Der Kampf

aber wir müssen jetzt zurückgehen, sonst werden wir am Ende
noch gefangen.«
»Geht nur, liebe Tiere«, sagte Tirian. »Keines von euch soll
um meinetwillen in Gefahr geraten.«
»Gute Nacht, gute Nacht«, sagten die Tiere und rieben ihre
Nasen an seinen Knien. »Wir kommen wieder – wenn wir
können.« Dann trippelten sie davon, und der Wald schien noch
dunkler, kälter und verlassener als vorher.
Die Sterne kamen herauf, und die Zeit verging langsam,
unvorstellbar langsam, während der letzte König von Narnia steif
und wund und immer noch am Baum gefesselt dastand.
Schließlich aber geschah etwas.
Weit in der Ferne erschien ein rotes Licht. Dann verschwand
es für einen Augenblick und kam wieder, größer und stärker.
Jetzt konnte Tirian dunkle Schatten sehen, die auf dieser Seite des
Lichts hin und her gingen, Lasten trugen und sie abwarfen. Nun
wußte er, was er sah: ein frisch entzündetes Freudenfeuer. Das
Volk warf ganze Bündel von Reisig hinein. Sofort loderte das
Feuer auf, und Tirian konnte erkennen, daß es auf der Bergkuppe
war. Er sah ganz genau den Stall dahinter, von der roten Glut voll
beleuchtet, und eine Menge Tiere und Menschen zwischen dem
Feuer und sich selbst.
Eine kleine Gestalt hockte am Feuer: der Affe. Er sagte etwas
zu der Menge, aber der König verstand kein Sterbenswörtchen.
Dann stand der Affe auf und verbeugte sich dreimal tief vor der
Stalltür. Danach richtete er sich wieder auf und öffnete die Tür.
Etwas auf vier Füßen kam schwerfällig und steif aus dem Stall
heraus, blieb vor der Menge stehen und starrte sie an.
»Aslan! Aslan! Aslan!« riefen die Tiere. »Sprich zu uns.
Tröste uns. Sei nicht böse auf uns.«
44