Eine Woche vor dem Fest - Turnverein Sigriswil

Ausgabe 1 / 2009

HEIRATEN – NACHWUCHS – ZÜGELN...
…BITTE DATEN WEITERMELDEN!
Mitteilungen aus der Turnerfamilie
Turnernachwuchs
Jacky und Daniel Mathys-Bühler mit NORA
Todesfälle
EM Ernst Graber
EM Walter Tschanz
� Umschlagbild
Voranzeige: SWISS ROCK NIGHT 2009
letzte Seite �
Voranzeige: traditionelle Turner Chilbi 2009

Bericht TV-Präsident 1. Halbjahr 2009
Geschätzte Turnfamilie
Politiker und CEO’s pflegen, nach 100 Tagen eine erste Bilanz zu ziehen. Etwas später
fällt mir diese besondere Aufgabe ebenfalls zu. Mit grosser Freude darf ich feststellen,
dass sich der TV nach wie vor auf einem sehr guten Kurs befindet. Die Jungs werden
vom Leiterteam vorbildlich auf Trab gehalten – das Turnfest in Zweisimmen kann
kommen! Die Vorbereitung unserer Anlässe läuft auf Hochtouren. Es braucht jedoch
sehr viel Zeit und Leidenschaft, um Mitte/Ende Juni dann auch „parat“ zu sein. Ich
weiss, dass dies nicht selbstverständlich ist und danke schon jetzt allen Beteiligten für
ihren herausragenden Einsatz!
Ich durfte im März an der Präsidentenkonferenz des Turnverbandes BeO teilnehmen.
Zwei Themen sind mir dabei besonders aufgefallen: Die Mitgliederwerbung und die
Ehrenamtlichkeit. Wir dürfen uns äusserst glücklich schätzen, bei uns über keine
Nachwuchsprobleme zu verfügen. Andere Vereine haben grosse Mühe, ihren Mitgliederbestand
zu halten resp. zu vergrössern. Mit verschiedenen Aktionen wird eifrig
versucht, neue Turnerinnen und Turner zu gewinnen. Dank unserer ausgezeichneten
Jugendförderung, die uns jährlich ein bis zwei junge Männer in die Halle bringt, bleiben
wir von solchen Massnahmen bisher verschont. Das abwechslungsreiche Programm
und die sehr gute Kameradschaft verhelfen uns, dass praktisch keine Austritte
zu verzeichnen sind. Tragen wir zu dieser vorteilhaften Position Sorge!
Der zweite Punkt betrifft die Ehrenamtlichkeit: Der TBO schafft es nicht, das verantwortungsvolle
und zeitintensive Amt des Abteilungschefs Aktive neu zu besetzen.
Bisher wurde dieser Job ehrenamtlich und als Hobby ausgeführt. Nun sieht es ganz
danach aus, dass der Verband eine Person anstellen und somit entlöhnen muss. Die
finanziellen Auswirkungen für die Vereine sind zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht
bekannt. Auch im TV sind die Mandatsträger zeitweilen sehr stark gefordert. Wir
müssen deshalb versuchen, die verschiedenen Aufgaben noch besser zu verteilen.
Einerseits werden dadurch die Vorstandsmitglieder, deren Motivation und Freude
gross bleibt, entlastet und andererseits können alle TV-Mitglieder ins Vereinsgeschehen
eingebunden und zum Mitdenken animiert werden. In dieser Sache sind alle
gefordert. Denn: nur gemeinsam sind wir stark!
In diesem Sinne lade ich Euch, liebe Turnfreunde, herzlich ein, unsere Anstrengungen
mit Eurem Besuch am Fussball-Plauschturnier, an der Swiss Rock Night, am Unterhaltungsabend
und am Buebeschwinget zu belohnen. Ich freue mich!
Euer Presi
Marcel Tschanz

Oberturnerbericht – 1. Halbjahr 2009
Geschätzte Turnerfamilie
Ich freue mich, in den folgenden Zeilen meine Eindrücke und die Geschehnisse
aus meinem ersten halben Jahr als Oberturner preiszugeben. Da ich bereits zwei
Jahre im Leiterteam integriert war und mein Vorgänger Marcel Tschanz tadellose
Arbeit geleistet hatte, wurde mir der Start in die neue Turnersaison erheblich
erleichtert. Zudem konnte ich auf ein hervorragendes neues Leiterteam zählen,
das mich in jeder Situation sehr hilfreich unterstützt hat.
Voller Energie und Tatendrang starteten wir am 6. Januar ins Turnerhalbjahr 2009.
Mit einem neuen Leiterkonzept waren wir gewillt, den motivierten Turnern ein
möglichst attraktives und vielseitiges Programm zu bieten.
Schon im Januar durften wir einige sportliche Leckerbissen miterleben. Wir
konnten bei prächtigem Wetter das TV-Skirennen durchführen. Bei diesem
schneereichen Winter konnten wir wieder einmal eine Abfahrt absolvieren. Bei
einem interessanten und schnellen Rennen setzte sich Anton Willener vor Markus
Stähli und Matthias Kämpf durch. Im selben Monat fanden auch die TBO-Skitage
in Lauenen statt. Bei eisiger Kälte zeigten unsere Turner eine gute Leistung.
Schon fast traditionsgemäss trafen wir uns zum Hockey-Duell mit dem MäTu. In
einem sehr fairen, aber hart umkämpften Match siegten wir knapp mit 5:3. Wir
freuen uns schon auf die spannende Fortsetzung des Topevents im nächsten Jahr.
Im Anschluss folgte die jährliche Hallenmeisterschaft. Es wurde nichts dem Zufall
überlassen und hart um den Sieg gekämpft. Im ersten Rang platzierte sich der
Routinier Roland Graber. Auf dem zweiten und dritten Rang befanden sich
Alexander Tschanz und Christian Amstutz.
Nach den Frühlingsferien legten wir unseren Trainingsschwerpunkt auf das
kommende Turnfest in Zweisimmen. Fleissig wurde an den verschiedenen
Disziplinen gefeilt, damit wir ein erfreuliches Resultat erzielen können.
Mit Freude halfen wir tatkräftig am „Gleitigschte Sigriswiler“ mit. Es war ein schöner
Anblick, die vielen strahlenden Kindergesichter zu sehen und ihnen diesen Anlass
zu ermöglichen.
Auch auf die Geselligkeit wird bei uns grossen Wert gelegt. Deshalb trafen wir uns
zum Plauschwettkampf im Restaurant Bellevue zum Kegeln. Bei einer lustigen
Kegelpartie brillierte Jonas Stähli. Die weiteren Podestplätze wurden durch
Thomas Märki und Jungturner Marcel von Gunten besetzt.
Wir freuen uns nun auf die kommenden Turnerhöhepunkte: Oberländisches
Turnfest in Zweisimmen, Swiss Rock Night, Fussball-Plauschturnier,
Unterhaltungsabend und Buebeschwinget.
Mit Turnergruss
Andreas Märki

BERICHT DAMENRIEGE
Wir befinden uns bereits mitten im Turnerjahr 2009. Ein sehr intensives Jahr
betreffend organisieren von Festen. Man könnte sich manchmal fragen, ob
wir überhaupt noch zum Turnen kommen☺!
Im Bericht von Sandra Boss kann man aber feststellen, dass wir ein sehr aktives
halbes Jahr hinter uns haben.
Am 9. Mai fand der „Glitigscht Sigriswiler“ statt. Zum ersten Mal unter der
Führung eines neuen OKs. (Marcel Tschanz, Beat Christen, Brigitte Märki,
Brigitte Tschanz, Connie Boss, Michael Stähli und mir). Es war nicht ganz
einfach mit der völlig neuen Crew, alles zu organisieren. Haben wir nichts
vergessen, klappt alles, wird es wohl gut gehen? Stolz können wir aber sagen,
den Anlass mit rund 230 Kindern ohne Unfall und grossen Komplikationen gut
über die Runden gebracht zu haben. Für den grossartigen Einsatz ein
herzliches Dankeschön euch allen.
Nun sind wir mitten in den Vorbereitungen für unsere Premiere „Swiss Rock
Night“ mit Kandlbauer, Span und Uristier. Das wird sicher ein gelungener
Event. Auch hier müssen viele Sachen organisiert werden; Bewilligungen,
Parkplätze, Signalisation, Tickets, Vorverkauf, Festhütten, Verpflegung, und das
wichtigste; alle freiwilligen Helfer/innen. Ich finde es super wie unser Verein
hinter diesem Anlass steht und am 20. Juni 2009 Vollgas geben wird.
Am selben Tag führen wir auch noch unser Fussballplauschturnier durch,
welches jedes Jahr wieder ein beliebter Anlass für jung und alt ist.
Am 27. Juni 2009 findet dann der traditionelle Unterhaltungsabend statt.
Unsere Leiter/innen haben sich auch dieses Jahr wieder viele originelle
Auftritte und Überraschungen für euch einfallen lassen. Kommt doch vorbei
und überzeugt euch selbst☺!
Am 28. Juni 2009 führen wir zum 50. Mal den Sigriswiler Buebeschwinget durch.
Ein separates OK wird dieses Jubiläum organisieren. Ich freue mich schon jetzt,
die vielen Jungschwinger bei uns begrüssen zu dürfen.
Am 29. Juni werden wir dann die Festhütte räumen und endlich in die
wohlverdienten Sommerferien gehen.
„Gniesset se u erholet nech guet“!
Ein ganz herzliches Dankeschön euch allen für
jede Unterstützung und Mithilfe im Verein. Nur
gemeinsam können wir die gesteckten Ziele
erreichen.
Die Präsidentin
Romy Kämpf

Auf höchstem Play-Off-Niveau –
der Hockey-Match Turnverein Aktive gegen MäTu = 5:3 (Pausenstand 1:2)
Wie in den vorangegangenen Jahren trafen sich MäTu und die Aktiven zum Hockey-Plausch,
wenn man dabei überhaupt noch von Plausch sprechen kann. Denn auf beiden Seiten sind
bereits markante Steigerungen in den Bereichen Schlittschuhlaufen, Puckführung,
Blockbildung und Taktisches Verständnis feststellbar. In der Sagibachhalle Wichtrach
sorgten total 32 talentierte Hockeyler (schon diese Zahl sagt alles zur Begeisterung) auf und
neben dem Eis für eine coole Stimmung. Oder anders formuliert: kaltes Eis & heisse
Stimmung.
MäTu ging in dieser ausgeglichenen Partie in Führung und konnte diese recht lange halten.
In dieser Phase fehlte denn oftmals auch nur wenig zum Führungsausbau. Wie heisst es so
schön: wer sie nicht macht, kriegt sie! Nach dem Ausgleich durch den TV besannen sich die
"Oldies" wieder ihrer Vorteile und gingen sogar mit 3:1 in Führung; eine Überraschung lag
somit in der Luft. Aber diese wurde denn auch dünner und ein Hockeyspiel ist eben erst nach
dem Abpfiff zu Ende und so kam der TV -auch dank der konditionelleren Vorteilen- wieder
heran und liess sich schlussendlich ein 5:3 Sieg gutschreiben. Erwähnenswert sicher auch
die überzeugenden Goalie-Leistungen auf beiden Seiten; Michu Stähli und Jonas Stähli
haben teilweise bravourös gehalten! Dank der sehr guten Schiedsrichterleistung, es musste
keine einzige Strafe ausgesprochen werden, wurde hier wirklich auch "Fairplay" im wahrsten
Sinne vorgelebt.
Fazit: Der TV hat mit seiner jugendlichen Frische, der Kaltblütigkeit vor dem Tor und
technischen Vorteilen gegenüber den MäTu-Erfahrungen (noch) einmal Oberwasser
behalten. Alle hatten Spass, vom Fotografen über die Daumendrücker, Türliöffner bis zu den
Cheerleaders - alles in allem ein erneut gelungener Anlass, der förmlich nach einer
Fortsetzung schreit... Sagibachhalle, the fight will go on in 2010 !
HP. Bühler
Impressionen - auch ohne Cooly war's cool (� mehr Bilder auf der Homepage TVS)

Urs Beer Stefan Brand Michael Stähli Alfred Tschanz
Hansjürg & Ernst Graber

Turnbericht Damenriege Sigriswil
Am 8. Januar startete die DR in das Turnjahr 2009.
Kurzfristig wurde das Turnerskirennen auf den Sonntag 11. Januar angesagt.
Bei genügend Schnee und idealem Wetter wurde ein Super-G durch die
Merligsegg bis auf die Zelg ausgesteckt. Das bei der Besichtigung befürchtete
hohe Tempo stellte sich als nicht so schlimm heraus, jedoch begannen die
Oberschenkel auf der Zielgerade kräftig zu brennen. Bei den Damen gewann
Sandra Boss vor Gaby Sieber und Christine Kämpf. Bei den Passiven
entschied Pia Stähli das Rennen für sich.
Eine Woche nach Turnstart tauschten wir die Turnhalle Raft gegen das
Hallenbad Riedern in Uetendorf und genossen eine Aqua-Gym Lektion. Erst
noch fröstelnd im Wasser, heizte uns die Instruktorin mächtig ein, sodass doch
noch ein paar Schweisstropfen flossen. Der dritte Turnabend im Januar wurde
durch Silvia Graf organisiert. Ein gemeinsames Ski-Fit Training, mit
Turnerinnen aus der Frauen-, und Damenriege, sowie Turnern aus dem Mätu
und dem TV, offeriert durch die Helvetia Versicherung.
Ein Spielabend und ein Turnabend mit Kraft-, und Ausdauerübungen
beendeten das Programm vor den Sportferien.
Der Winterausflug am 19. Februar organisierten Beatrice Kämpf und Rita
Santschi. Sie entführten uns zum Nachtskifahren in den Homberg. Dort fanden
wir beste Schnee-, und Lichtverhältnisse vor. Wem es zu kalt wurde, konnte
sich im „Beitzli“ aufwärmen und auf die Nimmersatten warten.
Vom 26. Februar an steht nur noch Fachtest Allround, Leichtathletik und
Schulstufenbarren auf dem Trainingsplan. Nebst jedem Donnerstag,
trainierten wir auch am Sonntag 19. April ausgiebig
und intensiv für das Oberländische Turnfest vom 6. +
7. Juni in Zweisimmen.
Die Mithilfe am „gliitigscht Sigriswiler“ gehört in das
Programm wie die traditionelle Turnfahrt, welche uns
dieses Jahr in die Gegend Lenk/Simmenfälle führen
wird. Dazwischen feilen wir an unserem
Turnfestprogramm und hoffen natürlich, möglichst
viele Leserinnen und Leser an der Hauptprobe am
Freitag 29. Mai um 19.00 Uhr auf dem Raft begrüssen
zu dürfen.
Ich möchte es nicht unterlassen, denn
Verantwortlichen für das Training: Brigitte Graber,
Daniela Boss und Christine Kämpf zu danken. Nicht
zu vergessen ist Monika Christen, welche den ganzen
Papierkram für das Turnfest erledigt. Nur dank Eurer
Unterstützung kann die Leiterin Karin Hostettler ihren
Sprachaufenthalt in Neuseeland in Ruhe geniessen.
Freue mich auf einen erfolgreichen und geselligen
Sommer mit Euch.
Sandra Boss

Werte Turnerfamilie
Wieder einmal ist es Zeit fuer eine neue s’Faegt-
Ausgabe; jedoch kann ich nichts vom Turnbetrieb
erzaehlen, ich bin ja noch in Neuseeland. Eines weiss
ich aber sicher: Die Vorbereitungen fuers Turnfest und
die Turnerchilbi laufen bei euch auf Hochtouren und
meine Stellvertretung ist in jeder Hinsicht
gewaehrleistet (was ich auch nicht anders erwartet habe)!
Und noch etwas weiss ich nun mit Bestimmtheit: Die Zeit vergeht auch am
anderen Ende der Welt sehr schnell! Erst noch haben mich lange sechs Monate
erwartet, jetzt habe ich bereits mehr als die Haelfte hinter mir. Nach je einem
Monat Schule und Reisen bin ich nun bei meiner Gastfamilie und geniesse hier
eine super Zeit mit Kinderbetreuung und allem, was zum Haushalten
dazugehoert.
Tobias (9) und Fiona (7) chauffiere ich nach der Schule zu verschiedenen
Sportplaetzen, wo sie dann jeweils Tennis, Fussball oder Eishockey spielen oder
in der Tanzgruppe aktiv sind. Cedric (2 ½) haelt mich auf den Spielplaetzen auf
Trab und bringt mich oft zum Lachen, wenn er wieder einmal Schweizerdeutsch
und Englisch mixt. Die Tage sind ausgefuellt, wenn auch gemuetlich.
Hier wird’s nun definitiv Winter, die Tage kuerzer und grauer – umsomehr hoffe
ich darum auf einen sonnigen und warmen Sommer in der Schweiz!
Fuers Turnfest druecke ich natuerlich die Daumen und wuensche euch eine
gemuetliche Chilbi mit allen dazugehoerenden Events – diese werde ich
besonders vermissen!
Liebe Gruesse aus Auckland
Karin Hostettler

Super Jungs!!
Unihockeyturnier der Jugendriege vom 14. und 15. März 2009
Wie alle Jahre versammelten sich die Jugedriegen aus dem Berner Oberland im März in der
Armeesporthalle in Thun, um sich im Unihockeyspielen zu messen. Unsere Jugi war mit drei
Mannschaften vertreten. Am Samstag spielten die jüngeren zwei Teams und am Sonntag die
Jugi Gross. Bei der Kategorie der jüngeren waren wir natürlich besonders gespannt, ob die
„Jungs“ sogar ihren Titel vom 2008 verteidigen können.
Fünf Stunden später klärte sich diese Frage. Das Team Sigriswil 1 gewann den Final gegen die
Mannschaft aus Amsoldingen mit 6 zu 2. Wir waren somit wieder Turniersieger und zwar mit
einem Torverhältnis von 58 Treffern zu 4 Gegentoren!! Super!!
Siegerteam in der jüngeren Kategorie
Auch die zweite Mannschaft spielte ausgezeichnet und beendete das Turnier auf dem guten
fünften Schlussrang.
Ein Tag später waren die älteren am Werk. Auch sie meisterten ihre Aufgaben souverän.
Nach mehreren sehr hart umkämpften Spielen standen sie verdient im Final.
Während dem Finalspiel war es auf der Trainerbank kaum zum aushalten. Lange Zeit war das
Spiel gegen die Jugendriege von Allmendingen äusserst ausgeglichen und sehr spannend. Mit

vollem Einsatz versuchten beide Teams, das Spiel für sich zu entscheiden. Doch die „Jungs“
mit den blauen T-Shirts gaben nie auf und konnten schlussendlich den Final mit 3 zu 1 für
sich entscheiden.
Siegerteam Jugendriege Gross
Bravo „Jungs“ das Leiterteam ist stolz auf euch!!
Kitu-Kinder
Wir starteten im Herbst mit einer recht kleiner Anzahl Kinder in unser Kitu -Jahr. Durch das Winter
Halbjahr bemühten wir uns den Kindern ein möglichst abwechslungsreiches Programm zusammen
zu stellen, damit sie einen guten Einblick bekommen was so eine Turnhalle alles bietet und was
man darin anstellen kann. Unsere kleine Gruppe war top motiviert und es machte uns richtig
Spass, mit ihnen zu turnen. Jetzt sind wir nämlich jeden Freitag am Üben für unsere Chilbi und
dürfen einmal mehr von Heidi's guten Ideen profitieren.
Es würde uns freuen, wenn im nächsten Kitu -Jahr wieder etwas mehr Kinder den Weg in die
Turnhalle finden würden.
Das Ziel vom Kitu ist es, die Kinder vom Muki-Turnen, welches ja mit den Eltern stattfindet,
abzuholen und sie auf einer altersgerechten Stufe Kindergarten /1. Klasse zu unterrichten bevor es
dann ab der 2. Klasse in die nächste Stufe Mädchen- bzw. Jugendriege weitergeht.
Wir wünschen allen einen schönen und warmen Sommer.
Das Leiter-Team:
Ursula Tschanz, Heidi Walter und Nicole Bühler

TBO – Skitag 2009 Lauenen
Samstag: 31. Januar 2009, Skiarena Lauenen
DR Akteurinnen: Kämpf Christine, Kämpf Beatrice, Santschi Rita, Sieber Gaby,
Tschanz Manuela, von Gunten Monika, Walter Heidi,
TV Akteure: Kämpf Andy, Kämpf David, Kämpf Matthias, Kämpf Remo, Märki Andreas,
Märki Thomas, Müller Beat, Walter David, Zeller Jonas, Eschmann Daniel
Die Wettervoraussichten versprachen einen herrlichen Skitag. Obwohl die Präparation der Skis, vor
allem der Langlaufskis nicht ganz einfach war, versuchten wir doch den Wax-Tipp von Toko irgendwie
umzusetzen; nur rot? rot und ein bisschen gelb? oder doch mehr gelb??!? Aber Dank idealer
Vorbereitung im Sommer- mit anschliessendem Gletschertraining im Herbst konnten wir dem
Kräftemessen optimistisch entgegen sehen… ☺
Noch vor Sonnenaufgang nahm die gutgelaunte Turnerschar die "Munichrine" in Angriff. In Lauenen
angekommen reichte es sogar noch locker zu einem Znünihalt im TBO-Dörfli, gefolgt von einer
ausgiebigen (mehrmaligen!) Kursbesichtigung bevor es dann um 10 Uhr mit dem Riesenslalom der
Damen losging. Im Anschluss folgten die Herren, dann die SnowboarderInnen. Nach der Mittagspause
stand dann noch der Langlauf auf dem Wettkampfprogramm. Der Kombinationslanglauf ist ein
Verfolgungsrennen, wobei jeweils der Rückstand aus dem Riesenslalom an die Startzeit der
LäuferInnen angerechnet wird. Dieses Jahr konnten wir glücklicherweise wieder einmal zwei junge,
knackige Damenriegelerinnen ins Langlauf-Team integrieren. Suuupi ☺
Gegen Abend genossen dann alle noch das gemütliche Beisammensein im Festzelt.
…auf in den Kampf: Manuela Tschanz und
Beatrice Kämpf ☺
Gaby Sieber

Auszug aus der Rangliste:
Riesenslalom Damen
2. Monika von Gunten
3. Beatrice Kämpf
7.Gaby Sieber
10. Christine Kämpf
17. Heidi Walter
24. Rita Santschi
26. Tschanz Manuela
Snowboard Damen
2. Christine Kämpf
4. Heidi Walter
Langlauf Damen
3. Christine Kämpf
4. Manuela Tschanz
5. Monika von Gunten
7. Gaby Sieber
14. Beatrice Kämpf
Zeit
1:01.04
1:01.34
1:03.15
1:04.02
1:06.28
1:08.50
1:12.91
1:16.80
1:33.64
14:42.1
14:55.3
15:26.1
16:04.6
18:22.5
Riesenslalom Herren
10. Beat Müller
31. Thomas Märki
44. Andreas Märki
45. Matthias Kämpf
50. Andy Kämpf
51. Remo Kämpf
58. Jonas Zeller
76. David Kämpf
80. David Walter
83. Daniel Eschmann
Kombination
Damen Einzel
2. Christine Kämpf
3. Monika von Gunten
5. Gaby Sieber
9 Manuela Tschanz
14. Beatrice Kämpf
Zeit
58.68
1:00.82
1:01.91
1:02.06
1:02.33
1:02.35
1:02.84
1:05.76
1:06.50
1:07.84
…die Langlaufequipe:
v.l. Manuela Tschanz,
Christine Kämpf, Beatrice
Kämpf, Gaby Sieber,
Monika von Gunten

Warum kommst du in die Mädchenriege?
Angela Saurer: Weil ich meine alten Schulkolleginnen
sehe und weil es Spass macht.
Sina von Gunten: Äs fägt u isch lustig.
Ramona Müller: Weil es lustig ist.
Sabrina Bühler: Weil es fägt.
Jenny Rufener: Weil es Spass macht.
Jeanine Siegfried: Weil es cool ist.
Möchtest du gerne mehr unternehmen?
Linda Bühler: Ich finde es super so!
Ladina Schweizer: Ich finde wir sollten mehr einen
Ausflug machen.
Sabrina Bürki: Ich finde es so auch super und es
macht mir Spass.
Carina Tschanz: Mir gefällt es und ich hätte gerne
mehr Ausflüge.
Aline Schenker: Wir machen sehr viele tolle
Sachen, wir haben riesen Spass.
Jolanda Schranz: Wöus mega Spass macht.
Sina Siegfried: Wöu i gärn tuä Sport machä!
Melanie Berger: I tue sehr gärn turne u äs macht
mir Spass.
Nina von Gunten: Wüu ig cha Sport machä u
wüus lustig isch!
Natalie Alder: Wöus luschtig isch u wöu ig gärn
Sport mache.
Rahel Amstutz: Für mich ist es super!
Andrea Papst: Es ist so gut für mich!
Laura Brechbühl: Ich finde es gut so, das Turnen
macht Spass!
Tanja Fankhauser: So ist gut, aber man könnte
schon mehr machen.
Helen Kämpf: Man könnte vielleicht als Saison-
Abschluss noch etwas machen, aber sonst ist es
gut.
Tanja von Gunten: Ig findes guet u lustig.

Was macht dir am Meisten Spass?
Lara Thurnherr: Einfach Spass zu haben.
Anja Graber: Mir gefällt am Besten Spiel und
Spass.
Romy von Gunten: Mir gefällt das, was wir an
der Turnerchilbi machen.
Nina Bühler: Das Spielen mit Kolleginnen.
Flavia Saurer: Üben für die Turnerchilbi.
Petra Graber: Mir gefällt es, wenn wir uns
anstrengen müssen oder Runden rennen.
Mädchenriege
Nach den Sommerferien konnten wir es kaum
verantworten, dass die 6. Klässlerinnen zu den
Grossen hätten wechseln können.
Seither hat ein ziemlicher Wandel in den beiden
Riegen stattgefunden. Die Mädchenriege 1
konnte erfreulicherweise sehr viele junge
Turnerinnen willkommen heissen. Bei der
Mädchenriege 2 war eher das Gegenteil der
Fall.
Wir haben uns dann spontan entschieden, dass
sechs Mädchen zu den Grösseren wechseln
können und nun dort turnen.
Wir haben zwei super Gruppen und das Leiten
macht grossen Spass. Die Mädchen sind
meistens sehr motiviert und helfen gerne mit.
Merci viu Mau u e ganz schöni Summerzyt!
Liebe Turnergrüsse
Brigitte Märki und das Leiterteam
Marina Kämpf: Mir gefällt alles.
Priska Tschanz: Mir gfaut am Meischtä ds zämä si
mit andärnä u we mr zwüsch dürä tanzä isch o
no cool.
Daniela Bühler: Ds zemä si mit dä Kolleginni.
Valerie Amstutz: Ich habe einfach Spass und bin
gerne mit den Kolleginnen zusammen.
Petra Wyss: Z üäbä für d Chiubi u z zämä si.

Wir MUKI Leiterinnen
… lustige Lektionen mit den
Vätern im VAKI
blicken gerne
zurück auf …
… die MUKI Reislis als einem der
Höhepunkte im MUKI-Jahr
… unzählige schöne
Turnstunden

… gesellige Stunden unter den
Müttern
… ebenso fröhliche Augenblicke wie beim
Lebkuchenverzieren im Altersheim
Ein Dankeschön an Hanni & Marianne für den
wertvollen Hütedienst!
… Auftritte an der Turnerchilbi –
Nervenkitzel inklusive
Wir wünschen dem neuen
Leiterinnenteam (vlnr) Patricia
Kathriner, Cornelia Sigrist und
Jeanine Gottier herzlich alles
Gute und ebenso viel Befriedigung
und Begeisterung in
dieser dankbaren Funktion!
Simone Bühler &
Beatrice Baumgartner

Am 21. Mai 2009 si mir vom Turnverein uf Turnerfahrt gangä!
Am haubi achti hei mir üs ds Sigriswiu troffä u si när mit Privatoutos in
Richtig Länk zu dä Simmefäu gfahrä. Wo aui ihres Kafi gha hei isch d
Wanderig losgangä. Zersch isch es aus dä Fäu nah ufe gange. Öpä nach ere
viertu Stung hei mer ds Brüggli wo vor dä Simmefäu dürä isch gange erreicht!
Ou nei, iz hets no afa rägnä. Bi dä Sibebrünne acho isch ds Wätter wider
besser worde.
Bim nä gmüetleche Füür hei mer aui üsi Schlangebrot u Cervelats brätlet.
Ufem Marsch gäg abä si mer no im Bärgrestaurant go iicherä.
wo mer du wider bi dä Outos si gsi si mer Zrüg id Länk gfahre. Dert isch
aber d Reis no nid fertig gsi.Mir hei no ä stündegi Fahrt mit der Rösslipost
gmacht. Das het mega gfägt.
Wider z Sigriswiu acho si aui müed aber glücklech hei gange!
Äs isch ä super schöne Tag gsi u aui wo iz Luscht hei übercho o mau mit z
cho söue sich doch eifach für di nächschti Turnfahrt amäude!
mit liebe Grüess vo Rahel u Helen

Hallo allemaal (ist holländisch für „ciao zämä“)
Auch die Volleyballgruppe der Damenriege Sigriswil wurde angefragt, einen Beitrag
zu liefern für 's fägt'- Heftli: Eine gute Gelegenheit, mein lang- und kurzzeit
Gedächtnis einmal wieder richtig zu beanspruchen - denn es ist vieles passiert, das
letzte Jahr...
� Die letzte Pionierin (Ursula Rupp) hat anfangs Jahr die Knieschoner definitiv
abgegeben. Herzlichen Dank noch einmal für den jahrelangen Einsatz und
das grosse Engagement!
� Zugleich hat auch Anfangs Jahr ein Trainerinnenwechsel statt gefunden:
Cornelia hatte die Möglichkeit, ihre Trainerkarriere bei Zeiler-Köniz fort zu
setzten und einen Schritt weiter zu gehen. Alles andere als einfach gestaltete
sich die Suche nach einem neuen Trainer/Trainerin. Doch dann wurde die
Lösung sehr nahe gefunden, Kathrin und ich haben beschlossen, die Leitung
zu übernehmen und das Training auf zu teilen. Wir haben versucht, dort weiter
zu fahren wo Cornelia aufgehört hat, und die Sache genau so gut zu machen
wie sie (ist nicht so einfach...).
� Das Spiel mit (oder besser gesagt gegen) unseren Männern, fand kurz vor der
Weihnachtspause statt und war ein (sportlicher) Erfolg. Kurzerhand haben wir
beschlossen, dieses Kräftemessen zweimal jährlich durch zu führen.
� Der 'Schlittel-Plausch' im Februar fiel wortwörtlich ins Wasser (oder versank
im Schnee???), aber mit den übrig gebliebenen Schlittlerinnen war es lustig im
Oberland Pub.
� Am 16. März durften wir sogar mal unser Talent gegen das Nachwuchs Team
von Köniz (wo Cornelia momentan erfolgreich Trainerin ist) auf die Probe
stellen. Das war für uns eine gute Gelegenheit Spielpraxis auf hohem Niveau
zu sammeln, gerade auch für unsere Neulinge.
� Am 26. April starteten wir dann den grünen Bus mal wieder in Richtung
Guttannen, wo uns dann beim Einspielen der Ball wortwörtlich um die Ohren
flog, nicht wegen unseren Gegnerinnen, sondern weil der Guggiföhn an
diesem Sonntag stark blies. Dies schien uns zu beflügeln, und wir schrieben
ein klein bisschen Geschichte. Gewannen wir doch das Turnier, wenn auch
knapp! Das haben wir dann natürlich auch ein wenig gefeiert, unter anderem
mit Hilfe von Rosmaries Baileys-Kaffee. Der Heimweg war deswegen
seeeeeeeeehr kurzweilig.....
� Am Tag danach stand dann gleich „das Spiel gegen die Männer Ausgabe 2“
auf dem Programm. Die Männer hatten sich verstärkt mit den Talenten Bernu
Amstutz und Chrigu Tschanz. Das war schwitzen pur, aber sehr lustig und
lehrreich.
� Letzten Sonntag (den 17. Mai) fand der traditionelle TBO Spieltag in Matten
statt. 'Matten', für uns der Inbegriff für spannende Spiele gegen lizenzierte
Teams auf hohem Niveau. Jahrelang haben wir dort gekämpft gegen den

Abstieg in die 2. Liga, aber wie letztes Jahr waren wir wiederum parat und
gewannen sogar 2 Sätze gegen die Strättligääääää- Frauen. Hey Ha Hopp
Sigriswil. Gegen das befreundete Guttannen- Team fehlte uns dann die
Spritzigkeit um noch einen guten Satz zu spielen. Aber der Ligaerhalt war
wiederum Tatsache. Hut ab für unser Team, welches im Gegensatz zu fast
allen in Matten antretenden Teams kein Positionsspiel spielt. Alle Frauen sind
überall einsetzbar (Angriffe, Verteidigung, Pässe) und parat, was bisher unser
Ziel war.
� Montags darauf gab es dann eine sportliche Pause, welche in der Pizzeria
Kreuz in Gunten statt fand. Dort haben wir uns die Pizzas schmecken lassen.
� Jetzt, nach ungefähr einem halben Jahr Training leiten mit Kathrin muss ich
sagen, dass es immer noch richtig „fägt“. Vor allem weil alle so motiviert sind.
Regelmässig sehen wir neue Gesichter im Training. Sogar Fans haben sich
schon mal blicken lassen. Diejenigen die es einmal interessiert Volleyball zu
spielen, sind am Montagabend von 18.45- 20.15 herzlich willkommen.
Bleibt mir nur noch übrig, allen TurnerInnen die am Oberländischen Turnfest in
Zweisimmen mitmachen, eine gute Vorbereitung und viel sportlichen Erfolg zu
wünschen.
Doei (ist wie Tschüss)
Marleen

„schnällschte Oberländer“ 2009 in Thun vom 23.05.2009
Meitschi Jg. 2002, 50 m
16. Saurer Leonie Sigriswil 10.82
19. Bühler Christa Schwanden 10.94
Meitschi Jg. 2000, 50 m
2. Graber Anja Sigriswil 8.43
8. Saurer Flavia Sigriswil 8.92
22. Furrer Stéphanie Schwanden 10.05
Meitschi Jg. 2000, 1000 m
7. Graber Anja Sigriswil 4:07.63
14. Furrer Stéphanie Schwanden 4:30.74
Meitschi Jg. 1999, 60 m
6. Baumgartner Andrine Sigr. 9.96
17. Bühler Linda Sigriswil 10.92
Meitschi Jg. 1999, 1000 m
10. Baumgartner Andrine Sigr. 4:19.04
Meitschi Jg. 1998, 60 m
15. Schuler Jessica Merligen 10.19
20. Amstutz Karin Schwanden 11.28
Meitschi Jg. 1998, 1000 m
16. Schuler Jessica Merligen 4:10.37
Meitschi Jg. 1996, 60 m
12. Berger Melanie Sigriswil 9.51
Meitschi Jg. 1996, 1000 m
11. Berger Melanie Sigriswil 3:54.00
Meitschi Jg. 1995, 80 m
13. Oppliger Sarah Merligen 12.49
14. Graber Jenny Merligen 12.50
Meitschi Jg. 1994, 1000 m
2. Bühler Daniela Schwanden 3:23.01
Giele Jg. 2002, 50 m
17. Schuler Dominic Merligen 9.94
18. Boss Andreas Sigriswil 10.47
19. Müller Mike Tschingel 10.56
Giele Jg. 2002, 1000 m
3. Schuler Dominic Merligen 4:22.28
Giele Jg. 2000, 50 m
18. Frei Marco Merligen 9.18
Giele Jg. 2000, 1000 m
11. Frei Marco Merligen 4:12.68
Giele Jg. 1999, 60 m
20. Bühler Alex Schwanden 10.38
Giele Jg. 1999, 1000 m
14. Bühler Alex Schwanden 3:46.46
20. Kunz Sven Schwanden 4:06.62
22. Saurer Dario Aeschlen 4:10.99
Giele Jg. 1998, 1000 m
3. Furer Till Schwanden 3:34.83
4. Furrer Joel Schwanden 3:35.66
Giele Jg. 1997, 60 m
9. Kämpf Hannes Tschingel 9.46
11. Graber Remo Merligen 9.58
Giele Jg. 1997, 1000 m
16. Kämpf Hanes Tschingel 3:43.95
Giele Jg. 1996, 60 m
8. Bühler Kaspar Schwanden 8.87
Giele Jg. 1996, 1000 m
5. Bühler Kaspar Schwanden 3:18.89
Giele Jg. 1994, 80 m
2. Amstutz Samuel Schwanden 10.40
3. Looze Ralf Tschingel 10.43
Giele Jg.1994, 1000 m
3. Looze Ralf Tschingel 3:02.23

ALOHA - SKI VERGNÜGEN AUF HAWAII
Es braucht schon einen wichtigen
Grund um Whistler, das
Wintersport Mekka in
Nordamerika, zu verlassen wenn
die Saison noch nicht vorbei ist.
Klar, ende April denken viele
nicht mehr an den Schnee,
sondern eher an die Wärme und
das Meer. Es braucht weiter
auch einen wichtigen Grund, als
Wintersport Besessener einen
Reisebericht über Hawaii zu
schreiben. Die Gründe dafür
folgen auf den nächsten Zeilen...
Hawaii wird von sechs „grösseren“ Inseln geprägt. Jede Insel ist ein Bijou für sich:
Kauai – how can so much beauty be found in one place?
Oahu – there is no shortage of things to do.
Molokai – slow down its Molokai, get back to the real Hawaii.
Lanai – Hawaii’s most enticing island.
Maui – drive above the clouds.
Big Island – it’s not only big, it’s still growing.
Big Island wächst stetig, weil der aktive Vulkan Kilauea jeden Tag riesige Mengen von
Lava ausspuckt und ins Meer fliessen lässt. Dies im National Park auf der südlichen
Seite der Insel. Zentral oder ein wenig nördlich gelegen liegt der höchste Berg Hawaii’s.
Die Spitze des Mauna Kea ist 4214 Meter über Meer. Dies ist der Grund, dass dort im
Winter auch Schnee liegt. Man glaubt es kaum, Hawaii und Schnee? Noch weniger kann
man glauben das die Einwohner tatsächlich auch Skifahren. Nein es hat kein Skigebiet,
keine Lifte und Pisten. Doch die Lokals sind clever und fahren einander
abwechslungsweise mit einem 4x4 Truck oben auf den Berg, um dann die Skis
anzuschnallen. Die Abfahrten scheinen eher gefährlich als das grosse Vergnügen zu sein.
Denn der Mauna Kea ist ein nicht mehr aktiver Vulkan. Man kann sich also vorstellen wie
die Verhältnisse sind auf der dünnen Schnee Schicht. Wohl nicht wie letzten Winter auf
der Wilerallmi. Dennoch die Leute scheinen Spass zu haben über die Lava zu rocken,
denn schliesslich sind sie auf Hawaii und nicht in der Rockies. Das Ambiente muss also
wunderbar sein. Leider war ich im Frühling zu spät auf Hawaii um in den Genuss einer
Vulkan Abfahrt zu kommen…

Nach all diesen Argumenten für Hawaii, muss es also auch wieder einen wichtigen Grund
geben diese Inseln zu verlassen. Der war mit der Ankunft meiner Eltern in Toronto und
einer Reise quer durch Kanada nach Vancouver gegeben.
Wenn man so durch die Welt gondelt, sagt man bei vielen Orten: "da komme ich sicher
noch mal zurück!" Bei den meisten Orten weiss ich wohl, dass es nicht so sein wird.
Ausnahme: Hawaii! Dorthin gehe ich sicher wieder zurück...
...forever? Who knows with the climate change and the forecast for more snow on the
Big Island?
Yeep u Salute a tutte - Prinz :-)

Wettkampfanlagen –
einige Zahlen:
22 Barren, 24
Schwedenkästen, je 24
Kugeln à 3, 4 & 5 kg, 150
Malstäbe, 30 Messbänder
zwischen 15 & 100 m
Und hier soll bald geturnt
werden?
Pfingstmontag –die 3
letzten Propeller‐ Propeller
maschinen nehmen
reissaus nach Saanen.
Das Geräteturnzelt &
seine Reise: Von der Lenk
(Oberl. Schwingfest,
Gewerbeausst. ) via
Zweisimmen nach Saanen
(Bern. Kant. Jodlerfest).
Rubrik: „unterwegs
mit der Redaktion“
OTF 2009 Zweisimmen
Wettkampfanlagen p g –
einige Zahlen:
4 Hochsprunganlagen, 230
Normal‐, 26 Niedersprung‐
& 16 Grossmatten, 20
Minitrampoline, 47 Steine
zwischen 6 & 22,5 22 5 kg

Für Nebengeschäfte bei
Tag & Nacht:
Die sanitären Anlagen
erhielten gute Noten!
Abfälle – die Kehrseite der
Medaille:
Auch die Abfallbeseitigung
verlief in Zweisimmen
reibungslos (gut 700
Helferinnen, 20
Zivilschützer und OK)!
Bierzelt: die Erfolge im
Einzelturnen vom Freitag
Nachmittag wollen
gefeiert sein. sein Unter
anderem wurden 10000
Liter Bier geliefert.
Wettkampfbüro TOP:
Teilnahmerekord von 5637
TurnerInnen aus 257
Vereinen stellte das OK vor
eine riesige
Herausforderung !
Eine Woche vor dem Fest –am Fest
Für alle etwas : in den
verschiedenen Festzelten
war von Lifemusik über
Disco‐Sound bis zum
Ländler im Chäszelt alles
dabei.

Festgelände aus Vogel‐
perspektive:
Während 3 Tagen war das
Zentrum des Simmentaler
Hauptortes auf dem
Flugplatz Zweisimmen.
Haupttribüne: Ort der
Schlussvorführungen und
Feierlichkeiten am Sonntag
Vormittag Vormittag.
Ein riesengrosses „Danke
schön „ an das OK.
Eine Woche vor dem Fest –am Fest
Festzelt: Wie überall alles
super organisiert. Eine
friedliche und angenehme
Atmosphäre prägten das
ganze Fest.
„Team Heben“: Thomas
Märki, Marc Müller, Jonas
Zeller, Beat Christen, Heidi
Walter, Matthias Kämpf,
Christine Kämpf, Silvia Graf

1. Wettkampfteil: 1000 m
Steinheben
7.18
8.68
2. Wettkampfteil: Fachtest Allround 9.18
Schleuderball 8.84
3. Wettkampfteil: Pendelstafette 80 m
Schulstufenbarren
Mit einer Gesamtpunktzahl von 25.65 erzielten wir den 9. Rang von 26 Vereinen in der
dritten Stärkeklasse. Die Klassierung im ersten Drittel stimmt uns zuversichtlich für das
bevorstehende Kantonalturnfest im nächsten Jahr.
8.03
8.57
Um unser längerfristiges Ziel von 27 Punkten notenmässig zu erreichen, müssen wir
allerdings unser Training weiter intensivieren und die Disziplinenwahl überdenken.
Im Einzelturnen (4‐Kampf Leichtathletik) erreichten die beiden folgenden Turnerinnen die
Auszeichnung:
• Seniorinnen 2: Heidi Walter 3. Rang
• Aktive: Monika Christen 6. Rang

Rückblick Wintersaison Alpiglen 2008/09
Während 18 Tagen konnte unser neuer Hüttenwart Jonas Zeller die Turnerhütte
Alpiglen für die Gäste öffnen und diese mit bestem Bischoff, feinen Menüs, Kaffee
Baileys, Zwetschgenlutz und anderen Köstlichkeiten verwöhnen. Saisonstart war am
13. Dezember 2008 und der letzte Hüttentag der Wintersaison verbrachten wir am 1.
März 2009 bei immer noch traumhaften und winterlichen Schneebedingungen.
Zu den Highlights der Saison zählten:
� Das TV Rennen (Abfahrt bis Zelg) mit der Verköstigung von über 50 Gästen
inklusive der Delikatesse „Chäs-Brätel mit vorgetoastetem Brot“ :-)
� Die gute Zusammenarbeit mit der Skilift AG
� Gemütliche Hüttenabende mit Übernachtung und zahlreichen bleibenden
Erinnerungen (Vollmondabfahren – auch von Snowboards, Einführung in die
Kunst der Pistenpräparation) etc.
� Der schnee- und finanzmässige Wonnemonat Februar
Ein spezieller Dank gebührt den Damen der Riege für eine tadellose Präsenz in der
Hütte und wertvolle Mitarbeit bei Grossandrang, übrigens zwischendurch auch von
den Herren des Vereins geleistet!
Wie gewohnt stand dann im Mai wieder Holzen auf dem Programm, und ab dem 1.
Juli bis voraussichtlich Oktober wird das Projekt „neuer Balkon“ realisiert.
Weitere Informationen zur Hütte und deren Vermietung sind zu finden unter www.tvsigriswil.ch
oder direkt beim Hüttenwart Jonas Zeller (079 411 07 40).
Für eben diesen ist der Start in die neue Tätigkeit also geglückt, und einer
Weiterführung des Amtes sollte nichts im Wege stehen. Sollte er sich allerdings nach
dem arbeitsreichen ersten Winter eine Auszeit im östlichen Nachbarland gönnen
müssen, wird sich sicher ein befristet angestelltes Ersatzteam finden lassen. Unter
der Voraussetzung natürlich, dass sich der Hüttenwart anschliessend für die
nächsten Jahrzehnte verpflichtet!
Interview vom 6. Juni 2009 (Ch. Kämpf)