Objektdaten - Stadt Aarau
Objektdaten - Stadt Aarau Objektdaten - Stadt Aarau
BERZ HAFNER + PARTNER AG � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Stadt Aarau Gemeindesportanlagenkonzept (GESAK) Teil C Objektblätter 21. Juni 2010 Gesellschaftsstrasse 19d, 3012 Bern Telefon 031 305 23 36, Fax 031 305 23 37 Raum ⋅ Verkehr ⋅ Umwelt E-Mail: consulting@struplersport.ch 0923_310_Bericht_C_100621.doc
- Seite 2 und 3: � � � � � � � � �
- Seite 4 und 5: � � � � � � � � �
- Seite 6 und 7: Objektdaten Weitere Informationen D
- Seite 8 und 9: Objektdaten Dimension: 26 x 14.5 x
- Seite 10 und 11: Objektdaten Theoriezimmer Ideal fü
- Seite 12 und 13: Objektdaten Optimale Benutzungszeit
- Seite 14 und 15: Objektdaten Berufsschule Aarau Inde
- Seite 16 und 17: Objektdaten Halle 3 & 4 Bestandes-
- Seite 18 und 19: Objektdaten Seite 5
- Seite 20 und 21: Objektdaten Weitere Informationen g
- Seite 22 und 23: Objektdaten zugänglich mit eingeba
- Seite 24 und 25: Objektdaten Sicherheitsabstände um
- Seite 26 und 27: Objektdaten 1 Basketball inkl. 3 Pk
- Seite 28 und 29: Objektdaten Situation Seite 6
- Seite 30 und 31: Objektdaten Weitere Informationen g
- Seite 32 und 33: Objektdaten Schulanlage Schachen In
- Seite 34 und 35: Objektdaten 6 Reckstange Parallelre
- Seite 36 und 37: Objektdaten Weitere Informationen S
- Seite 38 und 39: Objektdaten Bezirksschule Zelgli In
- Seite 40 und 41: Objektdaten 2 Basketball schwenkbar
- Seite 42 und 43: Objektdaten 1 Völkerball rot 1 Vol
- Seite 44 und 45: Objektdaten Neue Kantonsschule (Zel
- Seite 46 und 47: Objektdaten Neue Spielfeldmarkierun
- Seite 48 und 49: Objektdaten Feste Geräte Anz. fest
- Seite 50 und 51: Objektdaten Kaserne Aarau Index Anl
BERZ HAFNER + PARTNER AG<br />
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Gemeindesportanlagenkonzept (GESAK)<br />
Teil C<br />
Objektblätter<br />
21. Juni 2010<br />
Gesellschaftsstrasse 19d, 3012 Bern<br />
Telefon 031 305 23 36, Fax 031 305 23 37<br />
Raum ⋅ Verkehr ⋅ Umwelt<br />
E-Mail: consulting@struplersport.ch 0923_310_Bericht_C_100621.doc
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��<br />
GESAK <strong>Aarau</strong>-Rohr; Teil C: Objektblätter<br />
Impressum<br />
Auftraggeberin <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong>, Einwohnergemeinde<br />
Auftragnehmerin Strupler Sport Consulting<br />
Gesellschaftstrasse 19d<br />
3012 Bern<br />
Bearbeitung Martin Strupler Strupler Sport Consulting<br />
Nina Simonett Berz Hafner + Partner AG<br />
Heinrich Hafner Berz Hafner + Partner AG<br />
Frank Kockelkorn fksportbau<br />
Begleitung Arbeitsgruppe GESAK <strong>Aarau</strong><br />
Andreas Jauch <strong>Stadt</strong>bauamt, <strong>Stadt</strong>entwicklung (Projektleitung)<br />
Roland Keller Sportkoordinator<br />
Daniel Rudin <strong>Stadt</strong>bauamt, <strong>Stadt</strong>entwicklung, Raumplanung und Verkehr<br />
Ruedi Gubler Abteilung Finanzen, Sektion Liegenschaften<br />
Heinz Suter Sportkommission<br />
Die Arbeitsgruppe hat neben den in Kapitel 2.5 Teil A aufgeführten Aufgaben<br />
auch inhaltliche Beiträge zum vorliegenden GESAK geliefert.
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��<br />
GESAK <strong>Aarau</strong>-Rohr; Teil C: Objektblätter<br />
Objektblätter<br />
A Sporthallen<br />
A845 Sporthalle Telli<br />
A851 Aareschulhaus Scheibenschachen<br />
A852 Berufsschule Telli<br />
A853 Schulhaus Gönhard<br />
A854 Schulhaus Pestalozzi (KV)<br />
A855 HPS<br />
A856 Oberstufe Schachen<br />
A857 Primarschulhaus Telli<br />
A858 Bezirksschule Zelgli<br />
A859 Neue Kantonsschule (Zelgli / Halle 3)<br />
A871 Balänen (KSB)<br />
A904 Kaserne <strong>Aarau</strong><br />
A911 Sporthalle Schachen<br />
A912 Neue Kantonsschule Halle 1&2<br />
A943 Doppelsporthalle Rohr<br />
B Aussenanalagen<br />
A845 Sportanlage Telli<br />
B847 Stadion Brügglifeld<br />
B851 Aareschulhaus Scheibenschachen<br />
B852 Berufsschule Telli<br />
B853 Schulhaus Gönhard<br />
B856 Schulanlage Schachen<br />
B857 Primarschule Telli<br />
B858 Bezirksschule Zelgli<br />
B859 Sportanlage Zelgli<br />
B860 Sportanlage Schachen<br />
B861 Leichtathletikstadion Schachen<br />
B863 Garderobengebäude Sportplatz Winkel<br />
B863 Sportplatz Winkel Rohr<br />
B870 Trainingsfelder Brügglifeld<br />
B943 Schulanlage Rohr (Minisoccer)<br />
C Schwimmanlagen<br />
C845 Hallenbad Telli<br />
C873 Freibad Schachen<br />
C874 Hallebadbad zeka
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��<br />
GESAK <strong>Aarau</strong>-Rohr; Teil C: Objektblätter<br />
D Weitere normierte Anlagen<br />
D846a Eishalle in KEBA<br />
D846 Curlinghalle<br />
D848 Tennisanlage Suhrenmatte<br />
D849 Rolling Rock Sportcenter<br />
D850 Reiterstadion <strong>Aarau</strong><br />
D862 Beachvolleyballhalle <strong>Aarau</strong><br />
D863 Tennisplätze Winkel<br />
D866 Reitanlage Eiholz<br />
D877 Minigolfanlage<br />
D880 Skatinganlage (Schulanlage Schachen)<br />
D901 Tennisanlage Francke-Gut<br />
D905 Reithalle Schachen<br />
E Bewegungsfreundlicher Siedlungsraum<br />
E909 Quartierrasenfeld Scheibenschachen<br />
E910 Quartierrasenfeld Rüchlig<br />
E913 Quartierrasenfeld Binzenhof<br />
E914 Quartierrasenfeld Goldern<br />
E942 Quartierrasenfeld Telliring<br />
H Wassersportmöglichkeiten in offenen Gewässern<br />
H872 Pontonier-Fahrverein Vereinshaus<br />
H902 Clubhaus Kanuclub MiKA<br />
H906 Bootshaus Flösserhüsli / Depot
<strong>Objektdaten</strong><br />
Sportanlage Telli Indoor<br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 845<br />
Anlage Sporthallen Telli Indoor<br />
Adresse Tellistr. 80<br />
PLZ 5004<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1974<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer Kanton Aargau<br />
Nutzergruppen Schule, Verein, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: (HD) Beat Brack (062 824 75 66)<br />
Situation erfasst am 03.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel Bodenbeläge in den Sporthallen und dem Hallenbad dringend<br />
sanierungsbedürftig<br />
Mängeldetails siehe weitere Informationen<br />
(Machbarkeitsstudie für Sanierung / Erweiterung liegt vor)<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Weitere Informationen<br />
Doppelturnhalle Telli OG<br />
Hallentyp: 2-fach Geräteraum: Grösse ausreichend<br />
Baujahr: 1974<br />
Dimension: 43,5 x 22,3 x 8 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Gymnasium (Sek 2) Geräteraum-Torhöhe: 2 m<br />
Bemerkung:<br />
Halle für Handball 1 m zu kurz (Sicherheitsabstand)<br />
Raumklima im Sommer: zu warm<br />
3 Geräteräume, nicht durchgehend<br />
Regieraum<br />
Putzraum (Eingang für Putzmaschine zu schmal)<br />
Seitenwände zum Teil offen, mit Durchgängen, nicht bespielbar, erst ab 1,5 m Netz (Bild 1)<br />
keine natürliche Belichtung, düstere Atmosphäre<br />
Feste Geräte<br />
Anz. feste Geräte Typ Ausführung<br />
2 Basketball elektrisch Stirnseite<br />
6 Basketball fest, starr Längsseite<br />
2 Handballtor 3m gesteckt mit Netz<br />
1 Kletterwand<br />
1 Tonanlage fest<br />
Frank Kockelkorn www.fksportbau.ch<br />
Berater für<br />
Sportboden<br />
Baujahr: 1974 Standort auf:<br />
Oberbelag: PVC Sportbelagstyp: punktelastisch<br />
Kraftabbau: ca. 35 % (nicht ausreichend, Lebensdauer überschritten) Bodenfarbe: dunkelgrün<br />
Tech. schlecht<br />
Sportfunkt. schlecht<br />
: Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
9 Badminton standard, inkl. Doppel grün<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie schwarz<br />
1 Handball inkl. Freiwurf-Linie gelb<br />
3 Völkerball dunkelblau<br />
3 Volleyball quer hellblau<br />
1<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
kleine Sporthalle 1 Telli<br />
Hallentyp: 1-fach Geräteraum: 70 m2<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Baujahr: 1974<br />
Dimension: 26 x 14.5 x 6 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Oberstufe Geräteraum-Torhöhe: 1.9 m<br />
Bemerkung:<br />
natürliche Beleuchtung stirnseitig<br />
keine glatte Wand (Klettertau vorstehend)<br />
Handball quer aufgemalt<br />
Raumklima im Sommer: zu warm<br />
Geräteräume verbunden, aber nicht für alle Geräte durchgehend<br />
Geräteraumtiefe < 5 m, zu gering<br />
kombinierte Heizung / Lüftung im Geräteraum, deshalb offene Stirnwände<br />
Feste Geräte<br />
Anz. feste Geräte Typ Ausführung<br />
4 Basketball fest, starr Längsseite<br />
2 Basketball schwenkbar, seitlich Stirnseite<br />
8 Kletterstange 1-reihig<br />
6 Klettertau an Schiene alt<br />
6 Reckstange Parallelreck<br />
1 Schaukelringe Bauform, gepaart 6 einseitig<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar Bemerkung: 6x2<br />
Sportboden<br />
Baujahr: 1974 Standort auf:<br />
Oberbelag: PVC .<br />
Sportbelagstyp: punktelastisch Taraflex (noch Original), weich<br />
Kraftabbau: ca. 40 % Bodenfarbe: gelb<br />
Tech. schlecht<br />
Sportfunkt. schlecht, (nicht ausreichend, Lebensdauer überschritten)<br />
Rissstellen an Wänden (Bild 2)<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie<br />
1 Handball Querfeld inkl. Freiwurf-Linie<br />
1 Mittellinie längs<br />
1 Unihockey<br />
1 Völkerball<br />
1 Volleyball<br />
2<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
kleine Sporthalle 2 Telli<br />
Hallentyp: 1-fach Geräteraum: 70 m2<br />
Baujahr: 1974<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Dimension: 26 x 14.5 x 6 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Oberstufe Geräteraum-Torhöhe: 1.9 m<br />
Bemerkung:<br />
Sprungbrett für Wasserspringer (Aarefisch), allerdings ohne Spezialmatten<br />
Feste Geräte<br />
Anz. feste Geräte Typ Ausführung<br />
4 Basketball fest, starr Längsseite<br />
2 Basketball schwenkbar, seitlich Stirnseite<br />
8 Kletterstange 1-reihig<br />
6 Klettertau an Schiene alt<br />
6 Reckstange Parallelreck<br />
1 Schaukelringe Bauform, gepaart 6 einseitig<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar Bemerkung: 6x2<br />
Berater für<br />
Sportboden<br />
Baujahr: 1974 Standort auf:<br />
Oberbelag: PVC .Sportbelagstyp: punktelastisch Taraflex (noch Original), weich<br />
Kraftabbau: ca. 40 % Bodenfarbe: gelb<br />
Tech. schlecht<br />
Sportfunkt. schlecht (nicht ausreichend, Lebensdauer überschritten)<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie<br />
1 Handball Querfeld inkl. Freiwurf-Linie<br />
1 Mittellinie längs<br />
1 Unihockey<br />
1 Völkerball<br />
1 Volleyball<br />
Seite 4
<strong>Objektdaten</strong><br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
kleine Sporthalle 3 Telli<br />
Hallentyp: 1-fach Geräteraum: 70 m2<br />
Baujahr: 1974<br />
Dimension: 26 x 14.5 x 6 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Oberstufe Geräteraum-Torhöhe: 1.9 m<br />
Feste Geräte<br />
Anz. feste Geräte Typ Ausführung<br />
4 Basketball fest, starr Längsseite<br />
2 Basketball fest, starr Stirnseite<br />
8 Kletterstange 1-reihig<br />
6 Klettertau an Schiene alt<br />
6 Reckstange Parallelreck<br />
1 Schaukelringe Bauform, gepaart 6 einseitig<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar Bemerkung: 6x2<br />
www.fksportbau.ch<br />
Sportboden<br />
Baujahr: 1974 Standort auf:<br />
Oberbelag: PVC .Sportbelagstyp: punktelastisch, Taraflex (noch Original), weich<br />
Kraftabbau: ca. 40 % Bodenfarbe: gelb<br />
Tech. schlecht<br />
Sportfunkt. schlecht (nicht ausreichend, Lebensdauer überschritten) Rissstellen an Wänden<br />
Sanierung Priorität:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie<br />
1 Handball Querfeld inkl. Freiwurf-Linie<br />
1 Mittellinie längs<br />
1 Unihockey<br />
1 Völkerball<br />
1 Volleyball<br />
Turnhallen<br />
Raum Beschreibung<br />
Spielhalle<br />
Doppelturnhalle<br />
43.5 x 22 x 8 m<br />
Kleine Sporthallen 14 x 26 x 6.5 m<br />
3 Einfachsporthallen<br />
fest unterteilt<br />
Grosse<br />
Sporthalle, ideal<br />
für Spiele<br />
3 kleinere<br />
Sporthallen<br />
Seite 5
<strong>Objektdaten</strong><br />
Theoriezimmer<br />
Ideal für<br />
Schulungen, PC-<br />
Ausrüstung<br />
vorhanden<br />
Nebenräume Theorieraum<br />
8 Garderoben (Banklänge 13 lm)<br />
8 Duschen mit je 6 Brausen (Zeitschalter fehlt, Plättli sanierungsbedürftig)<br />
Werkstatt für Fechtclub<br />
Parkiermöglichkeiten 78 Parkplätze (davon 8 überdeckt und 1 Behinderten-PP)<br />
100 Veloabstellplätze überdeckt<br />
Seite 6
<strong>Objektdaten</strong><br />
Aareschulhaus Scheibenschachen<br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 851<br />
Anlage Sporthalle Scheibenschachen<br />
Adresse Bündtenweg 2<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1963<br />
Letzte Sanierung 2009<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schulen, Vereine, Private<br />
Ansprechperson: (HD) Andreas Jurt<br />
(079 677 43 34)<br />
Situation erfasst am 01.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Anlage nicht behindertengerecht<br />
• Hallenmasse (22 x 12.5 m) für verschiedene Sportarten nicht geeignet<br />
• West-Oberlicht ohne Sonnenschutz<br />
• Ost-Seite: vollverglast, Sonnenschutz fehlt<br />
• Prinzip "Glatte Wand" nicht eingehalten (Seilzüge für Schaukelringe)<br />
• Geräteraumtor zu niedrig (Bild 1)<br />
• Trockenzone bei Dusche fehlt<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenbeschaffenheit/Funktionalität nach neusten Als Spielhalle (Training/Wettkampf) aufgrund der<br />
Erkenntnissen<br />
Hallenabmessungen (22 x 12.5 m) nicht geeignet.<br />
Beleuchtung Beleuchtungsstärke zu schwach.<br />
Prinzip glatte Wände/Unfallgefahr Nicht gewährleistet. Vorstehende Reckpfosten, -<br />
stangen und Sprossenwände. Seilzüge und Tau<br />
ohne Nische. Kletterstangen nicht hochfahrbar.<br />
Sicherheitsabstände um Spielfelder Entsprechend den Hallenabmessungen nicht<br />
eingehalten.<br />
Geräteraum Einteilung unzweckmässig: Schwere Geräte hinter<br />
den grossen Matten gelagert.<br />
Behindertengerechte Zugänglichkeit Nicht möglich.<br />
Zugriff auf alle Geräte, Inventar und Einrichtungen Nicht möglich.<br />
Erste Hilfe (Erste-Hilfe-Kasten/Sanitätsraum) Standort nicht bekannt/Instruktion erwünscht.<br />
Reinigung Es stehen keine Putzutensilien zur Verfügung.<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Optimale Benutzungszeiten 19.00 – 20.30 bzw. 20.30 – 22.00; Block 17.30 –<br />
19.00 wird teilweise als zu früh beurteilt.<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 0<br />
Beiträge Dritter 0<br />
Sporthalle Scheibenschachen<br />
Hallentyp: 1-fach Geräteraum: Grösse ausreichend<br />
Baujahr: 1963 Renov.: 2002<br />
Dimension: 22 x 12.5 x 6 m<br />
Schulstufen: Unterstufe / Mittelstufe Geräteraum-Torhöhe: 2.0 m<br />
Feste Geräte<br />
Anz. feste Geräte Typ Ausführung<br />
2 Basketball fest, höhenverstellbar Stirnseite<br />
8 Kletterstange 1-reihig Neue Bauform<br />
4 Klettertau an Schiene neu<br />
2 Korbballring<br />
2 Netzhalterung Längsverspannung Wandschiene<br />
5 Reckstange Parallelreck<br />
4 Schaukelringe Bauform, gepaart 2+2<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 2x2<br />
1 Sprossenwand schwenkbar 2 x 2<br />
Sportboden<br />
Baujahr: 1963 SHersteller: Floortec (2009)<br />
Renovation 2002/09<br />
Oberbelag: Linoleum .Sportbelagstyp: kleinflächenelastisch<br />
Kraftabbau: 57 % Bodenfarbe: blau<br />
Tech. sehr gut<br />
Sportfunkt. zweckmässig<br />
:Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie schwarz<br />
1 Gymnastikkreis blau<br />
1 Handball exkl. Freiwurf-Linie rot<br />
1 Unihockey gelb<br />
1 Völkerball blau<br />
1 Volleyball weiss, nicht geeignet für regionale Wettkämpfe<br />
Nebenräume 1 Lehrerzimmer mit Dusche<br />
2 Garderoben mit Dusche: sehr grosszügig, Banklänge 15m, Ablauf fehlt<br />
1<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Berufsschule <strong>Aarau</strong><br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 852<br />
Anlage Berufsschule <strong>Aarau</strong> Indoor<br />
Adresse Tellistrasse 58<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1986<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Vereine<br />
Ansprechperson: Max Weber (079 322 65 49)<br />
Situation erfasst am 15.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
wichtigste Mängel • Rundumverglasung in Garderobe über 2 m Höhe, also Einsicht möglich<br />
(Bild1)<br />
• Garderoben für Doppelbelegung zu klein<br />
• (H2) für Oberstufenklasse zu klein<br />
• Direkter Einblick bei Eingang möglich<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Halle 1 & 2<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenboden Zu hart und rutschig. Vertiefungen, Unebenheiten.<br />
Aufstehende Bodenhülsen.<br />
Spielfeldmarkierungen Für Handball verwirrend; Unihockeymarkierung<br />
fehlt (Doppelhalle).<br />
Belüftung/Heizung Etwas schwach.<br />
Beleuchtung Zu wenig Lichtstärke.<br />
Zugriff auf alle Geräte, Inventar und Einrichtungen Für Vereine nicht möglich; Absperrgitter.<br />
Umkleideräume Oft sehr schmutzig.<br />
Dusch- /Trockenräume Oft sehr schmutzig. Nur 1 Föhn zur Verfügung.<br />
Kraftraum Für Vereine nicht zugänglich.<br />
Reinigung und Unterhalt /Wartung der Geräte Schmutzige Hallenwände. Oft staubig.<br />
Fehlende Geräte, Anlagen und Einrichtungen (auf<br />
die gesamte Anlage bezogen)<br />
Seite 1<br />
Berufsschule: Zusätzliche Halle mit entsprechenden<br />
Installationen wie Kletterwand, Slackline<br />
Fixationen; zeitgemässem Kraftraum und Theorie-<br />
und Schulungsraum.<br />
Andere Mängel Sportlehrerzimmer zu klein;<br />
Arbeitsplatzbedingungen als auch Umkleide- und<br />
Duschmöglichkeit.
<strong>Objektdaten</strong><br />
Benutzungszeiten Block 3: 20.30 - 22.00 Uhr für Jugendliche<br />
ungeeignet; vor allem im Winterhalbjahr.<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Anlage: Verglasung über 3 m Höhe mit Sonnenstoren<br />
Lüftung, Heizung mit Monoblock im Geräteraum<br />
Bodenheizung<br />
Über Falttrennwand Glaswand im Tonnengewölbe<br />
Geräteraum für H 2-4 durchgängig und grosszügig<br />
erater für<br />
Doppelhalle Telli<br />
Hallentyp: 2-fach<br />
41 x 22 x 8 m<br />
Schulstufen: Lehrlinge/Lehrtöchter (Sekundarstufe 2)<br />
Halle 1: 28 x 22 x 8 m<br />
Feste Geräte<br />
2 Basketball elektrisch Stirnseite<br />
4 Basketball fest, starr Längsseite<br />
6 Klettertau an Schiene alt<br />
2 Netzhalterung Längsverspannung Wandschiene<br />
6 Reckstange Parallelreck<br />
1 Schaukelringe 6 einseitig Schwenkbalken<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 6x2<br />
1 Tonanlage fest<br />
www.fksportbau.ch<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: PUR Sportbelagstyp: punktelastisch<br />
DIN-geprüft: Kraftabbau: ca. 30 % Bodenfarbe: dunkelrot<br />
Tech. zweckmässig<br />
Sportfunkt. schlecht<br />
Bemerkung Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Badminton quer (für Längsnetz) inkl. Doppel<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie<br />
1 Handball inkl. Freiwurf-Linie<br />
1 Unihockey<br />
1 Volleyball<br />
Halle 2: 22 x 12,5 x 8 m<br />
Feste Geräte<br />
6 Reckstange Parallelreck<br />
1 Schaukelringe 6 einseitig<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 6x2<br />
Bemerkung Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Badminton quer (für Längsnetz) inkl. Doppel<br />
1 Volleyball<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Halle 3 & 4<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage der Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenboden Zu hart und rutschig.<br />
Beleuchtung Defekte Lichter.<br />
Sicherheit/Unfallgefahr Vorstehende Sprossenwand und Kletterstangen.<br />
Zugriff auf alle Geräte, Inventar und Einrichtungen Kein Zugriff auf die Fitnessgeräte.<br />
Kraftraum Kann nicht benutzt werden.<br />
Erste Hilfe (Erste-Hilfe-Kasten/Sanitätsraum) Standort den Vereinen nicht bekannt.<br />
Fehlende Geräte, Anlagen und Einrichtungen Unihockey-Banden.<br />
Benutzungszeiten Block 3: 20.30 - 22.00 Uhr für Jugendliche<br />
ungeeignet; vor allem im Winterhalbjahr.<br />
Halle 3: 28 x 16 x 8 m<br />
Feste Geräte<br />
2 Basketball schwenkbar, seitlich Stirnseite<br />
8 Kletterstange 1-reihig<br />
6 Klettertau an Schiene alt<br />
6 Reckstange Parallelreck<br />
6 Schaukelringe 6 einseitig, in Längsrichtung<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 6x2<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Frank Kockelkorn www.fksportbau.ch<br />
Berater für<br />
Sportboden siehe Halle 1&2<br />
Bemerkung Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie<br />
1 Handball exkl. Freiwurf-Linie<br />
1 Unihockey<br />
1 Volleyball<br />
Halle 4: 28 x 16 x 8 m<br />
Feste Geräte<br />
2 Basketball schwenkbar, seitlich Stirnseite<br />
8 Kletterstange 1-reihig Alte Bauform<br />
1 Klettertau an Schiene alt<br />
1 Reckstange Parallelreck<br />
6 Schaukelringe 6 einseitig, in Längsrichtung<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 6x2<br />
Sportboden siehe Halle 1&2<br />
Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie<br />
1 Handball exkl. Freiwurf-Linie<br />
1 Unihockey<br />
1 Volleyball<br />
1<br />
Nebenräume 2 Garderoben (pro Halle), Einrichtung zweckmässig<br />
2 Duschen (8 Brausen)<br />
Kraftraum (in Geräteraum) mit 5 Stationen, mobile Spiegel, Ausgang zum<br />
Aussensportbereich<br />
Seite 4
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 5
<strong>Objektdaten</strong><br />
Schulhaus Gönhard<br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 853<br />
Anlage Gönhard Indoor<br />
Adresse Weltistrasse 20<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1951<br />
Letzte Sanierung 1990<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Vereine<br />
Ansprechperson: Martin Berger (077 645 14 77)<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Geräteraum zu klein<br />
• Geräteraumtüre UG öffnet nach innen (Unfallgefahr)<br />
• Langbänke stehen in der Halle (Unfallgefahr, Bild 1)<br />
• keine glatte Wand, Nischen, gefährliche Radiatoren (Unfallgefahr)<br />
Schaukelringseile nicht korrekt gesichert, Türgriff vorstehend<br />
• fehlender Blendschutz bei Nord-Ost-Fenster<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Gönhard EG<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenbeschaffenheit/Funktionalität nach neuesten<br />
Erkenntnissen<br />
Generell sanierungsbedürftig.<br />
Belüftung/Heizung Keine Belüftung. Oftmals zu kalt.<br />
Lichtverhältnisse/Blendschutz Kein Blendschutz vorhanden.<br />
Sicherheit/Unfallgefahr Vorstehende Sprossenwände, Seilzüge.<br />
Reckpfosten nicht in Nischen. Kletterstangen,<br />
Kletterleiter nicht hochfahrbar. Vorstehender<br />
Schalterschutz (Kreuz aus Eisenstäben).<br />
Prinzip glatte Wände Nicht gewährleistet; Radiatoren.<br />
Sicherheitsabstände um Spiel- und<br />
Wettkampffelder/Freie Höhe (Norm)<br />
Keine Sicherheitsabstände; Höhe 5.90 m.<br />
Geräteräume Zu klein bemessen.<br />
Umkleideräume Sanierungsbedürftig (inkl. Lehrergarderoben).<br />
Dusch-/Trockenräume Sanierungsbedürftig; am Abend oft schmutzig.<br />
Toiletten Sanierungsbedürftig; am Abend oft schmutzig.<br />
Andere Mängel Dämmung löst sich von der Decke.<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 15'000* 5'000 5'000 5'000<br />
Beiträge Dritter<br />
*Gesamtprojekt Sanierung und Erweiterungen<br />
Gönhard EG<br />
Hallentyp: 1-fach<br />
Dimension: 25 x 14 x 5.85 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Unterstufe / Mittelstufe Geräteraum-Torhöhe: 2.15 m<br />
Feste Geräte<br />
4 Basketball fest, höhenverstellbar Längsseite<br />
2 Basketball schwenkbar, seitlich Stirnseite<br />
10 Kletterstange 1-reihig Alte Bauform<br />
6 Klettertau an Schiene alt<br />
5 Reckstange Parallelreck<br />
1 Rundlauf nicht montiert<br />
1 Schaukelringe Bauform, gepaart 3+3<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 3x2<br />
1 Sprossenwand schwenkbar, 2 x 2<br />
4 Turnleiter<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: Linoleum Schwingträger Sportbelagstyp: flächenelastisch<br />
Kraftabbau: 53 % Bodenfarbe: beige<br />
Tech. zweckmässig<br />
Sportfunkt. zweckmässig<br />
Sanierung Priorität: Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Badminton standard, inkl. Doppel<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie<br />
1 Gymnastikkreis<br />
1 Handball exkl. Freiwurf-Linie<br />
1 Volleyball<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Gönhard UG<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenbeschaffenheit/Funktionalität nach Generell sanierungsbedürftig. Eine Entfernung<br />
neuesten Erkenntnissen<br />
der festen Geräte (Sprossenwand, Kletterstange)<br />
würde die „Spielhalle“ aufwerten.<br />
Belüftung/Heizung Nur über Fenster Zugluft möglich.<br />
Musikanlage/Mikrofon etc. Fehlt.<br />
Sicherheit/Unfallgefahr Kletterstangen, Sprossenwand stehen vor.<br />
Prinzip glatte Wände Vorstehende Heizungsrohre; weder in Nischen<br />
angeordnet noch verkleidet.<br />
Sicherheitsabstände um Spiel- und<br />
Wettkampffelder/Freie Höhe (Norm)<br />
Keine Sicherheitsabstände; Höhe 3.70 m.<br />
Behindertengerechte Zugänglichkeit Nicht gewährleistet; Halle nur über Treppe<br />
erreichbar.<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Zugriff auf alle Geräte, Inventar und<br />
Einrichtungen<br />
Für Vereine nur bedingt.<br />
Erste Hilfe (Erste-Hilfe-Kasten/Sanitätsraum) Kein Zugang für Vereine.<br />
Benutzungszeiten/optimale Ausnutzung/ Während der Ferienzeit Hallen zur Verfügung<br />
Verfügbarkeit<br />
stellen.<br />
Andere Mängel Feuchtigkeitsschäden an den Wänden.<br />
Gönhard UG<br />
Hallentyp: 1-fach<br />
Dimension: 24.8 x 14 x 3.7 m Geräteraum-Tor: Türe<br />
Schulstufen: Unterstufe / Mittelstufe Geräteraum-Torhöhe: 2.1 m<br />
Feste Geräte<br />
2 Handballtor 3m an Wand hängend, fix montiert<br />
8 Kletterstange 1-reihig<br />
2 Korbballring<br />
5 Reckstange Rollreck<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 3x2<br />
1 Sprossenwand schwenkbar, 2 x 2<br />
Berater für<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: PUR Sportbelagstyp: punktelastisch<br />
Tech. gut<br />
Sportfunkt. zweckmässig<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Handball exkl. Freiwurf-Linie<br />
1 Völkerball<br />
Halle EG: Fenster auf der Westseite, wegen Bäumen kein Blendschutz notwendig<br />
Klaviernische zu Balldepot umfunktioniert<br />
untere Halle als Spielhalle geeignet, sofern vorstehende Teile (Sprossenwand, Radiatoren, etc. Bild 2)<br />
entfernt oder verändert werden. Einzelne defekte Wandteile<br />
beidseitige Oberlichter vorhanden<br />
Geräteraum auch als Aussengeräteraum genutzt (über Treppe), Ausrüstung nur rudimentär, für<br />
Spielhalle ist eine Umrüstung vorzusehen<br />
1 2<br />
Nebenräume EG: 1 Lehrerzimmer mit Sanitätsliege und –kasten, für Vereine nicht<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
zugänglich mit eingebauter Einzeldusche<br />
UG: 1 Lehrerzimmer mit eingebauter Einzeldusche (sanierungsbedürftig),<br />
auch Materialdepot mit 16 (zu) kleinen Schränken<br />
3 WC Mädchen<br />
3 (& 2) WC Knaben<br />
2 Garderoben, grosszügig<br />
2 Duschen (saniert mit Timer 1994, nur durch 1,9 m hohe Türe getrennt,<br />
Einblick möglich)<br />
Vereinsschränke in Korridor (mit Lichtschalter)<br />
Seite 4
<strong>Objektdaten</strong><br />
Schulhaus Pestalozzi (KV)<br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 854<br />
Anlage<br />
Schulhaus Pestalozzi<br />
(Handelsschule KV)<br />
Adresse Bahnhofstrasse 46<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung<br />
1987<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Vereine<br />
Ansprechperson: Josip Juric (079 382 25 13)<br />
Situation erfasst am 15.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Prinzip der glatten Wand nicht eingehalten<br />
• H-Träger und Betonvorsprung führen zu grossen Staubablagerungen<br />
• Kleinmaterial (Bälle) bleibt unerreichbar liegen<br />
• Warmluftzufuhr über Decke bedeutet extrem hoher Energieaufwand<br />
• Turnhalle UG: zu kleiner Geräteraum<br />
• Schaukelring-Anlage quer<br />
• Kraftraum in Geräteraum nicht für Vereine zugänglich<br />
• Gerätetor zu niedrig<br />
• Für Geräte zu wenig Platz<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Pestalozzi 1<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Belüftung/Heizung Träges verhalten; Luftwechselsystem in<br />
Bodennähe.<br />
Beleuchtung Knapp genügende Lichtstärke. Keine<br />
Bewegungsmelder bzw. Zeitschaltuhren.<br />
Neonröhrensystem sehr anfällig; häufig Ausfälle.<br />
Lichtverhältnisse/Blendschutz Kein Blendschutz Richtung Norden (tiefstehende<br />
Sonne im Sommer).<br />
Beschallung/Akustik Ausreichend.<br />
Musikanlage/Mikrofon Für Vereine Zugriff nur mit eigenem Gerät und<br />
Kabel.<br />
Sicherheit/Unfallgefahr Vorstehende Sprossenwand.<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Sicherheitsabstände um Spiel- und<br />
Hallenbreite (Bruttofläche) zu knapp bemessen.<br />
Wettkampffelder/Freie Höhe (Norm)<br />
Zuschauerplätze Keine Einrichtungen vorhanden; Einschränkung für<br />
kantonale und nationale Finalrunden (Volleyball).<br />
Behindertengerechte Zugänglichkeit Nicht gewährleistet.<br />
Geräteräume Zu klein, für Vereine nicht nutzbar; 3. Ballwagen<br />
konnte aus Platzgründen nicht beschafft werden.<br />
Zugriff auf alle Geräte, Inventar und Einrichtungen Ballraum abgesperrt. Kleingeräte, Reifen,<br />
Markierungsmaterialien unter Verschluss; Zugriff<br />
nur für Lehrpersonen.<br />
Umkleideräume Beschriftung ungenügend.<br />
Dusch- /Trockenräume (Halle 1/2/3) Duschen haben oft Funktionsmängel wegen<br />
Verkalkung. Abläufe sporadisch verstopft.<br />
Toiletten (Halle 1/2/3) Oft stickig; ungenügende Ent- und Belüftung.<br />
Anzahl: ungenügend.<br />
Funktion: sanierungsbedürftig.<br />
Kraftraum (Halle 1/2/3) Für Vereine nicht zugänglich. Den<br />
Platzverhältnissen angepasst: Minimalvariante.<br />
Theorie-, Schulungsraum (Halle 1/2/3) Nicht vorhanden.<br />
Erste Hilfe (Erste-Hilfe-Kasten/Sanitätsraum) Erste-Hilfe-Kaste/Notliege für Vereine nicht<br />
zugänglich.<br />
Andere Mängel Vorraum: Geländer ungenügende Höhe (90 cm).<br />
Kioskraum, Küche für Sportanlässe fehlt.<br />
Zusätzliche Bedürfnisse Hallenöffnung während den Ferien.<br />
Bewirtschaftung, Zuteilung, Vergabe der Anlagen Vergabe an ortsfremde Vereine für<br />
Trainingszwecke.<br />
Benutzungszeiten Trainingsbeginn 18.30 gemäss Rektorat; obwohl<br />
Hallenreinigung 18.00 Uhr beendet.<br />
geplante Investitionen* Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 8'800 800 2'000 2'000 2'000 2'000<br />
Beiträge Dritter<br />
*Gesamtprojekt<br />
Weitere Informationen<br />
kein Lift vorhanden, dennoch behindertentauglich wegen Zugang über Rampen<br />
Fenster auf der Nordseite und Südseite (hier mit Sonnenstoren) bis 80 cm über Boden<br />
Heizung kombiniert mit Warmluftzufuhr<br />
TH UG: zweiter Geräteraum zu Kraftraum umgebaut<br />
Turnhallen werden zwischen 17.45 und 18.30 Uhr gereinigt<br />
für<br />
Pestalozzi 1<br />
Hallentyp: 1-fach Geräteraum: 56 m 2<br />
Dimension: 28 x 16 x 7 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Lehrlinge/Lehrtöchter (Sekundarstufe 2)<br />
Geräteraum-Torhöhe: 2 m<br />
Notausgang über Kraftraum & Treppe<br />
Feste Geräte<br />
2 Basketball elektrisch Stirnseite<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
4 Basketball fest, starr Längsseite<br />
8 Kletterstange 1-reihig<br />
4 Klettertau an Schiene neu<br />
2 Netzhalterung Längsverspannung Wandschiene<br />
4 Reckstange Parallelreck<br />
6 Schaukelringe 6 einseitig, quer zur Halle<br />
6 Sprossenwand nicht schwenkbar, 6 x 2<br />
2 Volleyballnetzhalterung Wandschiene<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: PUR Sportbelagstyp: punktelastisch<br />
Bodenfarbe: hellgrau<br />
Kraftabbau: 51 %<br />
Tech. zweckmässig<br />
Sportfunkt. zweckmässig<br />
Sanierung Priorität:<br />
Bemerkung Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
2 Badminton quer (für Längsnetz) schwarz<br />
2 Badminton quer (für Längsnetz) inkl. Doppel schwarz<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie weiss<br />
1 Gymnastikkreis schwarz<br />
1 Handball inkl. Freiwurf-Linie rot<br />
1 Volleyball blau<br />
Pestalozzi 2<br />
Hallentyp: 1-fach Geräteraum: 85 m 2<br />
Dimension: 28 x 16 x 7 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Oberstufe Geräteraum-Torhöhe: 2.2 m<br />
Feste Geräte<br />
2 Basketball elektrisch Stirnseite<br />
4 Basketball fest, starr Längsseite<br />
8 Kletterstange 1-reihig<br />
4 Klettertau an Schiene neu<br />
2 Netzhalterung Längsverspannung Wandschiene<br />
4 Reckstange Parallelreck<br />
6 Schaukelringe Bauform, gepaart 6 einseitig<br />
5 Sprossenwand nicht schwenkbar, 5 x 2<br />
2 Volleyballnetzhalterung Wandschiene<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: PUR Sportbelagstyp: punktelastisch<br />
Bodenfarbe: hellgrau<br />
Kraftabbau: 51 %<br />
Tech. zweckmässig<br />
Sportfunkt. zweckmässig<br />
Bemerkung Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
2 Badminton quer (für Längsnetz)<br />
2 Badminton quer (für Längsnetz) inkl. Doppel<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie weiss<br />
1 Gymnastikkreis schwarz<br />
1 Handball inkl. Freiwurf-Linie rot<br />
1 Volleyball blau<br />
Pestalozzi 3 siehe Halle 2<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Pestalozzi 2 & 3<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenbeschaffenheit/Funktionalität nach Bfu Sicherheitsempfehlungen teilweise nicht<br />
neuesten Erkenntnissen<br />
eingehalten.<br />
Belüftung/Heizung Im Sommer sehr heiss (bis 35° C) und stickig; im<br />
Winter Durchzug. Heizung-/Lüftungssystem an<br />
der Decke angeordnet.<br />
Lichtverhältnisse/Blendschutz Es blendet z.T. sehr stark Seite <strong>Stadt</strong> da Storen<br />
fehlen (Nordseite).<br />
Musikanlage/Mikrofon Kein Zugriff für Vereine.<br />
Sicherheit/Unfallgefahr Vorstehende nicht abgedeckte Stahlträger<br />
(Dachstützen) auf kniehohem nicht geschütztem<br />
Betonsockel (Fensterfront).<br />
Zuschauerplätze Keine Einrichtungen vorhanden.<br />
Geräteräume Zu klein. Mangel an Materialschränken für<br />
Vereine.<br />
Zugriff auf alle Geräte, Inventar und<br />
Eingeschränkter Zugriff für Vereine.<br />
Einrichtungen<br />
Erste Hilfe (Erste-Hilfe-Kasten/Sanitätsraum) Erste-Hilfe-Kaste/Notliege für Vereine nicht<br />
zugänglich.<br />
Probleme mit Emissionen/Immissionen Extreme Staubablagerungen auf Dachtrage-<br />
Konstruktion.<br />
Andere Mängel Zuschauer und Besucher müssen durch die<br />
Garderobe gehen. Durchgangstüre nur von innen<br />
zu öffnen. Weg zu den Hallen ungenügend<br />
bezeichnet. Teilweise grosse Rissbildungen im<br />
Verputz.<br />
Benutzungszeiten Betreten der Halle erst ab 18.15 Uhr möglich.<br />
Zusätzliche Bedürfnisse Boxkeller. Zusätzliche Trainingsmöglichkeiten für<br />
Boxsport.<br />
Schwingkeller Pestalozzi<br />
Spezialhalle 12 x 12 x 3,5 m<br />
Nebenräume (Aus dem Raumprogramm der Abstimmungsbotschaft Dez. 1986)<br />
Turnbereich<br />
Aus sportfunktionellen, hygienischen und betrieblichen Gründen wurde bei<br />
der Erschliessung - vom Eingang über den Garderobenbereich zu den Hallen -<br />
eine Trennung in Schmutz-, Sauber- und Nassbereich vorgenommen. Für Lehrer,<br />
Personal und Besucher und gegebenenfalls für den Gerätetransport besteht<br />
eine direkte Verbindung.<br />
1 Eingangshalle<br />
Seite 4
<strong>Objektdaten</strong><br />
3 Standardhallen, 16 x 28 x 7 m<br />
Innengeräteräume<br />
1 Unterhaltsgeräteraum für die Umgebung (Abwart)<br />
1 Putzmaschinenraum pro Hallenebene<br />
1 Turnlehrer-/Sanitätszimmer mit Aufenthaltsraum (mit 5 Arbeitsplätzen)<br />
und Umkleide-/ Duschenräume<br />
3 Garderobeneinheiten, zentral mit je<br />
- 2 Umkleideräumen<br />
- 2 Trockenräumen<br />
- Duschenräume<br />
- notwendige Toiletten für:<br />
Lehrer<br />
Damen/Herren und Invalide (Geschoss B + C)<br />
1 Abwartloge<br />
Schwingraum<br />
1 Schwingraum, natürlich belichtet und belüftet 12 x 12 x 1,5 m grosse<br />
Kampfgrube im Zentrum mit 0,5m starker Sägemehlbeschichtung<br />
1 Garderobe mit direktem Zugang zum Schwingraum<br />
1 Duschen-und Waschraum<br />
1 Nebenraum<br />
1 Toilette<br />
separater Eingang<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenbeschaffenheit/Funktionalität nach Enge Platzverhältnisse insbesondere auch bei<br />
neuesten Erkenntnissen<br />
Wettkämpfen.<br />
Fenster Defekt; Metalteile verrostet.<br />
Behindertengerechte Zugänglichkeit Nicht gewährleistet.<br />
Umkleideräume Flächenmässig zu klein; ungenügende Banklänge.<br />
Dusch-/Trockenräume Brausen verkalkt.<br />
Kraftraum Kein Zugang für Schwinger.<br />
Zusätzliche Bedürfnisse Raum bzw. Halle für Einlaufen, Kondition- und<br />
Krafttraining.<br />
Seite 5
<strong>Objektdaten</strong><br />
Situation<br />
Seite 6
<strong>Objektdaten</strong><br />
H P S<br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 855<br />
Anlage HPS Indoor<br />
Adresse Girixweg 20<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1982<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: (HD) Martin Steinmann<br />
(079 444 79 58)<br />
Situation erfasst am 01.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel Boden, punktelastisch, zu weich, für Behindertensport (Rollstühle) nicht<br />
geeignet<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenbeschaffenheit/Funktionalität nach neusten<br />
Erkenntnissen<br />
Seite 1<br />
Als Spielhalle (Basketball/Handball/Unihockey<br />
Kleinfeld) aufgrund der Hallenabmessungen (24 x<br />
12 m) weniger geeignet.<br />
Hallenboden Teilweise uneben; Abnützungserscheinungen. Für<br />
Rollstuhlsport ungeeignet.<br />
Spielfeldmarkierungen Basketball/Handball verkürzt.<br />
Sicherheitsabstände um Spielfelder /Freie Höhe Entsprechend den Hallenabmessungen nicht<br />
(Norm)<br />
eingehalten. Hallenhöhe 5.8 m.<br />
Belüftung/Heizung Im Sommer sehr heiss; lässt sich schlecht lüften.<br />
Musikanlage/Mikrofon Nicht zugänglich.<br />
Prinzip glatte Wände/Unfallgefahr Seilzüge für Ringe und Tau vorstehend.<br />
Kletterstangen nicht hochfahrbar.<br />
Zugriff auf alle Geräte, Inventar und Einrichtungen Für Vereine nur bedingt.<br />
Umkleideräume (Wechselbetrieb,<br />
Geschlechtertrennung)<br />
Nur zwei Kabinen vorhanden.<br />
Erste Hilfe Standort Erste-Hilfe-Kasten unbekannt.<br />
Benutzungszeiten/Verfügbarkeit Halle relativ häufig für den Trainingsbetrieb nicht<br />
verfügbar (interne Benutzung der Schule).<br />
Zusätzliche Bedürfnisse Weitere Parkplätze.
<strong>Objektdaten</strong><br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 0<br />
Beiträge Dritter 0<br />
Sporthalle HPS<br />
Hallentyp: 1-fach<br />
Baujahr: 1982<br />
Dimension: 24 x 12 x 5.8 m<br />
Schulstufen: Unterstufe / Mittelstufe / Oberstufe<br />
Feste Geräte<br />
Anz. feste Geräte Typ Ausführung<br />
2 Basketball schwenkbar, seitlich Stirnseite<br />
8 Kletterstange 1-reihig Neue Bauform<br />
5 Klettertau an Schiene neu<br />
2 Netzhalterung Längsverspannung Haken<br />
5 Reckstange Parallelreck<br />
5 Schaukelringe Bauform, gepaart 5 einseitig<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 5x2<br />
1 Sprossenwand schwenkbar, 1 x 2<br />
1 Tonanlage fest<br />
2 Volleyballnetzhalterung Wandhalterung mit Haken<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: PVC Sportbelagstyp: punktelastisch<br />
Kraftabbau: ca. 50 % Bodenfarbe: grün<br />
Tech. sehr gut<br />
Sportfunkt. unzweckmässig<br />
Bemerkung Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Basketball exkl. 3 Pkt-Linie schwarz<br />
1 Gymnastikkreis rot<br />
1 Handball exkl. Freiwurf-Linie gelb = 3-Punktelinie BB<br />
1 Völkerball schwarz<br />
1 Volleyball blau<br />
mobile Bühne aus Holz, 40 m 2<br />
Nebenräume 2 Garderoben mit je 7 Duschen (Bodenablauf Garderobe fehlt)<br />
Lehrerzimmer mit Dusche<br />
1 Behinderten-WC<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Schulanlage Schachen<br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 856<br />
Anlage Schulanlage Schachen Indoor<br />
Adresse Schachen 29<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1978<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schulen, Vereine<br />
Ansprechperson: Daniel Kyburz (079 330 62 12)<br />
Situation erfasst am 01.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Halle zenitale, natürliche Beleuchtung, nachteilige Schatten<br />
• Geräteraum zwar gross, aber wegen Gitter teilweise Material für Vereine<br />
nicht zugänglich<br />
• zwei grosse Kipptore stirnseitig<br />
• Nachtausgang eng, schlecht beleuchtet<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenbeschaffenheit/Funktionalität nach neusten Als Spielhalle aufgrund der Hallenabmessungen<br />
Erkenntnissen<br />
(24 x 12 x 5.8 m) nur bedingt geeignet.<br />
Hallenboden Uneben; geflickt. Deckel auf Bodenhülsen lösen<br />
sich (Unfallgefahr).<br />
Spielfeldmarkierungen Badminton und Unihockey fehlen.<br />
Belüftung/Heizung Lüftung schwach. Im Winter zu kalt.<br />
Fenster Dachfenster können nicht geöffnet werden;<br />
teilweise undicht.<br />
Beleuchtung Lichtstärke zu schwach.<br />
Musikanlage/Mikrofon Nicht zugänglich für Vereine.<br />
Sicherheit/Unfallgefahr Vorstehende Sprossenwände, Reckstangen,<br />
Kletterstangen und -leiter.<br />
Prinzip glatte Wände Nicht eingehalten.<br />
Sicherheitsabstände um Spiel- und<br />
Aufgrund der Hallenabmessungen nicht<br />
Wettkampffelder/Freie Höhe (Norm)<br />
eingehalten.<br />
Behindertengerechte Zugänglichkeit Nicht gewährleistet.<br />
Geräteräume Zu wenig Raum für Vereine. Keine<br />
Bewegungsmelder. Sehr schwere Geräteraumtore.<br />
Zugriff auf alle Geräte, Inventar und Einrichtungen Für Vereine nur bedingt.<br />
Erste Hilfe (Erste-Hilfe-Kasten/Sanitätsraum) Standort Erste-Hilfe-Kasten den Vereinen nicht<br />
bekannt.<br />
Andere Mängel Defekte Unihockey- und Handballtore.<br />
Aussentreppe zu den Hallen völlig ungenügend<br />
beleuchtet (Unfallgefahr).<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
beleuchtet (Unfallgefahr).<br />
Benutzungszeiten/optimale<br />
Automatische Türschliessung um 22.15 Uhr zwingt<br />
Ausnutzung/Verfügbarkeit<br />
zum frühzeitigen Trainingsabbruch, obwohl Block 3<br />
von 20.30 – 22.00 Uhr dauert.<br />
Zusätzliche Bedürfnisse Kraftraum.<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 nur Unterhalt<br />
Beiträge Dritter<br />
Weitere Informationen<br />
Schulsporthalle Schachen 1<br />
Hallentyp: 1-fach Geräteraum: 170 m 2<br />
Dimension: 24 x 12 x 5.8 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Unterstufe / Mittelstufe / Oberstufe Geräteraum-Torhöhe: 2.3 m<br />
mit Notausgang<br />
Feste Geräte<br />
1 Gitterleiter 6-Felder<br />
2 Handballtor 3m Schenkel mit Netz Holz<br />
8 Kletterstange 1-reihig<br />
5 Klettertau an Schiene neu<br />
1 Kletterwand, klein, Eigenbau<br />
2 Netzhalterung Längsverspannung Haken<br />
6 Reckstange Parallelreck<br />
1 Schaukelringe Bauform, gepaart 6 einseitig<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 4 x 1; 2 x 2<br />
1 Sprossenwand schwenkbar, 2 x 2<br />
1 Tonanlage fest<br />
2 Volleyballnetzhalterung Wandhalterung<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: PUR Sportbelagstyp: punktelastisch<br />
Kraftabbau: ca. 40 % Bodenfarbe: grün<br />
Tech. schlecht<br />
Sportfunkt. schlecht<br />
Bemerkung Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie<br />
1 Gymnastikkreis<br />
1 Handball exkl. Freiwurf-Linie<br />
1 Mittellinie längs<br />
1 Völkerball<br />
1 Volleyball<br />
Schulsporthalle Schachen 2<br />
Hallentyp: 1-fach Geräteraum: 170 m 2<br />
Dimension: 24 x 12 x 5.8 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Unterstufe / Mittelstufe / Oberstufe Geräteraum-Torhöhe: 2.3 m<br />
mit Notausgang<br />
Feste Geräte<br />
1 Gitterleiter 6-Felder<br />
2 Handballtor 3m Schenkel mit Netz Holz<br />
8 Kletterstange 1-reihig<br />
5 Klettertau an Schiene neu<br />
2 Netzhalterung Längsverspannung Haken<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
6 Reckstange Parallelreck<br />
1 Schaukelringe Bauform, gepaart 5 einseitig<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 4x1; 2x2<br />
1 Sprossenwand schwenkbar, 2 x 2<br />
1 Tonanlage fest<br />
2 Volleyballnetzhalterung Wandhalterung<br />
Berater für<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: Taraflex Sportbelagstyp: punktelastisch<br />
Kraftabbau: ca. 51 % Bodenfarbe: grün<br />
Tech. schlecht<br />
Sportfunkt. schlecht<br />
Bemerkung Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie<br />
1 Gymnastikkreis<br />
1 Handball exkl. Freiwurf-Linie<br />
1 Mittellinie längs<br />
1 Völkerball<br />
1 Volleyball<br />
Nebenräume 1 Lehrerzimmer, 2 sep. Duschen<br />
4 Garderoben, Banklänge 12 lm, direkter Einblick<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Primarschulhaus Telli<br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 857<br />
Anlage Primarschulhaus Telli Indoor<br />
Adresse Girixweg 30<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1994<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: (HD) Martin Vogel<br />
(062 823 25 71)<br />
Situation erfasst am 01.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Eingangsbereich Schulhaus immer offen, kein Abendeingang<br />
• für Ballspiele nicht geeignet<br />
• Bodenablauf Garderobe fehlt<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenbeschaffenheit/Funktionalität nach neusten<br />
Erkenntnissen<br />
Seite 1<br />
Als Spielhalle (Basketball/Handball/Unihockey<br />
Kleinfeld) aufgrund der Hallenabmessungen<br />
(26 x 14 m) weniger geeignet.<br />
Hallenboden Weicher Boden; anfällig für Beschädigungen.<br />
Spielfeldmarkierungen/Sicherheitsabstände Basketball/Handball verkürzt. Sicherheitsabstände<br />
längs- und stirnseitig nicht eingehalten.<br />
Prinzip glatte Wände/Unfallgefahr Ausnahme: Seilzüge und Tau in Nische ohne<br />
Abdeckvorrichtung.<br />
Kletterstangen nicht hochfahrbar.<br />
Zutritt Kein separater Eingang zur Sporthalle; als<br />
Konsequenz ganzes Schulhaus steht offen.<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 0<br />
Beiträge Dritter 0
<strong>Objektdaten</strong><br />
Weitere Informationen<br />
Sporthalle QS Telli<br />
Hallentyp: 1-fach<br />
Baujahr: 1994<br />
Dimension: 26 x 14 x 6 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Unterstufe / Mittelstufe Geräteraum-Torhöhe: 2.3 m<br />
Feste Geräte<br />
Anz. feste Geräte Typ Ausführung<br />
2 Basketball elektrisch Stirnseite<br />
4 Basketball fest, starr Längsseite<br />
6 Kletterstange 1-reihig Neue Bauform<br />
6 Klettertau an Schiene neu<br />
1 Netzhalterung Längsverspannung Haken<br />
1 Netzhalterung Längsverspannung Wandschiene<br />
6 Reckstange Parallelreck<br />
6 Schaukelringe Bauform, gepaart 6 einseitig<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 2x2; 1x1<br />
1 Sprossenwand schwenkbar, 2 x 2<br />
Sportboden<br />
Baujahr: 1994 Standort auf:<br />
Oberbelag: Kork Schwingträger Sportbelagstyp: kleinflächenelastisch<br />
Kraftabbau: ca. 45 % Bodenfarbe: hellblau<br />
Tech. gut<br />
Sportfunkt. zweckmässigt:<br />
Bemerkung Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Basketball exkl. 3 Pkt-Linie schwarz<br />
1 Gymnastikkreis gelb<br />
1 Handball exkl. Freiwurf-Linie orange<br />
1 Völkerball gelb<br />
1 Volleyball<br />
Obere Hallenhälfte verglast: Süden mit Sonnenschutz, Norden nicht überall Bewegungsmelder<br />
Nebenräume 2 Garderoben<br />
2 Duschen<br />
1 Lehrerzimmer mit Dusche, Sanitätsbett<br />
1 Behinderten-WC<br />
Lift<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Bezirksschule Zelgli<br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 858<br />
Anlage Bezirksschule Zelgli Indoor<br />
Adresse Schanzmättelistrasse<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1911<br />
Letzte Sanierung 2008<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Verein, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: Roland Zähner (079 695 02 78)<br />
Situation erfasst am 03.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste<br />
Mängel<br />
Schanzmätteli:<br />
• Heizverkleidung gefährlich<br />
• Sprossenwand: Felder verteilt, nicht nutzerfreundlich<br />
• Türfallen innen, gefährlich<br />
• Gerätetor stirnseitig, gefährlich<br />
• bespielbare Wand fehlt<br />
• natürliche Beleuchtung gut, aber Blendschutz fehlt (beantragt)<br />
• Halle mit Querstangeauf 5,4 m, behindert Ballspiele<br />
• 2 Geräteräume, eine nur über Treppe erreichbar<br />
• Zelgli:<br />
• Fenster: Nord Oberlicht, Süd bis Brüstung, Blendschutz fehlt (beantragt)<br />
• Heizung gefährlich<br />
• Türfallen innen, gefährlich<br />
• Gerätetor stirnseitig, gefährlich<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage der Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenbeschaffenheit/Funktionalität nach neuesten<br />
Erkenntnissen<br />
Seite 1<br />
Diverse Räumlichkeiten sind renovationsbedürftig.<br />
Sehr enge Platzverhältnissse auch ausserhalb der<br />
Halle während Meisterschaftsrunden.<br />
Spielfeldmarkierungen Als einzige Einfachhalle in <strong>Aarau</strong> Unihockey<br />
(Kleinfeld) für Meisterschaftsbetrieb knapp<br />
genügend.<br />
Belüftung/Heizung Über das Wochenende wird die Heizung abgestellt:<br />
Halle während Meisterschaftsbetrieb ungeheizt;<br />
Montagmorgen zu kalt für den Unterricht.<br />
Fenster Fenster können nur umständlich geöffnet werden.<br />
Beleuchtung Zu geringe Beleuchtungsstärke in der Halle.<br />
Garderoben, Gang, Vorplatz und Geräteräume<br />
ungenügend (dunkel/düster).
<strong>Objektdaten</strong><br />
Lichtverhältnisse/Blendschutz Fehlender Blendschutz beeinträchtigt den Betrieb<br />
nachmittags.<br />
Sicherheit/Unfallgefahr Vorstehende Objekte: Sprossenwände,<br />
Kletterstangen, Aufhängevorrichtung für Ringe,<br />
Reckstangen.<br />
Prinzip glatte Wände Rost vor Heizkörper vorstehend.<br />
Sicherheitsabstände Für Schulsportunterricht ausreichend; für<br />
Meisterschaftsbetrieb nicht erfüllt.<br />
Zuschauerplätze Keine.<br />
Behindertengerechte Zugänglichkeit Nicht gewährleistet; Halle kann nur über Treppen<br />
erreicht werden.<br />
Geräteräume Zu klein für die Grossgeräte.<br />
Zugriff auf alle Geräte, Inventar und Einrichtungen Für Vereine nur bedingt; kein Zugriff auf<br />
Umkleideräume (Wechselbetrieb,<br />
Geschlechtertrennung)<br />
Seite 2<br />
vorhandene Unihockeytore.<br />
2 Garderoben sind für Meisterschaftsbetrieb nicht<br />
ausreichend. Kein Waschbecken; ohne<br />
Bodenablauf. Turnlehrergarderobe darf durch die<br />
Schiedsrichter nicht benutzt werden.<br />
Dusch-/Trockenräume Brausedüsen nicht einstellbar; Boden immer<br />
überschwemmt. Keine Trockenzone vorhanden. Im<br />
Winter kalt.<br />
Toiletten Keine Toiletten für Lehrpersonen.<br />
Handtuchrollen nie aufgefüllt.<br />
Kraftraum Fehlt. Im 2. Stock Raum vorhanden (Lage, Fläche;<br />
Höhe geeignet).<br />
Erste Hilfe (Erste-Hilfe-Kasten/Sanitätsraum) Erste-Hilfe-Kasten im Kasten Musikanlage.<br />
Sanitätsraum im Schulhaus.<br />
Vereine haben keinen Zugriff bzw. Zugang.<br />
Andere Mängel Querverstrebungen in der Sporthalle stören massiv<br />
beim Volleyball und Badminton spielen.<br />
Zu wenige Vereinskästen zur Verfügung; Antennen,<br />
Netz, Bälle müssen nach jedem Training nach<br />
Hause genommen werden.<br />
Zusätzliche Bedürfnisse Kraftraum für die Bezirksschule.<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 53 53*<br />
Beiträge Dritter 0<br />
* Sonnenschutz TH Schanzmätteli und TH Zelgli<br />
Veloabstellplatz: 120 gedeckt Nord, 425 gedeckt West<br />
Sporthalle Schanzmätteli<br />
Hallentyp: 1-fach Geräteraum: 95 m 2<br />
Dimension: 30 x 14.8 x 5.4 m Geräteraum-Tor: Türe<br />
Schulstufen: Oberstufe Geräteraum-Torhöhe: 1.9 m<br />
mit Notausgang<br />
Feste Geräte<br />
4 Basketball fest, höhenverstellbar Längsseite<br />
2 Basketball fest, starr Längsseite
<strong>Objektdaten</strong><br />
2 Basketball schwenkbar, seitlich Stirnseite<br />
6 Kletterstange 2-reihig, nebeneinander<br />
6 Klettertau an Haken<br />
2 Netzhalterung Längsverspannung Wandschiene<br />
6 Reckstange Parallelreck<br />
1 Rundlauf nicht montiert<br />
1 Schaukelringe Bauform, gepaart 3+3<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 3x1, 3x2<br />
1 Sprossenwand schwenkbar, 1 x 2<br />
1 Tonanlage fest<br />
2 Volleyballnetzhalterung Pfosten für Hülse 5 cm<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: Linoleum Sportbelagstyp: flächenelastisch<br />
Bodenfarbe: hellblau<br />
Kraftabbau: 53 %<br />
Tech. sehr gut<br />
Sportfunkt. sehr gut<br />
Boden zweifarbig, Volleyball hell, Umrandung dunkel<br />
Spielfeldmarkierung<br />
4 Badminton quer (für Längsnetz) inkl. Doppel<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie schwarz<br />
1 Gymnastikkreis gelb<br />
1 Handball inkl. Freiwurf-Linie rot<br />
1 Mittellinie längs<br />
1 Volleyball weiss<br />
Sporthalle Zelgli /Pestalozzistrasse 7<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage der Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenbeschaffenheit/Funktionalität nach neuesten Generell sanierungsbedürftig; insbesondere auch<br />
Erkenntnissen<br />
Umkleideräume, Toiletten, Sportlehrerzimmer.<br />
Hallenboden Angenehm aber sehr rutschig.<br />
Spielfeldmarkierungen Fehlerhaft Basketball quer.<br />
Belüftung/Heizung Übers Wochenende wird Heizung abgestellt, daher<br />
am Montagmorgen zu kalt für den Unterricht.<br />
Beleuchtung Beleuchtungsstärke in der Halle zu schwach. In den<br />
Korridoren ungenügend.<br />
Lichtverhältnisse/Blendschutz Grosse Probleme morgens und mittags bis ca.<br />
15.00 Uhr während Winter- und Frühlingszeit.<br />
Musikanlage/Mikrofon Kein Zugriff für Vereine.<br />
Sicherheit/Unfallgefahr Vorstehende Objekte: Heizkörper-<br />
Verkleidung/Lamellen, Sprossenwände,<br />
Kletterstangen, Aufhängevorrichtung Ringe,<br />
Reckstangen.<br />
Schwelle zwischen Materialraum und Halle: Barren<br />
und Schwedenkasten klappen selber die Räder ein<br />
(Unfallgefahr).<br />
Prinzip glatte Wände Heizkörper nicht verkleidet.<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Sicherheitsabstände um Spiel- und<br />
Wettkampffelder<br />
Seite 4<br />
Für Schulsportunterricht ausreichend.<br />
Behindertengerechte Zugänglichkeit Nur über Allwetterplatz möglich.<br />
Geräteräume Zu klein für Grossgeräte.<br />
Zugriff auf alle Geräte, Inventar und Einrichtungen Vereine kein Zugriff auf Kleingeräte.<br />
Dusch-/Trockenräume Wechselbetrieb nicht möglich; gemeinsamer<br />
Duschraum für zwei Garderoben. Keine<br />
Trockenzone vorhanden.<br />
Toiletten Keine Toiletten für Lehrpersonen.<br />
Kraftraum Fehlt.<br />
Erste Hilfe (Erste-Hilfe-Kasten/Sanitätsraum Im Sporthallengebäude kein Sanitätszimmer<br />
vorhanden.<br />
Standort Erste-Hilfe-Kasten im Sportlehrerzimmer;<br />
für die Vereine nicht zugänglich.<br />
Zusätzliche Bedürfnisse Kraftraum für Bezirksschule.<br />
Mehr Stauraum für Vereinsgeräte.<br />
Öffnen des Südhofes auf dem Areal der<br />
Bezirksschule als Parkplatz am Abend.<br />
Hallentyp: 1-fach<br />
Dimension: 25 x 14 x 6.2 m<br />
Schulstufen: Oberstufe<br />
mit Notausgang<br />
Feste Geräte<br />
4 Basketball fest, höhenverstellbar Längsseite<br />
2 Basketball fest, starr Längsseite<br />
2 Basketball schwenkbar, seitlich Stirnseite<br />
1 Handballtor 3m gesteckt mit Netz<br />
10 Kletterstange 1-reihig Alte Bauform<br />
5 Klettertau an Schiene alt<br />
1 Netzhalterung Längsverspannung Pfosten<br />
1 Netzhalterung Längsverspannung Wandschiene<br />
5 Reckstange Parallelreck<br />
1 Rundlauf nicht montiert<br />
1 Schaukelringe Bauform, gepaart 3+3<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 1x2; 1x1<br />
1 Sprossenwand schwenkbar, 2 x 2<br />
1 Tonanlage fest<br />
2 Volleyballnetzhalterung Pfosten für Hülse viereckig 8cm<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: Linoleum, Schwingträger Sportbelagstyp: flächenelastisch<br />
DIN-geprüft: Kraftabbau: ca. 53 % Bodenfarbe: grau<br />
Tech. zweckmässig<br />
Sportfunkt. zweckmässig<br />
Bemerkung Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
4 Badminton quer (für Längsnetz)<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie schwarz<br />
1 Gymnastikkreis rot<br />
1 Mittellinie längs grün
<strong>Objektdaten</strong><br />
1 Völkerball rot<br />
1 Volleyball blau<br />
Schiesskeller <strong>Aarau</strong><br />
Hallentyp: Spezialhalle<br />
Dimension: 30 x 14 x 3 m<br />
Nebenräume Schanzmätteli:<br />
2 Garderoben (Banklänge 20 lm)<br />
2 Duschen , je 6 Brausen (Platz für mehr Duschen vorhanden)<br />
1 Lehrerzimmer<br />
Zelgli:<br />
2 Garderoben (Banklänge 15 lm)<br />
1 Duschen , je 10 Brausen<br />
1 Lehrerzimmer<br />
Schiesskeller:<br />
30 x 14,8 m; 20 Bahnen (siehe Beilage)<br />
Aufenthaltsraum 8 x 5.5 m<br />
Zelglihalle Schiesskeller<br />
Seite 5
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 6
<strong>Objektdaten</strong><br />
Neue Kantonsschule (Zelgli / Halle 3)<br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 859<br />
Anlage Neue Kantonsschule (Zelgli)<br />
Adresse Schanzmättelistrasse<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung 2009<br />
Eigentümer Kanton Aargau<br />
Nutzergruppen Schule, Verein, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: (HD) Toni Schenker<br />
(079 418 98 62)<br />
Situation erfasst am 03.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Fenster vollflächig nach Osten, ohne Sonnenschutz<br />
• keine glatte Wand: Flächenradiatoren, Seilzüge Schaukelringe,<br />
Reckpfosten vorstehend<br />
• Trockenzone in Dusche liegt konzeptionell ungünstig, (falscher Ort und<br />
zu klein) (saniert 2002)<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenbeschaffenheit/Funktionalität nach neuesten Als Gymnasialhallen zu kleine Bruttofläche und<br />
Erkenntnissen<br />
freie Höhe. Für Fussballtraining zu kleine Halle.<br />
Fenster Funktionieren nicht immer.<br />
Lichtverhältnisse/Blendschutz Kein Blendschutz gegen Morgensonne.<br />
Beschallung/Akustik Veraltet, sehr laut.<br />
Musikanlage/Mikrofon Kein Zugriff für Vereine.<br />
Prinzip glatte Wände/Sicherheit/Unfallgefahr Ringseile und Griffe aus Metall vorstehend.<br />
Kletterstange nicht hochfahrbar.<br />
Feste Geräte/transportable Geräte Veraltet.<br />
Behindertengerechte Zugänglichkeit Nicht gewährleistet.<br />
Geräteräume Zu klein und überladen. Geräteraumtor zu niedrig.<br />
Zugriff auf alle Geräte, Inventar und Einrichtungen Kein Zugriff auf alle Geräte für Vereine.<br />
Toiletten Veraltet.<br />
Erste Hilfe (Erste-Hilfe-Kasten/Sanitätsraum) Für Schule vorhanden und auf dem neuesten<br />
Stand; für Vereine nicht zugänglich.<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Andere Mängel Verputz blättert laufend ab.<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 60 60*<br />
Beiträge Dritter -30 -30<br />
* Laufbahn (gemeinsame Benutzung mit Bezirksschule Zelgli)<br />
Dachhaut saniert<br />
1/3 des Geräteraumes ist nur für die Schule nutzbar<br />
Langbänke stehen in der Sporthalle<br />
342 kleine Garderobenkästen (vergittert), kaum genutzt<br />
Treppenaufgang von Aussengeräteraum zu Aussensportplatz<br />
Sportbetrieb ist so konzipiert, dass immer 2 Klassen die Garderoben gleichzeitig belegen können<br />
Bewegungsmelder und Duschtimer<br />
Hallentyp: 1-fach Geräteraum: 67 m2<br />
Dimension: 25 x 14 x 5.8 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Oberstufe<br />
Feste Geräte<br />
Anz. feste Geräte Typ Ausführung<br />
4 Basketball fest, starr Längsseite<br />
2 Basketball schwenkbar, seitlich Stirnseite<br />
2 Handballtor 3m an Wand hängend<br />
8 Kletterstange 1-reihig<br />
4 Klettertau an Schiene alt<br />
2 Netzhalterung Längsverspannung Wandschiene<br />
6 Reckstange Versenkreck<br />
1 Rundlauf nicht montiert<br />
1 Saltogurtaufhängung montiert; Bemerkung: (2 grosse Trampoline)<br />
1 Schaukelringe Bauform, gepaart 3+3<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, Bemerkung: 2x2<br />
1 Sprossenwand schwenkbar, 1 x 2<br />
1 Tonanlage fest<br />
2 Volleyballnetzhalterung Pfosten für Hülse 5 cm<br />
Sportboden<br />
Baujahr: Standort auf: Hersteller: Floortec<br />
Renovation 2009<br />
Oberbelag: PUR .Schwingträger Sportbelagstyp: kombielastisch<br />
Kraftabbau: 58 %<br />
Bodenfarbe: gelb<br />
Tech. gut<br />
Sportfunkt. gut:<br />
Bemerkung Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
4 Badminton quer (für Längsnetz) inkl. Doppel<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie schwarz<br />
1 Gymnastikkreis rot<br />
1 Handball exkl. Freiwurf-Linie rot<br />
1 Volleyball blau<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Neue Spielfeldmarkierungen seit Oktober 2009 (siehe Beilage)<br />
Nebenräume 1 Lehrerzimmer (mit Sanitätsbett und 1. Hilfebox) inkl. Dusche<br />
Zimmer für Vereine nicht zugänglich<br />
1 Lehrer-WC<br />
1 Knaben/Herren-WC (2+2)<br />
1 Mädchen/Damen-WC (3), saniert 2009<br />
Aussengeräteraum im UG (30 m 2 )<br />
1 Knaben/Herren-Garderobe (55 m 2 ), Banklänge 30 lm, mit 15<br />
Duschbrausen, sehr gross<br />
1 Mädchen/Damen -Garderobe (55 m 2 ), Banklänge 30 lm, mit 17<br />
Duschbrausen, riesig<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Balänen<br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 871<br />
Anlage Balänen (KSB)<br />
Adresse Balänenweg<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1935<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer Kanton Aargau<br />
Nutzergruppen Schule, Verein, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: (HD) Nick Furrer (062 834 68 50)<br />
Situation erfasst am 15.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Fenster öffnen nach innen, sehr gefährlich (Bild 1)<br />
• Mehrzweckraum nur tagsüber benutzt, abends ungenutzt<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Beleuchtung Zu geringe Lichtstärke.<br />
Prinzip glatte Wände/Sicherheit/Unfallgefahr Die offenen Fenster sind nicht flächenbündig.<br />
Holzverkleidung Heizung zu breite Fugen.<br />
Sprossenwand vorstehend.<br />
Mehrzweckraum Untergeschoss Kraftraum /Gymnastikraum mit Spiegelwand für<br />
Vereine nicht zugänglich.<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Sporthalle Balänen<br />
Hallentyp: 1-fach Geräteraum: 100 m2<br />
Baujahr: 1935 Renov. 1983<br />
Dimension: 28 x 17 x 6.5 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Oberstufe Geräteraum-Torhöhe: 2.2 m<br />
Halle schwergewichtig durch Badmintonverein genutzt<br />
2 Geräteräume, nur 1 für Vereine nutzbar, zenital belichtet, Lüftung an der Decke, gut ausgerüstet<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Feste Geräte<br />
Anz. feste Geräte Typ Ausführung<br />
4 Basketball schwenkbar, seitlich Längsseite<br />
2 Basketball schwenkbar, seitlich Stirnseite<br />
6 Klettertau an Schiene alt<br />
2 Netzhalterung Längsverspannung Wandschiene<br />
6 Reckstange Parallelreck<br />
1 Schaukelringe Bauform, gepaart 6 einseitig<br />
1 Saltogurt montiert<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 5x2<br />
1 Sprossenwand schwenkbar, 5 x 2<br />
Sportboden<br />
Baujahr: 1983<br />
Oberbelag: PVC Sportbelagstyp: punktelastisch<br />
Bodenfarbe: hellgrün<br />
Kraftabbau: 51 %<br />
Tech. zweckmässig<br />
Sportfunkt. zweckmässig<br />
Sanierung Priorität:<br />
Bemerkung Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
4 Badminton quer (für Längsnetz) inkl. Doppel<br />
1 Basketball exkl. 3 Pkt-Linie weiss<br />
1 Gymnastikkreis gelb<br />
1 Handball inkl. Freiwurf-Linie gelb<br />
1 Volleyball blau<br />
Mehrzweckraum Balänen<br />
Hallentyp: Spezialhalle<br />
Baujahr: 1935 Renov. 1983<br />
Dimension: 28 x 17 x 2.3 m<br />
Schulstufen: Oberstufewww.fksportbau.ch<br />
Berater für<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: Parkett Sportbelagstyp: kein Sportboden<br />
Tech. gut<br />
Sportfunkt. zweckmässig<br />
Benutzung wie Turnhalle (Doppelbelegung)<br />
direkt von aussen zugänglich<br />
ehemaliger Sportplatz (früher mit Ballon überdeckt) ist heute ein Autoparkplatz<br />
Nebenräume 3 Garderoben mit Duschen (8 Brausen), Lichtschalter<br />
2 WC (EG)<br />
1 WC (UG)<br />
viele Materialschränke (für Schule)<br />
1 Turnlehrerzimmer mit 4 Arbeitsplätzen<br />
2 Garderoben (zu klein)<br />
1 Lehrer-WC<br />
1 Materialraum für Inline<br />
1 Materialraum (im Nebengebäude) für 40 Velos<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
1<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Kaserne <strong>Aarau</strong><br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 904<br />
Anlage Mehrzweckhalle Kaserne <strong>Aarau</strong><br />
Adresse Laurenzenvorstadt<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1983<br />
Letzte Sanierung 2008<br />
Eigentümer Kanton Aargau<br />
Nutzergruppen Militär, Vereine<br />
Ansprechperson: Walter Munz (079 779 07 83)<br />
Situation erfasst am 15.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Geräteraumtüren öffnen nach innen zur Halle, sehr gefährlich<br />
• keine Infrastruktur für Zuschauer<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Weitere Informationen<br />
Lüftung nachträglich über 3 m Höhe eingebaut<br />
Trennwand nachträglich eingebaut (schliesst wegen vorstehender Lüftung die Halle nicht ganz ab<br />
zusätzlich: Unihockeybanden für Training und Wettkampf<br />
Projektionswand, Bestuhlung für Mehrzwecknutzen, Abdeckrollen<br />
Behindertengerecht Zutritt UG möglich (Rampe)<br />
Kein Behinderten-WC<br />
Nutzer Truppe (Durchdiener RS)<br />
Unihockey (<strong>Aarau</strong>/Lok Reinach/Stawi Olten)<br />
Fussball (FC <strong>Aarau</strong>)<br />
Handball (HSC Suhr-<strong>Aarau</strong>/div.)<br />
Midnight Sport <strong>Aarau</strong><br />
Anlässe (Velobörse/Luftdruckwaffen-Meisterschaften u.a.m.)<br />
Gebührenordnung an kant. Gebührenordnung angepasst?<br />
Hallentyp 2-fach Halle<br />
Trennwand: 1/3 und 2/3<br />
Anlagenmasse 44 x 26 x 8.5 m<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Feste Geräte<br />
2 Handballtor 3m gesteckt mit Netz<br />
Boden:<br />
Spielfeldmarkierung längs<br />
1 Handball inkl. Freiwurf-Linie<br />
1 Tennis<br />
Mehrzweckhalle Kaserne ein Drittel<br />
Dimension: 26 x 16 x 8.5 m<br />
Feste Geräte<br />
2 Basketball fest, starr<br />
8 Kletterstange 2-reihig<br />
5 Klettertau an Schiene alt<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 5x1<br />
1 Sprossenwand schwenkbar, 1 x 2<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: PUR Sportbelagstyp: punktelastisch<br />
Kraftabbau: 51 % Bodenfarbe: braun<br />
Tech. gut<br />
Sportfunkt. zweckmässig<br />
Bemerkung Boden:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie<br />
1 Unihockey<br />
1 Volleyball<br />
Mehrzweckhalle Kaserne zwei Drittel<br />
Dimension: 28 x 26 x 8.5 m<br />
Feste Geräte<br />
4 Basketball fest, starr<br />
4 Reckstange Parallelreck<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 5x1<br />
1 Sprossenwand schwenkbar, 1 x 2<br />
für<br />
Sportboden dito 1/3<br />
Spielfeldmarkierung<br />
2 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie<br />
2 Unihockey<br />
2 Volleyball<br />
Nebenräume 1 WC Damen<br />
1 WC Herren (2&2)<br />
2 Garderoben (zenital belichtet)<br />
1 Duschen, 11 Brausen<br />
Putzraum<br />
UG: Geräteraum (1), unterteilt/2 Tore<br />
Technikraum<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Situation<br />
Materialraum, unterteilt/2 Tore<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Sporthalle Schachen<br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 911<br />
Anlage Sporthalle Schachen<br />
Adresse Schachenhalle 29<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1969<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: René Tibold (079 694 45 86)<br />
Situation erfasst am 03.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel Sanierung geplant (siehe unten)<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 23'760* 300 990 3'270 8'000 11'200<br />
Beiträge Dritter -3'300 -3'300<br />
* Sanierung mit Erweiterungen oder Neubau<br />
Weitere Informationen<br />
Gegenwärtig wird eine Sanierung und Erweiterung projektiert:<br />
- Dreifachhalle mit 2200 Zuschauern in der Arena und 100 im VIP-Bereich<br />
- Wettkampftauglichkeit, Hallenmass 44.5x25x7 m<br />
(Variante Neubau: 49x28x9 m, Normmasse gemäss BASPO 201)<br />
- Tauglichkeit für TV-Übertragungen und internationale Länderspiele.<br />
- Optionen: Einfachhalle, 28x16x7 m, Normmasse gemäss BASPO 201,<br />
zusätzlich 700 Zuschauer für die Arena<br />
- Multifunktionalität<br />
Behinderte (Projekt)<br />
- weitestgehende Hindernisfreiheit wird angestrebt<br />
- Behinderten-PP und -WC<br />
Parkierung/Verkehr<br />
- Autos: 20 in unmittelbarer Umgebung (Projekt). Weitere: umliegende Parkflächen und Parkhäuser.<br />
- Velos: 180 Plätze (Projekt).<br />
- Buslinie im Halbstundentakt<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Neueröffnung 2015, vorbehältlich Kreditgenehmigung<br />
Betrieb<br />
- 1. Priorität Sportnutzung: Schulen, Vereine, Wettkämpfe<br />
- 2. Priorität Nicht-Sport-Nutzung: Bankette, Versammlungen, Ausstellungen, Musikevents<br />
Weitere Unterlagen<br />
- Betriebskonzept (in Bearbeitung)<br />
- Studienauftragsprogamm (in Bearbeitung)<br />
Schachenhalle<br />
Hallentyp: 3-fach Geräteraum: 60 m2<br />
Dimension: 45 x 25 x 7 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Unter-, Mittel-, Oberstufe Geräteraum-Torhöhe: 2.0<br />
mit Notausgang<br />
Tribünen fest, deshalb keine festen Wände, keine Netze<br />
mittlere Halle fast ohne feste Geräte<br />
2 Matchuhren<br />
Hallenaufteilung in A, B, C<br />
Feste Geräte<br />
1 Ballfangnetz (HB) mit Bodenhaken<br />
1 Basketball elektrisch Stirnseite<br />
8 Kletterstange 1-reihig Alte Bauform, Halle C<br />
1 Olympiaring Aufhängung Paare<br />
12 Reckstange Parallelreck Halle A & C<br />
2 Schaukelringe 6 einseitig mit Schwenkbalken<br />
2 Sprossenwand nicht schwenkbar, 2x2 Halle A & C<br />
2 Sprossenwand schwenkbar, 2 x 2 Halle A & C<br />
Frank Kockelkorn www.fksportbau.cherater für<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: PVC Sportbelagstyp: punktelastisch<br />
DIN-geprüft: Kraftabbau: 51 % Bodenfarbe: grün<br />
Tech. zweckmässig<br />
Sportfunkt. zweckmässig<br />
für internationale Handballspiele wird ein mobiler Boden verlegt<br />
Spielfeldmarkierung<br />
2 Gymnastikkreis Halle A & C<br />
1 Handball inkl. Freiwurf-Linie weiss<br />
3 Handball Querfeld exkl. Freiwurf-Linie<br />
1 Unihockey rot<br />
1 Volleyball hellblau<br />
3 Volleyball quer dunkelblau<br />
Nebenräume Kraftraum für Leichtathleten<br />
16 x 10,5 m<br />
Garderoben (Banklänge 14 lm auf Stützen, kein Ablauf)<br />
Duschen mit 7 + 1 Brause<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Situation:<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Neue Kantonsschule Halle 1&2<br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 912<br />
Anlage Neue Kantonsschule<br />
Adresse Schanzmättelistrasse<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1972<br />
Letzte Sanierung 2009<br />
Eigentümer Kanton Aargau<br />
Nutzergruppen Schule, Vereine, Öffentliche<br />
Ansprechperson: (HD) Toni Schenker<br />
(079 418 98 62)<br />
Situation erfasst am 03.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • sehr rutschig<br />
• Nischentiefe ungenügend, Schaukelringseile und Klettertaue stehen vor<br />
• Langbänke stehen in der Halle<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenbeschaffenheit/Funktionalität nach neuesten Als Gymnasialhallen zu kleine Bruttofläche und<br />
Erkenntnissen<br />
freie Höhe.<br />
Beschallung/Akustik Veraltet (Verstärker, Boxen).<br />
Prinzip glatte Wände/Sicherheit/Unfallgefahr Ring- und Klettertauseile vorstehend.<br />
Kletterstangen nicht hochfahrbar. Langbänke<br />
stehen in der Halle, da kein Platz im Geräteraum<br />
vorhanden.<br />
Behindertengerechte Zugänglichkeit Garderoben für Behinderte nicht zugänglich. Kein<br />
Lift vorhanden.<br />
Geräteräume Zu enge Verhältnisse.<br />
Zugriff auf alle Geräte, Inventar und Einrichtungen Zugriff für Vereine auf Kleinmaterial nicht möglich<br />
(gewollt).<br />
Toiletten Ungenügende Anzahl.<br />
Kraftraum Ohne Tageslicht (Luftschutzraum); zu klein. Für<br />
Vereine nur mit Auflagen und<br />
Gebührenentrichtung zugänglich.<br />
Theorie-, und Schulungsraum Nur auf Antrag im nebenstehenden Schulhaus<br />
möglich.<br />
Erste Hilfe (Erste-Hilfe-Kasten/Sanitätsraum) Für Schule vorhanden und auf dem neuesten<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Stand; für Vereine nicht zugänglich.<br />
Fehlende Anlagen und Einrichtungen Tanzsaal; Raum mit Spiegelwand.<br />
Tischtennistische.<br />
Zusätzliche Bedürfnisse Gymnastikraum und Fitnessraum. Kletteranlage.<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
zenital beleuchtet<br />
Fenster elektrisch bedienbar<br />
Bodenabdeckung in Geräteraum gelagert<br />
Neue Kantonsschule <strong>Aarau</strong> Halle 1<br />
Hallentyp: 1-fach Geräteraum: 81 m2<br />
Baujahr: 1972<br />
Dimension: 26 x 14 x 6 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Oberstufe Geräteraum-Torhöhe: 2.2 m<br />
Feste Geräte<br />
Anz. feste Geräte Typ Ausführung<br />
4 Basketball fest, starr Längsseite<br />
2 Basketball schwenkbar, seitlich Stirnseite<br />
2 Handballtor 3m an Wand hängend<br />
6 Kletterstange 1-reihig<br />
4 Klettertau an Schiene alt<br />
2 Netzhalterung Längsverspannung Wandschiene<br />
6 Reckstange Parallelreck<br />
1 Schaukelringe Bauform, gepaart 3+3<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 2x2<br />
1 Sprossenwand schwenkbar, 1 x 2<br />
2 Volleyballnetzhalterung Pfosten für Hülse 5 cm<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: Linoleum Schwingträger Sportbelagstyp: kombielastisch<br />
Kraftabbau: ca. 45 % Bodenfarbe: beige<br />
Tech. schlecht<br />
Sportfunkt. schlecht<br />
Sanierung Priorität:<br />
Spielfeldmarkierung<br />
4 Badminton quer (für Längsnetz) inkl. Doppel<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie schwarz<br />
1 Gymnastikkreis gelb<br />
1 Handball exkl. Freiwurf-Linie rot<br />
1 Völkerball gelb<br />
1 Volleyball blau<br />
2 Volleyball quer<br />
Neuer Hallenboden und neue Spielfeldmarkierungen seit Oktober 2009 (siehe Beilage)<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Neue Kantonsschule <strong>Aarau</strong> Halle 2<br />
Hallentyp: 1-fach Geräteraum: 71 m2<br />
Baujahr: 1978<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Dimension: 26 x 14 x 6 m Geräteraum-Tor: Kipptor<br />
Schulstufen: Oberstufe Geräteraum-Torhöhe: 2.2 m<br />
Feste Geräte<br />
Anz. feste Geräte Typ Ausführung<br />
4 Basketball fest, starr Längsseite<br />
2 Basketball schwenkbar, seitlich Stirnseite<br />
2 Handballtor 3m an Wand hängend<br />
6 Kletterstange 1-reihig Alte Bauform<br />
4 Klettertau an Schiene alt<br />
2 Netzhalterung Längsverspannung Wandschiene<br />
6 Reckstange Parallelreck<br />
1 Schaukelringe Bauform, gepaart 3+3<br />
1 Sprossenwand nicht schwenkbar, 2x2<br />
1 Sprossenwand schwenkbar, 1 x 2<br />
2 Volleyballnetzhalterung Pfosten für Hülse 5 cm<br />
Sportboden<br />
Baujahr: 1978 Standort auf:<br />
Oberbelag: Linoleum . Schwingträger Sportbelagstyp: kombielastisch<br />
Kraftabbau: ca. 45 % Bodenfarbe: beige<br />
Tech. schlecht<br />
Sportfunkt. schlecht<br />
Spielfeldmarkierung<br />
4 Badminton quer (für Längsnetz) inkl. Doppel<br />
1 Basketball inkl. 3 Pkt-Linie schwarz<br />
1 Gymnastikkreis gelb<br />
1 Handball exkl. Freiwurf-Linie rot<br />
1 Völkerball gelb<br />
1 Volleyball blau<br />
2 Volleyball quer<br />
Neuer Hallenboden und neue Spielfeldmarkierungen seit Oktober 2009 (siehe Beilage)<br />
Nebenräume 2 Krafträume (45 m 2 ) mit 19 Gerätestationen und 4 Ausdauervelos im<br />
Luftschutzraum, 2 Sprossenwände<br />
4 WC<br />
2 Garderoben (77 m 2 )<br />
1 Vorraum für Handspiel- und Kleingeräte<br />
1 Sportlehrerzimmer mit 8 Arbeitsplätzen, inkl. 2 sehr kleinen Garderoben<br />
und Duschen (Sanitätsmaterial in Schulsporthalle)<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 4
<strong>Objektdaten</strong><br />
Doppelsporthalle Rohr<br />
Index Anlage A<br />
Datenbank-Nr. 943<br />
Anlage Doppelhalle Rohr<br />
Adresse Hardstrasse<br />
PLZ 5032<br />
Ort Rohr<br />
Erstellt 2002<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer Kreisschule Buchs-Rohr<br />
Nutzergruppen Schule, Vereine<br />
Ansprechperson: (HD) Roland Liechti<br />
(079 366 95 88)<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Duschwände aus Beton (Veränderung der Oberfläche durch<br />
Seifenrückstände)<br />
• im Sommer zu warm<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Hallenboden Zu weich, es bilden sich schnell Löcher und Risse.<br />
Fenster Fenstermotoren sind oft defekt, weil Fremdkörper<br />
(Federbälle, Tennisbälle etc.) den Falz verstopfen<br />
und dadurch die Schliessmotoren überhitzen.<br />
Lichtverhältnisse/Blendschutz Starke Beeinträchtigung durch Sonneneinstrahlung;<br />
fehlender Blendschutz.<br />
Beschallung/Akustik Gegenseitige Beeinträchtigung (Halle 1+2);<br />
Trennung nur durch Netzwand.<br />
Musikanlage/Mikrofon Häufig defekt.<br />
Sicherheit/Unfallgefahr Scharfe Kanten in allen Korridoren.<br />
Dusch-/Trockenräume Grosser Reinigungsaufwand (Sichtbeton).<br />
Toiletten Ungenügende Lüftung.<br />
Andere Mängel Sanierung Vorplatz (Mergelbelag); Wasser kann<br />
nicht abfliessen. Bei starkem Regen droht jeweils<br />
Wassereinbruch in die Sporthalle.<br />
Benutzungszeiten/optimale<br />
Kapazitätsengpässe: Optimierung durch<br />
Ausnutzung/Verfügbarkeit<br />
Verkürzung der Blockzeiten auf 90‘.<br />
Zusätzliche Bedürfnisse Mehr Zeit für Reinigungsarbeiten.<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Veloparkplätze: gedeckt etwa 200, unmittelbar vor der Halle 20 ungedeckt<br />
Zugang Zugangsbereich ausserordentlich grosszügig, aber für Schulnutzung nicht<br />
notwendig; für Vereinsnutzung als Zuschauerraum (getrennt durch<br />
Glasbrüstung) mässig geeignet<br />
Hallentyp Doppelhalle, 30 x 27 x 7 m, unterteilbar in zwei Einfachhallen 27 x 15 x 7 m<br />
Anlagen/Geräte Reck 4-teilig/2-teilig, Ringe 4 bzw. 2 Stück<br />
Sprossenwand (2 à 5 Elemente)/dahinter Boulderwand<br />
Spielfeldmarkierung quer: Badminton (8), Basketball (2), Volleyball (2), Unihockey (2)<br />
längs: Handball verkürzt, Tennis<br />
Sportboden<br />
Oberbelag: PUR Sportbelagstyp: punktelastisch<br />
Kraftabbau: 51 % Bodenfarbe: dunkelblau<br />
Tech. gut<br />
Sportfunkt. zweckmässig<br />
Behindertengerecht Zutritt UG möglich (Rampe)<br />
Nutzer Kreisschule, Schulsport<br />
Damenturnverein<br />
Familienclub Rohr/TV Rohr (Dschungelturnen/MUKI-, VAKI-Turnen)<br />
Frauenturnverein<br />
FC Rohr (1./2. Mannschaft/Junioren/Senioren/Veteranen<br />
Jugendriege<br />
Mädchenriege<br />
Männerriege<br />
Turnverein<br />
Speedminton Gekkos<br />
TBB Rohr<br />
Anlage: Minisoccerarena, Rohr AG<br />
Kirchweg, 5032 Rohr<br />
Eigentümer: Kreisschule Buchs-Rohr<br />
Erstellt: 2008<br />
Anlagenmasse 12 x 24 m<br />
Bodenbelag Asphalt<br />
Ausstattung Banden<br />
Netz ringsum laufend<br />
2 Tore 120 x 80 cm<br />
Zugangstür<br />
Planung Kunstrasen<br />
ö V Bus Linie 2 / Haltestelle Gemeindehaus<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Sportanlage Telli Outdoor<br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 845<br />
Anlage Sporthallen Telli Outdoor<br />
Adresse Tellistr. 80<br />
PLZ 5004<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1974<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer Kanton Aargau<br />
Nutzergruppen Schule, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: (HD) Beat Brack (062 824 75 66)<br />
Situation erfasst am 03.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Weitere Informationen<br />
Rasenspielfeld Telli<br />
Länge: 90<br />
Belag: Rasen Breite: 45<br />
Anz. Toranlage Typ Ausführung<br />
6 Fussball Fussball Kastenform 5m mit Netz Bemerkung: Querfeld<br />
Leichathletikanlage Telli<br />
Baujahr: 1974 Länge: 400<br />
Belag: Kunststoff Breite: 5<br />
Bemerkung: 4 Bahnen<br />
Anz. Sportanlage Anlagetyp Ausführung<br />
2 Hochsprung fest, Abdeckung<br />
2 Kugelstossen mit Ring auf Splitt<br />
1 Weitsprung<br />
Bemerkung: Dreisprung<br />
1 Weitsprung<br />
Handballfeld Telli<br />
Länge: 42<br />
Belag: Kunststoff Breite: 24<br />
Anz. Toranlage Typ Ausführung<br />
2 Handball Hülsentore 3m mit Netz<br />
2 Ballfang<br />
Basketballanlagen<br />
Anz. Anlage Typ<br />
4 Übungs-Anlage<br />
Spielfeldmarkierung<br />
Anz. Spielfeldmarkierung<br />
2 Basketball<br />
1 Handball<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 3
Deckblatt <strong>Objektdaten</strong><br />
Stadion Brügglifeld<br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 847<br />
Anlage Stadion Brügglifeld<br />
Adresse Brügglifeldweg<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt (1924) 1982<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer<br />
Platzgenossenschaft Brügglifeld<br />
Boden: Ortsbürgergemeinde<br />
<strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Verein, Kommerzielle<br />
Ansprechperson: Jürg Widmer<br />
(079 659 40 86)<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
wichtigste Mängel • Garderoben sanierungsbedürftig<br />
• Nebenräume praktisch nicht vorhanden, deshalb werden Garderoben für<br />
Massage und Büros genutzt<br />
• Korridore sehr eng, vollständig mit Kästen verstellt<br />
• auf eine detaillierte Aufnahme wurde wegen der bevorstehenden<br />
Erneuerung verzichtet<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 (im Projekt „Torfeld Süd“ integriert, Rückbau der alten Anlage)<br />
Beiträge Dritter<br />
Projekt Stadion Torfeld Süd - Fussball<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 17'000* 2'000 7'000 8'000<br />
*städtischer Beitrag<br />
Projekt Stadion Torfeld Süd – Polysportive Mantelnutzungen (Leichtathletik und Beachvolleyball)<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
Seite 1
Deckblatt <strong>Objektdaten</strong><br />
in Fr. 1'000 1'620 30 110 30 1'000 750<br />
Beiträge Dritter -100 -100<br />
Weitere Informationen<br />
Belag: Rasen Länge: 100 m<br />
Breite: 67 m<br />
diverse Fussballtore<br />
Auswechselkabinen<br />
Nebenräume Garderoben relativ grosszügig<br />
2 Krafträume, Duschen, WC, unbelichtet, feucht (künstlich entlüftet)<br />
bei Tribüne 2 VIP-Räume, welche teilweise als Sitzungszimmer und<br />
Theorieraum genutzt werden<br />
Gesamtkapazität: 9'249 Zuschauer<br />
Sitzplätze, gedeckt: 1'499 Zuschauer<br />
Stehplätze, ungedeckt: 7'750 Zuschauer<br />
Auswärtssektor: 1'500 Zuschauer<br />
Eröffnet am: 12. Oktober 1924<br />
(1'187 Haupt- & 312 Zusatztribüne)<br />
Beleuchtung: Lux horizontal: 1303<br />
Gleichmässigkeit: Emin/Eav 0.73 - Emin/Emax 0.51<br />
Anreisende mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen das Stadion Brügglifeld vom Bahnhof in <strong>Aarau</strong><br />
mit den Buslinien 5 (Goldern) oder 7 (Zelgli) bis zur Station "KEBA". Es fährt im Schnitt jede<br />
Viertelstunde einer der beiden Busse.<br />
Seite 2
Deckblatt <strong>Objektdaten</strong><br />
Stadion Brügglifeld bestehend<br />
Seite 3
Deckblatt <strong>Objektdaten</strong><br />
Spielfelder beim Stadion Brügglifeld<br />
Seite 4
Deckblatt <strong>Objektdaten</strong><br />
Projektiertes Stadion "Torfeld Süd"<br />
Seite 5
<strong>Objektdaten</strong><br />
Aareschulhaus Scheibenschachen<br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 851<br />
Anlage<br />
Aussenanlagen<br />
Scheibenschachen<br />
Adresse Bündtenweg 2<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung<br />
1963<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schulen, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: (HD) Andreas Jurt<br />
(079 677 43 34)<br />
Situation erfasst am 01.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel Allwetterplatz beschädigt; Verletzungsgefährdung<br />
Sanierung geplant (Hochwasserschaden)<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Anlagenbeschaffenheit/Anlagenzustand - Hartplatz und Weitsprunganlage:<br />
sanierungsbedürftig.<br />
- Asphaltbelag: uneben und voller Risse.<br />
- Geräte Spielplatz: instandstellungsbedürftig.<br />
Beleuchtung Fehlt; eingeschränkte Nutzung.<br />
Umzäunung/Ballfänger - Hartplatz: Seite Schulanlage kein Ballfänger oder –<br />
netz. Seite Kindergarten mit offenem Durchlass.<br />
- Spielwiese: Kein Ballfänger zur Hindernisbahn.<br />
Sicherheit/Unfallgefahr Morsche Balken an den Steig- und<br />
Balanciergeräten.<br />
Zugriff auf alle Geräte, Inventar und Einrichtungen Nicht möglich; Tore angekettet, Netze entfernt.<br />
Probleme mit Emissionen/Immissionen Ballfänger Hartplatz verursacht bei Ballkontakt<br />
störende Geräusche.<br />
Wartung der Geräte und Anlagen Ungenügende Pflege und Unterhalt insbesondere<br />
der Spielwiese.<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 125 125*<br />
Beiträge Dritter<br />
* Sanierung Hartplatz (Hochwasserschaden)<br />
Allwetterplatz Scheibenschachen<br />
Belag: Asphalt<br />
Länge: 40 m<br />
Breite: 20 m<br />
2 Handball Hülsentore 3m ohne Netz<br />
1 Weitsprung Bemerkung: wird verkleinert, Abdeckung fehlt<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Handball<br />
1 Volleyball<br />
Entscheid, ob Kunststoff- oder Asphaltbelag noch offen<br />
Spielwiese Scheibenschachen<br />
Belag: Rasen<br />
Länge: 70 m<br />
Breite: 35 m<br />
2 Fussball Fussball Kastenform 5m mit Netz<br />
2 Ballfang<br />
Rasen, in gutem Zustand, ohne Bodenaufbau für Normspielfelder, nicht für Juniorenfussball<br />
zugelassen<br />
Spielplatz Scheibenschachen<br />
Belag: Kunststoff<br />
Länge: 30 m<br />
Breite: 10 m<br />
1 Klettergerüst<br />
mehrere Klettergeräte<br />
Spielplatz Kunststoff Typ "Kampfbahn": Sanierung in Planung. Vorschlag: Bedarf / Angebot an<br />
Spielgeräten mit Lehrkräften überprüfen, Modernisierung empfohlen<br />
Pausenplätze Scheibenschachen 1-3<br />
Länge: 25 m<br />
Breite: 15 m<br />
Bemerkung:<br />
- Oberfläche mit Platten<br />
- Hüpfspiele<br />
1 Tischtennis-Tisch Beton<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Berufsschule <strong>Aarau</strong><br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 852<br />
Anlage Berufsschule <strong>Aarau</strong> Outdoor<br />
Adresse Tellistrasse 58<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1986<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: Max Weber (079 322 65 49)<br />
Situation erfasst am 15.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
wichtigste Mängel • Abdeckung für Weitsprung mit falschem Material<br />
• Ungenutzte Anlage (Aussage Anlagechef)<br />
• Sehr hoher Unterhaltsaufwand, angesichts der vielen Bäume entlang der<br />
Anlage (Bild 1)<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Anlagenbeschaffenheit/Anlagenzustand Laufbahn: Schadhafte Stellen.<br />
Sandgrube: Abdeckung ungeeignet<br />
(Durchlässigkeit); grosser Unterhaltsaufwand<br />
(Böschung, Bäume).<br />
Auslastung Benutzung Laufbahn/Weit-,<br />
Dreisprunganlage/Kugelstossanlage durch Schule<br />
selten; Vereine nie.<br />
Beleuchtung Fehlt; eingeschränkter Betrieb.<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Beachfeld Telli<br />
19 x 13 m, Sand, Beach-Volleyball<br />
Allwetterplatz Telli<br />
44 x 27 m, Kunststoff<br />
Toranlage Dimension<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
2 Handballtore Hülsentore 3m mit Netz<br />
4 Basketballanlagen<br />
Spielfeldmarkierung<br />
2 Basketball<br />
1 Handball<br />
2 Volleyball<br />
Laufbahn Telli<br />
110 x 5 m, Kunststoff, 4 Bahnen<br />
1 Weitsprung, Sandabdeckung<br />
Rasenfeld Telliring<br />
80 x 80 m, rund, Rasen<br />
Aussensportbereich: Anregung:<br />
Gedeckte Fläche kaum für Sport nutzbar, deshalb Boulderwand einbauen<br />
Grosse Aussenwand, ungenutzt, Klettermöglichkeit?<br />
Laufbahn umnutzen: BMX-Anlage, Hartplatz für Inline, Parkplätze<br />
Neben der Anlage liegt der Telli-Ring, eine öffentliche Rasenanlage, welche für Fussball der<br />
Öffentlichkeit genutzt wird, Optimierungen (mobile Sportgeräte, Ballfang) möglich<br />
1<br />
Nebenräume Aussengeräteraum<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Schulhaus Gönhard<br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 853<br />
Anlage Gönhard Outdoor<br />
Adresse Gönhardweg<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1951<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: Martin Berger (077 645 14 77)<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Asphaltbelag mit Rissen (sanierungsbedürftig)<br />
• Kunststofflaufbahn mit 4 Bahnen ohne Randabschlüsse, Zustand<br />
problematisch, da viele kleinere Risse und Wellen (Unfallgefahr)<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Anlagenbeschaffenheit/Anlagenzustand Rasenspielfeld im schlechten Zustand;<br />
ungenügende Bewirtschaftung.<br />
Hartplatz: Asphalt uneben, Löcher, Risse; wird als<br />
Parkplatz benutzt.<br />
Laufanlage: rutschig, schadhaft (Risse,Löcher).<br />
Weitsprunganlage: nicht unterhalten<br />
(Unfallgefahr); keine Abdeckung.<br />
Markierungen Auf dem Hartplatz nicht mehr sichtbar.<br />
Umzäunung/Ballfänger Fehlen vollständig.<br />
Beleuchtung Fehlt, dadurch eingeschränkter Betrieb.<br />
Probleme mit Emissionen/Immissionen Zustand der Bäume entlang der Laufbahn.<br />
Geräte Bewegliche Tore fehlen.<br />
Benutzungszeiten/optimale Ausnutzung/<br />
Verfügbarkeit<br />
Weitere Informationen<br />
Seite 1<br />
Während der Schulzeit gesperrt, sonst frei;<br />
Spielwiese oft unbegründet gesperrt.<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 15'000* 5'000 5'000 5'000<br />
Beiträge Dritter
<strong>Objektdaten</strong><br />
*Gesamtprojekt Sanierung und Erweiterungen<br />
Spielwiese mit Torhülsen<br />
3 Asphaltplätze<br />
Schuhwaschanlage (4- fach 2009)<br />
grosszügiger Pausenbereich, teilweise gedeckt, beidseitig der Schulgebäude, Asphaltbelag mit<br />
diversen Rissen (sanierungsbedürftig), leicht abschüssig, ohne Bemalung und Einrichtung<br />
1 Tischtennistisch (Metall)<br />
1 Kletterbereich mit Fallschutz<br />
im Süden weiterer Pausenplatz mit Kletterbereich<br />
Anregung: Ersetzen eines Platzes durch Kunststoffplatz<br />
ein Pausenplatz mit Kletterbereich und 2 Tischtennistischen (Metall)<br />
3 Allwetterplätze Gönhard<br />
Asphalt, 50 x 21 m, 30 x 25 m, 20 x 20 m<br />
1 Klettergerüst<br />
3 Tischtennistische<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Volleyball<br />
Spielwiese Gönhard<br />
Rasen, 60 x 50 m<br />
5 m Tore mit Hülsen<br />
Laufbahn Gönhard<br />
Kunststoff, 112 x 5 m, 4 Bahnen<br />
Nebenräume keine<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Schulanlage Schachen<br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 856<br />
Anlage Schulanlage Schachen Outdoor<br />
Adresse Schachenallee<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1969 /78<br />
Letzte Sanierung 2004<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schulen, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: René Tibold (079 694 45 86)<br />
Situation erfasst am 01.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Pausenplatz trist, rudimentär<br />
• Primarschulbereich mit Kinderspielplatz (Kletterburg und Rutschbahn)<br />
nicht kindergerecht<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Ausmasse/Übereinstimmung der Normen Beachvolleyballfeld: Bruttofläche zu klein<br />
(Sturzgefahr).<br />
Umzäunung/Ballfänger Fehlende Umzäunung Richtung <strong>Stadt</strong>. Kein<br />
Ballfänger für Beachvolleyballfeld Seite<br />
Schachenallee.<br />
Sicherheit / Unfallgefahr Beachvolleyballfeld ohne Umrandung.<br />
Geräteräume Keine vorhanden. Für Beachvolleyball muss alles<br />
mitgenommen werden.<br />
Wartung der Anlage Häufig Glasscherben im Sand; Verunreinigungen.<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 35 35*<br />
Beiträge Dritter 0<br />
* Oblichtkuppeln (Unterhalt)<br />
Veloparkplätze gedeckt: 160<br />
Veloparkplätze offen: 25<br />
Allwetterplatz Schachen<br />
Asphalt 40 x 20 m<br />
2 Handballtore Hülsentore 3m mit Netz<br />
Basketballanlagen<br />
6 Übungs-Anlagen<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Basketball gelb<br />
2 Basketball - Street gelb<br />
1 Handball weiss<br />
Beachvolleyballfeld Schachen<br />
Sand, 18 x 9 m, kein reguläres Feld<br />
1 Beachvolleyanlage<br />
Skaterpark 1000 m 2 (separat erfasst)<br />
Kinderspielplatz 200 m 2<br />
Rasenspielfeld 50 x 25 m<br />
Nebenräume keine<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Primarschulhaus Telli<br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 857<br />
Anlage Primarschulhaus Telli Outdoor<br />
Adresse Girixweg 30<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1994<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: (HD) Martin Vogel<br />
(062 823 25 71)<br />
Situation erfasst am 01.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • eine Seite ohne Ballfang<br />
• Korbringe bei Basketball demontierbar, nicht montiert<br />
• Hülsen für Tore vorhanden, keine Tore installiert<br />
• Platz kann für Sport nicht genutzt werden<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Ausmasse/Übereinstimmung Normen Nicht eingehalten; Basketball und Handball<br />
verkürzt.<br />
Beleuchtung Fehlt; eingeschränkte Nutzung.<br />
Zugriff auf alle Geräte, Inventar und Einrichtungen Basketballkörbe werden in der unterrichtsfreien<br />
Zeit entfernt.<br />
Umzäunung/Ballfänger Kein Ballfänger oder –netz auf der Ostseite.<br />
Fehlende Geräte und Einrichtungen Keine beweglichen Tore für Minifussball/Unihockey<br />
vorhanden.<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 6 6*<br />
Beiträge Dritter 0<br />
* Ballfänger (Unterhalt)<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Allwetterplatz QS Telli<br />
Belag: Kunststoff Länge: 28 m Breite: 12 m<br />
1 Tischtennis-Tisch Beton<br />
2 Basketballbretter BB-Ring nicht montiert<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Basketball (Wettkampfmasse)<br />
1 Handball<br />
1 Volleyball<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Bezirksschule Zelgli<br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 858<br />
Anlage Bezirksschule Zelgli Outdoor<br />
Adresse Schanzmättelistrasse<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1911<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: Roland Zähner (079 695 02 78)<br />
Situation erfasst am 03.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel muss dringend saniert werden (Unfallgefahr) > Sanierung geplant 2010<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Anlagenbeschaffenheit/Anlagenzustand In desolaten unbrauchbaren Zustand. Asphaltbelag<br />
völlig zerstört (uneben, Löcher, Risse). Sportgeräte<br />
(Basketball) defekt; mangelhafter Unterhalt.<br />
Sicherheit/Unfallgefahr Entsprechend dem Anlagenzustand.<br />
Umzäunung/Ballfänger Fehlen vollständig.<br />
Beleuchtung Fehlt, dadurch eingeschränkter Betrieb.<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 375<br />
Beiträge Dritter -105 -5 -100<br />
Allwetterplatz Schanzmätteli<br />
Asphalt, 30 x 15 m<br />
oberer Pausenplatz ca. 50 x 20 m mit einem HB-Tor und 2 TT<br />
Toranlagen<br />
1 Handball Hülsentore 3m ohne Netz<br />
2 Tischtennis-Tische Beton<br />
Basketballanlagen<br />
2 Übungs-Anlagen, stirnseitig<br />
3 Übungs-Anlagen, längsseitig<br />
Nebenräume keine<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Sportanlage Zelgli Outdoor<br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 859<br />
Anlage Sportanlage Zelgli<br />
Adresse Schanzmättelistrasse<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Vereine, Öffentliche<br />
Ansprechperson: (HD) Toni Schenker<br />
(079 418 98 62)<br />
Situation erfasst am 03.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Oberbelag Laufbahn defekt, rutschig, unfallgefährlich<br />
• Absprungbalken defekt<br />
• Wiese uneben, verkrautet<br />
• Sanierung geplant ( Retoping für Allwetterplatz, Laufbahn; Hochsprung-<br />
/Kugelstossanlage<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Anlagenbeschaffenheit/Anlagenzustand Allwetterplatz: Rutschig.<br />
Laufbahn: Rutschig, schadhaft, nicht gepflegt.<br />
Weitsprunganlauf: Rutschig, schadhaft, nicht<br />
gepflegt.<br />
Rasenplatz: Löcher, sehr uneben, ungenügende<br />
Bewirtschaftung.<br />
Hochsprunganlage: Schadhafter Belag im<br />
Absprungbereich; defekte gefährliche Boxen,<br />
unpraktisch.<br />
Ausmasse/Normen Aussenanlage generell viel zu klein. Gleichzeitige<br />
Benutzung von 3 Abteilungen NKA und 2<br />
Sportklassen Bezirksschule.<br />
Markierungen Rasenplatz: Keine.<br />
Allwetterplatz: Nicht normgerecht.<br />
Beleuchtung Fehlt, dadurch eingeschränkter Betrieb am Abend<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
(Vereine).<br />
Umzäunung/Ballfänger Defekt; vorstehende Drähte.<br />
Sicherheit/Unfallgefahr Rasenplatz gegen Rampe/Zufahrt zur<br />
Zivilschutzanlage ungenügend gesichert (fehlender<br />
Ballfänger).<br />
Feste Geräte Es stehen zu wenig Tore zur Verfügung.<br />
Geräteräume Zu klein für Leichtathletikmaterial .<br />
Wartung der Anlagen Generell ungenügend. Rasen wird immer während<br />
der Unterrichtszeit gemäht<br />
Fehlende Geräte, Anlagen und Einrichtungen Keine Beachvolleyballfelder vorhanden.<br />
Andere Mängel Laufbahn ist zu kurz. Kugelstossanlage wird oft als<br />
Parkplatz genutzt.<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 175* 200**<br />
Beiträge Dritter<br />
* Allwetterspielfeld Schanzmätteli<br />
** Hartplatz Zelgli (gemeinsame Benutzung mit der neuen Kantonsschule)<br />
Spielwiese Schanzmätteli<br />
Belag: Rasen<br />
Länge: 80 m<br />
Breite: 42 m<br />
Toranlagen<br />
4 Fussball Fussball Kastenform 5m mit Netz<br />
2 Ballfang<br />
Bemerkung: 4 x 10 m<br />
Laufbahn Schanzmätteli<br />
Belag: Kunststoff<br />
Länge: 90 m<br />
Breite: 8 m<br />
4 Bahnen, 80 m<br />
2 x 2 Bahnen für gegenseitigen Weitsprung<br />
1 Abdeckung zu Sandgrube nicht abschliessbar<br />
2 Weitsprung<br />
Gerätebunker bei Laufbahn<br />
Kunststoffplatz Schanzmätteli<br />
Kunststoff 40 x 20 m<br />
Rand saniert<br />
Toranlagen<br />
2 Handball Hülsentore 3m mit Netz<br />
2 Hochsprung fest, Abdeckung<br />
1 Kugelstossen ohne Ring auf Splitt<br />
Bemerkung: wird durch Kunststoffplatz ersetzt<br />
2 Basketballanlagen<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Basketball weiss<br />
1 Handball weiss<br />
2 Volleyball blau<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Sportanlage Schachen<br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 860<br />
Anlage Fussballplätze Schachen<br />
Adresse Schwimmbadstrasse<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung 2008<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Vereine, Private, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: René Tibold (079 694 45 86)<br />
Situation erfasst am 03.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Naturrasen auf Allmend, deshalb keine Drainage und keine Beleuchtung<br />
• Umrandung Kunstrasen auf zwei Seiten mit Kies<br />
• Steine im Kunstrasen<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Kunstrasen Schachen<br />
Baujahr: 2008 Länge: 100 m<br />
Belag: Kunstrasen verfüllt schwarz SBR Breite: 67 m<br />
Hersteller: WALO<br />
Bewässerungsanlage<br />
Nutzung: ca. 60 Std. pro Woche<br />
Toranlagen<br />
2 Fussball Wettkampftore 7 m<br />
Fussballfeld Schachen 1<br />
Länge: 100 m<br />
Belag: Rasen Breite: 65 m<br />
keine Beleuchtung<br />
Toranlagen<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
2 Fussball Wettkampftore 7m<br />
Fussballfeld Schachen 2<br />
Länge: 92 m<br />
Belag: Rasen Breite: 54 m<br />
9-er Fussball<br />
keine Beleuchtung<br />
Toranlagen<br />
2 Fussball Wettkampftore 7m<br />
Fussballfeld Schachen 3<br />
Länge: 92 m<br />
Belag: Rasen Breite: 54 m<br />
9-er Fussball<br />
keine Beleuchtung<br />
Toranlagen<br />
2 Fussball Wettkampftore 7m<br />
Vorplatz Schachen<br />
Länge: 64 m<br />
Belag: Rasen Breite: 40 m<br />
7-er Fussball<br />
keine Beleuchtung<br />
Toranlagen<br />
2 Fussball Kastenform 5m<br />
Nebenräume Garderobengebäude 45 x 14 m<br />
Umkleidemöglichkeit für die Öffentlichkeit<br />
Kennwerte Garderoben: Gebäudevolumen SIA 116 3'950 m3<br />
(aus Baudokumentation) Gebäudenutzfläche SIA 416 620 m2<br />
Gebäudekosten BKP 2 SIA 116 587 Fr./m3 SIA 116<br />
Gebäudekosten BKP 2 SIA 416 3'742 Fr./m2 SIA 416<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Leichtathletikstadion Schachen<br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 861<br />
Anlage Leichtathletikanlage Schachen<br />
Adresse Schwimmbadstrasse<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung 2008<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Vereine, Private, Militär,<br />
Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: David Schaller (079 378 07 44)<br />
Situation erfasst am 03.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • für Sommerbetrieb gebaut, ungenügende Wärmedämmung<br />
• Garderoben ohne Bewegungsmelder , ohne Ablauf<br />
• Lavabo in Trockenzone<br />
• Beschriftung unklar<br />
• Wiese in Minderqualität, nicht für Fussball geeignet<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Anlagenbeschaffenheit/Anlagenzustand Keine regengeschützte Plätze, Überdachung fehlt.<br />
Ungenügende Heizung im Aufenthaltsraum.<br />
Die Hammerwurfanlage ist aufgrund der Reithalle<br />
(entgegen den Bauauflagen) nicht mehr benutzbar<br />
(Drittgefährdung).<br />
Finnenbahn unbrauchbar.<br />
Ausmasse/Übereinstimmung Normen Anzahl Bahnen auf der Zielgerade.<br />
Markierungen Keine Beschilderung am Bahnrand.<br />
Beleuchtung Ungenügende Stadionbeleuchtung (Lichtstärke) für<br />
Wettkämpfe.<br />
Keine Beleuchtung auf dem Weg zu den<br />
Garderoben.<br />
Bewegungsmelder bei den Garderoben fehlen.<br />
Zuschauerplätze Keine Überdachung der Stehrampe.<br />
Zutrittsregelung (Garderoben/Geräteräume) Fehlendes Schlüsselkonzept<br />
(Geschlechtertrennung/Zutritt/Vergabe).<br />
Pflege, Unterhalt/Wartung der Einrichtungen Duschen/Garderoben werden selten gereinigt.<br />
Duschen die nicht funktionieren; fehlendes WC-<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Papier. Salpeter an den Wänden im Gangbereich.<br />
Umzäunung Fehlt (Fussgänger, Hundehalter stören den<br />
Trainingsbetrieb; Verunreinigung durch Hunde).<br />
Fehlende Geräte und Einrichtungen Keine Abdeckungen für Sprunggruben.<br />
Fehlende Hammerwurfanlage ausserhalb des<br />
Stadions.<br />
Andere Mängel Zielgebäude ohne Fenster auf der Südseite<br />
(Funktionäre müssen aus dem Fenster lehnen für<br />
den Blick zum Start).<br />
Zusätzliche Bedürfnisse Kraftraum. Laufkorridor. Massage-/Sanitätsraum<br />
(geheizt).<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Leichtathletikbahn Schachen<br />
Länge: 400 m<br />
Belag: Kunststoff, 6 Bahnen Breite: 7.8 m<br />
Sportanlagen<br />
2 Hochsprung mobil<br />
1 Kugelstossen mit Ring auf Splitt<br />
2 Stabhochsprung fest<br />
2 Weitsprung, Dreisprung<br />
1 Diskus, Hammer, Speer<br />
Finnenbahn Schachen<br />
Länge: 650<br />
Belag: Schnitzel, nicht unterhalten, kaum erkennbar<br />
Allwetterplatz Schachen<br />
Länge: 40 m<br />
Belag: Kunststoff Breite: 20 m<br />
Toranlagen<br />
2 Handball Hülsentore 3m<br />
Spielfeldmarkierung<br />
1 Handball<br />
2 Volleyball<br />
Rasenfläche<br />
Länge: 90 m Breite: 60 m<br />
Belag: Rasen<br />
Nutzer<br />
- Bürgerturnvereien (BTV Leichtathleten)<br />
- Schulen städtisch, neue Kanti<br />
- Militär?<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Behinderte<br />
- Behindertengerechtes WC für Zuschauer bei Sportanlage Kunstrasen<br />
- Garderoben bedingt barrierefrei (9% Rampe, 4.5m lang))<br />
Parkierung/Verkehr<br />
- Autos: keine eigenen PP. In der Nähe: Parkfläche Schwimmbad, Parkfläche Allwetterspielfeld<br />
- Velos: …… - Buslinie bis zur Haltestelle "Allmend"<br />
Investitionen<br />
- Instandstellung nach Hochwasser 2007 (Garderobengebäude und Nebengebäude)<br />
- Solaranlage (Vakuumkollektoren) zur Unterstützung der Warmwasserversorgung, 2007<br />
Besonderes<br />
Hochwassergefährdung (Aussenanlage und Garderobengebäude stand unter Wasser).<br />
Weitere Unterlagen<br />
<strong>Stadt</strong>bauamt, Archiv<br />
Nebenräume Zielrichteranlage<br />
Tribüne (6 Sitz-/Stehstufen, 90 tief, 42 hoch, 360 Laufmeter<br />
(Schätzung 750 Sitzplätze, 1500 Stehplätze)<br />
Garderobengebäude unterirdisch 6 Garderoben (je 23m2), 4 Duschen, WC<br />
Räume für Turnlehrer, Massageraum, Platzwart<br />
sep. Lagerräume für BTV, Schulen und <strong>Stadt</strong>bauamt<br />
Zielrichtergebäude (Speaker, Rechnungsbüro, Presse)<br />
Nebengebäude mit WC-Anlagen für Zuschauer, Theorieraum, Lagerräume,<br />
Küche (Privatstandard) und Theke für Festbetrieb (angrenzend an Freibad,<br />
für Sommerbetrieb gebaut).<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 4
<strong>Objektdaten</strong><br />
Garderobengebäude Sportplatz<br />
Winkel<br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 863<br />
Anlage Sportplatz Winkel<br />
Adresse Hardstrasse<br />
PLZ 5032<br />
Ort Rohr<br />
Erstellt 1961<br />
Letzte Sanierung 2009<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Vereine<br />
Ansprechperson: (HD) Monika Stampfli<br />
(079 724 44 37)<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel keine<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 1'200 500 350 180 170<br />
Beiträge Dritter -100 -50 -35 -15<br />
Erdgeschoss 4 Garderoben à 20 m 2 mit dazugehörigen Toilettenanlagen<br />
3 Duschen à 8 m 2<br />
2 Schiedsrichterkabinen à 4.2 m 2<br />
Besuchertoilette Damen/Behinderte<br />
Besuchertoilette Herren<br />
Technikraum<br />
Ballraum à 20m 2<br />
Sanitätsraum à 15m 2<br />
Materialraum à 40m 2<br />
Obergeschoss Aufenthaltsraum à 56m 2<br />
Besuchertoilette Damen/Behinderte<br />
Besuchertoilette Herren<br />
2 Garderoben à 22 m 2 mit dazugehörigen Toilettenanlagen<br />
Dusche à 9m 2<br />
Küche à 18m 2 ; Depotraum à 9m 2<br />
Lagerraum/Technik à 15m 2<br />
Terrasse à 69m 2<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Sportanlage Winkel<br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 863<br />
Anlage Fussballfelder Winkel<br />
Adresse Hardstrasse<br />
PLZ 5032<br />
Ort Rohr<br />
Erstellt 1961<br />
Letzte Sanierung 2009<br />
Eigentümer Einwohnergemeinde<br />
Nutzergruppen Schule, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: (HD) Monika Stampfli<br />
(079 724 44 37)<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel keine<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Weitere Informationen<br />
Machbarkeitsstudie (2009): Aufwertung Sportplatz Winkel (siehe Anhang, Plan 1:500 und Bericht)<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000<br />
Beiträge Dritter<br />
Fussballfeld Winkel 1<br />
Länge: 105 m<br />
Belag: Rasen Breite: 67 m<br />
Beleuchtung<br />
Toranlagen<br />
2 Fussball Wettkampftore 7m<br />
Fussballfeld Winkel 2<br />
Länge: 105 m<br />
Belag: Rasen Breite: 67 m<br />
Beleuchtung<br />
Toranlagen<br />
2 Fussball Wettkampftore 7m<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2
Deckblatt <strong>Objektdaten</strong><br />
Trainingsfelder Brügglifeld<br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 870<br />
Anlage Trainingsfelder bei KEBA<br />
Adresse Weiherweg<br />
PLZ 5034<br />
Ort Suhr<br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer<br />
Platzgenossenschaft Brügglifeld<br />
Boden: Gemeinde Suhr<br />
Nutzergruppen Verein<br />
Ansprechperson: Jürg Widmer<br />
(079 659 40 86)<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
wichtigste Mängel • auf eine detaillierte Aufnahme wurde wegen der bevorstehenden<br />
Erneuerung verzichtet<br />
• Sanierung /Neubau im Zusammenhang KEBA-Sanierung<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000<br />
Beiträge Dritter<br />
Weitere Informationen<br />
exklusiv für 1. Mannschaft FC <strong>Aarau</strong>, 1. Ligatauglich, beleuchtet<br />
Plätze in gutem Zustand, Auslastung unklar, da 1. Mannschaft bei schlechten Wetterverhältnissen auf<br />
neues Kunststofffeld im Schachen ausweicht<br />
Ziel ist ein „Sportcamp“, oder „Trainingscenter“ für halbprofessionelle und professionelle Fussballer<br />
mit zwei Naturrasenfelder (1 x mit Beleuchtung), ein Kunstrasenfeld und 4 Garderoben<br />
Kunstrasen (2002)<br />
Platz quer in schlechtem Zustand, Grasnarben, uneben<br />
ganze Anlage liegt auf Boden der Gemeinde Suhr<br />
Seite 1
Deckblatt <strong>Objektdaten</strong><br />
Fussballfeld Brügglifeld 1<br />
Länge: 100 m<br />
Belag: Rasen Breite: 65 m<br />
Beleuchtung<br />
Toranlagen<br />
2 Fussball Wettkampftore 7m<br />
Fussballfeld Brügglifeld 2<br />
Länge: 100 m<br />
Belag: Rasen Breite: 65 m<br />
keine Beleuchtung<br />
Toranlagen<br />
2 Fussball Wettkampftore 7m<br />
Fussballfeld Brügglifeld 3<br />
Länge: 67 m<br />
Belag: Kunstrasen Breite: 45 m<br />
9-er Fussball<br />
keine Beleuchtung<br />
diverse Fussballtore<br />
Nebenräume Garderobengebäude vorhanden, aber in sehr schlechtem Zustand<br />
Boccia-Anlage, in schlechtem Zustand, uneben nur für Freizeitspiel geeignet,<br />
mit rudimentärem Clubhäuschen (Verbleib nach dem Umbau?)<br />
Seite 2
Deckblatt <strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 3
Deckblatt <strong>Objektdaten</strong><br />
Spielfelder beim Stadion Brügglifeld<br />
Seite 4
Deckblatt <strong>Objektdaten</strong><br />
Projektiertes Stadion "Torfeld Süd"<br />
Seite 5
<strong>Objektdaten</strong><br />
Minisoccerarena Rohr<br />
Index Anlage B<br />
Datenbank-Nr. 943<br />
Anlage Minisoccerfeld Rohr<br />
Adresse Kirchweg<br />
PLZ 5032<br />
Ort Rohr<br />
Erstellt 2002<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer Kreisschule Buchs-Rohr<br />
Nutzergruppen Schule, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: (HD) Roland Liechti<br />
(079 366 95 88)<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel keine<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Veloparkplätze: gedeckt etwa 200<br />
unmittelbar vor der Halle 20 ungedeckt<br />
Anlage: Minisoccerarena, Rohr AG<br />
Kirchweg, 5032 Rohr<br />
Eigentümer: Kreisschule Buchs-Rohr<br />
Erstellt: 2008<br />
Anlagenmasse 12 x 24 m<br />
Bodenbelag Asphalt<br />
Ausstattung Banden<br />
Netz ringsum laufend<br />
2 Tore 120 x 80 cm<br />
Zugangstür<br />
Planung Kunstrasen<br />
ö V Bus Linie 2 / Haltestelle Gemeindehaus<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Hallenbad Telli<br />
Index Anlage C<br />
Datenbank-Nr. 845<br />
Anlage Hallenbad Telli Indoor<br />
Adresse Tellistr. 80<br />
PLZ 5004<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1974<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer Kanton Aargau<br />
Nutzergruppen Schule, Verein, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: (HD) Beat Brack (062 824 75 66)<br />
Situation erfasst am 03.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel Mängeldetails siehe weitere Informationen<br />
(Machbarkeitsstudie für Sanierung / Erweiterung liegt vor)<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Anlagenbeschaffenheit/Anlagenzustand Folie am Ende der Nutzungsdauer.<br />
Zuwenig Sitz- und Ablagemöglichkeiten.<br />
Ausmasse/Normen Nur für Training geeignet; nicht homologiert.<br />
Heizung Schwankende Wassertemperatur.<br />
Beleuchtung Keine Beckenbeleuchtung.<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 Kanton Aargau ?<br />
in Fr. 1'000 <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong>* 13'500 320 300 620 12'265<br />
*Anteil an Erneuerung des Hallenbades<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Weitere Informationen<br />
Hallenbad<br />
Schwimmerbecken<br />
4 Bahnen<br />
25 x 11 m<br />
Lehrschwimmbecken 10 x 17 m<br />
1.40 m bis<br />
2.20 m<br />
0.60 m bis<br />
1.25 m<br />
27 C<br />
30 C<br />
Das Schwimmerbecken verfügt ausserdem noch über eine<br />
separate Sprungbucht mit einer Wassertiefe bis zu 3.50m,<br />
einem 1m Sprungbrett und einem 3m Sprungturm.<br />
Auszug aus der Machbarkeitsstudie (Variante C light)<br />
zusätzliches Schwimmerbecken 25x(16-21m) (6-8 Bahnen)<br />
zusätzliches Planschbecken 100 m2<br />
Liegewiese aussen<br />
Ziel: Tauglichkeit für Hallenmeisterschaften national<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Schwimmerbecken Telli<br />
Baujahr: 1974<br />
Dimension: 25 x 11 x 2.2 m<br />
Schulstufen: Unterstufe / Mittelstufe / Oberstufe<br />
Bemerkung:<br />
Machbarkeitsstudie zur Sanierung und Erweiterung des Hallenbades wurde erstellt<br />
Kein Springen vom Beckenrand möglich<br />
Plättli, Kittfugen sanierungsbedürftig (dringend)<br />
Unterlagsboden und Bodenheizung defekt<br />
Föhn ausserhalb Duschbereich<br />
Fensterfront schräg, Scheiben zum Teil nicht mehr transparent, erhöhter Reinigungsaufwand<br />
Lehrschwimmbecken Telli<br />
Dimension: 17 x 10 x 1.25 m<br />
Bemerkung:<br />
Kleinkindbereich fehlt<br />
Überfluter für Anfänger ungünstig<br />
Plättli, Kittfugen sanierungsbedürftig (dringend)<br />
Unterlagsboden und Bodenheizung defekt<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Sprungbucht Telli<br />
Dimension: 8 x 5 x 3.5 m<br />
Bemerkung:<br />
Wassertiefe bis zu 3.50m, einem 1m Sprungbrett und einem 3m Sprungturm.<br />
Kein Springen vom Beckenrand möglich<br />
Plättli, Kittfugen sanierungsbedürftig (dringend)<br />
Unterlagsboden und Bodenheizung defekt<br />
Nebenräume Theorieraum<br />
8 Garderoben (Banklänge 13 lm)<br />
8 Duschen mit je 6 Brausen (Zeitschalter fehlt, Plättli sanierungsbedürftig)<br />
Parkiermöglichkeiten 78 Parkplätze (davon 8 überdeckt und 1 Behinderten-PP)<br />
100 Veloabstellplätze überdeckt<br />
Änderungen<br />
Datum Autor Anpassung<br />
12.03.10 Ja Name, Investitionen<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Freibad Schachen<br />
Index Anlage C<br />
Datenbank-Nr. 873<br />
Anlage Freibad Schachen<br />
Adresse Schwimmbadstrasse<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1954<br />
Letzte Sanierung 2000<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schulen, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: René Hächler (079 633 17 26)<br />
Situation erfasst am 03.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Gegenwärtig wird eine Sanierung und Erweiterung projektiert:<br />
• Ausrichtung auf ein Einzugsgebiet von 21'000 Personen<br />
• Gebäude teilweise Umbau/Sanierung<br />
• Sanierung Technik, Becken, Sicherheit, Umgebung, Altlasten<br />
• Anlage Schwimmerbecken soll wettkampftauglich werden<br />
• Sprungbecken:<br />
Bassinrand für Anfänger fehlt<br />
Betonplattform kragt zu wenig über das Wasser<br />
Geländer (wird saniert)<br />
• Vergrösserung Schwimmerbecken, evtl. wettkampftauglich<br />
• Beachvolleyball: Umrandungszaun zu tief, beschädigt Bälle<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Anlagenbeschaffenheit/Anlagenzustand Folie am Ende der Nutzungsdauer.<br />
Zuwenig Sitz- und Ablagemöglichkeiten.<br />
Bodenplatten beschädigt: dauernd Wasserlachen.<br />
Ausmasse/Normen Beckenmasse stimmen nicht; nicht homologiert.<br />
Becken zu tief.<br />
Nur für Training geeignet.<br />
Heizung Schwankende Wassertemperatur.<br />
Beleuchtung Fehlt, dadurch eingeschränkter Betrieb am Abend<br />
(Vereine).<br />
Zuschauerplätze Eingeschränkt; Umgang zu schmal.<br />
Behindertengerechte Zugänglichkeit Nicht gewährleistet.<br />
Kraftraum Fehlt.<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Theorie-/Schulungsraum Fehlt.<br />
Fehlende Geräte, Anlagen und Einrichtungen Keine Startblöcke und Rückenleinen vorhanden.<br />
Zusätzliche Bedürfnisse Wettkampftaugliche Schwimmanlage.<br />
Zusätzliche Wasserfläche für Basisarbeit<br />
(Outdoor/Indoor).<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 8'400 180 120 2'100 6'000<br />
Beiträge Dritter -285 -285<br />
Weitere Informationen<br />
Projekt<br />
Gegenwärtig wird eine Sanierung und Erweiterung projektiert:<br />
- Ausrichtung auf ein Einzugsgebiet von 21'000 Personen gemäss BASPO 301<br />
- Gebäude teilweise Umbau/Sanierung<br />
- Sanierung Technik, Becken, Sicherheit, Umgebung, Altlasten<br />
- Vergrösserung Schwimmerbecken, evtl. wettkampftauglich<br />
Gebäude<br />
- Dienst-, Garderoben-, Technikgebäude<br />
- Restaurant<br />
- Nebengebäude mit Raum für Massage/Wettkampfbüro (evtl.)<br />
Aussenanlagen<br />
- Becken voraussichtlich nach Neueröffnung:<br />
- Planschbecken ca. 50-150 m2<br />
- Nichtschwimmerbecken 1'155 m2, unterteilt in einen Lernbereich (6 Bahnen, 25 m) und einen<br />
Freizeitbereich (kein sep. Freizeitbecken vorhanden).<br />
- Schwimmerbecken 1050 m2, evtl. wettkampftauglich gemäss FINA (50x21m, 8 Bahnen)<br />
- Sitz- und Stehplätze für kleinere Wettkämpfe vorhanden oder einfach zu erstellen<br />
- Platz für eventbezogene Tribüne vorhanden (CH-Meisterschaft)<br />
- Sprungbecken 236 m2, Sprungturm mit 1x5m, 1x3m, 2x1m, nicht wettkampftauglich<br />
- Sonstiges nach Neueröffnung:<br />
- Wasserrutsche mit eigenem Einrutschbecken<br />
- Beachvolleyball 2 Felder<br />
- Tischtennis 4 Tische<br />
- Spiel- und Liegewiese<br />
- Sand-Matsch-Bereich<br />
- Kinderspielplatz<br />
- Kletterskulptur<br />
Behinderte<br />
- Behinderten WC-Duschenraum<br />
- hindernisfreie Gestaltung der Umgebung<br />
Parkierung/Verkehr<br />
- Autos; Parkplatz Schwimmbad, wie bisher<br />
- Velos; ca. 360 Plätze<br />
- Buslinie im Halbstundentakt<br />
Investitionen<br />
2011/2012: siehe oben (Beschluss hängig)<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Termine<br />
Neueröffnung Sommer 2012, vorbehältlich Kreditgenehmigung<br />
Betrieb<br />
- 1. Priorität Breitensport und Familien<br />
- 2. Priorität Vereinssport Training (3 Bahnen im Schwimmerbecken bei Trainingsbetrieb reserviert)<br />
- 3. Priorität Wettkämpfe<br />
- durchgehender Betrieb ca. 140 Tage pro Jahr<br />
- Nutzergruppen: alle<br />
- nur Sommerbetrieb<br />
- Wassertemperatur im Schwimmerbecken in der Nebensaison 20-24°, in der Hauptsaison 23-26°<br />
- für Schwimmwettkämpfe evtl. mobile Zusatzheizung zu mieten durch den Veranstalter<br />
Beachvolleyballfeld<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage der Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel/Wünsche<br />
Anlagenbeschaffenheit/Anlagenzustand Regelmässige Sanderneuerung alle 2 Jahre.<br />
Ausmasse/Übereinstimmung der Normen Abstand zwischen den Spielfelder zu klein.<br />
Sicherheit/Unfallgefahr Polster an den Pfosten fehlen.<br />
Umzäunung/Ballfänger Zaunhöhe Südseite (Höhe) ungenügend.<br />
Beleuchtung Fehlt, dadurch eingeschränkter Betrieb.<br />
Immissionen Bei Veranstaltungen (Bsp. Beachvolleyball-Tour) ist<br />
Musik nicht erlaubt.<br />
Zutritt Nur durch offiziellen Zugang möglich; separates Tor<br />
in der Umzäunung fehlt.<br />
Fehlende Geräte, Anlagen und Einrichtungen - 3. Spielfeld.<br />
- Materialbox für Vereine.<br />
Bewirtschaftung, Zuteilung, Vergabe - Ganzjahresbetrieb ermöglichen, d.h. Beachanlage<br />
nicht abhängig von Öffnungszeiten des<br />
Schwimmbades.<br />
- Reservation von Fixzeiten nicht möglich.<br />
- Reservationstafel fehlt.<br />
Nebenräume Dienst-, Garderoben-, Technikgebäude<br />
Restaurant<br />
Nebengebäude mit Raum für Massage/Wettkampfbüro (evtl.)<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Änderungen<br />
Datum Autor Anpassung<br />
12.03.10 Ja Investitionen<br />
Seite 4
<strong>Objektdaten</strong><br />
Hallen-/Therapiebad zeka<br />
Index Anlage C<br />
Datenbank-Nr. 874<br />
Anlage Hallen-/Therapiebad zeka<br />
Adresse Girixweg 20<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1984<br />
Letzte Sanierung 2007<br />
Eigentümer Stiftung zeka<br />
Nutzergruppen Schulen, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: Martin Steinmann<br />
(079 444 79 58)<br />
Situation erfasst am 01.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Material zum Teil in Hallenbadumgang<br />
• Überlaufrinne mit scharfen Kanten und Fläche ohne Wasserablaufgefälle<br />
• Trittsicherheit der Haba-Plättli ungenügend<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Weitere Informationen<br />
Bassin Beckengrösse 12 x 8 m<br />
Tiefe des Beckens 90 – 110 cm<br />
Wassertemperatur 33.5°<br />
Lufttemperatur 34°<br />
Inhalt 100 m 3<br />
Materialboxen 1 abschliessbar<br />
1 zugänglich<br />
Spezielle<br />
Einrichtungen Personenlift<br />
4 Liegen (1 Spezialliege)<br />
2 Dusch-Stühle<br />
Nutzergruppen zeka (Kiga/US/MS/OS)<br />
HPS <strong>Aarau</strong><br />
HPS Lenzburg<br />
Kinderheim Brugg<br />
Stiftung für Behinderte Tagesstätte, Lenzburg<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Stiftung für Behinderte Oberentfelden<br />
Stiftung Seehalde Rombach<br />
Vereinigung Cerebral Aargau<br />
Frauenheim Heimgarten <strong>Aarau</strong><br />
Pro Senectute, Aqua-Fitness<br />
Reumaliga Brugg<br />
Landenhof Unterentfelden<br />
Altersschwimmen<br />
Baby-Schwimmen<br />
Kinder-Schwimmkurs<br />
Schwimmschule Aarefisch<br />
Nebenräume Garderoben<br />
1 Mädchengarderobe mit 2 WC (1 x behindertengerecht)<br />
1 Knabengarderobe mit 1 WC behindertengerecht<br />
1 Betreuergarderobe mit 1 WC und zwei Umkleidenischen mit Vorhang<br />
Duschen<br />
Mädchen (Einzelkabine und 4er Kabine)<br />
Knaben (Einzelkabine und 4er Kabine)<br />
Technikraum Filter und Badwasseraufbereitung<br />
Putzraum Geräte und Materialien zur Reinigung und Wartung<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Kunsteisbahn "KEBA"<br />
Index Anlage D<br />
Datenbank-Nr. 846 a<br />
Anlage Kunsteisbahn "KEBA"<br />
Adresse Brügglifeld<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1974<br />
Letzte Sanierung 1994<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: Othmar Hochuli (079 346 19 35)<br />
Situation erfasst am 15.09.2009, Aktualisierung 15.04.2010<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
wichtigste Mängel auf eine detaillierte Aufnahme wurde wegen der bevorstehenden<br />
Sanierung / Erneuerung<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Weitere Informationen vorgelagert liegt eine Curlinghalle (Privatanlage)<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 17'503* 253 1'250 6'000 6'000 4'000<br />
Beiträge Dritter -8'965 -165 -3'300 -3'300 -2'200<br />
* Gesamtprojekt<br />
Projekt<br />
- Bestehende Eishalle soll vollständig erneuert werden<br />
- Eisproduktion: neu Glycol, statt Ammoniak<br />
- Verlegung von Ausseneisfeld überdacht<br />
- Anordnung der Garderoben neu<br />
- Nutzung auch für 2 Fussballplätze, welche teilweise neu angelegt werden sollen<br />
(Kunstrasenfeld bleibt bestehen)<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Öffnungszeiten: Täglich<br />
Halle:<br />
09.00 bis 11.30 Uhr und 13.30 bis 16.30 Uhr<br />
Sonntag durchgehend öffentlicher Eislauf neu 09.30 bis 16.30 Uhr.<br />
Aussenfeld:<br />
Dienstag und Freitag 09.00 bis 17.30 Uhr und 20.00 bis 22.00 Uhr.<br />
Mittwoch und Samstag durchgehend 09.00 bis 22.00 Uhr.<br />
Montag und Donnerstag 09.00 bis 17.30 Uhr.<br />
Saisonstart: 2008/2009, Sonntag, 28.9.08, 09.30 Uhr<br />
(Aussenfeld ca. Anfang November, je nach Witterung)<br />
Saisonende Aussenfeld:<br />
Sonntag, 1. März 2009<br />
Saisonende Halle:<br />
Sonntag, 8. März 2009<br />
Zuschauerkapazität<br />
Grundangebot (1. Liga-tauglich):<br />
- Sitzplätze 880<br />
- Stehplätze 692<br />
- Zuschauer total 1'592<br />
Erweiterung möglich (wird geprüft):<br />
- Sitzplätze 1418<br />
- Stehplätze 634 Stehplätze<br />
- Zuschauer total 2'050<br />
Verkehr<br />
Anfahrtsmöglichkeiten mit Bus: Buslinie 5<br />
Parkplätze vorhanden<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Bestehende Halle Bestehendes Aussenfeld<br />
Kasse Schleifwerkstatt Umkleideraum<br />
Eisbearbeitungsmaschinen Curlingfeld Pingus und Eisbär<br />
(Fahrhilfen für unsere Kleinen)<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Curlinghalle<br />
Index Anlage D<br />
Datenbank-Nr. 846 b<br />
Anlage Curlinghalle bei Kunsteisbahn<br />
Adresse Brügglifeld<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1990<br />
Letzte Sanierung 1997<br />
Eigentümer Curling Club <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Verein<br />
Ansprechperson: Barbara Gurini (062 891 36 67)<br />
Situation erfasst am 15.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
wichtigste Mängel keine<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000<br />
Beiträge Dritter<br />
* Gesamtprojekt (inkl. Sanierung und Erweiterung KEBA)<br />
Baurechtsvertrag bis 2024 mit der Einwohnergemeinde <strong>Aarau</strong><br />
Halle mit 4-Rink, klimatisiert<br />
Anbau mit Nebenräumen<br />
In gutem Zustand, Eisbereich und Garderoben kürzlich saniert<br />
Garderoben grosszügig<br />
bescheidenes Duschangebot (für Curling üblich)<br />
attraktives Restaurant mit direktem Blick auf die Eisfläche<br />
Nebenräume Untergeschoss: Garderoben (Herren 1 / Damen 1)<br />
Duschen/Toiletten<br />
Erdgeschoss: Restaurant<br />
Küche<br />
Toiletten<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Tennisclub <strong>Aarau</strong><br />
Index Anlage D<br />
Datenbank-Nr. 848<br />
Anlage Tennisanlage Suhrenmatte<br />
Adresse Steinachermattweg 1<br />
PLZ 5033<br />
Ort Buchs<br />
Erstellt 1984<br />
Letzte Sanierung 1998 Traglufthalle<br />
Eigentümer Tennisclub <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Verein<br />
Ansprechperson: Martin Meyer<br />
(062 823 15 26)<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel (Planung einer Halle)<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Weitere Informationen<br />
Clubhaus<br />
Plätze<br />
Baurechtsvertrag bis 2088 mit der Einwohnergemeinde <strong>Aarau</strong><br />
6 Sandplätze; davon 4 mit Beleuchtung<br />
Wintersaison: 2- Platz-Traglufthalle<br />
Trainingswände<br />
Kinderspielplatz<br />
2<br />
In Planung Bau einer 3-Platzhalle auf den heutigen Plätzen 5/6<br />
Nebenräume Garderoben<br />
Duschen<br />
Toiletten<br />
Küche/Bar<br />
Aufenthaltsraum<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Rolling Rock<br />
Index Anlage D<br />
Datenbank-Nr. 849<br />
Anlage Rolling Rock Sportcenter<br />
Adresse Industriestr. 44<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 2005<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer<br />
Rüetschi und Sager, 5034 Suhr<br />
Simon Eichenberger<br />
Nutzergruppen Schule, Vereine, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: Simon Eichenberger<br />
(076 418 25 09)<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Bemerkungen • Halle in Industriegebiet<br />
• Anlage als Provisorium (Abbruch; neu vorgesehen im Torfeld Süd)<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 (Integration in Stadion "Torfeld Süd" geplant)<br />
Beiträge Dritter<br />
Weitere Informationen<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong> zahlt jährlich grossen Beitrag<br />
nutzbar für Schulen<br />
nutzbar durch Street- Hockeyvereine unklar<br />
Attraktive Rundbahn und Halfpipe, sowie Klettermöglichkeiten, grosses Trampolin, Tischfussball,<br />
Tischtennis<br />
Infrastruktur rudimentär (nur WC), gut ausgebauter Shop<br />
Hallenboden Asphalt, Holz<br />
• Rolling Rock Halle<br />
• Rolling Rock Hockeyfeld<br />
• Rolling Rock Kletterhalle<br />
• Rolling Rock Boulderhalle<br />
Öffnungszeiten 2008 /2009<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Montag geschlossen<br />
Dienstag - Freitag 13.00 - 21.00 Uhr<br />
Samstag & Sonntag 10.00 - 20.00 Uhr<br />
Für angemeldete Gruppen & Schulklassen öffnen wir das Zenter auch ausserhalb dieser<br />
Öffnungszeiten.<br />
Spezialöffnungszeiten sowie Ferien & Feiertagsöffnungszeiten werden fortlaufend auf der Homepage<br />
publiziert.<br />
Öffnungszeiten Sommerferien 2009<br />
MO geschlossen / DI - FR 13.00 - 20.00 / SA & SO 10.00 - 19.00<br />
Nebenräume WC<br />
Shop<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Reiterstadion <strong>Aarau</strong><br />
Index Anlage D<br />
Datenbank-Nr. 850<br />
Anlage Reiterstadion <strong>Aarau</strong><br />
Adresse Schwimmbadstrasse 14<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1947<br />
Letzte Sanierung 1995<br />
Eigentümer Ortsbürger / Rennverein<br />
Nutzergruppen Verein,<br />
Ansprechperson: Maria Leibundgut<br />
(062 824 80 40)<br />
Situation erfasst am 03.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • keine festen Pferdeboxen<br />
• knappes Parkplatzangebot<br />
In Planung Sanierung Zeltlandschaft geplant<br />
fester Pavillon geplant<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Weitere Informationen<br />
Eigentümer: Aargauischer Rennverein<br />
Unentgeltliches Baurecht der Ortsbürgergemeinde <strong>Aarau</strong> für das<br />
gesamte Rennbahngelände (Baurechtsvertrag von 1947)<br />
(die Hälfte der Pferderennbahn liegt auf dem Solothurner Kantonsgebiet)<br />
Flachbahn Gras, Linkskurs<br />
Länge: Galopp 1‘200 Meter<br />
Trab 1‘170 Meter<br />
Zielgerade 350 Meter<br />
Breite 16 – 18 Meter<br />
Kurvenneigung 4%<br />
Jagdbahn 2 Diagonalen<br />
6 feste Sprünge<br />
Mobile „Auteuil-Hürde“<br />
Wassergraben<br />
Crossbahn Teichquerung<br />
Talus<br />
Contrebas<br />
Baumstammsprung<br />
Bachübersprünge<br />
Boxen 14 Sattelboxen<br />
75 Renntagsboxen<br />
6 Gästeboxen<br />
3 Veterinär- / Dopingboxen<br />
Tribüne 1‘700 gedeckte Sitzplätze<br />
Rennsekretariat<br />
Rennleitung<br />
Presse<br />
Zielverfilmung<br />
Wettplattform<br />
Bar<br />
Garderoben / Toiletten<br />
Stehplatz 8‘000; davon 2‘000 gedeckt<br />
Wettkassen 35; Informations-Desk<br />
Kindergarten<br />
Führring<br />
Jockeypavillon Garderoben<br />
Duschen<br />
WC<br />
Waage<br />
Sanität<br />
Gastronomie Innen: 160 Plätze<br />
Aussen: 1‘000 Plätze gedeckt<br />
• Unterhalt durch Rennverein<br />
• vier Renntage pro Jahr<br />
• viele Firmen- und Privatanlässe<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Aargauischer Rennverein<br />
www.aarauturf.ch<br />
Kavallerie- und Reitverein<br />
<strong>Aarau</strong> und Umgebung<br />
www.pferdesport-aarau.ch<br />
Arizona <strong>Aarau</strong><br />
www.arizona.ch<br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Beachhalle <strong>Aarau</strong><br />
Index Anlage D<br />
Datenbank-Nr. 862<br />
Anlage Beachvolleyballanlage Indoor<br />
Adresse Industriestr. 44<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 2005<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer<br />
Rüetschi und Sager, 5034 Suhr<br />
Verein Beachhalle <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Vereine, Kommerzielle<br />
Ansprechperson: Donovan Wyrsch<br />
(062 823 33 66)<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • keine; Hinweis:<br />
• Halle in Industriegebiet<br />
• Anlage als Provisorium (Abbruch; neu vorgesehen im Torfeld Süd)<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 (Integration in Stadion "Torfeld Süd" geplant)<br />
Beiträge Dritter<br />
Weitere Informationen<br />
Anlagenmasse 21 x 15 x 6 - 9 m<br />
(Halle geheizt)<br />
Hallenboden Sand<br />
Behindertengerecht Zutritt möglich<br />
Nutzer Mitglieder<br />
Nichtmitglieder<br />
Einzelmieter<br />
Dauermieter<br />
Nachwuchs- und Leistungssportler<br />
Schulsport<br />
öV Bus Linie 1/4/6; Haltestelle Gais<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Nebenräume Garderobe<br />
Dusche<br />
WC<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Tennisanlage Rohr<br />
Index Anlage D<br />
Datenbank-Nr. 863<br />
Anlage Tennisplätze Winkel<br />
Adresse Hardstrasse<br />
PLZ 5032<br />
Ort <strong>Aarau</strong> Rohr<br />
Erstellt 1978<br />
Letzte Sanierung 2006<br />
Eigentümer Tennisclub Rohr<br />
Nutzergruppen Verein<br />
Ansprechperson: Andreas Zimmermann<br />
(062 823 15 33)<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Der „Familienplatz“ mit Feuerstelle stellt eine gewisse Beeinträchtigung<br />
für die Tennisspieler dar (Bepflanzung als Sichtschutz fehlt)<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Weitere Informationen<br />
Baurechtsvertrag mit der <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong> bis 2018<br />
Plätze 3 Sandplätze; beleuchtet<br />
Clubhaus Aufenthaltsraum (40 Personen)<br />
2 Garderoben mit Duschen<br />
1 Toilette<br />
Kochnische<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Reitanlage Eiholz<br />
Index Anlage D<br />
Datenbank-Nr. 866<br />
Anlage Reitanlage Eiholz<br />
Adresse Hauptstrasse 93<br />
PLZ 5032<br />
Ort <strong>Aarau</strong> Rohr<br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer Hans Eggenberger<br />
Nutzergruppen Verein, Private<br />
Ansprechperson: Hans Eggenberger<br />
(062 823 61 86)<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • keine<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Weitere Informationen<br />
Die Reithalle<br />
Die helle, freundliche, 24 x 45 m grosse Reithalle steht den Pensionären das ganze Jahr zur<br />
Verfügung. Der Boden, eine Sand-Kunststofffasermischung (Chloronag), erlaubt dem Reiter den<br />
optimalen Einsatz seiner Pferde für das Spring- und Dressur- Training. Die automatisch zu öffnenden<br />
Seitenfenster zusammen mit der Firstentlüftung ergeben auch im Sommer ein angenehmes Klima<br />
zum arbeiten mit den Pferden.<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Stall / Einrichtung<br />
Trocknungsraum mit Dusche, WC und<br />
Waschmaschine<br />
Luftentfeuchter<br />
Sattelkammer<br />
In der grosszügigen Sattelkammer hat<br />
jeder Reiter pro Pferd seinen eigenen<br />
Schrank (hinterlüftet und mit<br />
Lochgitter) für seine Reitutensilien.<br />
11 Auslaufboxen auf der Ostseite (Morgensonne) der Reithalle. Padock mit Gummiverbundsteinen<br />
und direktem Zugang auf die Weide.<br />
Springplatz<br />
Allwettersandplatz sowie angrenzendem Springplatz (Gras).<br />
Nebenräume Reiterstube (Bild 1)<br />
1<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Minigolfanlage<br />
Index Anlage D<br />
Datenbank-Nr. 877<br />
Anlage Minigolfanlage<br />
Adresse Girixweg 12<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1985<br />
Letzte Sanierung 2007<br />
Eigentümer<br />
Miteigentümergemeinschaft<br />
Neuenburgerstrasse 1-12<br />
Nutzergruppen Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: Hans Bischofberger<br />
(062 824 63 44)<br />
Situation erfasst am 01.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Anlage und Umgebung unattraktiv, da kaum unterhalten (Bahnen<br />
schmutzig, Grünanlage verwildert)<br />
• Grundsätzlich besteht bei vernachlässigten Anlagen eine erhöhte<br />
Vandalengefährdung<br />
• keine Beleuchtung<br />
• keine Parkplätze<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Weitere Informationen<br />
Beteiligung der <strong>Stadt</strong> über die Miteigentümergemeinschaft<br />
Nebenräume Ausgabehäuschen<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Skatinganlage<br />
Index Anlage D<br />
Datenbank-Nr. 880<br />
Anlage Skaterplatz Schachen<br />
Adresse Schachenallee<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: René Tibold (079 694 45 86)<br />
Situation erfasst am 03.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel keine<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Weitere Informationen<br />
Masse: 40 x 20 m<br />
Belag: Asphalt<br />
Betriebskonzept vorhanden<br />
Beleuchtung vorhanden<br />
8 verschiedene Skating-Objekte (Beton, Holzelemente)<br />
gut zugänglich<br />
Nebenräume keine<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2<br />
Skateranlage
<strong>Objektdaten</strong><br />
Tennisplatz Francke-Gut<br />
Index Anlage D<br />
Datenbank-Nr. 901<br />
Anlage Tennisplatz Francke-Gut<br />
Adresse Gönhardweg<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Verein<br />
Ansprechperson: Rudolf Zinniker (062 824 84 00)<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Ballfanggitter nur 3 m hoch, zweiseitig begrünt<br />
• grosser Laubfall, wegen nahestehenden, grossen Bäumen<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Weitere Informationen<br />
Einzelplatz in Parkanlage, ohne Umkleidemöglichkeit,<br />
Tennisplatz<br />
Sand, 36 x 18 m<br />
Nebenräume keine<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Reithalle Schachen<br />
Index Anlage D<br />
Datenbank-Nr. 905<br />
Anlage Reithalle Schachen<br />
Adresse Schwimmbadstrasse<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 2008<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer Kavallerie- u. Reitverein <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Verein, Private<br />
Ansprechperson: Ruedi Wälty<br />
(062 751 92 21)<br />
Situation erfasst am 15.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • keine<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Weitere Informationen<br />
Grundstück: Ortsbürgergemeinde (Baurecht z.G. Kavallerie- und Reitverein)<br />
Gebäude: Kavallerie- und Reitverein <strong>Aarau</strong> und Umgebung<br />
Betreiber<br />
Kavallerie- und Reitverein <strong>Aarau</strong> und Umgebung<br />
http://www.pferdesport-aarau.ch/index.html<br />
Kontakt:<br />
Architekt: Andreas Marti, Marti Andreas u. Partner, Rathausgasse 29, 5000 <strong>Aarau</strong>, Tel. 062 822 21 55<br />
Pläne:. - Reithalle 80 x 27 m (davon ca. 60 x 27 m Concoursfläche)<br />
Aussenanlagen - Abreitplatz 20 x 40 m direkt neben der Halle<br />
- Allwetterplatz 30 x 50 m<br />
Parkierung/Verkehr<br />
- Autos: Parkfläche .......<br />
- Velos: ……<br />
- Buslinie bis zur Haltestelle "Allmend"<br />
Investitionen<br />
Fr. 2.7 Millionen<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Quartieranlage Scheibenschachen<br />
Index Anlage E<br />
Datenbank-Nr. 909<br />
Anlage<br />
Quartierrasenfeld /Spielplatz<br />
Scheibenschachen<br />
Adresse Pappelweg<br />
PLZ 5000<br />
Ort<br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung<br />
<strong>Aarau</strong><br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: Werkhof<br />
Situation erfasst am 01.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Tore fest verankert, dadurch Rasennarbe und Mulden<br />
Weitere Informationen<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
5 m Tore, 2 x Ballfang<br />
Qualität der Spielgeräte gut, wird unterhalten<br />
Nebenräume keine<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Quartieranlage Rüchlig<br />
Index Anlage E<br />
Datenbank-Nr. 910<br />
Anlage Quartierrasenfeld/Spielplatz<br />
Adresse Römerstrasse<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: Werkhof<br />
Situation erfasst am 01.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel Fix montierte Tore führen zu tiefen Mulden ohne Grasnarbe vor den<br />
Toren; Unterhalt der Grünanlage nur rudimentär (um Pfosten nicht<br />
gemäht, entlang Zaun zum Aareweg verwildert) Bild 1<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Anlagenbeschaffenheit/Anlagenzustand Spielwiese: Ungepflegt; ungenügende<br />
Bewirtschaftung. Torraum ohne Grasnarbe;<br />
Terrainabsenkung.<br />
Kinderspielplatz: Eingeschränkte Platzverhältnisse;<br />
wenig attraktiv.<br />
Beleuchtung Fehlt; eingeschränkte Nutzung.<br />
Sicherheit/Unfallgefahr Spielgeräte: Holzsplitter im Bereich der Sitzflächen.<br />
Probleme mit Emissionen/Immissionen Platz unmittelbar angrenzend an Fussweg/Strasse<br />
und Wohnhäuser.<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
2 Fussball Hülsentore 5m mit Netz<br />
2 Ballfang<br />
Spielgeräte einfach und zweckmässig<br />
Steinkörbe mit Klettermöglichkeit (Tafel: Klettern verboten)<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
1<br />
Nebenräume keine<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Quartieranlage Binzenhof<br />
Index Anlage E<br />
Datenbank-Nr. 913<br />
Anlage Quartierrasenfeld/Spielplatz<br />
Adresse Hans Hässig-Strasse<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: Werkhof<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • einseitig Ballfang (12 x 4 m)<br />
Weitere Informationen<br />
• Tore fest verankert, dadurch Rasennarbe und Mulden (Bild 1)<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage der Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Anlagenbeschaffenheit/Anlagenzustand Spielwiese: Starke Deformation des Platzes im<br />
Torraumbereich; Unebenheiten (muldenartige<br />
Vertiefungen); fehlende Grasnarbe.<br />
Beleuchtung Fehlt; eingeschränkte Nutzung.<br />
Umzäunung/Ballfänger Kein Ballfänger /Zaun entlang Hans Hässig-Strasse.<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
5 m Tore<br />
3 verschiedene Klettermöglichkeiten, eine Seilbahn, Kindergarten nebenan mit zusätzlichen<br />
Klettermöglichkeiten<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
1<br />
Nebenräume keine<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 3
<strong>Objektdaten</strong><br />
Quartierrasenfeld Goldern<br />
Index Anlage E<br />
Datenbank-Nr. 914<br />
Anlage Quartierrasenfeld<br />
Adresse General-Guisan-Strasse<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Öffentlichkeit, Vereine<br />
Ansprechperson: Werkhof<br />
Situation erfasst am 17.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • kein Ballfang<br />
Weitere Informationen<br />
• Tore fest verankert, dadurch Rasennarbe und Mulden<br />
• Zuständigkeit unklar<br />
Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage der Sportkommission<br />
Beurteilungspunkt Mängel<br />
Anlagenbeschaffenheit/Anlagenzustand Spielwiese: Ungenügende Bewirtschaftung.<br />
Torraum ohne Grasnarbe; Unebenheiten.<br />
Beleuchtung Fehlt; eingeschränkte Nutzung.<br />
Umzäunung/Ballfänger Keine.<br />
Probleme mit Emissionen/Immissionen Das Versetzen der Fussballtore (Grasnarbe) in<br />
Richtung der Liegenschaften General-Guisan-<br />
Strasse 44/46 führt zu Beanstandungen durch die<br />
Bewohner.<br />
Unberechtigte Benutzung von Privatparkplätzen<br />
(vermietet) an der General-Guisan-Strasse 44/46<br />
durch Spieler.<br />
Zuständig: <strong>Stadt</strong> (Werkhof)<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
5 m Tore<br />
Kinderspielplatz (saniert), gehört zur Überbauung, wird aber auch öffentlich genutzt<br />
Fallschutz neu erstellt<br />
Nebenräume keine<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Turn-/Sportrasen Telliring<br />
Index Anlage E<br />
Datenbank-Nr. 942<br />
Anlage Rasenfeld<br />
Adresse Tellistr. 58<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1802<br />
Letzte Sanierung<br />
Eigentümer <strong>Stadt</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Schule, Öffentlichkeit<br />
Ansprechperson: Werkhof<br />
Situation erfasst am 15.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel keine<br />
Weitere Informationen<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Zuständig: <strong>Stadt</strong> (Werkhof)<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Lage neben Berufsschule<br />
Ab 1802 wurde dieser kreisrunde Platz, mit Bäumen umgeben und mit einer Eingangsallee, als erste<br />
Turnanlage der <strong>Stadt</strong> – und wahrscheinlich der ganzen Schweiz – planmässig angelegt. Hier wurde<br />
1832 von der akademischen Jugend der Schweiz der Schweizerische Turnverein (später Eidgenössischer<br />
Turnverein ETV, heute Schweizerischer Turnverband STV) gegründet. Der Platz wurde<br />
später auch als Versammlungs- und wird noch heute als Festplatz genutzt.<br />
Nutzung heute: Fussballspielen, Festplatz<br />
Nebenräume: Gerätehaus<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Festplatz Maienzug Gerätehaus<br />
Luftbild<br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Pontonier-Fahrverein<br />
Index Anlage H<br />
Datenbank-Nr. 872<br />
Anlage<br />
Pontonier-Fahrverein<br />
Vereinshaus<br />
Adresse Schiffländestrasse<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung<br />
1990<br />
Eigentümer Pontonier-Fahrverein <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Verein, Private<br />
Ansprechperson: Reinhard Scherzinger<br />
(062 822 79 30)<br />
Situation erfasst am 01.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel • Duschen (feucht)<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Weitere Informationen<br />
Gebäudemass 20 x 15 m<br />
Baurechtsvertrag mit der Einwohnergemeinde <strong>Aarau</strong><br />
5 Stahlseile über die Aare (mit Toren)<br />
Zentralarchiv vom Schweizerischen Pontonierverband<br />
Nebenräume Erdgeschoss:<br />
Umkleideraum (60m2)<br />
Duschen (6)<br />
WC-Anlagen<br />
Materialräume (2x35m2)<br />
Büro<br />
Küche<br />
Obergeschoss:<br />
Schulungsraum<br />
Küche<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Clubhaus des Kanuclub an der Aare<br />
Index Anlage H<br />
Datenbank-Nr. 902<br />
Anlage Clubhaus Kanuclub MiKA<br />
Adresse Erlinsbacherstrasse<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt 1968<br />
Letzte Sanierung 2008<br />
Eigentümer Mittelländer Kanuclub<br />
Nutzergruppen Verein<br />
Ansprechperson: Nicolas Nünlist (062 827 15 73)<br />
Situation erfasst am 01.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel Kein Strom, kein Wasser und keine Sanitären Einrichtungen vorhanden<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
Weitere Informationen<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Bootshaus 8 x 4 m; Umziehmöglichkeit<br />
Lagerung der Boote<br />
Slalomanlage 10 Tore<br />
Zufahrt gestattet, Parkzeit eingeschränkt<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2
<strong>Objektdaten</strong><br />
Bootshaus Flösserhüsli<br />
Index Anlage H<br />
Datenbank-Nr. 906<br />
Anlage Bootshaus Flösserhüsli/Depot<br />
Adresse Albert-Einstein-Weg<br />
PLZ 5000<br />
Ort <strong>Aarau</strong><br />
Erstellt<br />
Letzte Sanierung 1990<br />
Eigentümer Wassersportverein <strong>Aarau</strong><br />
Nutzergruppen Verein<br />
Ansprechperson: Thomas Becker (062 822 79 30)<br />
Situation erfasst am 01.09.2009<br />
Bild(er) vorhanden<br />
Situationsplan vorhanden<br />
Anlagebeschreibung; Anlagemasse Datenbank<br />
Ausstattung und Einrichtung Datenbank<br />
Baulicher Zustand und geplante Investitionen Stratus<br />
Veloparkplätze erfasst<br />
Wichtigste Mängel keine<br />
Keine Bestandes- und Bedürfnismeldungen aus der Umfrage durch die Sportkommission<br />
geplante Investitionen Gesamt 2009 2010 2011 2012 2013 ab 2014<br />
in Fr. 1'000 ?<br />
Beiträge Dritter ?<br />
Weitere Informationen<br />
Depot 9 x 6 m<br />
Nebenräume Umkleideraum<br />
Duschen (4 Brausen)<br />
WC (Damen und Herren)<br />
Aufenthaltsraum mit Küche/Buffet (12 x 5 m)<br />
Seite 1
<strong>Objektdaten</strong><br />
Seite 2