TOM CLANCY'S AUSNAHMEZUSTAND

nicht bereit, amerikanische Bürger von ausländischen
Staatsangehörigen wegen eines Terroristenüberfalls auf in-
ternationalem Territorium befragen zu lassen. Mit einem
solchen Präzedenzfall liefe man Gefahr, in Zukunft jedwe-
der Regierung oder ihren Vertretern Handhabe zu geben,
amerikanische Staatsbürger festzuhalten, denen kein ein-
ziger ausländischer oder internationaler Gesetzesverstoß
vorgeworfen wurde.
Unter den Eltern fand sich niemand, dem es gefiel, das
Gebäude zu verlassen, in dem die Kinder festgehalten
wurden. Trotzdem begleiteten sie den stellvertretenden Si-
cherheitschef des Außenministeriums, Bill Mohalley.
Hood schätzte Mohalley auf ungefähr Fünfzig. Wenn sei-
ne Haltung mit den nach hinten gedrückten, breiten Schul-
tern und sein knappes und befehlendes Benehmen irgend-
einen Rückschluß zuließen, so war er vom Militär zum
Außenministerium gelangt. Der dunkelhaarige Mohalley
wiederholte noch einmal, daß die amerikanische Regierung
sie auf diese Weise besser schützen und auch besser
informieren könne. Beide Feststellungen waren richtig,
obwohl Hood sich fragte, wie viel ihnen die Regierung
wohl mitteilen würde. Bewaffnete Terroristen hatten das
amerikanische Sicherheitssystem durchbrochen, um in den
UNO-Komplex zu gelangen. Wenn den Kindern irgend et-
was geschah, würde es Strafanzeigen in noch nie dagewe-
senen Ausmaßen geben.
Während sie gerade die Cafeteria verließen und die
Haupttreppe hinaufgehen wollten, klang das Echo des
Schusses aus dem Auditorium des Sicherheitsrats durch
das Gebäude.
Alle hielten inne. Dann hörte man entfernt vereinzelte
Schreie in der fürchterlichen Stille.
Mohalley bat alle, schnell weiterzugehen. Erst nach ei-
nem langen Augenblick bewegten sich die ersten Eltern.
Einige bestanden darauf, zum ehemaligen Presseraum
zurückzukehren, um näher bei den Kindern zu sein. Mo-
halley versicherte ihnen, daß der Bereich bereits von UN-
Sicherheitskräften abgeriegelt worden und ein Durch-
kommen unmöglich sei. Er beschwor sie weiterzugehen,
damit er sie in Sicherheit bringen und herausfinden kön-
ne, was geschehen war. Schließlich setzten sie sich in Be-
wegung; einige Mütter und ein paar Väter begannen zu
weinen.
Hood legte seinen Arm um Sharons Schultern. Obwohl
sich seine Beine schwach anfühlten, half er ihr die Treppe
hinauf. Nur ein einziger Schuß war zu hören gewesen,
woraus er schloß, daß eine Geisel umgebracht worden war.
Hood war immer der Meinung gewesen, daß dies die
schlimmste Art zu sterben war, aller Möglichkeiten be-
raubt, nur um die Forderung einer anderen Person zu un-
terstreichen. Ein Leben wurde als blutiges, unpersönliches
Ausrufezeichen benutzt, die Liebe und die Träume eines
Menschen endeten, als ob sie keinerlei Bedeutung hätten.
Eine größere Kälte konnte er sich nicht vorstellen.
Als sie die Vorhalle erreichten, wurde Mohalley über
Funk kontaktiert. Während er für einen Moment zur Seite
trat, gingen die Eltern der Reihe nach in den von Scheinwerfern
beleuchteten Park hinaus, der sich zwischen dem
Gebäude der Generalversammlung und 866 United Na-
tions Plaza befindet. Zwei von Mohalleys Assistenten nahmen
sie in Empfang.
Die Mitteilung war kurz. Nachdem er das Funkgerät