TOM CLANCY'S AUSNAHMEZUSTAND

nicht so gestorben, wie sie wahrscheinlich den größten Teil
ihres Lebens verbracht hatte, allein und ohne jegliche Zärt-
lichkeit. Und obwohl Hangs Suche, die er nie ganz aufge-
geben hatte, jetzt ein Ende gefunden hatte, wußte er, daß
eine neue Suche gerade erst begann.
Hangs Knie waren angewinkelt, und der Kopf seiner
Schwester lag in seinem Schoß. Er berührte ihre kalte Na-
senspitze, ihr sanft geschwungenes Kinn, ihren runden
Mund, der immer gelächelt hatte, egal was sie gerade tat.
Sie fühlte sich so klein und zerbrechlich an.
Hang zog ihre Hände aus dem Wasser und legte sie auf
ihre Hüften, die sich unter dem engen blauen Lame-Kleid
abzeichneten. Dann zog er sie an sich. Unwillkürlich fragte
er sich, ob sie jemand in den vergangenen zehn Jahren
so gehalten hatte. Hatte sie die ganze Zeit dieses schreckliche
Leben gelebt? Hatte sie am Ende genug gehabt und
sich entschlossen, den Tod zu wählen?
Hangs längliches Gesicht straffte sich, während er über
ihr Leben nachdachte, dann brach er in Tränen aus. Wie
war es möglich, daß er so nah bei ihr war, ohne es zu wissen? Er
und Ty waren seit fast einer Woche in geheimer Mission in
dem Dorf. Würde er es sich jemals verzeihen, daß er sie
nicht rechtzeitig genug gesehen hatte, um sie zu retten?
Die arme Ty würde untröstlich sein, wenn sie erfuhr,
wer hier vor ihnen lag. Ty war zur Aufklärung im Camp
gewesen, um herauszufinden, wer hinter dieser Sache
steckte. Sie hatte Hang über Funk mitgeteilt, daß offen-
sichtlich eine der Frauen versucht hatte zu fliehen, und
zwar kurz vor Sonnenaufgang, als der Wachwechsel statt-
fand. Man verfolgte sie, und sie wurde angeschossen. Die
Kugel traf Phum in die Seite. Vermutlich rannte und ging
sie, bis sie sich nicht mehr auf den Beinen halten konnte.
Dann legte sie sich hierher, um den blasser werdenden
Nachthimmel zu betrachten, wie sie es als kleines Mäd-
chen oft getan hatte. Hang hoffte, daß der Himmel und die
Erinnerungen an eine bessere Zeit seiner kleinen Schwe-
ster vor ihrem Tod etwas Frieden geschenkt hatten.
Mit zitternden Fingern fuhr er durch ihre langen,
schwarzen Haare. Aus der Ferne hörte er ein Geräusch,
wahrscheinlich Ty. Er hatte sie über Funk davon verstän-
digt, daß er das Mädchen entdeckt und gesehen hatte, wie
sie angeschossen wurde. Sie antwortete, daß sie innerhalb
einer halben Stunde zu ihm stoßen werde. Sie hofften, daß
das Mädchen ihnen zumindest einen Namen nennen
könnte, um ihnen zu helfen, die schreckliche Schweige-
mauer zu durchbrechen, die so viele junge Leben zerstör-
te. Aber nicht einmal das geschah. Als sie ihren Bruder sah,
hatte Phum nur noch die Kraft, seinen Namen zu flüstern.
Sie starb mit diesem Namen und der Andeutung eines
Lächelns auf den tiefroten Lippen, ohne den Namen des
Täters ausgesprochen zu haben.
In diesem Moment trat Ty, die wie eine der hiesigen
Reisbäuerinnen gekleidet war, zu ihm, den Blick nach un-
ten gerichtet. Sie stand unbewegt, während der Wind
durch ihre Haare strich. Dann kam der Schock. Sie kniete
neben Hang nieder und legte die Arme um ihn. Minuten-
lang schwiegen sie regungslos. Schließlich stand Hang
langsam auf, den Körper seiner Schwester auf den Armen,
und trug sie zurück zu dem alten Kombi, der ihm als Feld-
stützpunkt diente.
Ihm war klar, daß sie Kampong Thom jetzt eigentlich
nicht verlassen sollten, denn sie waren sehr nah daran, das