TOM CLANCY'S AUSNAHMEZUSTAND
TOM CLANCY'S AUSNAHMEZUSTAND TOM CLANCY'S AUSNAHMEZUSTAND
nen hatten, das ihnen in die Hände gefallen war. Deshalb brauchte Rodgers den Einfluß von Gary Cooper. Nicht um seine inneren Wunden zu heilen - das hielt er für unmöglich. Er hatte seinen totalen Zusammen- bruch in greifbarer Nähe vor sich gesehen, und er würde dieses Bewußtsein, dieses Wissen um die eigenen Grenzen nie wieder loswerden. Es war wie beim erstenmal, als er sich beim Basketball den Knöchel verstaucht hatte und die Heilung nicht über Nacht stattfand. Das Gefühl der Un- verletzbarkeit war für immer verloren. Doch schlimmer noch war ein gebrochenes Selbstwert- gefühl. Mike Rodgers hatte es bitter nötig, das Selbstvertrauen, das die Terroristen ihm genommen hatten, langsam wie- der aufzubauen. Er brauchte es, damit er stark genug war, um das OP-Center zumindest so lange zu leiten, bis der Präsident einen Nachfolger für Paul Hood bestimmt hatte. Dann konnte er sich um seine eigene Zukunft kümmern. Rodgers sah wieder zum Fernseher. Filme waren schon immer eine Erquickung und gleichzeitig eine Beruhigung für ihn gewesen. In seiner Jugend, nachdem der alkohol- kranke Vater ihn wieder einmal geschlagen und ihn dabei mit dem breiten Ring der Yale-Absolventen verletzt hatte, schwang sich Mike Rodgers auf sein Fahrrad und fuhr zum nächsten Kino. Er zahlte die fünfundzwanzig Cents Eintritt und befand sich Minuten später in einem Western, einem Kriegsfilm oder einem Historienschinken. Mit den Jahren formte er seine Moral, sein Leben und seine Karrie- re nach den Helden, die von John Wayne, Charlton He- ston oder Burt Lancaster dargestellt wurden. Doch er konnte sich nicht mehr daran erinnern, ob ei- ner seiner Helden jemals unter Folter kurz vor dem Zu- sammenbruch gestanden hatte. Er fühlte sich sehr allein gelassen. Cooper hatte gerade ein mexikanisches Mädchen vor der Vergewaltigung durch gegnerische Soldaten gerettet, als das schnurlose Telefon klingelte. Rodgers nahm es auf. »Hallo?« »Mike, Gott sei Dank, daß Sie zu Hause sind ...« »Paul?« »Ja. Hören Sie zu«, sagte Hood. »Ich befinde mich im ehemaligen Pressezentrum der Vereinten Nationen gegen- über dem Auditorium des Sicherheitsrats. Auf dem Korri- dor sind gerade vier Wachen erschossen worden.« Mit einem Ruck setzte Rodgers sich auf. »Von wem?« »Keine Ahnung«, erwiderte Hood. »Aber es sieht so aus, als ob die Täter ins Auditorium sind.« »Wo ist Harleigh?« fragte Rodgers. »Da drinnen«, antwortete Hood. »Die meisten Mitglie- der des Sicherheitsrats und das gesamte Streichorchester sind im Auditorium.« Rodgers griff nach der Fernbedienung, stoppte das Vi- deo und schaltete CNN ein. Die Reporter übertrugen be- reits live von den Vereinten Nationen. Sie machten nicht den Eindruck, als ob sie wüßten, was vor sich ging. »Mike, Sie wissen, wie die Sicherheitsbestimmungen hier sind«, fuhr Hood fort. »Wenn es sich um eine multi- nationale Geiselnahme handelt, könnten die Vereinten Nationen unter Umständen Stunden über die juristischen Zuständigkeiten diskutieren, bevor sie auch nur daran denken, die Leute hier rauszubekommen.«
»Verstanden«, sagte Rodgers. »Ich rufe sofort Bob an, damit er sich um die Sache kümmert. Haben Sie Ihr Han- dy an?« »Ja.« »Wenn es geht, halten Sie mich auf dem laufenden«, fügte Rodgers hinzu. »In Ordnung«, erwiderte Hood. »Mike ...« »Paul, wir werden diese Sache in die Hand nehmen«, versicherte Rodgers. »Sie wissen, daß es direkt nach einem solchen Überfall normalerweise erst einmal eine Abküh- lungsphase gibt. Forderungen werden gestellt, Verhandlungsversuche unternommen. Diese Zeitverschwendung sparen wir uns. Sie und Sharon müssen nur versuchen, die Ruhe zu bewahren.« Hood bedankte sich und unterbrach die Verbindung. Rodgers stellte den Fernseher lauter und hörte zu, während er sich langsam erhob. Der Nachrichtensprecher hat- te keinerlei Anhaltspunkt, wer den Lieferwagen gefahren oder warum man die UNO angegriffen hatte. Es gab noch kein offizielles Kommunique und auch keine Nachricht von den fünf Männern, die allem Anschein nach in das Auditorium des Sicherheitsrats eingedrungen waren. Rodgers schaltete den Fernseher aus. Auf dem Weg zum Kleiderschrank im Schlafzimmer wählte er die Han- dynummer von Bob Herbert. Der Geheimdienstchef des OP-Centers war bei einem Abendessen mit Andrea For- telni, einer stellvertretenden Staatssekretärin im Außen- ministerium. In den Jahren seit der Ermordung seiner Ehefrau in Beirut war Herbert nicht oft mit Frauen aus- gegangen. Aber er war ein chronischer Sammler von Geheimdienstdaten. Ausländische Regierungen, seine eigene Regierung, ganz egal ... Wie in dem japanischen Film Rashomon - außer Sushi und Die Sieben Samurai das einzige aus Japan, was Rodgers gefiel - gab es selten eine Wahrheit bei Regierungsangelegenheiten, sondern lediglich unterschiedliche Perspektiven. Und als Profi be- mühte sich Herbert um so viele Perspektiven wie nur möglich. Außerdem war Herbert ein treuer Freund und Kollege. Als Rodgers ihm am Telefon berichtete, was geschehen war, erklärte er sofort seine Bereitschaft, in weniger als dreißig Minuten im OP-Center zu sein. Rodgers bat ihn, auch Matt Stoll mitzubringen. Vielleicht müßten sie sich Zugang zu den UNO-Computern verschaffen, und Matt war ein konkurrenzlos guter Hacker. In der Zwischenzeit wollte Rodgers die Soldaten des Strikerteams in Alarmbe- reitschaft Stufe Gelb versetzen, damit sie bei Bedarf sofort losschlagen konnten. Zusammen mit dem Rest des OP- Centers waren die einundzwanzig Soldaten dieser Elitetruppe für Kommandoeinsätze an der FBI-Akademie in Quantico stationiert. Im Notfall erreichten sie den Sitz der UNO in weniger als einer Stunde. Rodgers hoffte, daß es dazu nicht kam. Doch unglückli- cherweise hatten Verbrecher, die gleich zu Anfang zu Mör- dern wurden, bei weiteren Opfern nichts mehr zu verlie- ren. Zudem hatten sich Terroristen seit fast einem halben Jahrhundert wenig um die versöhnende Verhandlungsdi- plomatie im Stil der Vereinten Nationen geschert. Hoffnung, dachte er bitter. Was hat ein Theaterautor oder Gelehrter einmal geschrieben ? Hoffnung ist das Gefühl, das man
- Seite 1 und 2: TOM CLANCY und STEVE PIECZENIK TOM
- Seite 3 und 4: Ziel ihrer Mission zu erreichen. Ab
- Seite 5 und 6: Zelte zu rekrutieren; auch die ande
- Seite 7 und 8: er ein freies Schußfeld zur Tür h
- Seite 9 und 10: Downer hinüber. »Mir gefällt nic
- Seite 11 und 12: Abschuß auf Japan. Hoods Stellvert
- Seite 13 und 14: Arm Farris erwiderte das Lächeln u
- Seite 15 und 16: Er schloß die Bürotür hinter sic
- Seite 17 und 18: Der Wachmann im Geldtransporter rea
- Seite 19 und 20: Keiner der Männer sagte etwas. Es
- Seite 21 und 22: sich auf zirka sechshundert Meter z
- Seite 23 und 24: zeihubschrauber in einen Wohnblock
- Seite 25 und 26: Kochen. Jahrelang hatte Sharon ihre
- Seite 27 und 28: Mutter und die Haltung einer Musike
- Seite 29 und 30: Schultern. »Weißt du, das ist es
- Seite 31 und 32: »Jetzt sind die Vietnamesen dran«
- Seite 33 und 34: verstand. Sie paßten gut zusammen,
- Seite 35 und 36: das ihn noch vor kurzem überkommen
- Seite 37 und 38: der kleinen Insel Manhattan bestmö
- Seite 39 und 40: kette sah Harleigh sehr reif aus. D
- Seite 41 und 42: Weder Hood noch Barbaras Vater, Hal
- Seite 43 und 44: men durch den Stau im Zentrum des T
- Seite 45 und 46: mit dem Tränengas und den Gasmaske
- Seite 47 und 48: Georgiew das Gaspedal durch und ri
- Seite 49 und 50: auf dem Weg, um zuerst die Kinder h
- Seite 51: Tagen beide Realitäten ineinanderg
- Seite 55 und 56: er am besten kannte: unabhängig un
- Seite 57 und 58: im Sicherheitsrat verschanzten.«
- Seite 59 und 60: des Auditoriums in den Korridor hin
- Seite 61 und 62: sie oft zu einem Schwätzchen zusam
- Seite 63 und 64: Handelns. »Sag mir, daß du schon
- Seite 65 und 66: »Gehen Sie zurück zu Sharon, und
- Seite 67 und 68: dehnte Landebahn, und obwohl La Gua
- Seite 69 und 70: 15 New York/New York - Samstag, 22
- Seite 71 und 72: eine gefühlsmäßige Stärkung fü
- Seite 73 und 74: »Welche? Moralische? Juristische?
- Seite 75 und 76: auf die Armlehne seines Rollstuhls.
- Seite 77 und 78: Beruf so viele intellektuelle und e
- Seite 79 und 80: als auch in einer anderen Strohfirm
- Seite 81 und 82: auch nicht gänzlich unberührt von
- Seite 83 und 84: schaft gingen, wie beispielsweise F
- Seite 85 und 86: Generalsekretärin. »Angeblich sin
- Seite 87 und 88: den silbergrauen Haaren, der ein we
- Seite 89 und 90: nicht bereit, amerikanische Bürger
- Seite 91 und 92: is zur Forty-seventh Street mit Pol
- Seite 93 und 94: en solle. Sollte es einer Geisel ge
- Seite 95 und 96: hen auch weiterhin nach Plan vor.«
- Seite 97 und 98: »Schon Schlimmeres erlebt«, kam d
- Seite 99 und 100: »Madam?« räusperte sich der Colo
- Seite 101 und 102: schlechter war, als er versprochen
nen hatten, das ihnen in die Hände gefallen war.<br />
Deshalb brauchte Rodgers den Einfluß von Gary<br />
Cooper. Nicht um seine inneren Wunden zu heilen - das<br />
hielt er für unmöglich. Er hatte seinen totalen Zusammen-<br />
bruch in greifbarer Nähe vor sich gesehen, und er würde<br />
dieses Bewußtsein, dieses Wissen um die eigenen Grenzen<br />
nie wieder loswerden. Es war wie beim erstenmal, als er<br />
sich beim Basketball den Knöchel verstaucht hatte und die<br />
Heilung nicht über Nacht stattfand. Das Gefühl der Un-<br />
verletzbarkeit war für immer verloren.<br />
Doch schlimmer noch war ein gebrochenes Selbstwert-<br />
gefühl.<br />
Mike Rodgers hatte es bitter nötig, das Selbstvertrauen,<br />
das die Terroristen ihm genommen hatten, langsam wie-<br />
der aufzubauen. Er brauchte es, damit er stark genug war,<br />
um das OP-Center zumindest so lange zu leiten, bis der<br />
Präsident einen Nachfolger für Paul Hood bestimmt hatte.<br />
Dann konnte er sich um seine eigene Zukunft kümmern.<br />
Rodgers sah wieder zum Fernseher. Filme waren schon<br />
immer eine Erquickung und gleichzeitig eine Beruhigung<br />
für ihn gewesen. In seiner Jugend, nachdem der alkohol-<br />
kranke Vater ihn wieder einmal geschlagen und ihn dabei<br />
mit dem breiten Ring der Yale-Absolventen verletzt hatte,<br />
schwang sich Mike Rodgers auf sein Fahrrad und fuhr<br />
zum nächsten Kino. Er zahlte die fünfundzwanzig Cents<br />
Eintritt und befand sich Minuten später in einem Western,<br />
einem Kriegsfilm oder einem Historienschinken. Mit den<br />
Jahren formte er seine Moral, sein Leben und seine Karrie-<br />
re nach den Helden, die von John Wayne, Charlton He-<br />
ston oder Burt Lancaster dargestellt wurden.<br />
Doch er konnte sich nicht mehr daran erinnern, ob ei-<br />
ner seiner Helden jemals unter Folter kurz vor dem Zu-<br />
sammenbruch gestanden hatte. Er fühlte sich sehr allein<br />
gelassen.<br />
Cooper hatte gerade ein mexikanisches Mädchen vor<br />
der Vergewaltigung durch gegnerische Soldaten gerettet,<br />
als das schnurlose Telefon klingelte. Rodgers nahm es auf.<br />
»Hallo?«<br />
»Mike, Gott sei Dank, daß Sie zu Hause sind ...«<br />
»Paul?«<br />
»Ja. Hören Sie zu«, sagte Hood. »Ich befinde mich im<br />
ehemaligen Pressezentrum der Vereinten Nationen gegen-<br />
über dem Auditorium des Sicherheitsrats. Auf dem Korri-<br />
dor sind gerade vier Wachen erschossen worden.«<br />
Mit einem Ruck setzte Rodgers sich auf. »Von wem?«<br />
»Keine Ahnung«, erwiderte Hood. »Aber es sieht so<br />
aus, als ob die Täter ins Auditorium sind.«<br />
»Wo ist Harleigh?« fragte Rodgers.<br />
»Da drinnen«, antwortete Hood. »Die meisten Mitglie-<br />
der des Sicherheitsrats und das gesamte Streichorchester<br />
sind im Auditorium.«<br />
Rodgers griff nach der Fernbedienung, stoppte das Vi-<br />
deo und schaltete CNN ein. Die Reporter übertrugen be-<br />
reits live von den Vereinten Nationen. Sie machten nicht<br />
den Eindruck, als ob sie wüßten, was vor sich ging.<br />
»Mike, Sie wissen, wie die Sicherheitsbestimmungen<br />
hier sind«, fuhr Hood fort. »Wenn es sich um eine multi-<br />
nationale Geiselnahme handelt, könnten die Vereinten<br />
Nationen unter Umständen Stunden über die juristischen<br />
Zuständigkeiten diskutieren, bevor sie auch nur daran<br />
denken, die Leute hier rauszubekommen.«