMP 1 

• Für Enthärtungsanlage JM 2-10 D. 

z.B. JUDO Störmeldung JSMP 1 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD45B + Störmeldung potenzialfrei JSMP 3 

• Für Enthärtungsanlage JM 2-4 Z-E und JM 2-6 WZ-E. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD45C + Störmeldung potenzialfrei JSMP 5 

• Für Enthärtungsanlage JM 2-3 WZ-D. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD45D + Störmeldung potenzialfrei JSMP 6 

62JD51 + 

• Für Enthärtungsanlage JM 2-6 WZ-P. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Resthärteüberwachung zur Kontrolle der Resthärte nach Enthärtungsanlagen. Ausführung: 

• Härtekontrollgerät mit Schläuchen und Absperrventilen 

• 3/4-Bypassventil mit Messwasseranschlüssen 

• optisches Signal bei Härtedurchbruch 

• potenzialfreier Alarmausgang 

• Handpumpe zur Regeneration der erschöpften Patrone 

• Ersatzpatrone 






Seite 204 




62JD51A + Resthärteüberwachung JRÜ 

62JD52 + 

z.B. JUDO Resthärteüberwachung JRÜ oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Online-Analysenautomat zur qualitativen diskontinuierlichen Überwachung der Wasserhärte hinter 

Enthärtungsanlagen durch analytische, vollautomatische Härtetitration und photoelektrischer 

Auswertung des Messergebnisses mit Ist-Wert-Anzeigen in °dH, °f, ppm CaC0 3 oder mmol/l. 


• 1 elektronisches Steuergerät mit mikroprozessorgesteuertem Analysenablauf 

• automatische Funktionsüberwachung und Meldungen über Relaiskontakte bei Indikator und 

Wassermangel, Messkammerverschmutzung, Trübung, Wartung, internen 

Funktionsstörungen 

• Anschlüsse für externen Analysenstart, Analysenstop und Wasserzähler 

• 4-zeilige Klartextanzeige für Soll- und Ist-Werte, Betriebswerte, Programmwerte, 

Fehleranzeigen, Wartungsmeldungen 

• LED-Anzeigen für Grenzwertüberschreitungen, Analysenablauf, Alarm und 

Wartungsanforderung 

• Automatische Nullpunktjustierung der Messkammer 

• Messintervalle zeitabhängig einstellbar von 0-99 Min. oder kapazitätsabhängig von 0-9999 

Liter 

• 2 einstellbare Grenzwerte innerhalb des Messbereiches mit Erst- oder 

Zweitwertunterdrückung von Schlechtanalysen 

• optische Kontrolle der Farbreaktion in der Messkammer 

• minimaler Indikatorverbrauch durch Titration der tatsächlichen Resthärte 

• 1 hochpräzise Kolbendosierpumpe für die Zugabe des Indikators 

• 1 fotometrische Messkammeraufnahme mit verschleißfreiem Rührwerk 

• 1 Messkammer und Betriebsanleitung 

• Netzanschluss 230 V/ 50 Hz 

• Schutzart IP 65. 

Alle wasser- und indikatorberührten Teile aus korrosionsbeständigen Materialien. 

62JD52A + Online-Analyseautomat JT-BOB 2000 

• Messstellenumschaltung zur Überwachung von 2 Messstellen 

• Ansteuerung eines Magnetventils (in eigener Position) zum Spülen der Zulaufleitung 

• 1 Eingangsmagnetventil 

• 1 Ausgangsmagnetventil 

• Messbereich: 0,25-2,5 °dH (bei Indikator JTL 2025) 

• Auflösung 0,5 °dH 

• Vordruck 0,1-8 bar 

• Messwassertemperatur 10-40 °C 

• Analysenpausen 0-99 Min. 

• Analysendauer 1-5 Min. 

• Dosiermenge pro Analyse 0,12 ml/°dH +0,03 ml 

• Abmessungen H/B/T 480/380/280 mm 





Seite 205 





z.B. JUDO Testomat 2000 Online-Analysautomat JT-BOB 2000 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD52B + Online-Analyseautomat JT-BOB ECO 

• Messbereich: 0,25-2,5 °dH (bei Indikator JTL 2025) 

• Auflösung 0,5 °dH 

• Vordruck 0,1-3 bar 

• Messwassertemperatur 10-40 °C 

• Analysenpausen 0-99 Min. 

• Analysendauer 1-5 Min. 

• Dosiermenge pro Analyse 0,12 ml/°dH +0,03 ml 

• Abmessungen H/B/T 480/380/280 mm 

z.B. JUDO Testomat 2000 Online-Analysautomat JT-BOB ECO oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD52D + Az JT-BOB Indikator JTL 2025 0,25-2,5°dH 

Aufzahlung für einen Indikator zur Härtetitration. 

• Inhalt 500 ml 

• Messbereich 0,25-2,5 °dH 

• bei 1°dH Restharte ausreichend für ca. 3330 Analysen. 

z.B. JUDO Testomat-Indikator JTL-2025 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD52E + Az JT-BOB Indikator JTL 2100 1,0-10,0°dH 

Aufzahlung für einen Indikator zur Härtetitration. 

• Inhalt 500 ml 

• Messbereich 1,0-10,0 °dH 

• bei 1°dH Restharte ausreichend für ca. 8330 Analysen 

• bei 8°dH Restharte ausreichend für ca. 1850 Analysen. 

z.B. JUDO Testomat-Indikator JTL-2100 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 206 




62JD52F + Az JT-BOB Durchflusswächter JDF 


Aufzahlung für einen Durchflusswächter zur Schaltung eines Online-Analysenautomat mit Null-Lauf. 

z.B. JUDO Durchflusswächter JDF oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD52G + Az JT-BOB Kleinhupe JH 95 

Aufzahlung für eine Kleinhupe mit 95 Phone und mit Warnlicht. 

• Netzanschluss 230 V/50 Hz 


z.B. JUDO Kleinhupe JH 95 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD52H + Az JT-BOB Vorschaltgerät für Kleinhupe JHVL 

62JD54 + 

Aufzahlung für ein Vorschaltgerät für die Kleinhupe mit Alarmlöschtaste und Kontroll-Lampe. 



z.B. JUDO Vorschaltgerät JHVL oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Desinfektionseinrichtung nach dem NaCl-Elektrolyseverfahren für Enthärtungsanlagen. 


62JD54A + Desinfektionseinrichtung JCLE 2 E 

• Für Enthärtungsanlage JM 2-4 D. 

z.B. JUDO Desinfektionseinrichtung JCLE 2 D oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 207 




62JD54B + Desinfektionseinrichtung JCLE 2 D 

• Für Enthärtungsanlage JM 2-3 WZ-D und JM 2-4 WZ-P. 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD54C + Desinfektionseinrichtung JCLE 2 

• Für Enthärtungsanlage JM 2-4 Z-E und JM 2-4 WZ-E 

• mit integrierter optischer Mangelanzerige. 

z.B. JUDO Desinfektionseinrichtung JCLE 2 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD54D + Desinfektionseinrichtung JCLE 5 D 

• Für Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 D/P und JM 6 WZ-P. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JD54E + Desinfektionseinrichtung JCLE 5 E 

62JD55 + 

• Für Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 E/T und JM 6-10 D und 6 WZ-E. 

z.B. JUDO Desinfektionseinrichtung JCLE 5 E oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Salzmangelanzeige für Enthärtungsanlagen (nicht nachrüstbar). 


62JD55A + Salzmangelanzeige JSMA 

z.B. JUDO Salzmangelanzeige JSMA oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 208 




62JD57 + 


Überströmventil für Enthärtungsanlagen, bei eingebauten Druckspülern oder Schwallbrausen. Zur 

Sicherstellung der Wasserversorgung bei auftretenden Spitzenentnahmen, Hartwasserdurchfluss 

max. 10 m 3 /h. 

62JD57A + Überströmventil JÜV 1 

62JD58 + 

z.B. JUDO Überströmventil JÜV 1 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Messbesteck für Gesamthärte Typ A, für die Bestimmung der Gesamthärte mittels 

komplexometrischer Titration bis zum Farbumschlag. 

• Messbereich 0-30°dH. 

62JD58A + Messbesteck für Gesamthärte Typ A 

z.B. JUDO Messbesteck Duroval Typ A oder Gleichwertiges. 


62JF + Entsalzung (JUDO) 

62JF01 + 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Gleichwertigkeit: 








Umkehr-Osmose-Anlage zur Entsalzung von eisen- und manganfreiem Trink- und Brauchwasser, 

als betriebsbereit vorgefertigte Einheit in offenem Rahmengestell, intern hydraulisch verrohrt und 

elektrisch verdrahtet. Bestehend aus: 

• automatisches Rohwasserventil 

• geräuscharme Rotationspumpe 

• Feinfilter 5 µm 

• Niederdruck-Polyamid-Wickelmodule 

• Durchflussanzeiger für Reinwasser, Konzentrat und Rezirkulat 

• Leitfähigkeitsanzeige 

• automatische Konzentrationsverdrängung 

• automatische Überwachung von Überdruck und Mindestdurchfluss 

• Schaltschrank IP 54 


• Arbeitsdruck max. 16 bar 





Seite 209 





• Anschluss Trinkwasser (enthärtet) 20 mm 

• Anschluss Reinwasser 20 mm. 

62JF01A + Umkehr-Osmose-Anlage JOS 4 G 

• Reinwasser offline 190 l/h 

• Reinwasser online bei 3 bar Lieferdruck 150 l/h 

• Reinwasser pro Tag 4,56 m 3 /Tag 

• Rohwasser pro Stunde 271 l/h 

• Rohwasserausbeute 70% 

• Konzentrat 81 l/h. 

z.B. JUDO Umkehr-Osmose-Anlage JOS 4 G oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF01B + Umkehr-Osmose-Anlage JOS 7 G 

62JF02 + 









. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 




• Enthärtungs-Doppelanlage JM-DX 



• geräuscharme Rotationspumpe 




• automatische Konzentrationsverdrängung 







• Anschluss Reinwasser 20 mm. 





Seite 210 




62JF02A + Umkehr-Osmose-Anlage JOS 4 G-K 








z.B. JUDO Umkehr-Osmose-Anlage JOS 4 G-K oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF02B + Umkehr-Osmose-Anlage JOS 7 G-K 

62JF03 + 








z.B. JUDO Umkehr-Osmose-Anlage JOS 7 G-K oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 






• Hochdruckkreiselpumpe aus Edelstahl 







• Netzanschluss 3x400 V/50 Hz 


• Betriebsdruck min./max. 2/6 bar. 


• Reinwasser bei freiem Auslauf 800 l/h 






Seite 211 






• Leistungsaufnahme 2,2 kW 


• Anschluss Reinwasser 20 mm 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 












. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF03C + Umkehr-Osmose-Anlage JOS 30 G 











. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF03D + Umkehr-Osmose-Anlage JOS 50 G 









Seite 212 











. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF03E + Umkehr-Osmose-Anlage JOS 65 G 

62JF04 + 











. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 






• Hochdruckkreiselpumpe aus Edelstahl 




• automatische Überwachung von Überdruck, Leitwert und Mindestdurchfluss 



• Netzanschluss 3x400 V/50 Hz 


• Betriebsdruck min./max. 2/6 bar. 


• Reinwasser bei freiem Auslauf 5,0 m 3 /h 

• Reinwasser pro Tag 120 m 3 /Tag 

• Rohwasser pro Stunde 6,67 m 3 /h 








Seite 213 





• Konzentrat 1,7 m 3/h. 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 









• Konzentrat 2,1 m 3 /h. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF04C + Umkehr-Osmose-Anlage JOS 190 G 











. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF04D + Umkehr-Osmose-Anlage JOS 240 G 

• Reinwasser bei freiem Auslauf 10 m 3 /h 










Seite 214 





• Konzentrat 3,3 m 3/h. 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF04E + Umkehr-Osmose-Anlage JOS 380 G 

62JF07 + 

• Reinwasser bei freiem Auslauf 16 m 3 /h 










. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Online-Umkehr-Osmose-Anlage zur Ergänzung von vorgerüsteten Umkehr-Osmose-Anlagen für den 

"Online"-Betrieb. Bestehend aus: 

• Steuereinheit für Anforderung Umkehr-Osmose 

• Permeatverwerfung 

• Magnetventil 

• min./max. Druckschalter und Druckspeicher mit medienberührt rostfreien Materialien 

• Druckschlauch für Verbindung mit Zulauf Druckspeicher. 

62JF07A + Online-Umkehr-Osmose-Anlage JROZ 3 

• Speicherinhalt 35 Liter 

• Rohwasseranschluss 3/4. 

z.B. JUDO Online-Umkehr-Osmose-Anlage JROZ oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF07B + Online-Umkehr-Osmose-Anlage JROZ 5 


• Rohwasseranschluss 1. 





Seite 215 







. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF07C + Online-Umkehr-Osmose-Anlage JROZ 8 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF07D + Online-Umkehr-Osmose-Anlage JROZ 14 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF07E + Online-Umkehr-Osmose-Anlage JROZ 20 

62JF11 + 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Kontinuierliche Wasseraufbereitung in Reinstwasserqualität als betriebsbereite vorgefertigte 

Elektroentsalzungsanlage in einem offenen Rahmengestell, intern hydraulisch verrohrt und 

elektrisch verdrahtet zur Restentsalzung eines härtefreien Umkehr-Osmose-Permeats. Bestehend 

aus: 

• Elektoentsalzungszelle mit Kammern 

• gepackt mit Hochleistungs-Ionenaustauscherharz 

• begrenzt durch ionenselektive Austauschermembranen 

• Spezialelektroden 

• Konzentratdurchflussbegrenzer 

• Gleichspannungsquelle 

• Zellen-Spüleinrichtung 

• automatische Überwachung aller wichtigen Betriebsdaten wie Leitfähigkeit, Durchfluss und 

Arbeitsspannung 

• elektrische Steuerung des kompletten Systems 





Seite 216 




• elektrische Steuerung des kompletten Systems 


• Konzentrat 5-10 % 

• Elektrodenspülwasser 1-5 % 

• Restleitfähigkeit




Seite 217 




62JF14 + 


Permeatsammelbehälter als druckloser Kunststoffbehälter (Polyethylen, schwarz) mit zwei 

außenliegenden Füllstandsschaltern (min./max.) zur Steuerung der Umkehr-Osmose-Anlage, ein 

Füllstandsschalter als Trockenlaufschutz für die Druckerhöhungsanlage, Überlauf und Be- und 

Entlüftung. 

62JF14A + Permeatsammelbehälter JRB 1000 

• Behälteinhalt 1 m 3 

• Abmessungen L/B/H 1400/720/1400. 

z.B. JUDO Permeatsammelbehälter JRB 1000 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF14B + Permeatsammelbehälter JRB 1500 

• Behälteinhalt 1,5 m 3 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF14C + Permeatsammelbehälter JRB 2000 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF14D + Permeatsammelbehälter JRB 3000 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF14E + Permeatsammelbehälter JRB 4000 






Seite 218 




62JF16 + 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Druckerhöhungsanlage mit strömungsabhängigem Start der Pumpe bei geöffnetem Verbraucher 

oder einem Druck




Seite 219 




• Förderhöhe bei 1 m 3 /h 0,3-5,2 bar 


• Elektroanschluss 230 V/50 Hz 

• Motorleistung 0,82 kW 

• Drehzahl geregelt 

• Anschluss Saug-/Druckstutzen 1/1 Zoll 

• Abmessungen L/B/H 345/221/467 mm. 

z.B. JUDO Druckerhöhungsanlage JD 1 CE 3-4 oder Gleichwertiges. 



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF17B + Druckerhöhungsanlage JD 1 CE 5-4 

• Fördermenge 2-6 m 3 /h 



• Elektroanschluss 3x400 V/50 Hz 

• Motorleistung 1,50 kW 

• Drehzahl geregelt 

• Anschluss Saug-/Druckstutzen 1 1/4/1 Zoll 

• Abmessungen L/B/H 345/221/650 mm. 

z.B. JUDO Druckerhöhungsanlage JD 1 CE 5-4 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF17E + Az JD 1 CE IR-Fernbedienung JD-IR 

62JF18 + 

Aufzahlung für eine Infrarot-Fernbedienung zur drahtlosen Kommunikation mit frequenzgeregelten 

Druckerhöhungsanlagen (Anzeige der Betriebsdaten und Änderung von Einstellungen). 

z.B. JUDO IR-Fernbedienung JD-IR oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

Aufzahlung (Az) auf Umkehr-Osmose-Anlagen (UO-Anlagen) für Zubehör: 

62JF18E + Az UO-Anlagen Permeat-Verschneidung JPV 1 

Permeat-Verschneidung bis 750 l/h nicht entsalztes Wasser. 

z.B. JUDO Permeat-Verschneidung JPV 1 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 220 




62JF18F + Az UO-Anlagen Sicherheitsventil 


Sicherheitsventil als Überströmventil aus PVC zum Einbau in eine Permeatleitung. 

z.B. JUDO Sicherheitsventil oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF18G + Az UO-Anlagen Aktivkohle-Filterkerze JFK-AK 5-20 

Aktivkohle-Filterkerze, Länge 20 Zoll, Filterfeinheit 5 µm. 

z.B. JUDO Aktivkohle-Filterkerze JFK-AK 5-20 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF18H + Az UO-Anlagen Polypropylen-Filterkerze JFK-PP 5-10 

Polypropylen-Filterkerze, Länge 10 Zoll, Filterfeinheit 5 µm. 

z.B. JUDO Polypropylen-Filterkerze JFK-PP 5-10 oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF18I + Az UO-Anlagen Sterilluftfiltergehäuse 

Sterilluftfiltergehäuse zur Aufnahme von Membranfilterkerzen als Steril Be- und Entlüfter. 

z.B. JUDO Sterilluftfiltergehäuse oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

62JF18J + Az UO-Anlagen Sterilluftfilterkerze (1,5m3/h) 

Sterilluftfilterkerze zur sterilen Be- und Entlüftung von Permeatsammelbehälter. 

z.B. JUDO Sterilluftfilterkerze oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 





Seite 221 




62JF18K + Az UO-Anlagen Luftabschluss für Permeatbehälter 


Luftabschluss für Permeatsammelbehälter in Verbindung mit Sterilluftfilterkerze. 

z.B. JUDO Luftabschluss oder Gleichwertiges. 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Stk . . . . . . . . . . . . 

LG 62 Wasseranlagen 

Summe . . . . . . . . . . . . 





Seite 222 


Zusammenstellung der Leistungsgruppen 

LG BEZEICHNUNG 



HT-009+ABK-EDS-006 Summe 

. . . . . . . . . . . . EUR 

. . . . . . . . . . . . EUR 

Summe LV . . . . . . . . . . . . EUR 





Seite 223 

Geschlossenes LV 

Nachlässe / Aufschläge 

gedruckt am 09.07.2012 

LG Bezeichnung 

Gesamt 

35 

62 

LV 

Wärmebereitstellung f.Heizung u.Warmwasser 

. . . . . . . . . . . . EUR 

% Aufschlag/Nachlass . . . . . . . . . . . . % 

errechneter Betrag Aufschlag/Nachlass . . . . . . . . . . . . EUR 

Summe LG 35 inkl. Aufschlag/Nachlass . . . . . . . . . . . . EUR 

Wasseranlagen 

. . . . . . . . . . . . EUR 



Summe LG 62 inkl. Aufschlag/Nachlass . . . . . . . . . . . . EUR 

Summe inkl. Nachlässe/Aufschläge 

. . . . . . . . . . . . EUR 



Summe LV inkl. proz. Aufschl./Nachl. . . . . . . . . . . . . EUR 

Gesamtpreis 

zuzüglich . . . . % USt. 

Angebotspreis 

. . . . . . . . . . . . EUR 

. . . . . . . . . . . . EUR 

. . . . . . . . . . . . EUR 


LV\HT-009+ABK-EDS-006\JUDO Seite 224 



Geschlossenes LV 

SCHLUSSBLATT 

gedruckt am 09.07.2012 

Bezeichnung 

Summe LV 

Summe Aufschläge/Nachlässe 

Gesamtpreis 

zuzüglich . . . . % USt. 

Angebotspreis 

Gesamt 

. . . . . . . . . . . . EUR 

. . . . . . . . . . . . EUR 

. . . . . . . . . . . . EUR 

. . . . . . . . . . . . EUR 

. . . . . . . . . . . . EUR 





Seite 225 


INHALTSVERZEICHNIS 

LG BEZEICHNUNG 

Seite 


2 


35 

Zusammenstellung der Leistungsgruppen 

Aufschläge/Nachlässe 

Schlussblatt 

Legende für Abkürzungen: 

TA: Kennzeichen „Teilangebot“ 

PU: Nummer Leistungsteil für Preisumrechnung 

TS: Teilsummenkennzeichen (bei LV ohne Gliederung) 

PZZV: Kennzeichen für Positionsart (P) 

Zuordnungskennzeichen (ZZ) 

Variantennummer (V) 

V: Vorbemerkungskennzeichen 

W: Kennzeichen „Wesentliche Position“ 

ABK-LV V7.7a-2601-hf ib-data GmbH,ABK-Baudaten 

222 

223 

224

LV\HT-009+ABK-EDS-006\JUDO

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?