TOM CLANCY'S AUSNAHMEZUSTAND

men durch den Stau im Zentrum des Theaterviertels nur
schleppend voran.
Diese Verzögerung harte Georgiew berücksichtigt, als
er diesen Teil der Operation geplant hatte. Als er schließ-
lich in der Forty-second Street nach Osten Richtung Bryant
Park abbog, lächelte er zuversichtlich und entspannte sich.
Den anderen Männern des Teams ging es ähnlich. Ande-
rerseits hätte er sie gar nicht erst für diesen Kommando-
einsatz rekrutiert, wenn er nicht mit ihnen gedient und ge-
sehen hätte, daß sie auch unter Druck gelassen handelten.
Außer Reynold Downer war der achtundvierzigjährige
ehemalige Colonel der bulgarischen Volksarmee der ein-
zige echte Söldner im Team. Barone wollte Geld, um den
Leuten in seiner Heimat zu helfen. Sazanka und Vandal
hatten Gründe, die bis zum Zweiten Weltkrieg zurückgin-
gen und mit Geld zu beseitigen waren. Für Georgiew ging
es um etwas anderes. Nachdem er fast zehn Jahre mit CIA-
Unterstützung im bulgarischen Untergrund verbracht hat-
te, war ihm der Kampf gegen die Kommunisten so in
Fleisch und Blut übergegangen, daß für ihn ein Zeitalter
ohne klares Feindbild unvorstellbar war. Außer seiner Mi-
litärausbildung hatte er keine beruflichen Ambitionen,
doch die Armee zahlte inzwischen nur noch unregelmä-
ßig, und er schnitt wesentlich schlechter ab als in den Zei-
ten amerikanischer Dollars im Schatten des Sowjetreiches.
Seine Geschäftsidee bestand darin, die Suche nach Erdöl
und Erdgas zu finanzieren, und mit seinem Anteil der Ein-
nahmen von der heutigen Operation wäre sein Startkapi-
tal garantiert.
Da Georgiew mit den Taktiken der CIA vertraut war
und fließend amerikanisches Englisch sprach, hatten die
anderen Männer zugestimmt, diesen Teil der Mission un-
ter seiner Führung abzuwickeln. Außerdem hatte er sein
Organisationstalent und seine Führungsqualitäten beim
Aufbau des Prostituiertenrings in Kambodscha unter Be-
weis gestellt.
Langsam und vorsichtig fuhr er mit dem Lieferwagen
durch die Straßen. Besondere Aufmerksamkeit widmete er
den achtlos die Straße überquerenden Fußgängern. Er fuhr
nicht zu nah auf, beschimpfte keine Taxifahrer, die ihn
schnitten - kurz: Er tat nichts, was die Polizei hätte veranlassen
können, ihn anzuhalten. Die Situation hatte durch-
aus einen ironischen Beigeschmack: Auf dem Weg zu ei-
ner Tat der Zerstörung und des Mordes, an die sich die
Welt noch lange erinnern würde, zeigte er sich als Musterbeispiel
eines defensiven und gesetzestreuen Autofahrens.
In seiner Jugend wollte Georgiew unbedingt Philosoph
werden. Vielleicht gelang es ihm doch noch, wenn all dies
vorbei war. Kontraste faszinierten ihn.
Am Vortag war ihm beim Abfahren dieser Strecke eine
Verkehrskamera auf einer Ampel an der Südwestecke von
Forty-second Street und Fifth Avenue aufgefallen. Die Ka-
mera zeigte Richtung Norden. Es gab noch eine andere, an
der Ecke Forty-second Street und Third Avenue, die in
Richtung Süden gerichtet war. Vandal auf dem Beifahrer-
sitz und Georgiew am Steuer klappten die Sonnenblenden
herunter, um die Fenster rechtzeitig abzudecken. Beim Be-
treten der UNO würden sie Skimützen tragen, die die Ge-
sichter ganz bedeckten. Die New Yorker Polizei würde
wahrscheinlich alle Aufzeichnungen der Verkehrskameras