Der Kampf
Der Kampf
Der Kampf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
und der Zwerg auf die Türschwelle. Die Vierfüßler legten sich<br />
hin und blickten in die Runde. <strong>Der</strong> Zwerg zündete sich geruhsam<br />
eine Pfeife an (mit Erlaubnis von Jutta und Tirian), und der König<br />
sagte: »Nun, Freund Pogge, du weißt sicher mehr vom Feind als<br />
wir. Erzähl uns doch, was für eine Lügengeschichte sie aus<br />
meiner Flucht gemacht haben.«<br />
»Eine ganz tolle Geschichte, Majestät, haben sich die Feinde<br />
da ausgedacht«, erklärte Pogge. »<strong>Der</strong> Kater Rotschopf hat sie<br />
erzählt und höchstwahrscheinlich auch etwas ausgeschmückt.<br />
Dieser Rotschopf, Majestät, der pfiffigste und schlauste aller<br />
Kater, sagte, er sei an dem Baum vorbeigekommen, wo jene<br />
Schufte Euer Majestät gefesselt hatten. Und er sagte, ihr hättet<br />
ganz furchtbar gebrüllt und geflucht und Aslan verwünscht in<br />
einer Sprache, die ich nicht wiederholen möchte. Dabei verhielt<br />
sich Rotschopf ruhig und gesittet; du kennst ja die feine Art, die<br />
solche Katzen an den Tag legen, wenn es ihnen so gefällt. Dann,<br />
erzählte Rotschopf, sei Aslan plötzlich in einem Blitz erschienen<br />
und hätte Euer Majestät mit einem Biß verschlungen. Bei diesem<br />
Bericht haben alle Tiere gezittert, und einige fielen in Ohnmacht.<br />
Das nutzte der Affe natürlich aus. Er rief: ›Da seht ihr, was Aslan<br />
mit denen tut, die ihn nicht achten. Laßt euch das allen eine<br />
Warnung sein.‹ Und die armen Geschöpfe jammerten und sagten<br />
zu allem: ›Ja, ja!‹ Die Flucht hat Euer Majestät also keine treuen<br />
Freunde gewonnen, die uns helfen wollen. Alle sind nur noch<br />
ängstlicher geworden und dem Affen gehorsam.«<br />
»Was für eine üble Verdrehungskunst!« sagte Tirian. »Dieser<br />
Rotschopf ist also ein besonderer Freund im Rate des Affen.«<br />
»Es ist noch die Frage, ob der Affe nicht etwa zu den Räten des<br />
Katers gehört«, entgegnete der Zwerg. »<strong>Der</strong> Affe hat sich dem<br />
Trunk ergeben. Ich glaube, die Verschwörung gegen dich wird<br />
mehr von Rotschopf geführt oder von Rischda – das ist ein<br />
kalormenischer Hauptmann. Ich denke, daß die Stimmung, die<br />
80